Twoja instrukcja użytkownika SHARP MX-FR12U

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Vid start upprepas", och "Antal ggr auto återställning upprepas vid jobbslut" som passar dina säkerhets- och användningsbehov. Tryck på [SYSTEM- INSTÄLLNINGAR], välj sedan [Säkerhetsinställningar] och [Inställning av dokumentkontroll] för att visa inställningsfönstret för dokumentkontroll och konfigurera inställningarna. Inställningar relaterade till lägen för faxmottagning från Internet, faxmottagning och listutskrift kan konfigureras i fälten "Ta Emot Internetfax", "Ta emot fax" och "Utskriftslista" i inställningsfönstret för dokumentkontroll. Mimo i doloone zostaly wszelkie starania, aby ten dokument byl jak najbardziej dokladny i pomocny, firma SHARP Corporation nie udziela adnych gwarancji co do jego zawartoci. Wszystkie informacje tu zawarte mog ulec zmianie bez powiadomienia. Firma SHARP nie jest odpowiedzialna za straty lub uszkodzenia, bezporednie lub porednie, wynikajce z korzystania z niniejszej instrukcji obslugi lub z ni zwizane. Reprodukcja, adaptacja lub tlumaczenie bez wczeniejszej zgody jest zabronione, z wyjtkiem sytuacji przewidzianych prawem autorskim. Sekcja "Ustawienia Systemowe (Administrator)" w tym podrczniku odnosi si do ustawie systemowych, które wymagaj zalogowania si z ustawieniami administratora, a sekcja "Ustawienia Systemowe (Zagadnienia ogólne)" odnosi si do ustawie systemowych, które mog by skonfigurowane przez uytkowników ogólnych (w tym administratora). Ikony w tym podrczniku oznaczaj nastpujce typy informacji: Oznacza dodatkowe objanienie funkcji lub procedury. Opisuje, jak anulowa lub naprawi czynno. Podczas korzystania z funkcji kopiarki, drukarki, skanera sieciowego lub faksu Cyfrowy kolorowy system wielofunkcyjny SHARP z wlczon funkcj ochrony dane obrazu generowane dla zadania s szyfrowane, a po zakoczeniu zadania zaszyfrowane dane s natychmiast usuwane z pamici i dysku twardego. Naley zachowa ostrono podczas wyboru osoby, która spelnia bdzie rol administratora. Po objciu funkcji administratora przez now osob naley natychmiast zmieni haslo administratora. Regularnie zmienia haslo administratora (co najmniej raz na 60 dni). Jeli podczas korzystania z ustawie systemowych (administratora) urzdzenie jest pozostawiane bez nadzoru, naley nacisn przycisk [Wyloguj si] ( ), aby opuci ustawienia systemowe (administratora). Administrator urzdzenia powinien powiadomi uytkowników, e nie naley korzysta z ustawie systemowych (administratora) bez pozwolenia. Klient ponosi odpowiedzialno za przeplyw kopii dokumentów wykonanych za pomoc urzdzenia i faksów odebranych przez urzdzenie. Nawet jeli zainstalowano modul ochrony danych, dane faksowe w komórce pamici pollingu funkcji faksu mog by odczytywane. Dane zachowane wczeniej w pamici urzdzenia przy uyciu funkcji wstrzymania wydruku s podczas instalowania modulu ochrony danych kasowane. Z tego wzgldu wszelkie dane, które maj by zachowane, s przed instalowaniem modulu ochrony danych kopiowane do komputera, a po zainstalowaniu modulu ochrony danych i skasowaniu danych instalacyjnych -- przywracane do urzdzenia. (Czynnoci te s zwykle wykonywane w trakcie instalacji modulu ochrony danych. ) Po zainstalowaniu modulu ochrony danych w celu przywracania danych z komputera do urzdzenia mona stosowa tylko pliki poufne. Aby uzyska informacje o procedurze zapisywania danych na komputerze i przywracaniu danych z komputera do urzdzenia, patrz rozdzial dotyczcy pomocy na stronie sieci Web urzdzenia. W przypadku wprowadzenia niepoprawnego hasla dla nazw "user" lub "admin" trzy razy z rzdu przy próbie dostpu do stron sieci Web urzdzenia z modulem ochrony danych, dostp do stron, które wymagaj wprowadzenia hasla dla uytkowników "user" lub "admin", zostanie zablokowany na 5 minut. W niniejszej instrukcji omówiono zmiany tych procedur, które zostaj wprowadzone po zainstalowaniu modulu ochrony danych. Niniejsze oprogramowanie (oraz wykorzystane w nim rozwizania) jest chronione przez prawo eksportowe Stanów Zjednoczonych i Japonii, wlczajc w to prawa dewizowe, kontroli handlu zagranicznego oraz amerykaskie przepisy eksportowe. Oprogramowanie oraz rozwizania techniczne mog take by chronione prawem eksportowym i importowym obowizujcym w innych krajach. Eksport, reeksport oraz import oprogramowania wie si z zaakceptowaniem stosownych praw oraz koniecznoci uzyskania odpowiednich licencji. Eksport, reeksport oraz import oprogramowania do krajów takich jak Kuba, Iran, Korea Pólnocna, Sudan, Syria i innych objtych ograniczeniami wprowadzonymi przez Stany Zjednoczone lub jego przekazywanie obywatelom i osobom zamieszkalym na terenie tych pastw jest zabronione. Zabrania si przekazywa oprogramowanie osobom, których nazwiska znajduj si na listach zakazu eksportu gwarancji opublikowanych przez rzdy Japonii, Stanów Zjednoczonych i innych krajów. Skorzystanie z karty pamici USB moe okaza si konieczne w przypadku awarii urzdzenia. Po zainstalowaniu modulu ochrony danych na ekranie wywietlana jest przedstawiona dalej ikona. jeli modul ochrony danych zostal zainstalowany, dane znajdujce si w pamici urzdzenia s automatycznie usuwane po wykonaniu kadego zadania. W trakcie rozpoczynania kasowania danych przez 6 sekund* wywietlany jest nastpujcy komunikat: * Czas trwania wywietlania komunikatu mona zmienia za pomoc ustawienia systemowego (administratora) "Ustawienia Czasu Wywietlania Komunikatów". ( Sieci Web (Administrator) > "Ustawienia operacji" > "Ustawienia Czasu Wywietlania Komunikatów") Jeli zasilanie urzdzenia zostanie wylczone podczas usuwania danych obrazu z dysku twardego lub przed zakoczeniem zadania, dane mog nie zosta usunite do koca. Aby po wylczeniu zasilania cz danych nie pozostawala na dysku twardym, zaleca si korzystanie z programu "Wyma Cal Pami" (strona 11 niniejszego podrcznika) w celu dokoczenia kasowania danych przed wylczeniem zasilania. Gdy zainstalowany jest modul ochrony danych, do ustawie systemowych (administratora) urzdzenia mona doda ustawienia zwikszajce zabezpieczenia. Patrz "Ustawienia systemowe" (strona 9 tej instrukcji), aby uzyska szczególowe informacje. Funkcja zarzdzania dokumentem jest uywana do osadzania wzoru zarzdzania dokumentem na papierze w przypadku zada drukowania, kopiowania i drukowania odebranych faksów. osadzony wzór zarzdzania dokumentami zapobiega ponownemu kopiowaniu, faksowaniu i wykonywaniu innych czynnoci na drukowanym dokumencie. Aby uzyska wicej informacji, patrz "Ustawienie zarzdzania dokumentem" (strona 19 niniejszej instrukcji). Po zainstalowaniu modulu ochrony danych do ekranu menu "Rejestracja Grupy Uprawnie" na stronie sieci Web (administratora) dodawany jest przycisk [Bezpieczestwo].

3 Po naciniciu tego przycisku jest wywietlany poniszy ekran konfigurowania ustawie. Aby wlczy tryb przechowywania dokumentów, zaznacz pole wyboru tego trybu. zadania Drukowania Inne ni Zadanie Wstrzymania Drukowania Jeli zostanie wybrana opcja [Dozwolone], po wlczeniu uwierzytelniania uytkownika w rejestracji grupy uprawnie bd uwzgldniane zadania druku inne ni zadania wstrzymane. Tryb wstrzymywania wydruku musi by wlczony przy poniszych ustawieniach. Domylnie tryb ten jest dostpny tylko w trybie poufnym. Gdy zainstalowany jest modul ochrony danych, hasla wprowadzane na panelu sterowania urzdzenia lub na stronach sieci Web mog by chronione. Gdy zainstalowany jest modul ochrony danych, wprowadzenie hasla bdzie niemoliwe przez 5 minut, jeli trzy razy z rzdu wprowadzone zostanie nieprawidlowe haslo administratora, gdy funkcja Autoryzacja Uytkownika nie bdzie wlczona, lub jeli nieprawidlowe haslo uytkownika zostanie wprowadzone trzy razy z rzdu, gdy funkcja Autoryzacja Uytkownika jest wlczona. Jeli nieprawidlowe haslo zostanie wprowadzone trzy razy z rzdu w przypadku okrelonego pliku, plik ten zostanie zablokowany. Aby odblokowa plik, naley uy procedury "Odblokuj Operacje na Danych Wstrzymanego Drukowania" (strona 18 tej instrukcji). Pliki dla tej samej nazwy uytkownika i hasla mog zosta wydrukowane jednoczenie za pomoc funkcji Druk w trybie grupowania funkcji wstrzymywania wydruku ( Instrukcja obslugi "DRUKOWANIE GRUPOWE" w rozdziale "3. drukarka"). Pliki, dla których haslo róni si od hasla podanego w czasie wyszukiwania, zostan potraktowane jak pliki, dla których podano nieprawidlowe haslo. Z tego powodu zaleca si, aby unika wykonywania wyszukiwania za pomoc opcji [Wszys. Korzystanie z pliku zostalo zabronione, w przypadku korzystania z funkcji wstrzymania wydruku zastosowanie bd mie nastpujce reguly: W przypadku wykonywania druku w trybie grupowania zabroniony plik nie bdzie drukowany nawet wtedy, gdy spelnia kryteria wyszukiwania. Gdy zadanie jest drukowane przez bezporednie drukowanie zaszyfrowanego pliku PDF (gdy zainstalowano zestaw PS3), zadanie zostanie wywietlone na kolejce bufora na ekranie stanu zadania i aby drukowanie moglo si rozpocz, bdzie musialo zosta wprowadzone haslo. Jeli przy zainstalowanym module ochrony danych trzy razy z rzdu zostanie wprowadzone nieprawidlowe haslo, na 6 sekund wywietlony zostanie komunikat "Ta czynno jest wylczona. Jeli na ekranie bufora wybrany zostanie plik, dla którego trzy razy podano nieprawidlowe haslo, zostanie wywietlony nastpujcy ekran. Wybierz przycisk [Tak], aby usun zadanie drukowania. Aby odblokowa zadanie drukowania, naley uy procedury "Odblokuj Operacje na Danych Wstrzymanego Drukowania" (strona 18 tej instrukcji). Jeli do bezporedniego wydrukowania pliku na serwerze FTP uywana jest funkcja drukowania metod "pull", po wybraniu serwera FTP naley wprowadzi dane w polach "Nazwa Uytk. " lub "Haslo" 3 razy pod rzd moliwo wprowadzania tych danych zostanie zablokowana na 5 minut. Logowanie gdy Autoryzacja Uytkownika jest wlczona Gdy opcja "Ustawienie Autoryzacji Uytkownika" na stronie sieci Web (administratora) ( "AUTORYZACJA UYTKOWNIKA" w Podrczniku szybkiej instalacji) jest wlczona, zanim moliwe bdzie korzystanie z urzdzenia, wymagane jest zalogowanie si na ekranie logowania. Gdy opcja "Ostrzeenie, gdy Login Nie Jest Przyjty" jest wlczona na stronie sieci Web (administratora), urzdzenie zablokuje si na 5 minut, jeli nastpi trzy kolejne nieudane próby logowania. Ustawienie "Ostrzeenie, gdy Login Nie Jest Przyjty" jest zawsze wlczone, gdy zainstalowany jest modul ochrony danych. Jeli urzdzenie jest uywane jako drukarka sieciowa i uywana jest funkcja Drukowanie z Pobierania FTP, modul ochrony danych umoliwia identyfikowanie uytkownika na serwerze FTP z zastosowaniem "Nazwa Uytkownika" i "Haslo". ) Identyfikacj uytkownika wlcza si, zaznaczajc pole wyboru "Wlcz identyfikacj uytkownika" w obszarze ustawie funkcji Drukowanie z Pobierania FTP na stronie sieci Web urzdzenia. Pole to pojawia si po zainstalowaniu modulu ochrony danych i domylnie jest zaznaczone (wywietlany jest znacznik wyboru). DRUKARKA" w Instrukcji obslugi zostanie wybrany serwer FTP, zostanie wywietlony monit o wprowadzenie nazwy uytkownika i hasla serwera FTP. wybierz przycisk [Nazwa kadym przypadku wywietlony zostanie ekran wprowadzania nieprawidlowe haslo administratora zostanie wprowadzone trzy razy e zostalo zadanie wysylania obrazu (zadanie faksu, skanera sieciowego lub faksu internetowego)*, wlczenie zasilania nie spowoduje wywolania funkcji "Autozerowanie Po Wlczeniu lub "Wyczy dane druku zostanie wywietlone na panelu sterowania informacje o wykonaniu zada na ekranie stanu zada, dotknij pól wyboru obok odpowiednich trybów ([Drukuj], [Skanuj], [Faksow. Ta funkcja jest uywana do odblokowania plików, których drukowanie zostalo wstrzymane, oraz zaszyfrowanych plików PDF, które zostaly zablokowane z powodu wprowadzenia nieprawidlowego hasla. Zmian na pliku/folderze], a nastpnie przycisku [Odblokuj], aby odblokowa wszystkie zablokowanie elementy. Aby wlczy funkcj ochrony, naley uy ustawie systemowych (administratora) w celu wprowadzenia klucza produktu (hasla). Nazwa ustawienia systemowego, które do tego sluy, to "MODUL OCHRONY DANYCH". klucz produktu mona uzyska u sprzedawcy. Aby zarejestrowa klucz produktu, dotknij zewntrznej ramki pod ekranem modulu ochrony danych, wprowad numer klucza za pomoc przycisków numerycznych i nacinij przycisk [Przelij]. Dostp z sieci i linii faksu jest blokowany. Funkcja kontroli dokumentów jest uywana do osadzania "wzoru kontroli dokumentu" na papierze w przypadku drukowania kopii, zadania drukowania lub odebranych faksów. Jeli kto spróbuje zeskanowa dokument z osadzonym wzorem kontroli dokumentu na urzdzeniu Sharp z funkcj kontroli dokumentów, wywietlony zostanie komunikat "Wykryto wzór kontroli dokumentu. zadanie zostalo anulowane. " i do administratora zostanie wyslana wiadomo . Dziki temu moliwe jest zapobieganie kopiowaniu i przesylaniu faksem wanych dokumentów. Kontrola dokumentów moe nie dziala z niektórymi formatami lub typami oryginalów, niektórymi formatami lub typami papieru, a take przy korzystaniu z niektórych ustawie. Papier, na którym drukowany jest wzór kontroli dokumentu Aby mona bylo wybiera kolor czarny, cyjan i ólty, naley uywa papieru zalecanego przez firm Sharp. Mona uywa nastpujcych formatów papieru: A4, B5, 8 1/2" x 11", 7 1/4" x 10 1/2"R, 8K, 16K (Jeli format papieru to A4 lub mniejszy, mona z niego korzysta zarówno w poloeniu poziomym, jak i pionowym).

4 Ekran Ustawienia zarzdzania dokumentem Przesu pasek przewijania w gór lub w dól, aby zmieni ekran. Aby wzór zarzdzania dokumentami byl zawsze drukowany z zapisanym plikiem, jeli byl drukowany przy pierwszym wykonaniu zadania, zaznacz pole wyboru [Zawsze dodawaj wzór gdy drukujesz z nim w Zapisane]. Druku zarzdzania dokumentem (wybierz metod drukowania) Zaznacz pole wyboru, aby wywietli list pozycji, a nastpnie wybierz jedn z nich. Brak druku: Wzór zarzdzania dokumentem nie zostanie wydrukowany. Zawsze drukuj: Wzór zarzdzania dokumentem zawsze bdzie drukowany. Pozwól uytkownikowi na wybór: Uytkownik moe wybra, czy wzór zarzdzania dokumentem bdzie drukowany za kadym razem, gdy konfigurowane bdzie zadanie drukowania. ustawienia wzoru drukowania (wybierz wzór do drukowania) Ustawienia wzoru mona wybiera za pomoc opcji "Zawsze drukuj" i "Pozwól uytkownikowi na wybór" na ekranie "Wybór druku zarzdzania dokumentem". Aby wybra jeden ze wzorów od 1 do 5, zaznacz najpierw pole wyboru, a nastpnie wybran pozycj. Jeli okae si, e funkcji zarzdzania dokumentami nie mona uywa w wypadku danego drukowanego obrazu, spróbuj zmieni ustawienia wzoru (wzory od 1 do 5). Aby wybra kolor druku, zaznacz najpierw pole wyboru, a nastpnie wybran pozycj. Pozwól uytkownikowi na wybór koloru druku: Gdy to pole wyboru jest zaznaczone ( ), podwietlony tu kolor bdzie pierwotnie wybrany jako kolor wzoru zarzdzania dokumentem. Uytkownik moe zmieni kolor za kadym razem, gdy wykonane zostanie zadanie drukowania. Ustawienia odbierania faksów przez Internet i normalnie oraz list trybów druku mona konfigurowa w polach "Odbiór Faksu Internet. Druku zarzdzania dokumentem (wybierz metod drukowania) Zaznacz pole wyboru, aby wywietli list pozycji, a nastpnie wybierz jedn z nich. Brak druku: Wzór zarzdzania dokumentem nie zostanie wydrukowany. Zawsze drukuj: Wzór zarzdzania dokumentem zawsze bdzie drukowany. Jeli dla funkcji odbierania faksu przez Internet lub normalnie wybrano opcj "Zawsze drukuj", zaleca si wylczenie funkcji przekierowywania. (Aby uzyska szczególowe informacje, zobacz "4. Aby wybra jeden ze wzorów od 1 do 5, zaznacz najpierw pole wyboru, a nastpnie wybran pozycj. Jeli okae si, e funkcji zarzdzania dokumentami nie mona uywa w wypadku danego drukowanego obrazu, spróbuj zmieni ustawienia wzoru (wzory od 1 do 5). Gdy uywana jest funkcja zarzdzania dokumentem, wzór zarzdzania dokumentem jest drukowany na papierze, na którym drukowane s kopie, zadania drukowania i odebrane faksy. Strony na których drukowany jest wzór zarzdzania dokumentem (wszystkie tryby) Zarzdzania dokumentem jest drukowany na wszystkich stronach powstajcych w urzdzeniu Sharp wyposaonym w funkcj zarzdzania dokumentami, w tym na drugich stronach stron drukowanych w trybie drukowania dwustronnego. Gdy pusta strona drukowana jest w wyniku druku nieparzystej liczby stron w trybie drukowania dwustronnego, wzór zarzdzania dokumentem nie bdzie na niej drukowany. Po wlczeniu funkcji zarzdzania dokumentem w ustawieniach systemowych naley wykona ponisze kroki, aby uy tej funkcji. Aby uzyska szczególowe informacje, zobacz "2. Dokumentem] oraz kolejne kroki róni si w zalenoci od ustawie skonfigurowanych dla funkcji zarzdzania dokumentem w ustawieniach systemowych. Wybór druku zarzdzania dokumentem (Kopia) [Brak druku] [Zawsze drukuj] Stan pola wyboru Ustawienia koloru druku (kopia) - Kolejne kroki Niedostpne Przejd do kroku 2 Po naciniciu przycisku slycha sygnal wskazujcy, e przycisk nie jest dostpny. Krok 2: Nacinij przycisk [Bk(Czarny)], [C(Cyjan)] lub [Y(ólty)]. pierwotnie podwietlony jest klawisz koloru ustawionego w ustawieniu koloru druku w ustawieniach systemowych. Po naciniciu jednego z przycisków nacinij przycisk [OK] znajdujcy si pod nimi, aby powróci do ekranu menu opcji. Krok 3: Wybierz dane ustawienia z ekranu menu opcji, a nastpnie nacinij przycisk [URUCHOM KOLOR] lub [URUCHOM CZARNO-BIALY]. Gdy tryb koloru jest ustawiony na dowolny inny ni pelno kolorowy, nie mona dotkn przycisku [URUCHOM KOLOR]. Trybie jednego koloru drukowanie wzorów kontrolnych w dokumentach jest niemoliwe. Dupleks Wzór jest drukowany po obu stronach w przypadku drukowania w trybie dwustronnym. (Orientacja oryginalu, tabletu czy ksiki nie jest brane pod funkcje Wzór jest drukowany normalnie, gdy uywane s ustawienia Regulacja RGB, Ostro, Usunicie Tla, Równowaga Barw, Jaskrawo i/lub Intensywno. W ustawieniach systemowych [Wybór druku zarzdzania dokumentem] wlczona zostanie opcja [Zawsze drukuj], wzór kontroli dokumentu bdzie zawsze drukowany. Jeli wlczona jest funkcja [Pozwól uytkownikowi na wybór], naley postpowa zgodnie z procedur poniej, aby wydrukowa wzór zarzdzania dokumentem. Krok 1: Zaznacz pole wyboru [Modul Ochrony Danych] na ekranie ustawie wewntrznych (ekran wlaciwoci) sterownika drukarki. Aby uzyska szczególowe informacje na temat ustawie pocztkowych sterownika drukarki, patrz Podrcznik instalacji oprogramowania. krok 2: Przed rozpoczciem drukowania kliknij kart [Zaawansowane] w oknie wlaciwoci sterownika drukarki i kliknij przycisk [Kontrola Dokumentu]. Aby uzyska szczególowe informacje dotyczce drukowania, "3. drukarka" w Instrukcji obslugi. Krok 3: Zaznacz pole wyboru [Kontrola Dokumentu] i z listy [Kolor Druku] wybierz opcj [Czar. Podczas drukowania czarno-bialy wzór zarzdzania dokumentem jest osadzany zgodnie z ustawieniami funkcji zarzdzania dokumentem w ustawieniach systemowych. Ponisze polecenie mona wprowadzi w treci wiadomoci druku bezporedniego w celu okrelenia, czy ma by drukowany wzór kontroli dokumentu. Ostrzeenie Niniejszy produkt jest urz±dzeniem klasy A. Tato data nelze penáset do jiného zaízení, ani za pedpokladu, ze má toto zaízení stejné vlastnosti. Úloha bude ale v zaízení pozdrzena a lze ji vytisknout z ovládacího panelu pomocí moznosti funkce pozdrzeného tisku podobn, jako úlohu "Pouze zadrzet". Zrcadlový obraz Vzor bude vytistn v normální orientaci bez obrácení. Povoli pouzívateom výber: Pouzívate môze vybra, ci chce, aby sa vzorka riadenia dokumentu tlacila zakazdým, ke on alebo ona nastaví tlacovú úlohu. Vzorka sa vytlací raz pre jedno skenovanie fotografie. Vzorka sa vytlací v obvyklom natocení bez toho, aby bola prevrátená. Dole uvedený príkaz mozno zada do tela textu pri priamej tlaci u bez ohadu na to, ci sa tlací vzorka riadenia dokumentu. Bu program tüm verileri makinenin belleðinden ve sabit diskinden el ile silmek için kullanýlýr.

5 Powered by TCPDF ( Repetri program autotergere la pornire echipament Numrul de repetri ale funciei "Autotergere la pornirea echipamentului" poate fi setat la orice valoare între 1 i 7. De anulri la incheierea unui program de lucrri Numrul de repetri automate ale programului de autotergere la încheierea unei lucrri poate fi setat la orice valoare între 1 i 7. Acest program este utilizat pentru a restriciona modurile de memorare ale funciei de blocare a tipririi..