Piłka w grze. Głosuj na Gliwice! Komunikaty drogowe. Jesteś przedsiębiorcza?

Transkrypt

1 4 Komunikaty drogowe 6 Rozpoczął się remont wysłużonego wiaduktu w ciągu ul. Szymanowskiego nad Drogą Krajową nr 88. Ruszają też prace na Nowym Świecie fragment tej ulicy zostanie poszerzony. Trwają ostatnie przygotowania do długo oczekiwanej przebudowy wiaduktu na dekawce. Jesteś przedsiębiorcza? Weź udział w unijnym projekcie, w którym można uzyskać nawet ISSN: Piłka w grze Za nami pierwszy mecz w nowym sezonie T-Mobile Ekstraklasy. Niestety Piast Gliwice przegrał na własnym stadionie z Górnikiem Zabrze 1:2. dokończenie na str. 3 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r. fot. A. Ziaja 40 tys. zł dotacji na założenie własnej firmy. Grupą priorytetową są kobiety w wieku 50+. Szczegóły wewnątrz numeru. 9 Kino pod chmurką Głosuj na Gliwice! Rynek, stadion, basen, fontanna, wydział Politechniki i Mrowisko sześć gliwickich obiektów walczy o tytuł Najlepszej Przestrzeni Publicznej Województwa Śląskiego Zagłosuj na nasze miasto! Masz czas do końca sierpnia. 26 sierpnia startuje filmowa impreza. Przez cztery najbliższe niedziele na różnych miejskich zieleńcach zagości Kino plenerowe. Pod gołym niebem maluchy zobaczą popularne bajki, a starsi widzowie komedie. Wstęp wolny! dokończenie na str. 5

2 Obronią się same Już po raz dwunasty Centrum Ratownictwa Gliwice oraz Straż Miejska organizują bezpłatny kurs samoobrony dla gliwiczanek. Przedsięwzięcie jest realizowane w ramach programu Bezpieczne Gliwice i w całości finansowane ze środków budżetu miejskiego. Szkolenie ma na celu zwiększenie poczucia bezpieczeństwa wśród kobiet. Podczas kursu mieszkanki Gliwic będą mogły nauczyć się stosowania podstawowych technik samoobrony oraz innych zachowań przydatnych w sytuacjach zagrożenia zdrowia, życia czy mienia. Zajęcia poprowadzą instruktorzy posiadający stopnie mistrzowskie sztuk walk oraz niezbędne uprawnienia. Zajęcia zaplanowano na okres od 10 września do 29 października. Ich uczestniczki będą spotykać się w poniedziałki i czwartki, w godzinach od do 21.30, w sali gimnastycznej Zespołu Szkół Łączności przy ul. Warszawskiej 35. Na zainteresowane gliwiczanki czeka 150 miejsc. Zgłoszenia przyjmowane będą od 27 sierpnia w Centrum Ratownictwa Gliwice przy ul. Bolesława Śmiałego 2b (pokój 107). Należy zgłosić się osobiście, bo konieczne jest zapoznanie się z regulaminem zajęć oraz podpisanie oświadczenia o braku przeciwwskazań zdrowotnych do uprawiania sportu. Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem 32/ lub poprzez j.malyska@poczta.crg.gliwice.pl. (al) Chcesz pozbyć się z domu dawno nieużywanych lub niedziałających urządzeń elektrycznych i elektronicznych? W Gliwicach trwa akcja zbierania elektrośmieci. Tym razem specjalnie oznakowane stanowisko, na którym będzie można zostawić stary telewizor, telefon, monitor, lodówkę, kuchenkę, pralkę, niedziałające radio, zużyte żarówki lub inne niepotrzebne urządzenia, pojawi się 25 sierpnia w Śródmieściu na parkingu przy Katedrze pw. św. Apostołów Piotra i Pawła przy ul. Ziemowita. Zbiórka rozpocznie się o godzinie 9.00 i potrwa do Harmonogram kolejnych akcji można znaleźć na stronie internetowej w zakładce Ekologia. (bom) Peryskop gliwicki Przypominamy, że od wiosny na kanwie stosownej uchwały Rady Miejskiej działa w Gliwicach m.in. branżowy zespół ds. bezpieczeństwa publicznego, utworzony z inicjatywy Liliany Klopsch (Stowarzyszenie SYMBIOSSIS ) oraz przedstawicieli innych organizacji, którym nie jest obce bezpieczeństwo w naszym mieście. Stworzony został nie tylko po to, aby utrwalać pozytywne postawy społeczne, umacniające system ładu i porządku, obywatelską reakcję wobec negatywnych zjawisk oraz poczucie bezpieczeństwa mieszkańców i ich majątku, ale także po to, aby pokazywać dobre przykłady i wskazywać możliwości działania na rzecz walki z przestępczością, patologiami i negatywnymi zjawiskami w naszym mieście. Z zespołem można się kontaktować listownie (zespół ds. bezpieczeństwa publicznego, Gliwice, ul. Jagiellońska 21) i owo (bezpieczenstwogliwice@gmail.com). Anita Szczecina Gliwickie Centrum Organizacji Pozarządowych SESJE LIVE! Chcesz dowiedzieć się, w jakich okolicznościach zapadają uchwały Rady Miejskiej, które decyzje popiera wybrany przez Ciebie radny i o czym dyskutują samorządowcy podczas sesji RM? Nie musisz wychodzić z domu, wystarczy dostęp do internetu i komputera! Można tam śledzić bezpośredni przebieg obrad RM. W tym celu warto wejść na stronę zajrzeć do górnej zakładki Samorząd i kliknąć odsyłacz do plików wideo. SESJA RADY MIEJSKIEJ 23 sierpnia 2012 r. w sali obrad Rady Miejskiej Ratusza Miejskiego (Rynek 1) o godz rozpocznie się sesja Rady Miejskiej w Gliwicach z następującym porządkiem dziennym: 1. Otwarcie sesji. 2. Stwierdzenie prawomocności obrad. 3. Komunikaty. 4. Informacja o pracy prezydenta miasta. 5. Projekt uchwały w sprawie zmian w uchwale nr XV/290/2011 Rady Miejskiej w Gliwicach z 22 grudnia 2011 r. w sprawie budżetu Miasta Gliwice na 2012 r. 6. Projekt uchwały w sprawie zmian w uchwale nr XV/289/2011 Rady Miejskiej w Gliwicach z 22 grudnia 2011 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Gliwice na lata Projekt uchwały w sprawie zmian w uchwale nr XXXVIII/1103/2010 Rady Miejskiej w Gliwicach z 23 września 2010 r. w sprawie określenia jednostek budżetowych, które gromadzą na wydzielonym rachunku dochody, źródeł tych dochodów, ich przeznaczenia, sposobu i trybu sporządzania planu finansowego, dokonywania zmian w tym planie oraz ich zatwierdzania. 8. Projekt uchwały w sprawie zmian w uchwale Rady Miejskiej w Gliwicach nr XXII/723/2009 z 19 lutego 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Miasta Gliwice. 9. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na jednorazowe odstąpienie od zasady określonej w 19 uchwały Rady Miejskiej w Gliwicach nr XXXVI/908/2005 z 20 października 2005 r. w sprawie zasad nawiązywania stosunku najmu lokali użytkowych pozostających w dyspozycji Miasta Gliwice oraz zasad polityki czynszowej za lokale użytkowe z późn. zm. 10. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na objęcie przez Miasto Gliwice udziałów w podwyższonym kapitale zakładowym Zarządu Budynków Miejskich II Towarzystwa Budownictwa Społecznego Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gliwicach przy ul. Warszawskiej 35B. 11. Projekt uchwały w sprawie udzielenia zgody na przyznanie bonifikaty od ustalonych Miejskiemu Zarządowi Usług Komunalnych opłat rocznych z tytułu trwałego zarządu. 12. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na jednorazowe odstąpienie od zasady określonej w 19 uchwały Rady Miejskiej w Gliwicach nr XXXVI/908/2005 z 20 października 2005 r. w sprawie zasad nawiązywania stosunku najmu lokali użytkowych pozostających w dyspozycji Miasta Gliwice oraz zasad polityki czynszowej za lokale użytkowe z późn. zm. 13. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przeprowadzania przetargu i zawarcie z panią Sybillą Szmidt, prowadzącą działalność gospodarczą, kolejnej umowy dzierżawy nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Kopernika. 14. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przeprowadzania przetargu i zawarcie z INTERCOM s. c. P. Jezik, M. Jezik, K. Skrobacki, prowadzącą działalność gospodarczą, kolejnej umowy dzierżawy nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Rybnickiej. 15. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie wieloletniej umowy użyczenia części nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Krakusa i ul. Stanisława Augusta Poniatowskiego na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. Poniatowskiego 5 z przeznaczeniem na utworzenie ogólnodostępnego ciągu pieszego. 16. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie wieloletniej umowy dzierżawy w trybie bezprzetargowym części nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Wrocławskiej/placu Krakowskim na rzecz Spółdzielni Ogrodniczej w Gliwicach oraz pani Anieli Kaźmierczak prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą Kwiaciarnia AGAWA. 17. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie z Przedsiębiorstwem Wielobranżowym Administrator Roman Sylwestrzak kolejnej umowy dzierżawy nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Plebiscytowej. 18. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przeprowadzenia przetargu i zawarcie z WIKA Spółka Jawna Aweramienko i Wspólnicy kolejnej umowy dzierżawy nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Strzelców Bytomskich. 19. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie ze Wspólnotą Mieszkaniową przy ul. 22 lipca 3 kolejnej umowy dzierżawy nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Zygmuntowskiej. 20. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie z Gliwickim Stowarzyszeniem Miłośników Małych Obiektów Sakralnych, Artystycznych i Zabytkowych NEPOMUK kolejnej umowy użyczenia nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Staromiejskiej. 21. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie ze Śląską Siecią Metropolitalną Sp. z o.o. z siedzibą w Gliwicach przy ul. Bojkowskiej 37/3 kolejnej umowy dzierżawy części nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Tarnogórskiej. 22. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie w drodze przetargu nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Tarnogórskiej 131 na okres do 20 lat. 23. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie w drodze przetargu nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Jana Śliwki 12 na okres do 20 lat. 24. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu użytkowego nr VII położonego w budynku przy ul. Zwycięstwa w trybie przetargu nieograniczonego. 25. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu użytkowego nr III położonego w budynku przy ul. Zwycięstwa w trybie przetargu nieograniczonego. 26. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty. 27. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od żądania zwrotu bonifikaty. 28. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż lokalu użytkowego nr II położonego w budynku przy ul. Wyszyńskiego 14b na rzecz dotychczasowego najemcy. 29. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XXI/435/2012 z 28 czerwca 2012 r. w sprawie nadania statutu Szpitalowi Miejskiemu nr 4 z Przychodnią Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w Gliwicach. 30. Projekt uchwały w sprawie nadania nazwy skwerowi usytuowanemu pomiędzy ul. Bankową i ul. Pod Murami w Gliwicach. 31. Projekt uchwały w sprawie nadania nazw obiektom drogowym usytuowanym na terenie miasta Gliwice. 32. Projekt uchwały w sprawie nadania statutu Ośrodkowi Rewalidacyjno-Wychowawczemu nr 1 w Gliwicach oraz Przedszkolu Specjalnemu nr 1 w Gliwicach oraz włączenia ich do Zespołu Szkół Ogólnokształcących Specjalnych nr 7 w Gliwicach. 33. Projekt uchwały w sprawie nadania statutu IX Liceum Ogólnokształcącemu Specjalnemu dla młodzieży niepełnosprawnej w zakresie ruchowym, wzroku, słuchu, autyzmu oraz z niepełnosprawnościami sprzężonymi w Gliwicach oraz włączenia go do Zespołu Szkół Zawodowych Specjalnych w Gliwicach. 34. Projekt uchwały w sprawie projektu konkursowego Stawiamy na wysokie kwalifikacje zawodowe realizowanego w ramach Działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Projekt uchwały w sprawie przyjęcia programu opieki nad zabytkami miasta Gliwice na lata Stanowisko Rady Miejskiej w Gliwicach w sprawie poparcia obywatelskiego projektu ustawy o zmianie ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego. 37. Wolne wnioski i sprawy bieżące zgłaszane przez radnych. 38. Zamknięcie sesji. Przewodniczący Rady Miejskiej w Gliwicach Zbigniew Wygoda 2 MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r.

3 Piłka w grze fot. A. Ziaja dokończenie ze str. 1 Zaczęło się dobrze. Tydzień przed inauguracją rozgrywek w Ekstraklasie Piast Gliwice w 1/16 Pucharu Polski pokonał łódzki Widzew 1:0. Strzelcem jedynej bramki w tym spotkaniu był Hiszpan Ruben Jurado. Niestety, 17 sierpnia niebiesko-czerwoni nie mieli już tyle szczęścia. W bojowym nastroju Przed inauguracyjnym pojedynkiem z Górnikiem Zabrze zawodnicy Piasta zapowiadali walkę od pierwszej do ostatniej minuty meczu. Atmosfera w szatni jest świetna mówił podczas przygotowań do derbów Łukasz Krzycki. To prestiżowe dla nas spotkanie, w którym nie zabraknie z naszej strony zaangażowania i gry do ostatniej minuty. Przed meczem nasila się mobilizująca adrenalina, ale to jest w tym wszystkim najfajniejsze, że rozgrywkom towarzyszą takie emocje. Na boisko wyjdziemy bez strachu i z wiarą w umiejętności. W podobnym tonie co obrońca Piastunek wypowiadał się Dariusz Trela. Nastawienie mamy bojowe. Bez stresu podchodzimy do tego pojedynku, jak do każdego innego spotkania chociaż to derby, ważne dla nas i kibiców. Nie obawiam się rywali, znamy swoje możliwości i wiemy, jak mamy grać zapowiadał gliwicki golkiper. 3 gole i 1 czerwona kartka Jak przebiegło ubiegłopiątkowe spotkanie? Po pierwszej połowie gliwiczanie schodzili do szatni z jednobramkowym prowadzeniem. W 21. minucie gola dla niebiesko-czerwonych zdobył Mariusz Zganiacz. Niestety, w drugiej odsłonie gry bramki strzelali już tylko gracze trójkolorowych. W 67. minucie wynik wyrównał Mariusz Przybylski, a zwycięstwo Górnika Zabrze przypieczętował Arkadiusz Milik, zdobywając drugiego gola w 81. minucie. Z meczowych statystyk wynika, że w całym pojedynku podopieczni Adama Nawałki oddali więcej celnych strzałów, często goszcząc w pobliżu pola karnego Piasta i kilkakrotnie zagrażając bramce strzeżonej przez Dariusza Trelę. Zabrzanom w wygranej pomogła również czerwona kartka, którą w 64. minucie otrzymał Mateusz Matras. Gliwiczanie, grając w dziesiątkę, nie zdołali obronić korzystnego rezultatu. Pierwszy gol w pierwszym meczu Ekstraklasy na stadionie przy ul. Okrzei dla Piasta Gliwice zdobył Mariusz Zganiacz Na gorąco po meczu Kluczowa była sytuacja z kartką. Do tego momentu obie strony miały szansę. Kartka wpłynęła na to, że zostaliśmy pokonani powiedział po meczu Marcin Brosz, trener Piasta. Rozczarowania nie kryli także zawodnicy. Przegraliśmy i jest nam przykro. Co tu dodać, czekamy na przyszły mecz. Niestety, taki jest sport. Musiał na nas ten zimny prysznic spaść i tak się stało. Wszystko dobrze wyglądało w okresie przygotowawczym. Przykro mi, bo teraz musimy czekać pół roku, aby się zrewanżować. Może zabrakło nam drugiej bramki mówił Wojciech Kędziora. Jak mecz oceniła druga strona? Było to dobre spotkanie. Pełne emocji i zwrotów akcji. Od samego początku wierzyliśmy w trzy punkty. Nawet stracona bramka na nas nie wpłynęła. Nie było widać, że straciliśmy komfort gry. Organizacja po zmianie stron przyniosła efekty. Muszę pochwalić drużynę Piasta, bo to ciekawy zespół i widać, że praca tutaj robiona jest pozytywnie. Wierzę, że jeszcze odbiorą wielu rywalom punkty. Życzę im tego przyznał Adam Nawałka, szkoleniowiec Górnika Zabrze. A na trybunach Mecz obejrzało ponad 6 tysięcy widzów. I choć na stadion nie wpuszczono kibiców Górnika (w związku z negatywną opinią Policji), a pod koniec spotkania skandując piłka nożna dla kibiców opuścili trybuny także zwolennicy niebiesko-czerwonych z młyna, wśród publiczności nie zabrakło specjalnych gości. Trójkolorowych wspierała Małgorzata Mańka-Szulik, prezydent Zabrza. Piastunkom kibicował zaś Zygmunt Frankiewicz, prezydent Gliwic. Piłkarskie potyczki śledził również znakomity sportowiec Egon Franke, który jako pierwszy Polak zdobył złoty medal olimpijski w szermierce. Byłemu reprezentantowi Piasta Gliwice w czasie meczu towarzyszyła żona Elżbieta Franke-Cymerman, również znana florecistka i olimpijka. Pierwsze koty za płoty Piast Gliwice szykuje się już do kolejnego meczu. 24 sierpnia zagra na wyjeździe z Zagłębiem Lubin. W tym spotkaniu nie zagra dwóch obrońców niebiesko-czerwonych. Mateusz Matras, ukarany w meczu z Górnikiem czerwoną kartką, będzie pauzował przez dwie kolejki. Z kolei Paweł Oleksy, wypożyczony z Zagłębia Lubin, nie może zagrać przeciwko ekipie z Dolnego Śląska. (bom) Ekstraklasa ponownie zawita do Gliwic pod koniec miesiąca. 31 sierpnia na stadionie przy ul. Okrzei Piast Gliwice zmierzy się z Pogonią Szczecin. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r. 3

4 KOMUNIKATY DROGOWE REMONT NA SZYMANOWSKIEGO Rozpoczął się remont wiaduktu w ciągu ul. Szymanowskiego nad Drogą Krajową nr 88. Na początku tygodnia obiekt został zamknięty i będzie nieprzejezdny przez cały czas prowadzenia robót, które mają potrwać do końca listopada. Jednak w przypadku nieprzewidzianych wcześniej zdarzeń na przykład złych warunków pogodowych termin ten może ulec zmianie. Dla kierowców wytyczono objazdy: od strony ul. Chorzowskiej w kierunku Zabrza ulicami: Chorzowską, DK 88, Tarnogórską, Elsnera; od strony ul. Chorzowskiej w kierunku centrum ulicami: Chorzowską, Okrzei, Poniatowskiego, Skowrońskiego, Tarnogórską, Elsnera, od strony ul. Elsnera ulicami Elsnera, Tarnogórską, DK 88, Chorzowską. Obiekt trzeba dostosować do obowiązujących standardów i poprawić bezpieczeństwo użytkowników. Jezdnia zostanie poszerzona, zbudowany zostanie chodnik, zamontowane będą barierki energochłonne i balustrady. Zwiększy się nośność obiektu. Przęsło wiaduktu zostanie podniesione o mniej więcej 60 cm, co umożliwi swobodniejszy przejazd pod wiaduktem dużych samochodów poruszających się Drogą Krajową nr 88. W związku z remontem będą występować okresowe utrudnienia w ruchu na DK 88 informuje Aleksander Foit z Zarządu Dróg Miejskich. Koszt przebudowy wiaduktu jest szacowany na mniej więcej 1,6 mln zł. Zadanie realizują Przedsiębiorstwo Remontów Ulic i Mostów oraz PRUIM-MOSTY. ZMIANY NA NOWYM ŚWIECIE Na 23 sierpnia zaplanowano rozpoczęcie przebudowy ul. Nowy Świat w części od skrzyżowania z ul. Rybnicką i Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Pszczyńską, Wrocławską i Mikołowską. W czasie remontu ruch samochodowy będzie prowadzony w obydwie strony jezdnią pod drugiej stronie zieleńca (wiodącą zwykle w jednym kierunku w stronę ul. Rybnickiej). Przejazd Nowym Światem będzie niedługo łatwiejszy, bo ulica zostanie poszerzona na jezdni prowadzącej w stronę ul. Pszczyńskiej pojawi się trzeci pas ruchu (analogicznie jak to jest obecnie dla kierunku przeciwnego). Inwestycja obejmie też m.in. przebudowę podziemnego uzbrojenia, korektę łuków drogowych i modyfikację sygnalizacji świetlnych na obydwu skrzyżowaniach, zmianę przebiegu chodników w rejonie zieleńca. Przewidziano również zainstalowanie dodatkowych kamer, które będą włączone do systemu monitoringu miejskiego, oraz tzw. stacji meteo, która rejestrować będzie temperaturę powietrza i jezdni, prędkość i kierunek wiatru oraz wielkość opadów, a także ostrzegać przed gołoledzią czy wichurami. Dane widoczne będą na ledowym ekranie zamontowanym nad ulicą. Zadanie realizuje Przedsiębiorstwo Remontów Ulic i Mostów, a jego koszt to około 2 mln zł. Zakończenie robót przewidziano na początek listopada. PRZEBUDOWA WIADUKTU NA DEKAWCE Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, jeszcze w tym roku ruszy długo oczekiwana przebudowa zniszczonego wiaduktu na Drodze Krajowej nr 88. Rozpoczęcie prac na wiadukcie planujemy na przełomie listopada i grudnia. Wcześniej musimy uzyskać niezbędne zgody od właścicieli terenów znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie obiektu, a przede wszystkim dokonać uzgodnień z PKP, bo pod wiaduktem przebiega dwutorowa linia kolejowa wraz z torami dodatkowymi, wykonać i zatwierdzić projekt objazdów wyjaśnia Władysław Nowak, wiceprezes zarządu P. W. Banimex Będzin, które wygrało przetarg na realizację tego zadania. Spółka zadeklarowała wykonanie inwestycji za mniej więcej 13,5 mln zł. Przebudowa obiektu rozpocznie się od rozbiórki istniejącego pomostu wraz z wyposażeniem. Wykonana zostanie żelbetowa, sprężona płyta pomostowa, zespolona z istniejącą konstrukcją stalową. Całość zostanie wzmocniona oraz zabezpieczona antykorozyjnie. Prace obejmą też m.in. budowę kanalizacji deszczowej, nadbudowę przyczółków, ułożenie nowej nawierzchni jezdni, chodników oraz montaż barier energochłonnych. Przebudowane zostaną dojazdy, na których podobnie jak i na samym wiadukcie pojawi się nowe oświetlenie. Roboty powinny zakończyć się w październiku 2013 roku. Na czas prowadzenia prac wiadukt trzeba będzie w całości wyłączyć z ruchu. Objazd zostanie poprowadzony przez nową estakadę pomiędzy ulicami Portową i Perseusza. (al) fot. archiwum UM/A. Witwicki Przetarg na Podium Ogłoszono przetarg nieograniczony na budowę nowoczesnej hali widowiskowo-sportowej PODIUM w Gliwicach. Otwarcie ofert przetargowych nastąpi 11 września. Wykonawca będzie miał 27 miesięcy na realizację powierzonego zadania. Jest to już drugi przetarg na realizację tej inwestycji. Pierwszy ogłoszono w lutym 2011 r. W wyniku jego rozstrzygnięcia w lipcu ubiegłego roku wybrano ofertę warszawskiej firmy Polimex-Mostostal, która zadeklarowała wykonać zadanie za zł. Jednak ze względu na przedłużające się procedury przyznania unijnego dofinansowania tej inwestycji budowa nie ruszyła. W czerwcu br. minął termin związania ofertą i wybrany wykonawca PODIUM zrezygnował z budowy. Przypomnijmy, że PODIUM hala widowiskowo-sportowa dla 15 tysięcy widzów ma powstać w Gliwicach w miejscu dawnego stadionu XX-lecia. Można w niej będzie organizować koncerty, targi branżowe oraz imprezy sportowe w różnych dyscyplinach także o randze mistrzostw świata czy Europy. W obiekcie znajdzie się też mniejsza hala, która w zależności od rodzaju imprezy będzie mogła pomieścić od 1200 do 3000 widzów. Całość dopełni centrum fitness i odnowy biologicznej oraz lokale gastronomiczne. Projekt budowy PODIUM został zapisany w Regionalnym Programie Operacyjnym Województwa Śląskiego jako jeden z trzech największych zakwalifikowanych do unijnego dofinansowania. Dotacja UE ma wynosić 141 mln zł. W maju odbyło się spotkanie prezydenta Gliwic Zygmunta Frankiewicza z marszałkiem województwa śląskiego Adamem Matusiewiczem. Rozmówcy zadeklarowali, że wspólnie zrobią wszystko, aby doszło do realizacji projektu z udziałem unijnych pieniędzy. To zadanie inwestycyjne zostało także zakwalifikowane do rządowego Programu inwestycji o szczególnym znaczeniu dla sportu na rok Ministerstwo Sportu i Turystyki zamierza przeznaczyć na ten cel 15 mln zł z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. (bom) 4 MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r.

5 Głosuj na Gliwice! dokończenie ze str. 1 Konkurs Najlepsza Przestrzeń Publiczna Województwa Śląskiego 2012 organizuje Zarząd Województwa Śląskiego we współpracy z katowickimi oddziałami Stowarzyszenia Architektów Polskich i Towarzystwa Urbanistów Polskich. Celem przedsięwzięcia jest promocja rozwoju i zmian jakościowych przestrzeni publicznej oraz poprawa środowiska zamieszkania przy zachowaniu zasad zrównoważonego rozwoju poprzez nagradzanie najciekawszych realizacji urbanistycznych i architektonicznych kształtujących przestrzeń publiczną województwa śląskiego tłumaczą pomysłodawcy konkursu. W plebiscycie nagradzane są najlepsze projekty urbanistyczno-architektoniczne zrealizowane na terenie województwa śląskiego w minionym roku. Zgłoszone propozycje oceni jury konkursowe członkowie Wojewódzkiej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej. Swoje głosy mogą oddawać także internauci. Wśród propozycji znalazły się 43 miejsca. W gronie kandydatów jest aż sześć obiektów zlokalizowanych na terenie naszego miasta. Są to: zmodernizowany Rynek (23), fontanna miejska na Placu Piłsudskiego (24), kryta pływalnia Neptun w Sośnicy (25), stadion miejski przy ul. Okrzei (26), nowa siedziba Wydziału Architektury Politechniki Śląskiej przy ul. Strzody (32) i Centrum Kultury Studenckiej Mrowisko przy ul. Pszczyńskiej (33). Wszystkie zgłoszone projekty można oglądać i oceniać na stronie internetowej www. slaskie.pl/npp Można tam przeczytać opis i obejrzeć zdjęcia. Głosowanie będzie trwało do 31 sierpnia. Aby oddać swój głos, na stronie internetowej konkursu należy wybrać trzy najlepsze propozycje i przyznać im odpowiednio 3, 2 lub 1 punkt. Praca, która zdobędzie największą liczbę punktów, otrzyma nagrodę internautów. Wśród osób biorących udział w głosowaniu zostaną rozlosowane nagrody. Ponadto jury konkursu, niezależnie od głosów internautów, przyzna nagrody i wyróżnienia marszałka województwa śląskiego najlepszym realizacjom. Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród nastąpi w październiku podczas Śląskich Dni Architektury. (bom) fot. archiwum UM/A. Witwicki, S. Zaremba fot. Agencja Reklamowa GRADIENT Facebus już na trasie Gliwice. Lubię to! takie napisy można zobaczyć na kilku autobusach kursujących po mieście. W ten sposób chcemy zachęcić do polubienia oficjalnego profilu naszego miasta na portalu społecznościowym Facebook mówią pracownicy referatu promocji Urzędu Miejskiego w Gliwicach. Oprócz dobrze znanego wszystkim internautom hasła pojazdy wyróżnia charakterystyczne dla Facebooka niebieskie tło, duże logo miasta oraz zdjęcia prezentujące to, czym Gliwice bez wątpienia mogą się pochwalić. Jest więc Rynek, Radiostacja, Nowe Gliwice, Politechnika Śląska, strefa ekonomiczna, węzeł autostradowy, są piłkarze Piasta i pływacy na Olimpijczyku. Facebookowe autobusy kursują na liniach obsługiwanych przez gliwicki PKM. Można je zobaczyć na trasach między osiedlami Kopernika i Waryńskiego (linia nr 692), Obrońców Pokoju i Waryńskiego (699), Trynkiem i Łabędami (126) oraz Sośnicą i Łabędami (197). Przypomnijmy, że profil miasta na Facebooku działa od kliku miesięcy i polubiło go już ponad 1800 osób. Bezpośredni odnośnik do niego można znaleźć na stronie eu. Do zobaczenia na trasie i na Facebooku! (bom) MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r. 5

6 Jesteś przedsiębiorcza? Proton Relations wraz z Instytucją Szkoleniową Muster-in realizują projekt Jestem przedsiębiorcza zakładam firmę, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VI Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Działanie 6.2. Wsparcie oraz promocja przedsiębiorczości i samozatrudnienia). Jest on adresowany do 30 bezrobotnych kobiet zamieszkałych na terenie Zabrza, Gliwic lub powiatu gliwickiego, zarejestrowanych jako bezrobotne w Powiatowym Urzędzie Pracy i nieposiadających zarejestrowanej działalności gospodarczej w Polsce i za granicą w okresie 1 roku przed przystąpieniem do przedsięwzięcia. W ramach projektu można uzyskać nawet 40 tys. zł dotacji na założenie własnej firmy. Grupą priorytetową są kobiety w wieku 50+. Uczestniczkom zostanie zapewnione wsparcie w postaci 120-godzinnego szkolenia poprzedzającego rejestrację firmy, poświęconego aspektom prawnym oraz formalnemu prowadzeniu i zakładaniu przedsiębiorstwa, procedurom, przygotowaniu dokumentów, rachunkowości, marketingowi, zastosowaniu IT w biznesie, w tym obsłudze programów do wystawiania faktur, źródłom finansowania rozwoju firmy. Panie będą mogły również liczyć na doradztwo indywidualne przed założeniem firmy, obejmujące m.in. aspekty prawne i podatkowe przygotowania wniosków o przyznanie dotacji, a także m.in. na podstawowe wsparcie pomostowe w wysokości do 700 zł przez okres maksymalnie 6 miesięcy. Udział w projekcie jest bezpłatny! Dokumenty rekrutacyjne znajdują się na stronach oraz Nabór uczestniczek przewidziano w terminie sierpnia. Szczegółowych informacji udziela gliwickie biuro projektu (ul. Chorzowska 58, tel. 32/ , , projekt@protonrelations.pl). (kik) Rodzinny Piknik Seniora 7 września w Parku Chopina odbędzie się Rodzinny Piknik Seniora. Jedną z zaplanowanych atrakcji będą pokazy Ukrytych Talentów. fot. materiały prasowe kampanii Postaw na rodzinę Krakowskiej Akademii Profilaktyki Jeśli masz ponad 50 lat i zdolności, którymi chcesz się pochwalić przed szerszą publicznością, to zgłoś się już dziś. Zapisy osób i zespołów zainteresowanych udziałem w zabawie w terminie do 31 sierpnia przyjmuje Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Urzędu Miejskiego w Gliwicach (ul. Zwycięstwa 21, pok. 240, II piętro). Liczba uczestników występów jest ograniczona decyduje kolejność zgłoszeń. Szczegółowe informacje można uzyskać telefonicznie pod numerem 32/ Oprócz pokazu talentów w programie imprezy znajdzie się wiele innych atrakcji. Będą m.in. pokazy ćwiczeń dla seniorów, technik nordic walking, samoobrony, pierwszej pomocy przedmedycznej, zawody sportowe, kącik dobrej książki, wystawa i warsztaty rękodzieła, a dla osób chcących zdobyć oddanego przyjaciela kącik adopcyjny bezdomnych zwierząt. Piknik uatrakcyjnią występy zaproszonych gości Bernadety Kowalskiej i przyjaciół oraz Kabaretu Książę Lipin i przyjaciele. Seniorze, nie siedź w domu, zabierz dzieci oraz wnuki i w pierwszy wrześniowy piątek przyjdź do parku! Szykuje się świetna zabawa! (bom) Muzeum w Gliwicach wraz ze Śląskim Oddziałem Klubu Jagiellońskiego i Koalicją na Rzecz Rozwoju realizuje projekt Gliwiczan Portret Wielokrotny wczoraj i dziś. Przedsięwzięcie, współfinansowane ze środków Unii Europejskiej, skierowane jest do uczniów gliwickich szkół średnich. Ma przybliżyć im miasto i jego bogatą historię przez pryzmat losów ważnych w dziejach Gliwic postaci artystów, twórców, osób zasłużonych dla lokalnego rozwoju. Uczestnicy stworzą dowolne prace na ich temat. Na autorów najlepszych czekają nagrody. Podsumowaniem i zwieńczeniem projektu będzie kampania społeczna dotycząca znanych gliwiczan, połączona z emisją filmu dokumentalnego, który powstanie w oparciu o zgromadzone prace. Choć bezpośrednimi odbiorcami są gliwiccy uczniowie, chcemy naszym projektem zainteresować wszystkich mieszkańców miasta mówi Petros Tovmasyan z Klubu Jagiellońskiego. Projekt Gliwiczan Portret Wielokrotny wczoraj i dziś dopełnia portal internetowy Kochamgliwice.pl znajdą się na nim m.in.: filmy poświęcone młodym gliwiczanom i samemu miastu, reportaże fotograficzne oraz Gliwickie Kalendarium Historyczne. Kochamgliwice.pl ma stać się wirtualną wystawą na temat naszego miasta wyjaśnia Bartomiej Malik, koordynator projektu. Chodzi nam o to, aby utrwalić obraz Gliwic, który znamy i kochamy, nie tylko dla potencjalnych turystów, ale także dla nas samych, mieszkańców dodaje. Symbolem całego przedsięwzięcia będzie zdjęcie, nawiązujące w formie do słynnych z historii fotografii portretów wielokrotnych, z tą różnicą, że twarze postaci należeć będą do znanych gliwiczan. Do projektu dołączyło także Muzeum w Gliwicach. Bardzo zależy nam na tym, by angażować mieszkańców miasta i to nie tylko tych młodych w działania kulturotwórcze. A Gliwiczan Portret Wielokrotny tworzy dla nich szeroki horyzont. Jako współorganizatorzy będziemy starali się zapewnić wszelkie możliwe wsparcie miejskich instytucji kultury mówi Grzegorz Krawczyk, dyrektor Muzeum w Gliwicach. Projekt zakończy się w czerwcu 2013 r. Więcej informacji można znaleźć na (bom) Uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych mogą od 13 sierpnia ubiegać się o przyznanie im pomocy materialnej w postaci stypendiów szkolnych. Wnioski stypendialne należy składać w Wydziale Edukacji UM (na drugim piętrze Urzędu Miejskiego przy ul. Zwycięstwa 21) w terminie do 15 września. STYPENDIA SZKOLNE 1. Stypendia mogą zostać przyznane uczniom w wieku od 6 7 lat (od klasy pierwszej szkoły podstawowej) do 24 lat (słuchacze szkół dla dorosłych), z przeznaczeniem na: całkowite lub częściowe pokrycie kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych, pomoc rzeczową o charakterze edukacyjnym (w tym zakup podręczników, pomocy naukowych itp.), pokrycie kosztów związanych z kształceniem się poza miejscem zamieszkania (tzn. poza Gliwicami). 2. Pomoc jest przyznawana w formie finansowej na pokrycie udokumentowanych wydatków (rachunki imienne, faktury) do wysokości przyznanego stypendium, które wynosi od 115 zł do 140 zł miesięcznie, w zależności od okoliczności występujących w rodzinie (wielodzietność, bezrobocie, niepełnosprawność itd.). 3. Dochód na osobę w rodzinie wnioskodawcy nie może przekraczać kwoty 351 zł netto. Jest to jedyne kryterium przyznania stypendium. Dostarczone do Wydziału Edukacji UM dokumenty muszą obrazować dochód z miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku. UWAGA! Od 1 października 2012 roku obowiązywać będzie nowe kryterium dochodowe na osobę w rodzinie i będzie wynosić 456 zł. 4. W większości przypadków stypendia będą wypłacane w szkołach (jeśli tylko uczniowie mieszkają i uczą się na terenie Gliwic). Do rozliczania stypendiów na rok szkolny 2012/2013 będą honorowane rachunki/faktury z datą zakupu od 1 lipca 2012 r., pod warunkiem, że zakup będzie zgodny ze szkolnym katalogiem wydatków refundowanych w ramach stypendium (każda szkoła indywidualnie ustala taki katalog!). 5. Dodatkowych informacji można zasięgnąć w pok. 245 w Wydziale Edukacji UM, tel. 32/ lub 32/ MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r.

7 Kamera na miasto 15 sierpnia obchodziliśmy podwójne święto: kościelne Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oraz wojskowe Dzień Wojska Polskiego. Dla żołnierzy to niezwykle ważna uroczystość. W jej celebrowaniu nie przeszkodziła nawet II wojna światowa. Żołnierskie święto fot. A. Witwicki Jak podkreślił płk. Mirosław Chrzanowski, komendant 4. Wojskowego Oddziału Gospodarczego, w okresie II Rzeczpospolitej święto to obchodzono dla upamiętnienia walk w obronie Ojczyzny, toczonych w 1920 roku (w czasie wojny polsko-bolszewickiej). Wybór 15 sierpnia nie był przypadkowy, gdyż w tym dniu w 1920 roku w godzinach nocnych pierwsze oddziały 21. Dywizji Górskiej rozpoczęły forsowanie Wieprza pod Kockiem w trakcie tzw. bitwy warszawskiej. Tym samym zaczęła się konfrontacja, w wyniku której rozbito wojska frontu zachodniego pod dowództwem Michaiła Tuchaczewskiego. Jak co roku uroczystości związane z żołnierskim świętem odbyły się również w Gliwicach. Zainaugurowano je uroczystą mszą w kościele garnizonowym pw. św. Barbary. Następnie żołnierze przemaszerowali w asyście orkiestry górniczej na Plac Piłsudskiego, gdzie odbył się apel i złożono wieńce. Uczestniczący w obchodach prezydent Gliwic życzył żołnierzom satysfakcji z pełnionej służby. To dla Gliwic ważne, że w naszym mieście obecna jest jednostka wojskowa. Fakt stacjonowania polskich sił zbrojnych w Gliwicach przynosi miastu i jego mieszkańcom wiele korzyści. Jest także, a może przede wszystkim, powodem do dumy. Gliwiczanie darzą wojsko szacunkiem i zaufaniem. Jesteśmy dumni z tego, jak nasza armia się modernizuje. Doskonałym tego przykładem jest jednostka AGAT mówił prezydent Zygmunt Frankiewicz. Wojsko od kilku lat jest zawodowe. Profesjonalizacja idzie pełną parą, także w Gliwicach. To u nas stacjonuje powietrzno-desantowy AGAT. Jednostka jest wzorowana na amerykańskich rangersach. W jej skład wchodzą doskonale wyszkoleni, świetnie wyposażeni żołnierze. Formacja podległa Dowództwu Wojsk Specjalnych kilka tygodni temu obchodziła swoje pierwsze urodziny. Jej dowódcy został wręczony sztandar nadany przez prezydenta Bronisława Komorowskiego, a ufundowany przez władze samorządowe i mieszkańców Gliwic. (fid) Chcesz wiedzieć więcej? Zobacz EXPRESS Miejskiego Serwisu Informacyjnego z16 sierpnia na Zajrzyj do telewizyjnego ARCHIWUM! Ostatnio także m.in.: Nowy sezon GTM (odcinek z 14 sierpnia) Samorządy walczą o swoje 8 miliardów złotych (odcinek z 17 sierpnia) Co się dzieje z obwodnicą? (odcinek z 20 sierpnia) Filmy na MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r. 7

8 LATO W MIEŚCIE JUBILEUSZOWE 10. PARKOWE LATO 2013 UKŁADAMY PROGRAM Wybierz i zaznacz jeden z poniższych programów, prezentowanych w Parku Chopina w latach Przed nocą i mgłą Dobiega końca muzyczne Parkowe Lato. Miłośników nastrojowych koncertów plenerowych czeka jeszcze jedno spotkanie. 25 sierpnia na estradzie w sąsiedztwie Palmiarni Miejskiej wystąpią m.in. Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz. PARKOWE LATO 2004 Jacek Borkowski Przeboje F. Sinatry Anna Treter Na południe Aleksandra Popławska Piosenki Paryża Ewa Kuklińska Ostry makijaż PARKOWE LATO 2005 Beata Malczewska Tango i Herman Andrzej Rybiński Czas relaksu Zbigniew Wodecki Śpiewająco i modnie Jan Kanty Pawluśkiewicz Consensus PARKOWE LATO 2006 Iwona Lorenc Znaki na niebie Hanna Banaszak Pod bluzeczką lilaróż The Beatles Revival jak dwie krople wody Grupa Katarzyny Gärtner Czar korzeni PARKOWE LATO 2007 Marzena Urbańska Muzyka Portugalii pieśni fado Paweł Bączkowski Estradowy koktajl muzyczny Leszek Długosz Także i Ty... Jacek Wójcicki Od La Scali do Piwnicy pod Baranami PARKOWE LATO 2008 Tadeusz Zięba Głowa pełna słońca piosenki Yves'a Montanda Janusz Radek Królowa nocy Kapela Staśka Wielanka Hej, chłopcy Margita Ślizowska Malarze słowa Halina Frąckowiak Przystanek bez drogowskazu PARKOWE LATO 2009 Aktorzy Teatru im. J. Słowackiego Kraków Malavita. Ballada o mafii Joanna Lewandowska-Zbudniewek Moje podwórko Piotr Machalica Brassens i Okudżawa PARKOWE LATO 2010 Magda Umer, Andrzej Poniedzielski Chlip-Hop Roman Pazur Wojciechowski Obok nas piosenki Czesława Niemena Łada Gorpienko Michol na geneczku siadła Krystyna Janda Piosenki z teatru PARKOWE LATO 2011 Stanisława Celińska Domofon, czyli śpiewnik domowy Stanisławy C. Marta Bizoń Światowe szlagiery Beata Banasik, Jakub Blokesz Ech, panie, panowie... Andrzej Sikorowski, Grzegorz Turnau Pasjans na dwóch PARKOWE LATO 2012 Satanarium piosenki Jerzego Satanowskiego Leszek Niedzielski, Jerzy Skoczylas, Stanisław Szelc Wspominamy naszych kumpli Natalia Sikora Hity niekoniecznie na czasie Alicja Majewska Przed nocą i mgłą Ankiety będą zbierane podczas sobotnich koncertów w Parku Chopina. fot. A. Witwicki To artyści, których specjalnie przedstawiać nie trzeba. Alicja Majewska w latach 70. była związana z zespołem Partita. Występowała w warszawskim Teatrze na Targówku, koncertowała w wielu krajach Europy, Azji i Ameryki. Jest laureatką licznych nagród na międzynarodowych festiwalach. Stale współpracuje z Włodzimierzem Korczem pianistą, kompozytorem, autorem wielu piosenek, ale także oratoriów oraz muzyki filmowej i teatralnej. Ich piosenki ( Odkryjemy miłość nieznaną, Jeszcze się ten żagiel bieli, Być kobietą ) zachwycają melodyjnością, lekkością, pełnym pasji wykonaniem. To klasyka polskiej piosenki estradowej, która dziś cieszy się równie wielką popularnością, co przed laty. Coś za coś To hasło osiedlowej giełdy rzeczy używanych i zabawek, która odbędzie się 25 sierpnia w Sośnicy. Jeśli posiadasz rzeczy, które nie są ci już potrzebne, możesz wymienić je na inne z uczestnikami giełdy. Być może spotkanie, rozmowa o historii przedmiotu będzie pretekstem do tego, aby lepiej poznać swoich sąsiadów zachęcają organizatorzy przedsięwzięcia. Miejscem imprezy będzie muszla koncertowa przy kościele pw. św. Jacka (ul. Przedwiośnie 1). Początek godz (warto przyjść wcześniej, aby przygotować stoisko). Wstęp jest wolny. (bom) Rytmicznie w sierpniu Stowarzyszenie Muzyczne RYTM zaprasza na kolejny Gliwicki Koncert Konkursowy. Impreza odbędzie się 25 sierpnia w Centrum Organizacji Kulturalnych Perełka (ul. Studzienna 6). Na scenie wystąpią Na scenie w gliwickim parku Majewska i Korcz zaprezentują program zatytułowany Przed nocą i mgłą. Piosenkarce i pianiście towarzyszyć będzie Strzyżowski Chór Kameralny pod dyrekcją Grzegorza Oliwy. Zespół powstał w 1994 roku przy Domu Kultury Sokół w Strzyżowie na Podkarpaciu. Tworzy go grupa osób pracujących, studiujących i uczących się, związanych z działalnością kulturalną miasta. Z Włodzimierzem Korczem i Alicją Majewską współpracują od 2005 r. Nagrali wspólnie dwie płyty Idzie kolęda, polska kolęda oraz Majewska Korcz Live i zagrali sporo koncertów. Najbliższy rozpocznie się o godzinie Do Parku Chopina zaprasza miejski samorząd. Wstęp jest wolny. (bom) W ostatnią sobotę na parkowej scenie Hity niekoniecznie na czasie śpiewała Natalia Sikora ***** W przyszłym roku szykuje się jubileuszowa, dziesiąta już edycja Parkowego Lata. Wszystkich miłośników plenerowych koncertów organizatorzy zapraszają do udziału w plebiscycie na najpopularniejszy program tej imprezy. Obok publikujemy ankietę z programami wszystkich dziewięciu odsłon tego muzycznego przedsięwzięcia. Wystarczy wybrać i zaznaczyć tego artystę bądź zespół, którego występ naszym zdaniem był najlepszy. Spośród tych z największą liczbą głosów organizatorzy przygotują program jubileuszowy. Szczegółowe informacje na temat plebiscytu zostaną przekazywane podczas sobotniego koncertu w Parku Chopina. młodzi i zdolni soliści oraz zespoły. Zaprezentują utwory w różnych muzycznych stylach. Ich popisy oceni grono jurorów. Najlepsi wezmą udział w jesiennym IV Festiwalu RYTM Gliwice. Początek muzycznej rywalizacji godz Wstęp wolny. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie www. stowarzyszenie-rytm.pl. (bom) A na koniec piknik Dobiega końca Lato z Metamorfozami. Wycieczki po mieście i powiecie zwieńczy piknik. Impreza odbędzie się 26 sierpnia w sali na terenie ogródków działkowych Biała Róża przy ul. Kozielskiej. Początek godz Podczas spotkania organizatorzy ze Stowarzyszenia Gliwickie Metamorfozy i Turystycznego Klubu Kolarskiego PTTK im. płk. Wł. Huzy podsumują tegoroczną edycję wakacyjnego przedsięwzięcia oraz wręczą odznakę Wędrowca Gliwickiego, którą uczestnicy rajdów zdobywali przez całe lato. W programie: loteria fantowa i poczęstunek. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Przedsięwzięcie wspiera miejski samorząd i Starostwo Powiatowe w Gliwicach. (bom) 8 MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r.

9 MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r. 9

10 ZŁOTE GODY 24 i 26 lipca w Ratuszu Miejskim odbyły się uroczystości ZŁOTYCH i DIAMENTOWYCH GODÓW. Zorganizowano je w pięciu turach. Sekretarz miasta, Andrzej Karasiński, wręczył 56 parom okolicznościowe medale i dyplomy Za długoletnie pożycie małżeńskie. W bieżącym numerze MSI prezentujemy zdjęcie reprezentacji 11 małżeństw świętujących półwiecze swoich związków (pary te odebrały gratulacje przedstawiciela miejskiego samorządu w pierwszej turze). W gronie obchodzących Złote Gody znaleźli się (według porządku alfabetycznego): Krystyna i Tadeusz Baranowie, Danuta i Robert Barglikowie, Lidia i Stanisław Bartkowiakowie, Helga i Stefan Błażejczykowie, Anna i Józef Czyżowiczowie, Marianna i Jan Domagałowie, Maria i Henryk Drozdowie, Aleksandra i Jerzy Dylongowie, Barbara i Michał Dziubańscy, Zofia i Marian Gajowie oraz Janina i Edward Gmochowie. (kik) fot. A. Witwicki Pisząc cotygodniowe Kolory miasta, zawsze starałam się, aby było w nich coś o zabytkach, coś o Gliwicach, coś o architekturze, poprzedzone zaskakującym wstępem. W tym ostatnim stosowałam się do recepty mistrza suspensu, Alfreda Hitchcocka, który radził budować napięcie od samego początku. Najlepiej zacząć od katastrofy, a potem tylko podkręcać emocje... Jednak tym razem to życie zgotowało mi zdrowotne trzęsienie ziemi. Stąd też moja czteromiesięczna przerwa w pisaniu Kolorów. Niemniej wracam. Zapraszam do opowieści o majolikowym, dawnym herbie Gliwic. fot. E. Pokorska Kolory miasta Skąd wzięły się herby miast? Ich powstanie należy wiązać z przyznaniem miejscowościom praw miejskich i koniecznością powołania odpowiednich urzędów sprawujących władzę. A kiedy pojawiły się urzędy, to co było konieczne? Oczywiście pieczęcie, które sankcjonowały podjęte decyzje. Najważniejszy był w nich symbol, który kojarzył się z danym miejscem, w skrócie określał jego najbardziej charakterystyczne cechy. Jak tłumaczył znany polski heraldyk, prof. Marian Haising: Herb miasta to nie tylko suchy nic niemówiący znak, używany dla określenia przynależności czy własności, to nie tylko symbol samorządu miejskiego, wyrażony na pieczęci, ale żywa tradycja przeszłości, przypominająca minione ( ) dzieje. Najstarszy wizerunek herbu Gliwic można zobaczyć na zachowanym średniowiecznym dokumencie, wystawionym przez burmistrza i radę miejską. Składał się z połówek: orła po prawej stronie i wieży po lewej. Orzeł to pamiątka po piastowskich założycielach. Uzyskanie statusu wolnego miasta w 1596 r., tj. uwolnienie Gliwic od zastawienia za długi przez Habsburgów, było okazją do wykonania nowej pieczęci z nowym herbem. Jego forma stała się bogatsza i bardziej ozdobna. To jednak nie był koniec zmian w symbolice heraldycznej. Za odwagę i skuteczną obronę przed wojskami Mansfelda w czasie wojny trzydziestoletniej cesarz Ferdynand II nadał Gliwicom nowy herb, który został wzbogacony o wizerunek Madonny z Dzieciątkiem. Wieżę zaczęły wówczas akcentować po bokach dwa orły. W ten sposób ikonografia herbu stała się bardziej skomplikowana. Czarny orzeł to godło Habsburgów, a złoty Piastów górnośląskich. Górująca nad wszystkim postać Matki Boskiej to podziękowanie za ratunek przed wojskami Mansfelda. Ta właśnie wersja gliwickiego godła była używana do 1945 r. Pozostały po niej do dziś dwa herby na elewacji gmachów Wydziału Chemii przy ul. ks. M. Strzody, po jednym na Ratuszu i budynku szkoły przy ul. Zimnej Wody. Nas interesuje jednak tylko ten najbardziej kolorowy, zdobiący Czerwoną Chemię dawną szkołę techniczną (Königliche Maschinenbau und Hütten Schule) wzniesioną w latach według projektu Georga Kuczory. Bogaty wystrój form i detale elewacji tej siedziby Wydziału Chemii nawiązują do gotyckich motywów spotykanych w XIV XV wieku na terenie Królewca, Hamburga i Lubeki. Bardzo interesującym elementem gmachu jest ceramiczny herb Gliwic umieszczony na wieży. Nie jest on kompletny, historia powojenna źle go potraktowała, teraz jednak decyzją Śląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków prace remontowo- -konserwatorskie wieży będą uzupełnione o rekonstrukcję brakujących części majolikowego dzieła. O tym, jak będzie wyglądało po zakończeniu prac, zadecydowała komisja złożona ze specjalistów od heraldyki. Nam zatem pozostało czekać z niecierpliwością na efekt finalny. Ewa Pokorska miejski konserwator zabytków Pisząc o gliwickim herbie, skorzystałam m.in. z artykułu Małgorzaty Kaganiec Herby miast Gliwic, Pyskowic, Toszka i Łabęd ich geneza i symbolika, który ukazał się w Roczniku Muzeum w Gliwicach w 1986 r. 10 MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r.

11 OFERTY PRACY Ogłoszenie nr GCOP/5/2012 Dyrektor Gliwickiego Centrum Organizacji Pozarządowych, ul. Jagiellońska 21 w Gliwicach, ogłasza nabór na stanowisko urzędnicze podinspektora w niepełnym wymiarze czasu pracy, tj. ½ etatu (z możliwością zwiększenia w przyszłości wymiaru zatrudnienia do pełnego etatu) nabór nr KD GN-5 Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, zatrudni pracownika na stanowisko urzędnicze w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami w pełnym wymiarze czasu pracy Do głównych obowiązków pracownika będzie należało: realizowanie zadań statutowych GCOP, udzielanie bieżącej pomocy organizacjom pozarządowym oraz grupom nieformalnym, poradnictwo dla organizacji pozarządowych i grup nieformalnych w zakresie prowadzenia ich działalności, pozyskiwania funduszy, przygotowania wniosków grantowych, animowanie lokalnego rozwoju w oparciu o aktywność obywatelską, w szczególności wspieranie, inicjowanie i podejmowanie działań na rzecz dzieci i młodzieży, udział w organizowaniu i prowadzeniu spotkań i szkoleń dla organizacji pozarządowych oraz podmiotów zainteresowanych działalnością III sektora. Wymagania konieczne: wykształcenie wyższe lub średnie z co najmniej 2-letnim stażem pracy, znajomość sektora pozarządowego, znajomość oferty kulturalnej i edukacyjnej Gliwic, dobra umiejętność obsługi komputera, znajomość Programu Współpracy Miasta Gliwice z Organizacjami Pozarządowymi, kandydat musi posiadać pełną zdolność do czynności prawnych, korzystać z pełni praw publicznych, nie być skazany prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwa ścigane z oskarżenia publicznego lub umyślne przestępstwa skarbowe oraz cieszyć się nieposzlakowaną opinią. Wymagania dodatkowe: zdolności organizacyjne, umiejętność współpracy, kreatywność, dyspozycyjność, mile widziane wyższe wykształcenie kierunkowe: muzyczne, plastyczne, artystyczne itp., zdolności i doświadczenie w organizowaniu imprez, wydarzeń kulturalnych i rekreacyjnych, edukacyjnych i pracy z młodzieżą, doświadczenie w pisaniu wniosków, zarządzaniu projektami unijnymi i ich rozliczaniu. UWAGA! Oferty z 16 sierpnia 2012 r. ankieter telefoniczny wykształcenie średnie, doświadczenie mile widziane, dobra dykcja, komunikatywność, odporność na stres, telefoniczne przeprowadzanie ankiet, umowa-zlecenie, dwie zmiany, miejsce pracy: Gliwice; dostawca asystent sprzedaży wykształcenie zawodowe, doświadczenie: brak wymagań, mile widziane osoby z orzeczonym stopniem niepełnosprawności, wymiar etatu do uzgodnienia, książeczka sanitarno-epidemiologiczna, prawo jazdy kat. B z min. rocznym doświadczeniem w prowadzeniu pojazdów (mile widziane doświadczenie w prowadzeniu samochodów dostawczych kat. B); dozór górniczy i energomaszynowy praca pod ziemią wykształcenie średnie, doświadczenie zawodowe, zatwierdzenia potwierdzone przez urząd Osoby zainteresowane, spełniające warunki podane w ofercie, proszone są o kontakt osobisty lub telefoniczny z PUP Gliwice, Plac Inwalidów Wojennych 12, od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 14.30, tel. 32/ OGŁASZA postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą: Remont pokrycia dachowego wraz z wymianą instalacji odgromowej w budynku przy ul. Kościuszki 25 w Gliwicach. Termin składania ofert: 27 sierpnia 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 27 sierpnia 2012 r. o godz Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gliwicach, ul. Rybnicka 47, zawiadamia o ogłoszeniu przetargu otwartego organizowanego według procedur określonych Regulaminem PWiK Gliwice pn.: Wykonanie konstrukcji stalowej wciągnika na studni nr 12 przy ul. Toszeckiej w Gliwicach. Termin składania ofert: 28 sierpnia 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 28 sierpnia 2012 r. o godz Wymagane dokumenty: list motywacyjny, CV, kwestionariusz osobowy (opublikowany na stronie internetowej w dziale Aktualności/Praca w GCOP/Druki do pobrania), kserokopie dokumentów poświadczających posiadane doświadczenie zawodowe i kwalifikacje, oświadczenia (opublikowane na stronie internetowej w dziale Aktualności/Praca w GCOP/Druki do pobrania). List motywacyjny, CV oraz oświadczenia kandydata powinny być własnoręcznie podpisane. Miejsce pracy: Gliwickie Centrum Organizacji Pozarządowych w Gliwicach Informacje dodatkowe: Dokumenty należy składać do 31 sierpnia 2012 r. do godz w sekretariacie Gliwickiego Centrum Organizacji Pozarządowych w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 1 (II piętro). Aplikacje należy opatrzyć napisem Nabór na stanowisko podinspektora, nr. ogłoszenia oraz imieniem i nazwiskiem kandydata. Aplikacje, które wpłyną po wyżej określonym terminie, nie będą rozpatrywane. W przypadku przesyłania oferty za pośrednictwem poczty decyduje data jej wpływu. Do oferty mogą być dołączone inne dokumenty, w tym opinie lub referencje z poprzednich miejsc pracy. Rekrutacja składać się będzie z II etapów: testu merytorycznego dla osób spełniających wymogi formalne; rozmowy kwalifikacyjnej (z 7 osobami, które uzyskały największą liczbę punków w teście). O terminie testu merytorycznego zostaną poinformowani kandydaci, których oferta spełni wymagania formalne. Dyrektor GCOP zastrzega sobie prawo odwołania naboru bez podania przyczyny. Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 32/ Powiatowy Urząd Pracy informuje... górniczy, trzy zmiany, praca pod ziemią, miejsce pracy: kopalnie Kompanii Węglowej; kasjer walutowy sprzedawca wykształcenie min. średnie, doświadczenie zawodowe mile widziane, dyspozycyjność, obsługa urządzeń biurowych, komputera oraz internetu, podstawowe obycie z telefonem, komputerem, mile widziana umiejętność wystawiania aukcji na portalach aukcyjnych oraz obycie z zakresu sprzętu GSM/RTV/AGD, dwie zmiany, miejsce pracy: Gliwice; malarz gipsiarz umiejętności na ww. stanowisku, zdolność do pracy na wysokości, jedna zmiana, miejsce pracy: Gliwice i okolice; piekarz wykształcenie zawodowe kierunkowe, min. rok doświadczenia, jedna zmiana, miejsce pracy: Przyszowice. OGŁASZA postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą: Modernizacja skweru przy ul. Narutowicza w Gliwicach. Termin składania ofert: 24 sierpnia 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 24 sierpnia 2012 r. o godz Zarząd Budynków Miejskich II Towarzystwo Budownictwa Społecznego w Gliwicach, ul. Warszawska 35b, zawiadamia o ogłoszeniu przetargu nieograniczonego pn.: Budowa wielorodzinnego budynku mieszkalnego wraz z parkingiem i infrastrukturą towarzyszącą oraz przebudową i nadbudową budynku mieszkalno-usługowego na mieszkalny wielorodzinny w rejonie ulic Rzeczyckiej i Staromiejskiej 16 w Gliwicach. Termin składania ofert: 29 sierpnia 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 29 sierpnia 2012 r. o godz KOMUNIKATY Do głównych obowiązków pracownika będzie należało: gospodarowanie nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa, w szczególności: prowadzenie postępowań mających na celu zbywanie nieruchomości Skarbu Państwa, w tym realizację roszczeń, udostępnianie nieruchomości Skarbu Państwa umowy najmu, dzierżawy, użyczenia; prowadzenie postępowań administracyjnych w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomości przejęte pod drogi w trybie Ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych. Wymagania niezbędne: 1. wykształcenie wyższe o kierunku prawo, administracja; 2. min. 1 rok stażu pracy w urzędach administracji publicznej; 3. posiadanie obywatelstwa polskiego; 4. umiejętność obsługi komputera w stopniu podstawowym (programy Word i Excel z pakietu Microsoft Office 2007); 5. umiejętność redagowania pism urzędowych; 6. znajomość przepisów: ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. DzU z 2010 r., nr 102, poz. 651 z późn. zm.), ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. DzU z 2008 r., nr 193, poz z późn. zm.), ustawy z 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (DzU z 1964 r., nr 16, poz. 93 z późn. zm.), ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. DzU z 2000 r., nr 98, poz z późn. zm.); 7. umiejętność praktycznego stosowania przepisów wyżej wymienionych aktów prawnych. Predyspozycje osobowościowe oraz umiejętności interpersonalne: bezstronność, umiejętność organizowania pracy na swoim stanowisku, komunikatywność, umiejętność pracy w zespole, sumienność. Informacja o warunkach pracy na danym stanowisku: praca w budynku Urzędu Miejskiego przy ul. Zwycięstwa 21, IV piętro, praca z monitorem ekranowym powyżej połowy dobowego wymiaru czasu pracy, obsługa urządzeń biurowych, bezpośrednia obsługa klienta, przeprowadzanie wizji w terenie, w tym w budynkach nieposiadających windy, w miesiącach letnich praca w wysokich temperaturach, praca pod presją czasu. Wymagane dokumenty i oświadczenia: list motywacyjny ze wskazaniem numeru naboru, życiorys zawodowy, kwestionariusz osobowy (opublikowany w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie bip w dziale Ogłoszenia i komunikaty/praca w Urzędzie Miejskim/ogłoszenia o naborach/dokumenty do pobrania), kserokopie dokumentów potwierdzających wymagany staż pracy i kwalifikacje, OGŁASZA postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą: Przebudowa sanitariatów w pionie przyległym do pomieszczeń Urzędu Stanu Cywilnego w budynku Urzędu Miejskiego w Gliwicach etap IV III piętro. Termin składania ofert: 28 sierpnia 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 28 sierpnia 2012 r. o godz Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Gliwicach, ul. Chorzowska 150, zawiadamia o ogłoszeniu postępowania prowadzonego w trybie rozeznania rynku pn.: Opracowanie dokumentacji projektowo- -kosztorysowej na wykonanie remontu pomieszczenia nr 013 z adaptacją na archiwum dla działu płac. Termin składania ofert: 28 sierpnia 2012 r. do godz formularz oświadczeń (opublikowany w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie bip w dziale Ogłoszenia i komunikaty/praca w Urzędzie Miejskim/ogłoszenia o naborach/dokumenty do pobrania). Oświadczenia, CV oraz list motywacyjny powinny być własnoręcznie podpisane. Wszystkie dokumenty zawarte w ofercie muszą być sporządzone w języku polskim w formie umożliwiającej ich odczytanie. Dokumenty wydane w języku obcym powinny zostać złożone wraz z tłumaczeniem. Dokumenty należy składać do 28 sierpnia 2012 r. do godz w Wydziale Kadr, Szkoleń i Płac Urzędu Miejskiego w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, III piętro, pokój 354. Dokumenty, które wpłyną do Urzędu Miejskiego w Gliwicach po wyznaczonym terminie, nie będą rozpatrywane. Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 32/ Planowany termin testów merytorycznych 6 września 2012 r. Ostateczny termin testu merytorycznego zostanie opublikowany w Biuletynie Informacji Publicznej wraz z wykazem numerów referencyjnych ofert kandydatów spełniających wymagania niezbędne określone w ogłoszeniu (w odniesieniu do pkt. 1, 2, 3). Publikacja wykazu numerów referencyjnych nastąpi do 3 września 2012 r. Kandydaci nie będą informowani indywidualnie o terminie testu merytorycznego. Dodatkowe informacje: W miesiącu poprzedzającym datę publikacji niniejszego ogłoszenia wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych w Urzędzie Miejskim w Gliwicach, w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych nie przekroczył 6%. Jeżeli wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych, o którym mowa powyżej, w miesiącu poprzedzającym datę publikacji niniejszego ogłoszenia o naborze jest niższy niż 6%, pierwszeństwo w zatrudnieniu na stanowiskach urzędniczych, z wyłączeniem kierowniczych stanowisk urzędniczych, przysługuje osobie niepełnosprawnej, o ile znajduje się w gronie pięciu najlepszych kandydatów spełniających wymagania niezbędne oraz w największym stopniu spełniających wymagania dodatkowe. Kandydat, który zamierza skorzystać z powyższego uprawnienia zobowiązany jest do złożenia wraz z dokumentami kopii dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność. Wzory wymaganych oświadczeń oraz kwestionariusz osobowy zostały opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty/praca w Urzędzie Miejskim/ogłoszenia o naborach/dokumenty do pobrania. Regulamin naboru na wolne stanowiska urzędnicze w Urzędzie Miejskim w Gliwicach jest dostępny w Biuletynie Informacji Publicznej oraz w Wydziale Kadr, Szkoleń i Płac. Zgodnie z ustawą z 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (DzU z 2008 r., nr 223, poz z późn. zm.) publikacji w Biuletynie Informacji Publicznej podlegają dane osobowe osoby zatrudnionej w wyniku przeprowadzonego naboru. OGŁASZA postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą: Budowa nowoczesnej hali widowiskowo-sportowej PODIUM w Gliwicach. Termin składania ofert: 11 września 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 11 września 2012 r. o godz OGŁASZA postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą: PM 22, PM 25, ZSS, ZSOS 7 termomodernizacja i modernizacja budynków wykonanie dokumentacji projektowej. Termin składania ofert: 24 sierpnia 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 24 sierpnia 2012 r. o godz Pełna treść ogłoszeń została opublikowana na stronie internetowej w dziale Ogłoszenia i komunikaty MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r. 11

12 NIERUCHOMOŚCI Pełna treść ogłoszeń została opublikowana na stronie internetowej w dziale Ogłoszenia i komunikaty 21 września 2012 r. w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej przy Placu Inwalidów Wojennych 12 odbędą się przetargi na sprzedaż niżej wymienionych nieruchomości: O godz rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 2 usytuowanego w budynku przy pl. INWALIDÓW WOJEN- NYCH 6 Forma zbycia: sprzedaż lokalu wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste do 16 kwietnia 2103 r. Powierzchnia lokalu: 58,03 m 2 Skład lokalu: 2 pokoje, kuchnia, WC Kondygnacja: II piętro Udział w nieruchomości gruntowej oraz w częściach wspólnych nieruchomości: 236/1000 Nieruchomość gruntowa: działka nr 682 o pow. 114 m 2, obręb Stare Miasto, KW GL1G/ /9 Obciążenia nieruchomości: nieruchomość jest wolna od obciążeń. Uprawnienia nieruchomości: zgodnie z wpisem w dziale I-SP KW GL1G/ /9, każdocześni właściciele i użytkownicy wieczyści nieruchomości gruntowej objętej powyższą księgą wieczystą, a także właściciele lokali wyodrębnionych z księgi wieczystej GL1G/ /9, objętych księgami wieczystymi nr GL1G/ /2 i nr GL1G/ /9 posiadają uprawnienie z nieodpłatnej i nieograniczonej w czasie służebności przejścia przez hall obciążonego lokalu mieszkalnego objętego księgą wieczystą GL1G/ /3, prowadzącego na dach budynku, w którym ten lokal się znajduje. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste gruntu, ustalonej w oparciu o wylicytowaną wartość udziału: 1% W nieruchomości funkcjonuje wspólnota mieszkaniowa. Termin udostępnienia lokalu w celu oględzin: 11 września 2012 r. od 9.30 do 9.45 Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł, w tym: cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu netto + 23% VAT: 2103,00 zł + 483,69 zł cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu brutto: 2586,69 zł Wadium: 6000,00 zł Minimalne postąpienie: 1190,00 zł O godz rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 27 usytuowanego w budynku przy al. W. KORFANTEGO 11 Forma zbycia: sprzedaż lokalu wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste do 27 lutego 2103 r. Powierzchnia lokalu: 61,19 m 2 Powierzchnia pomieszczenia przynależnego piwnicy: 4,11 m 2 Skład lokalu: 2 pokoje, kuchnia, spiżarka, łazienka z WC i przedpokój Kondygnacja: III piętro Udział w nieruchomości gruntowej oraz w częściach wspólnych nieruchomości: 41/1000 Nieruchomość gruntowa: działka nr 535 o pow m 2,obręb Stare Miasto, KW GL1G/ /8 Obciążenia nieruchomości: nieruchomość jest wolna od obciążeń. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste gruntu, ustalonej w oparciu o wylicytowaną wartość udziału: 1% W nieruchomości funkcjonuje wspólnota mieszkaniowa. Termin udostępnienia lokalu w celu oględzin: 11 września 2012 r. od 8.30 do 8.45 Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie do 17 września 2012 r. wadium na konto ZGM w ING Bank Śląski S.A. nr (decyduje data wpływu wadium na konto Zakładu). Do 17 września 2012 r. konieczne jest dostarczenie do Biura Podawczego Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej następujących dokumentów: 1. w przypadku spółek prawa handlowego poświadczonego za zgodność z oryginałem aktualnego odpisu z KRS; 2. w przypadku spółek prawa cywilnego poświadczonych za zgodność z oryginałem zaświadczeń o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej każdego ze wspólników oraz oświadczeń wszystkich wspólników o wyrażeniu zgody na ich reprezentowanie w procesie zawierania umowy, w przypadku uczestnictwa w przetargu jednego z nich; 3. kserokopii dowodu wpłaty wraz z pisemną informacją o numerze konta, na które ma zostać zwrócone wadium, w przypadku niewygrania przetargu. Osoby biorące udział w przetargu winny przedłożyć komisji przetargowej dowód wpłaty wadium, dowód tożsamości, natomiast osoby działające w imieniu innych Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Gliwice Sp. z o.o. w Gliwicach, ul. Królewskiej Tamy 135, zawiadamia o ogłoszeniu przetargu z publikacją ogłoszenia organizowanego wg procedur określonych regulaminem PEC-Gliwice Sp. z o.o. pn.: Wykonanie czyszczenia osadników. Termin składania ofert: 29 sierpnia 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 29 sierpnia 2012 r. do godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł, w tym: cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu netto + 23% VAT: 3627,25 zł + 834,27 zł cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu brutto: 4461,52 zł Wadium: 6900,00 zł Minimalne postąpienie: 1370,00 zł O godz rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 11 usytuowanego w budynku przy ul. JÓZEFA LOMPY 3, oficyna Forma zbycia: sprzedaż lokalu wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste do 26 sierpnia 2098 r. Powierzchnia lokalu: 38,95 m 2 Skład lokalu: 2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój Kondygnacja: parter Udział w nieruchomości gruntowej oraz w częściach wspólnych nieruchomości: 5/100 Nieruchomość gruntowa: działka nr 533 o pow. 314 m 2, obręb Stare Miasto, KW GL1G/ /0 Obciążenia nieruchomości: nieruchomość jest wolna od obciążeń. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste gruntu, ustalonej w oparciu o wylicytowaną wartość udziału: 1% W nieruchomości funkcjonuje wspólnota mieszkaniowa. Termin udostępnienia lokalu w celu oględzin: 11 września 2012 r. od 8.55 do 9.10 Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł, w tym: cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu netto + 23% VAT: 1001,50 zł + 230,35 zł cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu brutto: 1231,85 zł Wadium: 3800,00 zł Minimalne postąpienie: 760,00 zł O godz rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu użytkowego nr II usytuowanego w budynku przy ul. NOWY ŚWIAT 4 Forma zbycia: sprzedaż lokalu wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste do 15 grudnia 2097 r. Powierzchnia lokalu: 13,84 m 2 Skład lokalu: 1 pomieszczenie Kondygnacja: parter Udział w nieruchomości gruntowej oraz w częściach wspólnych nieruchomości: 29/1000 Nieruchomość gruntowa: działka nr 1475 o pow. 321 m 2, obręb Stare Miasto, KW GL1G/ /4 Obciążenia nieruchomości: nieruchomość jest wolna od obciążeń. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste gruntu, ustalonej w oparciu o wylicytowaną wartość udziału: 3% W nieruchomości funkcjonuje wspólnota mieszkaniowa. Termin udostępnienia lokalu w celu oględzin: 11 września 2012 r. od do Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł, w tym: cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu netto + 23% VAT: 597,75 zł + 137,48 zł KOMUNIKATY cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu brutto: 735,23 zł Wadium: 1700,00 zł Minimalne postąpienie: 330,00 zł O godz rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu użytkowego nr I usytuowanego w budynku przy ul. OKRZEI 11 Forma zbycia: sprzedaż lokalu wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste do 2 października 2108 r. Powierzchnia lokalu: 29,75 m 2 Skład lokalu: 1 pomieszczenie Kondygnacja: parter Udział w nieruchomości gruntowej oraz w częściach wspólnych nieruchomości: 18/1000 Nieruchomość gruntowa: działka nr 828 o pow. 931 m 2, obręb Zatorze, KW GL1G/ /9 Obciążenia nieruchomości: nieruchomość jest wolna od obciążeń. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste gruntu, ustalonej w oparciu o wylicytowaną wartość udziału: 3% W nieruchomości funkcjonuje wspólnota mieszkaniowa. Termin udostępnienia lokalu w celu oględzin: 10 września 2012 r. od do Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł, w tym: cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu netto + 23% VAT: 784,25 zł + 180,38 zł cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu brutto: 964,63 zł Wadium: 5100,00 zł Minimalne postąpienie: 1010,00 zł O godz rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 6 usytuowanego w budynku przy ul. OKRZEI 11 Forma zbycia: sprzedaż lokalu wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste do 2 października 2108 r. Powierzchnia lokalu: 122,61 m 2 Skład lokalu: 3 pokoje, kuchnia z 2 spiżarniami, przedpokój, łazienka Kondygnacja: II piętro Udział w nieruchomości gruntowej oraz w częściach wspólnych nieruchomości: 76/1000 Nieruchomość gruntowa: działka nr 828 o pow. 931 m 2, obręb Zatorze, KW GL1G/ /9 Obciążenia nieruchomości: nieruchomość jest wolna od obciążeń. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste gruntu, ustalonej w oparciu o wylicytowaną wartość udziału: 1% W nieruchomości funkcjonuje wspólnota mieszkaniowa. Termin udostępnienia lokalu w celu oględzin: 10 września 2012 r. od do Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł, w tym: cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu netto + 23% VAT: 3225,50 zł + 741,87 zł cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu brutto: 3967,37 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: 2930,00 zł osób dodatkowo pełnomocnictwo notarialne lub z notarialnie poświadczonym podpisem. Wpłacone wadium podlega: zaliczeniu na poczet ceny lokalu zaoferowanej przez oferenta, który wygra przetarg, zwrotowi pozostałym oferentom, którzy przetargu nie wygrają, przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg, uchyli się od zawarcia umowy notarialnej w wyznaczonym terminie. Osoba, która wygra przetarg, zobowiązana będzie do: zawarcia notarialnej umowy sprzedaży lokalu w terminie 30 dni od daty przetargu, poniesienia kosztów notarialnych i sądowych związanych z nabyciem nieruchomości lokalowej. Ogłoszenie, rzut lokalu i fotografie umieszczone są na stronie internetowej Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej Dodatkowych informacji na temat warunków przetargu udziela Zakład Gospodarki Mieszkaniowej, tel. 32/ , 32/ , wew Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Gliwicach, ul. Chorzowska 150, zawiadamia o ogłoszeniu przetargu otwartego zgodnie z Regulaminem udzielania zamówień w PKM Sp. z o.o. w Gliwicach pn.: Mycie i sprzątanie pojazdów w PKM Sp. z o.o. w Gliwicach. Termin składania ofert: 30 sierpnia 2012 r. do godz Termin otwarcia ofert: 30 sierpnia 2012 r. o godz września 2012 r. o godzinie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 254, rozpocznie się III ustny przetarg nieograniczony z obniżoną ceną wywoławczą, na sprzedaż prawa własności nieruchomości niezabudowanej, położonej przy ul. Dojazdowej w Gliwicach, obejmującej działkę nr 58/7 o pow. 4,0424 ha, obręb Nowe Gliwice, zapisanej w Księdze Wieczystej nr GL1G/ /8. Nieruchomość jest wolna od obciążeń i praw osób trzecich. Cena wywoławcza nieruchomości brutto: ,00 zł, w tym: podatek VAT (23%)*: ,78 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: ,00 zł *zgodnie z ustawą z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (j.t. DzU z 2011 r., nr 177, poz. 1054). Opis nieruchomości Nieruchomość oznaczona jako działka nr 58/7, obręb Nowe Gliwice, stanowi teren niezabudowany, nieogrodzony, o kształcie regularnego wielokąta, zbliżonego do rombu. Teren jest nierówny w centralnej części działki występują uskoki terenu. Dojazd do nieruchomości odbywa się od ul. Dojazdowej. Sąsiedztwo nieruchomości stanowi zabudowa handlowo-usługowa, przemysłowa oraz tereny zielone. W rejestrze gruntów działka nr 58/7 oznaczona jest jako Bp, co oznacza: zurbanizowane tereny niezabudowane. Przez teren działki przebiega gazociąg. Uzbrojenie w ul. Dojazdowej: sieć wodociągowa, gazowa, elektryczna i teletechniczna. Korzystanie z wszelkich urządzeń infrastruktury technicznej wymaga uzgodnienia z dysponentami sieci i obciąża całkowicie nabywcę nieruchomości. Przed przystąpieniem do przetargu uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z przedmiotem przetargu. Nabywca przejmuje nieruchomość w stanie istniejącym. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanej nieruchomości. Przeznaczenie nieruchomości i sposób zagospodarowania Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Gliwice dla dzielnicy Ligota Zabrska oraz dzielnicy przemysłowo-składowej położonej pomiędzy ul. Pszczyńską i ul. Bojkowską (uchwała nr XLVII/1217/2006 Rady Miejskiej w Gliwicach z 26 października 2006 r., opublikowana w Dz. Urz. Województwa Śląskiego nr 153 z 28 grudnia 2006 r., poz. 4886), teren położony w Gliwicach przy ul. Dojazdowej, obejmujący działkę nr 58/7, obręb Nowe Gliwice, oznaczony jest symbolem 10 Un co oznacza: tereny usług różnych nowe tereny. Przeznaczenie podstawowe: usługi różne, w tym komercyjno-produkcyjne. Przeznaczenie uzupełniające: obiekty biurowe i administracyjne, zabudowa mieszkaniowa, zabudowa gospodarcza (garaże, budynki pomocnicze), dojazdy i parkingi, sieci i urządzenia uzbrojenia terenu, zieleń urządzona. Zasady zabudowy i zagospodarowania terenu: realizacja nowej zabudowy usługowej, w tym komercyjno-produkcyjnej, intensywność zabudowy maksimum 2,0, zachowanie linii rozgraniczających istniejących ulic (prowadzonych po granicach własności) oraz istniejących linii zabudowy, jak określono w 17 uchwały i na rysunku planu, maksymalna wysokość budynków usługowych do 28,0 m, liczona od poziomu gruntu do najwyższego punktu dachu, wysokość zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej maksymalnie do 15,0 m, licząc od poziomu gruntu do kalenicy dachu, wysokość zabudowy jednorodzinnej w formie wolno stojącej, bliźniaczej lub szeregowej maksymalnie do 12,0 m, licząc od poziomu gruntu do kalenicy dachu, na nieruchomościach, w obrębie których zabudowa produkcyjna będzie funkcją podstawową, dopuszcza się jedynie realizację pomieszczeń mieszkalnych służbowych (dla właściciela lub osób nadzorujących obiekt), na warunkach określonych w przepisach odrębnych, dopuszcza się sytuowanie budynków w granicy własności (z wyjątkiem granic własności przylegających do przestrzeni publicznych), pod warunkiem nieograniczania możliwości zabudowy i użytkowania działki sąsiedniej, z uwzględnieniem stanu istniejącego i projektowanego oraz w przypadku, kiedy występuje wspólnota interesów właścicieli nieruchomości dla łączenia różnego rodzaju zabudowy, z uwzględnieniem zasad określonych w przepisach odrębnych oraz odległości od ulic określonych w 17 uchwały, należy zapewnić odpowiednią ilość miejsc parkingowych (z uwzględnieniem zalecanych jako minimalne wskaźników podanych w 17 uchwały) w ramach posiadanej nieruchomości. Zakazy: zabudowy nieruchomości powyżej 70% jej ogólnej powierzchni, realizacji zabudowy mieszkaniowej jako funkcji uzupełniającej na nieruchomościach, w obrębie których zabudowa produkcyjna będzie funkcją podstawową, realizacji od strony ulic pełnego ogrodzenia z dopuszczeniem sytuacji określonych w przepisach odrębnych. Nabywca zobowiązany jest do zapoznania się z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla dzielnicy Ligota Zabrska oraz dzielnicy przemysłowo-składowej położonej pomiędzy ul. Pszczyńską i ul. Bojkowską, zatwierdzonego uchwałą nr XLVII/1217/2006 Rady Miejskiej w Gliwicach z 26 października 2006 r., dostępnymi na stronie internetowej Urzędu Miejskiego (zakładka Biblioteka ). Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne, które wniosą wadium w wysokości ,00 zł w formie pieniężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach ING Bank Śląski S.A. nr z zaznaczeniem Przetarg ustny nieograniczony, dz. nr 58/7, obręb Nowe Gliwice, imię i nazwisko osoby, na której rzecz nieruchomość będzie nabywana. Wadium winno być uznane na rachunku Miasta Gliwice najpóźniej 31 sierpnia 2012 r. Prosimy o dostarczenie dowodu wpłaty wadium (lub jego kserokopii) na stanowisko ds. zamówień publicznych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach do 31 sierpnia 2012 r. do godz Pełna treść ogłoszenia została opublikowana na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu 12 MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r.

13 NIERUCHOMOŚCI Cena wywoławcza nieruchomości: ,31 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: 2600,00 zł Cena nieruchomości została opodatkowana 23% podatkiem VAT na podstawie ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U j.t. z późn, zm.). Opis nieruchomości: Nieruchomość stanowi działka nr 781/3 o pow. 0,1123 ha położona w sąsiedztwie zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej typu osiedlowego, zabudowa jednorodzinna, handlowo-usługowa, zabudowa budynkami użyteczności publicznej oświatowej i sakralnej, tereny zabudowy przemysłowej, tereny lotniska. Nieruchomość jest niezagospodarowana i niezabudowana. Na działce znajduje się kontener stacji trafo wraz z siecią energetyczną oraz utwardzony wjazd do sąsiedniej nieruchomości oznaczonej jako działka nr 782, jednak na rzecz tej działki nie została ustanowiona służebność przejścia bądź przejazdu. Teren płaski, kształtem zbliżony do prostokąta. Dojazd do nieruchomości odbywa się od ul. Toruńskiej drogą utwardzoną o nawierzchni asfaltowej. W rejestrze gruntów działka nr 781/3 oznaczona jest symbolem Ba, co oznacza tereny przemysłowe. Z mapy ewidencyjnej dla przedmiotowej nieruchomości wynika, że na działce znajdują się sieci uzbrojenia: gazowa, wodociągowa, kanalizacyjna i podziemna sieć energetyczna. Istnieje dostęp do sieci energetycznej, wodociągowej i kanalizacji deszczowej (której utrzymanie leży w gestii właściciela nieruchomości). Korzystanie z wszelkich urządzeń infrastruktury technicznej wymaga uzgodnienia z dysponentami sieci i obciąża całkowicie nabywcę nieruchomości. Przed przystąpieniem do przetargu uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z przedmiotem przetargu. Nabywca przejmuje Forma zbycia: sprzedaż lokalu wraz z oddaniem ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste do 11 lutego 2104 r. Powierzchnia lokalu: 60,85 m 2 Skład lokalu: 2 pomieszczenia, korytarz oraz 2 pomieszczenia sanitarne i 2 WC Kondygnacja: parter Udział w nieruchomości gruntowej oraz w częściach wspólnych nieruchomości: 664/10000 Nieruchomość gruntowa: działka nr 929 o pow. 564 m 2, obręb Stare Miasto, KW GL1G/ /8 Obciążenia nieruchomości: nieruchomość jest wolna od obciążeń. Wysokość opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste gruntu, ustalonej w oparciu o wylicytowaną wartość udziału: 3% W nieruchomości funkcjonuje wspólnota mieszkaniowa. Termin udostępnienia lokalu w celu oględzin: 16 października 2012 r. od 9.00 do 9.20 Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł, w tym: cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu netto + 23% VAT: 2938,25 zł + 675,80 zł cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu brutto: 3614,05 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: 4690,00 zł Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie do 22 października 2012 r. wadium na konto ZGM w ING Bank Śląski S.A. nr (decyduje data wpływu wadium na konto Zakładu). Do 22 października 2012 r. konieczne jest dostarczenie do Biura Podawczego Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej następujących dokumentów: 1. w przypadku spółek prawa handlowego poświadczonego za zgodność z oryginałem aktualnego odpisu z KRS; 26 września 2012 r. o godzinie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 146 rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż prawa własności nieruchomości gruntowej położonej w Gliwicach przy ul. Toruńskiej, obręb Trynek, obejmującej działkę nr 781/3 o powierzchni 0,1123 ha, zapisanej w księdze wieczystej nr GL1G/ /2. nieruchomość w stanie istniejącym. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanej nieruchomości. Przeznaczenie nieruchomości i sposób zagospodarowania: Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu obejmującego dzielnice Sikornik i Trynek (uchwała nr XXXV/1063/2010 Rady Miejskiej w Gliwicach z 10 czerwca 2010 r., opublikowana w Dz. Urz. Województwa Śląskiego nr 143 poz z 4 sierpnia 2010 r.) przedmiotowy teren znajduje się w strefie oznaczonej symbolem 06 UP tereny istniejących usług i produkcji. Przeznaczenie podstawowe dla terenów oznaczonych symbolami 01 UP 08 UP: drobna wytwórczość, usługi, produkcyjno-usługowe. Przeznaczenie uzupełniające: lotnisko. Nabywca zobowiązany jest do zapoznania się z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla przedmiotowego terenu. Uchwała dostępna jest na stronie internetowej Urzędu Miejskiego (zakładka Biblioteka ). Wadium: Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne, które wniosą wadium w wysokości ,00 zł w formie pieniężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach ING Bank Śląski S.A. nr z zaznaczeniem Przetarg ustny nieograniczony, dz. nr 781/3, obręb Trynek, imię i nazwisko oraz PESEL osoby, na której rzecz nieruchomość będzie nabywana. Wadium winno być uznane na rachunku Miasta Gliwice najpóźniej 20 września 2012 r. Prosimy o dostarczenie dowodu wpłaty wadium (lub jego kserokopii) na stanowisko ds. zamówień publicznych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach do 20 września 2012 r. do godz Pełna treść ogłoszenia została opublikowana na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu 26 października 2012 r. o godz w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej przy Placu Inwalidów Wojennych 12 rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu użytkowego nr I usytuowanego w budynku przy Rynku w przypadku spółek prawa cywilnego poświadczonych za zgodność z oryginałem zaświadczeń o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej każdego ze wspólników oraz oświadczeń wszystkich wspólników o wyrażeniu zgody na ich reprezentowanie w procesie zawierania umowy, w przypadku uczestnictwa w przetargu jednego z nich; 3. kserokopii dowodu wpłaty wraz z pisemną informacją o numerze konta, na które ma zostać zwrócone wadium, w przypadku niewygrania przetargu. Osoby biorące udział w przetargu winny przedłożyć komisji przetargowej dowód wpłaty wadium, dowód tożsamości, natomiast osoby działające w imieniu innych osób dodatkowo pełnomocnictwo notarialne lub z notarialnie poświadczonym podpisem. Wpłacone wadium podlega: zaliczeniu na poczet ceny lokalu zaoferowanej przez oferenta, który wygra przetarg; zwrotowi pozostałym oferentom, którzy przetargu nie wygrają; przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg, uchyli się od zawarcia umowy notarialnej w wyznaczonym terminie. Osoba, która wygra przetarg, zobowiązana będzie do: zawarcia notarialnej umowy sprzedaży lokalu w terminie 30 dni od daty przetargu, poniesienia kosztów notarialnych i sądowych związanych z nabyciem nieruchomości lokalowej. Ogłoszenie, rzut lokalu i fotografie umieszczone są na stronie internetowej Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej Dodatkowych informacji na temat warunków przetargu udziela Zakład Gospodarki Mieszkaniowej, tel. 32/ , 32/ , w Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: 1500,00 zł Cena nieruchomości nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT na podstawie ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U j.t. z późn, zm.). Opis nieruchomości: Nieruchomość stanowi działka nr 781/1 o pow. 0,0749 ha położona w sąsiedztwie zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej typu osiedlowego, zabudowa jednorodzinna, handlowo-usługowa, zabudowa budynkami użyteczności publicznej oświatowej i sakralnej, tereny zabudowy przemysłowej, tereny lotniska. Działka zabudowana jednokondygnacyjnym budynkiem handlowo-usługowym, niestanowiącym własności Miasta Gliwice. Część działki ogrodzona prefabrykowanymi płytami betonowymi oraz blachą trapezową. Teren płaski z niewielką skarpą w północnej granicy działki. Kształt zbliżony do prostokąta. Dojazd do nieruchomości odbywa się od ul. Toruńskiej, drogą utwardzoną o nawierzchni asfaltowej. W rejestrze gruntów działka nr 781/1 oznaczona jest symbolem Ba, co oznacza tereny przemysłowe. Z mapy ewidencyjnej dla przedmiotowej nieruchomości wynika, że na działce znajdują się sieci uzbrojenia: gazowa, wodociągowa, kanalizacyjna i deszczowa, której utrzymanie leży w gestii nowego właściciela. Istnieje dostęp do sieci elektrycznej i kanalizacji deszczowej. Korzystanie z wszelkich urządzeń infrastruktury technicznej wymaga uzgodnienia z dysponentami sieci i obciąża całkowicie nabywcę nieruchomości. Przed przystąpieniem do przetargu uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z przedmiotem przetargu. Nabywca przejmuje nieruchomość w stanie istniejącym. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanej nieruchomości. 21 września 2012 r. o godzinie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 146 rozpocznie się I ustny przetarg ograniczony na sprzedaż prawa własności nieruchomości gruntowej położonej w Gliwicach przy ul. Toruńskiej, obręb Trynek, obejmującej działkę nr 781/1 o pow. 0,0749 ha, zapisanej w księdze wieczystej nr GL1G/ /2 wraz z nieodpłatnym przeniesieniem własności zabudowy na rzecz podmiotów lub ich następców prawnych, którzy dokonali zabudowy tego gruntu. Przeznaczenie nieruchomości i sposób zagospodarowania: Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu obejmującego dzielnice Sikornik i Trynek (uchwała nr XXXV/1063/2010 Rady Miejskiej w Gliwicach z 10 czerwca 2010 r., opublikowana w Dz. Urz. Województwa Śląskiego nr 143, poz z 4 sierpnia 2010 r.) przedmiotowy teren znajduje się w strefie oznaczonej symbolem 06 UP tereny istniejących usług i produkcji. Przeznaczenie podstawowe dla terenów oznaczonych symbolami 01 UP 08 UP: drobna wytwórczość, usługi, produkcyjno-usługowe. Przeznaczenie uzupełniające: ---- Nabywca zobowiązany jest do zapoznania się z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla przedmiotowego terenu. Uchwała dostępna jest na stronie internetowej Urzędu Miejskiego (zakładka Biblioteka ). Wadium: Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne, które wniosą wadium w wysokości ,00 zł w formie pieniężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach ING Bank Śląski S.A. nr z zaznaczeniem Przetarg ustny ograniczony, dz. nr 781/1, obręb Trynek, imię i nazwisko oraz PESEL osoby, na której rzecz nieruchomość będzie nabywana. Wadium winno być uznane na rachunku Miasta Gliwice najpóźniej 17 września 2012 r. Prosimy o dostarczenie dowodu wpłaty wadium (lub jego kserokopii) oraz oryginałów bądź potwierdzonych za zgodność z oryginałem kopii dokumentów potwierdzających wzniesienie ze środków własnych lub poprzedników prawnych budynku posadowionego na działce nr 781/1, obręb Trynek - na stanowisko ds. zamówień publicznych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach do 17 września 2012 r. do godz Pełna treść ogłoszenia została opublikowana na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu Cena wywoławcza nieruchomości brutto: ,00 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: 2000,00 zł Cena nieruchomości zawiera podatek VAT w wysokości 23% zgodnie z ustawą z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (DzU nr 54, poz. 535 z 5 kwietnia 2004 r. z późn. zm.). Opis nieruchomości: Działki o nr 265/2 i 266 o łącznej powierzchni 0,1343 ha są położone przy ul. Piaskowej, mają kształt nieregularny w formie wieloboku. Nieruchomość jest niezagospodarowana, porośnięta dziko rosnącą roślinnością. Teren w otoczeniu nie ma dostępu do pełnej sieci uzbrojenia terenu. Nieruchomość jest uzbrojona w podziemny przewód wodociągowy Ø 40 zlokalizowany przy wschodniej granicy, biegnący od ul. Piaskowej do sąsiedniego budynku. Uzbrojenie obejmuje także napowietrzną linię energetyczną, która biegnie w południowo-wschodnim narożniku działki nr 266. Sąsiedztwo stanowią tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz tereny niezagospodarowane. Przeznaczenie nieruchomości oraz sposób zagospodarowania: Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dla terenu obejmującego obręb Przyszówka w Gliwicach (uchwała nr XIII/395/2007 Rady Miejskiej w Gliwicach z 20 grudnia 2007 r.) nieruchomość opisana jest symbolem 13MM, co oznacza tereny zabudowy mieszkaniowej mieszanej jedno- i wielorodzinnej. 2 października 2012 r. o godzinie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 254 rozpocznie się III ustny przetarg nieograniczony z obniżoną ceną wywoławczą na sprzedaż prawa własności nieruchomości niezabudowanej obejmującej działki nr 265/2 i 266, obręb Przyszówka, KW GL1G/ /5, stanowiącej własność Gminy Gliwice. Przeznaczenie podstawowe: a) zabudowa mieszkaniowa mieszana jedno- i wielorodzinna. Przeznaczenie uzupełniające: a) budynki użyteczności publicznej, b) budynki zamieszkania zbiorowego, c) nieuciążliwe usługi w parterach budynków, d) nieuciążliwe usługi samodzielne budynki usługowe, e) mała architektura, f) placyki rekreacyjne, placyki zabaw dla dzieci, g) zieleń urządzona, h) niezbędne dojazdy, parkingi i garaże, w tym podziemne, i) urządzenia, sieci infrastruktury technicznej. Teren opisany symbolem 13 MM został objęty ochroną konserwatorską na mocy prawa miejscowego. Wadium: Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne, które wniosą wadium w wysokości ,00 zł w formie pieniężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach ING Bank Śląski S.A. nr z zaznaczeniem Przetarg ustny nieograniczony, działka nr 266 i 265/2, obr. Przyszówka, imię i nazwisko osoby oraz PESEL lub NIP i nazwa firmy, na której rzecz nieruchomość będzie nabywana. Wadium winno być uznane na rachunku Miasta Gliwice najpóźniej 27 września 2012 r. Prosimy o dostarczenie dowodu wpłaty wadium (lub jego kserokopii) na stanowisko ds. zamówień publicznych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach do 27 września 2012 r. do godz Pełna treść ogłoszenia została opublikowana na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu MIEJSCOWE PLANY ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO Podaje się do publicznej wiadomości, że miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta Gliwice dla obszaru położonego po południowej stronie autostrady A4, w rejonie ul. Traktorzystów (uchwała Rady Miejskiej w Gliwicach nr XXI/423/2012 z 28 czerwca 2012 r.) został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego z 2012 r., poz i wejdzie w życie 8 września 2012 r. Z tekstem i rysunkiem ww. planu można się zapoznać na stronie internetowej w dziale Samorząd / Biblioteka / Uchwały Rady Miejskiej. Zgodnie z art. 35, ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity DzU z 2010 r., nr 102, poz. 651 z późn. zm.) że w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach na parterze budynku przy ul. Zwycięstwa 21 zostały podane do publicznej wiadomości wykazy zawierające: nieruchomości stanowiące własność Miasta Gliwice, przeznaczone do wydzierżawienia: nr /2012 do 23 sierpnia 2012 r. nr /2012 do 24 sierpnia 2012 r. nr 120/2012 do 27 sierpnia 2012 r. nr 121/2012 do 28 sierpnia 2012 r. nr /2012 do 31 sierpnia 2012 r. INFORMUJE, nieruchomości stanowiące własność Skarbu Państwa, przeznaczone do wydzierżawienia: nr 22/SP/12 do 23 sierpnia 2012 r. nr 23/SP/12 do 27 sierpnia 2012 r. nr 24/SP/12 do 28 sierpnia 2012 r. Pełna treść wykazów jest dostępna na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty / Wykazy nieruchomości MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r. 13

14 NIERUCHOMOŚCI pl. Marszałka J. Piłsudskiego 7, lokal nr 10, V piętro (poddasze), pow. 89,46 m 2, 3 pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z WC Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: ,00 zł Termin oględzin: 28 sierpnia 2012 r. od do ul. Łużycka 12, lokal nr 6a, II piętro, pow. 14,18 m 2, 1 pokój z aneksem kuchennym z dostępem do WC na klatce schodowej (części wspólne nieruchomości) Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 1600,00 zł Termin oględzin: 29 sierpnia 2012 r. od do ul. Raciborska 19, lokal nr III, II piętro, pow. 90,85 m 2, 5 pomieszczeń, piwnica Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 7400,00 zł Termin oględzin: 28 sierpnia 2012 r. od 8.30 do 8.50 ul. Raciborska 19, lokalu nr I, parter, pow. 12,12 m 2, 1 pomieszczenie Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 3600,00 zł Termin oględzin: 28 sierpnia 2012 r. od 8.30 do 8.50 ul. Zwycięstwa 8, lokal nr III, I piętro, pow. 84,29 m 2, 5 pomieszczeń, 2 korytarze, WC Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: ,00 zł Termin oględzin: 28 sierpnia 2012 r. od 9.20 do 9.35 ul. Kozielska 62, lokal nr I, parter, pow. 37,80 m 2, 1 pomieszczenie Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 4500,00 zł Termin oględzin: 29 sierpnia 2012 r. od do Lokale na sprzedaż mieszkalne ul. ks. dr. A. Korczoka 51, II piętro, lokal nr 4, pow. 92,97 m 2, 3 pokoje, kuchnia, 2 pomieszczenia gospodarcze z dostępem do WC na klatce schodowej (części wspólne nieruchomości) Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 8700,00 zł Termin oględzin: 27 sierpnia 2012 r. od do ul. Górnych Wałów 6, IV piętro (poddasze), lokal nr 9, pow. 82,71 m 2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, 3 komórki, przedpokój Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 6700,00 zł Termin oględzin: 28 sierpnia 2012 r. od 9.45 do 9.55 użytkowe Rynek 18, lokal nr III, piwnica, pow. 42,10 m 2, 1 pomieszczenie Termin przetargu: 7 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 1700,00 zł Termin oględzin: 28 sierpnia 2012 r. od 9.00 do 9.10 ul. Dolnych Wałów 17, lokal nr II, parter, pow. 59,21 m 2, 3 pomieszczenia Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości ,00 Wadium: 3800,00 zł Termin oględzin: 4 września 2012 r. od 8.50 do ul. gen. L. Berbeckiego 7, lokal nr I, suterena, pow. 98,70 m 2, 9 pomieszczeń Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 5200,00 zł Termin oględzin: 4 września 2012 r. od 9.10 do 9.20 ul. Prymasa S. Wyszyńskiego 9, lokal nr IV, parter (wejście od podwórza), pow. 30,45 m 2, 1 pomieszczenie, 2 korytarze, umywalnia, WC Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 2700,00 zł Termin oględzin: 4 września 2012 r. od 9.30 do 9.40 Szczegóły na stronie internetowej w dziale Ogłoszenia i komunikaty/sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu Agencja Rozwoju Lokalnego Sp. z o.o. w Gliwicach, ul. Wincentego Pola 16, zaprasza do przetargu ustnego ograniczonego mającego na celu sprzedaż nieruchomości opisanej poniżej W skład mienia objętego przetargiem wchodzi nieruchomość położona w Gliwicach, obręb Nowe Gliwice, złożona z działki o numerze 14/5 o powierzchni 0,8219 hektara. Działka ujawniona została w Księdze Wieczystej o numerze GL1G/ /6, prowadzonej przez VIII Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Gliwicach. Nieruchomość ta stanowi własność Agencji Rozwoju Lokalnego Sp. z o.o. w Gliwicach na podstawie aktu notarialnego z 8 grudnia 2009 r. Prawo własności ARL Sp. z o.o. zostało ujawnione w Księdze Wieczystej. Nieruchomość stanowiąca przedmiot przetargu nie jest obciążona ograniczonymi prawami rzeczowymi i nie jest przedmiotem zobowiązań. Nieruchomość przeznaczona jest pod realizację przedsięwzięć nowych technologii z branż: informatyka i telekomunikacja, biotechnologia, materiały specjalne, systemy mikro- i elektromechaniczne. Przetarg odbędzie się w drodze licytacji ustnej ceny metra kwadratowego netto nieruchomości. Minimalne postąpienie wynosi 5 zł netto / m kw. Ilość postąpień: minimum jedno Cena wywoławcza: 1 m kw. nieruchomości netto wynosi 165,00 zł (słownie: sto sześćdziesiąt pięć złotych 00/100 groszy), 1 m kw. nieruchomości brutto wynosi 202,95 zł (słownie: dwieście dwa złote 95/100 groszy). Cena wywoławcza netto nieruchomości o numerze 14/5 wynosi ,00 zł (słownie: jeden milion trzysta pięćdziesiąt sześć tysięcy sto trzydzieści pięć złotych 00/100 groszy). Cena wywoławcza brutto nieruchomości o numerze 14/5 wraz z 23% podatkiem VAT wynosi ,05 zł (słownie: jeden milion sześćset sześćdziesiąt osiem tysięcy czterdzieści sześć złotych pięć groszy). Oferent zobowiązany jest do wpłaty wadium w wysokości ,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100 groszy) na rachunek Agencji Rozwoju Lokalnego Sp. z o.o. w Gliwicach ( ) do 5 września 2012 r. Przetarg na zbycie nieruchomości rozpocznie się 6 września 2012 r. o godzinie w siedzibie organizatora przetargu Agencji Rozwoju Lokalnego Sp. z o.o. w Gliwicach przy ul. Wincentego Pola 16. Warunkiem udziału w przetargu jest wykupienie Specyfikacji istotnych warunków przetargu, wpłacenie wadium w wyżej podanym terminie oraz złożenie pisemnej oferty o treści określonej w SIWP wraz z wymaganymi dokumentami do 5 września 2012 r. do godziny 9.30 w siedzibie organizatora przetargu. Szczegółowe warunki przystąpienia do przetargu, szczegółowy opis nieruchomości oraz informacje o dostępnej infrastrukturze zawarto w Specyfikacji istotnych warunków przetargu, którą należy nabyć w siedzibie organizatora przetargu w godz , od poniedziałku do piątku, z wyjątkiem dni ustawowo wolnych. Cena specyfikacji wynosi 200 zł plus 23% podatku VAT (słownie: dwieście złotych 00/100 groszy plus 23% podatku VAT), płatna na rachunek Agencji Rozwoju Lokalnego Sp. z o.o. w Gliwicach ( ). Wadium wpłacone przez uczestnika, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny sprzedaży. W przypadku uchylenia się przez podmiot od przystąpienia do przetargu, wpłacone wadium ulega przepadkowi na rzecz Agencji Rozwoju Lokalnego Sp. z o.o. w Gliwicach. W przypadku uchylenia się przez podmiot wyłoniony w drodze przetargu od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości wpłacone wadium ulega przepadkowi na zasadach określonych w Specyfikacji istotnych warunków przetargu. Agencja Rozwoju Lokalnego Sp. z o.o. w Gliwicach zastrzega prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. pl. Jaśminu 10, lokal nr 3, I piętro, pow. 103,54 m 2, 5 pokoi, kuchnia, 2 przedpokoje, komórka, 2 WC, 2 piwnice Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 6300,00 zł Termin oględzin: 4 września 2012 r. od do ul. Bankowa 11-13, lokalu nr 16, V piętro (poddasze), pow. 121,55 m 2, 4 pokoje, 2 przedpokoje, komórka, garderoba, kuchnia, łazienka Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 7600,00 zł Termin oględzin: 4 września 2012 r. od 8.30 do 8.40 ul. Piastowska 3, lokal nr II, parter, pow. 31,88 m 2, 2 pomieszczenia, WC, korytarz Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 2500,00 zł Termin oględzin: 4 września 2012 r. od do ul. Styczyńskiego 24, lokal nr I, I piętro, pow. 23,72 m 2, 1 pomieszczenie Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 1800,00 zł Termin oględzin: 4 września 2012 r. od do ul. Metalowców 2, lokal nr I, parter, pow. 85,22 m 2, pomieszczenie główne, magazyn, biuro, pomieszczenie sanitarne Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 5600,00 zł Termin oględzin: 5 września 2012 r. od do ul. Metalowców 2, lokal nr II, parter, pow. 112,83 m 2, 5 pomieszczeń głównych, magazyn, 3 pomieszczenia WC Termin przetargu: 14 września 2012 r., godz Cena wywoławcza nieruchomości: ,00 zł Wadium: 8600,00 zł Termin oględzin: 5 września 2012 r. od do września 2012 r. o godz w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach, w pokoju 423 rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na wysokość czynszu dzierżawnego dzierżawy nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Kozielskiej z przeznaczeniem na handel obwoźny. Przedmiotem przetargu jest miejsce handlowe o powierzchni 9 m² znajdujące się na nieruchomości położonej w Gliwicach przy ul. Kozielskiej, stanowiącej własność Miasta Gliwice, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr 368/2 o powierzchni całkowitej 0,6560 ha, obręb Nowe Miasto, zapisanej w KW nr GL1G/ /4. Wywoławcza wysokość czynszu dzierżawnego za miejsce wynosi: 90,00 zł netto miesięcznie. Minimalne postąpienie: 9,00 zł. Wymagane jest przynajmniej jedno postąpienie przetargowe. Osoba, która wylicytuje najwyższy czynsz, zobowiązana będzie zawrzeć umowę dzierżawy w terminie 14 dni od dnia przetargu. Do czynszu zostanie doliczony podatek od towarów i usług w wysokości określonej powszechnie obowiązującymi przepisami w dacie wystawienia faktury. Zarządzeniem prezydenta miasta Gliwice nr PM- 3003/12 z 2 sierpnia 2012 r. przedmiotowa nieruchomość przeznaczona została do wydzierżawienia na okres do 3 lat, w drodze przetargu nieograniczonego, z przeznaczeniem na handel obwoźny. Wymagane jest przedłożenie pełnomocnictwa w formie pisemnej, uprawniającego do udziału w przetargu w przypadku nieobecności osoby, z którą będzie zawierana umowa dzierżawy. Szczegółowe informacje na temat przetargu można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Gliwicach w pokoju 463 (tel. 32/ ) w poniedziałki i piątki od 8.00 do oraz wtorki, środy i czwartki od do Zarząd Budynków Miejskich I Towarzystwo Budownictwa Społecznego Spółka z o.o. w Gliwicach przy ul. Dolnych Wałów 11, działający w imieniu Prezydenta Miasta Gliwice, ogłasza przetarg ustny nieograniczony na wysokość stawki czynszu na lokale użytkowe przy ulicach: I PRZETARG 1. ul. Mikołowska 22, front, parter, lokal użytkowy o pow. 110,74 m 2, składający się z 8 pomieszczeń i wyposażony w instalacje: elektryczną do wymiany, wodno-kanalizacyjną, WC w lokalu, ogrzewanie c.o. etażowe elektryczne zużyte, do wykonania nowe. Stan techniczny lokalu do remontu. Cena wywoławcza (netto) za 1 m 2 pow. lokalu: 10,00 zł Wadium: 3322,00 zł Minimalne postąpienie (netto) za 1 m 2 : 1,00 zł Do wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%. 2. ul. Bytomska 11-13, front, parter, lokal użytkowy o pow. 23,08 m 2, składający się z 2 pomieszczeń i wyposażony w instalacje: elektryczną, gazową, wodno-kanalizacyjną, WC, ogrzewanie c.o. gazowe zużyte, do wykonania nowe. Stan techniczny lokalu do remontu. Cena wywoławcza (netto) za 1 m 2 pow. lokalu: 12,00 zł Wadium: 1000,00 zł Minimalne postąpienie (netto) za 1 m 2 : 1,20 zł Do wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%. Do lokalu przynależy pomieszczenie kotłowni o pow. 8,09 m 2 x 7,00 zł = 56,63 zł miesięcznie plus podatek VAT wg stawki czynszu aktualnej na dzień zapłaty. 3. ul. Białej Bramy 8-10 Bytomska 11-13, front, parter, I piętro, lokal użytkowy o pow. 206,97 m 2, składający się z 10 pomieszczeń i wyposażony w instalacje: elektryczną instalacja do wymiany, wodno-kanalizacyjną, WC w lokalu, ogrzewanie c.o. etażowe węglowe do wykonania nowe ogrzewanie ekologiczne. Stan techniczny lokalu do remontu. Cena wywoławcza (netto) za 1 m 2 pow. lokalu: 10,00 zł Wadium: 6209,00 zł Minimalne postąpienie (netto) za 1 m 2 : 1,00 zł Do wylicytowanej stawki będzie doliczony podatek VAT w wysokości 23%. Do lokalu przynależy piwnica o pow. 68,00 m 2 x 4,00 zł = 272,00 zł miesięcznie plus podatek VAT wg stawki czynszu aktualnej na dzień zapłaty. Przyjmowanie dokumentów wymaganych do przystąpienia do przetargu odbędzie się 11 września 2012 r. (wtorek) od godz do godz według kolejności adresów lokali podanych w ogłoszeniu, w pokoju 310 (III piętro) w ZBM I TBS Sp. z o.o. przy ulicy Dolnych Wałów 11. Przetarg rozpocznie się 11 września 2012 r. (wtorek) o godz w pokoju 310 (III piętro) przy ul. Dolnych Wałów 11. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest: wpłacenie wadium i przedłożenie dowodu wpłaty kserokopii wraz z pisemną informacją o numerze konta, na które wadium to będzie mogło zostać zwrócone po rozstrzygnięciu przetargu, złożenie oświadczenia o zapoznaniu się z warunkami technicznymi lokalu, treścią regulaminu przetargu, wzorem umowy najmu (załącznik nr 2), złożenie oświadczenia o braku zobowiązań wobec miasta z tytułu między innymi podatku, najmu, dzierżawy (załącznik nr 3), złożenie aktualnego odpisu z właściwego rejestru oraz umowy spółki cywilnej, jeśli taką zawarto, albo złożenie aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu przetargu, osoby fizyczne, które nie prowadzą działalności gospodarczej, składają oświadczenie o nieprowadzeniu działalności gospodarczej. Ww. dokumenty niebędące oryginałami muszą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania uczestnika przetargu. Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne, które wpłacą określone w niniejszym ogłoszeniu wadium na konto ZBM I TBS Sp. z o.o. ING Bank Śląski S.A. I o. Gliwice, nr Z treścią regulaminu przetargu, kartą stanu technicznego, wzorem umowy najmu, deklaracją wekslową można zapoznać się w Dziale Eksploatacji ZBM I TBS Sp. z o.o. (ul. Dolnych Wałów 11, III piętro, pokój 312) w godzinach urzędowania. Osoba przystępująca do przetargu musi okazać dokument tożsamości oraz oryginał dowodu wpłaty wadium, a osoba przystępująca do przetargu w imieniu uczestnika przetargu, tj. osoby, która dokonała wpłaty wadium, musi okazać dowód tożsamości oraz pełnomocnictwo szczegółowe notarialnie poświadczone, upoważniające ją do podejmowania czynności prawnej w imieniu osoby reprezentowanej. Wpłata jednego wadium uprawnia do udziału w przetargu tylko na jeden lokal użytkowy. Wpłacone wadium podlega: zaliczeniu na poczet pierwszych należności czynszowych z tytułu zawarcia umowy najmu bez prawa żądania naliczania odsetek od tej kwoty, zwrotowi pozostałym uczestnikom, którzy przetargu nie wygrali, zwrotowi w przypadku odwołania przetargu lub wycofania lokalu z przetargu, przepadkowi, jeżeli uczestnik, który przetarg wygrał, nie podpisze umowy najmu w terminie 7 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu. Uczestnik przetargu składa do dyspozycji organizatora przetargu weksel in blanco opiewający na wartość 6-miesięcznego czynszu. Prace remontowe i modernizacyjne związane z przygotowaniem lokalu do użytkowania najemca wykonuje we własnym zakresie i na własny koszt, zgodnie z umową najmu. Organizator zastrzega prawo odwołania przetargu bądź wycofania lokalu z przetargu na wniosek prezydenta miasta bez podania przyczyny. Nieruchomości zostaną udostępnione w celu oględzin 31 sierpnia 2012 r. (piątek): 1. ul. Mikołowska 22, parter godz ul. Bytomska 11-13, parter godz ul. Białej Bramy 8-10, Bytomska 11-13, parter, I p. godz MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r.

15 NIERUCHOMOŚCI 6 września 2012 r. o godzinie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 254, rozpocznie się III ustny przetarg nieograniczony, z obniżoną ceną wywoławczą, na sprzedaż prawa użytkowania wieczystego nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, będącej w użytkowaniu wieczystym gminy Gliwice, obejmującej niezabudowaną działkę nr 1, obręb Kuźnica, KW GL1G/ /6 oraz zabudowaną działkę nr 2, obręb Kuźnica, KW GL1G/ /2 wraz z przeniesieniem prawa własności zabudowy hali magazynowej o pow. użytkowej 5212 m 2. Cena wywoławcza nieruchomości netto: ,00 zł, w tym: cena podlegająca opodatkowaniu podatkiem VAT: ,40 zł cena niepodlegająca opodatkowaniu podatkiem VAT: ,60 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: ,00 zł Cena nieruchomości podlegająca opodatkowaniu 23% podatkiem VAT zgodnie z ustawą z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (DzU z 5 kwietnia 2004 r., nr 54, poz. 535 z późn. zm.), stanowi 75,72% ceny wywoławczej nieruchomości netto. Na podstawie art. 43, pkt 10a wyżej powołanej ustawy, nieruchomość zabudowana zwolniona jest od opodatkowania podatkiem VAT. Cena niepodlegająca opodatkowaniu 23% podatkiem VAT stanowi 24,27% ceny wywoławczej nieruchomości netto. Opis nieruchomości Właścicielem nieruchomości obejmującej działki nr 1 i 2 w obrębie Kuźnica jest Skarb Państwa, a prawo użytkowania wieczystego ustanowione zostało do 5 grudnia 2089 r. na rzecz gminy Gliwice. Działka nr 1 o pow. 13,1555 ha jest położona w Gliwicach w przemysłowej dzielnicy Łabędy, w rejonie Huty Łabędy, na północ od Kanału Gliwickiego. Nieruchomość posiada kształt nieregularny, jest niezabudowana, niezagospodarowana, nieuzbrojona, w znacznej części zadrzewiona. Są to w przeważającej części samosiejki. Ewentualna wycinka drzew powinna zostać uzgodniona z Wydziałem Środowiska UM Gliwice. Prawa i obowiązki właściciela nieruchomości odnośnie do wycinki, przycinki oraz przesadzenia drzew i krzewów określa ustawa z 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. (DzU nr 151, poz z późn. zm.). Teren działki jest nierówny, występują liczne obniżenia terenu, fragmenty byłego torowiska, a w północnej części działki fragment hałdy pohutniczej. Dojazd do nieruchomości odbywa się przez teren Huty Łabędy, zgodnie z ustanowionymi służebnościami przechodu i przejazdu drogami utwardzonymi, wewnątrzzakładowymi. Położenie jest dogodne dla prowadzenia działalności magazynowo-produkcyjnej. Działka nr 2 o powierzchni 0,9283 ha zabudowana halą magazynową o powierzchni użytkowej 5212 m 2. Budynek magazynowy o konstrukcji stalowej ma ściany i dach z blachy trapezowej, nieocieplane, posadzkę betonową, bramy stalowe, instalacje: energii elektrycznej, wodociągową, kanalizacyjną (z Huty Łabędy). Budynek posiada zaplecze biurowo-socjalne i rampę wyładowczą. Obok budynku niewielka wiata bez ścian bocznych posiada jedynie zadaszenie z blachy stalowej. Stan techniczny pogorszony. Opłaty roczne z tytułu użytkowania wieczystego Dla działki nr 1 opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego wynosi ,43 zł (kwota nieopodatkowana podatkiem VAT, ustanowiona przed 1 maja 2004 r.). Wysokość opłaty może ulec zmianie w wyniku jej aktualizacji. Opłaty są aktualizowane w oparciu o art. 77 i 78 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Termin wnoszenia opłat do 31 marca każdego roku. Dla działki nr 2 opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego wynosi 2874,02 zł (kwota nieopodatkowana podatkiem VAT; ustanowiona przed 1 maja 2004 r.). Wysokość opłaty może ulec zmianie w wyniku jej aktualizacji. Opłaty są aktualizowane w oparciu o art. 77 i 78 Ustawy o gospodarce nieruchomościami. Termin wnoszenia opłat do 31 marca każdego roku. Przeznaczenie nieruchomości oraz sposób zagospodarowania Dla terenu obejmującego działki nr 1 i 2, obręb Kuźnica, nie ma w chwili obecnej obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z decyzją administracyjną nr PP-7331/22/2008 z 22 lutego 2008 r. w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla Budowy walcowni, zespołu pompowni, podstacji elektrycznej, układu drogowego i pozostałej infrastruktury towarzyszącej na działkach nr 1 i nr 2 w rejonie ul. Mechaników w Gliwicach w ramach budowy nowej linii przerobu stali : ustalenia dotyczące lokalizacji, rodzaju inwestycji i funkcji zabudowy: 1. lokalizacja: rejon ul. Mechaników w Gliwicach dz. nr 1 i 2, obręb Kuźnica, 2. funkcja zabudowy: produkcyjna i biurowa, 3. rodzaj inwestycji: budowa walcowni wraz z wydzieleniem pomieszczeń biurowych do obsługi procesu, zespołu pompowni (zespoły pompowe, osadnik radialny, chłodnie wentylatorowe, komory ssawne pomp, układy dozowania i uzdatniania wody, komora zendry powalcowniczej), podstacji elektrycznej (z rozdzielnią i zespołem transformatorów), układu drogowego z placami manewrowymi i pozostałej infrastruktury towarzyszącej w ramach budowy nowej linii przerobu stali. Zgodnie z decyzją administracyjną nr 7331/22/2008 należy uzyskać opinię w sprawie usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu z Wydziału Geodezji i Kartografii UM w Gliwicach lub indywidualne uzgodnienia z administratorami sieci odnośnie do braku kolizji planowanej inwestycji z istniejącą infrastrukturą techniczną. Niniejsza decyzja obowiązuje do czasu uchwalenia planu zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z art. 65, ust. 1, pkt 2 Ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Uczestnicy przetargu zobowiązani są do zapoznania się ze stanem nieruchomości w terenie. Nieruchomość zostanie udostępniona w celu oględzin: 24 sierpnia 2012 r. w godz. od do UWAGA! Prosimy o poinformowanie drogą telefoniczną pod nr 32/ lub pocztą elektroniczną na adres: gn@um.gliwice.pl o chęci oględzin nieruchomości w danym terminie, najpóźniej na 2 dni przed wyznaczonym terminem. Powyższa informacja jest konieczna, aby nieruchomość została udostępniona do oględzin. Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne, które wniosą wadium w wysokości ,00 zł w formie pieniężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach ING Bank Śląski S.A. nr z zaznaczeniem Przetarg ustny nieograniczony, działka nr 1 i 2 obr. Kuźnica, imię i nazwisko osoby oraz PESEL lub nazwa firmy i NIP, na czyją rzecz nieruchomość będzie nabywana. Wadium winno być uznane na rachunku Miasta Gliwice najpóźniej 31 sierpnia 2012 r. Prosimy o dostarczenie dowodu wpłaty wadium (lub jego kserokopii) na stanowisko ds. zamówień publicznych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach do 31 sierpnia 2012 r. do godz Pełna treść ogłoszenia została opublikowana na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty/sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu Cena wywoławcza nieruchomości brutto: ,00 zł, w tym podatek VAT (23%)*: ,11 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: ,00 zł * zgodnie z ustawą z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (j.t. DzU nr 177 z 2011 r., poz. 1054). Opis nieruchomości Nieruchomości oznaczone jako działki nr 29 (pow. 0,6409 ha) i 58/5 (pow. 0,7684 ha), obręb Nowe Gliwice, stanowią teren niezabudowany, nieogrodzony, o regularnym kształcie zbliżonym do trapezu. Teren nierówny wzdłuż wsch. granicy działek występuje uskok terenu. Przez teren działek przebiega gazociąg, a wzdłuż ich zach. granicy przechodzi rów melioracyjny. W związku z powyższym przy sprzedaży nieruchomości nowy nabywca nieruchomości zobowiązany jest ustanowić na rzecz gminy Gliwice nieodpłatną i nieograniczoną w czasie służebność gruntową w obszarze istniejącego rowu o powierzchni: działka nr m 2, działka nr 58/5 450 m 2. Dojazd do nieruchomości odbywa się od ul. Dojazdowej. Sąsiedztwo nieruchomości stanowi zabudowa handlowo-usługowa, przemysłowa oraz tereny zielone. W rejestrze gruntów działki nr 29 i 58/5 oznaczone są jako Bi i Bz, co oznacza: inne tereny zabudowane i tereny rekreacyjno-wypoczynkowe. Uzbrojenie w zasięgu w ul. Dojazdowej: sieć wodociągowa, gazowa, elektryczna i teletechniczna. Korzystanie z wszelkich urządzeń infrastruktury technicznej wymaga uzgodnienia z dysponentami sieci i obciąża całkowicie nabywcę nieruchomości. Przed przystąpieniem do przetargu uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z przedmiotem przetargu. Nabywca przejmuje nieruchomości w stanie istniejącym. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanych nieruchomości. Przeznaczenie nieruchomości i sposób zagospodarowania Zgodnie z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (uchwała nr XLVII/1217/2006 Rady Miejskiej w Gliwicach z 26 października 2006 r., opublikowana w Dz. Urz. Województwa Śląskiego nr 153 z 28 grudnia 2006 r., poz. 4886), teren położony w Gliwicach w rejonie ul. Dojazdowej, obejmujący działki nr 29 i 58/5, obręb Nowe Gliwice, oznaczony jest symbolem 8 Un co oznacza: tereny usług różnych nowe tereny. Przeznaczenie podstawowe: usługi różne, w tym komercyjno-produkcyjne. Przeznaczenie uzupełniające: obiekty biurowe i administracyjne, zabudowa mieszkaniowa, zabudowa gospodarcza (garaże, budynki pomocnicze), dojazdy i parkingi, sieci i urządzenia uzbrojenia terenu, zieleń urządzona. Dla terenu oznaczonego symbolem 8 Un ustalono 30% stawkę służącą naliczaniu jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem planu (opłata ta nie jest naliczana, gdy zbywającym jest miasto Gliwice). Zasady zabudowy i zagospodarowania terenu: realizacja nowej zabudowy usługowej, w tym komercyjno-produkcyjnej, intensywność zabudowy maks. 2,0, zachowanie linii rozgraniczających istniejących ulic (prowadzonych po 6 września 2012 r. o godzinie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 254, rozpocznie się III ustny przetarg nieograniczony z obniżoną ceną wywoławczą, na sprzedaż prawa własności nieruchomości niezabudowanych, położonych w rejonie ul. Dojazdowej w Gliwicach, obejmujących działki nr 29 i 58/5 o łącznej pow. 1,4093 ha, obręb Nowe Gliwice. Dla nieruchomości oznaczonej jako działka nr 29, obręb Nowe Gliwice, prowadzona jest Księga Wieczysta nr GL1G/ /8, natomiast dla nieruchomości oznaczonej jako działka nr 58/5, obręb Nowe Gliwice GL1G/ /8. Nieruchomości są wolne od obciążeń i praw osób trzecich. granicach własności) oraz istniejących linii zabudowy, jak określono w 17 uchwały i na rysunku planu, maksymalna wysokość budynków usługowych do 28,0 m, liczona od poziomu gruntu do najwyższego punktu dachu, wysokość zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej maksymalnie do 15,0 m, licząc od poziomu gruntu do kalenicy dachu, wysokość zabudowy jednorodzinnej w formie wolno stojącej, bliźniaczej lub szeregowej maks. do 12,0 m, licząc od poziomu gruntu do kalenicy dachu, na nieruchomościach, w obrębie których zabudowa produkcyjna będzie funkcją podstawową, dopuszcza się jedynie realizację pomieszczeń mieszkalnych służbowych (dla właściciela lub osób nadzorujących obiekt), na warunkach określonych w przepisach odrębnych, dopuszcza się sytuowanie budynków w granicy własności (z wyjątkiem granic własności przylegających do przestrzeni publicznych), pod warunkiem nieograniczania możliwości zabudowy i użytkowania działki sąsiedniej, z uwzględnieniem stanu istniejącego i projektowanego oraz w przypadku, kiedy występuje wspólnota interesów właścicieli nieruchomości dla łączenia różnego rodzaju zabudowy, z uwzględnieniem zasad określonych w przepisach odrębnych oraz odległości od ulic określonych w 17 uchwały, należy zapewnić odpowiednią ilość miejsc parkingowych (z uwzględnieniem zalecanych jako minimalne wskaźników podanych w 17 uchwały) w ramach posiadanej nieruchomości. Zakazy: zabudowy nieruchomości powyżej 70% jej ogólnej powierzchni, realizacji zabudowy mieszkaniowej jako funkcji uzupełniającej na nieruchomościach, w obrębie których zabudowa produkcyjna będzie funkcją podstawową, realizacji od strony ulic pełnego ogrodzenia z dopuszczeniem sytuacji określonych w przepisach odrębnych. Nabywca zobowiązany jest do zapoznania się z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla dzielnicy Ligota Zabrska i dzielnicy przemysłowo-składowej położonej pomiędzy ul. Pszczyńską i ul. Bojkowską, zatwierdzonego uchwałą nr XLVII/1217/2006 Rady Miejskiej w Gliwicach z 26 października 2006 r., dostępnymi na stronie internetowej Urzędu Miejskiego www. gliwice.eu (zakładka Biblioteka ). Wadium Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne, które wniosą wadium w wysokości ,00 zł w formie pieniężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach ING Bank Śląski S.A. nr z zaznaczeniem Przetarg ustny nieograniczony, dz. nr 29 i 58/5, obręb Nowe Gliwice, imię i nazwisko osoby, na której rzecz nieruchomości będą nabywane. Wadium winno być uznane na rachunku miasta Gliwice najpóźniej 31 sierpnia 2012 r. Prosimy o dostarczenie dowodu wpłaty wadium (lub jego kserokopii) na stanowisko ds. zamówień publicznych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach do 31 sierpnia 2012 r. do godz Pełna treść ogłoszenia została opublikowana na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty/sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu 14 września 2012 r. o godz rozpocznie się przetarg na wysokość stawki czynszu dzierżawnego nieruchomości zabudowanej położonej w Gliwicach przy ulicy Toszeckiej 2, przeznaczonej do wydzierżawienia na okres dwudziestu lat na działalność handlowo-usługową. Minimalna wysokość stawki czynszu dzierżawnego za nieruchomość wynosi: 4500,00 zł netto w stosunku miesięcznym (słownie złotych: cztery tysiące pięćset 00/100). Wadium: ,00 zł netto (słownie złotych: trzynaście tysięcy pięćset 00/100) należy wpłacić na konto depozytowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach ING Bank Śląski S.A. nr Wadium w dniu podpisania umowy dzierżawy staje się kaucją gwarancyjną prawidłowego wykonania warunków umowy i pozostaje na koncie depozytowym Urzędu do dnia zakończenia umowy dzierżawy, na warunkach i zasadach określonych w odrębnej umowie zawartej pomiędzy wydzierżawiającym a bankiem. Kwota kaucji podlega oprocentowaniu według zasad określonych w ww. umowie. Oprocentowanie może ulec zmianie w trakcie obowiązywania przedmiotowej umowy. Kaucja gwarancyjna stanowi zabezpieczenie prawidłowego wykonania warunków dzierżawy i pod tym warunkiem podlega zwrotowi po wygaśnięciu umowy dzierżawy. Wpłacone wadium podlega: zwrotowi pozostałym uczestnikom konkursu w terminie do 7 dni od dnia rozstrzygnięcia konkursu na wskazane konto bankowe, zgodnie ze złożoną pisemną dyspozycją, przepadkowi, jeżeli osoba ustalona jako zwycięzca konkursu nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy dzierżawy w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu. Udział w przetargu mogą brać osoby fizyczne lub prawne prowadzące działalność gospodarczą, które wpłacą wadium w wysokości określonej w niniejszym ogłoszeniu. Wpłata wadium powinna nastąpić najpóźniej na 3 dni przed datą przetargu określoną w niniejszym ogłoszeniu o przetargu. Szczegółowe warunki przetargu zawiera specyfikacja konkursowa stanowiąca załącznik do zarządzenia prezydenta miasta Gliwice PM-3094/2012 z 17 sierpnia 2012 r., dostępna na stronie internetowej w dziale Ogłoszenia i komunikaty / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu. Licytacja odbędzie się 14 września 2012 r. o godz w pokoju 427 (IV piętro) w gmachu Urzędu Miejskiego w Gliwicach. W aktach sprawy pozostają do wglądu: ekspertyza budowlana budynków sporządzona w 2007 r., przegląd techniczny budynków o nr. ewid. 238 i 265, sporządzony w 2010 r., inwentaryzacja kompleksu budynków sporządzona w 2006 r., przykładowa koncepcja architektoniczno-urbanistyczna zagospodarowania nieruchomości sporządzona w 2008 r. Nieruchomość zostanie udostępniona w celu oględzin w każdym czasie w godzinach pracy Urzędu Miejskiego po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu terminu. Dodatkowych informacji na temat warunków przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Gliwicach, tel. 32/ września 2012 r. o godzinie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycięstwa 21, w sali nr 142, rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż prawa własności nieruchomości niezabudowanej, położonej przy ul. Jedności w Gliwicach, obejmującej działkę nr 1527 o pow. 0,1015 ha, obręb Sośnica, zapisanej w KW nr GL1G/ /0. Nieruchomość jest wolna od obciążeń i praw osób trzecich. Cena wywoławcza nieruchomości brutto: ,00 zł Wadium: ,00 zł Minimalne postąpienie: 2000,00 zł Opis nieruchomości Nieruchomość stanowi teren niezabudowany, nieogrodzony. Ma kształt prostokąta ze ściętym bokiem. Otoczenie stanowi zabudowa wielorodzinna i usługowa. Istnieje możliwość skomunikowania działki z drogą publiczną ul. Przyszłości za pośrednictwem ul. Pogodnej. W rejestrze gruntów nieruchomość oznaczona jest jako Bi, co oznacza: inne tereny zabudowane. Prosimy o dostarczenie dowodu wpłaty wadium (lub jego kserokopii) na stanowisko ds. zamówień publicznych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach do 7 września 2012 r. do godz Pełna treść ogłoszenia została opublikowana na stronie w dziale Ogłoszenia i komunikaty/sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu Wydawca: Wydział Kultury i Promocji Miasta, Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, Gliwice, tel. 32/ , faks: 32/ , kp@um.gliwice.pl. Redaguje zespół: Marek Jarzębowski (redaktor naczelny), tel. 32/ , rzecznik@um.gliwice.pl, Joanna Lenczowska (sekretarz redakcji), tel. 32/ , lenczowska_j@um.gliwice.pl, Małgorzata Kazek-Baranowska (skład, grafika, dystrybucja), tel. 32/ , kazek_m@um.gliwice.pl, Katarzyna Kozub-Kulik, Bogusława Masternak (informacje prasowe), tel. 32/ , redaktor@um.gliwice.pl, Anna Zygmanowska (ogłoszenia), tel. 32/ , ogloszenia@um.gliwice.pl. Nakład: egzemplarzy. Druk: AGORA POLIGRAFIA, Tychy Redakcja zastrzega prawo skracania i adiustacji językowo-stylistycznej nadsyłanych materiałów. Nie zwracamy tekstów, które nie były zamówione. MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r. 15

16 Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej Scena BAJKA Kino AMOK, ul. Dolnych Wałów 3, tel. 32/ , centrum@muzeum.gliwice.pl czynne od wtorku do soboty od do Kino Amok ul. Dolnych Wałów 3, tel. 32/ (kasa), 32/ (biuro), Muzeum w Gliwicach Wstęp do wszystkich oddziałów w SOBOTY jest BEZPŁATNY! fot. A. Witwicki Trwa XIII Gliwicki Festiwal Bachowski. Przed nami jeszcze trzy spotkania z dziełami wielkich kompozytorów w mistrzowskim wykonaniu. Bywalcy koncertów spotykają zarówno dobrych znajomych, którzy po kilkuletniej przerwie zawitali ponownie do nas, jak też znakomitości światowej sceny muzyki barokowej, występujące na Śląsku po raz pierwszy. Gwarantuje to moc wrażeń płynących z odkrywania zarówno tych popularnych, jak też mniej znanych arcydzieł baroku, wykonanych na oryginalnych dawnych instrumentach we wnętrzach najstarszych gliwickich kościołów zapowiada Piotr Oczkowski, dyrektor festiwalu. pełen najgłębszej symboliki, dźwięków oddających porządek tego świata. Mogą mu sprostać tylko najwięksi mistrzowie klawesynu. W tym okolicznościowym (pisanym przecież na zamówienie) utworze Bach podsumowuje całą barokową muzykę instrumentalną, tworząc jednocześnie podwaliny pod formę nowoczesnych wariacji. A wszystko to we wspaniałej, pełnej wirtuozowskich efektów szacie dźwiękowej. Z takimi tytanicznymi niemal wymaganiami zmierzy się tym razem WILLA CARO ul. Dolnych Wałów 8a, tel. 32/ Zwiedzanie: wtorek od do 16.00, środa od 9.00 do 15.00, czwartek od do 16.00, piątek od do 18.00, sobota od do 17.00, niedziela od do Wystawa stała: Dziewiętnastowieczne wnętrza mieszkalne willi górnośląskich przemysłowców Wystawy czasowe: q Germania. Niemiecka polityczność na Górnym Śląsku (czynna do 30 września) q Historia gliwickiej piłki nożnej (czynna do 21 października) Wtorki i czwartki sierpnia, godz : warsztaty dla najmłodszych CZYTELNIA SZTUKI ( Wystawa czasowa: Zapis socjologiczny wystawa fotografii Zofii Rydet (czynna do 15 września) Soboty sierpnia, godz : pokazy filmu Świat z widzenia o fotografiach Jerzego Lewczyńskiego (wstęp wolny) ZAMEK PIASTOWSKI ul. Pod Murami 2, tel. 32/ Zwiedzanie: tak, jak w Willi Caro Wystawa stała: Gliwice miasto wielu kultur. Historia Gliwic i pradzieje Ziemi Gliwickiej Wystawy czasowe: q Rynek centrum średniowiecznego i nowożytnego miasta (czynna do września) Za nami już dwa z pięciu koncertów zaplanowanych w tej edycji imprezy. Gliwiccy melomani wysłuchali występów zespołów muzyki dawnej Pandolfis Consort Wien (na zdjęciu) i Laboratoire de la Musique. 25 sierpnia szykuje się kolejna odsłona festiwalu. O godz w kościele pw. św. Bartłomieja (ul. Toszecka 36) rozpocznie się recital klawesynowy. Wariacje Goldbergowskie BWV 988 Jana Sebastiana Bacha wykona Bogumiła Gizbert-Studnicka. Ta wyjątkowa kompozycja zabrzmi w Gliwicach po raz drugi. To największe, najbardziej skomplikowane i wielowarstwowe dzieło wariacyjne nie tylko baroku, ale całej muzyki europejskiej. Tworzy prawdziwy muzyczny i bachowski Kosmos wybitna polska klawesynistka Bogumiła Gizbert-Studnicka znana między innymi ze współpracy i nagrań z Nigelem Kennedy m mówi Piotr Oczkowski. Szczegółowe informacje na temat festiwalu można znaleźć na stronie Biuro festiwalowe mieści się w Centrum Organizacji Kulturalnych Perełka (ul. Studzienna 6, tel. 32/ ) i jest czynne od poniedziałku do piątku w godz Bilety można nabyć w Centrum Informacji Turystycznej i Kulturalnej (ul. Dolnych Wałów 3, tel. 32/ ), od wtorku do soboty w godz oraz w dniu imprezy w miejscu koncertu na godzinę przed jego rozpoczęciem. (bom) RADIOSTACJA GLIWICE ul. Tarnogórska 129, tel. 32/ , (zamawianie zwiedzania dla grup ) Czynna: od wtorku do soboty od 9.00 do Wystawa czasowa: Kaźń profesorów lwowskich. Wzgórza Wuleckie 1941 (czynna od 4 sierpnia do 29 września) ODDZIAŁ ODLEWNICTWA ARTYSTYCZNEGO ul. Bojkowska 37 (budynek dawnej Maszynowni) Zwiedzanie: od wtorku do niedzieli od do Wystawa stała: Słusznie słyną dziś Gliwice wystawa odlewów artystycznych ze zbiorów Muzeum w Gliwicach Galeria Miejska M{pi}K Rynek 4 5, LETNIA AKADEMIA SZTUKI sierpnia, godz : warsztaty wykonywania odlewów z brązu Miejska Biblioteka Publiczna w Gliwicach ul. Kościuszki 17, tel. 32/ Palmiarnia Miejska ul. Fredry 6 Park Chopina, tel. 32/ Zwiedzanie: od wtorku do piątku od 9.00 do 18.00, sobota, niedziela od do 18.00, w poniedziałki Palmiarnia nieczynna 16 MIEJSKI SERWIS INFORMACYJNY GLIWICE 34/2012 (600) czwartek, 23 sierpnia 2012 r.