CoroThread 266 Toczenie gwintów zewnętrznych CoroThread 266 Toczenie gwintów wewnętrznych. CoroTurn SL do szybkiej wymiany ze złączem wielkości 32

Transkrypt

1 CoroTurn SL Content Zastosowania Wprowadzenie Produkty Przegląd Głowice wymienne Obróbka zewnętrzna Trzonki i wymienne głowice wytaczaków Obróbka wewnętrzna Trzonki i wymienne głowice wytaczaków Głowice CoroCut SL do szybkiej wymiany Przegląd głowic i adapterów Sposób oznaczania CoroThread 266 Toczenie gwintów zewnętrznych CoroThread 266 Toczenie gwintów wewnętrznych Trzonki wytaczaków ze złączem Coromant Capto Trzonki wytaczaków Adaptery Coromant Capto do szybkiej wymiany ze złączem wielkości 32 Przegląd do szybkiej wymiany ze złączem wielkości 80 Przegląd Trzonki Coromant Capto z tłumieniem drgań z uchwytami mocującymi T-Max U-Lock / Twin-Lock do gwintów wewnętrznych Głowice i adaptery 70 Przegląd Akcesoria Przyrząd do ustawiania poprawnej wysokości ostrza w obrabiarce Klucze dynamometryczne Części zamienne

2 CoroTurn SL ntroduction Wprowadzenie Elastyczny system Anformacje 1. RC, docisk sztywny Patrz strona 5 2. Modele P z mocowaniem dźwigniowym i doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem Patrz strona /111 mocowanie śrubą Patrz strona 6 4. TR P, mocowanie śrubą Patrz strona 7 Toczenie gwintów 5. CoroThread 266 T-Max U-Lock Patrz strona 8 Przecinanie i toczenie rowków 6. CoroCut 1-2 CoroCut 3 CoroCut XS T-Max Q-Cut Patrz strona 8 Przecinanie i obróbka kieszeni 7. CoroCut Płytki okrągłe Patrz strona 98 2

3 CoroTurn SL ntroduction Wprowadzenie Trzonki wytaczaków Asortyment wytaczaków obejmuje: - Trzonki ze złączem Coromant Capto i z chwytem cylindrycznym - Jednolite trzonki stalowe, trzonki z tłumieniem drgań Silent Tools oraz trzonki węglikowe z tłumieniem drgań - Wszystkie typy trzonków posiadają wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Patrz strona 9 Adaptery Do budowy narzędzia do przecinania, toczenia rowków i toczenia wzdłużnego wg indywidualnych potrzeb użytkownika Patrz strona 10 Adaptery do szybkiej wymiany Dla średnicy wytaczania od 40 mm (1.575 cala) i wysięgu do 14-krotności średnicy trzonka Patrz strona 71 Produktywna obróbka Minigłowica rewolwerowa CoroPlex SL współpracująca ze standardowymi głowicami na płytki o kształcie podstawowym, do toczenia rowków i przecinania, oraz toczenia gwintów, umożliwia Państwu stworzenie własnego narzędzia do obrabiarki wielozadaniowej. Patrz strona 14 Trzonki wytaczaków do szybkiej wymiany Do wewnętrznej obróbki bez drgań otworów o średnicy od 100 mm (3.937 cala) przy wysięgu do 14-krotności średnicy wytaczaka Patrz strona 77 - doskonałe do różnorodnych potrzeb Dzięki swej elastyczności, standardowe głowice mogą być wykorzystywane łącznie z oprawkami specjalnymi, umożliwiając budowanie rozwiązań dostosowanych do własnych potrzeb. Patrz strona J3. Anformacje 3

4 CoroTurn SL ntroduction Wprowadzenie Wytaczaki z wymiennymi głowicami głowicami Zbuduj najbardziej uniwersalny zestaw oprawek tokarskich z najmniejszego i łatwego w obsłudze zestawu narzędzi. Do różnych rodzajów obróbki wewnętrznej Anformacje Wybór trzonka Asortyment trzonków obejmuje: - Trzonki ze złączem Coromant Capto i z chwytem cylindrycznym - Jednolite trzonki stalowe, trzonki z tłumieniem drgań Silent Tools oraz trzonki węglikowe z tłumieniem drgań - Wszystkie typy trzonków posiadają wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Redukcja średnicy dla dużych trzonków W celu poprawy wydajności wytaczaków o średnicach od 50 do 60 mm ( cala), pomniejszono do 40 mm złącze zapewniając: - Mniejsze drgania dzięki lżejszej przedniej części - Lepsze odprowadzanie wiórów dzięki większej wyluzowaniu wokół głowicy - Lepsza opłacalność dzięki użyciu mniejszych głowic oraz szerokiej gamy ich typów Elastyczny system modułowy Dzięki wykorzystaniu wytaczaków można użyć wielu typów głowic: Do toczenia go: - RC - P (doprowadzenie chłodziwa pod wysokim ciśnieniem) - T-Max P z mocowaniem dźwigniowym TR Przy toczeniu rowków: - CoroCut T-Max Q-Cut Do toczenia gwintów: - CoroThread 266 do obróbki wewnętrznej i zewnętrznej - T-Max U-Lock - Twin Lock do toczenia gwintów w przemyśle wydobywczym ropy naftowej do szybkiej wymiany - Głowice skrawające ze zintegrowanym gniazdem - Adapter do głowic (570) - Adapter do trzonków o przekroju prostokątnym - Adapter do starszego systemu 580 Więcej informacji patrz: strona 77 4

5 CoroTurn SL Overview Przegląd Głowice ze złączem na płytki ujemne o kształcie podstawowym T-Max P, mocowanie dźwigniowe Zewnętrzne Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) κ r 93 (-3 ) κ r 45 (45 ) κ r 75 (15 ) PDJNR/L-P PSSNR/L-P-X PSRNR/L- P płytki, mm (ic, cale) 15 (1/2) 12 (1/2) 12 (1/2) złącza Strona RC, docisk sztywny Wewnętrzne Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) Wytaczanie wsteczne κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 62.5 (27.5 ) 570-DCLNR/L 570-DDUNR/L 570-DDUNR/L-X 570-DDXNR/L płytki, mm (ic, cale) (3/8-1/2 ) (3/8-1/2 ) (3/8-1/2) (3/8-1/2) złącza Strona Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) Wytaczanie wsteczne κ r 75 (15 ) κ r 91 (-1 ) κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) DSKNR/L 570-DTFNR/L 570-DWLNR/L DVUNR/L DVUNR/L - X płytki, mm (ic, cale) 15 (5/8) 16 (3/8) (3/8-1/2) 16 (3/8) 16 (3/8) złącza Strona T-Max P, mocowanie dźwigniowe Wewnętrzne Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) κ r 95 (-5 ) κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 91 (-1 ) PCLNR/L-P R/L571.31C PDUNR/L-P R/L571.35C PTFNR/L-P płytki, mm (ic, cale) (1/2-3/8) (1/2-5/8) (3/8-1/2) 15 (1/2) 16 (3/8) złącza Strona Anformacje 5

6 CoroTurn SL Overview Przegląd Głowice ze złączem na płytki dodatnie 107, mocowanie śrubą Wewnętrzne Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) Wytaczanie wsteczne κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 62.5 (27.5 ) 570-SCLCR/L 570-SDUCR/L 570-SDUCR/L-X 570-SDXCR/L płytki, mm (ic, cale) (1/4-3/8) (1/4-3/8) (1/4-3/8) (1/4-3/8) złącza Strona Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) κ r 91 (-1 ) κ r 93 (-3 ) κ r 95 (-5 ) κ r (-27.5 ) 570-STFCR/L 570C-SVUR/L 570-SVLR/L 570-SVPR/L płytki, mm (ic, cale) (7/32-3/8) 11 (1/4) 16 (3/8) 16 (3/8) złącza Strona /107 mocowanie śrubą Wewnętrzne Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) Wytaczanie wsteczne κ r 95 (-5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 62.5 (27.5 ) Anformacje 570-SCLPR/L 570-SDUPR/L 570-SDUPR/L-X 570-SDXPR/L płytki, mm (ic, cale) 06 (1/4) (1/4-3/8) 07 (1/4) 07 (1/4) złącza Strona Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) Wytaczanie wsteczne κ r 91 (-1 ) κ r (-17.5 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 95 (-5 ) CoroTurn STFPR/L 570-SVQCR/L 570-SVUCR/L 570-SVUCR/L -X 570-SWLPR/L płytki, mm (ic, cale) 11 (1/4) 11 (1/4) 11 (1/4) 11 (1/4) 04 (1/4) złącza Strona

7 CoroTurn SL Overview Głowice ze złączem na płytki dodatnie TR, mocowanie śrubą Obróbka wewnętrzna Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) Wytaczanie wsteczne κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) κ r 62.5 (27.5 ) Przegląd TR-SL-D13UCR/L TR-SL-D13UCR/L-P TR-SL-D13UCR/L-X TR-SL-D13XCR-P płytki, mm złącza Strona Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) κ r 62.5 (27.5 ) κ r 95 (-5 ) κ r 95 (-5 ) κ r (-27.5 ) TR-SL-D13XCR TR-SL-V13LR/L-P TR-SL-V13LR/L TR-SL-V13PR/L płytki, mm złącza Strona TR, mocowanie śrubą Obróbka zewnętrzna Kąt przystawienia wg SO (wg ANS) κ r 93 (-3 ) κ r 93 (-3 ) TR-SL-D13JCR/L-P-X TR-SL-V13JR/L-P-X płytki, mm złącza Strona Anformacje 7

8 CoroTurn SL Overview Przegląd Głowice do przecinania i toczenia rowków Głowice SL na płytki CoroCut 1- i 2-ostrzowe Toczenie rowków, wzdłużne i profilowe oraz przecinanie Toczenie rowków wewnętrznych Toczenie płytkich rowków i toczenie rowków czołowych Toczenie rowków czołowych 570-R/L R/L 123-C 570-R/L 123-A/ Szerokość płytki, mm (cale) ( ) ( ) ( ) złącza Strona T-Max Q-Cut SL Głowice na płytki jednoostrzowe Toczenie rowków i przecinanie Toczenie rowków wewnętrznych i toczenie profilowe Toczenie rowków czołowych Rowki zwykłe i czołowe Dla płytek Dla płytek Dla płytek Dla płytek R/L R/L R/L151.3-A/ R/LAG Szerokość płytki, mm (cale) ( ) ( ) ( ) złącza Strona Głowice SL na płytki CoroCut 3-ostrzowe Przecinanie i toczenie rowków Głowice SL na płytki CoroCut XS Precyzyjna obróbka małych przedmiotów Anformacje R/L 123 T/U R/L SMAL Szerokość płytki, mm płytki, mm 3 złącza złącza Strona 46 Strona 51 Głowice do toczenia gwintu CoroThread 266 T-Max U-Lock T-Max Twin-Lock Toczenie gwintów zewnętrznych Toczenie gwintów wewnętrznych Toczenie gwintów wewnętrznych Dla gwintu wewnętrznego rur do ropy naftowej SL-266R/LFG SL-266R/LKF R/L566.0KFC 570-R566.39KF płytki, mm (ic, (16) 3/8 16, 22, 27 (3/8, 1/2, 5/8) 11 (3/4) 24 (.945) cale) złącza Strona

9 CoroTurn SL Overview Półfabrykaty głowic ze złączem R/L570 złącza Strona 55 Trzonki i adaptery Trzonki Coromant Capto Tylna część półfabrykatu, zawierająca złącze trzonka, została wykończona i nie wymaga dalszej obróbki. Trzonek stalowy Przegląd Trzonek z tłumieniem drgań Średnica trzonka, mm (cale) 570-2C 570-2C 570-2C 570-2C 570-3C 570-3C ( ) ( ( ( ) 1.575) 2.362) ( ) ( ) złącza Strona Trzonki Coromant Capto Wzmocniony węglikiem trzonek z tłumieniem drgań Wytaczak węglikowy Trzonek z tłumieniem drgań przeznaczony do wytaczania gwintów Cylindryczny trzonek przeznaczony do wytaczania gwintów Anformacje Cx-SL3C..CR Cx-SL3C..CR Cx-570-4C Cx-570-4C 570-4C 570-4C Średnica trzonka, mm (cale) ( ) ( ) 40 (1.575) ( ) 40 (1.575) ( ) złącza Strona Trzonki cylindryczne Trzonek stalowy Trzonek z tłumieniem drgań Wzmocniony węglikiem trzonek z tłumieniem drgań Wytaczak węglikowy Wysięg 4 x d Wysięg 7-10 x d Wysięg 10 x d Wysięg 6 x d A570-2C/ 570-2C A570-2C/ 570-2C ( ) A570-3C/570-3C A570-3C/570-3C ( ) A570-3C/570-3C Średnica trzonka, mm (cale) ( ) ( ) złącza Strona A570-2C/570-2C ( ) ( ) 9

10 CoroTurn SL Overview Przegląd Redukcja z³¹cza Adaptery do obróbki zewnętrznej Minigłowica rewolwerowa CoroPlex SL Mocowanie osiowe AX 570-RA złącza złącza Po stronie obrabiarki Po stronie obrabiarki Po stronie narzędzia Po stronie narzędzia Strona 67 Strona Mocowanie promieniowe 5 Adaptery Coromant Capto Coromant Capto Chwyt tradycyjny 0 90 Cx-570-R/LF Cx-570-R/LX- 045 Cx-570-R/LG/-NG R/LF NG C3-C8 C5-C6 C3-C8 trzonka, mm trzonka, cale złącza złącza Strona Strona Coromant Capto wersja krótka 0 45 Anformacje Akcesoria Cx-570-R/LF-T C3-C5 C4 Coromant Capto złącza Strona Akcesoria do doprowadzania chłodziwa Dysza doprowadzająca chłodziwo Do głowic Coromant Capto Cx-570-R/LX-045-T Złącze do doprowadzania chłodziwa Do wytaczaków Strona A308 A Rurka doprowadzająca chłodziwo Dla głowic do przecinania ze złączem SL 10

11 CoroTurn SL ntroduction Wprowadzenie Głowice wymienne CoroTurn RC Docisk sztywny do obróbki wewnętrznej Patrz strona 22 Do toczenia go zewnętrznego i wewnętrznego 107/111 Mocowanie śrubą do obróbki wewnętrznej Patrz strona 27 CoroTurn TR SL CoroTurn TR SL do obróbki wewnętrznej i zewnętrznej Patrz strona 14 T-Max P mocowanie dźwigniowe Wersja z mocowaniem dźwigniowym dostępna z doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem do obróbki wewnętrznej i zewnętrznej Patrz strona 12 Doprowadzenie chłodziwa pod wysokim ciśnieniem z P Dostępne w głowicach TR i T-Max P Moc w precyzji Strumienie chłodziwa kierowane dokładnie w punkt na krawędzi płytki mają największy wpływ na produktywność i osiągi. Strumień tworzy hydrauliczny klin do unoszenia wióra, zmniejsza temperaturę i poprawia kontrolę wióra. Patrz strona 21 Zdefiniowane wstępnie obszary docelowe na powierzchni czołowej płytki Wysokiej precyzji dysze strumienia Anformacje 11

12 CoroTurn SL External machining oring bars and cutting heads Obróbka zewnętrzna Trzonki i wymienne głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P T-Max P, mocowanie dźwigniowe Do toczenia zewnętrznego Dla wysokiego ciśnienia chłodziwa PDJNR/L-P Kąt przystawienia SO: κ r 93 Kąt przystawienia ANS: -3 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą złącza Najważniejsze zastosowanie F ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm 15 1/2 SL-PDJNR/L-32-15P DNMG DNMG SL-PDJNR/L-40-15P DNMG DNMG Anformacje 1) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki F ic Przebijak kołka płytki podporowej mocowania, dmm Dźwignia Śruba Klucz (mm) Płytka podporowa Dysza (średnica otworu, mm) Kołek płytki podporowej Tuleja ustalająca 15 1/ M (3.0) M (1 mm) A9 110 A2 56 J2 12

13 CoroTurn SL External machining oring bars and cutting heads Obróbka zewnętrzna Trzonki i wymienne głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P T-Max P, mocowanie dźwigniowe Do toczenia zewnętrznego Dla wysokiego ciśnienia chłodziwa PSSNR/L-P-X PSRNR/L-P Kąt przystawienia SO: κ r 45 κ r 75 Kąt przystawienia ANS: Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą złącza Wymiary, mm, cale Płytki pomiarowe Najważniejsze zastosowanie J s ic Oznaczenie dmm mm cal mm cal s s mm cal mm cal s γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 12 1/2 SL-PSRNR/L-40-12P SNMG SNMG /2 SL-PSSNR/L-40-12P-X SNMG SNMG ) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki J Przebijak kołka płytki podporowej Płytka Dysza (średnica Kołek płytki Tuleja ic mocowania, dmm Dźwignia Śruba Klucz (mm) podporowa otworu, mm) podporowej ustalająca 12 1/ M (3.0) M (1.0) Anformacje A9 110 A2 56 J2 13

14 CoroTurn SL External machining oring bars and cutting heads Obróbka zewnętrzna Trzonki i wymienne głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P Do toczenia zewnętrznego TR P, mocowanie śrubą TR-SL-D13JCR/L-P-X Kąt przystawienia SO: κ r 93 Kąt przystawienia ANS: -3 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. Wymiary, mm, cale złącza Najważniejsze zastosowanie F Oznaczenie dmm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm 13 TR-SL-D13JCR/L-32P-X TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13JCR/L-40P-X TR-DC1308 TR-DC Anformacje 1) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki F mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus/mm) Klucz dynamometryczny 1) Dysza (średnica otworu, mm) Tuleja ustalająca (15P) (1.0) ) Wyposażenie dodatkowe, musi być zamawiane oddzielnie. A9 110 A2 56 J2 14

15 CoroTurn SL External machining oring bars and cutting heads Obróbka zewnętrzna Trzonki i wymienne głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P Do toczenia zewnętrznego TR P, mocowanie śrubą TR-SL-V13JR/L-P-X Kąt przystawienia SO: κr 93 Kąt przystawienia ANS: -3 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. Wymiary, mm, cale złącza Najważniejsze zastosowanie M Oznaczenie dmm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm 13 TR-SL-V13JR/L-32P-X TR-V1308 TR-V TR-SL-V13JR/L-40P-X TR-V1308 TR-V ) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki M mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) Klucz dynamometryczny 1) Dysza (średnica otworu, mm) Tuleja ustalająca (10P) (1.0) Wyposażenie dodatkowe, musi być zamawiane oddzielnie. Anformacje A9 110 A2 56 J2 15

16 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P T-Max P, mocowanie dźwigniowe PCLNR/L-P PDUNR/L-P Kąt przystawienia SO: κ r 95 κ r 93 Kąt przystawienia ANS: -5-3 Anformacje Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą Główne części zamienne złącza Najważniejsze zastosowanie K ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS mm cal mm cal mm 09 3/8 SL-PCLNR/L-25-09P-G 3) CNMG CNMG /2 SL-PCLNR/L-32-12P CNMG CNMG 432 SL-PCLNR/L-40-12P CNMG CNMG /8 SL-PCLNR/L-40-16P CNMG CNMG 542 złącza Najważniejsze zastosowanie F ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS mm cal mm cal mm 11 3/8 SL-PDUNR/L-25-11P-G 3) DNMG DNMG 332 SL-PDUNR/L-32-11P DNMG DNMG /2 SL-PDUNR/L-40-15P DNMG DNMG 442 1) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) -G oznacza zmienione wymiary główne płytki CNM. DNM. K ic F ic mocowania, dmm Dźwignia Śruba Klucz (mm) Płytka podporowa Dysza (średnica otworu, mm) Tuleja ustalająca 09 3/ (1.98) (1.0) / M (3.0) M (1.0) / M (3.0) M (1.0) / (3.0) (1.0) / (1.98) (1.0) / M (2.5) (1.0) / M (3.0) M (1.0) A9 107 A2 56 J2 16

17 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P Mocowanie dźwigniowe T-MAX P PTFNR/L-P Kąt przystawienia SO: κ r 91 Kąt przystawienia ANS: -1 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. złącza Najważniejsze zastosowanie D ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS mm cal mm cal mm 16 3/8 SL-PTFNR/L-32-16P TNMG TNMG 332 SL-PTFNR/L-40-16P TNMG TNMG 332 1) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. Główne części zamienne płytki Płytka Dysza (średnica D ic mocowania, dmm Dźwignia Śruba Klucz (mm) podporowa otworu, mm) Tuleja ustalająca 16 3/ M M (2.5) M (1.0) Anformacje A9 107 A2 56 J2 17

18 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P TR P, mocowanie śrubą TR-SL-D13UCR/L-P Kąt przystawienia SO: κ r 93 Kąt przystawienia ANS: -3 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. złącza Najważniejsze zastosowanie F Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 13 TR-SL-D13UCR/L-32P TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13UCR/L-40P TR-DC1308 TR-DC Anformacje 1) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki F mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus/mm) Klucz dynamometryczny 1) Dysza (średnica otworu, mm) Tuleja ustalająca (15P) (1.0) ) Wyposażenie dodatkowe, musi być zamawiane oddzielnie. A9 110 A2 56 J2 18

19 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P TR P, mocowanie śrubą TR-SL-D13XCR/L Kąt przystawienia SO: κ r 62.5 Kąt przystawienia ANS: 27.5 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. złącza Najważniejsze zastosowanie F Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm l7 Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm cal mm 13 TR-SL-D13XCR-32P TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13XCR-40P TR-DC1308 TR-DC ) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki F mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) Dysza Tuleja ustalająca (15P) Anformacje A9 110 A2 56 J2 19

20 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice SL z systemem doprowadzenia chłodziwa P TR P, mocowanie śrubą TR-SL-V13LR/L-P Kąt przystawienia SO: κ r 95 Kąt przystawienia ANS: -5 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa pod wysokim ciśnieniem (P) Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. złącza Najważniejsze zastosowanie M Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 13 TR-SL-V13LR/L-32P TR-V1308 TR-V TR-SL-V13LR/L-40P TR-V1308 TR-V Anformacje 1) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki M mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) Klucz dynamometryczny 1) Dysza (średnica otworu, mm) Tuleja ustalająca (10P) (1.0) ) Wyposażenie dodatkowe, musi być zamawiane oddzielnie. A9 110 A2 56 J2 20

21 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem RC, docisk sztywny 570-DCLNR/L Kąt przystawienia SO: κ r 95 Kąt przystawienia ANS: -5 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą Główne części zamienne złącza Najważniejsze zastosowanie K ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 12 1/2 570-DCLNR/L L CNMG CNMG DCLNR/L L CNMG CNMG /8 570-DCLNR/L L CNMG CNMG /4 570-DCLNR/L L CNMG CNMG ) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. płytki K ic mocowania, dmm Śruba płytki podporowej Płytka podporowa Klucz (Torx Plus) Kompletny zestaw dociskowy Tuleja ustalająca 12 1/ (15P) / / Anformacje A9 106 A2 56 J2 21

22 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem RC, docisk sztywny 570-DDUNR/L-X 570-DDUNR/L 570-DDXNR/L Kąt przystawienia SO: κ r 93 κ r 93 κ r 62.5 Kąt przystawienia ANS: Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą złącza Najważniejsze zastosowanie F ic Oznaczenie dmm Wytaczanie wsteczne Wymiary, mm, cale Dm Dm l7 Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm cal mm 11 3/8 570-DDUNR/L DNMG DNMG /2 570-DDUNR/L DNMG DNMG /8 570-DDUNR/L-32-11X DNMG DNMG /2 570-DDUNR/L-40-15X DNMG DNMG /8 570-DDXNR/L DNMG DNMG /2 570-DDXNR/L L DNMG DNMG Anformacje 1) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki Kompletny zestaw F ic mocowania, dmm Śruba płytki podporowej Płytka podporowa Klucz (Torx Plus) dociskowy Tuleja ustalająca 11 3/ (9P) / (15P) A9 106 A2 56 J2 22

23 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem RC, docisk sztywny 570-DSKNR/L Kąt przystawienia SO: κ r 75 Kąt przystawienia ANS: 15 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą złącza Najważniejsze zastosowanie J ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 12 1/2 570-DSKNR/L SNMG SNMG /8 570-DSKNR/L SNMG SNMG ) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki J ic mocowania, dmm Śruba płytki podporowej Płytka podporowa Klucz Kompletny zestaw dociskowy Tuleja ustalająca 12 1/ / Anformacje A9 A2 56 J2 23

24 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem RC, docisk sztywny 570-DTFNR/L 570-DWLNR/L Kąt przystawienia SO: κ r 91 κ r 95 Kąt przystawienia ANS: -1-5 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. złącza Najważniejsze zastosowanie D ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 16 3/8 570-DTFNR/L L TNMG TNMG DTFNR/L L TNMG TNMG Anformacje złącza Najważniejsze zastosowanie E ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 06 3/8 570-DWLNR/L WNMG WNMG /2 570-DWLNR/L LE WNMG WNMG DWLNR/L L WNMG WNMG ) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki TNM. WNM. Śruba płytki Płytka Kompletny zestaw D ic E ic złącza podporowej podporowa Klucz (Torx Plus) dociskowy Tuleja ustalająca 16 3/ (9P) / (9P) / (15P) A9 106 A2 56 J2 24

25 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem RC, docisk sztywny 570-DVUNR/L-X 570-DVUNR/L Kąt przystawienia SO: κ r 93 κ r 93 Kąt przystawienia ANS: -3-3 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą złącza Wytaczanie wsteczne Wymiary, mm, cale Płytki pomiarowe Najważniejsze zastosowanie M Dm Dm ic Oznaczenie dmm mm cal mm cal mm cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 16 3/8 570-DVUNR/L VNMG VNMG /8 570-DVUNR/L-40-16X VNMG VNMG ) γ = Kąt natarcia (przyjęty jak dla płytki płaskiej). R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki Śruba płytki Kompletny zestaw M ic mocowania, dmm podporowej Płytka podporowa Klucz dociskowy Tuleja ustalająca 16 3/ Anformacje A9 106 A2 56 J2 25

26 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem T-Max P, mocowanie dźwigniowe R/L571.31C R/L571.35C Kąt przystawienia SO: κ r 95 κ r 93 Kąt przystawienia ANS: -5-3 Anformacje Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą Główne części zamienne złącza Najważniejsze zastosowanie K ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS mm cal mm cal mm 12 1/2 R/L571.31C CNMG CNMG 432 R/L571.31C CNMG CNMG /8 R/L571.31C CNMG CNMG 543 R/L571.31C CNMG CNMG 543 złącza Najważniejsze zastosowanie F ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS mm cal mm cal mm 15 1/2 R/L571.35C DNMG DNMG 442 R/L571.35C DNMG DNMG 442 R/L571.35C DNMG DNMG 442 1) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. płytki CNM. DNM. Przebijak kołka płytki K ic F ic złącza Dźwignia Śruba Klucz (mm) Płytka podporowa podporowej 12 1/ M (3.0) M / M (3.0) M / (3.0) / (3.0) / M (3.0) M / M (3.0) M / M (3.0) M A9 107 A2 56 J2 26

27 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 107, mocowanie śrubą 570-SCLCR/L Kąt przystawienia SO: κ r 95 Kąt przystawienia ANS: -5 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą Główne części zamienne złącza Najważniejsze zastosowanie K ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 06 1/4 570-SCLCR/L CCMT CCMT 2(1.5) /8 570-SCLCR/L CCMT 09 T3 08 CCMT 3(2.5) SCLCR/L CCMT 09 T3 08 CCMT 3(2.5) SCLCR/L CCMT 09 T3 08 CCMT 3(2.5) /2 570-SCLCR/L CCMT CCMT ) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. płytki K ic mocowania, dmm Śruba płytki (gwint) Klucz (Torx Plus/mm) Wkrętak (Torx Plus) Tuleja ustalająca Płytka podporowa Śruba płytki podporowej 06 1/ (M2.5) (7P) (7P) / (M3.5) (15P/3.5) (15P) / (M3.5) (15P/3.5) (15P) / (M3.5) (15P/3.5) (15P) / (M4.0) (15P/3.5) (8P) Anformacje A9 A2 56 J2 27

28 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 107, mocowanie śrubą Rombowe SDUCR/L 570-SDUCR/L...-X 570-SDXCR/L Kąt przystawienia SO: κ r 93 κ r 93 κ r 62.5 Kąt przystawienia ANS: Anformacje Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą Główne części zamienne złącza Wymiary, mm, cale Wytaczanie wsteczne Płytki pomiarowe Najważniejsze zastosowanie F Oznaczenie dmm Dm l7 γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) SDUCR/L EX DCMT DCMT 2(1.5) SDUCR/L EX DCMT DCMT 2(1.5) SDUCR/L DX DCMT DCMT 2(1.5) SDUCR/L-32-11X DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L-40-11X DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L DCMT DCMT 2(1.5) SDUCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDUCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDXCR/L E DCMT DCMT 2(1.5) SDXCR/L E DCMT DCMT 2(1.5) SDXCR/L D DCMT DCMT 2(1.5) SDXCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) SDXCR/L DCMT 11 T3 08 DCMT 3(2.5) ) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. płytki Śruba płytki podporowej F ic mocowania, dmm (gwint) Płytka podporowa Śruba płytki podporowej (gwint) Klucz (Torx Plus/mm) 07 1/ (M2.5) (7P) 11 3/ (M3.5) (15P/3.5) 11 3/ (M3.5) (15P/3.5) 11 3/ (M3.5) (M5X0.5) (15P/3.5) Kołek ustalający, patrz strona 118. A9 109 A2 56 J2 28

29 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 107, mocowanie śrubą STFCR/L Kąt przystawienia SO: κ r 91 Kąt przystawienia ANS: -1 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą Główne części zamienne złącza Wymiary, mm, cale Płytki pomiarowe Najważniejsze zastosowanie D Dm Dm ic Oznaczenie dmm mm cal mm cal mm cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 09 7/ STFCR/L TCMT TCMT 1.8(1.5) /4 570-STFCR/L ) TCMT TCMT STFCR/L ) TCMT TCMT STFCR/L ) TCMT TCMT /8 570-STFCR/L TCMT 16 T3 08 TCMT 3(2.5) STFCR/L TCMT 16 T3 08 TCMT 3(2.5) ) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. 4) 1 = Dla płytki o grubości 2 = 1/8" płytki D ic mocowania, dmm Śruba płytki (gwint) Płytka podporowa Śruba płytki podporoweji (gwint) Klucz (Torx Plus/mm) 09 7/ (M2.2) (7P) 11 1/ (M2.5) (7P) 16 3/ (M3.5) (M5x0.5) (15P/3.5) Tuleja ustalająca, patrz strona 55. Anformacje A9 109 A2 56 J2 29

30 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 107, mocowanie śrubą 570C-SVUR/L 570-SVPR/L 570-SVLR/L Kąt przystawienia SO: κ r 93 κ r κ r 95 Kąt przystawienia ANS: Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą złącza Najważniejsze zastosowanie M ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 16 3/8 570-SVPR/L L VMT VMT SVPR/L L VMT VMT /8 570-SVLR/L LF VMT VMT SVLR/L VMT VMT SVLR/L VMT VMT /4 570C-SVUR/L VMT VMT 2(1.5) C-SVUR/L VMT VMT 2(1.5)1 0.9 Anformacje 1) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki M ic mocowania, dmm Śruba płytki (gwint) Płytka podporowa Śruba płytki podporowej Klucz (Torx Plus) 20 1/ (M2.5) (7P) 16 3/ (M3.5) (15P) 16 3/ (M3.5) (M5x0.5) (15P) Tuleja ustalająca, patrz strona 55. A9 109 A2 56 J2 30

31 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 107, mocowanie śrubą 570-SVQCR/L 570-SVUCR/L 570-SVUCR/L-X Kąt przystawienia SO: κ r κ r 93 κ r 93 Kąt przystawienia ANS: Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą złącza Najważniejsze zastosowanie M ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Wytaczanie wsteczne Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 11 1/4 570-SVQCR/L E VCMT VCMT SVQCR/L D VCMT VCMT /4 570-SVUCR/L E VCMT VCMT SVUCR/L D VCMT VCMT /4 570-SVUCR/L-20-11X-E VCMT VCMT SVUCR/L-25-11X-D VCMT VCMT ) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki M ic mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) 11 1/ (7P) Tuleja ustalająca, patrz strona 55. Anformacje A9 107 A2 56 J2 31

32 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 111, mocowanie śrubą 570-SCLPR/L Kąt przystawienia SO: κ r 95 Kąt przystawienia ANS: -5 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą złącza Wymiary, mm, cale Płytki pomiarowe Najważniejsze zastosowanie K Dm Dm ic Oznaczenie dmm mm cal mm cal mm cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 06 1/4 570-SCLPR/L CPMT CPMT 2(1.5)1 0.9 Anformacje 1) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki K ic mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) 06 1/ (M2.5) (7P) Tuleja ustalająca, patrz strona 55. A9 107 A2 56 J2 32

33 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 111, mocowanie śrubą 570-SDUPR/L 570-SDUPR/L-X 570-SDXPR/L Kąt przystawienia SO: κ r 93 κ r 93 κ r 62.5 Kąt przystawienia ANS: Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą Główne części zamienne złącza Wymiary, mm, cale Wytaczanie wsteczne Płytki pomiarowe Najważniejsze zastosowanie F Oznaczenie dmm Dm l7 γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) SDUPR/L DPMT DPMT 2(1.5) SDUPR/L DPMT DPMT 2(1.5) SDUPR/L DPMT 11 T3 08 DPMT 3(2.5) SDUPR/L EX DPMT DPMT 2(1.5) SDUPR/L EX DPMT DPMT 2(1.5) SDUPR/L DX DPMT DPMT 2(1.5) SDXPR/L E DPMT DPMT 2(1.5) SDXPR/L E DPMT DPMT 2(1.5) SDXPR/L D DPMT DPMT 2(1.5) ) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. płytki F ic mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) 07 1/ (7P) 11 3/ (15P) Tuleja ustalająca, patrz strona 55. Anformacje A9 107 A2 56 J2 33

34 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 111, mocowanie śrubą 570-STFPR/L Kąt przystawienia SO: κ r 91 Kąt przystawienia ANS: -1 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą złącza Najważniejsze zastosowanie D ic Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 11 1/4 570-STFPR/L TPMT TPMT STFPR/L TPMT TPMT STFPR/L TPMT TPMT Anformacje 1) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki D ic mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) 11 1/ (7P) Tuleja ustalająca, patrz strona 55. A9 107 A2 56 J2 34

35 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem 111, mocowanie śrubą 570-SWLPR/L Kąt przystawienia SO: κ r 95 Kąt przystawienia ANS: -5 Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą złącza Wymiary, mm, cale Płytki pomiarowe Najważniejsze zastosowanie E Dm Dm ic Oznaczenie dmm mm cal mm cal mm cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 04 1/4 570-SWLPR/L WPMT WPMT 2(1.5) ) γ = Kąt natarcia. R = Prawa, L = Lewa 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki E ic mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) 04 1/ (7P) Tuleja ustalająca, patrz strona 55. Anformacje A9 107 A2 56 J2 35

36 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem TR, mocowanie śrubą TR-SL-D13UCR/L-X TR-SL-D13UCR/L TR-SL-D13XCR/L Kąt przystawienia SO: κ r 93 κ r 93 κ r 62.5 Kąt przystawienia ANS: Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. złącza Najważniejsze zastosowanie F Oznaczenie dmm Wytaczanie wsteczne Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 13 TR-SL-D13UCR/L-25X TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13UCR/L-32X TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13UCR/L-40X TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13UCR/L TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13UCR/L TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13UCR/L TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13XCR/L TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13XCR/L TR-DC1308 TR-DC TR-SL-D13XCR/L TR-DC1308 TR-DC Anformacje 1) γ = Kąt natarcia. 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki F mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) Klucz dynamometryczny Tuleja ustalająca (15P) (15P) A9 110 A2 56 J2 36

37 CoroTurn SL nternal machining oring bars and cutting heads Obróbka wewnętrzna Trzonki i głowice wytaczaków Głowice ze złączem TR, mocowanie śrubą TR-SL-V13PR/L TR-SL-V13LR/L Kąt przystawienia SO: κ r 117,5 κ r 95 Kąt przystawienia ANS: Z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa. Pokazano wersję prawą - o ile nie jest opisane inaczej. złącza Najważniejsze zastosowanie M Oznaczenie dmm Wymiary, mm, cale Dm Dm Płytki pomiarowe cal γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) mm cal mm cal mm 13 TR-SL-V13PR/L TR-V1308 TR-V TR-SL-V13PR/L TR-V1308 TR-V TR-SL-V13PR/L TR-V1308 TR-V ) γ = Kąt natarcia. 2) λs = Kąt pochylenia. 3) Moment dokręcania płytki, Nm. Główne części zamienne płytki M 13 TR-SL-V13LR/L TR-V1308 TR-V TR-SL-V13LR/L TR-V1308 TR-V TR-SL-V13LR/L TR-V1308 TR-V mocowania, dmm Śruba płytki Klucz (Torx Plus) Klucz dynamometryczny Tuleja ustalająca (10P) (10P) Anformacje A9 107 A2 56 J2 37

38 CoroTurn SL CoroCut SL i T-Max Q-Cut SL Głowice do obróbki zewnętrznej i wewnętrznej Obróbka zewnętrzna Dzięki adapterom do obróbki zewnętrznej można zbudować narzędzia do przecinania lub toczenia rowków dostosowane do indywidualnych potrzeb. Przy toczeniu rowków czołowych możliwe jest złożenie dowolnego narzędzia prawego lub lewego z żebrem typu A lub. Do składania narzędzi do przecinania, toczenia rowków, toczenia wzdłużnego i toczenia go odpowiednio do indywidualnych potrzeb użytkownika Obróbka wewnętrzna Dzięki adapterom i trzonkom wytaczaków do obróbki wewnętrznej z tłumieniem drgań Silent Tools możliwe jest składanie narzędzi do toczenia rowków wewnętrznych, profilowania i toczenia go Złącze rowkowane Wyjątkowo mocne ząbkowane złącze między adapterem/ trzonkiem wytaczaka a głowicą jest porównywalne pod względem powstawania drgań i ugięcia z narzędziem jednolitym. Anformacje Złącze chłodziwa Aby zapewnić dobre odprowadzanie wiórów, we wszystkich głowicach do toczenia rowków strumień chłodziwa skierowany jest dokładnie na krawędź skrawającą. Ponadto, przy obróbce zewnętrznej stosowana jest rurka doprowadzająca chłodziwo z większą wydajnością. Elastyczny system modułowy do wszystkich rodzajów operacji toczenia Dzięki wykorzystaniu trzonków i adapterów oraz różnych rodzajów głowic można zbudować pokaźną liczbę rozwiązań narzędziowych z niewielkiej ilości elementów. Niezwykle mocne złącze między adapterem a głowicą sprawia, że uzyskane narzędzie jest porównywalne z jednolitym. Aby dowiedzieć się więcej - patrz strona 39 Unikalne mocowanie płytek Głowice do małych średnic otworów, na płytki T-Max Q-Cut zaprojektowane zostały z nowymi śrubami mocującymi płytki dla zapewnienia maksymalnej wytrzymałości, stabilności oraz łatwości użycia. 38

39 CoroTurn SL Elastyczne rozwiązanie narzędziowe - połącz i zbuduj własne narzędzie Adaptery razem z głowicami umożliwiają korzystanie z szerokiej gamy 1- i 2-ostrzowych narzędzi CoroCut do toczenia rowków, toczenia go, profilowania oraz przecinania. Umożliwiają również użycie systemu T-Max Q-Cut do toczenia głębokich rowków i przecinania oraz systemu T-Max Q-Cut do toczenia rowków wewnętrznych i czołowych Obróbka zewnętrzna Lewe Adaptery Prawe Głowice CoroCut SL Prawe Rowki czołowe Żebro typu A Neutralne Głowice CoroCut SL Lewe Rowki czołowe Żebro typu A Żebro typu Żebro typu Narzędzie lewe = lewy adapter + prawa głowica Narzędzie prawe = prawy adapter + lewa głowica Obróbka wewnętrzna Narzędzie lewe = lewy adapter + lewa głowica Adaptery oraz trzonki 570 Lewe Neutralne Prawe Narzędzie prawe = prawy adapter + prawa głowica Anformacje Głowice CoroCut SL Lewe Pozostałe głowice, patrz strona 8 Głowice CoroCut SL Prawe 39