HiPath 4000 V2.0 - System IP czasu rzeczywistego dla œrednich i du ych przedsiêbiorstw

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "HiPath 4000 V2.0 - System IP czasu rzeczywistego dla œrednich i du ych przedsiêbiorstw"

Transkrypt

1 HiPath 4000 V2.0 - System IP czasu rzeczywistego dla œrednich i du ych przedsiêbiorstw HiPath 4000 V2.0 to innowacyjny, nowoczesny system IP czasu rzeczywistego zapewniaj¹cy nowy poziom jakoœci w komunikacji IP. Niniejsza platforma konwergencji IP nie tylko ³¹czy zalety komunikacji opartej na protokole IP z funkcjami systemu komunikacji komutowanej, ale oferuje tak e niezawodnoœæ wy sz¹ ni mo na by oczekiwaæ od podstawowych rozwi¹zañ TDM. HiPath 4000 V2.0 - System IP czasu rzeczywistego stanowi idealne rozwi¹zanie komunikacyjne dla œrednich i du ych przedsiêbiorstw oraz grup kapita³owych. Architektura komunikacyjna HiPath 4000 V2.0 zosta³a zaprojektowana dla przedsiêbiorstw z rozproszonymi, zdalnymi architekturami, jak i dla spó³ek z kampusowymi strukturami.

2 Komunikacja w ró norodnych lokalizacjach spó³ki mo e zostaæ powi¹zana w kompleksow¹ infrastrukturê sieciow¹ ze wspó³dzielon¹, otwart¹ architektur¹ IP. Czyni to z HiPath 4000 V2.0 idealne rozwi¹zanie komunikacyjne dla przedsiêbiorstw poszukuj¹cych czegoœ wiêcej ni tylko prostego wêz³a komutacyjnego IP. Opcje pod³¹czenia telefonów IP i systemowych oraz integracji klientów sk³adaj¹ siê na œwietn¹ platformê komunikacyjn¹ dla ka dej stacji roboczej. HiPath 4000 V2.0 równowa y szeroko rozbudowane funkcje zapewnienia niezawodnoœci w celu zagwarantowania rentownoœci, któr¹ spó³ka mo e osi¹gn¹æ przy wykorzystaniu rozwi¹zañ komunikacyjnych i inteligentnych aplikacji HiPath. Szeroka gama opcji oraz potencja³ dalszego rozwoju w po³¹czeniu z wy sz¹ wartoœci¹ dodan¹ dotychczasowych i przysz³ych inwestycji czyni z systemu IP czasu rzeczywistego HiPath 4000 V2.0 szczególnie korzystny wybór. Bez ograniczeń Dziêki HiPath 4000 przedsiêbiorstwa dowolnej wielkoœci - i w ramach wielu lokalizacji - korzystaj¹ w sposób uniwersalny z wszystkich funkcji systemu. HiPath 4000 obejmuje tak e dotychczasowe systemy takie jak Hicom 300 E/H w ramach ca³oœciowego rozwi¹zania. Uniwersalna komunikacja multimedialna Tymczasem oprócz wszystkich funkcji poprzednich systemów komunikacji g³osowej platforma konwergencji IP HiPath 4000 oferuje tak e aplikacje i rozwi¹zania dla multimedialnej komunikacji poszczególnych stacji roboczych. Odpowiedni terminal do ka dej stacji roboczej mo na znaleÿæ w serii optipoint. HiPath 4000 funkcjonuje w oparciu o zasady architektury rozproszonej. Wszelkie aplikacje i rozwi¹zania instalowane s¹ tylko raz i podlegaj¹ kontroli oraz administracji z jednego centralnego systemu zarz¹dzania. Gwarantowana jest wysoka dostêpnoœæ. System pracuje w oparciu o otwarte standardy. Wszystko by uczynić działalność bardziej mobilną Za poœrednictwem pakietów aplikacji HiPath 4000 pracownicy maj¹ ci¹g³y dostêp do stacji roboczych, bez wzglêdu na sw¹ fizyczn¹ lokalizacjê. Tak e klienci zawsze bêd¹ mieli w razie potrzeby z kim porozmawiaæ. Od prostych centrów obs³ugi telefonicznej do najbardziej wymagaj¹cych wersji z obs³ug¹ multimediów, wszystkie formy komunikacji s¹ mo liwe przy wykorzystaniu HiPath A otwarty system oparty na protokole IP oznacza, e kolejne aplikacje i rozwi¹zania mo na bêdzie w przysz³oœci ³atwo dodawaæ i integrowaæ. HiPath 4000 V2.0 obs³uguje now¹ funkcjê Mobile HFA (dostêp do funkcji HiPath). Funkcja ta pozwala u ytkownikom w lokalizacjach klientów IP logowaæ siê do wszelkich innych klientów IP w spó³ce za poœrednictwem prostej procedury logowania (numer po³¹czenia i PIN).Po zalogowaniu u ytkownicy bêd¹ osi¹galni pod swymi zwyk³ymi numerami i bêd¹ mogli uzyskaæ dostêp do wszystkich funkcji dostêpnych dla nich z poziomu ich standardowej stacji roboczej. Funkcja ta umo liwia wdro enie niezwykle elastycznych rozwi¹zañ w zakresie stacji roboczych i istotnie redukuje koszty infrastruktury. Wszystko, co najlepsze dla firmy Ca³y portfel podlega optymalizacji do potrzeb ka dego typu i rozmiaru przedsiêbiorstwa - rozwi¹zanie to jest ³atwe w praktycznym wdro eniu, niezawodne w pracy i ³atwe w u ytkowaniu. Dziêki niemu wydajnoœæ jeszcze wzroœnie. Wartość Dziêki HiPath przedsiêbiorstwa mog¹ w pe³ni wykorzystaæ inwestycje ju poczynione w swych klientów, partnerów, pracowników i infrastrukturê komunikacyjn¹. Przyk³ad HiPath 4000 pokazuje, jak platformy konwergencji IP redukuj¹ koszty komunikacji. Przestaje istnieæ separacja g³osu i danych. Nale y utrzymywaæ tylko jedn¹ infrastrukturê. Procesy s¹ bardziej niezawodne i s¹ ca³y czas realizowane drog¹ elektroniczn¹. Ewolucja Dziêki HiPath mo na osi¹gn¹æ konwergencjê bez ryzyka. Ponadto dziêki HiPath 4000 dotychczasowe i nowe sk³adniki systemu s¹ w pe³ni kompatybilne. Nowe aplikacje i rozwi¹zania mog¹ podlegaæ ³atwej integracji. W ten sposób przedsiêbiorstwa pozostaj¹ na bie ¹co z rozwojem technologii i mog¹ tak e w przysz³oœci nieprzerwanie czerpaæ korzyœci z systemów opartych na protokole IP. Wybór Nabywca systemu decyduje, kiedy, gdzie, jak i w jakim zakresie zainwestowaæ w innowacyjne technologie. Mo e wybieraæ spoœród szerokiej gamy platform konwergencji IP, telefonów optipoint oraz rozwi¹zania opticlient (klient programowalny). Nabywca ustala tempo zgodnie ze swymi potrzebami i wizjami. Wysokowydajna komunikacja IP HiPath 4000 V2.0 oferuje bogat¹ gamê mo liwoœci przekszta³cenia firmowego rozwi¹zania komunikacyjnego w komunikacjê IP czasu rzeczywistego. Mo liwa jest nawet dalsza redukcja kosztów infrastruktury IP poprzez wykorzystanie wysokowydajnych bram, standardowych procedur kompresji oraz komutacji ³adunków IP HiPath 4000 V2.0 Any to Any. Niezawodność HiPath 4000 V2.0 zapewnia szerok¹ gamê opcji dostêpnoœci. Mo na je wdro yæ zarówno dla tradycyjnej telefonii, jak i dla telefonii IP. Ze wzglêdu na sw¹ architekturê HiPath 4000 V2.0 oferuje wiêcej opcji dostêpnoœci dla telefonii IP ni kiedykolwiek mo na by³o uzyskaæ dla prostych systemów opartych na TDM. Na przyk³ad mo na skonfigurowaæ nadmiarow¹ bramê IP w celu przejêcia dzia³alnoœci komunikacyjnej firmy w przypadku awarii aktywnej bramy IP. Ca³e punkty dostêpowe mog¹ przetrwaæ przez d³u szy czas podczas awarii infrastruktury IP lub niedostêpnoœci systemu hosta, w ten sposób zapewniaj¹c komunikacjê ga³êziow¹ dla krytycznych aplikacji biznesowych.

3 Sprzêt Modularny, wieżowy sprzęt zapewniający bezproblemową rozbudowę Dziêki swej modularnoœci, dostêpnoœci skalowalnych punktów dostêpowych i silnemu wsparciu sieciowemu HiPath 4000 oferuje idealne rozwi¹zanie dla ca³ej sieci firmowej - bez wzglêdu na wymagania, co do wielkoœci i lokalizacji - oraz œwietn¹ podstawê do dalszej bezproblemowej rozbudowy. Sercem HiPath 4000 V2.0 jest serwer komunikacyjny HiPath Serwer ten opiera siê na przyjêtych standardach a co za tym idzie obs³uguje bezpoœredni¹ integracjê odpowiednich standardowych aplikacji serwerowych z systemem. Nowy AP 3700 umo liwia tworzenie i wdro enie pe³nych 19-calowych konfiguracji systemowych bezpoœrednio w infrastrukturze IT. Serwer komunikacyjny HiPath 4000 mo na wdro yæ i rozbudowywaæ we wszelkich konfiguracjach, od najbardziej prostej do najbardziej z³o onej. Obs³uguje on do 15 pod³¹czonych bezpoœrednio punktów dostêpowych oraz dodatkowe 83 punkty dostêpowe rozproszone w sieci IP. W przedmiotowych konfiguracjach istnieje mo liwoœæ pod³¹czenia do abonentów cyfrowych lub abonentów IP. Konfiguracje umo liwiaj¹ce wspó³pracê ze u ytkowników mo na w ten sposób wdro yæ bez utrudnieñ dla systemów sieciowych. Ponadto dla celów wspólnej kontroli dostêpna jest opcja duplex a nadmiarowe zasilacze oferowane s¹ w celu podniesienia dostêpnoœci systemu. Modularna struktura HiPath 4000 umo liwia realizacjê efektywnych kosztowo rozwi¹zañ duplex tak e w ma³ej i œredniej wielkoœci konfiguracjach. Oprogramowanie modularne dla skokowego wzrostu HiPath ComScendo Pakiet oprogramowania HiPath ComScendo oferuje pe³en zestaw biznesowych funkcji dla systemu IP czasu rzeczywistego HiPath Oprócz obs³ugi i przekazywania po³¹czeñ, program narzêdziowy zapewnia koñcow¹ ³¹cznoœæ dla celów aplikacji i zarz¹dzania. HiPath ComScendo jest rozwi¹zaniem efektywnym kosztowo i elastycznym. Szeroka gama funkcji podlega licencjonowaniu a œrodowisko komunikacyjne mo na ³atwo zmodyfikowaæ zgodnie z wymaganiami. Oczywiœcie HiPath ComScendo obs³uguje tak e du ¹ liczbê funkcji zapewnienia niezawodnoœci takich jak szereg scenariuszy awaryjnych. W sytuacjach nadzwyczajnych niezale ny system mo e przej¹æ funkcje systemowe. W ten sposób HiPath ComScendo gwarantuje odporn¹ na b³êdy awaryjn¹ komunikacjê i mo e podlegaæ skalowaniu w celu dostosowania do potrzeb ma³ych, œrednich, du ych i bardzo du ych przedsiêbiorstw. Funkcje oprogramowania obejmuj¹: Podstawowe funkcje:! Szczegó³owa rejestracja po³¹czeñ dla ruchu wychodz¹cego, przychodz¹cego, wewnêtrznego i miêdzysieciowego! Dziennik po³¹czeñ przychodz¹cych i wychodz¹cych! Praca z/bez bezpoœredniego wybierania wewnêtrznego! Funkcja klawisza bezpoœredniego wyboru stacji! Zwolnienie/blokada po³¹czeñ oczekuj¹cych! Dzwonienie równoleg³e! Elastyczne przekazywanie po³¹czeñ z udoskonalonymi funkcjami takimi jak ró ne docelowe lokalizacje przekazywania dla po³¹czeñ wewnêtrznych i zewnêtrznych! Grupy odbioru po³¹czeñ! HiPath 4000 Assistant dla wygodnej administracji systemem HiPath 4000! Zintegrowany interfejs dla innowacyjnego i szybkiego zdalnego dostêpu Funkcje użytkownika:! Ponowne wybieranie! Przyspieszone wybieranie domyœlne/indywidualne! Oddzwanianie! Po³¹czenie konferencyjne od trzech do oœmiu uczestników! Prze³¹czanie! Nie przeszkadzaæ! Po³¹czenie oczekuj¹ce i wy³¹czenie po³¹czenia oczekuj¹cego! Pierwszeñstwo i wy³¹czenie pierwszeñstwa! Gor¹ca linia! Funkcje zapewnienia mobilnoœci takie jak osobisty numer identyfikacyjny (PIN) oraz opcja relokacji HiPath (relokacja abonentów TDM z terminala)! Mobile HFA (relokacja sieciowa abonentów IP z terminalna)! Pod³¹czenie konsoli operatorów (np. AC4 lub AC-Win)! Funkcje kierownicze/sekretarskie Dodatkowe funkcje dla klawiatur (terminale z funkcjonalnością obsługi wielu linii):! Mostkowanie po³¹czeñ! Opcja poufnoœci automatyczna/rêczna! Bezpoœredni dostêp do wielu linii ze wszystkich klawiatur! Równoleg³e zawieszenie linii klawiszy! Wy³¹czne i rêczne zawieszenie! Dioda LED oraz wy³¹czenie dzwonka! WskaŸnik wykorzystywania linii! Pamiêæ

4 Funkcje trunkingowe /sieciowe: Funkcje dalekosiê ne/sieciowe pozwalaj¹ na pod³¹czenie lub obs³ugê HiPath 4000 za poœrednictwem publicznej sieci oraz umo liwiaj¹ pod³¹czenie HiPath 4000 do ka dego systemu komunikacyjnego za poœrednictwem sieci prywatnych. Standardowe protoko³y oraz otwarte interfejsy stanowi¹ klucz do ewolucji zorientowanych na komunikacjê g³osow¹ sieci komutowanych do infrastruktury opartej na konwergencji. HiPath 4000 umo liwia skonfigurowanie korporacyjnych sieci w jednej lokalizacji, w Europie lub na œwiecie, poprzez po³¹czenie kilku systemów za poœrednictwem po³¹czeñ dial-up lub po³¹czeñ dedykowanych. Strukturê sieciow¹ mo na realizowaæ przy wykorzystaniu ISDN, ATM lub IP - zawsze z pe³n¹ gam¹ funkcji CorNet NQ. W wybranych krajach DPNSS1 jest tak e dostêpny z CorNet NQ-DPNSS1- Gateway. CorNet NQ jest opartym na standardach protoko³em sygnalizacyjnym firmy Siemens przeznaczonym dla sieci prywatnych. CorNet NQ jest dostosowany do miêdzynarodowego protoko³u dla sieci prywatnych QSIG w zakresie wszystkich funkcji wspólnych dla obu protoko³ów. CorNet NQ przekazuje funkcje i centralne us³ugi HiPath 4000 udostêpniaj¹c je dla ca³ej infrastruktury. Przedmiotowe funkcje usprawniaj¹ komunikacjê lokaln¹ i poprawiaj¹ obs³ugê klienta, przyczyniaj¹c siê w ten sposób do uelastycznienia przep³ywów roboczych. Najwa niejsze zalety jednorodnego œrodowiska sieciowego s¹ nastêpuj¹ce:! Centralna administracja przy u yciu HiPath 4000 Manager! Wykorzystywanie centralnych us³ug (np. HiPath Xpressions, centralne us³ugi operatorskie)! Ulepszone funkcje g³osowe takie jak grupy odbierania po³¹czeñ, parkowanie po³¹czeñ, odbieranie bezpoœrednich po³¹czeñ, przekazywanie po³¹czeñ, oddzwanianie, jeœli zajêty i oddzwanianie w przypadku, gdy nikt nie odbierze! Eksploatacja zorientowana na optymalizacjê op³at za korzystanie z sieci korporacyjnej dziêki opcji routingu wg najmniejszych kosztów (LCR) - LCR zapewnia wybór najbardziej oszczêdnej trasy. Po³¹czenia s¹ utrzymywane w sieci HiPath 4000 tak d³ugo, jak jest to ekonomicznie uzasadnione. Przy transferze do sieci dialup wybierany jest dostawca us³ug sieciowych dysponuj¹cy najbardziej korzystn¹ ofert¹ (wejœcie i wyjœcie) - Routing czasowy do ró nych operatorów - Centralna administracja wszystkimi danymi LCR przy wykorzystaniu HiPath 4000 Manager, lokalna i sieciowa administracja wszystkimi po³¹czeniami wychodz¹cymi, przychodz¹cymi i wewnêtrznymi.! Wykorzystywanie zintegrowanej kompresji g³osu dla cyfrowych linii dedykowanych Usprawnienie szczegółowej rejestracji połączeń Funkcja usprawnionej szczegó³owej rejestracji po³¹czeñ zapisuje dodatkowe szczegó³y wszystkich faz, czasu trwania i przerw dla po³¹czeñ wychodz¹cych, przychodz¹cych i wewnêtrznych oraz dla routingu po³¹czeñ dla wszystkich u ytkowników, w tym operatorów konsoli operatorskich, grup odbierania po³¹czeñ i grup prze³¹czania po³¹czeñ, umo liwiaj¹c tak e korelacjê rekordów i œcie ek po³¹czeñ dla ca³ej sieci. HG 3500 jest seri¹ zintegrowanych bram IP pozwalaj¹cych na bezproblemow¹ migracjê do infrastruktury IP. Oprócz szeregu funkcji oferowanych przez tradycyjne platformy, seria ta mo e przetwarzaæ po³¹czenia g³osowe oraz transmisje danych w ramach pojedynczej sieci szkieletowej, redukuj¹c w ten sposób istotnie koszty. Z uwagi na fakt, e licencje na oprogramowanie s¹ niezale ne od wykorzystywanej infrastruktury (analogowej, cyfrowej lub IP), du a czêœæ inwestycji podlega ochronie podczas przejœcia w kierunku IP. Wysokowydajne bramy serii HG 3500 HG 3530 HiPath Feature Access HG 3530 zapewnia HiPath Feature Access (HFA) dla klientów IP. Obs³uga obejmuje nastêpuj¹cych klientów:! optipoint 410! optipoint 600! opticlient 130 V5.0! optipoint 400 HG 3530 zapewnia interfejs sieciowy 10/100 BaseT IP i obs³uguje rezerwacjê do 240 klientów IP. HG 3530 dostêpny jest w dwóch wariantach konfiguracyjnych (60 lub 120 równoleg³ych po³¹czeñ). Zintegrowana brama wykorzystuje G.711, G.723 i G.729A/B i mo e byæ obs³ugiwana bez serwera po³¹czeñ. Administracja odbywa siê za poœrednictwem systemów zarz¹dzania HiPath 4000 tak jak w przypadku tradycyjnie pod³¹czonych abonentów. Poniewa klienci IP obs³uguj¹ te same funkcje, co stacje pod³¹czone tradycyjnymi metodami, klienci ci mog¹ podlegaæ ³atwej migracji do infrastruktury IP. HG 3550 IP Trunking dla HiPath 4000 HiPath HG 3550 zapewnia IP trunking dla HiPath Jako zintegrowana brama umo liwia efektywne kosztowo sieciowe po³¹czenie IP dwóch lub wiêkszej liczby systemów HiPath 4000 przy zachowaniu pe³nego zestawu funkcji CorNet NQ. Prosta skalowalnoœæ rozwi¹zania HG 3550 IP trunking (do 90 kana³ów na HG3550) oznacza, e rozwi¹zanie to mo na dostosowaæ do indywidualnych wymagañ firmy i lokalizacji. HiPath HG 3550 drastycznie ogranicza koszty funkcjonowania sieci. Komutowana dedykowana sieæ prywatna mo e podlegaæ zast¹pieniu sieci¹ opart¹ na protokole IP tak, eby po³¹czyæ ruch g³osowy z transmisj¹ danych w sieci IP. Wykorzystanie kompresji g³osu G.729A i B redukuje wymagan¹ szerokoœæ pasma. Wiadomoœci faksowe mo na przekazywaæ dziêki T.38 (faks w czasie rzeczywistym) lub G.711 (faks transparentny). Tak jak HG 3530, HiPath HG 3550 nie wymaga zewnêtrznego serwera po³¹czeñ, poniewa serwer po³¹czeñ (Large Enterprise Gatekeeper lub LEGK) jest ju zintegrowany w systemie HiPath 4000 V2.0.

5 Architektura rozproszona Rozproszona architektura IP HG 3570/HG 3575 HG 3570 i HG 3575 wykorzystuj¹ rozproszon¹ architekturê IP opisan¹ poni ej. Rozproszona architektura HiPath 4000 umo liwia objêcie du ego kampusu lub nawet konfiguracji z³o onej z wielu lokalizacji jednym systemem HiPath Architektura rozproszona IP dotyczy zasadniczo ³atwoœci rozproszenia punktów dostêpowych ( szaf ) w ró - nych lokalizacjach i po³¹czenia ich przy wykorzystaniu infrastruktury IP. Architektura rozproszona IP HiPath 4000 umo liwia rozproszenie punktów dostêpowych w ca³ej sieci IP. Stacje pod³¹czone do punktów dostêpowych s¹ traktowane tak, jakby by³y bezpoœrednio pod³¹czone do HiPath W scenariuszach IPDA wystêpuj¹ dwa g³ówne elementy sk³adowe: HG 3570 Modu³y HG 3570 s¹ niezbêdne w celu ustanowienia po³¹czenia transmisji ³adunku miêdzy g³ówn¹ lokalizacj¹ HiPath 4000 a rozproszonymi punktami dostêpowymi IP. Modu³y oferowane s¹ dla 45 lub 90 równoleg³ych po³¹czeñ. Punkty dostêpowe IP Istniej¹ dwa typy punktów dostêpowych opartych na protokole IP: AP 3300 IP oferuje 16 gniazd dla modu³ów peryferyjnych HiPath 4000 a AP 3700 IP zapewnia do 9 gniazd dla modu³ów peryferyjnych HiPath AP 3700 IP mo na montowaæ w 19 regale; zapewnia on efektywne kosztowo konfiguracje dla ma³ych lokalizacji. Oferuje opcjê nadmiarowego zasilania a w razie potrzeby mo e byæ dostarczany z zestawem zapewnienia prze ywalnoœci. Gwarantuje on dalsze funkcjonowanie punktu dostêpowego w przypadku, gdy system hosta stanie siê niedostêpny. Oba punkty dostêpowe wyposa ono w HG 3575 z 45 lub 90 kana³ami umo liwiaj¹cymi integracjê w infrastrukturê IP. Punkty dostêpowe oparte na protokole IP obs³uguj¹ wiêkszoœæ istniej¹cych i przysz³ych modu³ów, jakie zwykle znajduj¹ siê w obudowie HiPath Modu³y HG 3570 i HG 3575 posiadaj¹ port Ethernet (10/100 Base T) dla celów po³¹czenia z sieci¹ IP. Skalowalny potencjał HiPath 4000 obs³uguje do 83 dodatkowych rozproszonych punktów dostêpowych IP, zwiêkszaj¹c maksymaln¹ liczbê abonentów cyfrowych lub abonentów IP do na system. W systemach sieciowych istnieje mo liwoœæ pod³¹czenia do abonentów. Komutacja ładunków W HiPath 4000 komutacja po³¹czeñ nie jest ograniczona do centralnego centrum prze³¹czaj¹cego.! Po³¹czenia miêdzy punktami koñcowymi IP (klienci IP lub bramy IP) podlegaj¹ komutacji bezpoœrednio w sieci IP. Dane g³osowe mog¹ podlegaæ tutaj komutacji bez s³yszalnego opóÿnienia. Co za tym idzie szerokoœæ pasma dostêpnej sieci IP mo e byæ eksploatowana w sposób optymalny.! Po³¹czenia TDM (analogowe lub cyfrowe) w ramach punktu dostêpowego IP podlegaj¹ komutacji bez opóÿnienia w lokalnej matrycy TDM na HG 3575, oferuj¹cy potencja³ komutacji w postaci 256 kana³ów. Koncepcja pracy punktów dostępów w przypadkach awaryjnych Przedmiotowa koncepcja obejmuje prze ywalnoœæ punktów dostêpowych opartych na protokole IP. AP 3700 IP mo e byæ wyposa ony w opcjonaln¹ jednostkê steruj¹c¹, znan¹ jako zestaw zapewnienia prze ywalnoœci. Jeœli system hosta pozostaje niedostêpny lub po³¹czenie IP z systemem nie mo e zostaæ zestawione, zestaw zapewnienia prze ywalnoœci przejmuje kontrolê nad swym w³asnym punktem dostêpowym i innymi punktami dostêpowymi niewyposa onymi we w³asne jednostki steruj¹ce. Infrastruktura IP miêdzy punktami dostêpowymi musi byæ zsynchronizowana w celu umo liwienia zastosowania powy szego rozwi¹zania. Jednak mo liwe jest tak e skonfigurowanie zestawu zapewnienia prze ywalnoœci dla wszystkich (do 83) AP 3700 IP pod³¹czonych do systemu HiPath 4000 V2.0. W ten sposób osi¹gamy optymalne bezpieczeñstwo wszystkich punktów dostêpowych pod³¹czonych do systemu.

6 Sygnalizacja i przeżywalność ładunku Opcjonalna funkcja sygnalizacji i prze ywalnoœci ³adunku gwarantuje najwy szy poziom dostêpnoœci dla systemu HiPath 4000 z punktami dostêpowymi opartymi na protokole IP. PSTN mo e byæ z kolei wykorzystywana jako zapasowa sieæ dla celów sygnalizacji i dla celów œcie ki ³adunków w przypadku awarii sieci IP lub, gdy sieæ IP nie zapewnia jakoœci wymaganej dla transmisji g³osu. Funkcja prze ywalnoœci ³adunku korzysta ze standardowych modu³ów dalekosiê nych PSTN w celu uzyskania dostêpu do PSTN. Œcie ka prze ywalnoœci ³adunku mo e tak e byæ wybierana automatycznie, jeœli wszystkie kana³y B w sieci IP bêd¹ zajête. Zestawienie g³ównych funkcji Jeden system! Pe³en zestaw funkcji HiPath 4000 dostêpny dla wszystkich abonentów rozproszonych w sieci IP! Jeden punkt zarz¹dzania dla ca³ej rozproszonej architektury IP Skalowalna, wiêksza pojemnoœæ systemu HiPath 4000! mo liwoœæ bezpoœredniego przy³¹czenia do 15 punktów dostêpowych (HiPath AP 3300)! mo liwoœæ przy³¹czenia do 83 punktów dostêpowych rozproszonych w sieci IP (HiPath AP 3300 IP lub AP 3500 P)! obs³uga do abonentów cyfrowych na jeden system HiPath 4000 Rozproszona, skalowalna architektura z mo liwoœci¹ prze³¹czania w:! HiPath 4000 (pole komutacyjne)! sieci IP! punktach dostêpowych IP (maks. 256 kana³ów B) Opcje sta³ej dostêpnoœci przez wykorzystanie sieci publicznej:! sta³a dostêpnoœæ sygnalizacji! sta³a dostêpnoœæ kana³ów rozmównych Korzyœci Zmniejszenie kosztów infrastruktury sieci w obszarach:! inwestycji! administrowania! op³at dla operatorów telekomunikacyjnych Mniejsze koszty zarz¹dzania i u ytkowania aplikacji dziêki:! zastosowaniu pojedynczego systemu! scentralizowanemu zarz¹dzaniu i aplikacjom Wiêkszy zakres funkcji i aplikacji Wiêcej opcji oferowanych przez punkty dostêpowe IP pod wzglêdem:! liczby! wielkoœci / skalowalnoœci Korzystanie z zalet infrastruktury IP z zachowaniem liczby funkcji, dostêpnoœci i niezawodnoœci systemu Wysoka jakoœæ g³osu (np. poprzez eliminowanie echa) Wspomaganie zarz¹dzania (np. przez SNMP) Opcja redukcji szerokoœci pasma (kompresja g³osu G.729A - 8 kbit/s oraz eliminacja ciszy) Zarz¹dzanie QoS w sieci IP zgodnie z:! IEEE p/q oraz! IETF DiffServ Maksymalnie 30 kana³ów B na jedno urz¹dzenie HG 3570 i HG 3575 w sieci IP

7 Wydajnoœæ na stanowiskach pracy optipoint 500 Telefony optipoint 500 Budowa telefonów optipoint 500 pozwala na szybki i ³atwy dostêp do funkcji systemu HiPath Charakterystyczn¹ cech¹ aparatów optipoint 500 s¹ trzy klawisze dialogowe, które w po³¹czeniu z wyœwietlaczem u³atwiaj¹ interaktywn¹ obs³ugê. Umieszczone na telefonie diody sygnalizuj¹, które funkcje s¹ w danej chwili aktywne. Funkcje kontrolne s¹ podzielone na osobne grupy w bardzo przejrzysty sposób i widoczne na wyœwietlaczu aparatu podczas obs³ugi menu. Ponadto wybieranie funkcji mo na inicjowaæ bezpoœrednio z zaprogramowanego wczeœniej klawisza lub za pomoc¹ odpowiedniego kodu. Wa ne funkcje s¹ zapamiêtywane indywidualnie pod okreœlonymi klawiszami. Dostêpne s¹ nastêpuj¹ce telefony:! optipoint 500 entry prosty, ekonomiczny aparat cyfrowy! optipoint 500 basic podstawowy model do komunikacji g³osowej! optipoint 500 standard aparat konferencyjny pracuj¹cy w pe³nym dupleksie! optipoint 500 advance modu³owe rozwi¹zanie dla biur przeznaczone dla profesjonalnego u ytkownika Wyposa enie dodatkowe dla telefonów optipoint 500! optipoint key module Przystawka do³¹czana do aparatów optipoint 500 oferuje po 16 dodatkowych klawiszy programowalnych w dwóch warstwach (prze³¹czanie pomiêdzy warstwami odbywa siê przez naciœniêcie klawisza Shift), które mog¹ byæ skonfigurowane jako przyciski bezpoœredniego po³¹czenia lub jako przyciski funkcyjne.! optipoint signature module optipoint signature module jest czytnikiem kart chipowych w formie przystawki do³¹czanej do telefonu optipoint 500. Do³¹czanie przystawki jest najprostszym sposobem dostosowania posiadanego aparatu do wspó³pracy z kartami chip bez jego przebudowy lub wymiany. Adaptery optipoint 500 Bogata oferta adapterów optipoint 500 pozwala na proste i szybkie dostosowanie telefonów do wymogów i specyfiki danego stanowiska pracy. Dostêpne s¹ nastêpuj¹ce adaptery:! optipoint acoustic adapter Pozwala na przy³¹czanie dodatkowego wyposa enia takiego jak np.: g³oœnik, mikrofon, zestaw nag³owny, urz¹dzenie do otwierania drzwi lub drugi dzwonek.! optipoint analog adapter S³u y do przy³¹czenia dodatkowego urz¹dzenia analogowego: telefonu, faksu grupy 3! optipoint ISDN adapter Umo liwia przy³¹czanie standardowych telefonów ISDN z ³¹czem S0 (BRA)! optipoint phone adapter Pozwala na przy³¹czenie drugiego telefonu z interfejsem UP0/E! optipoint recorder adapter S³u y do przy³¹czenia zewnêtrznego urz¹dzenia nagrywaj¹cego lub dodatkowego zestawu nag³ownego. CTI Zainstalowany w aparacie optipoint 500 port USB 1.1 umo liwia bezpoœrednie po³¹czenie telefonu z komputerem osobistym PC (bez dodatkowego adaptera). Aby komputer móg³ siê komunikowaæ z telefonem potrzebne jest jeszcze specjalne oprogramowanie TAPI o nazwie Call Bridge TU przeznaczone dla rozwi¹zañ CTI.

8 optipoint 410 Funkcj¹ wyró niaj¹c¹ klientów IP serii optipoint 410 w szczególnoœci jest pe³na gama dostêpnych modeli. Wybór czterech ró nych modeli telefonów zapewnia spe³nienie wszelkich wymagañ stacji roboczych. Dla pe³nego dopasowania konfiguracji oferowane s¹ dodatkowe adaptery i modu³y. Bez wzglêdu, czy chce siê kupiæ reprezentacyjny telefon dla prezesa, telefon konferencyjny czy te prosty telefon do powieszenia na œcianê, wystarczy tylko dokonaæ niezbêdnej inwestycji. Dostêpne s¹ nastêpuj¹ce typy telefonów:! optipoint 410 entry! optipoint 410 economy! optipoint 410 standard! optipoint 410 advance Ka dy telefon z serii optipoint 410 spe³nia wszelkie wymagania telefonii VoIP. Wszelkie konwencjonalne koderydekodery g³osowe i mechanizmy QoS zosta³y wdro one a telefony mo na zasilaæ z lokalnego Ÿród³a lub w trybie Power over Ethernet (PoE) zgodnie ze standardem 802.3af. Otwarta platforma sprzêtu i oprogramowania zapewnia, e przysz³e funkcje i standardowe protoko³y VoIP takie jak SIP mo na bêdzie stosownie wdro yæ. Ponadto oferowana jest du a liczba modu³ów klawiszowych oraz adapterów umo liwiaj¹cych rozbudowê optipoint 410 standard i advance. W ten sposób powy sze telefony mo na dostosowaæ do indywidualnych wymagañ stacji roboczych. Wszystkie modele obs³uguj¹ Computer Telephony Integration (CTI). Zintegrowana brama HG 3530 wykorzystywana jest dla celów po³¹czenia z HiPath W przedmiotowym scenariuszu telefony serii optipoint 410 funkcjonuj¹ jak optipoint 500 a wszelkie funkcje HiPath 4000 dostêpne s¹ z poziomu telefonu. Nale y wiêc stwierdziæ, e wizja konwergencji sieci staje siê rzeczywistoœci¹. opticlient 130 opticlient 130 jest oprogramowaniem umo liwiaj¹cym przeniesienie funkcjonalnoœci aparatów systemowych optipoint 500 na platformê komputera klasy PC. Interfejs graficzny jest w tym przypadku wizualizacj¹ klasycznego aparatu optipoint 500 na monitorze komputera. Przy³¹czenie aplikacji opticlient 130 do systemu HiPath 4000 odbywa siê przez zintegrowan¹ bramê HiPath HG Obs³uga aplikacji odbywa siê, tak jak w przypadku aparatu optipoint 500, w sposób intuicyjny. Funkcjonuje równie zasada trzech klawiszy dialogowych. Komfortowe stanowisko awizo Stanowisko awizo s³u y do zestawiania po³¹czeñ przychodz¹cych, wychodz¹cych i wewnêtrznych przez operatora. Jako awizo mo e byæ u yta konsola operatorska lub oprogramowanie AC-Win. Awizo AC-Win udostêpnia operatorowi dobrze znany i ³atwy w obs³udze interfejs Windows. W istotnym stopniu zwiêksza on wydajnoœæ operatora i, dziêki lepszej obs³udze po³¹czeñ, przyczynia siê do wzrostu zadowolenia klientów. Umo liwia ono dostêp do elektronicznej ksi¹ ki telefonicznej DS- Win. AC-Win MQ umo liwia zawieszanie kilku rozmów równoczeœnie oraz pozwala na równoleg³e wyœwietlanie informacji o po³¹czeniach przychodz¹cych. HiPath 4000 Management HiPath 4000 Manager stanowi centraln¹ platformê zarz¹dzania jednorodnymi wolnostoj¹cymi systemami i sieciami HiPath 4000/Hicom 300. Jako Element Manager, jest integralnym sk³adnikiem architektury zarz¹dzania HiPath. Razem sk³adaj¹ siê one na modularny zestaw aplikacji, które mo na dostosowaæ do potrzeb klienta:! HiPath 4000 Assistant! HiPath 4000 Manager z: zarz¹dzaniem konfiguracj¹ (CM) zarz¹dzaniem wydajnoœci¹ sieci (PM-N) usprawnionym zarz¹dzaniem wydajnoœci¹ (PM-E) systemem zbierania informacji (COL) interfejsem programowania aplikacji (API) agentem proxy SNMP! HiPath Fault Management (HiPath FM) z bramami do HP OpenView/IBM NetView/ARS (produkt oferowany przez Materna)! HiPath Accounting Management (HiPath AM)! HiPath User Management (HiPath UM)! Aplikacje katalogowe: HiPath DS-Win i HiPath DTB HiPath 4000 Assistant wchodzi w zakres dostawy ka dego systemu HiPath Dzia³a na zintegrowanym serwerze (ADP), obs³uguje wy³¹cznie wolnostoj¹ce systemy i oferuje nastêpuj¹ce funkcje:! administracja,! kopia zapasowa i przywracanie danych,! funkcje œledzenia ACL,! obs³uga diagnostyki wêz³a komutacyjnego,! korekcja b³êdów oraz zarz¹dzanie konfiguracj¹ dla systemów wolnostoj¹cych. Do przedmiotowych funkcji dostêp uzyskuje siê przy wykorzystaniu komputera klienta sieci Web. HiPath 4000 Manager pracuje na odrêbnym, wysokowydajnym serwerze Primergy (Fujitsu Siemens Computers) i oferuje z³o one funkcje zarz¹dzania dla wolnostoj¹cych systemów i sieci HiPath 4000/Hicom 300. Aplikacje zarz¹dzania konfiguracj¹, zarz¹dzania wydajnoœci¹ sieci oraz usprawnionego zarz¹dzania wydajnoœci¹, systemu zbierania informacji, API, HiPath Fault Management oraz HiPath Accounting Management dostêpne s¹ przy wykorzystaniu kilku klientów sieci Web.

9 Nowe funkcje w HiPath 4000 Manager V2.0 HiPath 4000 Manager V2.0 jest nastêpc¹ wersji 1.0. Obs³uguje nowe sk³adniki sprzêtowe i funkcje w HiPath 4000 V2.0. G³ówne dodatkowe zmiany obejmuj¹:! Szybkie zmiany konfiguracji danych masowych (klasy us³ugi, domyœlne przypisywanie klawiszy itd.) w formie tabelarycznej! Szablon wygodnej konfiguracji punktów dostêpowych IP (AP3300/AP3500/AP3700)! Generowanie statystyki dzia³añ administracyjnych (wyœwietlanie MAC, model noœnika)! Usprawniona administracja HiPath Cordless (wyœwietlanie typów s³uchawek i stacji bazowych)! Kontrolowane czasowo, okresowe generowanie wczeœniej ustalonych raportów w aplikacji zarz¹dzania wydajnoœci¹! Eksport wyników standardowych raportów PM do formatu Microsoft Excel i CSV dla celów dalszego przetwarzania! Przyjazny dla u ytkownika proces tworzenia raportu i elastyczne funkcje filtrowania w aplikacji zarz¹dzania wydajnoœci¹! Dodatkowe udogodnienia i usprawnienia w aplikacjach HiPath 4000 Management HiPath Mobile Office Portfolio HiPath Xpressions HiPath Xpressions Entry HiPath Xpressions Entry jest system pamiêci g³osowej dla celów zapisywania, sprawdzania i dystrybucji komunikatów g³osowych w osobistych skrzynkach g³osowych. HiPath Xpressions Entry posiada tak e najbardziej wydajne dÿwiêkowe aplikacje tekstowe z systemem automatycznej komutacji i automatyczn¹ informacj¹ i obs³ug¹ zamówieñ. HiPath Xpressions Standard/Advanced HiPath Xpressions jest aplikacj¹ sektora us³ug mobilnych. Rozwi¹zanie to opiera siê na systemie Unified Messaging, który przy pomocy dodatkowych aplikacji HiPath (na przyk³ad HiPath ComAssistant lub HiPath SimplyPhone for Outlook), mo na przekszta³ciæ w uniwersalny system komunikatów multimedialnych dla u ytkowników mobilnych i u ytkowników powi¹zanych z okreœlonymi lokalizacjami. Wszyscy u ytkownicy otrzymuj¹ indywidualn¹ skrzynkê multimedialn¹, w której zapisywane s¹ ich e oraz wiadomoœci g³osowe i faksowe. Skrzynka Unified Messaging oferuje u ytkownikowi trzy g³ówne funkcje:! Buforowanie wiadomoœci przychodz¹cych (dopóki wiadomoœæ nie zostanie odczytana przez u ytkownika)! Powiadomienie o wiadomoœciach przychodz¹cych bez wzglêdu na lokalizacjê i czas! Dostêp do wszystkich wiadomoœci bez wzglêdu na bie ¹c¹ lokalizacje, czas i po³¹czenie z serwerem Unified Messaging Mobilni u ytkownicy mog¹ otrzymywaæ automatyczne powiadomienia SMS-em o wiadomoœciach przychodz¹cych. U ytkownicy maj¹ wiele mo liwoœci odczytania nowych wiadomoœci:! Zdalny dostêp z PC lub laptopa! Dostêp do skrzynki g³osowej i (tekst na g³os) za poœrednictwem telefonu! Telefoniczne przekazywanie wiadomoœci faksowych na wolny numer faksu! Dostêp do wszystkich informacji za poœrednictwem aplikacji sieci Web lub WAP Nowe wiadomoœci przychodz¹ce sygnalizowane s¹ na biurowej stacji roboczej komunikatem zg³aszanym przez PC lub prezentowanym na wyœwietlaczu MWI optipoint. Poniewa u ytkownicy mobilni i wewnêtrzni mog¹ uzyskiwaæ dostêp do wiadomoœci przy u yciu dobrze znanych aplikacji takich jak MS Outlook i Lotus Notes, po zasadniczym wprowadzeniu adne specjalne szkolenie nie jest wymagane a nowe aplikacje ciesz¹ siê bardzo wysokim poziomem akceptacji przez u ytkowników. HiPath Corporate- Connect, w tym Teleworking Solution HiPath CorporateConnect jest innowacyjnym rozwi¹zaniem obszaru us³ug mobilnych oferuj¹cym pe³n¹ obs³ugê pod jednym numerem oraz rozbudowane funkcje g³osowe platformy komunikacyjnej HiPath 4000 dla mobilnego personelu spó³ki w lokalizacjach firmowych i poza nimi. Ponadto komunikacja mobilna podlega przeniesieniu w maksymalnym mo liwym zakresie do istniej¹cej firmowej infrastruktury komunikacyjnej. Redukuje to koszty komunikacji mobilnej. Klient telepracy HiPath CorporateConnect oferuje rozwi¹zania w postaci domowego biura do instalacji na stacjonarnej stacji roboczej poza lokalizacj¹ spó³ki. Klient telepracy zapewnia wszelkie standardowe funkcje telefoniczne HiPath 4000 na stacji roboczej domowego biura. HiPath DeskSharing HiPath DeskSharing jest aplikacj¹ hotelow¹ platformy komunikacyjnej HiPath Przedmiotowa aplikacja zwiêksza zwrot na inwestycji (ROI) poprzez istotne zredukowanie kosztów nieruchomoœci. HiPath DeskSharing pozwala u ytkownikom bez przypisanego stacjonarnego biura na relokacjê swego telefonu dla okreœlonego celu lub na ustalon¹ liczbê godzin b¹dÿ dni do tymczasowej stacji roboczej (typu desk lub office).

10 HiPath Cordless HiPath Cordless pozwala na bezprzewodow¹ komunikacjê z tym samym zakresem przyjaznych dla u ytkownika funkcji, jakie oferuje seria optipoint. Jej elastyczna architektura systemowa oraz wykorzystanie cyfrowej transmisji radiowej opartej na standardzie DECT zapewnia wysoki stopieñ mobilnoœci w ramach budynków i rozleg³ych kampusów. Modularna struktura HiPath Cordless ze zintegrowanymi modu³ami komutacyjnymi i stacjami bazowymi pod³¹czonymi za poœrednictwem interfejsów cyfrowych u³atwia planowanie i wdro enie zoptymalizowanych kosztowo instalacji systemów radiowych z dostosowanym do potrzeb zasiêgiem radiowym i poten-cja³em komunikacyjnym. HiPath DAKS - Digital Alarm and Communication Server Serwer komunikacyjny HiPath DAKS pozwala usprawniæ rozsy³anie informacji, komunikatów i alarmów oraz zesta-wianie du ych konferencji. W tym celu wykorzystywana jest istniej¹ca infrastruktura sieci korporacyjnych oraz stacjo-narnych i mobilnych sieci publicznych. Telefoniczne rozg³aszanie i alarmowanie pozwala na przesy³anie pilnych lub dotycz¹cych bezpieczeñstwa informacji równoczeœnie do wielu osób w szybki i niezawodny sposób. Po³¹czenia serwisowe i realizowane w sytuacjach zagro enia, komunikaty o awariach oraz krótkie wiadomoœci mog¹ byæ wyœwietlane w postaci tekstu na wyœwietlaczach aparatów bezprzewodowych i stacjonarnych lub przekazywane w formie wiadomoœci g³osowych. Wiadomoœci te pochodz¹ zwykle od systemów przy³¹czonych do serwera HiPath DAKS takich jak:! przemys³owe systemy monitorowania,! dyspozytornia budynku,! systemy przywo³ywania wizualnego oraz! nne systemy ostrzegaj¹ce o sytuacji awaryjnej. Konferencje telefoniczne realizowane przez Internet Istnieje obecnie mo liwoœæ przygotowywania i rezerwowania konferencji, realizowanych oraz kontrolowanych przez Internet. Ka da osoba przy wykorzystaniu dowolnej przegl¹darki internetowej mo e szybko i w prosty sposób zorganizowaæ konferencjê. Konferencja telefoniczna, obejmuj¹ca maksymalnie 60-ciu uczestników, realizowana jest w istniej¹cej sieci komunikacyjnej. atwoœæ korzystania z systemu pozwala na usprawnienie komunikacji i lepsz¹ pracê zespo³ow¹, a tym samym umo liwia szybsze podejmowanie decyzji. HiPath ComAssistant HiPath ComAssistant jest nowym produktem oferuj¹cym zarz¹dzanie zasadami i obecnoœci¹ oraz funkcje CTI w postaci aplikacji sieci Web po³¹czonej z platformami komunikacyjnymi HiPath 3000, HiPath 4000 i Hicom 300 H. Opcje dostêpu do aplikacji za pomoc¹ przegl¹darki oraz opcjonalne rozpoznawania g³osu (mowy) gwarantuj¹ u ytkownikowi wysoki stopieñ mobilnoœci. Przyczynia siê to do wy szej wydajnoœci i produktywnoœci u ytkowników podczas pracy u klientów i prowadzi do zwiêkszonych zysków i zredukowanych kosztów. HiPath ComAssistant oferuje:! Inteligentny routing transmisji g³osowej i/lub z wczeœniej ustalonymi filtrami i profilami.! Opcjonalne sterowanie g³osem dla aktywowanego trybu pracy g³osowej HiPath ComAssistant - bez komputera PC! HiPath ComAssistant CTI pozwala u ytkownikom na konfigurowanie po³¹czeñ bezpoœrednio ze stron sieci Web za pomoc¹ prostych klikniêæ myszk¹.! Proste wyszukiwanie w osobistej ksi¹ ce adresowej oraz w katalogach dostêpnych za poœrednictwem interfejsu LDAP (zatwierdzone do u ytku s¹ nastêpuj¹ce sk³adniki: Active Directory MS Exchange, MetaDirectory). Po³¹czenia mo na konfigurowaæ bezpoœrednio z listy wyborów za pomoc¹ klikniêcia myszk¹; takie zaznaczenie mo e tak e zostaæ przeniesione do osobistej listy szybkiego wybierania.! Oparty na sieci Web osobisty dziennik po³¹czeñ, w którym wszystkie po³¹czenia s¹ rejestrowane, nawet przy wy³¹czonym komputerze PC.! atwy dostêp z ka dego komputera PC (w³asnego komputera PC u ytkownika lub ka dego innego losowo wybranego komputera PC z dostêpem do Internetu).! Przy u yciu paska wspó³pracy cz³onkowie grupy dzwoni¹cego mog¹ odbieraæ rozmowy w imieniu innych cz³onków i weryfikowaæ dostêpnoœæ poszczególnych u ytkowników.! Zasady dla poszczególnych u ytkowników mo na konfigurowaæ dla po³¹czeñ przychodz¹cych HiPath SimplyPhone for Outlook HiPath SimplyPhone for Outlook jest aplikacj¹ CTI dla stacji roboczych wykorzystuj¹c¹ MS Outlook jako uniwersalne narzêdzie komunikacyjne i organizacyjne. HiPath SimplyPhone rozszerza mo liwoœci MS Outlook o wygodne funkcje CTI takie jak:! Identyfikacja po³¹czenia i dzwoni¹cego za poœrednictwem osobistego folderu kontaktów i ksi¹ ki adresowej Exchange! Rozbudowane opcje telefonii (prze³¹czanie, oddzwanianie, po³¹czenie konferencyjne itd.)! Rejestracja po³¹czenia w dzienniku Outlook! Planowanie po³¹czeñ i lista oddzwaniania w zadaniach Outlook! Powiadomienie o telefonie przez e- mail (odbieranie po³¹czenia) HiPath SimplyPhone for Lotus Notes HiPath Simply Phone for Lotus Notes oferuje tê sam¹ funkcjonalnoœæ co HiPath SimplyPhone for Outlook zintegrowan¹ w Lotus Notes/Domino. HiPath Display Telephone Book The HiPath Display Telephone Book pozwala telefonom cyfrowym uzyskiwaæ dostêp do centralnej ksi¹ ki telefonicznej spó³ki i/lub centralnego katalogu poszczególnych departamentów b¹dÿ dzia³ów (katalog grupy). Ponadto ka dy u ytkownik DTB mo e skonfigurowaæ osobist¹ ksi¹ kê telefoniczn¹ zawieraj¹c¹ do 300 wpisów. Ostatnie 30 po³¹czeñ przychodz¹cych i wychodz¹cych przechowywane jest w dzienniku po³¹czeñ. Numery mo na wybieraæ bezpoœrednio z katalogu lub z dziennika po³¹czeñ. W HiPath Display Telephone Book u ytkownicy mog¹ wyœwietlaæ imienny katalog dla us³ugi dial-up za poœrednictwem wyœwietlacza optipoint 410/500/600 lub wyœwietlacza bezprzewodowego telefonu Gigaset 4000/S1/SL1 dla celów szybkiego i ³atwego dostêpu do aktualnych informacji o wewnêtrznych i zewnêtrznych numerach po³¹czeñ. To nie tylko poprawia produktywnoœæ i wydajnoœæ, ale tak e redukuje koszty aktualizacji, publikacji i dystrybucji informacji katalogowych. Wraz z HiPath 4000 Manager wspóln¹ katalogow¹ bazê danych mo na automatycznie codziennie aktualizowaæ na podstawie centralnej bazy danych HiPath 4000 Manager.

11 Usługa katalogowa (DS-Win) DS-Win zwiêksza wydajnoœæ i komunikacyjn¹ jakoœæ komutacji telefonicznej poprzez szybkie przekazywanie przychodz¹cych po³¹czeñ do konsoli operatora AC-Win lub optipoint 500 workpoint. Operatorzy mog¹ uzyskaæ aktualne informacje o obecnoœci/nieobecnoœci agenta poprzez po³¹czenie siê z kalendarzami agentów w Outlook lub Lotus Notes (opcjonalnie). Wiadomoœæ z automatyczn¹ prezentacj¹ numeru dzwoni¹cego mo na wówczas przes³aæ nieobecnym agentom w charakterze powiadomienia o nieodebranych po³¹czeniach. Dane katalogowe przechowywane s¹ w bazie danych Access. Wszelkie tabele i schematy masek mo na dostosowaæ lokalnie zgodnie z wymaganiami danej organizacji. Przedmiotowymi danymi mo na administrowaæ bezpoœrednio z poziomu DS-Win. W po³¹czeniu z HiPath 4000 Manager DS-Win podlega integracji w ramach koncepcji pojedynczego punktu wprowadzania danych katalogowych. Wszelkie zmiany w centralnej bazie danych HiPath 4000 Manager s¹ automatycznie przenoszone do bazy danych DS-Win w ustalonych odstêpach czasu. Alternatywnie baza danych DS-Win mo e podlegaæ aktualizacji na podstawie katalogu HiPath User Management. Rozwi¹zania CRM HiPath ProCenter stanowi wa ny sk³adnik aplikacji HiPath 4000 i zapewnia optymalny poziom realizacji szerokiego spektrum wymagañ stawianych centrum obs³ugi kontaktów. Oprócz liczby agentów integracja dotychczasowych przep³ywów roboczych i procesów korporacyjnych odgrywa tutaj decyduj¹c¹ rolê. Dlatego korzyœci ze stosowania aplikacji s¹ proporcjonalne do oszczêdnoœci kosztowych lub dostêpnych funkcji. Zwykle kombinacja powy szych dwóch czynników sk³ada siê na zasadnicze przyczyny korzystania z HiPath ProCenter. Integracja danych kontaktowych typu i Web k³adzie podwaliny pod nowe mo liwoœci komunikacji dla u ytkownika. Routing oparty na umiejêtnoœciach wykorzystywany jest w celu przekazywania po³¹czeñ do najbardziej w³aœciwego agenta. Pozwala to na przetwarzanie po³¹czeñ klientów w sposób znacznie bardziej skoncentrowany i wydajny. Jednoczeœnie motywacja personelu roœnie, poniewa poszczególni agenci uzyskuj¹ wiêksze mo liwoœci wykorzystania swych specyficznych umiejêtnoœci. Rozwi¹zania CRM pozwalaj¹ spó³kom oferowaæ swym klientom us³ugi e-commerce niedostêpne przy wykorzystaniu tradycyjnej technologii. Dodatkowe us³ugi stanowi¹ dobry sposób zwiêkszenia obrotów biznesowych przez u ytkowników. Inn¹ zalet¹ jest integracja wszelkich funkcji multimedialnego centrum komunikacyjnego z istniej¹cymi procesami korporacyjnymi. Agenci mog¹ szybciej realizowaæ operacje w trybie on-line ³¹cz¹c siê z modu³ami CRM (na przyk³ad SAP R/3, Siebel, Remedy). HiPath ProCenter Entry HiPath ProCenter Entry uzupe³nia system HiPath 4000 tworz¹c ekonomiczn¹ bazê do obs³ugi du ych iloœci przychodz¹cych po³¹czeñ dla systemów call center. Dziêki temu pracownicy odpowiadaj¹ na wszystkie po³¹czenia szybko i skutecznie. Specjalna stacja robocza pracuj¹ca na bazie systemu MS Windows pozwala administratorowi uzyskiwaæ wszystkie niezbêdne informacje do sprawowania ci¹g³ej kontroli. HiPath ProCenter Entry stanowi równie podstawê dla szybkiego rozwoju aplikacji CRM i aplikacji multimedialnych mo liwych do realizacji w systemach HiPath ProCenter Standard i Advanced. HiPath ProCenter Standard HiPath ProCenter Standard jeszcze bardziej udoskonala obs³ugê klientów dziêki funkcji Skill-Based Routing i integracji mediów, przynosz¹c znaczne korzyœci biznesowe. HiPath ProCenter Standard oferuje wszechstronny pakiet produktów typu klient/serwer, pozwalaj¹cych na elastyczne projektowanie, prognozowanie, monitorowanie i zarz¹dzanie wirtualnymi grupami agentów call center. Kluczow¹ cech¹ systemu jest mo liwoœæ routingu pomiêdzy grupami wirtualnymi, co gwarantuje, e dzwoni¹ca osoba jest zawsze kierowana do w³aœciwego agenta. Wymagania klienta s¹ identyfikowane na podstawie: numeru osoby dzwoni¹cej, informacji zawartych w bazie danych, wiersza tematu w poczcie elektronicznej, odpowiedzi klienta na zapytania w systemie IVR lub w aplikacjach sterowanych g³osem. Grupy wirtualne s¹ tworzone na bie ¹co spoœród agentów, których zakres wiedzy najdok³adniej odpowiada potrzebom klienta. Wyboru agentów dokonuje siê w oparciu analizê do 100 okreœlonych kryteriów. Zapewnia to lepsz¹ efektywnoœæ przy wykorzystaniu zasobów systemu call center w celu efektywnej obs³ugi klientów. HiPath ProCenter Advanced Oprócz funkcjonalnoœci HiPath ProCenter Standard, HiPath ProCenter Advanced oferuje! Usprawnione funkcje routingu opartego na umiejêtnoœciach (100 kryteriów na agenta i 100 kryteriów na po³¹czenie) oraz! Automatyczne zarz¹dzanie wychodz¹cymi po³¹czeniami oraz kampaniami telefonicznymi w celu wykorzystania wolnego czasu agenta bez wp³ywania na proces obs³ugi po³¹czeñ przychodz¹cych Powi¹zanie modu³ów CRM (np. SAP R/3, Siebel, Remedy) obs³ugiwane przez HiPath ProCenter Advanced pozwala agentom na przyspieszenie procedur realizowanych w trybie on-line. Zapewnia to optymalizacjê zarz¹dzania dostêpnymi zasobami i personelem.

12 HiPath Common Application Platform (CAP) W po³¹czeniu z HiPath Common Application Platform, HiPath 4000 zapewnia rozbudowane oparte na standardach interfejsy dla celów po³¹czenia klasycznych aplikacji CTI i aplikacji multimedialnych. HiPath CAP obs³uguje otwarte interfejsy umo liwiaj¹c w ten sposób wykorzystanie ró norodnego oprogramowania firm zewnêtrznych w celu zapewnienia optymalnej obs³ugi procesów biznesowych klienta. Standardowe interfejsy TAPI, JTAPI lub CSTA (w formacie ASN.1 lub XML) dostêpne s¹ dla celów po³¹czenia klasycznych aplikacji CTI. Wysokowydajny system sygnalizacyjny obs³uguje proste automatyczne programy narzêdziowe do nawi¹zywania po³¹czeñ oraz dostosowane do potrzeb klientów rozwi¹zania centrum obs³ugi telefonicznej. Aplikacje multimedialne najpierw pod³¹czone s¹ za poœrednictwem TAPI 2.1 dla celów sygnalizacyjnych i WAV API dla transmisji g³osu. Dodatkowe interfejsy bêd¹ obs³ugiwane w przysz³oœci. Po³o y to podwaliny pod proste po³¹czenia IP aplikacji, eliminuj¹c potrzebê specjalnych kart do obs³ugi S0 lub S2M. Dostêpne strumienie multimedialne podlegaj¹ harmonizacji miêdzy HiPath 3000, 4000 i 5000, co u³atwia wykorzystanie aplikacji multimedialnych w sieciach mieszanych. The HiPath Common Application Platform jest rozwi¹zaniem w postaci oprogramowania poœrednicz¹cego w ramach architektury HiPath dla systemów operacyjnych Windows i Linux. Firmowe aplikacje Siemens (takie jak ComAssistant, Procentem itd.) korzystaj¹ z powy szego oprogramowania poœrednicz¹cego, ale jest ono tak e dostêpne dla aplikacji partnerów. Stosowne dane mog¹ byæ dostarczane do nastêpuj¹cych sk³adników:! Oprogramowanie HiPath CAP V2.0 Server, CD zawiera wszelkie programy, pe³en zestaw dokumentacji oraz zestaw do tworzenia oprogramowania ze szczegó³owym opisem interfejsów i indywidualnych narzêdzi! HiPath CAP V2.0 Entry Clients z ograniczon¹ funkcjonalnoœci¹ CTI (tylko realizacja po³¹czeñ)! HiPath CAP V2.0 Standard Clients do obs³ugi aplikacji CTI bez funkcjonalnoœci centrum telefonicznego! HiPath CAP V2.0 Advanced Clients do obs³ugi aplikacji CTI z funkcjonalnoœci¹ centrum telefonicznego HiPath 4000 V2.0 dostarczany jest w pakiecie z HiPath CAP V2.0 and Entry Clients. Liczba klientów nie jest ograniczona i zale y jedynie od wielkoœci zamówionej konfiguracji. W zwi¹zku z powy szym program do automatycznego nawi¹zywania po³¹czeñ mo e byæ wykorzystywany na ka dej stacji roboczej bez potrzeby uzyskania licencji CAP. Rozwi¹zania bran owe HiPath Trading HiPath Trading jest jednym z systemów prowadzenia obrotu nowej generacji z innowacyjn¹ architektur¹, ergonomicznym interfejsem u ytkownika oraz œwietnymi funkcjami sieciowymi zapewniaj¹cych bankom, gie³dom, maklerom i brokerom decyduj¹c¹ przewagê konkurencyjn¹. HiPath Trading jest systemem prowadzenia obrotu opartym na oprogramowaniu zintegrowanym z HiPath Obs³uguje wiele linii z maksymalnie czterema s³uchawkami i 16 kana³ami monitoringowymi dla segmentów rynku takich jak instytucje finansowe, oœrodki zarz¹dzania us³ugami u ytecznoœci publicznej oraz oœrodki zarz¹dzania awaryjnego. Nowy interfejs u ytkownika opticlient opiera siê na przyjêtym standardzie Windows a co za tym idzie jest szczególnie przyjazny dla u ytkownika, intuicyjny i niezmiernie ³atwy w obs³udze. Elastycznoœæ i modularnoœæ architektury oprogramowania zapewnia przysz³oœciow¹ platformê otwart¹ na dalszy rozwój aplikacji multimedialnych i aplikacji CTI. Administracja systemem odbywa siê na komputerach z aplikacj¹ System Manager opart¹ na Windows Wymiana danych z telefonami odbywa siê za poœrednictwem po³¹czenia LAN. Procedury takie jak ³adowanie konfiguracji i rozbudowa do nowych wersji zajmuj¹ wiêc mniej czasu.

13 Busy Lamp Field (BLF-Win) Busy Lamp Field (BLF-Win) jest aplikacj¹ dla opartych na komputerach PC konsolach operatorów AC-Win. Sta³a dostêpnoœæ informacji o bie ¹cym stanie umo liwia bardziej wyspecjalizowan¹ i szybsz¹ obs³ugê po³¹czeñ przychodz¹cych. Pozwala to unikn¹æ dzwoni¹cemu niepotrzebnego okresu oczekiwania, który mo e wyst¹piæ z uwagi na zajête linie abonentów lub systemy powiadamiania. HiPath Hotel Advanced HiPath Hotel Advanced jest inteligentnym rozwi¹zaniem komunikacyjnym, które pozwala wykorzystywaæ funkcjonalnoœæ systemu HiPath 4000 w recepcjach hotelowych. Caracas Link odci¹ a personel hotelowy od uci¹ liwych prac i przyczynia siê do lepszej obs³ugi goœci. System pozwala równie na integracjê specyficznych funkcji hotelowych, takich jak! system budzenia! system poczty g³osowej! system rozliczania po³¹czeñ! serwer faksowy HiPath Hotel Advanced jest przeznaczony dla hoteli posiadaj¹cych ju w³asny system, a którym potrzebne jest po³¹czenie z systemem komunikacji. Mog¹ to byæ hotele indywidualne lub nale ¹ce do okreœlonej sieci hotelowej. Rozbudowa/konwersja do HiPath 4000 V2.0 HiPath 4000 zapewnia przysz³oœciow¹ architekturê konwergencji dla biznesowej komunikacji opartej na protokole IP i dostarcza szeregu aplikacji stanowi¹cych zasadnicz¹ podstawê optymalizacji procesów biznesowych. HiPath jest rozwi¹zaniem ewolucyjnym oferuj¹cym indywidualn¹ œcie kê rozwoju krok po kroku komunikacji korporacyjnej opartej na protokole IP. Jednym z celów strategii HiPath jest zachowanie i ochrona dotychczasowych inwestycji i przep³ywów roboczych. Wdra aj¹c HiPath 4000 V2.0, umo liwiamy realizacjê ³agodnej i dostêpnej kosztowo migracji do systemu IP czasu rzeczywistego. W ten sposób HiPath 4000 V2.0 sk³ada siê na spójn¹ integracjê Hicom 300 E/H w strategiê HiPath. Istniej¹ trzy opcje konwersji dotychczasowych systemów HiPath 4000 V1.0, Hicom 300 i Hicom 300 E/H. Rozbudowa systemów HiPath 4000 V1.0 Systemy HiPath 4000 V1.0 mog¹ podlegaæ rozbudowie poprzez prost¹ rozbudowê dotychczasowego oprogramowania do HiPath 4000 V2.0. Konieczna mo e okazaæ siê rozbudowa okreœlonych aplikacji do najnowszych wersji. Dla wiêkszoœci aplikacji wystarczaj¹cym rozwi¹zaniem jest rozbudowa HiPath CAP do najnowszej wersji. HiPath 4000 Manager V1.0 (jeœli jest wykorzystywany) nale y rozbudowaæ do HiPath 4000 Manager V2.0. Przestarza³e sk³adniki sprzêtowe nale y wymieniæ. Rozbudowa do HiPath 4000 V2.0 jest mo liwa dla nastêpuj¹cych systemów HiPath 4000 V1.0:! HiPath 4300 V1.0! HiPath 4500 V1.0 Konwersja systemów Hicom 300 E/H Konwersja systemów Hicom 300 E/H oznacza, e twardy dysk i karty procesorowe nale y wymieniæ. Dysk magnetooptyczny bêdzie dostarczany ze wszystkimi systemami HiPath 4500 (opcjonalnie dla systemów HiPath 4300). System operacyjny i aplikacje nale y rozbudowaæ do najnowszej wersji a HDMS trzeba rozbudowaæ do HiPath 4000 Manager V2.0. Starsze sk³adniki sprzêtowe nale y wymieniæ. Konwersja do HiPath 4000 V2.0 jest mo liwa dla nastêpuj¹cych platform sprzêtowych Hicom 300 E/H.! Hicom 330 E V1.0 do V3.0/V3.1! Hicom 350 E V1.0 do V3.0/V3.1! Hicom 330 H V1.0! Hicom 350 H V1.0 Konwersja systemów Hicom 300 W celu ochrony inwestycji dotychczasowy system bêdzie podlegaæ konwersji do HiPath 4000 V2.0. Wiêcej informacji oraz indywidualne oferty mo na uzyskaæ kontaktuj¹c siê z regionalnym przedstawicielem ds. sprzeda y. Konwersja do HiPath 4000 V2.0 jest mo liwa dla wszelkich platform sprzêtowych od Hicom 300 V3.1 do V3.6:! Hicom 340, 370, 390 i 391, konfiguracja szafy! Hicom 332 do 392, sprzêt kompaktowy! Hicom 323 do 353, sprzêt kompaktowy

14 Dane techniczne Wariant Liczba przy³¹czonych Liczba rozproszonych Liczba abonentów bezpoœrednio punktów punktów dostêpowych IP dostêpowych HiPath 4000 do 15 do 83 do Napięcie zasilania Jednofazowe 230 V, ±10% Trójfazowe 400 V, ± 10% Urz¹dzenie mo na równie zasilaæ z sieci napiêcia gwarantowanego 48 V. Warunki pracy Temperatura otoczenia podczas pracy (ch³odzenie) +5 C do +40 C Wilgotnoœæ wzglêdna powietrza maks. 85% Wymiary (S x W x G w mm) oraz Waga HiPath x 170 x 300 max 13 kg System komunikacyjny HiPath AP x 645 x 515 max 30 kg HiPath AP x 445 x 433 max 25 kg HiPath 4000 szafa (system + 3 x HiPath AP 3300) 773 x 1845 x 515 max 180 kg HiPath AP 3300 IP 773 x 645 x 515 max 30 kg HiPath AP 3700 IP 440 x 445 x 433 max 22 kg Zgodność z normami Bezpieczeñstwo Emisja EMC Odpornoœæ EMC EN60950 EN55022 Klasa A EN55024 i EN

15 Interfejsy systemowe Łącza! S 0 (Basic Rate Interface) ¹cze czteroprzewodowe do sieci ISDN. - 2 kana³y u ytkowe 64 kbit/s - 1 kana³ sygnalizacyjny 16 kbit/s - Szybkoœæ transmisji 144 kbit/s - ETSI-ISDN (DSS1)! S 2 (Primary Rate Interface) ¹cze czteroprzewodowe do sieci ISDN - 30 kana³ów u ytkowych 64 kbit/s - 1 kana³ sygnalizacyjny 64 kbit/s - Szybkoœæ transmisji 2048 kbit/s - ETSI-ISDN (DSS1)! Analogowe Obs³ugiwane s¹ wszystkie ³¹cza analogowe! Protoko³y zintegrowane - protokó³ transportowy i sieciowy TCP/IP - asynchroniczny protokó³ PPP - protokó³ do przesy³ania plików FTP - protokó³ internetowy http - dostêp asynchroniczny/synchroniczny wersja dostêp przez Ethernet lub szybki modem Interfejsy użytkownika! U P0/E Interfejs dwuprzewodowy do przy³¹czania telefonów optipoint 500 i stanowiska awizo! IP Ethernet z HiPath HG /100 Base BT; G.711, G.723, G.729A/B! ¹cze S 0 - Bus Po³¹czenie S 0 dla terminali ISDN, np. ISDN PC, ISDN fax (grupa 4). Po³¹czenie S 0 do max. 8 terminali ISDN! Ia/b Przy³¹czenie terminali analogowych i urz¹dzeñ dla us³ug g³osowych, faksowych i danych, np.: telefony standardowe (np. euroset, Gigaset), telefony na monety lub karty oraz inne urz¹dzenia (np. sekretarki automatyczne, telefony wejœciowe, g³oœniki, systemy przywo³awcze, dyktafon i urz¹dzenie do zapowiadania) Nadal obs³ugiwany jest nastêpuj¹cy interfejs u ytkownika:! U 2B1Q Interfejsy sieciowe! S 0 /S 2 Obs³ugiwane s¹ nastêpuj¹ce protoko³y CorNet N, CorNet NQ, QSIG, PSS1, E&M, CAS, MFC! Analogowe wiele ró nych protoko³ów! IP Ethernet z HiPath HG /100 BaseT; G.711, G.723, G.729A/B i T.38 DiffServ i IEEE 802.1p/q; CorNet NQ

16 Nasze si³y na Twoj¹ korzyœæ Firma Siemens jest na ca³ym œwiecie uznawana za pioniera technologii informacyjnej i komunikacyjnej. aden inny dostawca nie oferuje tak szerokiej i innowacyjnej palety rozwi¹zañ. Wyj¹tkowa konwergentna architektura HiPath firmy Siemens umo liwia bezpieczne i elastyczne przejœcie w kierunku rozwi¹zañ IP. Siemens Sp. z o.o. Information and Communication Networks ul. upnicza Warszawa m A31002-H31000-A m Informacje podane w tym dokumencie zawieraj¹ tylko ogólne opisy i funkcje, które w konkretnym przypadku nie zawsze musz¹ wystêpowaæ w opisanej formie, wzglêdnie mog¹ siê zmieniaæ w wyniku dalszego rozwoju produktów. ¹dane cechy tylko wtedy s¹ wi¹ ¹ce, je eli wyraÿnie uzgodniono je w chwili zawierania umowy. Wydrukowano w Polsce.

Terminale ISDN. Katalog produktów 2001/2002

Terminale ISDN. Katalog produktów 2001/2002 Katalog produktów 2001/2002 Terminale ISDN Ascom Poland Sp. z o.o., 03-924 Warszawa, ul. Niek³añska 23 tel. +48 22 617 80 06, ISDN +48 22 616 42 36, fax +48 22 617 80 05 Internet:www.ascom.com.pl a a Co

Bardziej szczegółowo

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite 4980 Softphone

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite 4980 Softphone OmniTouch 8400 Instant Communications Suite 4980 Softphone Przewodnik informacyjny R6.0 Czym jest aplikacja 4980 Softphone? Działająca w systemie Windows aplikacja kliencka Alcatel-Lucent 4980 Softphone

Bardziej szczegółowo

revati.pl Drukarnia internetowa Szybki kontakt z klientem Obs³uga zapytañ ofertowych rozwi¹zania dla poligrafii Na 100% procent wiêcej klientów

revati.pl Drukarnia internetowa Szybki kontakt z klientem Obs³uga zapytañ ofertowych rozwi¹zania dla poligrafii Na 100% procent wiêcej klientów revati.pl rozwi¹zania dla poligrafii Systemy do sprzeda y us³ug poligraficznych w internecie Drukarnia Szybki kontakt z klientem Obs³uga zapytañ ofertowych Na 100% procent wiêcej klientów drukarnia drukarnia

Bardziej szczegółowo

Czy przedsiêbiorstwo, którym zarz¹dzasz, intensywnie siê rozwija, ma wiele oddzia³ów lub kolejne lokalizacje w planach?

Czy przedsiêbiorstwo, którym zarz¹dzasz, intensywnie siê rozwija, ma wiele oddzia³ów lub kolejne lokalizacje w planach? Czy przedsiêbiorstwo, którym zarz¹dzasz, intensywnie siê rozwija, ma wiele oddzia³ów lub kolejne lokalizacje w planach? Czy masz niedosyt informacji niezbêdnych do tego, by mieæ pe³en komfort w podejmowaniu

Bardziej szczegółowo

Rozwiàzanie IP dla przedsi biorstw

Rozwiàzanie IP dla przedsi biorstw 5000 Rozwiàzanie IP dla przedsi biorstw 1 HiPath - Konwergentna Architektura dla Przedsi biorstw Przedsi biorstwa na ca ym Êwiecie obserwujà àczenie sieci transmisji danych i g osu w celu obni enia kosztów

Bardziej szczegółowo

OpenCom 1010. DECT & VoIP. Nowoczesność, mobilność, elastyczność Modułowy system telekomunikacyjny

OpenCom 1010. DECT & VoIP. Nowoczesność, mobilność, elastyczność Modułowy system telekomunikacyjny OpenCom 1010 DECT & VoIP Nowoczesność, mobilność, elastyczność Modułowy system telekomunikacyjny Nowoczesność System OpenCom 1010 jest nowoczesnym produktem firmy DeTeWe naleŝącym do rodziny małych i średnich

Bardziej szczegółowo

Sieci komputerowe cel

Sieci komputerowe cel Sieci komputerowe cel współuŝytkowanie programów i plików; współuŝytkowanie innych zasobów: drukarek, ploterów, pamięci masowych, itd. współuŝytkowanie baz danych; ograniczenie wydatków na zakup stacji

Bardziej szczegółowo

Zbuduj prywatnπ chmurê backupu w? rmie. Xopero Backup. Centralnie zarzπdzane rozwiπzanie do backupu serwerów i stacji roboczych

Zbuduj prywatnπ chmurê backupu w? rmie. Xopero Backup. Centralnie zarzπdzane rozwiπzanie do backupu serwerów i stacji roboczych Zbuduj prywatnπ chmurê backupu w? rmie Centralne i zdalne zarzπdzanie kopiami zapasowymi Dedykowane rozwiπzanie dla dowolnej infrastruktury w? rmie Backup stacji roboczych i serwerów Bezpieczne przechowywanie

Bardziej szczegółowo

SERWERY KOMUNIKACYJNE ALCATEL-LUCENT

SERWERY KOMUNIKACYJNE ALCATEL-LUCENT SERWERY KOMUNIKACYJNE ALCATEL-LUCENT OmniPCX Enterprise Serwer komunikacyjny Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server (CS) to serwer komunikacyjny dostępny w formie oprogramowania na różne

Bardziej szczegółowo

NeXspan Bezpieczne rozwiàzania telekomunikacyjne

NeXspan Bezpieczne rozwiàzania telekomunikacyjne NeXspan Bezpieczne rozwiàzania telekomunikacyjne N E X S P A N, B E Z P I E C Z N E Ka dy musi si doskonaliç... W nie atwych warunkach gry rynkowej przedsi biorstwa muszà si mierzyç z rosnàcà rzeszà konkurentów,

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie FonTel służy do prezentacji nagranych rozmów oraz zarządzania rejestratorami ( zapoznaj się z rodziną rejestratorów FonTel ).

Oprogramowanie FonTel służy do prezentacji nagranych rozmów oraz zarządzania rejestratorami ( zapoznaj się z rodziną rejestratorów FonTel ). {tab=opis} Oprogramowanie FonTel służy do prezentacji nagranych rozmów oraz zarządzania rejestratorami ( zapoznaj się z rodziną rejestratorów FonTel ). Aplikacja umożliwia wygodne przeglądanie, wyszukiwanie

Bardziej szczegółowo

R a 32 System telefonii bezprzewodowej DECT R Repeater dla systemu KIRK 500 - adiowe Rys.1 Nazwa KKNr Nazwa KKNr R Aparat KIRK Z-3040 System telefonii bezprzewodowej DECT System telefonii bezprzewodowej

Bardziej szczegółowo

MX-One Nowoczesne rozwiązania IP

MX-One Nowoczesne rozwiązania IP MX-One Nowoczesne rozwiązania IP Piotr Wrona Solution Consultant piotr.wrona@damovo.com 17/06/2009 MX-ONE zaawansowany system IP MX-ONE Telephony Server (TSE) Rozwiązanie serwerowe na bazie systemu operacyjnego

Bardziej szczegółowo

Sieci komputerowe. Definicja. Elementy 2012-05-24

Sieci komputerowe. Definicja. Elementy 2012-05-24 Sieci komputerowe Wprowadzenie dr inż. Maciej Piechowiak Definicja grupa komputerów lub innych urządzeń połączonych ze sobą w celu wymiany danych lub współdzielenia różnych zasobów Elementy Cztery elementy

Bardziej szczegółowo

Oferta. Przedmiot: System odczytu, transmisji i archiwizacji danych z ciepłomierzy i wodomierzy.

Oferta. Przedmiot: System odczytu, transmisji i archiwizacji danych z ciepłomierzy i wodomierzy. Oferent: FlowService Adresat: Oferta Przedmiot: System odczytu, transmisji i archiwizacji danych z ciepłomierzy i wodomierzy. Warszawa, lipiec 2006 Wstęp Przedmiotem niniejszej oferty jest wdrożenie systemu

Bardziej szczegółowo

HiPath 4000. www.hipath.pl. Serwer IP dla średnich i dużych przedsiębiorstw

HiPath 4000. www.hipath.pl. Serwer IP dla średnich i dużych przedsiębiorstw HiPath 4000 Serwer IP dla średnich i dużych przedsiębiorstw W multimedialnej infrastrukturze IP, wszystkie elementy inteligentnej, konwergentnej sieci danych i głosu, współpracują w sposób nazywany integracją

Bardziej szczegółowo

Security. Everywhere.

Security. Everywhere. Wielo-bazowy system over IP Modułowy system komunikacji głosowej z opcjonalną funkcją messagingu i funkcjami bezpieczeństwa osobistego Security. Everywhere. Wielo-bazowy system over IP Elastyczność Przegląd

Bardziej szczegółowo

2.1 INFORMACJE OGÓLNE O SERII NX

2.1 INFORMACJE OGÓLNE O SERII NX ASTOR KATALOG SYSTEMÓW STEROWANIA HORNER APG 2.1 INFORMACJE OGÓLNE O SERII NX Wyświetlacz graficzny, monochromatyczny o rozmiarach 240 x 128 lub 128 x 64 piksele. 256 kb pamięci programu. 2 porty szeregowe.

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2012

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2012 Zawód: technik teleinformatyk Symbol cyfrowy zawodu: 312[02] Numer zadania: 2 Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu 312[02]-02-122 Czas trwania egzaminu: 240 minut

Bardziej szczegółowo

Microsoft Management Console

Microsoft Management Console Microsoft Management Console Konsola zarządzania jest narzędziem pozwalającym w prosty sposób konfigurować i kontrolować pracę praktycznie wszystkich mechanizmów i usług dostępnych w sieci Microsoft. Co

Bardziej szczegółowo

Oferta kompleksowego serwisu sprzętu komputerowego dla przedsiębiorstw, instytucji oraz organizacji.

Oferta kompleksowego serwisu sprzętu komputerowego dla przedsiębiorstw, instytucji oraz organizacji. Oferta dla FIRM Outsourcing IT Oferta kompleksowego serwisu sprzętu komputerowego dla przedsiębiorstw, instytucji oraz organizacji. OUTSOURCING INFORMATYCZNY W PRAKTYCE Outsourcing informatyczny to w praktyce

Bardziej szczegółowo

Ewidencja abonentów. Kalkulacja opłat

Ewidencja abonentów. Kalkulacja opłat Wachlarz możliwości programu w całości wykorzystywać będą operatorzy o szerokiej strukturze oraz rozbudowanej ofercie. Jednak program został zaprojektowany tak, by umożliwić obsługę zarówno niewielkiej

Bardziej szczegółowo

Rozwiązywanie nazw w sieci. Identyfikowanie komputerów w sieci

Rozwiązywanie nazw w sieci. Identyfikowanie komputerów w sieci Rozwiązywanie nazw w sieci Identyfikowanie komputerów w sieci Protokół TCP/IP identyfikuje komputery źródłowe i docelowe poprzez ich adresy IP. Jednakże użytkownicy łatwiej zapamiętają słowa niż numery.

Bardziej szczegółowo

ABONENCKA CENTRALA TELEFONICZNA SIGMA. Instalacja sterownika USB

ABONENCKA CENTRALA TELEFONICZNA SIGMA. Instalacja sterownika USB ABONENCKA CENTRALA TELEFONICZNA SIGMA Instalacja sterownika USB 1 SIGMA PLATAN Sp. z o.o. 81-855 SOPOT, ul. Platanowa 2 tel. (0-58) 555-88-00, fax (0-58) 555-88-01 www.platan.pl e-mail: platan@platan.pl

Bardziej szczegółowo

Tworzenie wielopoziomowych konfiguracji sieci stanowisk asix z separacją segmentów sieci - funkcja POMOST. Pomoc techniczna

Tworzenie wielopoziomowych konfiguracji sieci stanowisk asix z separacją segmentów sieci - funkcja POMOST. Pomoc techniczna NIEZAWODNE ROZWIĄZANIA SYSTEMÓW AUTOMATYKI Tworzenie wielopoziomowych konfiguracji sieci stanowisk asix z separacją segmentów sieci - funkcja POMOST Pomoc techniczna Dok. Nr PLP0009 Wersja: 24-11-2005

Bardziej szczegółowo

NOWA ERA W ŚWIECIE TELEKOMUNIKACJI APARATY SIEMENS OPENSTAGE

NOWA ERA W ŚWIECIE TELEKOMUNIKACJI APARATY SIEMENS OPENSTAGE Biuro firmy ul. Ligocka 41A 44 105 Gliwice tel. 032 278 70 00 fax. 032 271 05 38 www.deltatelkom.pl www.siemens.info.pl OFERTA HANDLOWA NOWA ERA W ŚWIECIE TELEKOMUNIKACJI APARATY SIEMENS OPENSTAGE Gliwice

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2012

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2012 Zawód: technik teleinformatyk Symbol cyfrowy zawodu: 312[02] Numer zadania: 1 Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu 312[02]-01-122 Czas trwania egzaminu: 240 minut

Bardziej szczegółowo

System nagłośnieniowy i dźwiękowy system ostrzegawczy Bosch Praesideo

System nagłośnieniowy i dźwiękowy system ostrzegawczy Bosch Praesideo System nagłośnieniowy i dźwiękowy system ostrzegawczy Bosch Praesideo 2 Systemy nagłośnieniowe i dźwiękowe systemy ostrzegawcze Bosch Praesideo Bosch Praesideo przekaże Twoją wiadomość zawsze i wszędzie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja programowania systemu IP-DECT KIRK 300 w centralach MICRA, SIGMA, OPTIMA, DELTA

Instrukcja programowania systemu IP-DECT KIRK 300 w centralach MICRA, SIGMA, OPTIMA, DELTA Instrukcja programowania systemu IP-DECT KIRK 300 w centralach MICRA, SIGMA, OPTIMA, DELTA ver. 1.00.01 Centrale PLATAN Micra, Sigma, Optima i Delta oraz programy komputerowe: PLATAN MicraPC, PLATAN SigmaPC,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2 Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - S232/485 Wersja 0.2 41-250 CzeladŸ ul. Wojkowicka 21 tel.: +48 (32) 763-77-77 Fax.: 763-75 - 94 www.mikster.com mikster@mikster.com (13.10.2009r.)

Bardziej szczegółowo

Katalog produktów. Twój partner w telefonii stacjonarnej

Katalog produktów. Twój partner w telefonii stacjonarnej Katalog produktów Twój partner w telefonii stacjonarnej Swissvoice Polska Sp. z o.o. jest wyłącznym przedstawicielem na rynku polskim szwajcarskiej firmy Swissvoice AG, wiodącego dostawcy telefonów analogowych

Bardziej szczegółowo

Katalog produktów. Linia Business. DataEdge NST. www.solphy.com

Katalog produktów. Linia Business. DataEdge NST. www.solphy.com Katalog produktów Linia Business DataEdge NST Seria DataEdge NST Macierz Solphy DataEdge NST jest doskona³ym rozwi¹zaniem dla ma³ych i œrednich firm, którym zale y na zapewnieniu bezpieczeñstwa i ³atwoœci

Bardziej szczegółowo

systemy informatyczne SIMPLE.ERP Bud etowanie dla Jednostek Administracji Publicznej

systemy informatyczne SIMPLE.ERP Bud etowanie dla Jednostek Administracji Publicznej SIMPLE systemy informatyczne SIMPLE.ERP Bud etowanie dla Jednostek Administracji Publicznej SIMPLE.ERP Bud etowanie dla Jednostek Administracji Publicznej to nowoczesny system informatyczny kompleksowo

Bardziej szczegółowo

Telefony systemowe optipoint 500

Telefony systemowe optipoint 500 Telefony systemowe optipoint 500 Nowa rodzina telefonów dla systemów HiPath/Hicom Telefony optipoint 500 zapewniajà szybki i atwy dost p do szerokiej gamy funkcji systemowych platform komunikacyjnych HiPath

Bardziej szczegółowo

Realizacja projektów 8.3 PO IG na przykładzie Gminy Borzęcin Rafał Bakalarz

Realizacja projektów 8.3 PO IG na przykładzie Gminy Borzęcin Rafał Bakalarz Realizacja projektów 8.3 PO IG na przykładzie Gminy Borzęcin Rafał Bakalarz 8. Oś Priorytetowa: Społeczeństwo informacyjne zwiększanie innowacyjności gospodarki Działanie 8.3 Przeciwdziałanie wykluczeniu

Bardziej szczegółowo

Skalowalność to najlepsze rozwiązanie. Nowy system Social Alarm Management 7 Professional.

Skalowalność to najlepsze rozwiązanie. Nowy system Social Alarm Management 7 Professional. Skalowalność to najlepsze rozwiązanie. Nowy system Social Alarm Management 7 Professional. 2 Skuteczność dzięki dopasowaniu idealne rozwiązania gwarancją sukcesu W celu umożliwienia natychmiastowej reakcji

Bardziej szczegółowo

MX-One propozycja modernizacji istniejących systemów (MD110, MX-One TSW)

MX-One propozycja modernizacji istniejących systemów (MD110, MX-One TSW) MX-One propozycja modernizacji istniejących systemów (MD110, MX-One TSW) Piotr Wrona Solution Consultant 17/06/2009 MD110 MX-ONE Telephony Switch MX-One TSW i TSE MX-One Telephony Switch (TSW) - BC13 Rozwiązanie

Bardziej szczegółowo

Us uga jedna za wszystkie. www.tp.pl 9393

Us uga jedna za wszystkie. www.tp.pl 9393 Us uga jedna za wszystkie Dostêp do Internetu DSL tp Internet nie jest jedynym niezbêdnym narzêdziem w Twojej codziennej pracy. Wiemy o tym i rozumiemy Twoje potrzeby, dlatego przygotowaliœmy specjaln¹

Bardziej szczegółowo

IP TELEPHONY & UNIFIED COMMUNICATIONS

IP TELEPHONY & UNIFIED COMMUNICATIONS IP TELEPHONY & UNIFIED COMMUNICATIONS Polski GET IN TOUCH innovaphone AG Böblinger Str. 76 71065 Sindelfingen Tel. +49 7031 73009-0 Fax +49 7031 73009 9 info@innovaphone.com www.innovaphone.com Twój specjalista

Bardziej szczegółowo

Warunki Oferty PrOmOcyjnej usługi z ulgą

Warunki Oferty PrOmOcyjnej usługi z ulgą Warunki Oferty PrOmOcyjnej usługi z ulgą 1. 1. Opis Oferty 1.1. Oferta Usługi z ulgą (dalej Oferta ), dostępna będzie w okresie od 16.12.2015 r. do odwołania, jednak nie dłużej niż do dnia 31.03.2016 r.

Bardziej szczegółowo

newss.pl Ultraszybki internet nowej generacji - UPC Fiber Power

newss.pl Ultraszybki internet nowej generacji - UPC Fiber Power UPC Polska, lider w zakresie prędkości przesyłu danych i jeden z największych polskich dostawców usług internetowych, wprowadza na rynek ultraszybki internet kablowy najnowszej generacji UPC Fiber Power,

Bardziej szczegółowo

Sieć komputerowa grupa komputerów lub innych urządzeo połączonych ze sobą w celu wymiany danych lub współdzielenia różnych zasobów, na przykład:

Sieć komputerowa grupa komputerów lub innych urządzeo połączonych ze sobą w celu wymiany danych lub współdzielenia różnych zasobów, na przykład: Sieci komputerowe Sieć komputerowa grupa komputerów lub innych urządzeo połączonych ze sobą w celu wymiany danych lub współdzielenia różnych zasobów, na przykład: korzystania ze wspólnych urządzeo, np.

Bardziej szczegółowo

Automatyka przemys³owa

Automatyka przemys³owa - 6 - Doœwiadczenie Firma uesa dzia³a na miêdzynarodowym rynku automatyki od 1991 roku, zaœ na rynku polskim od 2007. Zakres realizacji Œwiadczymy us³ugi zarówno dla przemys³u jak i energetyki zawodowej

Bardziej szczegółowo

Informacja. HiPath 3000 V7. HiPath 3000 SIP innowacyjne rozwiązanie komunikacyjne telefonii internetowej IP w małych i średnich przedsiębiorstwach

Informacja. HiPath 3000 V7. HiPath 3000 SIP innowacyjne rozwiązanie komunikacyjne telefonii internetowej IP w małych i średnich przedsiębiorstwach Informacja HiPath 3000 SIP innowacyjne rozwiązanie komunikacyjne telefonii internetowej IP w małych i średnich przedsiębiorstwach HiPath 3000 V7 www.hipath.pl s Jakość Troska o klienta jest elementem decydującym

Bardziej szczegółowo

Przedsiębiorstwo WielobranŜowe GALKOR Sp. z o.o. ul. Ogrodowa 73 86-010 Koronowo Tel: +48 52 382 07 70

Przedsiębiorstwo WielobranŜowe GALKOR Sp. z o.o. ul. Ogrodowa 73 86-010 Koronowo Tel: +48 52 382 07 70 Przedsiębiorstwo WielobranŜowe GALKOR Sp. z o.o. galkor@galkor.pl www.galkor.pl Precyzyjna kontrola przebiegu procesu produkcyjnego Wizualizacja dająca pełen obraz produkcji Parametryzacja pracy urządzeń

Bardziej szczegółowo

Slican dla Twojego hotelu, sanatorium i SPA

Slican dla Twojego hotelu, sanatorium i SPA Slican dla Twojego hotelu, sanatorium i SPA Hotel jest wyjątkowym wyzwaniem dla integratora sieci telekomunikacyjnej. Właściciel hotelu zapewniając swoim klientom wysoką jakość obsługi oferuje nie tylko

Bardziej szczegółowo

Aparaty optipoint 420 przyszłościowe rozwiązanie. Miejsca pracy stają się coraz bardziej mobilne.

Aparaty optipoint 420 przyszłościowe rozwiązanie. Miejsca pracy stają się coraz bardziej mobilne. Aparaty przyszłościowe rozwiązanie Miejsca pracy stają się coraz bardziej mobilne. Pracownicy biur często współdzielą stanowiska. To także nowe wyzwania dla technologii komunikacyjnych. Siemens oferuje

Bardziej szczegółowo

W dobie postępującej digitalizacji zasobów oraz zwiększającej się liczby dostawców i wydawców

W dobie postępującej digitalizacji zasobów oraz zwiększającej się liczby dostawców i wydawców W dobie postępującej digitalizacji zasobów oraz zwiększającej się liczby dostawców i wydawców oferujących dostępy do tytułów elektronicznych, zarówno bibliotekarze jak i użytkownicy coraz większą ilość

Bardziej szczegółowo

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DO ZAPYTANIA KE1/POIG 8.2/13

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DO ZAPYTANIA KE1/POIG 8.2/13 Zapytanie ofertowe - Działanie PO IG 8.2 Warszawa, dnia 13.12.2013 r. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DO ZAPYTANIA KE1/POIG 8.2/13 ISTOTNE INFORMACJE O PROJEKCIE: Celem projektu "Wdrożenie zintegrowanego systemu

Bardziej szczegółowo

HiPath 3000 V9 Op O ensca S pe Of O f f i f ce H X X V 3 V

HiPath 3000 V9 Op O ensca S pe Of O f f i f ce H X X V 3 V HiPath 3000 V9 OpenScape Office HX V3 HiPath 3000 V9 najlepsze technologie komunikacyjne Wielokrotnie nagradzany system zunifikowanej komunikacji Integracja technologii IP i TDM Udostępnia szeroki wachlarz

Bardziej szczegółowo

HiPath 3000 Komunikacja w czasie rzeczywistym. www.siemens.pl/hipath www.siemens.pl/lifeworks

HiPath 3000 Komunikacja w czasie rzeczywistym. www.siemens.pl/hipath www.siemens.pl/lifeworks HiPath 3000 Komunikacja w czasie rzeczywistym Trudno sobie wyobrazić współczesne biuro bez dobrze funkcjonującej sieci telefonicznej, strukturalnej, faksu, poczty elektronicznej czy serwisu internetowego

Bardziej szczegółowo

DOTACJE NA INNOWACJE. Zapytanie ofertowe

DOTACJE NA INNOWACJE. Zapytanie ofertowe Wrocław, dnia 03.01.2013 r. Nitrotek Sp. z o.o. ul. Krynicka 40/7 50-555 Wrocław Zapytanie ofertowe W związku z realizacją projektu Wdrożenie nowoczesnego systemu B2B automatyzującego współpracę Nitrotek

Bardziej szczegółowo

Telefony systemowe optipoint 500 Nowa rodzina telefonów dla systemów HiPath

Telefony systemowe optipoint 500 Nowa rodzina telefonów dla systemów HiPath Telefony systemowe optipoint 500 Nowa rodzina telefonów dla systemów HiPath Telefony optipoint 500 zapewniajà szybki i atwy dost p do szerokiej gamy funkcji systemowych platform komunikacyjnych HiPath

Bardziej szczegółowo

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. wymagane minimalne parametry techniczne:

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. wymagane minimalne parametry techniczne: OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SIWZ wymagane minimalne parametry techniczne: dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na:

Bardziej szczegółowo

Wpływ jakości świadczonych usług na doświadczenia abonenta w cyfrowym domu. Janusz Kilon

Wpływ jakości świadczonych usług na doświadczenia abonenta w cyfrowym domu. Janusz Kilon Wpływ jakości świadczonych usług na doświadczenia abonenta w cyfrowym domu Janusz Kilon Agenda Istotność zapewnienia wysokiej jakości świadczonych usług Czym jest wysoka jakość świadczonych usług Narzędzia

Bardziej szczegółowo

Siemens IO-Link. Smart TIA integration of sensors and actuators

Siemens IO-Link. Smart TIA integration of sensors and actuators Siemens IO-Link Smart TIA integration of sensors and actuators IO-Link Integracja z TIA (SIMATIC) Siemens IO-Link Dost pne produkty Modu Master IO-Link Modu y IO Modu y obiektowe Oprogramowanie STEP 7

Bardziej szczegółowo

Lublin, 19.07.2013. Zapytanie ofertowe

Lublin, 19.07.2013. Zapytanie ofertowe Lublin, 19.07.2013 Zapytanie ofertowe na wyłonienie wykonawcy/dostawcy 1. Wartości niematerialne i prawne a) System zarządzania magazynem WMS Asseco SAFO, 2. usług informatycznych i technicznych związanych

Bardziej szczegółowo

Zobacz to na własne oczy. Przyszłość już tu jest dzięki rozwiązaniu Cisco TelePresence.

Zobacz to na własne oczy. Przyszłość już tu jest dzięki rozwiązaniu Cisco TelePresence. Informacje dla kadry zarządzającej Zobacz to na własne oczy. Przyszłość już tu jest dzięki rozwiązaniu Cisco TelePresence. 2010 Cisco i/lub firmy powiązane. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument zawiera

Bardziej szczegółowo

S I M P L E. E O D ELEKTRONICZNY OBIEG DOKUMENTÓW. www.simple.com.pl

S I M P L E. E O D ELEKTRONICZNY OBIEG DOKUMENTÓW. www.simple.com.pl S I M P L E. E O D ELEKTRONICZNY OBIEG DOKUMENTÓW www.simple.com.pl SIMPLE.EOD ELEKTRONICZNY OBIEG DOKUMENTÓW SIMPLE.EOD to innowacyjna platforma dotycz¹cy przetwarzania informacji mo e internetowa do

Bardziej szczegółowo

Instrukcja postępowania w celu podłączenia do PLI CBD z uwzględnieniem modernizacji systemu w ramach projektu PLI CBD2

Instrukcja postępowania w celu podłączenia do PLI CBD z uwzględnieniem modernizacji systemu w ramach projektu PLI CBD2 Urząd Komunikacji Projekt PLI Elektronicznej CBD2 Faza projektu: E-3 Rodzaj dokumentu: Instrukcje Odpowiedzialny: Paweł Sendek Wersja nr: 1 z dnia 31.03.2015 Obszar projektu: Organizacyjny Status dokumentu:

Bardziej szczegółowo

1 Implementowanie i konfigurowanie infrastruktury wdraŝania systemu Windows... 1

1 Implementowanie i konfigurowanie infrastruktury wdraŝania systemu Windows... 1 Spis treści Wstęp... xi Wymagania sprzętowe (Virtual PC)... xi Wymagania sprzętowe (fizyczne)... xii Wymagania programowe... xiii Instrukcje instalowania ćwiczeń... xiii Faza 1: Tworzenie maszyn wirtualnych...

Bardziej szczegółowo

System kontroli wersji SVN

System kontroli wersji SVN System kontroli wersji SVN Co to jest system kontroli wersji Wszędzie tam, gdzie nad jednym projektem pracuje wiele osób, zastosowanie znajduje system kontroli wersji. System, zainstalowany na serwerze,

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2012

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2012 Zawód: technik teleinformatyk Symbol cyfrowy zawodu: 312[02] Numer zadania: 6 Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu 312[02]-06-122 Czas trwania egzaminu: 240 minut

Bardziej szczegółowo

PROCEDURA ADMINISTROWANIA ORAZ USUWANIA

PROCEDURA ADMINISTROWANIA ORAZ USUWANIA Załącznik nr 5 do umowy nr 11/DI/PN/2013 PROCEDURA ADMINISTROWANIA ORAZ USUWANIA BŁĘDÓW I AWARII W APLIKACJI CENTRALNEJ Rozdział 1. ADMINISTROWANIE APLIKACJĄ CENTRALNĄ 1. Wykonawca zobowiązany jest do

Bardziej szczegółowo

Załącznik nr 1 do części II SIWZ - wykaz urządzeń objętych przedmiotem Umowy

Załącznik nr 1 do części II SIWZ - wykaz urządzeń objętych przedmiotem Umowy Załącznik nr 1 do części II SIWZ - wykaz urządzeń objętych przedmiotem Umowy A. CA Bielawa - Konstancin-Jeziorna ul. Warszawska 165 2. DIU-N2 szt. 8 3. SLMAE szt. 7 4. SLMO24 szt. 63 5. TMEW2 szt. 1 6.

Bardziej szczegółowo

Generalnie przeznaczony jest do obsługi systemów klimatyzacyjnych i chłodniczych.

Generalnie przeznaczony jest do obsługi systemów klimatyzacyjnych i chłodniczych. SYSTEM MONITORINGU FIRMY CAREL Generalnie przeznaczony jest do obsługi systemów klimatyzacyjnych i chłodniczych. Korzyści systemu 1. Możliwość kontroli parametrów pracy urządzeń sterowanych regulatorami

Bardziej szczegółowo

Niezawodna transmisja danych. Transmisja danych tp. strona 1 rozwiàzania transmisji danych. Twój œwiat. Ca³y œwiat.

Niezawodna transmisja danych. Transmisja danych tp. strona 1 rozwiàzania transmisji danych. Twój œwiat. Ca³y œwiat. Niezawodna transmisja danych Transmisja danych tp strona 1 Twój œwiat. Ca³y œwiat. Transmisja danych Frame Relay/ATM Sieæ POLPAK Telekomunikacja Polska oferuje us³ugi w sieci szkieletowej POLPAK, która

Bardziej szczegółowo

INTEGRACJA REJESTRATORÓW TRX z ALCATEL OXE DR-Link

INTEGRACJA REJESTRATORÓW TRX z ALCATEL OXE DR-Link TRX Krzysztof Kryński Cyfrowe rejestratory rozmów seria KSRC INTEGRACJA REJESTRATORÓW TRX z ALCATEL OXE DR-Link Wersja 1.0 Wrzesień 2012 Copyright TRX TRX ul. Garibaldiego 4 04-078 Warszawa Tel. 22 871

Bardziej szczegółowo

FlexDSL ORION3 TDM Based SHDSL.bis

FlexDSL ORION3 TDM Based SHDSL.bis FlexDSL ORION3 TDM Based SHDSL.bis Kodowanie SHDSL i SHDSL.bis (TC-PAM16/32/64/128) do 15.2Mbps po jednej parze do 60.8Mbps po czterech parach E1 (G.703/704) Nx64 (V.35/36, X.21) Zarządzalny Ethernet Switch

Bardziej szczegółowo

Zarządzanie sieciami SN Seria Easergy Wykrywanie uszkodzeń i zdalne sterowanie

Zarządzanie sieciami SN Seria Easergy Wykrywanie uszkodzeń i zdalne sterowanie Zarządzanie sieciami SN Seria Easergy Wykrywanie uszkodzeń i zdalne sterowanie Zoptymalizuj eksploatację podstacji SN/NN Web-enabled Power & Control Monitoring podstacji SN/NN W200 / W500 przy użyciu standardowej

Bardziej szczegółowo

Komuniukacja Komputer-Komputer

Komuniukacja Komputer-Komputer Komuniukacja Komputer-Komputer Komunikacja komputer-komputer prowadzi do powstania sieci komputerowych LAN sieci lokalne (do 1 km) WAN sieci rozleg e (powy ej 1 km) Internet Sie Intranet ograniczony Internet

Bardziej szczegółowo

HiPath 3000 (wersja 3.0) HiPath 3700/3750, HiPath 3500/3550, HiPath 3300/3350 Platforma komunikacyjna IP dla ma ych i Êrednich przedsi biorstw

HiPath 3000 (wersja 3.0) HiPath 3700/3750, HiPath 3500/3550, HiPath 3300/3350 Platforma komunikacyjna IP dla ma ych i Êrednich przedsi biorstw HiPath 3000 (wersja 3.0) HiPath 3700/3750, HiPath 3500/3550, HiPath 3300/3350 Platforma komunikacyjna IP dla ma ych i Êrednich przedsi biorstw HiPath TM 3000 to nowoczesna platforma komunikacyjna integrujàca

Bardziej szczegółowo

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze

Bardziej szczegółowo

System gastronomiczny izzyrest

System gastronomiczny izzyrest System gastronomiczny izzyrest Zasady licencjonowania: Ilość licencji to maksymalna ilość jednocześnie pracujących programów tj. równocześnie podłączonych do bazy danych np. mając zakupioną licencję na

Bardziej szczegółowo

zone ATMS.zone Profesjonalny system analizy i rejestracji czas pracy oraz kontroli dostępu

zone ATMS.zone Profesjonalny system analizy i rejestracji czas pracy oraz kontroli dostępu zone ATMS.zone Profesjonalny system analizy i rejestracji czas pracy oraz kontroli dostępu zone ATMS.zone To profesjonalny system analizy i rejestracji czasu pracy oraz kontroli dostępu. Stworzony został

Bardziej szczegółowo

Program TROVIS-VIEW TROVIS 6661

Program TROVIS-VIEW TROVIS 6661 Program TROVIS-VIEW TROVIS 6661 Zastosowanie Ujednolicona konfiguracja i obs³uga ró nych urz¹dzeñ firmy SAMSON, które mog¹ wspó³pracowaæ z magistralami komunikacyjnymi. Program TROVIS-VIEW jest ujednoliconym

Bardziej szczegółowo

Instrukcja programu PControl Powiadowmienia.

Instrukcja programu PControl Powiadowmienia. 1. Podłączenie zestawu GSM. Instrukcja programu PControl Powiadowmienia. Pierwszym krokiem w celu uruchomienia i poprawnej pracy aplikacji jest podłączenie zestawu GSM. Zestaw należy podłączyć zgodnie

Bardziej szczegółowo

Miesięczne opłaty abonamentowa w promocji DIALOG bez ograniczeń

Miesięczne opłaty abonamentowa w promocji DIALOG bez ograniczeń Megaszybki internet o prędkości do 12 Mb/s i rozmowy bez ograniczeń w ramach abonamentu telefonicznego to nowa oferta promocyjna Telefonii DIALOG SA. Od 27 lutego Klienci wybrać mogą jedną z trzech opcji

Bardziej szczegółowo

System Komunikacji Niewerbalnej tłumacz języka migowego online. Robert Gdela Prezes Seventica Sp. z o.o.

System Komunikacji Niewerbalnej tłumacz języka migowego online. Robert Gdela Prezes Seventica Sp. z o.o. System Komunikacji Niewerbalnej tłumacz języka migowego online Robert Gdela Prezes Seventica Sp. z o.o. 1 Agenda Część 1 O firmie Część 2 System Komunikacji Niewerbalnej Seventica Część 3 Wdrożenia SKNS

Bardziej szczegółowo

LINEA Office INSTRUKCJA OBS UGI

LINEA Office INSTRUKCJA OBS UGI LINEA Office INSTRUKCJA OBS UGI SPIS TREŒCI WPROWADZENIE W CZANIE I WY CZANIE URZ DZENIA.......................... PANEL URZ DZENIA................................................ DIODY NA PANELU URZ DZENIA...................................

Bardziej szczegółowo

SINAMICS G120C STARTER. Tworzenie nowego projektu w trybie online.

SINAMICS G120C STARTER. Tworzenie nowego projektu w trybie online. SINAMICS G120C STARTER Tworzenie nowego projektu w trybie online. 1 Uruchomienie asystenta tworzenia projektu 1 2 3 page 2 W celu uruchomienia asystenta tworzenia nowego projektu nale y z menu (1) programu

Bardziej szczegółowo

Automatyzacja procesu publikowania w bibliotece cyfrowej

Automatyzacja procesu publikowania w bibliotece cyfrowej Automatyzacja procesu publikowania w bibliotece cyfrowej Jakub Bajer Biblioteka Politechniki Poznańskiej Krzysztof Ober Poznańska Fundacja Bibliotek Naukowych Plan prezentacji 1. Cel prezentacji 2. Proces

Bardziej szczegółowo

HiPath 3000 Real Time IP System. Nowoczesna platforma komunikacyjna IP / TDM dla małych i średnich przedsiębiorstw. Global network of innovation

HiPath 3000 Real Time IP System. Nowoczesna platforma komunikacyjna IP / TDM dla małych i średnich przedsiębiorstw. Global network of innovation HiPath 3000 Real Time IP System Nowoczesna platforma komunikacyjna IP / TDM dla małych i średnich przedsiębiorstw Global network of innovation Konwergentny system IP HiPath 3000 oferuje średnim przedsiębiorstwom,

Bardziej szczegółowo

OFERTA Nazwa Wykonawcy (wykonawców występujących wspólnie):... ADRES:... TEL.:... REGON:... NIP:... Adres e-mail do korespondencji: @...

OFERTA Nazwa Wykonawcy (wykonawców występujących wspólnie):... ADRES:... TEL.:... REGON:... NIP:... Adres e-mail do korespondencji: @... Formularz ofertowy. Pieczęć Wykonawcy OFERTA Nazwa Wykonawcy (wykonawców występujących wspólnie):... ADRES:... TEL.:... REGON:... NIP:... Adres e-mail do korespondencji: @... Muzeum Sztuki Nowoczesnej

Bardziej szczegółowo

Wprowadzenie...13 CzÍúÊ I. PSTN...17 Rozdzia 1. Przeglπd sieci PSTN i jej porûwnanie z Voice over IP...19

Wprowadzenie...13 CzÍúÊ I. PSTN...17 Rozdzia 1. Przeglπd sieci PSTN i jej porûwnanie z Voice over IP...19 6SLVWUHFL Wprowadzenie...13 CzÍúÊ I. PSTN...17 Rozdzia 1. Przeglπd sieci PSTN i jej porûwnanie z Voice over IP...19 Poczπtki PSTN...19 Podstawy PSTN...21 Sygnalizacja analogowa i cyfrowa...21 Cyfrowe sygna

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 201

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 201 Zawód: technik teleinformatyk Symbol cyfrowy zawodu: 312[02] Numer zadania: Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu 312[02]-0-112 Czas trwania egzaminu: 240 minut ARKUSZ

Bardziej szczegółowo

ARIES-IT Profesjonalne Usługi Informatyczne dla Firm i Instytucji, Outsourcing IT

ARIES-IT Profesjonalne Usługi Informatyczne dla Firm i Instytucji, Outsourcing IT ARIES-IT Profesjonalne Usługi Informatyczne dla Firm i Instytucji, Outsourcing IT Strona1 Nie trzeba nikogo przekonywać, jak ważną role w każdej firmie odgrywa prawidłowy, bezawaryjny system informatyczny.

Bardziej szczegółowo

bramka faksowa TRF GSM/GPRS

bramka faksowa TRF GSM/GPRS bramka faksowa TRF GSM/GPRS CLiP Voice/Data/Fax Ma przyjemność zaprezentować MOBICOM Sp. z o.o. 70-205 Szczecin, ul. Świętego Ducha 2A Tel. (+48.91) 333.000.7, Fax (+48.91) 333.000.5 mobicom@mobicom.pl

Bardziej szczegółowo

Zainstalowana po raz pierwszy aplikacja wymaga aktualizacji bazy danych obsługiwanych sterowników.

Zainstalowana po raz pierwszy aplikacja wymaga aktualizacji bazy danych obsługiwanych sterowników. FRISKO-MOBILE Aplikacja FRISKO-MOBILE przeznaczona jest do zdalnej obsługi sterowników FRISKO podłączonych do sieci LAN o stałym adresie IP za pośrednictwem wbudowanych lub zewnętrznych modułów komunikacyjnych.

Bardziej szczegółowo

Tomice, dnia 15 lutego 2012 r.

Tomice, dnia 15 lutego 2012 r. WSPÓLNA METODA OCENY CAF 2006 W URZĘDZIE GMINY TOMICE PLAN DOSKONALENIA Sporządził: Ryszard Góralczyk Koordynator CAF Cel dokumentu: Przekazanie pracownikom i klientom Urzędu informacji o przyjętym planie

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Rozdział 1 ewyniki. mmedica - INSTR UKC JA UŻYTKO W NIKA

Spis treści. Rozdział 1 ewyniki. mmedica - INSTR UKC JA UŻYTKO W NIKA Wersja 5.1.9 Spis treści Rozdział 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.3 1.4 1.5 I Konfiguracja... 1-1 OID świadczeniodawcy... 1-2 Dodanie... instytucji zewnętrznej 1-4 Dodanie... zlecenia 1-11 Pobranie... materiału

Bardziej szczegółowo

Wdrożenie systemu Inteligentnego Opomiarowania (AMI) w Energa-Operator. 8 grudnia 2010

Wdrożenie systemu Inteligentnego Opomiarowania (AMI) w Energa-Operator. 8 grudnia 2010 Wdrożenie systemu Inteligentnego Opomiarowania (AMI) w Energa-Operator 8 grudnia 2010 Agenda Cel i zakres wdrożenia Inteligentnego Opomiarowania Status projektu Standaryzacja i interoperacyjność Kluczowe

Bardziej szczegółowo

Dotyczy projektu: Przyspieszenie e-rozwoju Mazowsza poprzez informatyzację SPZOZ ZZ w Makowie Mazowieckim. Nr sprawy: 12 /2015

Dotyczy projektu: Przyspieszenie e-rozwoju Mazowsza poprzez informatyzację SPZOZ ZZ w Makowie Mazowieckim. Nr sprawy: 12 /2015 Maków Mazowiecki 25.06.2015 Dotyczy projektu: Przyspieszenie e-rozwoju Mazowsza poprzez informatyzację SPZOZ ZZ w Makowie Mazowieckim. Nr sprawy: 12 /2015 Dotyczy odpowiedz na pytanie VI.12 Prosimy o potwierdzenie

Bardziej szczegółowo

PBX SERVER LIBRA. Cennik systemów telekomunikacyjnych LIPIEC 2013

PBX SERVER LIBRA. Cennik systemów telekomunikacyjnych LIPIEC 2013 PBX SERVER LIBRA SYSTEM DO 1000 ABONENTÓW POLE KOMUTACYJNE IP DOSTĘPNE KONFIGURACJE: Do 64 linii miejskich analogowych Do 128 łączy ISDN BRA (2B+D) - miejskie Do 8 łączy ISDN PRA (30B+D) Do 720 analogowych

Bardziej szczegółowo

Postanowienia ogólne. Usługodawcy oraz prawa do Witryn internetowych lub Aplikacji internetowych

Postanowienia ogólne. Usługodawcy oraz prawa do Witryn internetowych lub Aplikacji internetowych Wyciąg z Uchwały Rady Badania nr 455 z 21 listopada 2012 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Uchwała o poszerzeniu możliwości

Bardziej szczegółowo

PRESTASHOP INTEGRATOR XL BY CTI INSTRUKCJA

PRESTASHOP INTEGRATOR XL BY CTI INSTRUKCJA PRESTASHOP INTEGRATOR XL BY CTI INSTRUKCJA 1 Spis treści 1. Opis programu...3 2. Konfiguracja połączenia...4 2.1. Połączenie z serwerem MS SQL...5 2.2. Nawiązanie połączenia z Comarch ERP XL...6 2.2.1.

Bardziej szczegółowo

Hicom 150 E optiset E entry. Instrukcja obs³ugi

Hicom 150 E optiset E entry. Instrukcja obs³ugi Hicom 150 E optiset E entry Instrukcja obs³ugi 2 W tej instrukcji obs³ugi s¹ opisane wszystkie funkcje/procedury obs³ugi. Wykorzystanie poszczególnych funkcji zale y od indywidualnych uprawnieñ Twojego

Bardziej szczegółowo