Streszczenia / Abstracts 6 / 2012

Transkrypt

1 Streszczenia / s 6 / 2012 Andrzej Klimpel Podstawy teoretyczne cięcia laserowego metali Theoretical basis of laser cutting of metals Opisano podstawy techniczne oraz mechanizm procesu cięcia laserowego metali i techniki cięcia laserowego w stanie ciekłym metalu szczeliny, w stanie odparowanym oraz z wykorzystaniem ciepła reakcji egzotermicznej spalania metalu szczeliny cięcia. Podano teoretyczne zależności określające wpływ mocy wiązki laserowej, współczynnika absorpcji promieniowania laserowego oraz właściwości cieplno-fizycznych ciętego metalu na prędkość cięcia. Słowa kluczowe: cięcie laserowe, metal, podstawy procesu The paper presents theoretical basis and process mechanism of laser cutting of metals. Moreover, the technique of laser cutting of metals in liquid-tight, in fluid-tight and with exothermal heat reaction of burning metal in tight. The theoretical functions about energy density of laser beam, absorption coefficient and heat-mechanical properties of cut metal on the cutting velocity. Keywords: laser cutting, metal, process basis Strony / Pages: 2-7 P R Z E G L Ą D S P A W A L N I C T W A 6 / Strona 1

2 Streszczenia / s 6 / 2012 Antoni Sawicki Modelowanie łuku spawalniczego o zmiennej długości kolumny plazmowej Modeling of welding arc with variable plasma column length W artykule opisano modele Cassiego-Bergera i Kułakowa łuku elektrycznego o zaburzanej długości kolumny plazmowej. Przedstawiono nowy model hybrydowy łuku słuszny w zakresach słabych i silnych prądów, a także wyniki symulacji procesów w obwodzie z tym modelem, z wymuszeniem prądowym okresowym i z zaburzeniem monotonicznym. Wykazano też efektywność wykorzystania tego modelu łuku do obliczania urządzeń spawalniczych. Słowa kluczowe: łuk elektryczny, modelowanie, efektywność energetyczna The article describes simple Cassie-Berger and Kulakov models of electrical arc with disturbed plasma column length. A new hybrid model of the arc have been created, correct in weak as well as strong current ranges. Simulation results of processes in a circuit with this model have been presented, with periodic current forcing and monotonic disturbance. Effectiveness of using this arc model to calculate welding devices has been demonstrated in numerical way. Keywords: electric arc, modeling, energetic effectiveness Strony / Pages: 8-11 P R Z E G L Ą D S P A W A L N I C T W A 6 / Strona 2

3 Streszczenia / s 6 / 2012 Krzysztof Scheithauer Katarzyna Scheithauer Michał Scheithauer Analiza metod podgrzewania kotłowych paneli gazoszczelnych przed spawaniem promiennikami podczerwieni i elementami oporowymi Analysis of methods of heating up gastight panels of boiler before welding with infrared radiators and resistance elements W artykule analizowano proces podgrzewania przed spawaniem paneli gazoszczelnych ścian wodnorurowych promiennikami podczerwieni, a także porównano tę metodę z opracowaną i opatentowaną technologią, opartą na użyciu wewnętrznych grzałek oporowych. Praca poparta jest eksperymentami w zakresie obu metod, przeprowadzonymi na zespawanym fragmencie panelu ściany membranowej. Eksperymenty udokumentowane są wykresami tworzonymi przez programator temperatury P62. Dodatkowo przeprowadzono obszerne obliczenia opisujące proces podgrzewania i kontrolowanego chłodzenia (obliczenia do wglądu u autorów pracy) oraz obliczenia ekonomiczne porównujące obie badane metody. Słowa kluczowe: podgrzewanie wstępne, procesy spawania, kotły In this article there was made an analysis of methods of heating up gastight waterpipe walls of boiler before welding with infrared radiators and comparison with copyright technology, protected by patent, based on using inner resistance heating elements. This research was backed with experiments in the range of both methods, being conducted on welded part of membrane wall s panel. The experiments are well substantiated with digital graphs made by temperature program selector P62. Moreover this master s thesis are expanded with thorough calculations which are to describe the preheating process (calculations available for inspectors at the author) and controlled cooling and with economic calculations which compares both methods. Keywords: heating up processes, welding processes, boilers Strony / Pages: P R Z E G L Ą D S P A W A L N I C T W A 6 / Strona 3

4 Streszczenia / s 6 / 2012 Jerzy Haduch Dobór technologicznych parametrów napawania metodą MAG Technological parameters of surfacing by MAG welding W artykule przedstawiono wpływ zmiany parametrów technologicznych na geometrię ściegu. Mając ułożony ścieg i korzystając z opracowanych wykresów, można podjąć decyzję, jaką strategię zmian parametrów należy przyjąć. W ten sposób można w krótkim czasie ustalić geometrię ściegów o pożądanych wymiarach. Słowa kluczowe: napawanie, metoda MAG, parametry procesu In the paper was presented influence of the change of technological parameters on the geometry of the joint. Having an arranged stitch using graphs drawn up it is possible to make a decision with which one should adopt the strategy of changes of parameters. In this way it is possible quickly to establish the geometry of joint about desirable dimensions. Keywords: surfacing, MAG method, process parameters Strony / Pages: P R Z E G L Ą D S P A W A L N I C T W A 6 / Strona 4

5 Streszczenia / s 6 / 2012 Andrzej Winiowski Niezgodności złączy lutowanych spoiwami twardymi i przyczyny ich powstawania Imperfections in brazed joint and sources of their formation Omówiono rodzaje niezgodności lutowniczych oraz fizykochemiczne i technologiczne przyczyny ich powstawania. Scharakteryzowano również normę PN-EN ISO Lutowanie twarde niezgodności w złączach lutowanych na twardo. Słowa kluczowe: złącza lutowane, lutowanie twarde, niezgodności Types of solder imperfections and physical, chemical and technological sources of their formation have been presented. Additionally PN-EN ISO Brazing imperfections in brazed joints standard has been discussed. Keywords: brazing, soldered joint, joint imperfection Strony / Pages: P R Z E G L Ą D S P A W A L N I C T W A 6 / Strona 5

6 Streszczenia / s 6 / 2012 Bogdan Pawłowski Janusz Krawczyk Piotr Bała Sławomir Parzych Analiza przyczyn pęknięć w złączu rura płuczkowa-zwornik w wiertnictwie Analysis of the causes of cracks in the drill pipe-nipple joint region W pracy omówiono przyczyny występowania pęknięć złączy rura-zwornik podczas eksploatacji rur płuczkowych. Na podstawie badań stwierdzono niewłaściwy sposób wykonania złącza elektrody zostały źle dobrane i sprzyjały powstawaniu pęknięć. Ujawniono również wykorzystanie do produkcji rur płuczkowych niewłaściwego gatunku stali. Dla porównania przedstawiono zmiany właściwości i mikrostruktury złącza rura zwornik wykonanego metodą zgrzewania tarciowego. Słowa kluczowe: pękanie, zgrzewanie tarciowe, złącza zgrzewane The paper presents analysis of the causes of cracks in the pipe-nipple joint region of the drill pipes occurred during service. The results of performed examinations showed the wrong way of making the pipe-nipple joint by welding instead of friction welding. In addition, electrodes used for welding were incorrect and favored crack nucleation and propagation in the heat affected zone of nipple joint. Also discloses the use of the drill pipe of the wrong steel grade. The changes in hardness and microstructure of the pipe-nipple joint properly made by friction welding were shown for comparison. Keywords: cracks, friction welding, joints Strony / Pages: P R Z E G L Ą D S P A W A L N I C T W A 6 / Strona 6

7 Streszczenia / s 6 / 2012 Anna Pocica Produkcja narzędzi skrawających metodami spawalniczymi do 1938 r. (z teki Jacka Lassocińskiego) Tools for machining manufacturing with the use of welding methods before 1938 (from Jacek Lassocinski s portfolio) W artykule przedstawiono zagadnienia związane z wykonywaniem noży tokarskich na początku XX w. Omówiono zastosowanie metod metalurgicznych i spawalniczych do uzyskania odpowiedniej trwałości narzędzia przy najkorzystniejszych warunkach ekonomicznych procesu. Słowa kluczowe: noże tokarskie, wytwarzanie, historia The paper presents the issues of tools for machining manufacturing in the early twentieth century. Moreover, it describes the use of metallurgical and welding methods to achieve a longer tool life at the most favorable economic conditions of the process. Keywords: machining tools, manufacturing, history Strony / Pages: P R Z E G L Ą D S P A W A L N I C T W A 6 / Strona 7