Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego

Transkrypt

1 Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Wydział Psychologii i Nauk Humanistycznych Informacje nt. realizacji praktyk zawodowych Filologia angielska

2 Wstęp Program praktyk zawodowych funkcjonujący w Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego jest efektem współpracy środowiska akademickiego wykładowców, studentów ze środowiskiem praktyków dyrektorów i osób zatrudnionych w placówkach, z którymi uczelnia ma podpisane porozumienia o współpracy. Podstawy prawne dla opracowanego programu praktyk 1. Rozporządzenie MEN z dn w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli. 2. Rozporządzenie MEN z dn w sprawie standardów kształcenia przygotowującego do wykonywania zawodu nauczyciela. 3. Rozporządzeniu MNiSW z dn w sprawie wzorcowych efektów kształcenia. 4. Regulamin studiów Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego. Osoby odpowiedzialne za praktyki w Uczelni i na Wydziale 1. dr Jowita Świerczyńska Pełnomocnik Rektora ds. praktyk studenckich. 2. dr Katarzyna Brataniec - Pełnomocnik Dziekana Wydziału Psychologii i Nauk Humanistycznych ds. praktyk na kierunku filologia angielska

3 ZASADY, PROGRAM I MIEJSCA PRAKTYK W KRAKOWIE Czas odbywania praktyk Studenci anglistyki KA zobowiązani są do odbycia 100 godzin praktyk studenckich po zaliczeniu II roku studiów. Praktyki należy zakończyć do końca szóstego semestru studiów. Zasada ta obowiązuje zarówno studentów studiujących w trybie stacjonarnym, jak i niestacjonarnym. Podstawowe informacje i zasady Uczelnia zapewnia miejsca praktyki w Krakowie, jednak ze względu na specyfikę specjalności: język angielski w biznesie studenci zachęcani są do podejmowania praktyki w urzędach, firmach handlowych krajowych i zagranicznych oraz usługach. Studenci odbywają praktykę w wybranej przez siebie placówce pod warunkiem uzyskania zgody opiekuna merytorycznego lub pełnomocnika dziekana Wydziału d/s praktyk. Ze względu na ograniczenia organizacyjne studenci mogą odbywać praktyki w czasie i trybie uzgodnionym z placówką i zatwierdzonym przez Uczelnię i placówkę. Student może odbyć praktykę w więcej niż jednej placówce (min.25 godz. w każdej). Praktyki mogą być realizowane w ciągu roku akademickiego (jeśli nie kolidują z zajęciami dydaktycznymi) lub w okresie wakacji. Tym samym odbywanie praktyk nie może być usprawiedliwieniem nieobecności na zajęciach dydaktycznych. Uczelnia nie zwraca studentowi żadnych kosztów związanych z realizacją praktyk. Pełnomocnik Dziekana Wydziału Psychologii i Nauk Humanistycznych d/s praktyk na kierunku filologia angielska może zaliczyć na poczet części lub całości praktyk pracę zawodową, staż lub aktualnie odbywany wolontariat po okazaniu przez studentów zaświadczenia o charakterze wykonywanych obowiązków i nadzorze. Zaliczone mogą być szkolenia i umiejętności, jeśli są one związane z kierunkiem studiów. Student może uzyskać zaliczenie praktyki, stażu odbytych za granicą po przedłożeniu stosownych dokumentów potwierdzających jego pobyt i.

4 Cele i program praktyk (plik do przedstawienia w placówce przy podpisywaniu umowy o praktykę *) Celem praktyk jest: poszerzenie wiedzy w zakresie słownictwa biznesowego i administracyjnego doskonalenie umiejętności wyszukiwania, analizowania, oceniania i selekcjonowania informacji z różnych źródeł i zasobów wykorzystanie wiedzy językowej w typowych sytuacjach profesjonalnych ugruntowanie postawy otwartości poznawczej sprawdzenie w praktyce, w trakcie samodzielnie wykonywanych zadań umiejętności i wiedzy nabytej w toku studiów ; Podstawowe umiejętności rozwijane w toku praktyk: umiejętności rozwijania swobodnej komunikacji zarówno w sytuacjach zawodowych jak i nieformalnych przy zachowaniu norm poprawności obowiązujących w danym środowisku zawodowym umiejętności samodzielnego zbierania i przetwarzania informacji; umiejętności stawiania priorytetów przy realizacji zadań umiejętności zachowania się w sposób profesjonalny i etyczny umiejętności pracy w zespole. Realizacja w/w celów następuje poprzez: obsługę klientów, prowadzenie korespondencji mailowej i rozmów telefonicznych w języku angielskim włączanie się w organizowanie i realizację określonych zadań biznesowych według wskazań opiekuna praktyki; takich jak udział w spotkaniach biznesowych prowadzonych w języku angielskim w charakterze tłumacza samodzielne wykonywanie zadań: sporządzanie umów z klientami, tłumaczenie na język angielski folderów reklamowych, promocyjnych, dokumentacji firmowej, sprawdzanie i redagowanie tekstów w języku angielskim uczestnictwo w szkoleniach proponowanych przez firmę możliwie pełne uczestnictwo w życiu firmy wykonywanie poleceń opiekuna praktyki System kontroli oraz sposób zaliczania zajęć praktycznych Odbywane przez studenta praktyki są monitorowane oraz oceniane przez pełnomocnika Dziekana ds. praktyk i wyznaczonego pracownika w miejscu odbywanej przez studenta praktyki zwanego opiekunem praktyki. Opiekun praktyki po jej zakończeniu wypełnia Kartę Oceny Efektów Uzyskanych w Toku Praktyki. * Warunkiem zaliczenia praktyki jest oddanie podpisanej umowy o praktykę (w przypadku gdy student sam znalazł miejsce praktyki) i wypełnionego dzienniczka praktyk.

5 Dokumentowanie przebiegu praktyki Umowa /skierowanie - przyjęcie na studenckie praktyki zawodowe Kwestionariusz umowy (podpisane przez Pełnomocnika Rektora ds. praktyk ) student otrzymuje student udający się na praktykę do instytucji, z którą Uczelnia nie ma podpisanej bezpośredniej umowy/porozumienia w sprawie. Dokument ten otrzymuje student od Pełnomocnika Dziekana ds. praktyk na swoim kierunku w dwóch egzemplarzach.jeden egzemplarz pozostaje w placówce przyjmującej studenta, drugi egzemplarz student dostarcza Pełnomocnikowi Dziekana ds. praktyk w dniu rozliczania się z całości praktyk. Dotyczy to każdej kolejnej placówki, w której student realizuje praktykę. W przypadku placówek, z którymi Uczelnia ma podpisaną stałą współpracę nie ma konieczności zawierania odrębnych umów na czas trwania praktyk. Student otrzymuje skierowanie na praktyki podpisane przez Pełnomocnika Dziekana ds. praktyk. W przypadku placówek, z którymi Uczelnia nie posiada podpisanej stałej współpracy student zobowiązany jest dostarczyć placówce umowę o przyjęcie na praktykę przed jej rozpoczęciem. Podpisane umowy wydaje i skierowania na praktykę wystawia Pełnomocnik Dziekana ds. praktyk w pokoju 228 budynek A w godzinach dyżurów. Dzienniczek praktyk Podczas trwania praktyki student zobowiązany jest prowadzić dzienniczek, do którego powinien wpisywać zadania i czynności, jakie wykonywał w trakcie praktyk. Praktyka ma być potwierdzona w prowadzonym przez studenta dzienniczku - pieczątką placówki i podpisem kierownika/opiekuna (str. 2 pieczątka i podpis z datą rozpoczęcia praktyki i str. 3 - pieczątka i podpis z datą zakończenia praktyki). Pod opisem wykonywanych przez studenta czynności szczegółowych (od str. 4 dzienniczka praktyk) konieczny jest podpis osoby pełniącej rolę opiekuna praktyk w placówce oraz jego pieczątka jeżeli nią dysponuje. Opinia / ocena opiekuna praktyk ( załącznik nr 1 pt. Karta oceny efektów uzyskanych w toku praktyki *) Opinia opiekuna praktyk powinna uwzględniać,między innymi,sposób realizacji praktyki, stopień przygotowania studenta w zakresie działalności zawodowej. Karta samooceny efektów uzyskanych przez studenta ( załącznik nr 2 *) Karta samooceny studenta zawiera wykaz efektów założonych do uzyskania w toku praktyki przez studenta.

6 Zaliczanie praktyki Zaliczenie praktyk w indeksie ( str. 82) dokonuje Pełnomocnik Dziekana ds. praktyk na Wydziale Psychologii i Nauk Humanistycznych na podstawie przedłożonej przez studenta dokumentacji : - umów na praktykę, - wypełnionego dzienniczka praktyk, - sprawozdania, - karty oceny efektów uzyskanych w toku praktyki przez studenta (z każdej placówki) wystawionej przez opiekuna/superwizora praktyk pt. karta oceny efektów ( załącznik nr 1), - karty samooceny efektów uzyskanych w toku praktyki przez studenta ( załącznik nr 2*). Zaliczanie praktyki na podstawie stażu, pracy zawodowej lub praktyki zagranicznej W przypadkach udokumentowania przez studenta wykonywania pracy zawodowej lub stażu zgodnego ze studiowanym kierunkiem i specjalnością student może uzyskać zaliczenie całości lub części praktyk (w zależności od zgodności obowiązków pracowniczych studenta z programem praktyk, realizowanym w Krakowskiej Akademii). Student wypełnia podanie o zaliczenie pracy zawodowej w ramach praktyk (i składa je u Pełnomocnika Dziekana ds. praktyk. Zaliczenia dokonuje Pełnomocnik Dziekana ds. praktyk z ramienia uczelni na podstawie złożonego podania oraz dostarczonych przez studenta dokumentów potwierdzających wykonywanie pracy (kserokopia umowy z pracodawcą lub zaświadczenie od pracodawcy z uwzględnieniem zakresu pełnionych obowiązków oraz pozytywnej opinii pracodawcy/przełożonego). Student może również odbywać, zorganizowaną indywidualnie, praktykę za granicą, pod warunkiem uzyskania opinii opiekuna praktyki. Praktyka ta musi być zaliczona zgodnie z obowiązującymi kryteriami. W Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego istnieje także możliwość udziału w programach europejskich m.in. Erasmus, dzięki którym student realizuje część swoich zajęć, w tym również praktykę, w placówkach, ośrodkach, uniwersytetach zagranicznych. Informacje o programie Erasmus są przekazywane podczas spotkań informacyjnych organizowanych przez Dział współpracy międzynarodowej KA.Szczegółowe aspekty realizacji programu praktyk zagranicznych należy konsultować z Pełnomocnikiem Dziekana Psychologii i Nauk Humanistycznych w terminach dyżurów. Wzór podania o zaliczenie praktyki zagranicznej w poczet praktyk znajduje się w załączniku nr 3 *. * Załączniki

7 Załącznik nr 1 KARTA OCENY EFEKTÓW UZYSKANYCH W TOKU PRAKTYKI przez studentkę/studenta filologii angielskiej, specjalność język angielski w biznesie.. nazwisko studenta Proszę zaznaczyć w jakim stopniu Pani/Pana zdaniem student osiągnął zakładane efekty otaczając kółkiem wybraną wartość w skali 1-5, gdzie 5= bardzo dobrze, 1=niedostatecznie. MW1 MU1 MU2 MU3 MK1 MK2 MK3 ma uporządkowaną wiedzę na temat fonologicznej, morfologicznej i gramatycznej struktury języka angielskiego wykazuje się odpowiednią do poziomu studiów pierwszego stopnia teoretyczną i praktyczną znajomością języka angielskiego na poziomie C1 według ESOKJ(zaawansowanym) potrafi wyszukiwać, analizować, oceniać, selekcjonować i użytkować informacje używając różnych źródeł i sposobów potrafi wykorzystać zdobytą wiedzę w typowych sytuacjach profesjonalnych ugruntowuje w sobie w sobie postawę otwartości poznawczej i rozwija swoje umiejętności kreatywne. rozwija umiejętność swobodnej komunikacji w sytuacjach nieformalnych i zawodowych, z zachowaniem norm poprawności politycznej i roli jaka spełnia w danej sytuacji ma przekonanie o konieczności zachowania się w sposób profesjonalny i etyczny w działalności zawodowej potrafi określić priorytety przy realizacji zadań Dodatkowe uwagi Opiekuna Praktyk... Miejscowość i data. podpis Opiekuna Praktyk

8 Załącznik nr 2 KARTA SAMOOCENY EFEKTÓW UZYSKANYCH W TOKU PRAKTYKI i przez studentkę/ta... filologii angielskiej,specjalność język angielski w biznesie nabór...studia niest. /stacj, Placówka /instytucja, w której odbywała się praktyka... Proszę zaznaczyć, w jakim stopniu Pani/Pana osiągnął Pani/ osiągnęła Pani zakładane efekty otaczając kółkiem wybraną wartość w skali 1-5, gdzie 5= bardzo dobrze, 1=niedostatecznie. MW1 MU1 MU2 MU3 MK1 MK2 MK3 mam uporządkowaną wiedzę na temat fonologicznej, morfologicznej i gramatycznej struktury języka angielskiego wykazuję się odpowiednią do poziomu studiów pierwszego stopnia teoretyczną i praktyczną znajomością języka angielskiego na poziomie C1 według ESOKJ(zaawansowanym) potrafię wyszukiwać, analizować, oceniać, selekcjonować i użytkować informacje używając różnych źródeł i sposobów potrafię wykorzystać zdobytą wiedzę w typowych sytuacjach profesjonalnych ugruntowuję w sobie postawę otwartości poznawczej i rozwija swoje umiejętności kreatywne. rozwijam umiejętność swobodnej komunikacji w sytuacjach nieformalnych i zawodowych, z zachowaniem norm poprawności politycznej i roli jaka spełnia w danej sytuacji mam przekonanie o konieczności zachowania się w sposób profesjonalny i etyczny w działalności zawodowej potrafi określić priorytety przy realizacji zadań Dodatkowe uwagi:... Miejscowość i data. podpis studenta/tki

9 Załącznik nr 3 WZÓR PODANIA O ZALICZENIE PRACY ZAWODOWEJ/STAŻU/ PRAKTYKI ZAGRANICZNEJ W POCZET PRAKTYK Wydział Psychologii i Nauk Humanistycznych Kraków,... Imię i nazwisko:... Kierunek studiów: Specjalność:... Rok studiów/ tryb/ poziom... Nr indeksu:... Pełnomocnik Dziekana ds. Praktyk Studenckich na Wydziale Psychologii i Nauk Humanistycznych Zwracam się z prośbą o zaliczenie pracy zawodowej/ stażu/ praktyki zagranicznej w poczet praktyk studenckich. Dane dotyczące miejsca zatrudnienia: nazwa i adres przedsiębiorstwa/ instytucji/ organizacji:... Do wniosku załączam: podpis Decyzja Pełnomocnika: Data... Podpis... niepotrzebne skreślić