INSTRUKCJA UYTKOWANIA

Transkrypt

1 / 440REGL / 440HD / SW / 440KAP urzdzenie zabezpieczajce przed skutkami pknicia lin nonych przemysłowych bram sekcyjnych PL INSTRUKCJA UYTKOWANIA

2 UWAGA! OSTRZEENIE! Uchwyty dolne oraz urzdzenia zabezpieczajce przed skutkami pknicia lin nonych cały czas s pod wpływem bardzo duych sił pochodzcych od napronych spryn! Nie wolno ich odkrca, regulowa lub naprawia przy napitych linach nonych! Zawsze naley zachowa ostono podczas montau! Monta, obsługa techniczna oraz naprawy mog by dokonywane tylko przez dowiadczony i przeszkolony personel zgodnie z lokalnymi przepisami ( normy CE ). ZAKRES STOSOWANIA Urzdzenia Flexi-Force zabezpieczasjce przed skutkami pknicia lin nonych , 440REGL, 440HD i 440-3" mog by zastosowane do przemysłowych bram sekcyjnych napdzanych elektrycznie lub obsługiwanych rcznie i kołowrotem łacuchowym. Waga okutych paneli bramy moe wynosi 20 kg do maksimum 750 kg. Model 440HD przenosi maksymalny ciar bramy do 960 kg. W przypadku zewntrznego mocowania lin nonych waga okutych paneli bramy jest ograniczona* (patrz tabela poniej). Urzdzenia zabezpieczajce musz by zamocowane do obu lin nonych. Prowadnice bramy musz by wykonane ze stali (Fe360) o gruboci pomidzy 1,5 do 3 mm w kształcie zawartym w rysunkach szczegółowych C.Aby zapewni właciw prac urzdzenia bezpieczestwa ruch boczny dolnego panela bramy musi by ograniczony do maks. 10 mm. Urzdzenia CBD model , 440HD i 440REGL stosuje si do prowadnic 2" z rolkami o rednicy 46 mm z 11 mm osi. Model 440-3" stosuje si do prowadnic 3" z rolkami o rednicy 73 mm z 11 mm osi. Krawd zatrzaskowa urzdzenia CBD nie moe dotyka prowadnicy w najwyszym połoeniu dolnej rolki, gdy znajduje si ona w jej łuku. Zalecane jest stosowanie sekcji o szerokoci 610 mm i prowadnic z łukiem wewntrznym 380 mm. Model 440REGL posiada moliwo regulacji długoci liny nonej o około 25 mm. Inne modele nie maj tej właciwoci. Uchwyty dolne i maksymalna waga bramy mocowanie liny wewntrzne zewntrzne 441MBR* zewntrzne 441HBR* zewntrzne 441BR-3HD* Symbol czci ** 700kg dla automatu o mikkim starcie WANE! Zgodnie z normami CE połoenie lin nonych na zewntrz prowadnic jest zabronione Urzdzenia zabezpieczajce przed skutkami pknicia lin nonych CBD posiadaj aprobat techniczn BG (Berufs Genossenschaft "Bauliche Einrichtungen) w Bonn, pod numerem i były testowane przez TÜV (Technische Überwachungs Verein Bayern) w Monachium. Model 440HD posiada aprobat techniczn z numerem ZASADA DZIAŁANIA Ciar paneli bramy (D) spoczywajcy na linach nonych (E) wywiera nacisk na ruchomy uchwyt urzdzenia zabezpieczajcego (N) i odchyla go w dół. Uchwyt opiera si na wystpach (J) podstawy urzdzenia (F); podwójne spryny (G) zostaj napite. Brama moe by otwierana i zamykana bez przeszkód. W przypadku pknicia liny nonej, w chwili pocztkowej spadania bramy, podwójna spryna (G) odepchnie ruchomy uchwyt urzdzenia (N) połczony z ktownikiem (O) wraz z krawdzi zatrzaskow (K) do góry. Krawd zatrzaskowa (K) wbije si w prowadnic (C), zatrzymujc spadajc bram. W chwili zadziałania urzdzenia, mikrowyłcznik (L) odetnie zasilanie silnika napdu bramy zapobiegajc rozwijaniu si lin nonych, a tym samym przekrzywianiu si bramy i eskalacji uszkodze. Mikrowyłcznik w pokrywie (440KAP) bdzie uruchomiony po uderzeniu pokrywy w przeszkod podczas zamykania bramy, zgodnie z normami CE. HANDLEIDINGEN\440manual gb.ja3 2

3 INSTRUKCJA MONTAU URZDZENIA CBD Aby zapewni właciw prac urzdzenia bezpieczestwa ruch boczny dolnego panela bramy musi by ograniczony do maks. 10 mm. Bramy obsługiwane elektrycznie lub za pomoc kołowrotu łacuchowego musz by tak zaprojektowane, aby zapewni jednoczesny ruch bramy i napdu mechanicznego np.: poprzez nachylenie prowadnic poziomych,uycie zestawów napinajcych liny none lub zastosowanie długich odpychaczy sprynowych. Plastikowa nakładka tulei rolki (A) sluy tylko do zapobieenia luzowaniu si jej w czasie transportu. Model 440-3" przeznaczony do prowadnicy 3" jest wyposaony w 3 małe spryny ; gdy nie jest zastosowany uchwyt do mocowania zewntrznego liny jedna ze spryn musi zosta usunita. 1) Wsun rolk (B) o rednicy osi 11 mm w tulej rolki (A). 2) Urzdzenie zabezpieczajce CBD musi by mocowane na panelu w miejscu gdzie normalnie instaluje si uchwyt dolny rolki. Miejsce to musi by płaskie, wolne od wystajcych rub lub nitów. Połczenie urzdzenia zabezpieczajcego do panela bramy dokonuje si za pomoc 8 wkrtow. Otwory pod wkrty powinny by wczeniej nawiercone w sekcji. Moc połczenia w duej mierze zaley od jakoci panela oraz materiałów mocujcych. Montaysta musi upewni si, e połczenie jest pewne i niezawodne. 3) Umocowa liny none (E) do odpowiedniego miejsca zalenego od modelu uytego urzdzenia oraz od sposobu przeprowadzenia lin ( zewntrzny/wewntrzny ). Liny none mog by zamocowane w rowku prowadzcym lecym w tylnej czci ruchomego ramienia urzdzenia zabezpieczajcego. 4) Sprawdzi czy ruchome rami (5) odchyla si swobodnie, nie zawadzajc o prowadnic (C) 6) Zakoczy monta bramy, tak aby liny none zostały maksymalnie napite. 7) Usun blokad tymczasowo unieruchamiajc rami urzdzenia (N). UWAGA! Aby zapobiec zranieniu i umoliwi ocen techniczn urzdzenia ( po zadziałaniu krawdzi zatrzaskowej ), tama ochronna ostrza nie moe by usunita! INSTRUKCJA MONTAU WŁCZNIKA 440SW W bramach poruszanych elektrycznie naley zamontowa pokryw (M) z włcznikiem (L), lub włcznik 440SW na obydwu urzdzeniach. Upewni si czy ruchome rami (N) aktywuje włcznik. Włcznik musi zosta połczony elektrycznie z automatem bramy tak, aby jego zadziałanie zatrzymywało ruch silnika. Włcznik Rys. 1 1) Poluzowa nakrtk (3), podsun pod ni uchwyt (4) i dokrci rcznie. Włcznik musi by zamontowany pod zagitym elementem podstawy mocujcej urzdzenia. Przewód elektryczny ( 1 ) musi by skierowany do góry. 2) Wyregulowa połoenie krzywki (6) włcznika tak, aby zagity element podstawy mocujcej (5) poruszał j podczas obrotu ramienia (2). W modelu włcznik najpierw musi by przesunity w wydłuonych otworach (7) uchwytu 3) Dokrci ostatecznie nakrtk (3). INSTRUKCJA MONTAU POKRYWY Z WŁCZNIKIEM 440KAP Włcznik z pokryw Rys. 2 Włcznik z pokryw 440KAP (2) jest montowany na 2 urzdzenie zabezpieczajce CBD, z wewntrznym mocowaniem lin nonych (symbol , 440REGL i 440HD). Jest to zgodne z normami CE. 1) Zamocowa mechanizm włcznika (9) dwoma rubami do górnych otworów (11) podstawy mocujcej urzdzenia. 2) Przeprowadzi przewód (6) swobodnie przez urzdzenie zabezpieczajce CBD, zwracajc szczególn uwag aby nie został uszkodzony podczas montowania pokrywy. Boczne przeprowadzenie przewodu wymaga zrobienia dodatkowego otworu w pokrywie. Przewód musi by ułoony płasko na panelu bramy. 3) Usun, zalenie od strony montau, zalepk (1) prawego lub lewego otworu pokrywy. Otwór ten jest wykorzystywany do przeprowadzenia prowadnicy pionowej. 4) Nasun pokryw (2) na płytk (8) mechanizmu włcznika.jeli pokrywa jest umocowana za słabo, naley j zdj i dokrci mocniej nakrtki (10). Podczas zerwania liny nonej, zaczep (3) pokrywy zostanie wypchnity sił obrotu ramienia ruchomego urzdzenia CBD (4/5) powodujc zadziałanie włcznika. HANDLEIDINGEN\440manual gb.ja3 3

4 CO ZROBI PO URUCHOMIENIU BLOKADY URZDZENIA ZABEZPIECZAJCEGO? 1) Montaysta musi zabezpieczy bram przed upadkiem poprzez podparcie dolnej sekcji ( np.: wózkiem widłowym ). 2) Podnie bram tak, aby krawd zatrzaskowa urzdzenia CBD (K) poluzowala si na prowadnicy i moliwe stanie si odcignicie ruchomego ramienia (N) z powrotem. 3) Zablokowa tymczasowo ruchome rami urzdzenia wkładajc rub lub gwód w otwór (H). 4) Usun zaczepy na prowdnicy powstałe po wbiciu ostrza krawdzi zatrzaskowej tak, aby przywróci gładk jej powierzchni ( jei jest to konieczne naley wymieni cał prowadnic ). 5) Jeli zadziałanie urzdzenia było spowodowane pkniciem liny nonej, urzdzenie zabezpieczajce musi zosta wymienione na nowe. 6) Sprawdzi czy inne elementy bramy takie jak rolki, prowadnice itd. nie zostały zdeformowane w wyniku upadku bramy lub zadziałania blokady urzdzenia zabezpieczajcego. 7) Usun tymczasow blokad. USTERKI W przypadku nieprawidłowoci w działaniu urzdzenia CBD, naley ustali przyczyn i usun j. Jeli jest to konieczne, urzdzenie zabezpieczajce naley zdemontowa i wysła do producenta wraz z informacjami dotyczcymi : 1) opisu nieprawidłowoci w działaniu 2) wagi skrzydła bramy Producent zbada przyczyn usterki. KONTROLA DZIAŁANIA Dowiadczony montaysta powinien przeprowadza co 6 miesicy nastpujce czynnoci sprawdzajce działanie urzdzenia zabezpieczajcego : 1) Jeli tama ochronna ostrza krawdzi zatrzaskowej jest uszkodzona przyczyn mógł by upadek bramy spowodowany pkniciem liny nonej ( widoczne lady ostrza na prowadnicy ). Naley postpowa zgodnie z wczeniejsz instrukcj : CO ZROBI PO URUCHOMIENIU BLOKADY URZ DZENIA ZABEZPIECZAJ CEGO? 2) Naly sprawdzi czy ostrze krawdzi zatrzaskowej nie dotyka prowadnicy. 3) Jeli ostrze krawdzi zatrzaskowej jest uszkodzone naley wymieni całe urzdzenie zabezpieczajce. 4) Jeli podwójna spryna (G) jest pknita naley wymieni całe urzdzenie zabezpieczajce. 5) Przy bramach napdzanych elektrycznie, naley sprawdzi czy włcznik (L) jest aktywowany ruchomym ramieniem (N) urzdzenia zabezpieczajcego. OBSŁUGA TECHNICZNA W zasadzie urzdzenie zabezpieczajce CBD nie wymaga obsługi. Jednak, regularne czyszczenie go z brudu i kurzu poprawi jego sprawno w działaniu. WARUNKI DOSTAWY Ogólne warunki dostawy i płatnoci ustalone przez Metaalunie i opisane jako METAALUNIE CONDITIONS w pełni dotycz wszystkich naszych kontraktów i zobowiza. Inne formy warunków nie s zobowizujce.kopia warunków dostawy i płatnoci znajduje si w zestawie dokumentów lub jest dostpna na stronie FLEXI-FORCE B.V. P.O. Box 37, 3770 AA Barneveld The Netherlands Tel. +31-(0) Fax. +31-(0) ff@flexiforce.nl HANDLEIDINGEN\440manual gb.ja3 4

5 HANDLEIDINGEN\440manual gb.ja3 5