SYLWESTER ZIMA 2012/13 BIURO PODRÓŻY. sylwester w kraju i zagranicą, obozy zimowe, wyjazdy narciarskie. Praga Wiedeń Budapeszt Berlin Paryż Wilno

Transkrypt

1 2012/13 SYLWESTER ZIMA sylwester w kraju i zagranicą, obozy zimowe, wyjazdy narciarskie Praga Wiedeń Budapeszt Berlin Paryż Wilno Lwów Rzym Wenecja AMSTERDAM LONDYN BARCELONA Słowacja Czechy AUSTRIA WŁOCHY SZWAJCARIA Beskidy SUDETY TATRY Pieniny DZIAŁAMY JUŻ OD 1994 ROKU! BIURO PODRÓŻY

2 NASZ CEL: WYSOKA JAKOŚĆ W ATRAKCYJNEJ CENIE SPIS TREŚCI: J A R MARKI ŚWIĄT E C Z N E : Praga Wiedeń Berlin Budapeszt Drezno S YLW E S T E R Po l s k a : Zakopane Muszyna Żywiec Pieniny Ustroń Wisła Kotlina Kłodzka - Zieleniec S YLW E S T E R z a g r a n i c a : Alpy: Włochy Val di Sole Alpy: Austria Villach Czechy Frydland nad Ostravicą - Malenovice Słowacja: Liptowski Hradok, Dolny Kubin, Ruzomberok, Poprad Słowacja - autokarem Praga Budapeszt Berlin Paryż Paryż + Bruksela Wiedeń Wiedeń + Bratysława Trzy Stolice: Wiedeń, Bratysława, Budapeszt Dwie Stolice: Praga, Wiedeń Wilno Lwów Londyn Amsterdam Wenecja + Mediolan Rzym Express Sylwester: Praga, Wiedeń, Budapeszt, Berlin.. 16 Sylwester w Tropikach": Berlin + Tropical Island.. 16 Sylwester - samolotem: Paryż, Rzym, Barcelona, Londyn 17 W C Z A S Y, Z I M O W I S K A, O B O Z Y N A R C I A R S K I E : Austria Tyrol, Zillertal Włochy Bormio, Livigno, Val di Sole Szwajcaria Alpy Berneńskie Zakopane, Wisła, Pieniny Kotlina Kłodzka Czechy Słowacja Włochy obozy narciarskie Austria - Kaprun K A R N AWA Ł : Wenecja R ozk ł a d j a zdy : NASZE ATUTY: 17-letnie doświadczenie w turystyce rekomendacja Śląskiej i Polskiej Izby Turystyki gwarancja ubezpieczeniowa SIGNAL IDUNA bezpieczne i wysokiej klasy autokary sprawdzone obiekty atrakcyjne programy zwiedzania wyjazdy z całej Polski ponad zadowolonych klientów NAJLEPSZE CENY OGÓLNE WARUNKI UCZESTNICTWA W IMPREZACH TURYSTYCZNYCH ORGANIZOWANYCH PRZEZ BIURO PODRÓŻY INDEX BP I. ZGŁOSZENIE UDZIAŁU W IMPREZIE TURYSTYCZNEJ, ZAWAR- CIE UMOWY, LISTA UCZESTNIKÓW, LISTA REZERWOWA 1. Zgłoszenie uczestnictwa w imprezie turystycznej (dalej zwanej imprezą) organizowanej przez Biuro Podróży INDEX (dalej zwanym Organizatorem) następuje poprzez podpisanie karty zgłoszenia udziału w imprezie. 2. Podpisanie karty zgłoszenia udziału w imprezie powoduje wpisanie osoby zgłaszającej na listę uczestników imprezy. 3. Karta zgłoszenia udziału w imprezie jest jednocześnie umową o świadczenie usług turystycznych. Podpisanie karty zgłoszenia udziału w imprezie stanowi zawarcie umowy o świadczenie usług turystycznych z Biurem Podróży INDEX. 4. Kartę zgłoszenia udziału w imprezie podpisuje każdy uczestnik. W przypadku osób niepełnoletnich, podpis składa przedstawiciel ustawowy małoletniego. 5. Wraz z podpisaniem umowy uczestnik dokonuje pierwszej wpłaty w wysokości 30% ceny imprezy. Pozostałą kwotę stanowiącą 70% ceny imprezy, uczestnik wpłaca nie później niż 30 dni przed datą rozpoczęcia imprezy. 6. Brak zapłaty ceny imprezy w terminach określonych powyżej może powodować anulowanie umowy o świadczenie usług turystycznych przez Organizatora. 7. Uczestnikowi przysługuje prawo przeniesienia uprawnień i obowiązków wynikających z umowy o świadczenie usług turystycznych na inną osobę. W takim przypadku, uczestnik zobowiązuje się powiadomić o tym fakcie Organizatora nie później niż 14 dni przed rozpoczęciem imprezy. W razie przeniesienia uprawnień i obowiązków wynikających z umowy o świadczenie usług turystycznych na inną osobę, Organizator uprawniony jest do pobrania opłaty w wysokości 50 zł, stanowiącej wartość faktycznie poniesionych kosztów dodatkowych. Osoba przenosząca uprawnienia i obowiązki na inną osobę zobowiązana jest do zwrotu dokumentów otrzymanych od Organizatora. II. ZMIANA UMOWY, ODWOŁANIE IMPREZY, REZYGNACJA Z UDZIAŁU W IMPREZIE 1. W razie wystąpienia po stronie Organizatora okoliczności zmuszających Organizatora, z przyczyn od niego niezależnych, do zmiany istotnych warunków umowy, poinformuje on niezwłocznie, przed rozpoczęciem imprezy, uczestnika o treści zmian. Uczestnik, po uzyskaniu informacji od Organizatora, obowiązany jest niezwłocznie poinformować Organizatora czy przyjmuje proponowaną zmianę umowy, czy też odstępuje od zawartej umowy, za zwrotem wniesionych przez niego opłat. 2. Jeżeli pomiędzy datą zawarcia umowy a datą rozpoczęcia imprezy upływa ponad 20 dni, istnieje możliwość zmiany ceny imprezy po zawarciu umowy, z powodu wzrostu kosztów transportu lub ceł, podatków lub opłat, wzrostu kursów walut. W przypadku konieczności podwyższenia ceny, Organizator zobowiązany jest do udokumentowania podwyższenia ceny. Uczestnik zostanie poinformowany o wzroście ceny najpóźniej do 21-go dnia przed datą wyjazdu. W okresie 20 dni przed datą wyjazdu cena nie może zostać zmieniona. 3. Jeżeli uczestnik nie rozpoczął udziału w imprezie w wyznaczonym terminie bez winy Organizatora, Organizator nie ma obowiązku zapewnienia przejazdu w celu umożliwienia wzięcia udziału w imprezie. 4. Rezygnacja z udziału w imprezie (odstąpienie od umowy) może nastąpić wyłącznie w formie pisemnego oświadczenia złożonego bezpośrednio u Organizatora lub za pośrednictwem biur sprzedaży imprez turystycznych (agentów turystycznych). 5. Organizator zastrzega sobie prawo odwołania lub przesunięcia terminu rozpoczęcia imprezy w przypadku zaistnienia okoliczności rozumianych jako siła wyższa (m.in. decyzje władz państwowych i innych instytucji, wojna, klęska żywiołowa i tym podobne nadzwyczajne okoliczności, którym strony nie mogły zapobiec ani przewidzieć ich przyczyn, wystąpienia oraz skutków). Odwołanie imprezy lub przesunięcie terminu może nastąpić najpóźniej na 3 dni przed imprezą. 6. W razie rezygnacji z udziału w imprezie (odstąpienia od umowy) lub sytuacji opisanej w pkt. II.3, Organizatorowi przysługuje prawo do zwrotu kosztów organizacji imprezy, na które składają się koszty przygotowania imprezy oraz dokonane nakłady (wypłacone zaliczki, koszty rezerwacji, etc). 7. Koszty, o których mowa powyżej, obejmują rzeczywiste, faktycznie poniesione przez Organizatora koszty organizacji imprezy. W razie rezygnacji przez uczestnika z imprezy, Organizator ma prawo pobrania kwoty odpowiadającej wysokości kosztów faktycznie poniesionych, o których mowa w ustępie poprzedzającym, nie więcej jednak niż: - do 30 dni przed datą rozpoczęcia imprezy 20% ceny, - pomiędzy 29 a 15 dniem przed datą rozpoczęcia imprezy 50% ceny, - na 14 dni przed datą rozpoczęcia imprezy 90% ceny. 8. W/w koszty naliczane są od całkowitej ceny imprezy z przejazdem i dotyczą również uczestników, którzy z przyczyn niezależnych od Organizatora nie otrzymali wizy na wykupioną imprezę. 9. Zwrot kosztów dokonywany jest przez Organizatora lub agenta, który w imieniu Organizatora dokonuje sprzedaży. 10. Jeżeli wskazana minimalna liczba uczestników imprezy nie została osiągnięta, Organizatorowi przysługuje prawo do odwołania imprezy, jednak nie później niż na 21 dni przed jej planowanym rozpoczęciem. W takim przypadku, uczestnikom przysługuje zwrot wpłaconych zaliczek. 11. Jeśli pomimo dochowania należytej staranności, z powodu zbyt małej liczby zgłoszeń, koszty organizacji imprezy nie pokryją wszystkich poniesionych na imprezę wydatków, Organizator uprawniony jest do odwołania imprezy w terminie co najmniej na 21 dni przed datą jej planowanego rozpoczęcia, pod warunkiem zaproponowania oferty zamiennej. Uczestnik ma prawo skorzystania w oferty zamiennej lub złożenia oświadczenia o rezygnacji z udziału w imprezie. III. UBEZPIECZENIE UCZESTNIKÓW IMPREZY 1. Do ceny imprezy doliczany jest koszt obowiązkowego ubezpieczenia kosztów leczenia i następstw nieszczęśliwych wypadków. 2. Uczestnicy imprez zagranicznych ubezpieczani zostają w firmie Signal Iduna z siedzibą w Warszawie, ul. Jasna 14/16 a, na kwotę euro od kosztów leczenia (7.000 euro dla krajów: Niemcy, Słowacja, Czechy, Ukraina, Litwa), 7000 zł od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz od utraty bagażu na kwotę 800 zł lub w innej firmie ubezpieczeniowej, jeżeli umowa wskazuje inaczej. 3. Uczestnik może dodatkowo zawrzeć umowę ubezpieczenia od kosztów odstąpienia od udziału w imprezie turystycznej, stosownie do oferty ubezpieczycieli dostępnej u Organizatora lub niezależnie od Organizatora w dowolnym towarzystwie ubezpieczeniowym oferującym takie ubezpieczenie. IV. ZWROT CENY 1. W razie odwołania imprezy przez Organizatora, zmiany terminu imprezy lub programu imprezy, uczestnikowi przysługuje prawo zwrotu dokonanych wpłat. Organizator dokonuje zwrotu wpłat przed rozpoczęciem planowanej imprezy. 2. Prawo zwrotu dokonanych wpłat przysługuje uczestnikowi także w razie jego rezygnacji z imprezy po poinformowaniu Organizatora na piśmie o rezygnacji, w terminie i na warunkach określonych w pkt. II niniejszych Warunków. V. OBOWIĄZKI UCZESTNIKA 1. Uczestnik imprezy turystycznej obowiązany jest na miejscu zbiórki posiadać: kartę zgłoszenia (umowę) oraz dowód wpłaty (brak dowodu wpłaty może uniemożliwić udział w imprezie z winy uczestnika), paszport. 2. Bagaż uczestnika winien odpowiadać rozmiarami i wagą przepisom obowiązującym pasażerów lotniczych jeden bagaż na osobę + bagaż podręczny w autokarze. 3. W celu sprawnego przebiegu imprezy uczestnik zobowiązany jest stosować się do zaleceń pilota grupy, przestrzegać punktualności oraz informować pilota o zamiarze oddalenia się od grupy. 4. Organizator zastrzega sobie prawo usunięcia z autokaru osób będących pod wpływem alkoholu, środków odurzających lub utrudniających podróż innym uczestnikom imprezy. VI. REKLAMACJE, SZKODY 1. Reklamacje w sprawie świadczeń winny być składane na piśmie, jednak nie później niż 30 dni od daty zakończenia imprezy. Po upływie tego terminu uczestnik może zgłosić reklamację jedynie wówczas, gdy niedotrzymanie ww. terminie nie było przez uczestnika zawinione. 2. Składając reklamacje, uczestnik imprezy winien uzyskać podpis pilota lub rezydenta na piśmie reklamacyjnym. 3. Organizator ma obowiązek rozpatrzenia reklamacji w ciągu 30 dni od daty jej otrzymania. 4. W razie ewentualnego wystąpienia wad w świadczeniu usług turystycznych uczestnik zobowiązany jest do podjęcia kroków mających na celu usunięcie lub zminimalizowanie szkód. Uczestnik powinien w pierwszej kolejności zawiadomić pilota lub rezydenta o wystąpieniu wad, zażądać ich usunięcia. W razie, gdy naprawienie szkody nie jest możliwe poprzez świadczenie zastępcze (taka sama jakość usług), uczestnik ma prawo odstąpić od umowy. 5. Pilot oraz rezydent nie są upoważnieni do uznawania roszczeń. 6. W razie wyrządzenia przez uczestnika imprezy szkody w mieniu lub na osobie, uczestnik ponosi odpowiedzialność cywilną oraz karną za wyrządzoną szkodę. W razie naprawienia przez Organizatora szkody wyrządzonej przez uczestnika imprezy, Organizator ma uprawnienie do żądania zwrotu wartości naprawionej szkody oraz zadośćuczynienia za utratę marki. VI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE Ewentualne spory powstałe w związku z wykonaniem umowy, strony będą rozstrzygały polubownie, a w przypadku nie osiągnięcia porozumienia przez właściwy sąd powszechny. BIURO PODRÓŻY INDEX KATOWICE, UL. STAWOWA 5/7 tel (pięć linii telefonicznych); tel/fax ; ; lub 24 biuro@indexpolska.com.pl konto: Bank Millenium

3 PRAGA cena od 219 zł PROGRAM bez noclegu: Dzień1 - Wyjazd wg rozkładu jazdy. Przejazd do Pragi. Zwiedzanie Miasta: Hradczany, Katedra św. Wita, Zamek Królewski, Kościół św. Mikołaja, Most Karola, Ratusz, Gotycki Kościół Marii Panny, Pomnik Jana Husa, Karolinum - pierwszy Uniwersytet w Europie Środ., Plac Wacława. Czas wolny na Jarmarku Świątecznym. Wyjazd do kraju w godzinach wieczornych. Dzień 2 - Przyjazd do Polski w godzinach nocnych/porannych. TERMINY cena bez noclegu cena z noclegiem zł 359 zł Fakultatywnie: Obiadokolacja 35 zł Cena nie obejmuje: biletów wstępu do zwiedzanych obiektów Najpiękniejsze JARMARKI ŚWIĄTECZNE PROGRAM z noclegiem: Dzień1 - Wyjazd wg rozkładu jazdy. Przejazd do Pragi. Zwiedzanie Miasta: Ratusz, Gotycki Kościół Marii Panny, Pomnik Jana Husa, Karolinum - pierwszy Uniwersytet w Europie Środ., Plac Wacława, piwiarnia U Fleku. Czas wolny na Jarmarku Świątecznym. Nocleg w hotelu w Pradze. Dzień 2 - Śniadanie. Zwiedzanie Miasta: Hradczany, Katedra św. Wita, Zamek Królewski, Złota Uliczka, Loreta, klasztor na Strachowie, Kościół św. Mikołaja, Most Karola. Wyjazd do kraju w godzinach popołudniowo-wieczornych. Przyjazd do Polski w godzinach nocnych. CENA ZAWIERA: przejazd autokarem LUX nocleg w hotelu **/*** śniadanie (dotyczy oferty z noclegiem) ubezpieczenie KL i NW zwiedzanie Pragi opiekę pilota PRAGA - Miasto przed Świętami Bożego Narodzenia ubiera się w świąteczną atmosferę. Wszyscy gromadzą się pod Orlojem - najbardziej znanym zegarem w mieście. Rynek w tym czasie przypomina wielki jarmark. Pełno tu różnego rodzaju kramów ze smakołykami i świątecznymi ozdobami... Na rynku odbywają się występy zespołów muzycznych i każdy na pewno znajdzie coś dla siebie. WIEDEŃ cena od 219 zł PROGRAM bez noclegu: Dzień1 - Wyjazd wg rozkładu jazdy. Przejazd do Wiednia. Zwiedzanie miasta: Ringstrasse, Opera, Ratusz, Katedra św. Stefana, Hofburg, Parlament, Teatr. Czas wolny na Jarmarku Świątecznym. Wyjazd do kraju w godzinach wieczornych. Dzień 2 - Przyjazd do Polski w godzinach nocnych/porannych. cena bez noclegu z noclegiem w Czechach z noclegiem w Wiedniu TERMINY zł 359 zł 379 zł Fakultatywnie: obiadokolacja 35 zł (w Czechach), 50 zł (w Wiedniu). Cena nie obejmuje: biletów wstępu do zwiedzanych obiektów, przewodników miejscowych (ok ). BERLIN TROPICAL ISLAND cena od 219 zł PROGRAM bez noclegu: Dzień1 - Wyjazd wg rozkładu jazdy. Zwiedzanie Berlina: Katedra Berlińska, Muzeum Pergamonu, przejście aleją Unter den Linden, Brama Brandenburska, Reichstag. Spacer po słynnym bulwarze handlowym Kurfurstendamm. Czas wolny na jarmarku świątecznym. W godzinach wieczornych wyjazd w drogę powrotną do kraju. Dzień 2 - Przyjazd do Polski w godzinach nocnych/porannych. z noclegiem w hotelu F1 z noclegiem w h. Etap/Ibis TERMINY bez noclegu zł 359 zł 379 zł Zakwaterowanie: Nowoczesne hotele położone na przedmieściach Berlina - H. Etap/ Ibis posiada pokoje wyposażone w łóżka, łazienkę, stolik oraz TV. H. Formule 1 posiada pokoje z umywalkami, a wygodne i funkconalne łazienki znajdują się na korytarzu. Cena nie obejmuje: biletów wstępu do zwiedzanych obiektów BUDAPESZT cena od 219 zł PROGRAM bez noclegu: Dzień1 - Wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy. Przyjazd do Budapesztu. Zwiedzanie miasta: Wzgórze Zamkowe, Baszta Rybacka, Kościół św. Macieja. Peszt: Galeria Narodowa i Muzeum Historii Budapesztu, Plac Bohaterów. Czas wolny na Jarmarku Świątecznym. Wyjazd w drogę powrotną do kraju w późnych godz. wieczornych. Dzień 2 - Przyjazd do Polski w godzinach porannych. TERMINY bez noclegu z noclegiem zł 359 zł Cena nie obejmuje: biletów wstępu do zwiedzanych obiektów Fakultatywnie: obiadokolacja 45 zł PROGRAM z noclegiem: Dzień1 - Wyjazd wg rozkładu jazdy. Przejazd do Wiednia. Zwiedzanie miasta: Ringstrasse, Opera, Ratusz, Katedra św. Stefana, Hofburg, Parlament, Teatr. Czas wolny na Jarmarku Świątecznym. Nocleg w hotelu w Czechach/Wiedniu. Dzień 2 - Śniadanie. Zwiedzanie Miasta: Kahlenberg - panorama miasta, Schönbrunn - letnia rezydencja cesarska, spacer po ogrodach. Wyjazd do kraju w godz. popoł.-wiecz. Przyjazd do Polski w godz. nocnych. CENA ZAWIERA: przejazd autokarem LUX nocleg w hotelu ** śniadanie (dotyczy oferty z noclegiem) ubezpieczenie KL i NW zwiedzanie Wiednia opiekę pilota PROGRAM z noclegiem: Dzień1 - Wyjazd wg rozkładu jazdy. Zwiedzanie Berlina: Katedra Berlińska, Muzeum Pergamonu, przejście aleją Unter den Linden, Brama Brandenburska, Reichstag. Spacer po słynnym bulwarze handlowym Kurfurstendamm. Czas wolny na jarmarku świątecznym. Nocleg w hotelu. Dzień 2 - Śniadanie. Przejazd do Tropical Island w Krausnick (dla chętnych możliwość zostania w Berlinie - samodzielne zwiedzanie i czas wolny). Wypoczynek w największym tropikalnym parku rozrywki w Europie. Jest tam wszystko co tropikalne : lśniąco biała piaszczysta plaża, największy na świecie las tropikalny pod dachem, lazurowa laguna ( W godz. popołudniowych wyjazd w drogę CENA ZAWIERA: przejazd autokarem LUX nocleg w hotelu wg oferty śniadanie (dotyczy oferty z noclegiem) ubezpieczenie KL i NW zwiedzanie Berlina opiekę pilota powrotną do kraju. Przyjazd do Polski w godzinach nocnych. PROGRAM z noclegiem: Dzień1 - Wyjazd wg rozkładu jazdy. Przejazd przez Słowację do Budapesztu, zwiedzanie miasta: Peszt, Pomnik Millenium, Śródmieście, Bazylika, ulica Vaci Kigyo, Parlament, czas wolny na Jarmarku Świątecznym, nocleg. Dzień 2 - Śniadanie. Zwiedzanie miasta: Buda, Stare Miasto, Kościół św. Macieja, Ratusz, Brama Wiedeńska, Baszta Rybacka, Zamek Królewski, Wyspa św. Małgorzaty. Czas wolny. Wyjazd w godzinach popołudniowych. Powrót do kraju w godzinach nocnych. CENA ZAWIERA: przejazd autokarem LUX nocleg w hotelu *** śniadanie (dotyczy oferty z noclegiem) ubezpieczenie KL i NNW zwiedzanie Budapesztu opiekę pilota Adwent w WIEDNIU to niebywale romantyczny czas. Powietrze przesycone jest zapachem kandyzowanych owoców, stoiska z ponczem i pieczonymi kasztanami kuszą bożonarodzeniowymi przysmakami, a jarmarki adwentowe niosą nastrój nachodzących świąt. Czar wiedeńskiego adwentu na placu przed Ratuszem można odnaleźć spacerując między odświętnie przystrojonymi stoiskami i wyszukując podarków bożonarodzeniowych. Tradycja Wiedeńskiego Jarmarku Bożonarodzeniowego liczy już sobie ponad siedem wieków. Gendarmenmarkt to jeden z najpiękniejszych placów w Europie. Tu, wśród fascynujących kulis znajduje się jeden z wielu Bożonarodzeniowych jarmarków w Berlinie - zabytkowy Berliner Weihnachtsmarkt. Bajecznie ustrojone ulice i wystawy sklepowe, grzane wino, występy zespołów muzycznych wprowadzają uczestników w atmosferę Świąt Bożego Narodzenia. Tu można poznać kulinarne tajemnice i nabyć niezwykłe wyroby rękodzielnicze. Po jarmarcznych zakupach warto zobaczyć: panoramę Berlina z Reichstagu, Bramę Brandenburską, zespół pałacowo-parkowy Sanssouci, Muzeum Pergamonu. BUDAPESZT w okresie przedświątecznym przedstawia olśniewający widok. Most Łańcuchowy przybrany jest w girlandę z lamp, a budynki publiczne, takie jak Parlament, Opera, Zamek Królewski i cała dzielnica zamkowa przywdziewają szatę z ozdobnych świateł. Miastu łatwo jest bawić się światłem niczym wytwornej damie biżuterią, gdyż we wszystkim jest mu do twarzy. Na Jarmarku przedświątecznym można nabyć wyroby przygotowane tradycyjną techniką z naturalnych materiałów, pasujących wyłącznie do okresu Bożego Narodzenia. DREZNO cena 219 zł PROGRAM bez noclegu: Dzień1 - Wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy. Przyjazd do Drezna. Zwiedzanie miasta: pałac Zwinger, Albertinum, Residenzschloss, Hofkirche. Czas wolny na Jarmarku Świątecznym. Wyjazd w drogę powrotną do kraju w późnych godz. wieczornych. Dzień 2 - Przyjazd do Polski w godzinach porannych. TERMINY Cena nie obejmuje: biletów wstępu do zwiedzanych obiektów. CENA ZAWIERA: przejazd autokarem LUX ubezpieczenie KL i NNW zwiedzanie Drezna opiekę pilota DREZNO - miasto zwane perłą baroku, Florencją nad Łabą. Tu odbywa się najstarszy Bożonarodzeniowy jarmark w Niemczech. Jodła, kominiarz na szczęście i największa na świecie świąteczna piramida - 14 m, tworzą na jarmarku niepowtarzalny nastrój. Tu ożywają stare, rzemieślnicze tradycje: jarmarczne zabawki z drewna z regionu Rudaw, malowane tkaniny i łużyckie wyroby garncarskie, wydmuchiwane ozdoby choinkowe, słynne ciasteczka z Pulsnitz i oczywiście drezdeński Christstollen. Najważniejszym wydarzeniem jarmarku jest festyn Stollenfest z wielką świąteczną paradą. PONAD ZADOWOLONYCH KLIENTÓW BIURO PODRÓŻY 3

4 SYLWESTER - ZAKOPANE Zakopane leży u stóp Tatr - miniaturowych Alp, które można poznać w ciągu paru dni, ale też wracać do nich co roku - przez całe życie. Nigdzie w Polsce nie znajdziesz miejsca, gdzie od rana do wieczora, masz do dyspozycji kilkadziesiąt wyciągów, popołudniu możesz skorzystać z licznych muzeów, a wieczorem usiądziesz na widowni doskonałego teatru. OŚRODEK MŁODZIEŻOWY Ośrodek Młodzieżowy położony jest w odległości kilku minut pieszo od Krupówek. Posiada 150 miejsc w pokojach 2-6 os., łazienki na korytarzach. Wyposażenie: jadalnia, świetlica. Zabawa sylwestrowa w sali ośrodka na 150 osób, przy muzyce mechanicznej z DJ-em. MENU SYLWESTROWE: kanapki, sałatki jarzynowe, wędliny, ciasta, paluszki, napoje chłodzące. TERMINY: cena 1 miejsca z balem 5,6 os. 3,4 os (3 noclegi) 379 zł 399 zł 469 zł (4 noclegi) 439 zł 459 zł 529 zł DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) - 70 zł. cena od 379 zł 3/4 noclegi 3/4 śniadania i 3/4 obiadokolacje Zabawa Sylwestrowa opieka rezydenta SUPER CENA DW SIENKIEWICZÓWKA DW "Sienkiewiczówka" położony jest w centrum miasta, blisko Krupówek, przy ulicy prowadzącej pod skocznię i do Kuźnic. Ma 50 miejsc w pokojach dwu i trzy osobowych, większość z pełnym węzłem sanitarnym, wyposażone w TV, radio. W obiekcie znajduje się jadalnia oraz sala rekreacyjna. Zabawa sylwestrowa na 150 osób, w sali Ośrodka Młodzieżowego położonego 15 minut pieszo od DW Sienkiewiczówka, przy muzyce mechanicznej z DJ-em. MENU SYLWESTROWE: kanapki, sałatki jarzynowe, wędliny, ciasta, paluszki, napoje chłodzące. 4/5 noclegów 4/5 śniadań, 4/5 obiadokolacji zabawa sylwestrowa w Ośrodku Młodzieżowym TERMINY: cena 1 miejsca 2-3 os. 2-3 os. z łazienką (4 noclegi) 559 zł 669 zł (5 noclegów) 659 zł 769 zł cena od 559 zł DOPŁATY: opłata klimatyczna - 1,70 zł. hit poprzedniego sezonu CIĄGŁÓWKA LUX Centrum wypoczynkoworehabilitacyjne Nauczycielskie Centrum Wypoczynkowo-Rehabilitacyjne w Zakopanym położone jest w bliskiej odległości od centrum miasta na stoku Gubałówki, z widokiem na Tatry blisko od wyciągu narciarskiego na Kotelnicy. Jest to duży budynek posiadający ok 250 miejsc noclegowych (ok. 100 w pokojach lux z łazienkami i TV oraz ok 150 w pokojach 2, 3, 4-osobowych z umywalkami) Do dyspozycji gości ośrodek posiada stołówkę, ogrodzony parking, sale teatralną, telewizyjną, oraz do gry w tenisa stołowego. Zabawa sylwestrowa w sali ośrodka na 200 osób, przy muzyce mechanicznej. MENU SYLWESTROWE: danie gorące (kotlet giewont, ziemniaki zapiekane, surówka), stół góralski (smalec, oscypek, kiełbasa wiejska, chleb wiejski) sałatki jarzynowe, wędliny, galaretka, ciastka, kawa, herbata, napoje chłodzące, barszcz z krokietem, owoce, szampan na 4 osoby. cena 1 miejsca z balem TERMINY: cena od 529 zł 4/5 noclegów 4/5 śniadań +4/5 obiadokolacji turystyczny 3, 4, 5, 6 os. 3, 4, 5, 6 os. z łazienką z łazienką (4 noclegi) 529 zł 629 zł 589 zł 689 zł (5 noclegów) 599 zł 719 zł 669 zł 789 zł DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.): 100 zł. - z łazienką, 80 zł - bez łazienki 4 DZIAŁAMY JUŻ OD 1994 ROKU!

5 TULIPAN Tulipan to bardzo dobry dom wczasowy, który znajduje się w spokojnej i cichej dzielnicy Zakopanego - Olczy. Budynek posiada 100 miejsc. w pokojach os., wszystkie z łazienkami i TV-SAT, stół do ping-ponga, bilard, ogrodzony i monitorowany parking. Na miejscu znajduje się wypożyczalnia nart. Najbliższe wyciągi w odległości : 300 m, 500 m i 800 m. Zabawa Sylwestrowa w sali pensjonatu na 100 osób, przy muzyce mechanicznej, z bogatym góralskim menu. MENU SYLWESTROWE: 3 dania gorące, zimna płyta, kawa, herbata, napoje chłodzące, 1 szampan na 4 osoby. cena od 819 zł TERMINY: noclegów 5 śniadań, 5 obiadokolacji kulig saniami DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) zł. kulig saniami, ognisko w cenie cena 1 miejsca 3, 4, 5 os. 819 zł 849 zł ZAKOPANE WILLA TATRY Willa Tatry posiada pokoje 2, 3, 4 i 5-osobowe o wysokim standardzie, z łazienkami i TV. Ponadto do dyspozycji gości sala telewizyjna, TV-video, sala konferencyjna, oraz ogrodzony, monitorowany, niestrzeżony, bezpłatny parking. Bal sylwestrowy (orkiestra na żywo + DJ) MENU SYLWESTROWE: butelka szampana dla pary, butelka wódki na parę, żurek z białą kiełbaską, Kita świńska (udziec wieprzowy), zapiekane grule ze skwarkami, kapusta góralska, sałatka jarzynowa, sałatka z kurczaka, Barszcz krokietem, zestaw surówek, zimna płyta (m.in. wędliny, kiełbasa chłopska, kiełbasa wiejska, korbacze, oscypek), galaretka z kurczaka, śledź w śmietanie, śledź w oleju, strogonow, ciasta, owoce, zimne napoje, soki, kawa, herbata. PENSJONAT U MARZENKI Pensjonat położony jest ok. 500 m od wyciągu narciarskiego, posiada dobry standard, pokoje z łazienkami i telewizorami, swietlicę z TV, parking, stół do ping-ponga. Wyżywienie w DW Tatry. Bal Sylwestrowy w Karczmie przy DW Tatry. cena od 719 zł na NARTY- -Małe Ciche 5 noclegów 5 śniadań+5 obiadokolacji w Karczmie TERMIN: cena 959 zł cena 1 miejsca z balem 3, 4, 5 os. 959 zł 989 zł 6 noclegów 6 śniadań (szwedzki stół), 5 obiadokolacji w Karczmie TERMINY: cena 1 miejsca z balem 3, 4, 5 os. 719 zł 769 zł DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) - 90 zł. MURZASICHLE ZAKOPANE MURZASICHLE to turystyczna miejscowość położona ok. 8 km od Zakopanego, posiadająca wyciągi narciarskie o długości ok. 600 m oraz restauracje i sklepy. Dojazd do Zakopanego odbywa się o każdej porze dnia licznymi busami i autokarami. Dodatkowym atutem jest nowopowstała stacja narciarska Małe Ciche (2 km od Murzasichla), posiadająca nowoczesną 4-osobową kolej krzesełkową. Bal Sylwestrowy w góralskiej karczmie, przy zespole muzycznym i muzyce mechanicznej. MENU SYLWESTROWE: żur w dzbankach chlebowych, kity świńskie, strogonow, wiejski stół obficie zastawiony, 0,5l alkoholu na parę, szampan na 4 osoby. PENSJONAT DANKA Pensjonat położony jest ok. 700 m od wyciągu narciarskiego, posiada dobry standard, pokoje z łazienkami, TV i czajnikami, swietlicę z TV, parking, stół do ping-ponga. (3 pokoje posiadają łazienki na korytarzu.) Bal Sylwestrowy w Karczmie przy DW Tatry. PONAD ZADOWOLONYCH KLIENTÓW TERMINY: cena 1 miejsca z balem 3, 4, 5 os. z łazienką z łazienką 689 zł 719 zł 769 zł cena od 689 zł 5 noclegów 5 śniadań, 5 obiadokolacji w Karczmie DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) - 90 zł. Kulig saniami - 50 zł. TURNUS ŚWIĄTECZNY: cena: 419 zł ZAPEWNIAMY: 4 noclegi 4 śniadania, 3 obiadokolacje kolację wigilijną szczegóły na: BIURO PODRÓŻY 5

6 ZAKOPANE MURZASICHLE MURZASICHLE - to turystyczna miejscowość położona ok. 8 km od Zakopango, posiadająca wyciągi narciarskie o długości ok. 600 m oraz restauracje i sklepy. Dojazd do Zakopanego odbywa się o kazdej porze dnia licznymi busami i autokarami. Dodatkowym atutem jest bliskość stacji narciarskiej Małe Ciche (2 km od Murzasichla), posiadającej 4-osobową kolej krzesełkową. DW OSCYPEK Dom wypoczynkowy Oscypek to bardzo dobry, rodzinny pensjonat składający się z 3 budynków, położony jest ok. 400 m od wyciągu narciarskiego. Posiada pokoje z łazienkami i TV, jadalnię z kominkiem, stoły do ping-ponga, parking. Zabawa Sylwestrowa w sali pensjonatu na 50 osób, przy muzyce mechanicznej. MENU SYLWESTROWE: 2 dania gorące, zimna płyta, 1 szampan na 2 osoby, ciasto, napoje chłodzące, kawa, herbata. cena od 559 zł Murzasichle zapraszają TERMINY: DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) - 90 zł. 5 noclegów 5 śniadań, 5 obiadokolacji cena 1 miejsca z balem 3,4,5 os (4 noclegi) 559 zł 619 zł (5 noclegów) 649 zł 709 zł PORONIN PORONIN to turystyczna miejscowość położona 5 km od Zakopanego, posiadająca wyciągi narciarskie, liczne restauracje, pizzerie i sklepy. Do Zakopanego można dojechać o każdej porze dnia licznymi busami i autokarami. MUSZYNA kulig saniami, ognisko w cenie MUSZYNA - jedno z najbardziej znanych uzdrowisk w Beskidzie Sądeckim, ok. 10 km od Krynicy, pięknie położone w dolinie rzeki Poprad, posiadające liczne wody mineralne, a także zabytki. Dwie Doliny Muszyna - Wierchomla to jeden z najlepszych kompleksów narciarskich w Polsce, posiada 10 wyciągów (w tym 2 krzesełkowe) oraz 15 km tras narciarskich. U Malaciny - pensjonat o standardzie turystycznym, położony 5 km od centrum Zakopanego, posiada pokoje z łazienkami i TV, a także 3 pokoje z łazienką na korytarzu, stołówkę z TV, ogrodzony parking, stół do ping-ponga, bilard, świetlicę. Wyciągi narciarskie o długości 850 m oddalone są ok. 1 km od pensjonatu. Zabawa Sylwestrowa w sali pensjonatu na 50 osób, przy muzyce mechanicznej. MENU SYLWESTROWE: posiłek gorący, zimna płyta, 1 szampan na 4 osoby, kawa, herbata. cena od 559 zł 4/5 noclegów 4/5 śniadań, 4/5 obiadokolacji kulig saniami oraz ognisko z kiełbaskami (przy braku śniegu przejażdżka wozami) Dom wczasowy Szczyt dysponuje 130 miejscami w pokojach z łazienkami. Na terenie ośrodka znajduje się stołówka, świetlica z TV SAT, tenis stołowy, bilard, parking. Bal Sylwestrowy w sali DW. Szczyt przy muzyce mechanicznej. MENU SYLWESTROWE: przystawka, trzy dania gorące, zimna płyta, napoje, kawa, herbata, ciasto, owoce, lody płonące z bitą śmietaną. Alkohole: szampan na 4 osoby i 0,5 l. wódki na 2 osoby. TERMINY: cena 1 miejsca z balem 3,4,5,6 os. z łazienką DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) - 80 zł. TERMINY: (3 pok + łaz.) z łazienką (4 noclegi) 559 zł 569 zł 619 zł (5 noclegów) 639 zł 649 zł 699 zł na NARTY- -Dwie Doliny cena od 655 zł 4/5 noclegów 4/5 śniadań +3/4 obiadokolacje szampańska zabawa. cena 1 miejsca z balem 3, 4 os. z łazienką z łazienką (4 noclegi) 655 zł 685 zł (5 noclegów) 755 zł 785 zł DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) zł. 6 KATOWICE, ul. Stawowa 5/7 tel. 032/

7 OŚRODEK MŁODZIEŻOWY Ośrodek Młodzieżowy (PTSM) położony jest w odległości 10 minut pieszo od rynku w Żywcu. To jeden z najlepszych obiektów PTSM w Polsce. Część hotelowa posiada nowoczesne pokoje 2-3 os. z łazienkami, a część młodzieżowa posiada pokoje 2-4 os., (częściowo odnowione, nowe łóżka, pościel, okna, stare szafy) łazienki na korytarzu także częściowo wyremontowane. Ośrodek posiada recepcje, jadalnię, świetlicę i zamykany parking. Zabawa sylwestrowa w Restauracji Coyote na 150 osób, przy muzyce mechanicznej z DJ. (jednej z najlepszych restauracji - dyskotek w Żywcu - 3 poziomy: restauracja, dyskoteka, winiarnia) MENU SYLWESTROWE: 2 dania gorące: kwaśnica, filet z kurczaka z frytkami i sałatkami, zimna płyta szwedzki stół : wędliny, sery żółte, sałatki pieczywo, kawa herbata, lampka szampana. TERMINY: cena od 339 zł cena 1 miejsca z balem 3,4 os. 2-3 os. z łazienką (3 noclegi + 3 śniadania +bal) 339 zł 389 zł 449 zł (4 noclegi + 4 śniadania + bal) 389 zł 439 zł 519 zł DODATKOWO PŁATNE: opłata klimatyczna + 2,90 zł obiadokolacja +16 zł/os. SUPER CENA ŻYWIEC ŻYWIEC - stolica Beskidu Żywieckiego jest jednym z najciekawszych miast Beskidów. Wyciągi narciarskie na Grójcu oraz bliskość ośrodków narciarskich w Korbielowie, Zwardoniu i na Górze Żar dają bardzo dobre możliwości do uprawiania sportów zimowych. Miasto ma także liczne zabytki, piękny rynek i zamek oraz jedne z najlepszych muzeów w Polsce - Browar Żywiec. Jedną z atrakcji jest także kryta pływalnia z saunami oraz liczne restauracje puby i dyskoteki. 3/4 noclegi 3/4 śniadania Zabawa Sylwestrowa w Restauracji Coyote opieka rezydenta Ośrodek Sokolica znajduje się w centrum Krościenka, dysponuje 40 miejscami w pokojach z węzłem sanitarnym na korytarzu oraz 60 miejscami w nowszej części budynku w pokojach z łazienkami. Ośrodek posiada stołówkę, świetlicę, saunę, parking strzeżony. Bal Sylwestrowy w sali Ośrodka Sokolica przy muzyce mechanicznej + niespodzianka kapela góralska. MENU SYLWESTROWE: dwa dania gorące, zimna płyta, napoje, kawa, herbata, ciasto, szampan i 1/2 l. alkoholu na 4 osoby. TERMINY: cena od 439 zł 3/4 noclegi 3/4 śniadania +3/4 obiadokolacje szampańska zabawa. Ośrodek Wypoczynkowo-Szkoleniowy Pod Jarmutą położony jest w niedalekiej odległości od centrum Szczawnicy, przy drodze do Szlachtowej i Jaworek. Stanowi doskonały punkt wypadowy w rejon Małych Pienin. Ośrodek dysponuje miejscami noclegowymi w wygodnych 2 i 3-osobowych pokojach z łazienkami i TV. (Nowy ośrodek, przebudowa 2011). Na miejscu funkcjonuje kuchnia z tradycyjnym, domowym menu oraz stołówka. Zmotoryzowani goście mogą skorzystać z ogrodzonego parkingu. Bal Sylwestrowy w sali Ośrodka Pod Jarmutą przy muzyce mechanicznej. MENU SYLWESTROWE: 1 danie gorące, zimna płyta, napoje, kawa, herbata, ciasta. Folkowy Sylwester w Krościenku SUPER zabawa w SUPER CENiE cena 1 miejsca z balem 3, 4 os. 3, 4 os. z łazienką cena od 515 zł z łazienką (3 noclegi) 439 zł 499 zł 459 zł 539 zł (4 noclegi) 499 zł 559 zł 519 zł 599 zł DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień +70 zł, TERMINY: cena 1 miejsca z balem 3 os (3 noclegi) 515 zł 545 zł (4 noclegi) 615 zł 645 zł DODATKOWO PŁATNE: opłata klimatyczna + 2,90 zł Dla chętnych: dodatkowy dzień zł/os. na narty Czorsztyn- Ski PIENINY Zapraszamy do krainy Janosika nad Dunajcem, do znakomitej bazy wypadowej zarówno dla amatorów narciarstwa, jak i dla piechurów. Koniecznie trzeba zobaczyć zamki w Czorsztynie i Niedzicy, warto również odwiedzić słynny Czerwony Klasztor na Słowacji. Dla narciarzy do dyspozycji wyciąg krzesełkowy i dośnieżana trasa na stoku Palenicy, dla snowbordzistów - rynna Halfpipe, a przede wszystkim nowoczesne centrum narciarskie Czorsztyn- Kluszkowce z kolejką linową, 3 wyciągami orczykowymi i 5 trasami narciarskimi - a wszystko to na stokach śpiącego wulkanu góry Wdżar ( KOMFORTOWO 3/4 noclegi 3/4 śniadania 2/3 obiadokolacje szampańska zabawa. BIURO PODRÓŻY 7

8 USTROŃ Niezwykłe położenie USTRONIA wśród malowniczych zboczy stwarzają doskonałe warunki do uprawiania sportów zimowych. Wyjątkową popularnością cieszą się kolej linowa - krzesełkowa na Czantorię (1900 i 2500 m długości wyciągów). Ustroń dysponuje 7 wyciągami narciarskimi i dobrze utrzymanymi trasami o różnym stopniu trudności. Wieczorem warto wstąpić do słynnej letniej knajpy Czarcie kopyto, bądź Zbójnickiej Chaty, albo wybrać się do niezłych dyskotek. Dom Wczasowy Przodownik to ośrodek o bardzo dobrym standardzie, posiada 50 miejsc w pokojach z łazienkami i TV-sat, restaurację, kawiarnię, własny parking. Znajduje się niedaleko centrum Ustronia. Zabawa Sylwestrowa w sali Domu Wczasowego Przodownik przy muzyce mechanicznej. Menu sylwestrowe: kotlet z indyka z ananasem, frytki, ziemniaki, surówka, kawa, herbata, ciasto, ciasteczka, napoje, owoce, zimna płyta, barszcz z krokietem, 1 szampan na 4 osoby. TERMINY: cena od 629 zł W Ustroniu nie da się nudzić! cena 1 miejsca z balem 3, 4 os (4 noclegi) 629 zł 689 zł (5 noclegów) 709 zł 769 zł DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) - 80 zł. 4/5 noclegów 4/5 śniadań, 4/5 obiadokolacji szampańska zabawa. WISŁA WISŁA to największy ośrodek wczasowo - turystyczny w Beskidzie Śląskim i jeden z najlepszych ośrodków narciarskich w kraju - 13 wyciągów w tym 4 z oświetlonymi trasami, 3 skocznie narciarskie. Na turystów czekają tu także liczne kawiarnie, restauracje i sklepy. Od czasu wygrania mistrzostw świata przez Adama Małysza miasto cieszy się ogromnym zainteresowaniem turystów z całej Polski i Europy. KOMFORTOWO Dom Wczasowy Izabella to obiekt o bardzo wysokim standardzie, znajduje się w centrum Wisły na stoku Góry Jarzębata. Posiada 60 miejsc w pokojach 2, 3, 4 osob. z łazienkami i TVSAT. W komfortowo wyposażonym obiekcie znajdują się: stołówka, kawiarenka internetowa, sala tenisa stołowego, sauna oraz sala konferencyjna. Bal Sylwestrowy w sali Domu Wczasowego Izabella na 60 osób przy muzyce mechanicznej. MENU SYLWESTROWE: przystawka, 2 danie gorące, surówki, kawa, herbata, ciasto, zimna płyta, napoje chłodzące. szampan na 4 osoby. TERMINY: cena od 739 zł Miasto Mistrza Świata cena 1 miejsca z balem 3, 4 os (4 noclegi) 739 zł 769 zł (5 noclegów) 839 zł 869 zł DOPŁATY FAKULTATYWNE: dodatkowy dzień (nocleg, śniad., obiadokol.) zł. Warto zobaczyć: Kaskady Rodła Zameczek Myśliwski ścieżka przyrodnicza na Baraniej Górze Chata Kocyanów Muzeum Beskidzkie Leśny Park Niespodzianek w Ustroniu 4/5 noclegów 4/5 śniadań, 4/5 obiadokolacji szampańska zabawa. KOTLINA KŁODZKA ZIELENIEC k. DUSZNIK ZDROJU ZIELENIEC - jest tylko częścią administracyjną leżących poniżej Dusznik Zdroju. Słynie z długich i śnieżnych zim oraz specyficznego alpejskiego mikroklimatu. Główną atrakcją Zieleńca jest 20 wyciągów narciarskich. Miejscowość ta nie oferuje hucznych imprez i dyskotek, ale jest miejscem najważniejszych wydarzeń sportowo - turystycznych w Sudetach i na Dolnym Śląsku. W zasięgu 20 km znajdują się wszystkie atrakcje turystyczne Ziemi Kłodzkiej. Pobyt i nocleg w tak wyjątkowych warunkach, w wysokogórskim klimacie, pozwala intensywnie wypocząć. Willa Julia - obiekt posiada 40 miejsc noclegowych, dwie sale kominkowe oraz salę bankietową. Pokoje 2, 3, 4 osobowe z łazienkami i TV. Dodatkowo na terenie Willi znajduje się bilard, piłkarzyki i urządzenie do ćwiczeń typu atlas. Atutem położenia pensjonatu są przepiękne widoki Kotliny Kłodzkiej, których nie można zobaczyć w centrum Zieleńca. Bal Sylwestrowy w sali Willi z bogatym menu i muzyką mechaniczną. cena od 689 zł cena 1 miejsca z balem 3, 4 os (4 noclegi) 689 zł 729 zł (5 noclegów) 789 zł 829 zł 4/5 noclegów 4/5 śniadań, 4/5 obiadokolacji szampańska zabawa. DOPŁATY: dodatkowy dzień z wyżywieniem zł. DZIAŁAMY JUŻ 8 OD 1994 ROKU!

9 WŁOCHY - VAL DI SOLE ALPY Hotel Chalet Alpino**+ położony 30m od stoku narciarskiego na przełęczy Passo Tonale, 1,5 km od centrum kurortu. Hotel oferuje pokoje 2 5 osobowe z łazienkami, TV. Posiłki serwowane są w restauracji hotelowej, do dyspozycji gości również bar i narciarnia. BAL SYLWESTROWY prowadzony przez polskiego DJ-a. Menu: 4 ciepłe posiłki, ciasta, sałatki, napoje, szampan, 0.25 l wódki/os. TERMIN: cena 1895 zł przejazd autokarem LUX 6 noclegów (pokoje, studia lub apartamenty) wyżywienie 3 razy dziennie: śniadanie, kanapki na stok wykonane przez uczestników z przygotowanych produktów, dwudaniowa obiadokolacja z napojem i deserem. Kuchnia polska. Gwarantujemy smaczne, świeże i obfite posiłki. BAL SYLWESTROWY ubezpieczenie SKI: KL, NNW opieka pilota na czas przejazdu i rezydenta na miejscu Region narciarski Adamello obejmuje Passo Tonale: trasy położone na wysokości od 1883 do 2681 m n.p.m. są doskonałym terenem dla początkujących i średnio zaawansowanych narciarzy, lodowiec Presena: trasy położone na wysokościach od 1845 do 3069 m n.p.m. polecamy bardziej zaawansowanym oraz Pontedilegno i Temu z trasami które zadowolą każdego. Opisywane stacje narciarskie wchodzą w skład słynnego regionu Val di Sole (Dolina Słońca). Prawdziwym wyzwaniem dla narciarzy jest zjazd czarną trasą z lodowca do Passo Tonale. ( Hotel turystyczny położony w Villach, posiada pokoje 2 osobowe oraz 4-6 osobowe z łóżkami pojedynczymi i małżeńskimi oraz piętrowymi. bal sylwestrowy w sali hotelu przy muzyce mechanicznej (DJ) z bogatym menu - gorące posiłki, szwedzki stół, szampan. przejazd autokarem LUX 7 noclegów wyżywienie w restauracji hotelowej: śniadania i obiadokolacje ubezpieczenie KL i NNW opiekę pilota i rezydenta codzienne transfery na stoki bal sylwestrowy w hotelu CENA NIE ZAWIERA: Skipassu - od 168 /6 dni. Kaucji za - 5 /osobę. BAL w cenie! Pensjonat Sance we Frydlandzie nad Ostrawicą to ośrodek o turystycznym standardzie, pięknie położony na wzgórzu, otoczony lasem, pokoje 2,3,4-osobowe z łazienkami. Posiada restaurację, mini bar, świetlicę z TV, salę do gry w tenisa stołowego. Niedaleko pensjonatu położony jest ośrodek narciarski Malenovice (3 wyciągi). Około 10 km oddalone jest największe w Czechach centrum narciarskie Pustevny. Zabawa Sylwestrowa w sali Pensjonatu Sance przy muzyce mechanicznej. Menu Sylwestrowe: 2 dania gorące, zimna płyta, szampan, napoje 0,5 l na os., alkohol 0,3 l na os., owoce, paluszki, sztuczne ognie. CENA NIE ZAWIERA: 6 dniowego karnetu narciarskiego: 6 dni Adamello Ski (Passo Tonale, Ponte di Legno, Temu, lodowiec Presena) uwzględniający zniżkę -os. dorosła - 192, młodzież urodzona po , seniorzy urodzeni przed TERMINY: cena od 1599 zł HOTEL NA NARTY JEŹDZIMY: Skiarena Nassfeld - jeden z najnowocześniejszych ośrodków narciarskich w Alpach leżący tuż przy granicy z Włochami. 30 wyciągów i ponad 110 km nartostrad o różnym stopniu trudności. Gerlitzen - tylko 3 km od hotelu Egger. Gerlitzen Alpe, jeden z najlepszych terenów narciarskich Karyntii, wznosi się nad jeziorem Ossiacher See. Bad Kleinkirchheim - trasy narciarskie zaliczane do łatwych i średnio trudnych oraz Jedyną trasą zawodową - zjazdowa z Kaiserburg - FIS K 70 Franz Klammer. cena 1 miejsca z balem 3, 4 os (4 noclegi) 619 zł 659 zł (5 noclegów) 709 zł 749 zł DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy 1 dzień (nocleg, śniadanie, obiadokolacja) 90 zł + ubezpieczenie KL NW + 20 zł (obowiązkowo) SUPER CENA apartament 4 os. apartament 6 os zł 1649 zł 1599 zł AUSTRIA - VILLACH Przy granicy z Włochami i Słowenią, w regionie VILLACH można znaleźć wspaniałe stoki i tętniące życiem ośrodki narciarskie. Przyciągają turystów nie tylko licznymi i zróżnicowanymi trasami, lecz również leczniczymi źródłami cieplicowymi. Każdy znajdzie tu coś dla siebie - zarówno rodziny z dziećmi jak i bardziej wymagający narciarze o dużych umiejętnościach. Po zejściu ze stoku można pozwolić odpocząć mięśniom w basenach termalnych, saunach i gabinetach odnowy, lub spędzić szaloną noc w jednym z licznych lokali w Villach. Kompleks term (z wodą o temp C i niewielkiej zawartości radonu). Łaźnia rzymska ze sztuczną rzeką, zjeżdżalnią, sauną i łaźniami parowymi. Basen odkryty z wodą termalną (36 C). Lodowiec Mölltaler Gletscher - najdłuższy tunel górskiej kolejki na świecie (4796 m) umożliwia ekspresowy transport (8 minut) podziemną kolejką na lodowiec. Tam, na wysokości 3122 m, czekają nartostrady o łącznej długości 47,5 km i wszystkich stopniach trudności oraz funpark dla snowboardzistów. FRYDLANT - MALENOVICE CZECHY FRYDLANT NAD OSTRAVICĄ - MALENO- VICE to miejscowości położone niedaleko Rożnova w Beskidzie Morawskim - jednym z najbardziej atrakcyjnych rejonów narciarskich w Czechach. Znajduje się tam kilka popularnych kompleksów narciarskich: Pustevny, Malenovice, Bila. Wyposażone są w wyciągi krzesełkowe i orczykowe o długościach od m, różnorodne trasy narciarskie, częściowo oświetlane i sztucznie dośnieżane. Zaletą regionu są także liczne zabytki i muzea: Koprivnice, Stramberk, Rożnów. Hotel Rajska Bouda - to nowy hotel o bardzo dobrym standardzie, położony w Malenovicach, blisko centrum narciarskiego, posiada pokoje 2,3,4-osobowe z łazienkami i TV, restaurację, bar, bowling, saunę. Około 10 km oddalone jest największe w Czechach centrum narciarskie Pustevny. Zabawa Sylwestrowa w sali hotelu Rajska Bouda przy muzyce mechanicznej. Menu Sylwestrowe: szwedzki stół: pieczeń wieprzowa, łosoś, sałatki, kawa, herbata, szampan, owoce, słone przekąski. cena od 619 zł TERMINY: /5 noclegów 4/5 śniadań + 4/5 obiadokolacji cena 1 miejsca z balem 3, 4 os (4 noclegi) 849 zł 889 zł (5 noclegów) 939 zł 979 zł KOMFORTOWO na NARTY- -Pustevny DOPŁATY FAKULTATYWNE: + dodatkowy 1 dzień (nocleg, śniadanie, obiadokolacja) 90 zł + ubezpieczenie KL NW + 20 zł (obowiązkowo) PONAD ZADOWOLONYCH KLIENTÓW BIURO PODRÓŻY 9

10 SŁOWACJA LIPTOWSKI HRADOK na NARTY- -Chopok LIPTOWSKI HRADOK to urocze miasteczko oddalone zaledwie o kilka km od miejscowości Liptowski Mikulasz. Położone u podnóża Niskich Tatr z widokiem na masyw Chopoka - największego i najbardziej popularnego kompleksu narciarskiego na Słowacji (40 km tras, 16 wyciągów - 1 kabinowy, 6 krzesełkowych, 9 orczyków). W zasięgu ręki są także piękne jaskinie, kąpieliska termalne (Tatralandia i Besenova) i zabytki ludowej architektury. Hotel SMREK ** - położony w w Liptowskim Hradoku. Na miejscu znajduje się bar oraz restauracja z tarasem, która serwuje dania kuchni międzynarodowej. Obiekt oferuje zakwaterowanie w 2, 3, 4 osobowych pokojach wyposażonych w łazienkę oraz TV SAT. Ośrodek narciarski Jasna oddalony jest od obiektu o 25 km. Goście mogą wybrać się na rafting na rzekę Wag, która przepływa w odległości 1 km od hotelu. Kompleks usytuowany jest naprzeciwko głównego dworca autobusowego i kolejowego. Od parku wodnego Tatralandia obiekt dzieli 15 km, a od parku termalnego Bešeňová - 13 km. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. ( Bal sylwestrowy dla ok. 80 osób w restauracji Hotelu SMREK przy muzyce z DJ-em, z bogatym menu sylwestrowym. TERMINY: cena od 699 zł cena 1 miejsca z balem 3, 4 os (4 noclegi) 699 zł 719 zł (5 noclegów) 809 zł 829 zł DOPŁATY: + dodatkowy 1 dzień (nocleg, śniadanie, obiadokolacja) 110 zł + ubezpieczenie KL NW + 20 zł (obowiązkowo) + dojazd autokarem 130 zł + dopłaty wg tabeli str taksa klimat. obowiązkowo płatna w recepcji 0,70 /dobę 4/5 noclegów 4/5 śniadań 4/5 obiadokolacji Opiekę rezydenta SŁOWACJA RUŽOMBEROK RUŽOMBEROK to znane i zabytkowe miasto położone nad Vagiem, na skraju Kotliny Liptowskiej, na granicy Wielkiej Fatry i Niskich Tatr. Doskonały punkt wypadowy dla turystów górskich i narciarzy. Bliskość kąpielisk termalnych w Beszenowej (odl. 7 km) podnosi turystyczną atrakcyjność miasta. Ładna starówka pełna kafejek i winiarni. Pod miastem znajduje się znakomita stacja narciarska SKI PARK posiadająca 12 km tras zjazdowych, sztuczne zaśnieżanie, 8-osobową kolejkę kabinową, 4 krzesełkowe wyciągi oraz wyciągi orczykowe. SŁOWACJA DOLNY KUBIN Dolny Kubin - Stolica Orawy, położona u podnóża ośrodka narciarskiego Kubinska Hola, który oferuje 13 km tras narciarskich, kolejkę linową oraz 8 wyciągów narciarskich. Miasto posiada liczne zabytki oraz liczne restauracje, bary i dyskoteki. W zasięgu ręki są piękne jaskinie oraz kąpieliska termalne w Besenowej. Aqua City Hotel KULTURA *** - komfortowy 3-gwiazdkowy hotel położony w historycznej części miasta. Godny polecenia! Restauracja, kawiarnia w atrium z przeszklonym dachem, kawiarnia z tarasem, cafe bar, lobby bar. Do dyspozycji gości jest centrum fitness (bezpłatne), solarium, jacuzzi, masaże, salon kosmetyczny, siłownia oraz salon gier (ruletka, bilard oraz automaty do gry). Hotel oferuje zakwaterowanie w eleganckich komfortowych pokojach z łazienką, wyposażonych w TV SAT, radio, mini bar, suszarkę do włosów oraz łącze internetowe (WiFi). Bal sylwestrowy dla ok. 150 osób w hotelu. Menu Sylwestrowe - Aperitiff, przystawka, 2 gorące posiłki, deser, napoje, kawa, szampan na, butelka wina na, noworoczne danie regionalne. Hotel Park *** - położony blisko w centrum Dolnego Kubina, to bardzo popularny i komfortowy hotel. Posiada nowoczesne pokoje z łazienkami i TV, restaurację z wyśmienitą kuchnią, bar, centrum fitness z saunami i siłownią. Bal sylwestrowy dla ok. 150 osób w hotelu Park. Menu Sylwestrowe - Aperitiff, przystawka, 2 gorące posiłki, deser, napoje, kawa, szampan na, butelka wina na, noworoczne danie regionalne. 3/4 noclegi 3/4 śniadania 1 wyjście do Aqua City 3/4 noclegi 3/4 śniadania KOMFORTOWO cena 1 miejsca 3 os zł 699 zł zł 819 zł cena od 669 zł DOPŁATY: + opłata klimatyczna - 1,70 zł. + obiadokolacja 20 zł + dodatkowy 1 dzień (nocleg, śniadanie) 120 zł + ubezpieczenie KL NW + 20 zł (obowiązkowo) + taksa klimat. obowiązkowo płatna w recepcji 0,70 euro/dobę + dojazd autokarem 130 zł + dopłaty wg tabeli str. 23 cena 1 miejsca 3 os zł 699 zł zł 819 zł cena od 669 zł DOPŁATY: + obiadokolacja 20 zł + dodatkowy 1 dzień (nocleg, śniadanie) 120 zł + ubezpieczenie KL NW + 20 zł (obowiązkowo) + taksa klimat. obowiązkowo płatna w recepcji 0,70 /dobę + dojazd autokarem 130 zł + dopłaty wg tabeli str KATOWICE, ul. Stawowa 5/7 tel. 032/