TURYSTYKA I WYPOCZYNEK W LATACH

Transkrypt

1 Urząd Statystyczny w Bielsku-Białej TURYSTYKA I WYPOCZYNEK W LATACH Opracowano: grudzień 1997 r.

2

3 TURYSTYKA I WYPOCZYNEK W LATACH

4

5 I Tabl. Przedmowa... X 2 Uwagi ogólne... X 3 Obiekty noclegowe turystyki w wojewódz.twie bielskim Obiekty noclegowe turystyki według ilości miejsc noclegowych... 2 S Obiekty noclegowe turystyki w miastach i gminach Osoby korzystające z miejsc noclegowych w miastach i gminach Obiekty noclegowe turystyki według ilości miejsc noclegowych Struktura miejsc noclegowych w obiektach noclegowych turystyki Osoby korzystające z noclegów w obiektach noclegowych Osoby korzystające z noclegów w obiektach noclegowych w latach Udzielone noclegi lub wynajęte pokoje w obiektach noclegowych Udzielone noclegi lub wynajęte pokoje w obieklach noclegowych Urządzenia sportowo-rekreacyjne Turyści zagraniczni w obiektach noclegowych turystyki według obywatelstwa w okresie X 1995-IX Turyści zagraniczni korzystający z obiektów noclegowych turystyki Turyści zagraniczni korzystający z obiektów noclegowych turystyki w okresie X 1995-IX 1996 r Placówki gastronomiczne w obiektach noclegowych turystyki Udzielone noclegi lub wynajęte pokoje turystom zagranicznym w obiektach noclegowych turystyki w okresie X IX 1996 r Obiekty noclegowe turystyki i ich wykorzystanie w miejscowościach o znaczeniu turystycznym międzynarodowym i ogólnokrajowym oraz uzdrowiskowym w okresie X IX 1996 r Cena: 5,00 zł Wykonano w 1egz. Opracował Wydział Statystyki Społecznej US Dodatkowo powielono w 80 egz., lir pow.27 Str.

6 Publikacja Turystyka i wypoczynek w województwie bielskim w latach jest kolejnym wydawnictwem z zakresu turystyki opracowanym przez Urząd Statystyczny w Bielsku-Białej. Zawiera ona dane o stanie i wykorzystaniu bazy noclegowej turystyki przez turystów krajowych i zagranicznych. Oddając do rąk czytelników niniejsze opracowanie Urząd Statystyczny wyraża podziękowanie osobom i instytucjom za przekazane dane, które wzbogaciły jej treść.

7 Źródła i zakres informacji Informacje o stanie i wykorzystaniu bazy noclegowej turystyki w Polsce pochodzą ze stałych badań statystycznych Głównego Urzędu Statystycznego. Raz w roku gestorzy wszyslkich obiektów świadczących usługi noclegowe dla turystów są zobowiązani do sporządzenia sprawozdania na formularzu oznaczonym symbolem K-Tl. Obejmuje ono okres od 1 października do 30 września roku badanego. W sprawozdaniu tym gestor każdego obiektu podaje odrębną jego lokalizację, rodzaj obiektu, a dla niektórych jednostek także kategorię, gestora obiektu, liczbę pokoi ogółem oraz (od 1994 r.) liczbę pokoi z własną łazienką i WC, a także miejsc noclegowych (całorocznych i sezonowych) oraz (od 1994 r.) liczby placówek gastronomicznych. Ponadto w sprawozdaniu podaje się dane o wykorzystaniu obiektu w poszczególnych miesiącach, tj. o liczbie osób zameldowanych (z wyodrębnieniem turystów zagranicznych) oraz liczbie udzielonych noclegów i wynajętych pokoi. Od 1994 r. podawane są także dane o obywatelstwie turystów zagranicznych nocujących w obiekcie (liczba zameldowanych turystów oraz liczba udzielonych noclegów lub wynajętych pokoi). Informacje te podawane są zbiorczo dla całego okresu sprawozdawczego (X-IX). W roku 1996 GUS rozszerzył zakres zbieranych informacji o obiekty sportowo-rekreacyjne. Dotyczy ono urządzeń zlokalizowanych na terenie obiektu, bez względu na to kto jest ich właścicielem (tzn. gestor obiektu, właściciel lub inna jednostka) oraz obejmuje także urządzenia zlokalizowane poza terenem obiektu gdy korzystanie z nich jest w stałej ofercie obiektu (np. stała umowa ze stadniną koni). Kilka obiektów noclegowych może korzystać z jednego urządzenia np. dwa ośrodki maja podpisaną umowę z jedną stadniną koni. Do Urządzeń sportowo - rekreacyjnych zaliczono: siłownię, basen kryły, korty tenisowe, boisko do siatkówki lub koszykówki, mini golf, saunę, solarium, bilard, tenis stołowy, wypożyczalnię rowerów (ścieżkę zdrowia, pokój zabaw dla dzieci. Z uwagi na postępujące zjawisko wynajmowania w hotelach, motelach i pensjonatach całych pokoi, a nie pojedynczych łóżek czy miejsc noclegowych zmieniono kryteria oceny stopnia wykorzystania tych obiektów. Od 1994 r gestorzy tych obiektów podają informacje o pokojach (przygotowanych do wynajęcia i faktycznie wynajętych), a nie jak dotychczas - o miejscach czy łóżkach. 3

8 Począwszy od 1994 r. zaostrzono kryteria klasyfikacji, które nadal obowiązują takicli obiektów jak: hotele, motele, pensjonaty, domy wycieczkowe oraz schroniska). Opracowano listę minimalnych standardów jaką obiekt musiał spełniać do zaklasyfikowania go do odpowiedniej grupy obiektów i kategorii. Definicje pojąć stosowanych w publikacji Hotel - to obiekt posiadający stałe urządzenia grzewcze, dysponujący co najmniej 9 pokojami. Liczba miejsc noclegowych na 1 pokój nie może być większa niż 2,8. Hotele 3, 4 i 5-gwiazdkowc ponadto posiadają pokoje z własną łazienką i WC oraz restauracją. Hotele 2-gwiazdkowc posiadają pokoje z własną łazienką i WC oraz inną placówką gastronomiczną (inną niż restauracja). Hotele 1-gwiazdkowe to obiekty, które nic posiadają pokoi z własną łazienką i WC lub żadnej placówki gastronomicznej. Motel - to obiekt posiadający stale urządzenia ogrzewcze i dysponujący co najmniej 9 pokojami. Liczba miejsc noclegowych na 1 pokój nie jest większa niż 3,3. Motele o kategorii 5,4 i 3 gwiazdkowej ponadto posiadają pokoje z własną łazienką i WC ora/, restaurację. Motele 2-gwiazdkowc posiadają pokoje z własną łazienką i WC oraz inną placówkę gastronomiczną (nic restaurację). Motele 1-gwiazdkowe to obiekty z pokojami bez własnej łazienki i WC lub nie posiadające żadnej placówki gastronomicznej. Pensjonat - to obiekt posiadający stałe urządzenia grzewcze oraz przynajmniej jedna placówkę gastronomiczną zapewniającą całodzienne wyżywienie. Pensjonaty I i II kategorii wyposażone są ponadto w pokoje z własną łazienką i WC, natomiast pensjonaty kategorii III ich nic posiadają. Pensjonatem jest obiekt spełniający wyżej wymienione wymagania posiadający nie mniej niż 7 pokoi. Dom wycieczkowy - to obiekt posiadający stałe urządzenia grzewcze, placówkę gastronomiczną oraz dysponujący co najmniej 20 miejscami noclegowymi. Liczba miejsc na 1 pokój nic jest większa niż 4,3. Jeżeli obiekt nic posiadał placówki gastronomicznej to otrzymał kategorię III. Schronisko - to obiekt posiadający stale urządzenia grzewcze, placówkę gastronomiczną oraz. dysponujący co najmniej 8 miejscami noclegowymi, 4

9 Jeżeli obiekt nic posiadał placówki gastronomicznej został zaklasyfikowany do kategorii III. Wprowadzone zmiany klasyfikacji powodują, że dane od 1994 r. mogą nie być w pełni porównywalne z danymi lat ubiegłych. Dane dotyczą obiektów i miejsc noclegowych obejmują wszystkie obiekty czynne 31 VII oraz obiekty nieczynne w tym dniu. ale czynne w okresie sprawozdawczym. Przyjęto dla nich maksymalną liczbę miejsc. Przez obiekty czynne rozumie się obiekt, którego co najmniej część była dostępna dla tuiystów lub wczasowiczów (niezależnie od tego czy był on wykorzystany w okresie sprawozdawczym). W przypadku pokoi gościnnych przez liczbę obiektów należy rozumieć liczbę biur zakwatcrowań i innych jednostek wynajmujących pokoje gościnne dla tuiystów, a także liczbę obiektów hotelarskich, które nie odpowiadają wymogom klasyfikacyjnym. Obiekt całoroczny - jest to obiekt wykorzystywany bez względu na warunki klimatyczne (tzn. posiadający stałe urządzenia grzewcze) co najmniej przez 5 miesięcy w roku. Miejsce całoroczne jest to miejsce w obiekcie całorocznym wykorzystywane co najmniej przez 5 miesięcy w roku. Restauracja - to zakład gastronomiczny z pełną obsługą kelnerską oferujący całodzienne wyżywienie o szerokim asortymencie potraw i napojów. Do barów i kawiarni zaliczono także winiarnie, piwiarnie, jadłodajnie, itp. Do punktów gastronomicznych zaliczono także smażalnie, pijalnie, lodziarnie, bufety, itp. 5

10 Tabl. 1. OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYKI W WOJEWÓDZ TWIE BIELSKIM A - w liczbach bezwzględnych Rodzaje obiektów O G Ó ŁEM Hotele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe (bez kwater prywatnych) Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domków turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne (kwatery prywatne Inne obiekty wykorzystane dla turystyki Dane w okresie X ubr. - IX br.6 W okresie I-IX. 6

11 Tabi. 1. OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYKI W WOJEWÓDZ TWIE BIELSKIM (dok.) B - w procentach 1996 Rodzaje obiektów 1991= 100" 1992= = = = 100 OGÓŁEM ,5 121,0 81,7 87,1 92,0 Hotele ,0 200,0 160,0 150,0 141,2 Motele... 50,0 66,7 100,0 100,0 100,0 Pensjonaty ,0 600,0 400,0 218,2 200,0 Doiny wycieczkowe... 81,0 94,4 89,5 81,0 100,0 Schroniska ,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Schroniska młodzieżowe... 72,7 80,0 80,0 88,9 94,1 Ośrodki wczasowe (bez kwater pry watnych)... 82,6 85,2 79,6 81,7 81,4 Ośrodki kolonijne ,0 300,0 150,0 150,0 112,5 Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe... 94,9 90,2 78,7 86,0 86,0 Domy pracy twórczej... 80,0 80,0 80,0 80,0 100,0 Zespoły ogólnodostępnych doinków turystycznych ,0 200,0 200,0 200,0 200,0 Campingi ,0 114,3 114,3 114,3 266,7 Pola biwakowe ,0 64,3 81,8 100,0 112,5 Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego ,7 110,5 84,0 87,5 87,5 Pokoje gościnne kwatery prywatne ,2 357,4 68,6 77,4 91,3 Inne obiekty wykorzystane dla turystyki ,7 68,4 59,1 81,3 81,3 Dane w okresie X ubr. - IX br. 7

12 Tabl. 2. OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYKI WEDŁUG ILOŚCI MIEJSC NOCLEGOWYCH A - w liczbach bezwzględnych Rodzaje obiektów O G ÓŁEM Hotele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe (bez kwater prywatnych) Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domków turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne (kwatery prywatne Inne obiekty wykorzystane dla turystyki

13 Tabl. 2. OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYKI WEDŁUG ILOŚCI MIEJSC NOCLEGOWYCH" (dok.) B - w procentach 1996 Rodzaje obiektów 1991= = = = = 100 OGÓŁEM... 89,0 92,4 80,2 84,0 85,8 Hotele ,9 314,9 187,1 151,5 138,6 M otele ,8 88,9 99,6 101,9 100,0 Pensjonaty ,5 602,2 371,9 173,9 248,3 Domy wycieczkowe... 81,0 100,0 102,4 102,1 101,5 Schroniska... 96,7 92,8 93,6 98,8 99,5 Schroniska młodzieżowe... 89,4 91,3 89,3 91,4 99,3 Ośrodki wczasowe (bez kwater pry watnych)... 72,8 76,8 75,4 77,9 72,6 Ośrodki kolonijne ,5 240,5 138,8 167,3 94,0 Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe... 70,9 64,8 60,0 66,4 73,3 Domy pracy twórczej... 79,9 82,2 80,3 79,4 100,0 Zespoły ogólnodostępnych domków turystycznych ,9 143,9 143,9 143,9 Campingi... 76,4 55,8 68,9 62,9 218,6 Pola biwakowe ,4 70,8 67,2 90,8 117,8 Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznic do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego ,0 134,6 120,1 111,1 97,5 Pokoje gościnne kwatery prywatne ,5 212,5 53,6 64,8 81,1 Inne obiekty wykorzystane dla turystyki ,4 54,1 53,1 56,8 127,8 * Dane w dniu 31 VII. 9

14 TABL. 3. OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYKI W MIASTACH I GMINACH Miasta, gminy a r. b r. WOJEWÓDZTWO... a b Liczba obiektów" Ilość miejsc Ilość miejsc noclegowych* noclegowych* w licz bach bezwzgl pdnych MIASTA liczba obiektów w odsetkach 100,0 100,0 100,0 100,0 RAZEM ,4 59,9 b ,4 59,9 Bielsko-Biała ,1 4,2 b ,9 5,1 Andrychów... a ,2 0,2 b ,3 0,4 Chełmek ,2 0,1 b ,2 0,1 Cieszyn... a ,9 1,4 b ,8 1,6 Kalwaria Zebrzydowska a ,2 0,2 b ,2 0,2 K ęty ,2 0,1 b ,2 0,1 Maków Podhalański ,9 1,9 b ,5 1,3 Oświęcim ,8 1,0 b ,8 1,0 Skoczów ,2 0,3 b ,2 0,2 Sucha Beskidzka... a ,3 0,3 b ,7 0,4 Szczyrk ,6 9,8 b ,2 8,3 U stroń ,5 19,6 b ,1 18,8 Wadowice ,3 0,4 b ,2 0,5 Wisła... a ,6 18,1 b ,7 20,0 )()

15 TABL. 3. OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYKI W MIASTACH I GMINACH (cd.) Miasta, grniny a r. b r. Liczba obiektów0 Ilość miejsc Ilość miejsc noclegowych* noclegowych* liczba obiektów w liczbach bezwzględnych w odsetkach MIASTA ( dok. Z ator... a ,4 0,4 b ,2 0,2 Żyw iec... a ,0 1,9 b ,2 1,7 WIEŚ RAZEM... a ,6 40,1 1) ,6 40,1 Andrychów... a ,6 0,4 b ,7 0,6 Brenna... a ,5 2,7 b ,5 3,5 Buczkowice... a ,3 0,3 b ,5 0,6 Chybie... a ,2 0,1 b ,2 0,1 Czernichów... a ,3 6,4 b ,2 6,8 Gilowice... a ,2 0,2 b ,2 0,3 Goleszów... a ,2 0,1 b ,2 0,1 Istebna... a ,8 1,9 b ,7 2,1 Jaworze... a ,2 2,0 b ,0 1,2 Jeleśnia... a ,0 1,9 b ,8 2,1 Kalwaria Zebrzydowska... a ,8 0,7 b ,7 0,6 Koszarawa... a ,3 0,0 b ,2 0,0 Lanckorona... a ,6 0,5 b ,8 0,6 Lipowa... a 1 2 0,2 0,0 b X X X X 11

16 TABL. 3. OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYKI W MIASTACH I GMINACH ( dok.) Miasta, gminy a r. b r. Liczba obiektów" Ilość miejsc Ilość miejsc noclegowych* noclegowych* w licz bach bezwzgl pdnych WIEŚ ( dok.) liczba obiektów" w odsetkach Łodygowice ,5 1,5 b ,0 1,1 Milówka ,7 1,0 b ,5 0,8 Oświęcim ,2 0,1 b ,2 0,1 Porąbka ,8 1,7 b ,7 0,5 Radziechowy - Wieprz a X X X X b ,2 0,1 Rajcza... a ,7 3,7 b ,5 3,0 Skoczów ,2 0,3 b ,2 0,3 Strumień... a ,2 0,1 b ,3 0,1 Stryszawa ,3 0,3 b ,3 0,3 Stryszów... a ,3 0,5 b ,2 Ślemień... a ,3 0,4 b ,2 0,3 Ujsoły... a ,8 1,3 b ,3 1,7 Wadowice... a ,3 0,6 b ,5 0,4 Węgierska Górka... a ,3 4.8 b ,0 Wilkowice ,8 1.0 b ,0 1.4 Zawoja ,6 b ,2 5.2 Zembrzyce ,2 1,0 t> «0 ' L0 " Dane za okres X ub.r.- IX br. * Slan w dniu 31 VII. 12

17 TABL. 4. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z MIEJSC NOCLEGOWYCH W MIASTACH I GMINACH Miasta, gminy a r. ' b r. 1 WOJEWÓDZTWO... a b Korzystający w w obiektach obiektach ogółem ogółem całorocznycnych całorocz w licz bach w odsetkach bezwzgl?dnych MIASTA ,0 100,0 100,0 100,0 RAZEM ,9 74,4 b ,2 79,0 Bielsko -B iała ,5 11,5 b ,1 10,7 Andrychów... a ,7 0,7 b ,8 0,9 Chełmek... a ,0 0,0 b ,0 0,0 Cieszyn... a ,9 2,9 b ,8 2,9 Kalwaria Zebrzydowska a ,2 0,2 b ,2 0,2 K ęty... a ,4 0,4 b ,3 0,3 Maków Podhalański... a ,7 1,5 b ,1 1.0 Oświęcim... a ,7 5,1 b ,6 3,9 Skoczów... a ,7 0,8 b ,2 1,2 Sucha Beskidzka... a ,5 0,6 b ,5 0,5 Szczyrk... a ,1 10,0 b ,3 12,5 U stroń... a ,0 19,7 b ,6 21,6 Wadowice... a ,7 0,8 b ,6 0,7 Wisła... a ,3 19,2 b

18 TABL. 4. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z MIEJSC NOCLEGOWYCH W MIASTACH I GMINACH (cd.) Korzystający Miasta, gminy a r / b r. 1 W obiektach ogółem całorocznych w licz >ach bczwzgl«pdnych ogółem w obiektach całorocznych w odsetkach MIASTA ( dok. Z ator X 0,4 X b 886 X 0,1 X Żyw ice LI 1,0 b ,9 0,8 WIEŚ RAZEM ,1 25,6 b ,8 21,0 Andrychów ,3 0,1 b ,3 0,2 Brenna ,5 1,1 b LI 1,0 Buczkowice... a ,4 0,5 b ,9 0,9 Chybie ,0 0,1 b ,0 0,1 Czernichów ,5 1,2 b ,3 1,4 Gilowice ,7 0,8 b ,7 0,7 Goleszów ,0 0,0 b ,0 0,0 Istebna ,4 1,5 b ,2 1,3 Jaworze ,8 1,9 b ,7 0,7 Jeleśnia a L7 1,9 b ,4 1,4 Kalwaria Zebrzydowska a ,3 0,1 b ,6 0,5 Koszarawa X 0,0 X b ,0 0,0 Lanckorona.... a ,6 0,7 b ,6 0,6 Lipowa X 0,0 X b.. JŁ -... x..... X 14

19 TABL. 4. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z MIEJSC NOCLEGOWYCH W MIASTACH I GMINACH (dok.)... Korzys aiacy w w Miasta, gminy obiektacłi a r. 1 ogółem obiektach ogółem całorocznycnych całorocz b r. 1 w licz bach bezwzgl?dnych w odsetkach WIEŚ ( dok.) Łodygowice a ,0 0,9 b ,3 0,1 Milówka a ,4 0.4 b ,3 0,2 Oświęcim a ,0 0,0 b ,0 0,1 Porąbka a ,6 1.5 b ,2 0,1 Radziechowy-Wieprz a X X X X b ,0 0,0 Rajcza a ,5 3,5 b ,4 2,1 Skoczów X 0,1 X b 439 X 0,1 X Strumień a ,1 0,0 b ,1 0,0 Stryszawa a 69 X 0,0 X b 192 X 0,0 X Stryszów a ,9 0,9 b ,1 0.1 Ślemień a ,2 0,2 b ,1 0.1 Ujsoły a ,6 1,6 b ,6 Wadowice a ,3 0,3 b ,4 0,3 Węgierska Górka a ,8 1,7 b ,7 1,6 Wilkowice a ,3 1,5 b ,4 2,5 Zawoja a ,7 2,8 b ,9 3,0 Zembrzyce a ,4 0,4 b P,4... 9,4 15

20 TABL. 5. OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYKI WEDŁUG ILOŚCI MIEJSC NOCLEGOWYCH Obiekty noclegowe Rodzaje obiektów do 20 liczba obiektów ogółem w liczbach bezwzględnych O G Ó ŁEM Hotele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie ' do wypoczyn ku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne i kwatery prywatne Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki " W okresie X 1995r. - IX 1996 r. 16

21 TABL. 6. STRUKTURA MIEJSC NOCLEGOWYCH W OBIEKTACH NOCLEGOWYCH TURYSTYKI0 Obiekty noclegowe Rodzaje obiektów do 20 liczba obiektów ogółem w odsetkach O G Ó ŁE M ,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Hotele... 4,0-2,9 4,7 12,1 19,3 16,7 33,3 Motele... 0,3-0, ,7 - Pensjonaty... 4,0 2,2 7,1 4, Domy wycieczkowe 2,9-4,8 3,1-9,7 - - Schroniska... 3,5 0,5 5,7 6,3 Schroniska młodzie ' * żowe... 2,7 2,4 7,9 3,0 Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych... 37,0 12,9 42,9 53,5 66,8 48,4-33,3 Ośrodki kolonijne... 1,5 0,5 1,4 0,8 3,0 3,2 33,2 - Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe... 6,2 5,4 5,7 7,9 6,1 6,5 16,7 - Domy pracy twórczej 0,7 0,5 0,9 0,8 Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych... 0, ,8-3,2 - - Campingi... 1,3 1,1 0,5 2,4 3,0-16,7 - Pola biwakowe... 1,5 1,6 0,5 0,8 3,0 6,5 33,4 Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego... 3,5 2,7 5,7 3, Pokoje gościnne... 28,4 71,5 16,2 0,8 3,0 Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki... 2,2 1, ,1-3,2 - - " W okresie X 1995r. - IX 1996 r. 17

22 TABL. 7. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z NOCLEGÓW" W OBIEKTACH NOCLEGOWYCH A - w liczbach bezwzględnych Wyszczególnienie O G Ó ŁEM Hotele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznic do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne i kwatery prywatne Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki " Za okres X do IX. 18 m cc

23 TABL. 7. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z NOCLEGÓW" W OBIEKTACH NOCLEGOWYCH (dok.) B - w odsetkach Wyszczególnienie OGÓLE M ,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Hotele... 11,5 11,1 10,5 13,2 18,6 27,3 Motele... 4,9 3,8 3,3 3,2 2,3 2,9 Pensjonaty... 0,3 0,3 0,4 1,2 0,8 1,5 Doiny wycieczkowe... 10,0 7,9 4,5 4,4 4,0 5,4 Schroniska... 6,4 6,4 5,7 5,7 4,3 5,3 Schroniska młodzieżowe... 7,4 6,0 6,1 6,3 6,5 5,6 Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych... 45,0 45,3 46,4 46,6 46,7 37,8 Ośrodki kolonijne... 0,6 0,3 0,5 0,4 1,3 0,9 Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe... 6,7 6,9 8,9 7,5 6,2 4,9 Domy pracy twórczej... 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych... 0,2 0,3 0,2 0,0 0,0 0,1 Campingi... 0,6 1,0 0,8 1,1 0,4 0,4 Pola biwakowe... 2,2 2,7 2,4 2,2 1,9 1,1 Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznic do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego... 0,5 0,8 0,7 0,7 1,0 1,6 Pokoje gościnne i kwatery prywatne... 2,7 1,8 3,5 3,3 2,3 2,3 Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki... 0,6 5,0 5,8 3,9 3,4 2,6 Za okres X do IX. 19

24 TABL. 8. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z NOCLEGÓW W OBIEK Ogółem X XI Lp. Obiekty noclegowe Lata XII TACH NOCLEGOWYCH Miesiące I II III IV V VI VII VIII IX l p. 1. O G ÓŁEM Hotele ) Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska

25 TABL. 8. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z NOCLEGÓW W OB1EK Ogółem X XI Lp. Obiekty noclegowe Lata XII TACH NOCLEGOWYCH (cd.) Miesiące I II III IV V VI VII VIII IX up. 1. Schroniska młodzie żowe » Ośrodki wczasowe bez kwater prywat nych Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowo wypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostęp nych domków tury stycznych m

26 TABL. 8. OSOBY KORZYSTAJĄCE L NOCLEGÓW W OBIEK TACH NOCLEGOWYCH ( dok) Lp. Obiekty noclegowe Lata Ogółem X XI XII Miesiące I II III IV V VI VII VIII IX L,p. 1. Campingi m Pola biwakowe * _ Obiekty noclegowe w ośrodkach wy łącznie do wypo czynku sobotnio niedzielnego i świą tecznego Pokoje gościnne (kwatery prywatne) Inne obiekty wyko rzystywane dla turystyki _ m

27 TABL. 9. UDZIELONE NOCLEGI LUB WYNAJĘTE POKOJE W Ogółem XI Lp. Obiekty noclegowe Lata XII OBIEKTACH NOCLEGOWYCH Miesiące I 11 III IV V VI VII VIII IX ^P 1. OGÓŁEM. 2. Hotele 3. Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska %

28 TABL. 9. UDZIELONE NOCLEGI LUB WYNAJĘTE POKOJE" W Ogółem X XI Lp. Obiekty noclegowe Lata XII 1. Schroniska młodzie żowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywat nych * Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowo wypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostęp nych domków tury " stycznych * * OBIEKTACH NOCLEGOWYCH (cd.) Miesiące I II III IV V VI VII 1 VIII IX ) _ L,p. 29

29 TABL. 9. UDZIELONE NOCLEGI LUB WYNAJĘTE POKOJE" W Lp. Obiekty noclegowe Lata Ogółem X XI XII 1. Campingi Pola Biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wy łącznie do wypo czynku sobotnio niedzielnego i świą tecznego Pokoje gościnne (kwatery prywatne) Inne obiekty wyko rzystywane dl u turystyki C Od 1994 r. dla hoteli, moteli, pensjonatów - wynajęte pokoje, dla pozostałych 30 OBIEKTACH NOCLEGOWYCH ( dok.) Miesiące I II III IV V VI VII VIII IX ' obiektów - udzielone noclegi. Lp. 31

30 TABL. 10. UDZIELONE NOCLEGI LUB WYNAJĘTE POKOJE * W OBIEKTACH NOCLEGOWYCH Wyszczególnienie w liczbach bezwzględnych O G Ó ŁE M Hotele M otele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznic do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne i kwatery prywatne.. Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki (> " Od 1994 r. dla hoteli, pensjonatów - wynajem pokoi, a dla pozostałych udzielone noclegi. h Dane za okres od X do IX. 32

31 Miejsca noclegowe w obiektach noclegowych turystyki Uwaga: w 1996 r. w okresie I-IX Osoby korzystające z noclegów w okresie X ubr. - IX br. tys.osób El turyści krajowi ES turyści zagraniczni 33

32 TABL. 11. URZĄDZENIA SPORTOWO-REKREACYJNE W OBIEK DO IX 1996 R. Z tego Lp. Rodzaj obiektu Liczba obiektów noclegowych siłownia basen kryty kort tenisowy boisko do siatkówki lub koszykówki mini golf 1. O G Ó LE M H otele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska " 5 Schroniska młodzie 7. żowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywat 8. nych Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowo- 10. wypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domów 12. turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świą 15. tecznego m 1 3 Pokoje gościnne, kwatery 16. prywatne Inne obiekty wykorzystywane dla 17. turystyki TACH NOCLEGOWYCH TURYSTYKI W OKRESIE X 1995 posiadające sauna solarium bilard tenis stołowy wypożyczalnia sprzętu pływającego wypożyczalnia rowerów ścieżka zdrowia pokój zabaw dla dzieci możliwość jazdy konnej _ m _ Lp

33 TABL. 12. TURYŚCI ZAGRANICZNI W OBIEKTACH NOCLEGO W OKRESIE X IX 1996 Lp. Kraj Ogółem Hotele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroni ska 1. OGÓŁEM Austria Belgia Białoruś Czechy Dania Finlandia Francja Grecja Hiszpania Holandia Japonia Kanada Litwa Niemcy Norwegia Rosja Słowacja USA Szwajcaria Szwecja Ukraina Węgry Wielka Brytania Włochy Pozostałe kraje WYCH TURYSTYKI WEDŁUG OBYWATELSTWA Schro niska młodzieżowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki szkoleniowowypo czynkowe Domy pracy twórczej Zespół ogólnodostępnych domków turystycz nych Campingi Pola biwakowe Obiekty nocie gowe w ośrod kach wyłącznie do wypo czynku sobotnioniedzielnego Pokoje gościnne Inne obiek ty wykorzystywane dla turystów _ 16 _ _ i ' Lp. 37

34 TABL. 13. TURYŚCI ZAGRAŃICZM KORZYSTAJĄCY Z OBIEK TÓW NOCLEGOWYCH TURYSTYKI Rodzaje obiektów OSOBY KORZYSTAJĄCE0 O G Ó ŁEM Hotele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe Domy pracy twórc/ej Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne, kwa teiy prywatne Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki

35 TABL. 13. TURYŚCI ZAGRAMICZNI KORZYSTAJĄCY Z OBIEK TÓW NOCLEGOWYCH TURYSTYKI (dok.) Rodzaje obiektów UDZIELONE NOCLEGI 4 LUB WYNAJĘTE POKOJE OG Ó ŁEM Hotele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne,kwatery prywatne Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki kwi " Dane za okres od X 1995 do IX 1996 r. Dla hoteli i pensjonatów wynajęte pokoje, dla pozostałych obiektów udzielone noclegi. 39

36 TABL. 14. TURYŚCI ZAGRANICZNI KORZYSTAJĄCY Z OB LEK TÓW NOCLEGOWYCH TURYSTYKI W OKRESIE X 1995-IX 1996 R. Lp. Rodzaje obiektów Ogółem X XI XII W miesiącu I II III IV V VI VII VIII IX Lp OGÓLE IM » H otele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki _.... _

37 Wybrani turyści zagraniczni w obiektach noclegowych turystyki według obywatelstwa w okresie X IX 1996 R. Szwajcaria Szwecja Białoruś Slow acja Czechy Norwegia Austria Rosja Wlk Brytania Belgia Dania USA Węgry Ukraina Holandia Francja Włochy Niemcy Liczba obiektów noclegowych turystyki Uwaga: w 1996 r. w okresie I-1X S

38 TABL. 15. PLACÓWKI GASTRONOMICZNE W OBIEKTACH NOC LEGOWYCH TURYSTYKI Rodzaj obiektu Punkty ga Bary i Restauracje Stołówki stronomi czne kawiarnie " * 1996* OG ÓŁEM H otele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe... _ Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki kolonijne Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe... 1 _ Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznic do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego... I 1 1 Pokoje gościnne Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki W okresie I - IX 43

39 TABL. 16. UDZIELONE NOCLEGI LUB WYNAJĘTE POKOJE" TURYSTYKI W OKRESIE X IX 1996 R Lp. Rodzaje obiektów Ogółem X XI XII 1. H otele Motele Pensjonaty Domy wycieczkowe Schroniska Schroniska młodzieżowe Ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych Ośrodki szkoleniowowypoczynkowe Domy pracy twórczej Zespoły ogólnodostępnych domów turystycznych Campingi Pola biwakowe Obiekty noclegowe w ośrodkach wyłącznie do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego Pokoje gościnne Inne obiekty wykorzystywane dla turystyki " Dla hoteli, moteli, pensjonatów - wynajęte pokoje, dla pozostałych obicklów 44 TURYSTOM ZAGRANICZNYM W OBIEKTACH NOCLEGOWYCH W miesiącu I II III IV V VI VII VIII IX Lp.. * udzielone noclegi. 45