Instrukcja obsługi. Aparat telefoniczny TS 13 I33 99/12 d2 pl2. Test polowy

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi Aparat telefoniczny TS 13 I33 99/12 d2 pl2 Test polowy

2 Proszę zaznajomić się z telefonem Ważne wskazówki Co należy koniecznie przeczytać -TS13 i wszystkie klawisze na raz (patrz str. 5/6) - Podstawy obsługi (od str. 8) Należy przestrzegać Niniejszy telefon przeznaczony jest tylko do podłączenia z urządzeniem telekomunikacyjnym firmy Bosch Telecom. Nie może być bezpośrednio podłączony do publicznej sieci telefonicznej. Tylko przy podłączeniu do urządzenia telekomunikacyjnego firmy Bosch Telecom będzie on odpowiadał europejskim przepisom bezpieczeństwa i elektromagnetycznej tolerancji. Wszelkie reperacje lub manipulowanie przy aparacie może być przeprowadzane tylko przez wykwalifikowanych specjalistów. Proszę nie otwierać telefonu. W przeciwnym przypadku mogą zaistnieć uszkodzenia które doprowadzą do niefunkcjonowania telefonu. Telefon ustawić Proszę używać nie ślizgającej się podkładki, szczególnie przy nowych meblach lub też meblach konserwowanych środkami ochronnymi. Lakiery lub teżśrodki konserwująco-ochronne mogą zawierać składniki które rozmiękczą nóżki telefonu, i przez to zostawią ślady na powierzchni mebla. Bosch-Telecom nie będzie odpowiadał za tego rodzaju szkody. Funkcje dodatkowe Funkcje oznakowane - nie należą do standartowego wyposażenia Państwa telefonu. Także dalsze funkcje mogą być zablokowane. Jeżeli chcą Państwo używać tychże funkcji proszę skierować się do serwisu BOSCH. 2

3 Spis treści Proszę zaznajomić się z telefonem Ważne wskazówki... 2 Państwa telefon TS 13 w widoku ogólnym... 5 Wszystkie klawisze w widoku ogólnym... 6 Poznać funkcje telefonu Cechy szczególne telefonu... 7 Podstawy obsługi... 8 Praktyczne udogodnienia Zwyczajne telefonowanie Zadzwonić do kogoś Przyjęcie rozmów Telefonować bez słuchawki Tworzenie wielu połączeń Przeniesienie rozmowy Komfortowe telefonowanie Kto dzwonił? (lista wywołań) Odtworzenie wiadomości (skrzynka głosowa) Wgląd w taryfikację Wysyłanie i przyjmowanie tekstów Zablokowanie telefonu Telefonowanie z partnerami Telefonowanie z partnerami

4 Spis treści Indywidualne ustawienie telefonu Zapamiętywanie numerów telefonicznych Wyciszenie aparatu Odbiór wywołania gdzie indziej (kolejności) Double Call Ustawić klawisze funkcyjne Ustawienie telefonu Autom. wybieranie sufiksowe (DTMF) wyłączyć Włączyć klik klawiatury Przenoszenie uprawnień Zapamiętanie danych osobistych Zaprogramować funkcje VIP Ustawienie akustyki i kontrastu Dodatki do telefonu Rozmowa głośna z dodatkowymi głośnikami W razie potrzeby poszukać Funkcje telefonu w widoku ogólnym Wskaźniki wyświetlacza Punkty menu w wyświetlaczu Dzwonek i tony słuchawki Jeśli coś nie działa Przetestować telefon Zameldowanie przy automatycznym rozdzieleniu połączeń Spis haseł

5 Proszę zaznajomić się z telefonem Państwa telefon TS 13 w widoku ogólnym Zależnie od tego jak telefon Państwa został ustawiony i czy podłączony jest do urządzenia telefonicznego, to mają niektóre klawisze różne funkcje. Wyświetlacz wyświetlone wskaźniki pomogą Państwu przy obsłudze aparatu Wolno programowalne Klawisze funkcyjne Obsada standartowa patrz strona 6 LED Wskaźnik miga przy wywołaniu i świeci się przy przeniesieniu wywołania Klawisze cyfrowe z opisem alfabetycznym do wybierania numerów i podawania cyfr wskazujących Interfejs AEI do załączenia wyposażenia dolnej stronie urządzenia Stałe klawisze funkcyjne dla szybkiej obsługi poszczególnych funkcji 5

6 Proszę zaznajomić się z telefonem Wszystkie klawisze w widoku ogólnym Stałe klawisze funkcyjne Klawisze cyfrowe z opisem alfabetycznym do wybierania numerów i podawania cyfr wskazujących Opis z literami pozwala na wybieranie rozmówcy na podstawie liter (Numery-Vanity). Gwiazda i romb dla funkcji specjalnych Rozmowa głośna: włancza głośnik i mikrofon, i dzięki temu możliwe jest dzwonienie przy odłożonej słuchawce. Monitoring: włancza lub wyłancza głośnik i służydowybieraniaprzy odłożonej słuchawce. Menu + Powtórne wybieranie: wybiera 5 ostatnio wybranych numerów jeszcze raz. Konsultacja wprowadza konsultację Rozłączenie: przerywa aktualne połączenie i służydozakończenia wprowadzenia (opuszcza menu). Strzałka w górę porusza wybór menu w wyświetlaczu do góry i włancza w w stanie wyciszenia menu główne. Strzałka w dół porusza wybór menu w wyświetlaczu na dół. Wprowadzenie: wywołuje zaznaczony punkt menu lub też służy jako potwierdzenie wprowadzenia. Klawisze funkcyjne dla dowolnego obsadzenia (Wyposażenie standartowe) Dwa górne rzędy klawiszy telefonu mogą mieć dowolne funkcje. Symbole ponad klawiszami pierwszego rzędu ukazują Państwu stan danego partnera. Klawisze drugiego rzędu są w Symbol dla górnego klawisza ustawieniu u standartowym to obsadzone o Symbol miga powoli: Partner następującymi funkcjami: Przeniesienie "Przesuw tekstu", "Klawisz krótkiego wywołania źródło wywołania", "Ściągnięcie wywołania", Symbol miga szybko: Wywołanie "Przekazanie" " i "Zmiana". " Symbol świeci się: Partner lub Państwo mogą dalej sami telefonować. wył.symbolu: wolny 6

7 Cechy szczególne telefonu Poznać funkcje telefonu Wyświetlacz pomożepaństwu Wskaźniki wyświetlacza prowadzą krok po kroku poprzez funkcje obsługi. Wwyświetlaczu ukazują się ważne informacje np. dotyczące aktualnej rozmowy. Do każdej zewnętrznej rozmowy ISDN ukaże się wwyświetlaczu numer rozmówcy, jeżeli tylko rozmówca nie wyłączył wskaźnika numerów. Dzięki temu można widzieć kto dzwoni. Menu i klawisze funkcyjne Większość funkcji mogą Państwo wybrać i obsługiwać przy pomocy menu (patrz str. 9). Aby sobie ułatwić obsługę, mogą Państwo często używane funkcje przełożyć na klawisze funkcyjne. Przy dostawie z fabryki dwa klawisze obłożone są już funkcjami (patrz str.6). Ochrona przed niepowołanym użyciem Przy pomocy wbudowanego zamka mogą uchronić Państwo swój telefon przed niepowołanymi użytkownikami (patrz str. 41). 7

8 Poznać funkcje telefonu Podstawy obsługi Na następnych stronach znajdą Państwo w krótkim wyjaśnieniu niektóre podstawowe reguły obsługi dla: - jak wybrać i wywołać funkcje w menu - jak przerwać cykl użytkowania - co ukazuje wyciszony wyświetlacz telefonu Spis treści Wybrać funkcje w menu... 9 Przerwać lub zakończyć proces... 9 Co ukazuje wyciszony wyświetlacz?

9 Podstawy obsługi Poznać funkcje telefonu Wybrać funkcje w menu przycisnąć. Ukażesię menu. lub przycisnąć, aż zaznaczony będzie wymagany punkt menu. przycisnąć, aby wywołać zaznaczoną funkcję. Przerwać lub zakończyć proces Jeżeli pomylili się Państwo lub też chcą zakończyć proces: przycisnąć, aby proces przerwać lub zakończyć. Co ukazuje wyciszony wyświetlacz? :34 Status Zablokowany Widoczna obok ilustracja ukazuje Państwu wyświetlacz w stanie w jakim może onsię znajdować podczas stanu wyciszenia telefonu. Mogą Państwo ukazać sobie swoje numery. Także aktualna data i czas będą ukazane. Wyświetlacz wyciszony ukazuje dodatkowo informacje dotyczące stanu Państwa aparatu. Np. ukazuje się meldunek, kiedy telefon jest zablokowany. Symbol ukazuje, że dostępne i przygotowane są informacje dotyczące stanu Państwa telefonu. i Podczas gdy Państwo telefonują, mają Państwo dodatkowe funkcje menu do dyspozycji, które można wywołać w ten sam sposób jak podczas przerwy w telefonowaniu. 9

10 Poznać funkcje telefonu Praktyczne udogodnienia Ustawienie głośności Mogą Państwo dopasować do swojego otoczenia różne akustyczne ustawienia, np.siłę głosu dzwonka lub też słuchawki, lub ustawienia dla rozmowy głośnej. Ustawienie kontrastu wyświetlacza Mogą Państwo ustawić kontrast wyświetlacza w/g swojej woli (patrz str. 71). Zapamiętywanie numerów telefonicznych Mogą też Państwo zapamiętać10 ostatnich numerów, które mogą Państwo wybierać przy pomocy klawisza krótkiego wyboru i jednej cyfry. Oprócz tego mogą Państwo swoje ważne numery zapamiętać na dziesięciu klawiszach funkcyjnych. Aby je wybrać, należy przycisnąć odpowiedni klawisz funkcyjny. Wymienić paski do opisu Paski opisowe znajdujące się pod tym klawiszami wolnego obsadzenia mogą Państwo założyć i opisać. Tym samym można widzieć, jakie funkcje mają te 10 klawiszy. 10

11 Zadzwonić do kogoś Zwyczajne telefonowanie Mogą Państwo telefonować zarówno wewnątrzjakizewnątrz urządzenia. Wewnętrzne: Proszę wybrać bezpośrednio wymagany numer kierunkowy. Zewnętrzne: Zależne od cyfr centralowych urządzenia, np. "0", wybrać na początku. Mogą też Państwo wybrać ostatnie numery jeszcze raz (powtórzenie wybrania) oraz często używane numery wybierać przy pomocy klawiszy funkcyjnych. Poza tym mogą Państwo wyłączyć numery i wskaźnik taryfowy. Dzwonić w obrębie własnego urządzenia telefonicznego Dzwonić w obrębie własnego urządzenia telefonicznego przy użyciu klawisza funkcyjnego Dzwonić w obrębie własnego urządzenia telefonicznego przy użyciu numerów krótkiego wyboru Dzwonić poza obrębem własnego urządzenia telefonicznego Dzwonić poza obrębem własnego urządzenia telefonicznego przy użyciu klawisza funkcyjnego Dzwonić poza obrębem własnego urządzenia telefonicznego przy użyciu numeru krótkiego wyboru Wywołać kogoś przy pomocy skróconego wybierania Wybrać ostatnie numery jeszcze raz (Powtórne wybranie) Jeżeli jest zajęte (Automatyczne oddzwonienie) Wybrać ponownie numer Wyłączyć numer i wskaźnik taryfowy Włączyć numer i wskaźnik taryfowy ponownie

12 Zwyczajne telefonowanie Zadzwonić do kogoś Dzwonić w obrębie własnego urządzenia telefonicznego Podnieść.... Podać numer. Dzwonić w obrębie własnego urządzenia telefonicznego przy użyciu klawisza funkcyjnego Przycisnąć klawisz funkcyjny dla wybranego rozmówcy. Podnieść. Dzwonić w obrębie własnego urządzenia telefonicznego przy użyciu numeru krótkiego wyboru Przycisnąć klawisz, który chcą Państwo obsadzić funkcją "krótki wybór".... Podać wymagany klawisz cyfrowy dla krótkiego wyboru. Podnieść. i Telefonowanie bez słuchawki: Przycisnąć klawisz dla głośnej rozmowy. Jeżeli chcą Państwo do kogoś zadzwonić, mogą Państwo najpierw wybrać wymagany numer lub też przycisnąć klawisz docelowy a następnie dopiero podnieść słuchawkę (wybieranie przy odłożonej słuchawce). 12

13 Zadzwonić do kogoś Zwyczajne telefonowanie Dzwonić poza obrębem własnego urządzenia telefonicznego Podnieść. Podać cyfry na linii miejskiej.... Podać numer. Dzwonić poza obrębem własnego urządzenia telefonicznego przy użyciu klawisza docelowego Podać cyfry na linii miejskiej. Przycisnąć klawisz funkcyjny dla wybranego rozmówcy. Podnieść. Dzwonić poza obrębem własnego urządzenia telefonicznego przy użyciu numeru krótkiego wyboru Podać cyfry na linii miejskiej. Przycisnąć klawisz, który chcą Państwo obsadzić funkcją "krótki wybór".... podać wymagany klawisz cyfrowy dla krótkiego wyboru. Podnieść. i Jeżeli chcą Państwo do kogoś zadzwonić, mogą Państwo najpierw wybrać wymagany numer lub też przycisnąć klawisz docelowy a następnie dopiero podnieść słuchawkę (wybieranie przy odłożonej słuchawce). 13

14 Zwyczajne telefonowanie Zadzwonić do kogoś Wywołać kogoś przy pomocy skróconego wybierania... Podać wymagany numer skróconego wybierania. przewertować do punktu menu Skrócone wybieranie. podnieść. Wybrać ostatnie numery jeszcze raz (powtórne wybranie) podnieść. wybrać powtórnie ostatni numer. Jeżeli jest zajęte (automatyczne oddzwonienie) Wybrane wewnętrzne połączenie jest zajęte. przewertować do punktu menu Oddzwonienie. odłożyć. Jak tylko te inne połączenie będzie powtórnie zwolnione, odezwie się Państwa telefon. podnieść. Inne połączenie będzie wywołane automatycznie poprzez urządzenie telefoniczne. i Mogą Państwo wybrać tylko numery skróconego wybierania, które zapamiętane są wurządzeniu tel. Mogą Państwo wybrać pięć ostatnio używanych numerów jeszcze raz. Przycisnąć klawisz "Powtórne wybranie" ) takczęsto, aż ukaże się Państwu wybrany numer abonenta z tych pięciu ostatnio używanych i zapamiętanych. Następnie mogą Państwo rozpocząć przebieg połączenia z rozmówcą poprzez podniesienie słuchawki. 14

15 Zadzwonić do kogoś Zwyczajne telefonowanie Wybrać ponownie numer Wybrane połączenie jest zajęte. Przewertować do punktu menu Powt. wybieranie po czasie. odłożyć. Wybór będzie powtarzany dziewięciokrotnie w odstępach 30-sekundowych. Jeżeli przycisną Państwo jakikolwiek klawisz lub też podniosą słuchawkę, to zostanie przerwane automatyczne wybieranie powtórne. Wyłączyć numer i wskaźnik taryfowy Podczas telefonowania: Przewertować do punktu menu Ukrycie wł/wył. Zarówno numer jak i nazwisko partnera rozmowy nie ukaże się ponownie, i numer nie zostanie zapamiętany w powtórnym wybieraniu. Poza tym wyłączony jest wskaźnik taryfowy. Opłaty za rozmowy będą jednak wewnętrznie dalej doliczane. Włączyć numer i wskaźnik taryfowy ponownie Punkt menu Ukrycie wł/wył wybrać ponownie. 15

16 Zwyczajne telefonowanie Przyjęcie rozmów Mogą Państwo zwyczajnie podnieść słuchawkę i rozpocząć rozmowę z abonentem. Lub też zamiast tego mogą Państwo przycisnąć klawisz rozmowy głośnej i przyjąć rozmowę oraz telefonować przy odłożonej słuchawce. Jeżeli zadzwoni ktoś do innego uczestnika z obrębu Państwa urządzenia, to mogą Państwo ściągnąć wywołanie do swojego aparatu (Pick up). Jeżeli ktoś dzwoni do Państwa Jeżeli inny telefon zostanie wywołany (Pick up)

17 Przyjęcie rozmów Zwyczajne telefonowanie Jeżeli ktoś zadzwoni do Państwa Państwa telefon dzwoni. W wyświetlaczu ukaże się wywołanie Podnieść. Jeżeli inny telefon zostanie wywołany (Pick up) Inny telefon dzwoni.... Przy odłożonej słuchawce podać numer dzwoniącego telefonu. Przycisnąć klawisz "ściągnięcie wywołania" i czekać aż wywołanie pojawi się u Państwa. Podnieść. i Telefonowanie bez słuchawki: Przycisnąć klawisz dla głośnej rozmowy. Jeżeli urządzenie Państwa urządzenie telefoniczne jest odpowiednio ustawione, to istnieje jeszcze inna dalsza możliwość, ściągnięcia wywołania. W tym przypadku chodzi o podanie kombinacji cyfrowej. Po podniesieniu słuchawki będzie np. podana "*6" dla funkcji "Pick-up" i w końcu wybrany numer dzwoniącego telefonu. Około 1 sekundy słyszalny będzie dźwięk szczególny. W końcu nastąpi bezpośrednie przełączenie rozmowy. Jeżeli macie Państwo pytania to należy kierować je do serwisu BOSCH. 17

18 Zwyczajne telefonowanie Telefonowanie bez słuchawki Mogą Państwo włączyć głośnik telefonu, i słyszeć głośno swojego partnera rozmowy w pomieszczeniu. Poza tym mogą Państwo podczas rozmowy włączyć rozmowę głośną i następnie dalej telefonować przy odłożonej słuchawce. Dzień dobry... Słyszeć głośno partnera rozmowy (monitoring) Rozmawiać przy odłożonej słuchawce (rozmowa głośna) Rozmowa głośna - zakończenie rozmowy Rozmowa głośna - kontynuacja rozmowy przez słuchawkę

19 Telefonowanie bez słuchawki Zwyczajne telefonowanie Słyszeć głośno partnera rozmowy (Monitoring) Podczas telefonowania: włączyć głośniki. Słyszą Państwo głośno rozmowę w pomieszczeniu. Jeżeli chcą Państwo zmienić regulację głośności, to proszę wybrać punkt menu "Głośność". Głośniki można wyłączyć poprzez ponowne przyciśnięcie klawisza głośnika. Rozmawiać przy odłożonej słuchawce (Rozmowa głośna) Podczas telefonowania: włączyć rozmowę głośną. Odłożyć. Słyszą Państwo swojego partnera w pomieszczeniu i mogą przy odłożonej słuchawce z nim rozmawiać. Rozmowa głośna - zakończenie rozmowy Podczas gdy telefonują Państwo z użyciem rozmowy głośnej: wyłączyć rozmowę głośną. Rozmowa głośna - kontynuacja rozmowy przez słuchawkę Podczas gdy telefonują Państwo z użyciem rozmowy głośnej: Podnieść. 19

20 Zwyczajne telefonowanie Tworzenie wielu połączeń Podczas rozmowy mogą Państwo przyjąć drugie wywołanie lub też go nie przyjmować. Możliwa jest rozmowa kiedy to zmiennie rozmawia się z wieloma partnerami, przełanczając dowolnie na jednego i następnie na drugiego partnera. Możliwe są połączenia z najwyżej czterema rozmówcami jednocześnie. Możliwe jest rozmawianie jednocześnie z dwoma rozmówcami (konferencja). W poniżej opisanych funkcjach należy zwrócić uwagę, że przy CTI Agents (CTI=Computer Telefon Integration) występują częściowo zmienione procedury obsługi. Odebranie dodatkowego wywołania (drugie wywołanie) Odebranie do dwóch dodatkowych wywołań Dodatkowe wywołanie odrzucić Spytać kogoś w czasie trwania rozmowy (konsultacja) Zmienna rozmowa z partnerem i uczestnikiem z którym następuje konsultacja 22 Zmienna rozmowa z partnerem i dodatkowym rozmówcą Połączyć dalej dodatkowego rozmówcę Rozmowa jednoczesna z dwoma partnerami (konferencja) Rozmawiać celowo tylko z jednym partnerem Partnerów konferencji połączyć ze sobą Celowo wyłączyć partnerów konferencji Zakończenie konferencji

21 Tworzenie wielu połączeń Zwyczajne telefonowanie Przyjęcie dodatkowego wywołania (Drugie wywołanie) Przycisnąć klawisz funkcyjny "Zmienić". Będą Państwo połączeni z dodatkowym rozmówcą. Rozmówca pierwszy czeka, i nic nie słyszy z Waszej rozmowy. Odebranie do dwóch dodatkowych wywołań - Podczas rozmowy otrzymają Państwo dalsze dodatkowe wywołanie. Najpierw słyszą Państwo dźwięk sygnalizujący i miga symbol dzwonka. Klawisz funkcyjny F1 "Zmienić" tak często przyciskać, aż wywołanie ukaże się w wyświetlaczu. Symbol dzwonka jest włączony. Przewertować do punktu menu Przyjmij wywoł. Jesteście Państwo połączeni z rozmówcą. Inni partnerzy rozmowy czekają inicniesłyszą zpaństwa rozmowy. Zmiana pomiędzy partnerami rozmowy: Klawisz funkcyjny F1 "Zmienić" tak często przyciskać, aż ukażesię wymagany partner rozmowy w wyświetlaczu. Przewertować do punktu menu Włącz.rozmowy. Jesteście Państwo połączeni z rozmówcą. Inni partnerzy rozmowy czekają i nic nie słyszą z Państwa rozmowy. i Cecha mocy "Przyjęcie do dwóch dodatkowych wywołań" użyteczne jest tylko dla Agentów CTI. Proszę skontaktować się w razie potrzeby z serwisem BOSCH. 21

22 Zwyczajne telefonowanie Tworzenie wielu połączeń Dodatkowe wywołanie odrzucić Przewertować do punktu menu Odrzuć wywołanie. Spytać kogoś w czasie trwania rozmowy (Konsultacja) Podczas telefonowania: Przeprowadzić konsultację. Rozmówca czeka.... Podać numer gdzie chcą Państwo zadzwonić aby się skonsultować. Zmienna rozmowa z partnerem i uczestnikiem z którym następuje konsultacja. Podczas telefonowania: przycisnąć, aby zmiennie rozmawiać z obydwoma lub też przycisnąć klawisz funkcyjny F1 "Zmienić" (Agent CTI) Zmienna rozmowa z partnerem i dodatkowym rozmówcą Podczas telefonowania: Klawisz funkcyjny F1 "Zmienić" przycisnąć, aby zmiennie rozmawiać zdwoma. 22

23 Tworzenie wielu połączeń Zwyczajne telefonowanie Połączyć dalej dodatkowego rozmówcę Podczas telefonowania: Przycisnąć klawisz funkcyjny "Zmienić". Widzą Państwo numer dodatkowego rozmówcy. Przycisnąć. Będą Państwo połączeni z dodatkowym rozmówcą. Pierwszy rozmówca czeka i nic nie słyszy z Państwa rozmowy. Przeprowadzić konsultację.... Podać numer z którym chcą być Państwo połączeni. Mogą Państwo zapowiedzieć rozmówcę. Państwa pierwszy rozmówca czeka. Przycisnąć klawisz funkcyjny "Przekazanie połączenia". Obaj rozmówcy są z sobą połączeni, i mogą Państwo kontynuować pierwszą rozmowę. 23

24 Zwyczajne telefonowanie Tworzenie wielu połączeń Rozmowa jednoczesna z dwoma partnerami (Konferencja) Podczas telefonowania: Przeprowadzić konsultację. Rozmówca czeka.... Podać numer uczestnika konsultacji. Jeżeli są Państwo połączeni z dwoma uczestnikami konferencji, to mogą ją Państwo rozpocząć. Przewertować do punktu menu Konferencja. Rozmawiać celowo tylko z jednym partnerem Proszę wybrać w tym przypadku punkt menu Zamień uczestnik., aby ukazany był rozmówca z którym chcecie Państwo rozmawiać. przycisnąć. Z wybranym uczestnikiem mogą Państwo samotnie rozmawiać. Jeżeli chcą Państwo rozmawiać z dwoma, należy wybrać punkt menu "Konferencja". Agenci CTI mogą sami rozmawiać z wybranymi rozmówcami, jeżeli wybiorą punkt menu Konferencja wył. Partnerów konferencji połączyć ze sobą Podczas trwania konferencji: odłożyć lub też przycisnąć klawisz funkcyjny "Przekazanie" (Agent CTI). i Wywołany trzeci rozmówca nie melduje się: Klawisz "Rozłącz" przycisnąć, aby powrotnie połączyć się z pierwszym rozmówcą. Każdy z tych dwóch może się wyłączyć: Odłożyć słuchawkę. Mogą też Państwo zaprogramować klawisz funkcyjny "Konferencja". Bliższe dane dotyczące zaprogramowania klawiszy funkcyjnych znajdą Państwo w rozdziale "Ustawianie klawiszy funkcyjnych" na stronie

25 Tworzenie wielu połączeń Zwyczajne telefonowanie Celowo wyłączyć partnerów konferencji Podczas trwania konferencji: Należy wybrać w tym przypadku Zamień uczestnik. aby przełączyć rozmówcę którego chcą Państwo celowo wyłączyć z rozmowy, do przedniego okienka. Wyłączenie uczestników. Zakończenie konferencji Podczas trwania konferencji: Przewertować do punktu menu Koniec konferen.. 25

26 Zwyczajne telefonowanie Przeniesienie rozmowy Mogą Państwo przenieść swoje wywołania do innych połączeń w obrębie urządzenia telefonicznego. Poza tym mogą włączyć Państwo dalszy cel przeniesienia wywołania, aby wywołania przenosić tylko wtedy gdy Państwa linia jest zajęta. Wywołania Państwa telefonu dalej przenieść Wywołania przenieść kiedy u Państwa linia jest zajęta Wyłączyć przeniesienie wywołania

27 Przeniesienie rozmowy Zwyczajne telefonowanie Wywołania Państwa telefonu dalej przenieść Przewertować do punktu menu Przen. wywołania. Przewertować do punktu menu Przen..... podać wewnętrzne numery, do których chcą Państwo przenieść wywołania. Wywołania przenieść kiedy u Państwa linia jest zajęta - Przewertować do punktu menu Przen. wywołania. Przewertować do punktu menu Prz.zaj.... podać wewnętrzne numery, do których chcą Państwo przenieść wywołania. Wyłączyć przeniesienia wywołania Przewertować do punktu menu Przen. wywołania. Wybrać aktywne przeniesienie wywołania (zaznaczone przez "+"), np. + Przen i Jeżeli aktywne jest przeniesienie wywołania, to świeci się wskaźniklediw wyświetlaczu ukaże się "Przen. xxx" lub też "Przen. zaj. xxx". 27

28 Komfortowe telefonowanie Kto dzwonił? (Lista wywołań) Jeżeli nie przyjmą Państwo wywołania, to będzie ono zapisane wraz z datą i godziną wliście wywołań. Mogą Państwo za każdym razem mieć wgląd w w/w listę i oddzwonić na któryś z zapisanych tam numerów. Lista ukazuje 10 najświeższych wpisów. Renz :53 Linz :56 Schmitt :12 Zahn :47 Wybrać jeden numer z listy wywołań Skasowanie zapisu Wszystkie zapisy skasować Symbole w liście wywołań

29 Kto dzwonił? (Lista wywołań) Komfortowe telefonowanie Wybrać jeden numer z listy wywołań Wwyświetlaczu stoi meldunek "List". Przewertować do punktu menu Lista wywołań. Przewertować do wymaganego wpisu, np Podnieść. Skasowanie zapisu Wwyświetlaczu stoi meldunek "List". Przewertować do punktu menu Lista wywołań. Przewertować do wymaganego wpisu, np Przewertować do punktu menu Kasowanie. i Jeżeli wywołają Państwo jednego z rozmówców z listy wywołań, to nastąpi automatycznie skasowanie jego wpisu. Meldunek "List" pozostanie w wyświetlaczu wyciszonym tak długo, aż przekartkują Państwo przez wszystkie nowe zapisy. 29

30 Komfortowe telefonowanie Kto dzwonił? (Lista wywołań) Wszystkie zapisy skasować Przewertować do punktu menu Lista wywołań. Przewertować do punktu menu Skasuj wszystkie. Symbole w liście wywołań Zapis w liście wywołań może wyglądać następująco: :42 +3> : > Numer rozmówcy. Czas Wywołanie jeszcze nie zostało zobaczone Liczba wywołań uczestników Przeniesione wywołanie 30

31 Komfortowe telefonowanie Odtworzenie wiadom. (Skrzynka głosowa) - Jeżeli do Państwa urządzenia podłączona jest skrzynka głosowa, to rozmówcy mogą podobnie jak w automatycznej sekretarce, zostawić Państwu wiadomość. Mogą Państwo odsłuchać tę wiadomość przez telefon. Wiadomość... Wszystkie wywołania przenieść na skrzynkę głosową Odsłuchać wiadomości Wyłączyć przeniesienie wywołania na skrzynkę głosową

32 Komfortowe telefonowanie Odtworzenie wiadom. (Skrzynka głosowa) - Wszystkie wywołania przenieść na skrzynkę głosową Przewertować do punktu menu Przen. wywołania.... Podać wewnętrzny numer, który przystosowany jest w Państwa urządzeniu dla skrzynki głosowej. Odsłuchać wiadomości W wyciszonym wyświetlaczu widzą Państwo symbol dla "Wiadomości" Przewertować do punktu menu Wiadomości:. Przewertować do punktu menu Wiadom. z serwera. Wywołać. Będą Państwo prowadzeni poprzez obsługę skrzynki głosowej. Wyłączyć przeniesienie wywołania na skrzynkę głosową Przewertować do punktu menu Przen.wywołania. Wybrać aktywne przeniesienie wywołania. Oznakowane jest ono poprzez "+". Wskaźnik LED nie świeci się i znak "+" znika. Tym samym jest przeniesienie wywołania na skrzynkę głosową wyłączone. 32

33 Wgląd w taryfikację Komfortowe telefonowanie Opłaty za rozmowy będą od ostatniego skasowania w urządzeniu zapamiętane i zsumowane. Mogą mieć Państwo wgląd w taryfikację ostatniej rozmowy i mogą Państwo skasować wskaźnik. Mogą mieć Państwo także wgląd podczas trwania rozmowy w opłaty wyznaczane w jednostkach, markach niemieckich lub też w walucie Euro. Mogą Państwo skasować licznik dla pojedynczych rozmów, jeżeli funkcja ta dopuszczona jest przez serwis firmy BOSCH. Oprócz tego urządzenie potrafi rejestrować opłaty za pojedyncze projekty czy też rozmowy prywatne a także wyszczególnić je i dokonać rozrachunku. Wglądwewskaźnik taryfikacji Taryfikację wył /włączyć Skasowanie licznika Wskaźnik ilościowy przełączyć na Euro Wskaźnik taryfikacji przełączyć na jednostkę Rejestrowanie opłat za rozmowy prywatne i projekty

34 Komfortowe telefonowanie Wgląd w taryfikację Wgląd we wskaźnik taryfikacji Przewertować do punktu menu Taryfikacja. Taryfikację wył /włączyć Przewertować do punktu menu Taryfikacja. Przewertować do punktu menu Wyłączenie taryfikacji włączenie taryfikacji. lub też Skasowanie licznika Przewertować do punktu menu Taryfikacja. Przewertować do punktu menu Skasowanie licznika jednostkowego. Taryfikacja dotycząca pojedynczej rozmowy zostanie skasowana. i Jeżeli chcą Państwo skasować też sumę wszystkich rozmów, to musi to być dopuszczone przez serwis firmy BOSCH. 34

35 Wgląd w taryfikację Komfortowe telefonowanie Wskaźnik ilościowy przełączyć na Euro Przewertować do punktu menu Taryfikacja. Przewertować do punktu menu Przeliczanie Euro. Wybrać rodzaj waluty DM. Wskaźnik taryfikacji przełączyć na jednostkę Przewertować do punktu menu Taryfikacja. Przewertować do punktu menu Wyśw. jednostek. i Przy pomocy funkcji "Przeliczanie nieaktywne" można ponownie przełączyć z Euro na markę niemiecką. 35

36 Komfortowe telefonowanie Wgląd w taryfikację Rejestrowanie opłat za rozmowy prywatne i projekty - Jeżeli chcą Państwo wywołać numer przy pomocy PIN-u projektu czy też PIN-u prywatnego.... Podać cyfry na linii miejskiej, które w Państwa urządzeniu ustawione są na wybieranie przy pomocy kodu projektu lub kodu prywatnego, np. "1". Tecyfry na linii miejskiej mogą mieć od 1 do 5 cyfer.... Podać kod, który przeznaczony jest w Państwa urządzeniu dla rozmów prywatnych lub odpowiednich projektów, np. "3433". Ten kod może mieć od 1 do 9 cyfer.... Podać numer. Podnieść. Taryfikacja dla tej rozmowy będzie wyliczona i rejestrowana w urządzeniu przy pomocy odpowiedniego kodu projektu lub też kodu prywatnego. i Ze względów bezpieczeństwa kod nie ukazuje się aniwwyświetlaczu ani w powtórnym wybieraniu. Numer z kodem nie może być zapamiętany w książce telefonicznej. Jeżeli chcą Państwo wywołać przy pomocy kodu projektowego jakiś numer z listy wywolań, muszą Państwo podać manualnie cyfry linii miejskiej i kodu projektu w wyświetlaczu listy wywołań. 36

37 Wysyłanie i przyjmowanie tekstów Komfortowe telefonowanie Mogą Państwo wysyłać krótkie teksty do jednego lub wielu adresatów. Do dyspozycji mają Państwo 7 przygotowanych tekstów, które można uzupełnić. Oprócz tego mogą Państwo także przyjmować teksty. Skrzynka mini-box jest listą wywołań dla tekstów. Tutaj mogą Państwa rozmówcy zostawić krótkie mini-listy. Telefon ukazuje na wyświetlaczu, jeżeli otrzymają Państwo nowy mini-list. Spotkanie 14:30... Gotową wiadomość wybrać iwysłać Wiadomość wysłać do wszystkich abonentów Otrzymane wiadomości przeczytać i skasować

38 Komfortowe telefonowanie Wysyłanie i przyjmowanie tekstów Gotową wiadomość wybrać iwysłać Przewertować do punktu menu Wiadomości:. Przewertować do punktu menu Mini-poczta. Przewertować do wymaganego wpisu, np. Spotkanie 00: Zapis uzupełnić, np. podać czas i datę.... Podać numer telefonu wybranego abonenta. "+" ukazuje, że abonent jest wybrany. Przewertować do punktu menu Wyślij. W wyświetlaczu mogą Państwo widzieć, czy wiadomość została wysłana: "?": Wiadomość jest w drodze. "+": Wiadomość dotarła. "-": Abonent nie był osiągalny. 38

39 Wysyłanie i przyjmowanie tekstów Komfortowe telefonowanie Wiadomość wysłać do wszystkich abonentów Przewertować do punktu menu Wiadomości:. Przewertować do punktu menu Mini-poczta. Przewertować aż do wybranego zapisu.... Zapis uzupełnić, np. podać czas i datę.... Podać numer telefonu wybranego abonenta. Przewertować do punktu menu Do wszystkich. W wyświetlaczu mogą Państwo widzieć, czy wiadomość została wysłana: "?": Wiadomość jest w drodze. "+": Wiadomość dotarła. "-": Abonent nie był osiągalny. 39

40 Komfortowe telefonowanie Wysyłanie i przyjmowanie tekstów Otrzymane wiadomości przeczytać i skasować W wyciszonym wyświetlaczu widzą Państwo symbol dla "wiadomości" Przewertować do punktu menu Wiadomości:. Przewertować do punktu menu Skrzynkę mini-box. Przewertować do wybranej wiadomości np. Spotkanie 14: Przewertować do punktu menu Kasowanie. 40

41 Zablokowanie telefonu Komfortowe telefonowanie Mogą Państwo uchronić swój telefon przed niepowołanymi użytkownikami, jeżeli zamknięty on będzie przy pomocy PIN (kod szyfrowy). PIN mogą Państwo wprowadzić samemu i zmieniać go przy każdej sposobności. Każda inna osoba może w zależności od stopnia ustawienia poziomu blokady wywołać tylko numery awaryjne lub wywołać numery wewnętrzne lub odbierać rozmowy. Mogą Państwo wybrać jeden z pięciu różnych poziomów blokady (nie występują w wyposażeniu standartowym, w razie potrzeby należy zwrócić się do serwisu firmy BOSCH). PIN (kod szyfrowy) ustalić / zmienić Zablokowanie telefonu Odblokowanie telefonu Ustawienie poziomu blokady aparatu

42 Komfortowe telefonowanie Zablokowanie telefonu PIN (kod szyfrowy) ustalić / zmienić Przewertować do punktu menu Zamek. Przewertować do punktu menu Zmiana PIN.... Podać aktualny PIN. Ten napis nie ukaże się jeśli podajecie Państwo kod szyfrowy po raz pierwszy.... Podać aktualny PIN.... Nowy PIN podać powtórnie jako potwierdzenie. Zablokowanie telefonu Przewertować do punktu menu Zamek. Przewertować do punktu menu Zablokowanie. i Podany PIN możebyć od cztero do sześcio miejscowy. Jeżeli Państwa telefon posiada lokalny zamek, wtedy PIN jest czterocyfrowy, i muszą Państwo przy pierwszym podaniu PIN-u wpisać liczbę większą od Jeżeli telefon Państwa podłączony jest do urządzenia telefonicznego, to PIN może być od cztero do sześciocyfrowy. Jeżeli macie Państwo pytania to należy kierować je do serwisu BOSCH. 42

43 Zablokowanie telefonu Komfortowe telefonowanie Odblokowanie telefonu Wwyświetlaczu wyciszonym: Przewertować do wpisu Zablokowany.... Podać aktualny PIN. Jeżeli trzy razy z kolei zostanie podany fałszywy PIN, to nastąpi 15-minutowa blokada telefonu. Ustawienie poziomu blokady aparatu - Przewertować do punktu menu Zamek. Potwierdzić wybór:.. Proszę podać wymagany poziom blokady przy pomocy klawisza cyfrowego. Mają Państwo następujący wybór. 1. Dostęp wolny tylko dla wywołania alarmowego 2. Wywołania alarmowe i wewnętrzne mają dostęp wolny 3.Wywołania alarmowe skrócone wybieranie TA i AEI i wewnętrzne mają dostęp wolny 4.Ustawianie zablokowane 5.Brak zamka i Podany PIN może być od cztero do sześcio miejscowy. Jeżeli Państwa telefon posiada lokalny zamek, wtedy PIN jest czterocyfrowy, i muszą Państwo przy pierwszym podaniu PIN-u wpisać liczbę większą od Jeżeli telefon Państwa podłączony jest do urządzenia telefonicznego, to PIN może być od cztero do sześciocyfrowy. Jeżeli macie Państwo pytania to należy kierować je do serwisu BOSCH. "Ustawienie poziomu blokady" nie jest na waposażeniu standartowym aparatu. Proszę skontaktować się w razie potrzeby z serwisem BOSCH. 43

44 Telefonowanie z partnerami Telefonowanie z partnerami - Serwis firmy BOSCH może połączyć więcej telefonów w Państwa urządzeniu i stworzyć grupę partnerską w/w urządzenia. W Państwa wyświetlaczu widać informacje o partnerach. Mogą Państwo tak ustawić telefon, że za każdym razem kiedy jeden z partnerów będzie wywołany, to słyszeć będziecie krótki dźwięk w swoim aparacie (partnerbeep). Spis treści Informacje w wyświetlaczu partnerskim Wywołanie partnera Odebranie wywołania przeznaczonego dla partnera Przeniesienie wywołania z jednego partnera do drugiego Przeniesienie włączyć iwyłączyć Stworzyć sygnał partnera (partnerbeep) Symbole partnerów wyłączyć

45 Telefonowanie z partnerami Telefonowanie z partnerami - Informacje w wyświetlaczu partnerskim Pierwsze 5 wolnoprogramowalne klawisze mogą być obsadzone partnerami przy pomocy serwisu firmy BOSCH. Jeżeli położą Państwo na tym klawiszu jakąś funkcję, toniemogą go Państwo używać później jako klawisza partnerskiego. Jak tylko wyłączą Państwo tę funkcję, tomają do dyspozycji ponownie klawisz partnerski. Wwyświetlaczu będzie ukazany Państwu ponownie stan każdego z partnerów, np.: Symbol dla górnego klawisza miga - Partner zostanie wywołany. Symbol dla górnego klawisza świeci się - Partner telefonuje. Partner 1 Wywołanie partnera Przycisnąć klawisz dla wybranego partnera. Podnieść. Odebranie wywołania przeznaczonego dla partnera Telefon partnera dzwoni i miga odpowiedni symbol: Przycisnąć klawisz partnera i czekać aż pojawi się upaństwa rozmówca. Podnieść. 45

46 Telefonowanie z partnerami Telefonowanie z partnerami - Przeniesienie wywołania z jednego partnera do drugiego Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Partner. Przycisnąć klawisz dla tego partnera, dla którego wykonują Państwo przeniesienie. Przycisnąć klawisz tego partnera, do którego Państwo się przeniosą. Przewertować do punktu menu Zapamiętaj. Tym samym ustawione są przeniesienia w aparacie. Mogą je Państwo w każdym czasie włączyć. Przeniesienie włączyć iwyłączyć Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Partner. Przewertować do punktu menu Przenies.part.wł lub też Przenies.part.wył. 46

47 Telefonowanie z partnerami Telefonowanie z partnerami - Stworzyć sygnał partnera (partnerbeep) Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Partner. Przewertować do punktu menu Sygnal.akustyczna. Klawisz dla partnera przycisnąć, aby ustawić rodzaj sygnalizacji. Mają Państwo przy tym trzy możliwości: Strzałka miga: Strzałka świeci się: Strzałka jest wył.: sygnał partnera normalne wywołanie brak sygnalizacji Symbole partnerów wyłączyć Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Partner. Przewertować do punktu menu Pozycje partnerów. Przycisnąć wymagany klawisz partnerski (także więcej klawiszy). 47

48 Indywidualne ustawienie telefonu Zapamiętywanie numerów telefonicznych Mogą też Państwo zapamiętać 10 ostatnich numerów, które mogą Państwo wybierać przy pomocy klawisza krótkiego wyboru i jednej cyfry. Oprócz tego mogą Państwo swoje ważne numery zapamiętać na dziesięciu klawiszach funkcyjnych. Aby je wybrać, należy przycisnąć odpowiedni klawisz funkcyjny Zapisać numer na klawiszu funkcyjnym Zapisać numer skróconego wybierania na klawiszu funkcyjnym Zapisać numer na klawiszu krótkiego wyboru Zapisać numer skróconego wybierania na klawiszu krótkiego wyboru

49 Indywidualne ustawienie telefonu Zapamiętywanie numerów telefonicznych Zapisać numer na klawiszu funkcyjnym Przewertować do punktu menu Spis Telefonów. Przycisnąć klawisz funkcyjny, na którym chcą Państwo położyć nowa numer.... Podać numer. Zapisać numer skróconego wywołania na klawiszu funkcyjnym Przewertować do punktu menu Spis Telefonów. Przycisnąć klawisz funkcyjny, na którym chcą Państwo położyć nowa numer skróconego wywołania.... Podać wymagany numer skróconego wybierania. Przewertować do punktu menu Skróc. wyb.- tak?. Przewertować do numeru skróconego wybierania. i Aby obłożyć klawisz funkcyjny numerem, musi być on "wolny", tzn. nie może istnieć żadna inna obsada jak np. "Taryfikacja" na tym klawiszu. Jeżeli na klawiszu funkcyjnym zapisany już jest partner, to zapisane obsadzenie będzie na nowo opisane. 49

50 Indywidualne ustawienie telefonu Zapamiętywanie numerów telefonicznych Zapisać numer na klawiszu krótkiego wyboru Przewertować do punktu menu Spis Telefonów.... Przycisnąć klawisz cyfrowy, na którym chcą Państwo położyć nowy numer.... Podać numer. Zapisać numer skróconego wywołania na klawiszu krótkiego wyboru Przewertować do punktu menu Spis Telefonów.... Przycisnąć klawisz cyfrowy, na którym chcą Państwo położyć numer skróconego wywołania.... Podać wymagany numer skróconego wybierania. Przewertować do punktu menu Skróc. wyb.- tak?. Przewertować do numeru skróconego wybierania. i Na klawiszu "Gwiazda" mogą Państwo położyć własne numery, a na "Rombie" numery alarmowe. 50

51 Wyciszenie aparatu Indywidualne ustawienie telefonu Mogą Państwo wyłączyć sygnał wywołania i sygnał VIP, jeżeli mają Państwo np. jakąś ważną rozmowę. Jeżeli w tym czasie ktoś zadzwoni, to słyszalny będzie tylko sygnał ponaglający. sygnał wywołania / sygnał VIP wyłączyć Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Dalsze ustawienia:. Przewertować do punktu menu Wycisz. aparatu. Przewertować do wymaganego punktu menu, np. Dzwonek. Wybrany sygnał "wył". sygnał wywołania / sygnał VIP włączyć powtórnie Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Dalsze ustawienia:. Przewertować do punktu menu Wycisz. aparatu. Przewertować do wymaganego punktu menu, np. Dzwonek. Wybrany sygnał "wł". 51

52 Indywidualne ustawienie telefonu Odbiór wywoł. gdzie indziej (Kolejności) - Mogą Państwo ustawić przeniesienie wywołania dla swojego telefonu również z innych telefonów. W tym przypadku konieczne jest jednak wcześniejsze przygotowanie własnego telefonu do tej czynności. Kolejność będzie aktywowana i deaktywowana poprzez poszczególne cyfry wskazujące. Proszę pinformować się w serwisie firmy BOSCH odnośnie aktualnych dla Państwa aparatu cyfr wskazujących. Spis treści Przygotowanie kolejności na własnym telefonie Włączenie kolejności na obcym telefonie Wyłączenie kolejności na własnym telefonie Wyłączenie kolejności na obcym telefonie

53 Indywidualne ustawienie telefonu Odbiór wywoł. gdzie indziej (Kolejności) - Przygotowanie kolejności na własnym telefonie podnieść. Klawisz "Gwiazda" przycisnąć i podać cyfrę wskazującą, np. "13". Odłożyć. Włączenie kolejności na obcym telefonie Na obcym telefonie: Podnieść. Klawisz "Gwiazda" przycisnąć i podać cyfrę wskazującą, np. "14".... wybrać własny numer. Odłożyć. Tym samym jest Państwa telefon "przeniesiony" na inny telefon. 53

54 Indywidualne ustawienie telefonu Odbiór wywoł. gdzie indziej (Kolejności) - Wyłączenie kolejności na własnym telefonie Podnieść. Klawisz "Romb" przycisnąć i podać cyfrę wskazującą np. "13". Odłożyć. Wyłączenie kolejności na obcym telefonie Na obcym telefonie: Podnieść. Klawisz "Romb" przycisnąć i podać cyfrę wskazującą np. "14".... wybrać własny numer. Odłożyć. 54

55 Double Call Indywidualne ustawienie telefonu Telefon Państwa i inny telefon dzwonią przy wywołaniu jednocześnie. Double Call będzie ustawiana, aktywowana i deaktywowana poprzez poszczególne cyfry wskazujące. Double Call ustawianie celu Podnieść. Klawisz "Gwiazda" przycisnąć i podać cyfrę wskazującą np. "33".... Podać numer Państwa celu Double Call. Przycisnąć klawisz "Romb". Odłożyć. Double Call włączyć Podnieść. Klawisz "Gwiazda" przycisnąć i podać liczbę wskazujaca, np. "34". Odłożyć. Double Call wyłączyć Podnieść. Klawisz "romb" przycisnąć i podać cyfrę wskazującą, np. "34". Odłożyć. 55

56 Indywidualne ustawienie telefonu Ustawić klawisze funkcyjne Mogą Państwo obsadzić te trzy wolnoprogramowalne klawisze funkcyjne tymi funkcjami które które używają Państwo najczęściej. Wywołać mogą je Państwo poprzez proste przyciśnięcie klawisza. Pełny przegląd znajduje się na stronie 74. Mogą Państwo klawisze funkcyjne telefonu obsadzić funkcjami makro które są wielostopniowe. Tym samym mogą Państwo np. stałe przeniesienie włanczać i wyłanczać przy pomocy jednego przycisku klawisza. Spis treści Programowanie klawiszy funkcyjnych Skasuj klawisz funkcyjny Funkcję makro położyć na klawisz funkcyjny

57 Ustawić klawisze funkcyjne Indywidualne ustawienie telefonu Programowanie klawiszy funkcyjnych Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Progr. klaw. funkc.. Przycisnąć klawisz, który chcą Państwo obsadzić nową funkcją. Wybrać wymaganą funkcję, np. Drugie wywołanie. Skasowanie klawisza funkcyjnego Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Progr. klaw. funkc.. Przycisnąć klawisz, którego funkcję chcą Państwo skasować. Przewertować do punktu menu Pusty klaw.funkc. 57

58 Indywidualne ustawienie telefonu Ustawić klawisze funkcyjne Funkcję makro położyć na klawisz funkcyjny Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Funkcja makro. Wybrać funkcję. Przenies.1 lub Przenies.2 dla przeniesienia wywołania lub też ściągn.1 lub ściągn.2 dla ściągnięcia wywołania... Podać numer, na który chcą Państwo przenosić wywołania (przenoszenie wywołania), lub też z którego chcą Państwo przenosić na własny telefon (ściągnięcie wywołania). Przycisnąć klawisz, który chcą Państwo obsadzić funkcją makro. Wybrać wymaganą funkcję makro, np. Ściągn.1. Mogą Państwo każdą funkcję ustawić dwa razy. i 58

59 Ustawienie telefonu Indywidualne ustawienie telefonu Mają Państwo możliwość indywidualnego ustawienia telefonu. Mogą Państwo wybrać, czy chcą np. wyłączyć drugie wywołanie lub też ustawić długość impulsu DTMF. Jeżeli macie Państwo pytania to należy kierować je do serwisu BOSCH. Ustawić telefon Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Ustawienia. Wybrać wymagany punkt menu, np. Drugie wywołanie. Punkt menu np. "wył." 59

60 Indywidualne ustawienie telefonu Autom. wybieranie sufiksowe (DTMF) wyłączyć Państwa telefon jest tak ustawiony fabrycznie, że podczas trwania połączenia wszystkie wybrane przyciśnięcia klawiszy cyfrowych będą wysłane jako sygnał. Mogą Państwo dzięki temu np. uaktywnić skrzynkę głosową lub też sterować z odległości "Automatyczną sekretarką". Te cyfry nie będą ani ukazane ani wprowadzone do pamięci powtórnego wybierania. Autom. wybieranie sufiksowe (DTMF) wyłączyć Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Ustawienia. Wybrać punkt menu Autom. wybier. DTMF. Punkt menu przenieść na "wył." Autom. Wybieranie sufiksowe (DTMF) powtórnie włączyć Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Ustawienia. Wybrać punkt menu Autom. wybier. DTMF. Punkt menu przenieść na "wł." 60

61 Włączyć klik klawiatury Indywidualne ustawienie telefonu Mogą Państwo zasygnalizować sobie każde przyciśnięcie klawisza poprzez krótki sygnał (klik klawiatury) piszczący. klik klawiatury włączyć Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Ustawienia. Wybrać punkt menu Klik klawiatury. Punkt menu przenieść na "wł." i Jeżeli chcą Państwo znowu wyłączyć klik klawiatury, to trzeba przenieść punkt menu na "wył." 61

62 Indywidualne ustawienie telefonu Przenoszenie uprawnień - Mogą Państwo "zameldować"się z własnym numerem w obrębie Państwa urządzenia. Tym samym mogą Państwo używać tego telefonu tak jak by to było Państwa własne połączenie. Funkcja ta chroniona jest poprzez zaszyfrowany numer (PIN). AbymogliPaństwo używać tej funkcji, to musi być ona uwolniona w urządzeniu, i dwa klawisze funkcyjne muszą być obłożone funkcjami "Zameldowanie" i "Wymeldowanie". Zameldować w telefonie / "Zameldowanie" AN Przycisnąć klawisz funkcyjny "Zameldowanie".... Proszę podać swoje osobiste numery. Przewertować do punktu menu "Hasło".... Proszę podać swoje osobiste numery zaszyfrowane (PIN). Cyfry Państwa PIN-u ukażą się w wyświetlaczu jako gwiazdki "*". Przewertować do punktu menu Zameldowanie. W wyświetlaczu ukaże się meldunek statusowy. Tym samym są Państwo zameldowani na tym telefonie i mogą używać go jako własne połączenie. Wymeldowanie z telefonu / "Wymeldowanie" AB albo Przenosz.uprawn.5595 klawisz funkcyjny "Wymeldowanie" przycisnąć lub też wybrać odpowiedni meldunek statusowy. Wybrać meldunek statusowy. Tym samym są Państwo wymeldowani z tego telefonu. Wszystkie Państwa osobiste ustawienia (powtórne wybieranie, przeniesienie wywołania, wpisane oddzwonienia) zostaną skasowane. i Jeżeli zameldują się Państwo w obcym telefonie, to nie mają Państwo do dyspozycji ani listy wywołań ani listy połączeń. Będą Państwo automatycznie wymeldowani, jeśli zamelduje się inny abonent ze swoim numerem osobistym na tym telefonie. 62

63 Zapamiętanie osobistych danych Indywidualne ustawienie telefonu Osobiste ustawienia telefonu mogą Państwo zabezpieczyć zapisując je zarówno w lokalnym aparacie jak i też centralnie w Państwa urządzeniu telefonicznym jeżeli jest ono zwolnione przez serwis firmy BOSCH. W urządzeniu telefonicznym dane Państwa chronione są hasłem. Serwis firmy BOSCH może zapisać z centralnej pozycji, Państwa dane osobiste zapamiętane w telefonie lub też je cofnąć. Mogą Państwo zapobiec zapisowi z centralnej pozycji, jeżeli zablokują Państwo centralne zabezpieczenie danych. Spis treści Przeprowadzić od razu lokalny zapis danych Przeprowadzić automatycznie lokalny zapis danych Wyłączyć lokalny zapis danych Przeprowadzić od razu centralny zapis danych Zablokować centralny zapis danych

64 Indywidualne ustawienie telefonu Zapamiętanie osobistych danych Przeprowadzić od razu lokalny zapis danych Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Dalsze ustawienia:. Przewertować do punktu menu Zapis danych. Przewertować do punktu menu Zapis danych natychmiast. Przeprowadzić automatycznie lokalny zapis danych Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Dalsze ustawienia:. Przewertować do punktu menu Zapis danych. Przewertować do punktu menu Zapis o godź. 00: Proszę podać, o której godzinie powinien być przeprowadzony lokalny zapis danych. 64

65 Zapamiętanie osobistych danych Indywidualne ustawienie telefonu Wyłączyć lokalny zapis danych Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Dalsze ustawienia:. Przewertować do punktu menu Zapis danych. Przewertować do punktu menu Zapis danych wł.. Punkt menu przenieść na "wył." i Jeżeli chcą Państwo ponownie uaktywnić lokalny zapis danych, to należy przewertować do punktu menu "Zapis danych wył." i wybrać tam "wł.". 65

66 Indywidualne ustawienie telefonu Zapamiętanie osobistych danych Przeprowadzić od razu centralny zapis danych - Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Dalsze ustawienia:. Przewertować do punktu menu Zapis danych. Przewertować do punktu menu Centralny zapis natychmiast.... Proszę podać swoje osobiste numery zaszyfrowane (PIN). Cyfry Państwa PIN-u ukażą się w wyświetlaczu jako gwiazdki "*". Na wyświetlaczu pojawi się na krótko meldunek "Centralny zapis danych". Dane Państwa są tym samym zapisane pod osobistym PIN-em. 66

67 Zapamiętanie osobistych danych Indywidualne ustawienie telefonu Zablokować centralny zapis danych Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Dalsze ustawienia:. Przewertować do punktu menu Zapis danych. Przewertować do punktu menu Centralny zapis wolny.... Proszę podać swoje osobiste numery zaszyfrowane (PIN). Cyfry Państwa PIN-u ukażą się w wyświetlaczu jako gwiazdki "*". Dane Państwa nie mogą być więcej zapisywane z centralnej pozycji. i Jeżeli chcą Państwo ponownie uaktywnić centralny zapis danych, to należy przewertować do punktu menu "Centralny zapis zablok." i wybrać tam "wolny". 67

68 Indywidualne ustawienie telefonu Zaprogramować funkcje VIP - Pomiędzy aparatami Państwa urządzenia mogą być stworzone funkcje Teamu. Odbierać będą Państwo szczególny sygnał lub komunikat od partnerów Teamu. Konieczne jest włączenie sygnału VIP na Państwa telefonie. Spis treści Telefon przygotować do wywołań od Teamu Zaznaczyć niektórych uczestników Teamu

69 Indywidualne ustawienie telefonu Zaprogramować funkcje VIP - Telefon przygotować do wywołań od Teamu Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Ustawienia. Przewertować do punktu menu Odb. funkcji VIP.... Proszę podać swoje osobiste numery zaszyfrowane (PIN). Cyfry Państwa PIN-u ukażą się w wyświetlaczu jako gwiazdki "*". Proszę ustawić, czy funkcja ta możliwa jest dla wszystkich abonentów ("wł") lub też tylko dla uczestników teamu ("Uprawnieni"). Proszę wybrać np. "wł". Mogą Państwo odbierać komunikaty i szczególny sygnał (sygnał VIP) od wszystkich partnerów Państwa teamu i innego teamu. i "Ustawienie funkcji VIP" nie należy do standartowego wyposażenia Państwa telefonu. Jeżeli Państwo otrzymają komunikat, to telefon przełancza się automatycznie na "monitoring". 69

70 Indywidualne ustawienie telefonu Zaprogramować funkcje VIP - Zaznaczyć niektórych uczestników Teamu Przewertować do punktu menu Spis Telefonów.... Proszę przycisnąć jeden z 10 klawiszy cyfrowych lub jeden klawisz funkcyjny z numerem. przewertować do punktu menu VIP-tak?. Przycisnąć klawisz "Strzałka do góry" aż ukaże się "Numer". Od tego abonenta otrzymywać będą Państwo sygnał VIP, jeżeli on taki wyśle. Proszę zaznaczyć też innych abonentów. i "Ustawienie funkcji VIP" nie należy do standartowego wyposażenia Państwa telefonu. 70

71 Ustawienie akustyki i kontrastu Indywidualne ustawienie telefonu Mogą Państwo dowolnie zmieniać różne akustyczne sygnały a także kontrast wyświetlacza. Ustawienie akustyki i kontrastu Przewertować do punktu menu Dalsze funkcje:. Przewertować do punktu menu Dalsze ustawienia:. Przewertować do punktu menu Akust. i kontrast. Przewertować do wymaganego punktu menu, np. Gł.głośn Proszę podać przy pomocy klawiszy numerowych wymaganą głośność od 1 do 8. Nowe ustawienie zostanie zapamiętane. i Aby wstawić jakąś wartość w ustawieniu podstawowym (ustawieniu fabrycznym): Przycisnąć klawisz "Gwiazdka". Aktualna wartość zostanie zapamiętana w ustawieniu pierwotnym. 71