FREZOWANIE CZĘŚĆ 2 KATALOG I PORADNIK TECHNICZNY 2008

Transkrypt

1 ARGENTINA Seco Tools Argentina S.A. Tel: Fax: AUSTRALIA Seco Tools Australia Pty. Ltd. Tel: (local tel: ) Fax: (local fax: ). AUSTRIA Seco Tools Ges.m.b.H Tel: Fax: BELGIUM Seco Tools Benelux N.V./S.A. Tel: Fax: BOSNIA See Solvenia. BRAZIL Seco Tools Ind. e Com. Ltda. Tel: Fax: BULGARIA See Sweden. CANADA Seco Tools Canada Inc. Tel: Fax: CHINA Seco Tools (Shanghai) Co., Ltd. Tel: Fax: COLOMBIA Rexco Tools Tel: Fax: CROATIA See Slovenia. CZECH REPUBLIC Seco Tools CZ s.r.o. Tel: Fax: DENMARK Seco Tools A/S Tel: Fax: FINLAND Seco Tools OY Tel: Fax: FRANCE Seco Tools France S.A. Tel: Fax: , Seco EPB Tel: Fax: , Seco Ets. Planche S.A. Tel: Fax: GERMANY Seco Tools GmbH Tel: Fax: GREECE Athens Mechanica Tel: /5 Fax: HUNGARY Seco Tools KFT. Tel: Fax: INDIA Seco Tools India (P) Ltd. Tel: Fax: INDONESIA Seco Tools (SEA) Pte Ltd. Tel: /6442 Fax: ITALY Seco Tools Italia S.p.A. Tel: Fax: (local fax: ). JAPAN Seco Tools Japan K.K. Tel: Fax: MACEDONIA See Slovenia. MALAYSIA Seco Tools Malaysia SDN. BHD Tel: Fax: MEXICO Seco Tools de Mexico Tel/Fax: NETHERLANDS Seco Tools Benlux N.V. Tel: Fax: , Seco Jabro Tools b.v. Tel: Fax: NEW ZEALAND Seco Tools New Zealand Ltd. Tel: Fax: NORWAY Seco Tools A/S Tel: Fax: PHILIPPINES See Singapore. POLAND Seco Tools (Poland) Sp. z.o.o. Tel: Fax: PORTUGAL Seco Tools Portugal, Lda. Tel: Fax: ROMANIA Seco Tools Romania S.R.L. Tel: Fax: RUSSIA Seco Tools Russia Tel: Fax: SERBIA AND MONTENEGRO See Slovenia. SINGAPORE Seco Tools (SEA) Pte. Ltd. Tel: Fax: SLOVAKIA Seco Tools SK s.r.o. Tel: Fax: SLOVENIA Seco Tools SI d.o.o. Tel: Fax: SOUTH AFRICA Seco Tools South Africa (Pty.) Ltd. Tel: Fax: SOUTH KOREA Seco Tools Korea Ltd. Tel: Fax: SPAIN Seco Tools España S.A. Tel: Fax: SWEDEN Seco Tools AB Tel: Fax: SWITZERLAND Seco Tools AG Tel: Fax: TAIWAN Seco Tools (SEA) Taiwan Tel: Fax: THAILAND Seco Tools (Thailand) Co. Ltd. Tel: Fax: TURKEY Seco Tools A.S. Tel: Fax: UKRAINE Seco Tools Ukraine Tel: Fax: UNITED KINGDOM Seco Tools (U.K.) Ltd. Tel: Fax: USA Seco Tools Inc. Tel: Fax: /5629. VIETNAM Seco Tools (SEA) Pte. Ltd. Tel: / Fax: SECO TOOLS (Poland) Sp. z o.o. ul. Naukowa 1, Warszawa tel: , faks: seco.pl@secotools.com FREZOWANIE CZĘŚĆ 2 KATALOG I PORADNIK TECHNICZNY 2008 TOCZENIE FREZOWANIE CZĘŚĆ 1 FREZOWANIE CZĘŚĆ 2 FREZY MONOLITYCZNE OBRÓBKA I WYKONYWANIE OTWORÓW SYSTEMY NARZĘDZIOWE SECO-CAPTO Seco Tools AB, Fagersta, Sweden. Tel ST PL SECO TOOLS AB, Grafiska Byrån Örebro/PA Group Karlstad 2008

2 Seco Tools posiada ustaloną reputację wiodącego producenta i dostawcy narzędzi z węglika do obróbki skrawaniem oraz związanego z tym oprzyrządowania, a także bazując na swojej wiedzy i doświadczeniu, jest głównym motorem napędowym w opracowywaniu i wprowadzaniu nowych rozwiązań. Seco posiada w swojej ofercie ponad produktów spełniających wymagania nawet mocno specjalizowanych zastosowań, poczynając od oprzyrządowania wrzeciona obrabiarki, a kończąc na ostrzu. Seco oferuje klientom na całym świecie, współpracę w zakresie technologii i redukcji kosztów.

3 Spis treści Frezy do obróbki wgłębnej Frezy do kopiowania Frezy do pracy z dużymi posuwami Płytki Combimaster Minimaster Warunki obróbki Grupy materiałowe Seco Grupy materiałowe Seco Klasyfikacja Frezy do obróbki wgłębnej Frezy do kopiowania Grupy materiałowe Seco Warunki obróbki Minimaster Combimaster Płytki Frezy do pracy z dużymi posuwami 409

4 Indeks narzędzia Typ Str. Typ Str , / S HFA , B BC BD BM BS BW C Combimaster E E E E E E E E E E E E E

5 Indeks płytki Typ Str. Typ Str A APFT APKT R RD..06M RD RD..10T RP RP..16/ S SCET SCEX SPMT SPMX SPMX SPMX SPMX12T SPMX V VPGX X XOEX XOEX XOMX XPKX

6 Frezy do obróbki wgłębnej Oznaczenia Uwaga: poszczególne elementy oznaczenia mogą być różne, w zależności od typu frezu Wykonania prawe System Średnica frezu Wielkość pytki 217= Frez trzpieniowy 220 = Frez nasadzany Średnica chwytu Typ chwytu A = z chłodzeniem wewnętrznym Typy operacji Frezowanie wgłębne Zagłębianie Zagłębianie z interpolacją śrubową Wiercenie Praca przy dużym wystawieniu Praca w niestabilnych warunkach Pierwszy wybór do obróbki wykańczającej Odpowiedni również do 1 5 Zakres średnicy mm Patrz strona 416. Bardzo wydajny frez do obróbki wykańczającej. Szczególnie zalecany w przypadkach gdy wymagane jest duże wystawienie narzędzia. Może być stosowany do kopiowania w obu kierunkach we wszystkich materiałach Stałe gniazda, normalna podziałka. Typy płytek XO Wielkość płytki 09 mm Maks. a p 6 (1)* mm (promieniowa głębokość skrawania) *a p maksymalnie 1 mm przy kopiowaniu Pierwszy wybór do obróbki półwykańczającej R217/ XO12 Odpowiedni również do 1 5 Zakres średnicy mm Patrz strona Bardzo wydajny frez do obróbki wykańczającej. Szczególnie zalecany w przypadkach gdy wymagane jest duże wystawienie narzędzia. Może być stosowany do kopiowania w obu kierunkach we wszystkich materiałach Stałe gniazda, podziałka normalna. Typy płytek XO Wielkość płytki 12 mm Maks. a p 7 (1,5)* mm (promieniowa głębokość skrawania) * a p maksymalnie 1,5 mm przy kopiowaniu w kierunku pionowym Frezy do obróbki wgłębnej 412

7 Frezy do obróbki wgłębnej Pierwszy wybór do operacji średnio-zgrubnych 217/ Odpowiedni również do 1 5 Zakres średnicy mm Patrz strona 419. Bardzo wydajny frez do obróbki średnio-zgrubnej. Szczególnie zalecany w przypadkach gdy wymagane jest duże wystawienie narzędzia. Możliwość pracy tylko w kierunku osiowym. Zastosowanie do wszystkich materiałów. Stałe gniazda, podziałka normalna. Typy płytek AP mm Wielkość płytki 16 mm (należy stosować płytki lewe) Pierwszy wybór do operacji zgrubnych 217/ Odpowiedni również do 1 5 Zakres średnicy mm Patrz strona 420. Bardzo wydajny frez do obróbki zgrubnej. Szczególnie zalecany w przypadkach, gdy wymagane jest duże wystawienie narzędzia. Możliwość pracy tylko w kierunku osiowym. Zastosowanie do wszystkich materiałów Stałe gniazda, podziałka normalna Typy płytek SC Wielkość płytki 12 mm Maks. a p 11 mm (promieniowa głębokość skrawania) Pierwszy wybór do trudnych zgrubnych operacji /50 Odpowiedni również do 1 5 Zakres śred. Ø mm Patrz strona 421. Bardzo wydajny frez do trudnych operacji w ramach obróbki zgrubnej. Możliwość pracy tylko w kierunku osiowym. Zastosowanie do wszystkich materiałów Stałe gniazda, normalna i gęsta podziałka. Typy płytek SC Wielkość płytki 12 mm Maks. a p mm (promieniowa głębokość skrawania) 413

8 Frezowanie wgłębne Wybór frezu, płytek wymiennych i parametrów skrawania 1 Wybór freza Wybrać zalecany frez z wcześniejszych stron katalogu. Rysunek 1 2 Wybór średnicy freza Odnaleźć wybrany frez w katalogu i dobrać odpowiednią średnicę w tabeli parametrów narzędzia Zalety mniejszej średnicy - Elastyczność - Cena Zalety większej średnicy - Wydajność obróbki - Sztywność 3 Wybór płytek Należy skorzystać z tabeli zaczynających się na stronie 579, aby przyporządkować obrabiany materiał do jednej z grup materiałowych Seco. W celu doboru odpowiednich płytek, należy skorzystać z tabeli doboru płytek. W tabeli wymiarów frezu odszukać ilość płytek we frezie 4 Wybór parametrów skrawania Odczytać maksymalną, osiową głębokość skrawania w tabeli wymiarów frezu. Należy zauważyć, że definicja ap jest inna dla frezów wgłębnych (Patrz rys. 1.) W tabeli wyboru płytek należy wyszukać minimalny i maksymalny posuw na ząb i wybrać wartość średnią do obróbki normalnej. Zalecenia dotyczące prędkości skrawania są podane w tabeli parametrów skrawania. Ze względu na bezpieczeństwo nigdy nie należy przekraczać maksymalnych obrotów, które podano na stronach opisujących poszczególne narzędzia. Wzory do obliczania parametrów skrawania podano na str Zapotrzebowanie na moc Patrz strona 577 do obliczania zapotrzebowania na moc. 6 Smar Molykote 1000 jest zalecany do śrub mocujących płytki. MOLYKOTE G Frezowanie wgłębne 414

9 Frezowanie wgłębne 415

10 Frezy do obróbki wgłębnej Frez do obróbki wgłębnej A Frezy do obróbki wgłębnej Cyl/Weldon Do obróbki wykańczającej Combimaster Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 490. Może być stosowany również do kopiowania w kierunku pionowym. Kąty narzędzia: γo = + 5 γp = + 5 γf = D c dm m l 1 l 2 l p l 3 l c M a p * Sposób montażu R A (1) 2 0, Cyl/Weldon XO A (1) 3 0, Cyl/Weldon XO A (1) 4 0, Cyl/Weldon XO A (1) 5 1, Cyl/Weldon XO A (1) 6 1, Cyl/Weldon XO R RE-09.2A M10 6(1) 2 0, Combimaster** XO RE-09.3A M12 6(1) 3 0, Combimaster** XO RE-09.4A M16 6(1) 4 0, Combimaster** XO RE-09.5A M16 6(1) 5 0, Combimaster** XO RE-09.6A M16 6(1) 6 0, Combimaster** XO * a p maksymalnie 1 mm przy kopiowaniu. **Oprawki i wymiary patrz rozdział Combimaster. Części zamienne Śruba mocująca Klucz * R C02505-T08P T08P-3 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. * Wartość momentu 1,2 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona

11 Frezy do obróbki wgłębnej Frez do obróbki wgłębnej XO12A Cyl/Weldon Combimaster Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 491. Nadaje się też do kopiowania w kierunku pionowym. Kąty narzędzia: γo = -7 γp = +5 γf = - 7 D c dm m l 1 l 2 l p l 3 l c M a p * Sposób montażu R XO12-2A (1,5) 2 0, Cyl/Weldon XO XO12-3A (1,5) 3 0, Cyl/Weldon XO XO12-4A (1,5) 4 1, Cyl/Weldon XO R RE-XO12-2A M10 7(1,5)* 2 0, Combimaster** XO RE-XO12-3A M12 7(1,5)* 3 0, Combimaster** XO RE-XO12-3A M16 7(1,5)* 3 0, Combimaster** XO * a p maksymalnie 1,5 mm przy kopiowaniu. **Oprawki i wymiary patrz rozdział Combimaster. Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Do frezu R C03507-T10P T10P-3 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. * Wartość momentu 2,0 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona

12 Frezy do obróbki wgłębnej Frez do obróbki wgłębnej XO12A Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 491. Nadaje się też do kopiowania w kierunku pionowym. Kąty narzędzia: γo = -7 γp = +5 γf = - 7 D c l 1 a p * R XO12-4A (1,5) 4 0, XO XO12-5A (1,5) 5 0, XO * a p maksymalnie 1,5 mm przy kopiowaniu w kierunku pionowym Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R C03507-T10P T10P-3 TCEI0825 R C03507-T10P T10P * Wartość momentu 2,0 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R ,4 5,6 16 R ,4 6,3 22 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 418

13 Frezy do obróbki wgłębnej Frez do obróbki wgłębnej 217/ Do obróbki średnio-zgrubnej Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 482. *Należy stosowac płytki w wykonaniu lewym. Kąty narzędzia: γo = - 7 γp = -7 γf = + 8 D c dm m l 1 l 2 l p l 3 l c a p Sposób montażu R A , Cyl/Weldon AP L A , Cyl/Weldon AP L R A , Trzpień frezarski AP L A , Trzpień frezarski AP L A , Trzpień frezarski AP L A , Trzpień frezarski AP L Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R xxxx.3-16A C04011-T15P T15P-3 R C04011-T15P T15P R C04011-T15P T15P-3 MC6S12x35 R C04011-T15P T15P-3 * Wartość momentu 3,5 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R ,4 6,3 22 R , R , R , Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 419

14 Frezy do obróbki wgłębnej Frez do obróbki wgłębnej 217/ Do obróbki zgrubnej Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 486. Kąty narzędzia: γo = 0 γp = 0 γf = - 2 D c dm m l 1 l 2 l p l 3 l c a p Sposób montażu R A , Cyl/Weldon SC A , Cyl/Weldon SC R A , Trzpień frezarski SC A , Trzpień frezarski SC A , Trzpień frezarski SC A , Trzpień frezarski SC , Trzpień frezarski SC Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R xxxx.3-12A C45011-T20P T20P-4 R C45011-T20P T20P R C45011-T20P T20P-4 * Wartość momentu 5,0 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R ,4 6,3 22 R ,4 6,3 22 R , R , R , Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 420

15 Frezy do obróbki wgłębnej Frez do obróbki wgłębnej Do obróbki zgrubnej Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 486. Kąty narzędzia: γo = 0 γp = 0 γf = - 2 D c l 1 a p z c * R , SC , SC , SC , SC Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia *Efektywna ilość ostrzy. Do frezu R C45011-T20P T20P-4 R C45011-T20P T20P-4 MC6S20x40 R C45011-T20P T20P-4 * Wartość momentu 5,0 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c d hc1 Śred. trzpien. Do czoła wrzeciona R , R , R ,4 9 66,7 40 ISO40 R , ,6 ISO50 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 421

16 Frezy do obróbki wgłębnej Wybór płytek Płytka uniwersalna: XOMX TR-M08 T350M Nr grupy mat. Seco Zalecany posuw f z mm/ząb Parametry skrawania Wybór podstawowy 1 0,080,14 XOMX TR-ME06 F40M 2 0,080,14 XOMX TR-ME06 F40M 3 0,080,14 XOMX TR-ME06 T350M 4 0,080,14 XOMX TR-ME06 T350M 5 0,060,12 XOMX TR-M08 T350M 6 0,060,12 XOMX TR-M08 T350M 7 0,060,09 XOMX TR-M08 T200M 8 0,080,14 XOMX TR-ME06 T350M 9 0,060,12 XOMX TR-ME06 T350M 10 0,060,12 XOMX TR-M08 T350M 11 0,060,10 XOMX TR-M08 F40M 12 0,080,14 XOMX TR-M08 T150M 13 0,060,12 XOMX TR-M08 T150M 14 0,060,12 XOMX TR-M08 T150M 15 0,060,12 XOMX TR-M08 T200M 16 0,080,14 XOEX FR-E05 H ,080,14 XOEX FR-E05 F40M 20 0,040,10 XOMX TR-ME06 T350M 21 0,040,08 XOMX TR-M08 F40M 22 0,060,10 XOMX TR-ME06 F40M Nr grupy mat. Seco T150M T200M T250M/F15M T350M/F25M F30M F40M H15 Posuw, f z (mm/ząb) 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 0,04 0,08 0,14 Prędkość skrawania, v c (m/min) Typ płytki XO

17 Frezy do obróbki wgłębnej Wybór płytek 217/ XO12A Płytka uniwersalna: XOMX TR-M12 T350M Nr grupy mat. Seco Zalecany posuw f z mm/ząb Parametry skrawania Wybór podstawowy 1 0,100,20 XOMX TR-ME08 F40M 2 0,100,20 XOMX TR-ME08 F40M 3 0,100,20 XOMX TR-ME08 T350M 4 0,100,20 XOMX TR-ME08 T350M 5 0,100,18 XOMX TR-M12 T350M 6 0,100,16 XOMX TR-M12 T350M 7 0,080,14 XOMX TR-D14 T200M 8 0,080,18 XOMX TR-ME08 T350M 9 0,080,16 XOMX TR-ME08 T350M 10 0,100,18 XOMX TR-M12 T350M 11 0,100,14 XOMX TR-M12 F40M 12 0,100,25 XOMX TR-M12 T150M 13 0,100,20 XOMX TR-M12 T150M 14 0,100,18 XOMX TR-M12 T150M 15 0,100,16 XOMX TR-M12 T200M 16 0,100,20 XOEX FR-E06 H ,080,18 XOEX FR-E06 F40M 20 0,060,10 XOMX TR-ME08 T350M 21 0,060,08 XOMX TR-ME08 T350M 22 0,060,12 XOMX TR-ME08 F40M Nr grupy mat. Seco T150M T200M T250M/F15M T350M F30M F40M H15 Posuw, f z (mm/ząb) 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 0,06 0,12 0,20 Prędkość skrawania, v c (m/min) Typ płytki XO

18 Frezy do obróbki wgłębnej Wybór płytek 217/ Płytka uniwersalna: APKT TL-M14 T350M Nr grupy mat. Seco Zalecany posuw f z mm/ząb Parametry skrawania Wybór podstawowy 1 0,120,20 APKT TL-M14 F40M 2 0,120,20 APKT TL-M14 F40M 3 0,120,20 APKT TL-M14 T350M 4 0,120,20 APKT TL-M14 T350M 5 0,100,18 APKT TL-M14 T350M 6 0,100,16 APKT TL-M14 T350M 7 0,100,15 APFT 1604PDTL-D15 T200M 8 0,120,18 APKT TL-M14 T350M 9 0,120,16 APKT TL-M14 T350M 10 0,120,14 APKT TL-M14 T350M 11 0,100,14 APKT TL-M14 T350M 12 0,120,20 APFT 1604PDTL-D15 T200M 13 0,100,20 APFT 1604PDTL-D15 T200M 14 0,100,20 APFT 1604PDTL-D15 T200M 15 0,100,15 APFT 1604PDTL-D15 T200M 16 0,120,20 APKT 1604PDL-E12 HX 17 0,120,20 APKT 1604PDL-E12 HX 20 0,100,14 APKT TL-M14 T350M 21 0,100,12 APKT TL-M14 T350M 22 0,100,14 APKT TL-M14 F40M Nr grupy mat. Seco T200M T350M F40M HX Posuw, f z (mm/ząb) 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20 0,10 0,15 0,20 Prędkość skrawania, v c (m/min) Typ płytki AP

19 Frezy do obróbki wgłębnej Wybór płytek 217/ Płytka uniwersalna: SCET T-M14 T350M Nr grupy mat. Seco Zalecany posuw f z mm/ząb Parametry skrawania Wybór podstawowy 1 0,150,25 SCET T-M14 T350M 2 0,150,25 SCET T-M14 T350M 3 0,140,22 SCET T-M14 T350M 4 0,140,22 SCET T-M14 T350M 5 0,120,20 SCET T-M14 T350M 6 0,120,18 SCET T-M14 T350M 7 0,100,15 SCET T-MD15 T200M 8 0,140,22 SCMT T-M14 T350M 9 0,140,22 SCMT T-M14 T350M 10 0,120,20 SCMT T-M14 T350M 11 0,100,18 SCMT T-M14 T350M 12 0,140,22 SCET T-M14 T150M 13 0,140,22 SCET T-M14 T150M 14 0,120,20 SCET T-M14 T150M 15 0,120,18 SCET T-MD15 T200M 16 0,150,25 SCET T-M11 F40M 17 0,150,25 SCET T-M11 F40M 20 0,100,20 SCET T-M14 T350M 21 0,100,15 SCET T-M14 T350M 22 0,120,18 SCET T-M14 F40M Nr grupy mat. Seco T150M T200M T250M T350M F25M F40M HX Posuw, f z (mm/ząb) 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 0,10 0,15 0,25 Prędkość skrawania, v c (m/min) Typ płytki SCET 425

20 Kopiowanie Oznaczenia Uwaga: poszczególne elementy oznaczenia mogą być różne, w zależności od typu frezu. Wykonanie prawe System Zewn. średnica skraw./ frez kulisty = średnica skrawająca Maks. głębokość skrawania Długość do programowania (dla Combimaster - dł. chwytu) 217 = Frez trzpieniowy 220 = Frez nasadzany Średnica chwytu (średnica połączenia dla Combimaster) Typ chwytu (.RE dla Combimaster) Ilość zębów Materiał chwytu (E oznacza chwyt pełnowęglikowy z głowicą lutowaną) Frez z chłodzeniem wewnętrznym (A) Wybór frezu O wyborze frezu decyduje jego zastosowanie Wybrać frez z płytką okrągłą Wybrać frez kulisty Wybrać wielkość płytki Płytka R06 Do obróbki wykańczającej w warunkach niestabilnych Dobre wejście w materiał. Małe siły skrawania Płytka R20 Do obróbki zgrubnej w warunkach stabilnych Duża wydajność objętościowa materiału. Wytrzymała płytka wymienna. Narzędzie jednoczęściowe Dostępne w małych średnicach (do 10 mm) Koszt/cena Dobrać frez odpowiadający kształtowi obrabianego przedmiotu Dostępność Promienie Typ Combimaster Uniwersalność Chwyty różnych typów i długości Wiele różnych głowic frezarskich (np. z płytkami okrągłymi, końcówki kuliste, różne warianty podziałki) Frez z chłodzeniem wewnętrznym Kopiowanie 426

21 Kopiowanie Frezy na płytki okrągłe Maksymalna głębokość osiowa 3 mm Maksymalna głębokość osiowa 4 mm Maksymalna głębokość osiowa 5 mm Płytka RDHX06T1M0 Płytka RDXX0803M0 Płytka RDXX10T3M0 217/ mm mm 217/ mm mm 217/ mm mm Maksymalna głębokość osiowa 6 mm Maksymalna głębokość osiowa 8 mm Maksymalna głębokość osiowa 10 mm Płytka RPKX1204M0 Płytka RPXX1605M0 Płytka RPXX2006M0 217/ mm mm mm mm 217/ mm mm Frezy kuliste Maksymalna głębokość skrawania mm Maksymalna głębokość skrawania mm Maksymalna głębokość skrawania 9,5-26 mm Płytka Płytka xxx Płytka xxx Płytka SPMX/ SPMT/SCE. R mm R mm R mm R mm R mm Frez do kopiowania z kątem 120º Maksymalna głębokość osiowa skrawania mm Frezy do wykonywania wybrań w aluminium Maksymalna głębokość osiowa 14 mm Płytka xxx Płytka XPKX12T3.. VPGX R mm R mm R mm R mm 427

22 Kopiowanie Wybór frezu, płytek wymiennych i parametrów skrawania 1 Wybór freza Wybrać z katalogu frezów zalecany frez. Rysunek 1 2 Wybór freza Odnaleźć wybrany frez w katalogu i dobrać odpowiednią średnicę w tabeli parametrów narzędzia We frezach z okrągłymi płytkami: D c2 = Średnica frezu D c = Średnica frezu We frezach kulistych: D c = Średnica frezu W przypadku frezów trzpieniowych, sprawdzić czy frez trzpieniowy posiada odpowiedni typ chwytu. Rysunek 2 Chwyty frezów Combimaster są przedstawione w katalogu Combimaster. Należy wybierać chwyt narzędzia z możliwie krótką częścią wystającą (aby uzyskać maksymalną stabilność). W przypadku konieczności stosowania długich chwytów w połączeniu z końcówkami z okrągłą płytką wymienną, należy wybierać wersję końcówki z podziałką rzadką, aby zminimalizować siły skrawania. 3 Wybór płytek Należy skorzystać z tabeli zaczynających się na stronie 579, aby przyporządkować obrabiany materiał do jednej z grup materiałowych Seco. Wybrać z tabeli płytek wymiennych zalecaną płytkę lub płytki. W tabeli wymiarów frezu odszukać ilość płytek we frezie 4 Wybór parametrów skrawania Maksymalna, zalecana głębokość osiowa skrawania jest podana w tabeli wymiarów. (Rys. 1.) W tabeli parametrów skrawania podano zalecaną prędkość skrawania. Podana wartość dotyczy pełnej szerokości frezowania. Ze względu na bezpieczeństwo nigdy nie należy przekraczać maksymalnych obrotów, które podano na stronach opisujących poszczególne narzędzia. Zalecane posuwy na ząb znajdują się w tabeli posuwów. Jeśli frezowanie nie odbywa się pełną szerokością frezu, posuw na ząb oraz prędkość skrawania należy zwiększyć w stosunku do zalecanych przy frezowaniu pełną szerokością. Ma to na celu zachowanie takiej samej grubości wióra oraz temperatury pracy w rejonie skrawania, jak w przypadku frezowania pełną szerokością. 4 Należy podzielić szerokość skrawania przez średnicę frezu i zastosować wyliczony procent, aby uzyskać odpowiednie parametry skrawania (a e /D c % dla frezów kulistych i a e /D c2 % dla frezów z płytkami okrągłymi.) (Patrz rys. 2) Zastosować wyliczoną wartość procentową do uzyskania prawidłowego zalecanego posuwu na ząb i prędkości skrawania dla rzeczywistej szerokości frezowania. Przy frezowaniu w rogach i na dnie wgłębień, należy zmniejszyć posuw z uwagi na zwiększenie grubości wióra. Przyjąć wartość posuwu zalecaną dla pełnej szerokości skrawania. (Rys. 3.) Do obliczania posuwu na obrót oraz prędkości posuwowej dla frezów kulistych stosować zawsze wartość z c. Jest to efektywna liczba zębów stosowana do obliczania parametrów skrawania. Wartość z c znajduje się w tabeli wymiarów. Do obliczania obrotów dla frezów kulistych stosować średnicę rzeczywistą. Do obliczenia tej średnicy (D w ) stosować współczynniki korygujące podane w tabeli przeliczeniowej parametrów skrawania (Patrz rys. 4.) Przy kopiowaniu frezem z kątem zejścia większym niż 40º, albo przy frezowaniu ciągłym z kątem większym niż 30º w różnych kombinacjach z małą głębokością skrawania, do obliczenia posuwu przyjąć średnicę frezu (D c ) jako średnicę rzeczywistą zamiast D w. 428

23 Kopiowanie Rysunek 4 Wzory do obliczania parametrów skrawania podano na stronie Obliczanie chropowatości powierzchni Do obliczenia przewidywanej chropowatości powierzchni przy danej operacji stosować wysokość profilu (H) z tabeli przeliczeń warunków skrawania (patrz rys. 5). 6 Smar Molykote 1000 jest zalecany do śrub mocujących płytki. MOLYKOTE G Rysunek 3 Rysunek 5 R a Hx0,25 429

24 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 3 mm Frezy do kopiowania Cylindryczny Combimaster Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 483. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = γf = D c D c2 dm m l 1 l 2 l p l 3 l c M a p Sposób montażu R , Cylindrical RDH.06T , Cylindrical RDH.06T E ** , Cylindrical RDH.06T , Cylindrical RDH.06T E , Cylindrical RDH.06T E *** , Cylindrical RDH.06T E , Cylindrical RDH.06T , Cylindrical RDH.06T1 R RE M , Combimaster* RDH.06T RE M , Combimaster* RDH.06T1 R RE-03.4A M , Combimaster* RDH.06T RE-03.5A M , Combimaster* RDH.06T RE-03.6A M , Combimaster* RDH.06T RE-03.7A M , Combimaster* RDH.06T1 Symbol E w oznaczeniu = chwyt z węglika spiekanego z lutowaną głowicą. **l 3 = 70 jeśli oprawka > 90,20, ***l 3 = 100 jeśli oprawka > 90,20. Części zamienne Śruba mocująca Klucz Wartość momentunm Do frezu R C02204-T07P T07P-3 0,9 R C02245-T07P T07P-3 0,9 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. Klucze dynamometryczne - patrz strona 569. *Oprawki i wymiary patrz rozdział Combimaster. 430

25 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 3 mm Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 483. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = 0 γp = + 3 γf = 0 D c D c2 l 1 a p R A , RDH.06T A , RDH.06T1 Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R C02245-T07P T07P-3 MC6S 8x30 * Wartość momentu 0,9 Nm. Klucze dynamometryczne - patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R ,4 5,6 16 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 431

26 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 4 mm Cyl/Weldon Cylindryczny Stożek Morse'a Combimaster Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 483. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = + 4 γf = D c D c2 dm m l 1 l 2 l p l 3 l c M a p Sposób montażu R , Cyl/Weldon RD R , , Cylindryczny RD , Cylindryczny RD E , Cylindryczny RD R RE M , Combimaster** RD RE-04.2A M , Combimaster** RD RE-04.3A M , Combimaster** RD RE-04.2A M , Combimaster** RD RE-04.3A M , Combimaster** RD RE-04.4A M , Combimaster** RD RE-04.5A M , Combimaster** RD RE-04.5A M , Combimaster** RD RE-04.6A M , Combimaster** RD *Oprawki i wymiary patrz rozdział Combimaster. Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Do frezu R C02505-T08P T08P-3 R C02506-T08P T08P-3 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. * Wartość momentu 1,2 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona

27 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 4 mm Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 483. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = + 4 γf = D c D c2 l 1 a p R A , RD A , RD Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R C02506-T08P T08P * Wartość momentu 1,2 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R ,4 6,3 22 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 433

28 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 5 mm Cyl/Weldon Cylindryczny Stożek Morse'a Combimaster Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 483. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo =- 4 0 γp = + 4 γf = D c D c2 dm m l 1 l 2 l p l 3 l c M a p Sposób montażu R , Cyl/Weldon RD..10T , Cyl/Weldon RD..10T , Cyl/Weldon RD..10T3 R , Cylindryczny RD..10T E , Cylindryczny RD..10T , Cylindryczny RD..10T3 R , ,5 M , Morse a nr 3 RD..10T3 R RE-05.2A M , Combimaster** RD..10T RE-05.2A M , Combimaster** RD..10T RE-05.3A M , Combimaster** RD..10T RE-05.2A M , Combimaster** RD..10T RE-05.4A M , Combimaster** RD..10T RE-05.3A M , Combimaster** RD..10T RE-05.4A M , Combimaster** RD..10T RE-05.5A M , Combimaster** RD..10T RE-05.4A M , Combimaster** RD..10T RE-05.5A M , Combimaster** RD..10T RE-05.5A M , Combimaster** RD..10T RE-05.6A M , Combimaster* RD..10T3 **Oprawki i wymiary patrz rozdział Combimaster. Części zamienne Śruba mocująca Klucz Wartość momentu Nm Do frezu R C03006-T09P T09P-3 2,0 R C03007-T09P T09P-3 2,0 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. Klucze dynamometryczne, patrz strona

29 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 5 mm Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 483. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = + 4 γf = D c D c2 l 1 a p R A , RD..10T A , RD..10T A , RD..10T A , RD..10T3 Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R C03007-T09P T09P R C03007-T09P T09P * Wartość momentu 2,0 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R ,4 5,6 16 R ,4 6,3 22 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 435

30 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 6 mm Cylindryczny Cyl/Weldon Stożek Morse'a Combimaster Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 484. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = + 4 γf = D c D c2 dm m l 1 l 2 l p l 3 l c M a p Sposób montażu R , Cylindryczny RP R , Cyl/Weldon RP , Cyl/Weldon RP R ,5 M , Morse a nr 4 RP ,5 M , Morse a nr 4 RP ,5 M , Morse a nr 4 RP R RE-06.2A M , Combimaster* RP RE-06.2A M , Combimaster* RP RE-06.2A M , Combimaster* RP RE-06.3A M , Combimaster* RP RE-06.2A M , Combimaster* RP RE-06.3A M , Combimaster* RP RE-06.2A M , Combimaster* RP RE-06.3A M , Combimaster* RP RE-06.4A M , Combimaster* RP RE-06.3A M , Combimaster* RP RE-06.4A M , Combimaster* RP RE-06.4A M , Combimaster* RP RE-06.5A M , Combimaster* RP *Oprawki i wymiary patrz rozdział Combimaster. Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Do frezu R C03508-T15P T15P-3 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. * Wartość momentu 3,0 Nm. Klucze dynamometryczne - patrz strona

31 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 6 mm Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 484. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = + 4 γf = D c D c2 l 1 a p R A , RP A , RP A , RP A , RP A , RP A , RP Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R C03508-T15P T15P R C03508-T15P T15P * Wartość momentu 3,0 Nm. Klucze dynamometryczne - patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R ,4 5,6 16 R ,4 6,3 22 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 437

32 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 6 mm Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 484. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = + 4 γf = D c D c2 l 1 a p R A , RP A , RP A , RP A , RP A , RP A , RP A , RP Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R C03508-T15P T15P R C03508-T15P T15P-3 MC6S 12x35 * Wartość momentu 3,0 Nm. Klucze dynamometryczne - patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R ,4 6,3 22 R , Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 438

33 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 6 mm Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 484. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = + 4 γf = D c D c2 l 1 a p R A , RP A , RP A , RP A , RP A , RP A , RP Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Śruba trzpienia Do frezu R C03508-T15P T15P-3 MC6S 12x35 R C03508-T15P T15P-3 * Wartość momentu 3,0 Nm. Klucze dynamometryczne - patrz strona 569. Wymiary montażowe Do frezu dm m D 5m B kw c Śred. trzpien. R , R , R , Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. 439

34 Frezy do kopiowania Frezy z płytkami okrągłymi, maks. osiowa głębokość skrawania 8 mm Combimaster Wybór płytki wymiennej i zalecane parametry skrawania - patrz str Pełny asortyment płytek, patrz strona 485. Zagłębianie pod kątem i interpolacja śrubowa - patrz strony Kąty narzędzia: γo = γp = γf = D c D c2 l 1 M a p R RE-08.2A M , RP RE-08.3A M , RP Oprawki i wymiary, patrz rozdział Combimaster. Części zamienne Śruba mocująca Klucz * Do frezu R C05010-T20P T20P-4 R C05013-T20P T20P-4 Prosimy o sprawdzenie dostępności w aktualnym cenniku. * Wartość momentu 5,0 Nm. Klucze dynamometryczne, patrz strona