q"{ t Ila, oqat -al 0M

Transkrypt

1 Ila, oqat -al 0M INSPEKCJA OCHRONY gnodowlska WOJEWO DZKJ INSPEKTORAT OCHRONY SnOoOWISKA W WARSZAWIE DELEGATURA W nnlt'tsxu MAZOWIECKIM Mifisk Mazowiecki tel'/fax ul. Ko6ciuszki 25 A MM-IN. gg.4lr l20s.r I I I 08 PROTOKOI, KONTROLI prz eprowadzonej w : lj rzpdzie Gminy D gbe Wielkie' ul. Straiacka 3o Dpbe Wielkie' Tel./fax na terenie GminY : DPbe Wielkie Kontrola przeprowa dzonazostalzprzezwojew6dzki Inspektorat Och-rony Srodowiska w warszawie Delegaturg w Mirlsku Mazowieckim w dniach : 26'03'2008 r' Podstawa prawna : - art. g i ll ustawy z dnia 20 lipca 1991r. o Inspekcii Ochrony Srodowisku (tekst jednolity Dn II. z 2007r., nr.44, poz. 287 z pdin' zm') Rodzaj kontroli: Problemowa okrestbjety kontrol{ od dnia r. i stan aktualny Dataostatniej kontroli Inspekcji Ochrony Srodowiska:26'03'2007 r'09'04'2008 r' Kontrolp przeprowadzili : l.grailynaganqzkaposiadaj4castaleupowuznieniedokontrolinr33'12005wydane przezmazowieckiego Wojew6dzkiego Inspektora Ochrony Srodowiska w Warszawie ortv upow aznrenie nr MM-IN ' Kierownictwo kontrolowanego podmiotu: 1. Hanna Wodnicka W6jiGminy Dgbe Wielkie na stanowisku od 19'lt'2002 r' 2. AndrzejGawlowskiz-caw6jta cminy Dgbe wielkie na stanowisku od05'04'2004 r' O kontroli poinformowano: 1. Hanna Wodnicka W6jt Gminy Dqbe Wielkie' 2. Andrzej GawlowskiZ-caW6jta Gminy Dqbe Wielkie' Informacji i rvyjasnieri w imieniu kontrolowanego podmiotu udzielali: 1. Andrzej GawlowskiZ-caW6jta Gminy' 2. Andrzej Krajewski Kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej i Ekologii' Przedmiot kontroli: Gminna oczyszczalnia sciek6w zlokalizowana w miejscowosci Dgbe wielkie' Pruestrzeganie przepis6w ochrony Srodowiskz dla aglomeracji, kt6re powinny spelniad wym terminie do dnia 31 grudnia 2005r. lub wczesr dniu 31 grudnia 2008 r., w oparciu o v'rykaz a1 dnia 30 lnaia2005 r. /r,f q"{ t

2 Ustalenia kontroli: 1. STRONA FORMALNOPRAWNA: pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzatie z gminnej oczyszczalni Sciek6w komunalnych do ziemi- rowu melioracyjnego, w ilosci 242 m'ldobe GLM 2210) o dopuszczalnych stezen iach zarieczy szczeh BZT s 25 mgl l, CLZT g' 125 mgl l, zawiesina og6lna 35 mg[, na okreslonych warunkach, m.inn. zobowiqzuj4ca GminE do zapewnienia stalej drozno5ci rowu - odbiornika Sciek6w na odcinku od miejsca ich wprowadzania do ujscia do rzeki Mienia, wydana do dnia roku. Gminie D pbe Wielkie pozwolenia na uzytkowanie mechaniczno -biolo gicznej oczyszczalni Sciek6w typu WGB wybudowanej na dziankach o nr ew. 193/5 i polozonych w m. Dgbe Wielkie. pro gram go spodarki odpadami niebezpiec znymi fiw arzan)rmi na terenie mechaniczno-biologicznej oczyszczalni Sciek6w typu WGB w m. Dgbe Wielkie, wydana do dnia r. go spo darowania nimi, w zwiqzku z eksplo atacj 4 mechaniczno -biolo gicznej oczyszczalni Sciek6w typu WGB w m. Dqbe Wielkie przedlohona StaroScie Miriskiemu w dniu r. dzialalnosci w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodg i odprowadzaria Sciek6w. W aktach zaldaduww. dokumenty. 2. STAN R.ZECZYWISTY: 2.1. Ochrona w6d : Scieki pochodz4ce z terenu skanalizowanego Gminy DEbe Wielkie /mieszkalnictwo jedno- i wielorodzinne, obiekt y u?yteczno Sci public znq I. Rodzaj Sciek6w - bytowe. W 2006 roku odprowadzono do Srodowiska4926 m'sciek6w. W 2007 roku odprowadzono do Srodowi ska m3 Sciek6*, Q s,- o : 92 m3 ld. W IV kwartale 2007 r. odprowadzono S"i"k6*. IloSd Sciek6w odprowadzanych do rowu mierzona jest w spos6b ci4gly przeplywomierzem elektromagnetycznym. Stan licznlkaw dniu: r m', r m'. Q s..d: 124 m' /d. Stan licznikaw dniu r.4926 m' W pierwszym roku obowi4zyrvania pozwolenia wodnoprawnego, tj.: od dnia r. - rozpoczgcie rozruchu technologicznego do r. odprowadzono m3 Sciek6w. Przeplywomierz Sciek6w oczyszczonych w ramach gwarancji kilkakrotnie naprawiano. obowi4zuj4ca w okresie r r. z Iwon4HelenqG6rzkowskq- Jarzqbek wlascicielk4,,aqarius & Co" ul. Zeromskiego 39, Piaseczno na eksploatacjq, konserwacjgibiezqceutzymanie gminnych system6w: wodoci4gowego ikanalizacyjnego. fury,/k'

3 Gmina posiada sie(,kanalizacyjn4 sanitarn4o dlugosci 13,670 km wg stanu na dzieh r. IloSi przynqczykanalizacyjnych37t sztuk wg stanu na d2ien r. Scieki z oczyszczalni odprowadzane s4 grawitacyjnie, cyklicznie Srednio trzy razy w ci4gu doby, kuzdonzowo w czasie ok. 1 - I,5 godziny, rowem ziemnym o przekroju trapezowym ubezpieczonym w dnie i na skarpach plytami betonowymi azurowymi o dlugosci ok. 35 m do rowu melioracyjnego oznaczonego symbolami A, R-35 i R-35/1. eksploatacja. Gminna oczyszczalnia zlokalizowana jest na dzialkach nr ew i w m. Dgbe Wielkie. Rozruch technologiczny prowadzono w okresie r r. Z dniem r. przekazano Gminie do eksploatacji oczyszczalnie Sciek6w o parametrach projektowych : przepustowosi: Q Sr.d. I73 m'ld^w tym Sciek6w dowozonych Sr.d. 23 m'ld, RLM 2210; Q max.d. 242 m'ld, stezenia Sciek6w surowych: BZT; -766,5 mgo2l, CI'IZT - lli2mgo2[, zawiesina og6lna mg/l, ste2enia Sciek6w oczyszczonych ; BZTs -25 mgo2ll CttZT mgo2ll, zawiesina og6lna - 35 mg/i. W sklad oczyszczalni wchodz4: o kontenerowa stacja zlev,na Sciek6w dowozonych - obiekt nieczynny,. zbiornik retencyjny Sciek6w dowozonych - obiekt nieczyrry,. przepompownia Sciek6w surowych z sitem pionow;rm i Slimakowym transporterem skratek, o budynekmodulowej sekwencyjnej oczyszczalni5ciek6w, zczqlciqtechnologiczn4 skladaj4c4 sip z : piaskownika pionowego, osadnika wstepnego, zbiornika retencyjnousredniajqcego, zbiomika stabilizacji osadu, trzechniezalelnie pracuj4cych reaktor6w WGB, oraz z czpsci4 socjalno-biurow4, o studzienka pomiarowa Sciek6w oczyszczonych z przeplywomierzem elektromagnetycznym ) o budynek stacji odwadniania osadu zprasqtasmow4i wiatqskladowania osadu odwodnionego - obiekt nieczynny. W zalqczeniu s chemat te chno I o gi c zny o czy szczalni S c i ek6 w. Woda dla potrzeb oczyszczalni pobierana jest z wodoci4gu gminnego. Ogrzewanie pomieszczeri piecami zasilanymi energi4 elektryczn4. Oczyszczalnia wyposazona jest w centraln4sterownie komputerowqzwizualizacjqkontroli pracy orazwskazaniami i rejestracj4 wynik6w pomiar6w. Wyniki pracy oczyszczalni rejestrowane sew postaci raport6w. W reaktorach WGB prowadzone s4ci4gle pomiary parametr6w : temperaturu, odczynph, stgzenie tlenu. IloS6 Sciek6w odprowadzanych z oczyszczalni jest rejestrowana w komputetze. Okresowo wykonywane s4 badania jakosci Sciek6w. W czasie kontroli stwierdzono,2e niejest eksploatowana stacja zlev,na Sciek6w dowozonych, stacja odwadniania osadu, awarig pomp podaj4cych Scieki surowe w ci4g oczyszczania oraz maksymalne napelnienie zbiornik6w oczyszczalni Sciek6w. BezpoSredni odbiornik Sciek6w r6w ziemny zanieczyszczony osadem Sciekowym. Teren wok6l przepompowni Sciek6w M,

4 surowych i studzienki kontrolnej na odplywie Sciek6w oczyszczofiych zanieczy szczony Sciekami. Zastoiny w6d w obudowie studzienki pomiarowej zprzeplywomierzem Sciekow. Oczyszczalnia pracuje nabazie Sciek6w bytowych doplywaj4cychkanalizacjq sanitam4. Rozruch technologiczny oczyszczalni Sciek6w rozpoczet od dnia r. Wobec powyaszego od ww. daty obowiqzuje pozwolenie wodnoprawne na odprowadzarie z gminnej oczyszczalni Sciek6w komunalnych do ziemi - rowtl melioracyjneso udzielone decyzjqstarosty Miriskiego z dnia r. W pierwszym roku obowiqzywania pozwolenia wodnoprawnego, tj. od r. do r. Odprowadzono m' Sciek6w, Q s..d :79 m' ld. Srednie stezenie zanieczyszczehw Sciekach surowych wynosily [mg/l] BZT s 771,3 (568; 612; 670; 1235) CLZT g,.l 124 (896, 954;1046, 1600) Zawiesina og6lna 422,5 (380, 334; 440;536) azot og6lny 97 (102,2;96;92,8) fosfor og6lny I4,3 (16,3; I2,3;14,3) Obci42enie oczyszczalni wynioslo RLM 1016 Wg sprawo zdania z rointchu technologic znego sekwencyjnej biologiczno-mechanicznej oczyszczalni WGB w Dgbe Wielkie wykonanego w 2006 r.przez CTE CARBOTECH ENGINEERING Sp. z o.o Szczecin, ul. Monte Cassino 37, z dniem r. rozruch technologi utn o za zakonczony przy naplywie Sciek6w w ilosci 5r. 48 m3/dobe i ste2eniach zanieczyszczenw "tny odprowadzanych Sciekach w wielko5ci : BZT;4,0 mgll; ChZTg, 47,4 mgll; zawiesina og6lna 6,8 mgll. W zalqczeniu wykonane w 2007 roku i I kw roku badania Sciek6w, o5wiadczenie o sposobie poboru pr6b do badafi. Zgodnie z ustaw4prawo ochrony Srodowiska laboratorium wykonuj4ce pomiary wielkosci emisji do Srodowiska z oczyszczalni Sciek6w : - od dnia r. powinno posiadad certyfikat wdrozonego systemu jakosci lub certyfikat akredytacji w rozumieniu ustawy z dnia r. o systemie oceny zgodno6ci (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087, z p62n. zm.), - od dnia r. powinno posiada6 akredytacjg w rozumieniu ustawy z dnia r. o systemie oceny zgodnosci (Dz.U r. Nr 204, po2.2087,2p62n. zm.) w zakresie badafi, do kt6rych wykonywania Gmina DEbe Wielkie jest obowi4tana pozwoleniem wodnoprawnym z dnia I2.0I.2006 r. W zalqczeniu informacja w ww. zakresie laboratorium wykonuj4cego pomiary wielkosci emisji do Srodowiskaz gminnej oczyszczalni Sciek6w Dqbe Wielkie. ZaloZeniaKPOSK wrazz jego aktualizacjqz dnia 30 maja 2005 roku dla aglomeracji DEbe wielkie :RLM 8061, DPOK 645 m"bs 45,1 km (2005-4,1L<rn; ,5km; ,3 km; ,2 km), TRC 2015 rok. Realizacja KPOSK jak w tresci protok6lu. {

5 Scieki zoczyszczalni odprowadzane s4rowem ziemnym o przekroju trapezowym ubezpieczonym w dnie i na skarpach plytami betonowymi azurowymi o dlugosci ok. 35 m, zlokalizowanym na terenie oczyizczalni, do rowu melioracyjnego oznaczorrego symbolami A, R-35 i R-35/1. R6w melioracyjny prowadzi Scieki na odcinku 1960 m, tj. od wylotu Sciek6w do ujscia do rzeki Mienia. Przepiowadzone oglqdziny rowu melioracyjnego ok. 800 m ponihej wylotu Sciek6w orazprzedujsciem do rzeki Mienia niewykazaly jego zanieczyszczenia' Dro2noS6 rowu na ogl4danym odcinku zachowana Gospodarka odpadami powstaj4cymi w wyniku eksploatacji urz4dzeri kanalizaryjnych. Proces o"tys"" atia Sciek6w w mechaniczno-biolo gicznej oczyszczalni Sciek6w z zastosowaniem osadu czynnego i eksploatacj akanalizacji sanitarnej oraz instalacj i i vrzqdzefr uzbrojenia budynk6w i terenu, konserwacja i naprawy urzqdzefi' W wyniku ociy"rcrunia SciekOw v,rytwarzane s4odpady : skratki, zawartoill piaskownika, komunalne o sady Sciekowe, o sady z czy szczenia kanalizacj Nie okazano kart ewidencji ilosci-i jakosci wytwarzanych odpad6w otazkattprzekazania odpadow. W- zanqczeniu przekazane.do Marsz alka zbrorcze zestawienie danych o w1'tworzonych w 2007 roku rodzaju"h i ilo5.i odpad6w, o sposobach gospodarowania nimi oraz o instalacjach i urzqdzeniach sluz4cych do odzysku i unieszkodliwiania tych odpad6w. odpadami (skladowanie, gospod ^tcze wykorzystanie)' Skratki -ug-yrro*urre s4w po3"mttit u ustawionym obok przepompowni Sciek6w surowych' Zawarto11piastcownitcu porortu;" w instalacj i, dotychczas nie opr62niano piaskownika. Osad czynny nadmiernyi osad wstqpny kierowane do zbiornikastabilizacji osadu, zkt6rego okresowo s4 wybieran e przez eksploatato ra oczy szczalni' 2.3. Kontrolne pomiary i ich wyniki: Podczas kontroli nie wykonywano poniiar6w. W zalqczeniu do starcz one pr zez Gminq b adani a S ci ek6w' 2.4. Realtztcia zarzqdzeri p okontrolnych. zarzqdzenie pokontro lne z dnia t. sqtealizowane, za v,ryjqtkiem prowadzenia ewidencji ilosci i jakosci wytwarzanych odpad6w' 2.5. Oplaty zakorzystanie ze Srodowiska i kary: oswiadczenie gl6wnej ksiggowej (cry winformacji do oplat uwzglpdnione sq Srodki transportu). Oplaty za koruy stanie ze Srodowiska s4 wnoszone' Ewidincje i rejestry o zakresie korzystania ze Srodowiska s4przekazywane' p-- /{

6 2.6. Zamierzenia inwestyryjne, modernizacyjne i problemy do rorwi4zania w dziedzinie ochrony Srodowiska, harmonogram realizacji. Dalsze kanalizowanie gminy, rozbudowa oczyszczalni Sciek6w do przepustowosci docelowej 650 m3ldobe, w II etapach. laformacja o zarnierzeniach w zanqczeniu Wyszczeg6lnienie stwierdzonych nieprawidlowo5ci. Jak w tresci protok6lu. 3. ZASTOSOWANE SANKCJE (pouczenie)grzywn^ w drodze mandatu karnego). W wyniku stwierdzonych, w toku kontroli, naruszeti lub okolicznosci wskazuj4cych na popelnienie wykroczenia: p@ Andrzeja Gawlowskrego Zastqpcq W6jta. 4. INTE GRAtN.t CZryrSC PROTOK Or,A STANOWI 4 ZAr' CZNIKI : Zalqcznlknr I Badania Sciek6w wykonane w 2007 r. i I kw. br. Zalqczniknr 2 Schemat technologiczny oczyszczalni Sciek6w typu WGB. Zalqcznikw 3 Zbiorcze zestawienie danych o wytworzonych w 2007 roku odpadach. ZaNqcznik nr 4 Informacj a o zamierzeniach inwe sty c yj nych. ZaNqczniknr 5 Informacja,,Aqarius& Co" z dnia r. o sposobie poboru pr6b Sciek6w.' Zalqczniknr 6 Informacja,,Aqarius& Co" z dnia r. o uprawnieniach laboratorium wykonuj4cego pomiary wielkosci emisji do Srodowiska z oczyszczalni. Zalqcznlknr 7 Wykazy dotyczqce oplat za Scieki rok. Zalqcznik nr 8.. Poinformowano kierownictwo kontrolowanej jednostki o prawie wniesienia umotywowanych zastrzeaeh i uwag do tresci protok6lu przed jego podpisaniem oraz o prawie odmowy podpisania protok6lu i mozliwosci przedstawienia swojego stanowiska na pi3mie w terminie 7 dni. Niniejszy protok6l sporzqdzono w 2jednobrzmi4cych egzemplaruach i po odczytaniu podpisano. Wszystkie strony pierwszego egzemplarua protokolu dwustronnie parafowano. Jeden egzemplarzpodpisanego protok6lu przekazano przedstawicielowi kontrolowanego podmiotu Zastgpcy W6j ta Andrzej owi Gawlowskiemu. Dokonano wpisu w ksi4zce kontroli pod pozycj qm 2. Tel./fax. (025) Regon PKD 7511 Z NIP "/o udzialu Skarbu Paristwa - nie dotyczy ISO' EMAS - nie posiada Mi6sk Mazowiecki. dnia rok w6jta podpis i pieczg6 przedstawiciela kontrolowanego