Wiodące oprogramowanie do drukowania etykiet, kodów kreskowych, tagów RFID i kart

Transkrypt

1 Wiodące oprogramowanie do drukowania etykiet, kodów kreskowych, tagów RFID i kart Instrukcja obsługi programu BarTender Application Suite Przegląd, instalacja i podstawowe zasady użycia (Wydanie polskie) Wersja Polski

2 ii BarTender Pierwsze kroki Copyright Seagull Scientific, Inc All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. No part of the publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means without the written permission of Seagull Scientific, Inc. HASP is a registered trademark of Aladdin Knowledge Systems, Ltd. Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. SQL Server is a trademark, of Microsoft Corporation. Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation. SAP is a trademark of SAP Aktiengesellschaft. The Ready for IBM Websphere software mark and the trademarks contained therein are trademarks of IBM Corp. IBM is not the licensor of this Business Partner's product and does not make any warranties regarding this Business Partner's product. BarTender is a registered trademark of Seagull Scientific, Inc. All other registered names and trademarks referred to in this manual are the property of their respective companies.

3 Spis treści iii Spis treści Rozdział 1: Wprowadzenie do programu BarTender Application Suite... 1 Przegląd... 1 BarTender... 1 Sterowniki Drivers by Seagull... 2 Integracja... 2 Commander... 3 Pakiety BarTender.NET SDK... 3 Administracja systemem... 4 BarTender Security Center... 4 Printer Maestro... 5 Librarian... 6 History Explorer... 6 Seagull License Server... 7 Kreator bazy danych System Database Setup... 8 Programy narzędziowe do drukowania... 8 Web Print Server... 8 Reprint Console... 9 Print Station... 9 Program Batch Maker Rozdział 2: Instalacja i aktywacja Instalowanie pakietu BarTender Application Suite Planowanie przed instalacją dla wersji Basic i Professional Planowanie przed instalacją dla wersji Automation Procedury instalacji Instalacja bazy danych BarTender System Database Tworzenie i zarządzanie bazą danych System Database Rejestrowanie danych i przechowywanie plików w bazie danych System Database... 14

4 iv BarTender Pierwsze kroki Instalowanie, aktualizowanie i usuwanie sterowników drukarek Przegląd Instrukcje instalacji sterownika Aktualizowanie sterowników drukarek Usuwanie sterowników drukarek Aktywacja Rozdział 3: Obsługa programu BarTender Przegląd Dokumenty i szablony Tworzenie nowego dokumenty BarTender Zmiana określonej drukarki Zmiana określonego rozmiaru nośnika Tworzenie obiektu tekstowego Tworzenie kodu kreskowego lub obiektu RFID Zaznaczanie i odznaczanie obiektu Przesuwanie obiektu Rozciąganie i zmiana rozmiaru obiektów Kopiowanie, wycinanie i wklejanie obiektu Usuwanie obiektu z obszaru projektu szablonu Określanie źródła danych tekstu lub obiektu kodu kreskowego Konfigurowanie połączenia z bazą danych w celu drukowania Zmiana opcji kodu kreskowego Zmiana czcionki Inne zmiany właściwości obiektów Import obrazu Drukowanie Użycie istniejącego dokumentu BarTender Przybornik programu BarTender Uzyskiwanie pomocy BarTender Rozdział 4: Program Commander, narzędzie integracji Czym jest program Commander? Najczęstsze procedury dla programu Commander Uruchamianie programu Commander Tworzenie lub modyfikowanie listy zadań programu Commander... 32

5 Spis treści v Usuwanie, przenoszenie i porządkowanie zadań programu Commander Uruchamianie listy zadań programu Commander Dodatkowe źródła informacji Załącznik A: Połączenia szeregowe Przegląd Ustawienia i charakterystyka kabli Ustawienia portu szeregowego Ustawianie parametrów portu szeregowego drukarki Ustawianie parametrów portu szeregowego w systemie Windows Użycie prawidłowego kabla szeregowego Załącznik B: Konfiguracja zwiększająca wydajność Wskazówki umożliwiające zwiększenie wydajności Funkcje drukarki, które nie są dostępne we wszystkich programach Załącznik C: Diagnostyka sterownika drukarki Szczegółowa procedura rozwiązywania problemów z drukowaniem Załącznik D: Pomoc techniczna Musisz zarejestrować program w celu objęcia asystą techniczną Musisz dzwonić sprzed komputera Informacje na temat pomocy technicznej dotyczącej skryptów Visual Basic Pomoc techniczna Informacje kontaktowe Indeks... 49

6 Rozdział 1: Wprowadzenie do programu BarTender Application Suite Przegląd Oprócz głównej aplikacji do projektowania i drukowania, program BarTender Application Suite zawiera szereg dodatkowych aplikacji i innych komponentów. Razem oferują one możliwości i elastyczność niedostępne w żadnym innym pakiecie oprogramowania do drukowania etykiet, kodów kreskowych, kart, znaczników, części i opakowań. W zależności od zakupionej wersji oprogramowania BarTender niektóre aplikacje mogą być dostępne tylko podczas pierwszych 30 dni do instalacji. Z wyjątkiem opisanej sytuacji zainstalowane komponenty mogą być uruchomione z folderu BarTender w menu Start systemu Windows. BarTender BarTender to główna aplikacja pakietu, służąca do projektowania i drukowania. Mimo iż aplikacja stała się popularna jako aplikacja do etykiet i kodów kreskowych, jest teraz jedną z najbardziej zaawansowanych aplikacji do projektowania i drukowania na świecie, oferuje wszechstronne dodatkowe możliwości dla kart (z i bez paska magnetycznego), RFID, znaczników, opakowań foliowych, pudełek i innych. (Obsługa RFID nie jest dostępna we wszystkich wersjach.) Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Rozdział Obsługa programu BarTender w niniejszym dokumencie zawiera informacje na temat podstawowej obsługi. 1

7 2 BarTender Pierwsze kroki Sterowniki Drivers by Seagull Firma Seagull Scientific opracowała pierwsze, natywne sterowniki drukarek termicznych dla systemu Windows. Dziś jesteśmy producentem najlepszych, najbardziej uznawanych na świecie sterowników drukarek, obsługujących ponad modeli drukarek, w tym drukarek do etykiet, kart, drukarek online i innych. Oprogramowanie BarTender będzie działało z drukarkami pochodzącymi od praktycznie każdego producenta drukarek na świecie, w tym drukarek laserowych, atramentowych i igłowych. Jednakże, oprogramowanie BarTender dostarczy najwyższej wydajności, gdy będzie korzystało z własnych sterowników Drivers by Seagull. Więcej informacji Patrz sekcja Instalowanie, aktualizowanie i usuwanie sterowników drukarek w niniejszym dokumencie. Biała księga: True-Windows-Printer-Drivers-by-Seagull(English).pdf Integracja Wszystkie wersje oprogramowania, z wyjątkiem wersji Basic, mogą odczytywać dane zewnętrzne. Jednakże jedynie dwie wersje Automation mogą być kontrolowane z poziomu innego oprogramowania. Niniejsza sekcja zawiera podsumowanie niektórych z tych metod. Więcej informacji Biała księga:

8 Rozdział 1: Wprowadzenie do programu BarTender Application Suite 3 Commander (Po upływie 30 dni obsługiwany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender). Commander to aplikacja warstwy pośredniczącej, umożliwiająca sterowanie oprogramowaniem BarTender z poziomu innego oprogramowania w sytuacjach, w których korzystanie z zestawów BarTender SDK jest niewygodne lub niemożliwe. Gdy aplikacja musi drukować, wykonuje czynność wyzwalającą, taką jak umieszczenie pliku w wybranej lokalizacji w sieci, lub wysłanie informacje poprzez połączenie gniazda TCP/IP. Program Commander wykrywa te wyzwalacze, a następnie budzi program BarTender, aby mógł on automatycznie wygenerować zadanie drukowania. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Białe księgi: Software-Integration-Methods(English).pdf Examples(English).pdf Pakiety BarTender.NET SDK Zanim pakiety BarTender.NET SDK stały się dostępne, jedynym sposobem programowego sterowania oprogramowaniem BarTender z poziomu innego oprogramowania był interfejs BarTender ActiveX Automation. Wciąż jest to wszechstronny i elastyczny sposób sterowania oprogramowaniem BarTender. Jednak programiści.net mają teraz dostępną szybszą i łatwiejszą alternatywę. Pakiety BarTender.NET Software Development Kits (SDK) zawierają przykładowy kod źródłowy i wyczerpującą dokumentację, co znacznie

9 4 BarTender Pierwsze kroki upraszcza zadanie pisania kodu sterującego oprogramowaniem BarTender. Teraz, używając języka C# lub VB.NET, można płynnie zintegrować funkcjonalność programu BarTender bez potrzeby pisania od podstaw najbardziej potrzebnych procedur automatycznego drukowania. Pakiety BarTender.NET SDK obejmują: Przykładowy kod źródłowy i pliki projektów, w tym przykładowe aplikacje sieci Web. Przykładową dokumentację. Integrację z oprogramowaniem Visual Studio. Więcej informacji Biała księga: Label-Software-using-C-Sharp-and-VB.NET(English).pdf Administracja systemem Dołączono kilka programów narzędziowych pomagających zarządzać i zabezpieczyć posiadane środowisko do druku. BarTender Security Center (Po upływie 30 dni obsługiwany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender. Niektóre funkcje są dostępne tylko w wersji Enterprise Automation.) Aplikacja BarTender Security Center umożliwia administratorowi systemu zdefiniowanie uprawnień określających, które grupy użytkowników mogą wykonywać dane czynności w każdej z aplikacji programu BarTender Application Suite. Na przykład można określić, że niektórzy użytkownicy mogą modyfikować i drukować, a inni mogą tylko drukować. Aplikacja Security Center obsługuje również Podpisy cyfrowe, które umożliwiają potwierdzenie tożsamości użytkownika poprzez wymaganie wprowadzenia hasła podczas wykonywania określonych czynności.

10 Rozdział 1: Wprowadzenie do programu BarTender Application Suite 5 Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: Label-System-Security(English).pdf Printer Maestro (Nie wszystkie wymienione poniżej funkcje aplikacji Printer Maestro są dostępne we wszystkich wersjach po upływie pierwszych 30 dni użycia.) Aplikacja Printer Maestro łączy w wiele funkcji zarządzania drukiem systemu Windows w jednym widoku, aby ułatwić zarządzanie drukarkami i zadaniami drukowania. Ponadto aplikacja Printer Maestro zawiera nowe funkcje zarządzania materiałami eksploatacyjnymi drukarki. Aplikacja Printer Maestro zawiera następujące funkcje: Zarządzanie drukarką i zadaniem drukowania Wyświetlanie i zarządzanie stanem każdej drukarki i zadania drukowania w sieci w jednym i wygodnym widoku, który można dostosować. (Gdy aplikacja Printer Maestro nie jest używana, system Windows wyświetla osobne okno dla każdej drukarki). Ostrzeżenia o błędach drukarki i zadania drukowania za pośrednictwem poczty lub wiadomości tekstowych. Ułatwienie konfigurowania ustawień drukarki. Zarządzanie materiałami eksploatacyjnymi drukarki (tylko wersja Enterprise Automation) Śledzenie użycia nośników w drukarkach i wysyłanie ostrzeżeń o niskim poziomie nośnika. Śledzenie stanu magazynowego materiałów eksploatacyjnych, takich jak etykiety, karty, taśma, głowice drukujące itp. oraz wysyłanie ostrzeżeń o niskim stanie magazynu.

11 6 BarTender Pierwsze kroki Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: Librarian Management(English).pdf (Po upływie pierwszych 30 dni dostępny tylko w wersji Enterprise Automation.) Program BarTender Librarian umożliwia dużej grupie użytkowników, projektantom i administratorom wspólne i bezpieczne zarządzanie sposobem przechowywania i wersjami dokumentów BarTender innych plików. Program Librarian przechowuje pliki w bazie danych BarTender System Database, zamiast swobodnie na dysku twardym. Można następnie zdefiniować niestandardowe stany dla plików (takie jak Propozycja, Zatwierdzony i Opublikowany) i reguły zarządzaniu przepływem prac w celu zdefiniowania przejść pomiędzy tymi stanami. Można z łatwością przeglądać historię zmian, a także cofać się do starszych wersji plików, jeśli będzie to konieczne. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: History Explorer (Po upływie 30 dni obsługiwany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender).

12 Rozdział 1: Wprowadzenie do programu BarTender Application Suite 7 Aplikacja History Explorer umożliwia wyświetlanie zarejestrowanych informacji na temat zadań wydrukowanych w przeszłości oraz komunikatów wygenerowanych przez aplikacje przetwarzające zadania drukowania. Aplikacja History Explorer jest wymagana w przypadku nadzoru nad drukowaniem w programie BarTender. Aby aplikacja History Explorer działała, należy skonfigurować bazę danych BarTender System Database (patrz rozdział Baza danych BarTender System Database), aby umożliwić rejestrowanie w pakiecie BarTender Application Suite. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: Seagull License Server (Wymagany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender.) Seagull License Server (SLS) to program narzędziowy monitorujący i ograniczający maksymalną dozwoloną liczbę drukarek, których można używać z dwoma wersjami Automation. Ta aplikacja działa samodzielnie i w sposób niewidoczny na dowolnym komputerze w sieci. Współpraca narzędzia SLS z programem BarTender jest niewidoczna dla użytkowników programu BarTender. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Patrz również temat Licensing Setup Dialog w pomocy online oprogramowania BarTender. Biała księga: BarTender's-Automation-Editions(English).pdf

13 8 BarTender Pierwsze kroki Kreator bazy danych System Database Setup (Opcjonalny w przypadku dwóch wersji Automation oprogramowania BarTender.) Kreator bazy danych System Database Setup to program narzędziowy, który pomaga skonfigurować bazę danych BarTender System Database. Może ona znajdować się na serwerze bazy danych SQL Server lub SQL Express. Baza danych nie jest niezbędna do pracy programu BarTender, ale jest wymagana w przypadku rejestrowania informacji na temat zadań drukowania programu BarTender oraz rejestrowania komunikatów od pozostałych elementów programu BarTender Application Suite. Ta funkcja umożliwia dalszy nadzór przy użyciu programu History Explorer oraz korzystanie z programu Reprint Console. Jest również wymagana, aby możliwe było korzystanie z programu Librarian. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: System-Database.pdf Programy narzędziowe do drukowania Web Print Server BarTender Web Print Server to aplikacja ASP.Net dostarczana wraz z wersją Enterprise Automation programu BarTender. Umożliwia korzystanie z najpopularniejszych przeglądarek internetowych w celu połączenia z centralną kopią oprogramowania BarTender uruchomioną na serwerze i sterowanie nią. Można wybrać dokumenty BarTender i wydrukować je na drukarce w dowolnym miejscu w sieci LAN, WAN lub nawet na drukarkach zdalnych w sieci Internet.

14 Rozdział 1: Wprowadzenie do programu BarTender Application Suite 9 Więcej informacji Biała księga: Barcode-and-Label-Printing.pdf Reprint Console (Po upływie 30 dni obsługiwany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender). Aplikacja Reprint Console umożliwia szybkie ponowne drukowanie poprzednio wydrukowanych zadań. Można wybrać całe zadanie lub tylko jego fragment. Jest to szczególnie przydatne w zautomatyzowanych środowiskach drukowania, ponieważ sekwencja czynności wymaganych do ponownego wydrukowania tych samych zadań z innych programów może być niemożliwa do odtworzenia. Na przykład w przypadku, gdy informacje w bazie danych innego programu uległy zmianie. Aplikacja Reprint Console wymaga użycia bazy danych BarTender System Database, omówionej w poprzednim rozdziale. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: Print Station Program narzędziowy Print Station firmy BarTender umożliwia użytkownikom bez przygotowania technicznego łatwe drukowanie dokumentów BarTender poprzez wskazywanie myszą i klikanie w celu zaznaczenia i drukowania, bez potrzeby otwierania programu do projektowania BarTender.

15 10 BarTender Pierwsze kroki Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: PrintStation.pdf Program Batch Maker (Nieobsługiwany po upływie 30 dni w wersji Basic programu BarTender). Program narzędziowy Batch Maker ułatwia określenie listy wielu dokumentów BarTender, które zostaną wydrukowane jako jeden wsad. Wsady można drukować z samego programu Batch Maker, a także z programu BarTender, Print Station oraz Eksploratora systemu Windows. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: BatchMaker.pdf

16 Rozdział 2: Instalacja i aktywacja Instalowanie pakietu BarTender Application Suite Komponenty oprogramowania BarTender, których instalacja może być konieczna, zależą od zakupionej wersji i wymaganych funkcji. Przed instalacją należy przeprowadzić planowanie przed instalacją, zgodnie z poniższym opisem. Po zainstalowaniu żądanych modułów zostanie wyświetlony monit o aktywację oprogramowania, co jest czynnością wymaganą. (Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Aktywacja.) Planowanie przed instalacją dla wersji Basic i Professional Należy zdecydować, na którym komputerze zostanie zainstalowany program BarTender. Ponadto, domyślnie zostaną zainstalowane następujące aplikacje towarzyszące: Print Station Batch Maker (tylko wersja Professional) Planowanie przed instalacją dla wersji Automation Konieczne będzie zainstalowanie jednej kopii programu Seagull Licenser Server (SLS). Uruchamianie jednej kopii programu BarTender: W takim przypadku programy SLS i BarTender są zwykle instalowane na tym samym komputerze Uruchamianie programu BarTender na wielu komputerach w sieci: W takim przypadku program SLS należy zainstalować na komputerze 11

17 12 BarTender Pierwsze kroki dostępnym w sieci dla wszystkich kopii programu BarTender. Można opcjonalnie zainstalować i uruchomić kopie programu BarTender na tym samym komputerze, na którym zainstalowano program SLS. Program instalacyjny może zainstalować zarówno program SLS jak i pakiet BarTender Application Suite, bądź opcjonalnie może zainstalować tylko jedną z tych aplikacji. Podczas instalowania pakietu BarTender Application Suite, domyślnie instalowane są następujące aplikacje towarzyszące: Commander Program Security Center Librarian (tylko wersja Enterprise Automation) History Explorer Printer Maestro Kreator bazy danych System Database Setup Reprint Console Print Station Program Batch Maker Jednocześnie można zainstalować również następujące dodatkowe komponenty: Seagull License Server Pakiety BarTender.NET SDK BarTender Web Print Server (tylko wersja Enterprise Automation) (Jeśli użytkownik nie jest pewien bądź nie chce zainstalować tych dodatkowych komponentów, zawsze można je dodać później, uruchamiając ponownie program instalacyjny i wybierając opcję Modyfikuj.) Aby uzyskać więcej informacji na temat programu SLS lub wymienionych powyżej aplikacji towarzyszących, patrz Rozdział 1 niniejszego podręcznika.

18 Rozdział 2: Instalacja i aktywacja 13 Procedury instalacji Aby rozpocząć instalację: 1. Włóż płytę CD programu BarTender do napędu CD w komputerze. Jeśli program StartMenu płyty CD nie zostanie automatycznie uruchomiony, ręcznie uruchom plik STARTMENU.EXE z katalogu głównego płyty CD. 2. W sekcji Instalacja kliknij pozycję BarTender Application Suite, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi przez program instalacyjny. W przypadku wersji Automation, aby użyć niektórych z aplikacji towarzyszących, należy utworzyć nową bazę danych BarTender System Database lub podłączyć się do istniejącej. Szczegółowe informacje zawiera kolejna sekcja. Instalacja bazy danych BarTender System Database (Temat Baza danych BarTender System Database ma zastosowanie tylko do dwóch wersji Automation.) Tworzenie i zarządzanie bazą danych System Database Jeśli baza danych System Database nie jest jeszcze zainstalowana, przy pierwszym uruchomieniu programu BarTender użytkownik zostanie poproszony o uruchomienie programu Kreator System Database Setup. Użytkownik będzie miał możliwość wyboru użycia własnej kopii serwera Microsoft SQL Server dla potrzeb bazy danych System Database lub serwera Microsoft SQL Express, który jest dostępny bezpłatnie z programem BarTender. Jeśli Kreator System Database Setup nie ma być teraz uruchamiany, można ręcznie wybrać tę opcję w przyszłości z folderu BarTender w menu Start systemu Windows.

19 14 BarTender Pierwsze kroki Rejestrowanie danych i przechowywanie plików w bazie danych System Database Większość aplikacji pakietu BarTender Application Suite może rejestrować informacje w bazie danych System Database. Jednak każda z aplikacji ma własne opcje rejestrowania lub przechowywania, które należy wcześniej włączyć. Patrz system pomocy każdej z aplikacji. Instalowanie, aktualizowanie i usuwanie sterowników drukarek Przegląd Poczynając od wersji BarTender 8.0, sterowniki Drivers by Seagull są dostarczane wraz z programem narzędziowym Kreator sterownika Seagull. Ostrzeżenie dotyczące Kreatora dodawania drukarki firmy Microsoft: Zdecydowanie zalecamy używanie kreatora sterownika Seagull do instalowania, usuwania i aktualizowania sterowników. Kreator dodawania drukarki dostępny w systemach Windows nie zawsze prawidłowo przeprowadza aktualizacje sterowników. Instrukcje instalacji sterownika 1. Wyłącz drukarkę, podłącz odpowiedni przewód, a następnie włącz drukarkę. 2. Jeśli drukarka jest urządzeniem typu Plug-and-Play i została podłączona za pośrednictwem portu USB lub równoległego, Kreator dodawania sprzętu systemu Windows automatycznie wykryje drukarkę i wyświetlone zostanie okno dialogowe instalacji sterownika. Kliknij Anuluj i nie instaluj sterownika za pomocą kreatora systemu Windows.

20 Rozdział 2: Instalacja i aktywacja Zamiast tego w sekcji Instalacja programu StartMenu kliknij Sterowniki drukarek Drivers by Seagull. 4. Wybierz polecenie Instaluj sterowniki drukarek i przeprowadź instalację. 5. Po zakończeniu sterownik(i) Seagull powinny być prawidłowo zainstalowane. Aktualizowanie sterowników drukarek Nie używaj Kreatora dodawania drukarki firmy Microsoft w celu aktualizowania sterowników drukarek. Zdarza się, że nie aktualizuje on prawidłowo wszystkich plików sterownika, co powoduje uszkodzenie sterownika. Zamiast tego, aby zaktualizować istniejące sterowniki drukarek, użyj Kreatora sterownika Seagull: 1. W sekcji Instalacja programu StartMenu kliknij Sterowniki drukarek Drivers by Seagull. 2. Wybierz polecenie Aktualizuj sterowniki drukarek i przeprowadź aktualizację. Usuwanie sterowników drukarek Kreatora sterownika można używać do usuwania sterowników drukarek z systemu. 1. W sekcji Instalacja programu StartMenu kliknij Sterowniki drukarek Drivers by Seagull. 2. Wybierz polecenie Usuń sterowniki drukarek i przeprowadź usuwanie. Aktywacja Podczas instalacji możliwa będzie aktywacja oprogramowania. Aktywacja to szybki, łatwy i anonimowy proces, który umożliwia

21 16 BarTender Pierwsze kroki odblokowanie oprogramowania w celu korzystania bez ograniczeń i pomaga w zwalczaniu handlu pirackim oprogramowaniem. Jeśli zdecydujesz się na aktywację, uruchomiony zostanie Kreator aktywacji. Kliknij przycisk Pomoc w oknie kreatora, aby uzyskać dodatkowe informacje na temat aktywacji i zachowania prywatności.

22 Rozdział 3: Obsługa programu BarTender Przegląd Niniejszy rozdział przeprowadzi użytkownika przez proces tworzenia i modyfikowania dokumentów i szablonów BarTender. Rozpocznij od uruchomienia programu BarTender. Zostanie wyświetlone okno powitalne programu BarTender oferujące opcje uruchomienia nowego dokumentu BarTender lub otwarcia istniejącego. Dokumenty i szablony Szablon to projekt dla etykiety, karty, znacznika lub innego elementu, który ma być drukowany. W szablonie można utworzyć wiele typów obiektów, w tym tekst, kody kreskowe, linie, kształty i obrazy. Najczęściej dokumenty BarTender zawierać będą tylko jeden szablon. Jednakże możliwość programu BarTender do projektowania i zapisywania wielu szablonów w obrębie pojedynczego dokumentu i automatycznego przełączania między nimi może znacznie uprościć integrację w bardziej zaawansowanych zastosowaniach. Tworzenie nowego dokumenty BarTender Aby utworzyć nowy dokument BarTender: 1. W menu Plik wybierz pozycję Nowy. Zostanie otwarty Kreator nowego dokumentu. 2. Kreator nowego dokumentu przeprowadzi użytkownika przez czynności wymagane do uruchomienia dokumentu i powiązanych z nim szablonów. 17

23 18 BarTender Pierwsze kroki Pośród parametrów określanych podczas uruchamiania kreatora, jest parametr określający preferowaną drukarkę. Wykonanie tego przed zaprojektowaniem szablonów pozwala zapewnić, że wszystkie opcje czcionki będą dostępne, a kody kreskowe będą drukowane z prawidłowymi wymiarami. W przypadku konieczności wprowadzenia zmian preferowanej drukarki lub rozmiaru nośnika, należy wykonać instrukcje przedstawione w dwóch kolejnych sekcjach. Pusty szablon w nowym dokumencie BarTender. Zmiana określonej drukarki 1. Kliknij przycisk drukarki na pasku Standardowy lub polecenie Drukuj w menu Plik, aby wyświetlić okno dialogowe Drukuj. 2. Kliknij strzałkę w dół po prawej stronie opcji Nazwa, aby wyświetlić listę zainstalowanych sterowników drukarki.

24 Rozdział 3: Obsługa programu BarTender Kliknij nazwę drukarki, na której chcesz drukować. Uwaga: Jeżeli żądana drukarka nie jest wymieniona na liście, użyj kreatora sterownika Seagull, aby zainstalować jej sterownik. Patrz Instalowanie, aktualizowanie i usuwanie sterowników drukarek. 4. Kliknij polecenie Zamknij. Zmiana określonego rozmiaru nośnika 1. Wyświetl okno dialogowe Ustawienia strony, klikając przycisk ustawień strony na pasku Standardowym, klikając pozycję Ustawienia strony w menu Plik lub dwukrotnie klikając pustą część obszaru podglądu szablonu. 2. Kliknij kartę Materiał, a następnie wybierz producenta materiału etykiety z listy Kategoria. (Jeśli producent danej etykiety, karty, znacznika lub innego materiału nie jest wymieniony na liście, przejdź do kroku 4.) 3. Wybierz materiał z listy Nazwa materiału. (Jeśli materiału nie ma na liście, przejdź do kroku 4. W przeciwnym wypadku kliknij przycisk OK.) 4. Kliknij zakładkę Strona i określ wartości dla ustawień Rozmiar strony i Orientacja (Pionowa lub Pozioma).

25 20 BarTender Pierwsze kroki 5. Kliknij zakładkę Układ i określ marginesy strony oraz liczbę wierszy i kolumn. (Te opcje są zwykle dostępne wyłącznie w przypadku drukarek laserowych, lecz niekiedy materiał etykiety dla drukarek termicznych może mieć kolumny i/lub wiersze.) 6. W oparciu o inne wartości na zakładce Układ program BarTender domyślnie automatycznie obliczy wysokość i szerokość etykiety, karty, znacznika lub innego elementu do druku. Aby nadpisać te wymiary, zaznacz pole wyboru Ustaw ręcznie i wprowadź wartości w polach Wysokość i Szerokość. 7. Kliknij OK. Tworzenie obiektu tekstowego 1. Kliknij przycisk tworzenia tekstu na pasku Standardowym.

26 Rozdział 3: Obsługa programu BarTender W przypadku typowego obiektu tekstowego, wybierz z menu rozwijanego pozycję Pojedynczy wiersz. 3. Przesuń kursor do obszaru projektu szablonu i kliknij miejsce, w którym powinien znaleźć się środek obiektu. Uwaga: Do dodawania obiektów do szablonu można używać także Przybornika programu BarTender. Patrz Przybornik programu BarTender poniżej. Tworzenie kodu kreskowego lub obiektu RFID 1. Otwórz panel Standardowe kody kreskowe lub Standardowe RFID w Przyborniku. (Patrz Przybornik programu BarTender poniżej.) Każdy z nich zawiera listę już skonfigurowanych obiektów. Kody kreskowe mają już wybrane symbole i inne opcje. Obiekty RFID mają skonfigurowany rodzaj tagu i schemat formatu danych. 2. Przeciągnij żądany obiekt na obszar projektu szablonu. Uwagi: Aby zastosować kod kreskowy lub obiekt RFID z wartościami domyślnymi dla wszystkich właściwości, można kliknąć przycisk kodu kreskowego lub przycisk RFID na pasku Standardowym, a następnie kliknąć obszar projektu szablonu. (Obsługa RFID nie jest dostępna we wszystkich wersjach.) Zaznaczanie i odznaczanie obiektu Kliknij obiekt, aby go zaznaczyć. Po zaznaczeniu obiektu pojawia się osiem uchwytów, w każdym narożniku oraz w środku każdego boku, używanych do zmiany rozmiaru obiektu. Aby odznaczyć obiekt, kliknij w dowolnym miejscu poza nim.

27 22 BarTender Pierwsze kroki Przesuwanie obiektu Najłatwiejszym sposobem zmiany pozycji obiektu jest kliknięcie i przeciągnięcie go do nowego miejsca przy użyciu myszy. Patrz Kopiowanie, wycinanie i wklejanie obiektu poniżej w celu uzyskania informacji na temat przenoszenia obiektu z jednego szablonu do innego. Rozciąganie i zmiana rozmiaru obiektów Aby zmienić wielkość obiektu, należy go raz kliknąć (w celu wybrania), a następnie przeciągnąć jeden z małych uchwytów, które pojawią się wzdłuż krawędzi obiektu. 1. Wybierz obiekt i ustaw wskaźnik na jednym z czterech kwadratów narożnych w celu jednoczesnej zmiany wysokości i szerokości. W celu zmiany tylko jednego wymiaru, ustaw wskaźnik na jednym z kwadratów bocznych. Po odpowiednim ustawieniu, kursor zmieni się w cienką strzałkę ze wskazówkami na obu końcach. 2. Kliknij i przeciągnij wybrany uchwyt, aż obiekt osiągnie żądany rozmiar. Kopiowanie, wycinanie i wklejanie obiektu Korzystanie ze schowka Windows Dowolny obiekt w obszarze projektu szablonu może zostać skopiowany (lub wycięty) i wklejony do innego szablonu lub do innego miejsca w aktualnym szablonie przy użyciu schowka Windows oraz przycisków Kopiuj, Wytnij i Wklej. W celu uzyskania szczegółowych informacji zapoznaj się z dokumentacją systemu Windows.