Spis miejscowości i krajów jakie możesz odwiedzić z B.P. JUVENIA 2000z Biurem Po-

Transkrypt

1 Spis miejscowości i krajów jakie możesz odwiedzić z B.P. JUVENIA 2000z Biurem Po- WCZASY KRAJOWE GÓRY: POLSKA Białka Tatrzańska Biały Dunajec Brenna Bukowina Tatrzańska Karpacz Korbielów Krynica Zdrój Kudowa Zdrój Rabka Zdrój Szczawnica Zdrój Szklarska Poręba Ustroń Wisła Zakopane Zwardoń WCZASY KRAJOWE MORZE: Kołobrzeg Międzyzdroje Świnoujście BIURO PODRÓŻY JUVENIA Sosnowiec ul. Warszawska 3 lok 32 tel./fax (32) NIP e- mail: juvenia2000@o2.pl gg: lub skype: juvenia infolinia: CZECHY Liberec SŁOWACJA Besenova źródła termalne Donovaly Liptovsky Jan źródła termalne Lubovniańskie Kupele Pieszczany źródła termalne Rajeckie Teplice źródła termalne Szczyrbskie Pleszo Tatrzańska Łomnica źródła termalne SYLWESTER Z DOJAZDEM ZORGANIZOWANYM CZECHY - PRAGA CZECHY - ZNOJMO + WIEDEŃ CZECHY - HODONIN + WIEDEŃ LITWA - WILNO SŁOWACJA - MODRA+WIEDEŃ + BRATYSŁAWA SŁOWACJA - LUBOVNIAŃSKIE KUPELE UKRAINA - LWÓW WĘGRY BUDAPESZT ZAPRASZAMY DO SKORZYSTANIA Z OFERTY WYPOCZYNKU DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Z KATALOGU ZIMOWISKA 2014 W KRAJU I ZA GRANICĄ. WCZASY SPECJALISTYCZNE ZAWARTE W KATALOGU: Wczasy Rehabilitacyjne str.: 7,8 Wczasy Sanatoryjne str.: 7,8 Wczasy Narciarskie str.: 5,6,7,8,9,10,11,12,13 z dojazdem zorganizowanym str.: 4, 5,6,7,8,9 Wczasy z dojazdem zorganizowanym str.: 4,5,6,7,10,11 Wczasy relaksacyjne-lecznicze str.: 6,7,9,11,12,13 Wczasy SPA str.: 7,8,9,11,12,13 2 Twój Agent REZERWUJ ONLINE W SYSTEMIE REZERWACJI MERLINX I SART

2 o- Uwagi dla Agenta!!! SPIS TREŚCI Z PIKTOGRAMAMI kategoria hotelu: DZ * - 1 gwiazdkowy źródła termalne BB nocleg + śniadanie ** - 2 gwiazdkowy wody mineralne HB śniadanie + obiadokolacja *** - 3 gwiazdkowy kąpieliska termalne FB śniadanie + obiad + kolacja **** - 4 gwiazdkowy basen w obiekcie kryty SN same noclegi SPA N narty DJ - bal - muzyka mechaniczna OR - bal - muzyka mechaniczna rehabilitacja/ lecznicze Istnieje możliwość rezerwacji elastycznych (krótszych lub dłuższych) turnusów po uzgodnieniu z biurem. WCZASY KRAJOWE GÓRY - MORZE MIEJSCOWOŚĆ OBIEKT PIKTOGRAM POKOJE WARUNKI WYŻYWIENIE STRONA Białka Tatrzańska Ceprówka DZ DJ N 1, 2, 3, 4 os Łazienki HB 4 Białka Tatrzańska U Hanki N DZ 2, 3, 4 os Łazienki HB 4 Biały Dunajec Halina DZ 2,3,4 os Łazienki HB 4 Brenna Regor DJ N 2,3, os Łazienki HB, FB 4 Bukowina Tatrzańska Na dolinie DZ, N 2, 3, 4 os Łazienki HB 5 Karpacz Skaleń N 2,3,4 os Łazienki HB 5 Korbielów Pod Węską N 2,3,4 os Łazienki HB 5 Krynica Zdrój Hajduczek N 1, 2, 3 os Łazienki HB, FB 5 Kudowa Zdrój Gwarek SPA OR N 1, 2, 3 os Łazienki HB, FB 6 Kudowa Zdrój Sudety N 1, 2,3,4 os Łazienki HB 6 Międzybrodzie Silesia N 1,2,3,4 os Łazienki HB, FB 6 Murzasichle U Aniołka DZ DJ N 2,3,4,5 os Łazienki HB 6 Szczawnica Zdrój Nauczyciel N 1,2,3 os Łazienki FB 7 Szczyrk Panorama DJ OR N 2,3,4 os Łazienki HB, FB 7 Szklarska Poręba Crr Krus, SPA, OR 1,2,3,4 os Łazienki HB, FB 7 Rabka Zdrój Ela DJ N DZ 1, 2, 3, 4 os Łazienki HB, FB 7 Ustroń Kolejarz N DZ 1,2,3 os Łazienki HB, FB 8 Ustroń Jawor OR N DZ 1,2,3 os Łazienki FB 8 Ustroń Kos, SPA OR N DZ 1,2, 3os Łazienki FB 8 Ustroń Narcyz, SPA OR N DZ 1,2, 3os Łazienki FB 8 Ustroń Równica, SPA N OR DZ 1, 2 os Łazienki FB 8 Wisła Sosna N DZ 2, 3, 4, 2+2 Łazienki HB, FB 8 Wisła Izabella DJ N DZ 1, 2, 3, 4 os Łazienki HB 9 Wisła Krokus OR N DZ 1,2,3,4 os Łazienki FB 9 Zakopane Lipowy Dwór N OR 2,3,4 os Łazienki HB, FB 9 Zakopane Sośnica N OR 2,3,4 os Łazienki HB, FB 9 Zakopane Victoria N 2,3,4 os Łazienki BB 9 Zakopane API 1, API 3, API 4 DJ N DZ 2, 3, 4 os Łazienki HB 10 Zakopane Janosik N 2, 3, 4 os Łazienki HB 10 Kołobrzeg Victoria N 1,2,3 os Łazienki HB 10 Międzyzdroje Posejdon DJ 1,2,3 os Łazienki FB 10 Świnoujście Jowisz, Karkonosze DJ 2,3 os Łazienki FB 11 WCZASY ZAGRANICZNE - CZECHY - SŁOWACJA MIEJSCOWOŚĆ OBIEKT PIKTOGRAM POKOJE WARUNKI WYŻYWIENIE STRONA Czechy- Liberec Centrum Babylon ****, SPA, DJ 1, 2,3,4 os Łazienki BB, HB 11 Słowacja- Besenova Thermal****/Giga****, DJ 2 os, apart. Łazienki HB 11 Słowacja- Donovaly Vesel DJ N DZ 2, 3, 4,5 os Łazienki HB 11 Słowacja-Jasna pod Chopokiem SNP *** OR N 1,2 os Łazienki HB 12 Słowacja-Jasna pod Chopokiem Jan Sverma ** DJ N 1,2 os Łazienki HB 12 Słowacja- Liptovsky Jan Maj *** SPA,, N OR 1, 2 os Łazienki HB 12 Słowacja- Lubovniańskie Kupele Lubovna ** OR N 1, 2 os Łazienki HB 12 Słowacja- Pieszczany Slnava ***, OR 2 os Łazienki HB 13 Słowacja- Rajec. Teplice Diplomat **** SPA,, OR 2 os, apart. Łazienki BB, HB 13 Słowacja- Szczyrbskie Pleszo Banik *** SPA, OR N 1, 2 os Łazienki HB 13 Słowacja- Tatrz. Łomnica Uran *** SPA, OR N 2 os Łazienki HB 13 SYLWESTER Z DOJAZDEM ZORGANIZOWANYM MIEJSCOWOŚĆ OBIEKT PIKTOGRAM POKOJE WARUNKI WYŻYWIENIE STRONA Czechy- Praga Pratol **** OR DZ 1, 2,3 os Łazienki HB 14 Czechy- Znojmo + Wiedeń Hotel N *** OR DZ 1, 2, 3 os Łazienki HB 14 Ukraina - Lwów SV ***+ OR DZ 1, 2,3 os Łazienki HB 15 Węgry - Budapeszt Polus *** OR DZ 1, 2, 3 os Łazienki BB, HB 15 3

3 Góry BIAŁKA TATRZAŃSKA Podhale O.W. CEPRÓWKA FERIE ZIMOWE O.W. CEPRÓWKA ośrodek znajduje się w malowniczej miejscowości, jaką jest Białka Tatrzańska. Leży pomiędzy Giewontem, Babią Górą, Turbaczem oraz Trzema Koronami. Najbliższe wyciągi na Kaniówce w odległości 300m i zaledwie 2 km od nowo otwartych basenów termalnych Terma Bania Do dyspozycji gości pokoje 1,2,3,4 os i typu studio 2+2 z łazienkami, TV, świetlica z piłkarzy kami i ping pongiem, oświetlony i zamykany parking, plac zabaw dla dzieci, grill z szałasem oraz miejsce na ognisko, możliwość korzystania z usług masażysty. noclegi + wy. HB , , transport+ubezpieczenie , os dorosła w pok. 1,2,3,4 os, studio zł 675 zł 620 zł 700 zł 790 zł dzieci 7-12 lat, nocleg z wyż. 420 zł 505 zł 540 zł 620 zł 710 zł dzieci 3-7 lat, nocleg z ½ wyż. 400 zł 480 zł 465 zł 540 zł 630 zł dzieci do lat 3 bez świadczeń przy 2 os pełnopłatnych gratis dzieci do lat 3 opłata 90 zł Uwagi: Doba hotelowa od 16:00 do 10:00. Obiekt nieprzyjmuje zwierząt. Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis Bal sylwestrowy przy muzyce mechanicznej z menu: 3 gorące posiłki, zimna płyta,, sałatki, ciasta, napoje zimne i gorące bez ograniczeń, dla dzieci słodki stół szwedzki. Odpłatnośc za bal na miejscu 120zł/os. Rozkład jazdy na Góry BIAŁKA TATRZAŃSKA Podhale D.W. U HANKI FERIE ZIMOWE D.W. U HANKI posesja położona jest w centrum obok rzeki Białki, skąd rozciągają się piękne widoki na góry i lasy. Obiekt dysponuje pokojami 2,3,4 osobowymi z łazienkami i TV. Do dyspozycji gości jest: parking, plac zabaw dla dzieci. Zwierzęta nie są akceptowane. po wcześniejszym uzgodnieniu. 500m od wyciągu ośrodka narciarskiego Kotelnica Białczańska i nowo otwartych basenów termalnych Terma Bania noclegi + wy. HB transport+ubezpieczenie , os dorosła w pok. 2,3,4 os 905 zł 775 zł 645 zł 850 zł 940 zł dzieci 4-10 lat, ½ wyż. 715 zł 610 zł 510 zł 685 zł 775 zł dzieci do lat 4 bez świadczeń przy 2 os pełnopłatnych gratis dzieci do lat zł Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 16:00(obiadokolacja) do 10:00 (śniadanie), opłata za zwierzę 20zł/doba. Rozkład jazdy Góry BIAŁY DUNAJEC Podhale D.W. HALINA Dom Wypoczynkowy Halina dysponuje 70 miejscami w pokojach 2, 3 i 4 osobowych. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor, łazienkę, dostęp do internetu, czajnik, naczynia. Na terenie ośrodka znajduje się dużo zieleni co sprzyja wypoczynku, miejsce gdzie można zrobić sobie grilla oraz boisko sportowe (siatkówka, koszykówka, piłka nożna). Do dyspozycji gości: świetlica (sprzęt RTV, audio video), sala zabaw dla dzieci, sala kominkowa, piłkarzyki, bilard, dart FERIE ZIMOWE Góry BRENNA HB, FB ŁAZIENKI Beskid Śląski O.W.S REGOR O.W.S REGOR w Brennej w Beskidzie Śląskim dysponuje pokojami 2,3,4 os z łazienkami, TV i bezprzewodowym internetem. Większośc pokoi z balkonami. Osrodek przystosowany dla osób z dysfuncka narządu słuchu, wzroku i ruchu. Do dypozycji : kryty basen w cenie pobytu, bogate zaplecze rehabilitacyjne, grota solna, solarium, siłowania, tenis stołowy, bilard, sala wielofunkcyjna, filglopark dla dzieci. Bezpłatny parking. Za dodatkową odpłatnością: masaże, zabiegi z hydroterapii, fizykoterapii i kinezyterapii. Odległość do najblizszych wyciagów 300 m, wyciągi Brenna Ski w odległości 3 km. z wyż. HB z FB transport+ubezpieczenie , os dorosła w pokoju 2,3,4 os, 505 zł 595 zł dzieci lat, nocleg z ½ wyż. 465 zł 555 zł dzieci 4-10 lat, nocleg z ½ wyż. 425 zł 515 zł dzieci do lat 4 przy 2 os pełnopłatnych gratis dziecko do lat 4 dopłata za transport 90 zł UWAGI: Doba hotelowa od 14.00(obiadokolacja) do 9.00 (śniadanie). Klimatyczne płatne na miejscu. Obiekt nie przyjmuje zwierząt Rozkład jazdy na z FB + bal z wyż. HB os dorosła w pokoju 2,3,4 os, i apartamencie 4,5 os 830 zł 880 zł 660 zł dzieci 3-10 lat, nocleg z ½ wyż. 430 zł 500 zł 330 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis, opłata za zwięrze 30 zł jednorazowo : noclegi, wyżywienie FB, uroczysta Wieczerza Wigilijna ze św. mikołajem, posiłki menu świąteczne, wieczór kolęd, zabawa przy kapeli góralskiej, wieczorek taneczny z przekąskami, korzystanie z groty solnej, 3 seanse w saunie, kulig z pochodniami z ognieskiem z pieczeniem kiełbasy i grzańcem, korzystanie z siłowni, basenu i figloparku, bilarda, tenisa stołowego, wspólne ubieranie choinki dla dzieci. : noclegi, wyżywienie FB, wieczór karaoke z nagrodami, kulig z ogniskiem z pieczeniem kiełbasy i grzańcem, zawody w bilarda, korzystanie z groty solnej, 3 seanse w saunie, zabawa sylwestrowa z Dj, pokaz sztucznych ogni, toast. korzystanie z siłowni i basenu. Uwagi: Doba hotelowa od godz (kolacja) do (obiad). Klimatyczne płatne na miejscu. Parking i internet wi-fi w cenie. 4

4 Góry BUKOWINA TATRZAŃSKA Podhale O.W. NA DOLINIE O.W. NA DOLINIE obiekt całoroczny położony na Wierchu Olczańskim. Pokoje 2,3,4 osobowe z łazienkami oraz domowe jedzenie. Do dyspozycji gości: sala z kominkiem, duży teren wokół domu oraz parking. Najbliższy wyciąg narciarski znajduje się 60m od obiektu! Odległość od basenów termalnych w Bukowinie Tatrzańskiej ok.1000m. noclegi + wyżywienie HB Dojazd Autokar transport + ubezpieczenie , os dorosła w pokoju 2,3,4 os z wyż. 495 zł 400 zł 505 zł 670 zł 565 zł 660 zł dzieci 3-7 lat, nocleg z ½ wyż. 340 zł 275 zł 380 zł 485 zł 430 zł 525 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych 20zł/doba płatne na miejscu + dopłata za transport zł dzieci do lat 3 opłata za transport 90 zł Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od obiadokolacji od śniadania 10:00. Opłata za zwierzę 15zł/doba. Bal sylwestrowy dodatkowo płatny na miejsu po uzgodnienieu z właścicielami. ŚWIĘTA I FERIE ZIMOWE Góry KARPACZ Karkonosze PENSJONAT SKALEŃ Pensjonat SKALEŃ w Karpaczu położony przy Osiedlu Skalnym w cichym i pieknym miejscu z widokiem na Śnieżkę ok. 800 m. od centrum miasta. Zakwaterowanie w pokojach 2 i 3 osobowych i studiach 2+2 z własną łazienką z WC, prysznicem i umywalką. W każdym pokoju TV SAT, radio. Część pokoi z balkonami. Na miejscu duża stołówka, cafe-bar oraz sala kominkowa z dostepem do bezpłatnego Internetu. Parking na terenie pensjonatu bezpłatny. HB Góry KORBIELÓW Beskid Żywiecki D.W. POD WESKĄ D.W. POD WESKĄ położony u podnóża Pilska (Beskid Żywiecki). Pokoje 2,3,4, os z łazienkami wyposażone są w TV, zestawy kawowe z garnkiem bezprzewodowym, radio-zegary, lampki nocne. Ponadto w obiekcie znajdują się: siłownia, bufet, sauna 10zł/os, klipery, ping-pong, plac zabaw, basen kryty, miejsce do organizowania ognisk, Najbliższe wyciągi narciarskie w odległości 2 km od obiektu. Sprawdź wyciągi na: HB , (sob-sob, nd-nd) os dorosła w pokoju 2,3,4 os 670 zł 725 zł 660 zł dziecko 3-12 lat nocleg w pokoju 3,4 os z 1/2 wyż. 530 zł 585 zł 505 zł UWAGI: Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis. Doba hotelowa: 16:00 12:00. W cenie Świąt i Sylwestra ognisko z pieczeniem kiełbasek , , (sob-sob, nd-nd) os dorosła w pokoju 2 os 445 zł 455 zł 730 zł osoba dorosła w pokoju 3,4 os 420 zł 430 zł 690 zł dziecko 3-10 lat nocleg z 1/2 wyż. w pokoju 3,4 os 370 zł 380 zł 645 zł UWAGI: Dzieci do lat 3 bez świadczeń 20zł/doba. Doba hotelowa: 16:00 10:00. Parking przy ośrodku ogrodzony bezpłatny. opłata za zwierzę 20 zł /doba. Zabawa sylwestrowa dodatkowo płatna do uzgodnienia na miejscu. Korzystanie z basenu w cenie pobytu. Góry KRYNICA ZDRÓJ FB, ŁAZIENKI Beskid Sądecki O.S.W. HAJDUCZEK O.S.W HAJDUCZEK położony na wysokości 638 m n.p.m. u podnóża Góry Parkowej dysponuje 120 miejscami noclegowymi w pokojach 1, 2 i 3 os. z łazienkę oraz słoneczny balkon z którego rozlega się przepiękny widok na zalesione zbocze Huzarów.w budynku dwie windy. Do centrum miasta około 900 m. Do dyspozycji gości : jadalnia, kawiarnia, świetlica, sala telewizyjna, ping-pong dostęp do Internetu, biblioteka, sklepik z bufetem, bilard, parking, zadaszone miejsce na ognisko. W niedalekiej odległości od Ośrodka znajdują się pijalnie wód mineralnych, kolejka linowa na Górę Parkową, stadnina koni. Najbliższe wyciągi narciarskie 20 minut pieszo od obiektu- stoki o zróżnicowanym stopniu trudności, sankostrada. Sprawdź wyciągi na : FB (sob-sob, nd-nd) os dorosła w pokoju 1 os 785 zł 790 zł 805 zł os dorosła w pokoju 2 os 670 zł 675 zł 730 zł os dorosła w pokoju 3 os dziecko 3-8 lat nocleg w pokoju 2,3 os z 1/2 wyż. 640 zł 560 zł 645 zł 565 zł 700 zł 680 zł Uwagi: Klimatyczne 3 zł/doba płatne na miejscu. Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis parking bezpłatny-niestrzeżony. Obiekt przyjmuje zwierzęta po uprzednim skonsultowaniu się z recepcją. Pakiet świąteczny: 5 noclegów, wyż. FB, świąteczne śniadania, kolacja wigilijna, Pakiet sylwestrowy: 5 noclegów, wyż. FB, Doba hotelowa od obiadu do śniadania Pobyty Świateczny i Sylwestrowy zaczynają się obiadokolacją a kończą śniadaniem. 5

5 Góry KUDOWA ZDRÓJ HB,FB ŁAZIENKI Kotlina Kłodzka Hotel GWAREK** HOTEL GWAREK ** 100 m od centrum Kudowej Zdrój, dysponuje pokojami 1,2,3 os. z łazienką, TV, telefonem. W hotelu winda przystosowana dla osób niepełnosprawnych. Na miejscu: kawiarenka z kącikiem internet café, jadalnia, sala konferencyjna, sala gier z bilardem i tenisem stołowym, miejsce na ognisko, Oaza relaksu: Gabinet Medycyny Naturalnej, jadeit oraz hydromasaż, rowerek treningowy, masaż ręczny, Sala TV, sauna, solarium, sejf w Recepcji (bezpłatny), 2 garaże (10 zł /dobę/garaż), niestrzeżony parking. Najbliższe wyciagi narciarskie Pod Świnim Grzbietem ok. 1 km od centrum miasta. Stoki w Zieleńcu - 20 km , bal (sob-sob) Rodzaj wyżywienia HB FB HB FB HB FB os dorosła w pokoju 1 os 810 zł 870 zł 1005 zł 1020 zł 955 zł 1030 zł os dorosła w pokoju 2 os 660 zł 720 zł 855 zł 870 zł 745 zł 820 zł os dorosła w pokoju 3 os 660 zł 720 zł 855 zł 870 zł 715 zł 790 zł Dzieci 3-10 lat zniżka 20% ceny - 1/2 wyż. w pokoju 2,3 os, Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu. Pobyt świąteczny: menu świąteczne, wieczorna kolacja wigilijna. Bal sylwestrowy przy orkiestrze nieobowiązkowy dodatkowo płatny 200 zł/os. Zwierzęta dodatkowo płatne. Doba hotelowa FB ( ), HB ( ). Góry KUDOWA ZDRÓJ Kotlina Kłodzka O.W. SUDETY O.W. SUDETY znajduje się w atrakcyjnym położeniu, w centrum Kudowy Zdroju. Ok. 100m od Parku Zdrojowego. Niedaleko znajduje się Pijalnia Wód Mineralnych oraz Aquapark. Do dyspozycji gości są 2,3 osobowe pokoje z łazienkami. W ośrodku znajduje się również sala klubowa, ze stołem do ping-ponga. HB , , , , os dorosła w pokoju 1 os 640 zł zł os dorosła w pokoju 2,3,4 os 530 zł 400 zł 520 zł 720 zł dzieci 3-10 lat noelcg z 1/2 wyż. 390 zł 270 zł 345 zł 565 zł (sob-sob, nd-nd) Uwagi: Dzieci do lat 3 bez świadczeń 10zł os/doba, klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od do 11.00, : tradycyjna kolacja wigilijna i menu świąteczne. Góry MURZASICHLE Tatry O.W. U ANIOŁKA D.W. U Aniołka w Murzasichach posiada pokoje 2,3,4,5 osobowe z pełnym węzłem sanitarnym. Do dyspozycji jest świetlica TV, kryty basen, siłownia, sala gier, bilard, ping-pong, piłkarzyki, boisko do siatkówki. Dla amatorów białego szaleństwa dostępne jest pięć pobliskich stoków narciarskich (w tym trzy oświetlone wieczorową porą) oddalonych o około m od ośrodka. noclegi + wyżywieniem HB Dojazd Autokar + bal Wczasy 8 dniowe transport + ubezpieczenie , os dorosła w pokoju 2,3,4,5 os 555 zł 645 zł 805 zł 775 zł 870 zł dzieci 4-12 lat, nocleg z ½ wyż. 430 zł 520 zł 620 zł 605 zł 700 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych 45 zł/doba Uwagi: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 16:00 do 10:00. W cenie pobytu: basen, siłownia i sauna. Zabawa sylwestrowa z menu: danie gorace, zimna płyta, przekąski, saatki, ciasto, napoje, kawa, herbata dzieci do lat 3 dopłata za transport 90 zł ŚWIĘTA I FERIE ZIMOWE Góry MIĘDZYBRODZIE BIALSKIE HB,FB ŁAZIENKI Beskid Żywiecki O.W.R. SILESIA Ośrodek Wypoczynkowo-Rekreacyjny SILESIA - dysponuje 80 miejscami noclegowymi. Zakwaterowanie w pokojach 1,2,3,4 os z pełnym węzłem sanitarnym, TV-SAT. Na miejscu: hala sportowa, siłownia, sauna, jacuzzi, koret tenisowy, bosiko do siatkówki, zadaszone miejsce na grilla, plac zabaw dla dzieci, ogrodzony parking. Restauracja Osrodka Silesia została wpisana przez Śląską Organizację Turystyczną na listę restauracji, tworzących Szlak Kulinary Śląskie Smaki. Najbliższe wyciągi narciarskie na górze Żar znajduja się w odległości m. W ośrodku podczas ferii mogą przebywac grupy młodzieżowe z wyż. HB z wyż. FB os dorosła w pokoju 1 os, 850 zł 1140 zł 810 zł 840 zł os dorosła w pokoju 2,3,4 os, 620 zł 815 zł 605 zł 645 zł dzieci 3-10 lat, nocleg z ½ wyż. 500 zł 610 zł 455 zł 490 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis Uwagi: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 14:00 do 10:00. Opłata za zwierzę 25 zł/doba. W cenie pobytu wczasowego: 3 godz sauna/pobyt, 10% znizki na masaże, kolacja w formie grilla (przy minimum 5 osobach) : noclegi, wyżywienie FB, uroczysta kolacja wigilijna, menu świąteczne śniadania i obiady, obiad postny w Wigilię, kulig lub w razie braku śniegu przejażdżka wozami z pochodniami i grzańcem, śpiewanie Kolęd z Kapelą Góralską przy lampce wina z powniczki winnej ośrodka, upominek świąteczny, bajkowe popołudnia dla najmłodszych oraz lepienie bałwana. 6

6 Góry SZCZAWNICA ZDRÓJ Pieniny SANATORIUM NAUCZYCIEL FB, ŁAZIENKI Sanatorium,,NAUCZYCIEL jest to najwyej połozony Ośrodek w Szczwnicy. Od strony południowej roztacza się niezapomniany widok na pasmo Pienin. Od północy Ośrodek styka się z lasek modrzewiowym. Niżej, od strony zachodniej jest ścieżka zdrowia. Do dyspozycji gości są pkoje o dobrym standardzie z łazienkami, nalkonami od strony południowej. Osrodek ofetuje żywienie sanatoryjne i wczasowe z mozliwością korzystania z obiadokolacjim lub suchego prowiantu. na miejscu oferowane jest 51 rodzajów zabiegów leczniczych i relaksujących. Sanatorium dysponuje pokojami 1,2,3 os z TV, jadalnia na miejscu, sale gimnastyczną, świetlicą, tarasem widokowym na IV piętrze, biblioteką (5,5 tys. woluminów) oraz parkingiem obok ośrodka z HB (sob-sob) os dorosła w pokoju 1 os 710 zł 930 zł os dorosła w pokoju 2 os 640 zł 850 zł os dorosła w pokoju 3 os 580 zł 765 zł dzieci 3-10 lat nocleg w pokoju 3 os z 1/2 wyż. 450 zł 535 zł Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu. Doba hotelowa od obiadu do śniadania Dziecko do lat 3 bez świadczeń przy 2 osobach pełnopłatnych opłata 20 zł/doba Góry SZCZYRK HB,FB ŁAZIENKI Beskid Śląski O.W. PANORAMA O.W. PANORAMA pięknie położony na zboczu Klimczoka. Ośrodek posiada 170 miejsc noclegowych w słonecznych pokojach 2,3,4 os, z pełnym węzłem sanitarnym i TV. Na miejscu 3 sale szkoleniowe, w których w zależnosci od wielkości mogą odbywać się duże konferencje lub kameralne zajęcia warsztatowe, klub-kawriarnia, bilard, sauna, siłownia. z FB z HB z HB z FB os dorosła w pokoju 2,3,4 os 530 zł 860 zł 605 zł 690 zł dzieci 3-12 lat, nocleg z ½ wyż. w pokoju 3,4 os 425 zł 690 zł 480 zł 550 zł Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu. Doba hotelowa zaczyna się o godzinie a kończy o Ośrodek nie przyjmuje zwierząt. Dzieci do lat 3 opłata 15 zł/doba płatne na miejscu. Pobyt sylwestrowy: zabawa sylwestrowa z menu na 2 salach: na jednej z Dj-em na drugiej przy orkiestrze Góry SZKLARSKA PORĘBA HB, FB Gry Izerskie Hotel CRR KRUS ŁAZIENKI Hotel CRR KRUS malowniczo położony na tarasowym zboczu Kotliny Jeleniogórskiej, pokoje 1, 2, 3, 4 os. z łazienkami, TV Sat, telefon, lodówka, każdy z możliwością dostawki. Do użytku gości: parking strzeżony sauna, solarium, basen kryty, fryzjer, bilard, kręgielnia, kawiarnia sala kinowowidowiskowa. Na miejscu zabiegi: hydro-, elektro-, kinezo-, lasero-, i magnetoterapia (w sumie ok. 30 zabiegów). W Szklarskiej Porębie znajdziecie Państwo znakomicie przygotowane trasy zjazdowe z najdłuższą trasą zjazdową Lolobrigada. Cały kompleks wyciągów SKI ARENA znajduje się w odległości 3km od CRR KRUS. Dla mniej zaawansowanych narciarzy w odległości 800 m czekają wyciągi orczykowe Dolina Szczęścia z możliwością wypożyczenia sprzętu narciarskiego. Sprawdź wyciągi na z HB z HB z FB wypoczynkowe z zabiegami os dorosła w pokoju 1,2,3 os 685 zł 920 zł 1040 zł 1160 zł dziecko 7-14 lat z balem 625 zł 650 zł dziecko 3-7 lat w pokoju 2.3 os z 1/2 wyż. 320 zł 410 zł 515 zł dziecko do lat 3 w pokoju opiekunów gratis gratis gratis gratis UWAGI: Klimatyczne płatne na miejscu. Ośrodek przyjmuje zwierzęta (małe) bezpłatnie. Parking strzeżony płatny. Doba hotelowa od obiadokolacji do śniadania ( ). Podczas ferii zimowych wyż. dwa posiłki dziennie śniadania i obiado kolacje Pakiet świąteczny: noclegi, wyżywienie, kolacja wigilijna, całodobowa opieka medyczna, trzy zabiegi rehabilitacyjne (z wyłączeniem i 26.12) Pakiet sylwestrowy: noclegi, wyżywienie, sauna, siłownia, całodobowa opieka medyczna, trzy zabiegi rehabilitacyjne ( z wyłączeniem dni świątecznych Pobyt rehabilitacyjny z zabiegami (pełne wyżywienie, trzy zabiegi rehabilitacyjne, basen, sauna, siłownia, 24 h opieka medyczna).wczasy pobytowe (pełne wyżywienie, basen, sauna, siłownia). Dzieci bez zabiegów. Góry RABKA ZDRÓJ HB,FB ŁAZIENKI Podhale D.W. ELA ŚWIĘTA I FERIE ZIMOWE Dom Wczasowy ELA oferuje gościom pokoje 2,3,4 osobowe z łazienkami, TV i balkonem. Dostęp do Internetu. Na terenie obiektu znajduje się plac zabaw dla dzieci oraz parking. Ponadto znajdują się bilard, piłkarzyki oraz tenis stołowy. Niedaleko domu wczasowego znajdują się stoki narciarskie: Maciejowa i Palczakówka. Dalsze informacje można znaleźć na stronie i Dojazd Autokar + bal z HB z FB transport + ubezpieczenie , os dorosła w pokoju 1 os 400 zł 505 zł 700 zł 700 zł 790 zł os dorosła w pokoju 2,3,4 os 360 zł 460 zł 615 zł 620 zł 710 zł dzieci 2-10 lat, nocleg w pok. 3,4 os z ½ wyż. 270 zł 370 zł 390 zł 500 zł 590 zł dzieci do lat 2 płatne 10zł/doba na miejscu dziecko do lat 2 dopłata za transport- +90 zł dzieci do lat 2 opłata za transport 90 zł Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu. Doba hotelowa zaczyna się o godzinie a kończy o Śniadania i kolacje w formie bufetu, obiad serwowany. Możliwość przywiezienia zwierzęcia ze wcześniejszym uzgodnieniem od 5-10zł doba, bal sylwestrowy przy muzyce mechanicznej z DJ: dwa dania na gorąco, zimna płyta, szampan /4os, ciasto, 0,5l wódki na parę. W cenie pobytu sylwestrowego kulig. Parking i w-fi w cenie pobytu. 7

7 Góry USTROŃ JASZOWIEC Beskid Śląski O.W. KOLEJARZ HB, FB ŁAZIENKI ŚWIĘTA O.W. KOLEJARZ ośrodek położony w Dolinie Jaszowiec przy trasie turystycznej w kierunku Równicy. Dysponuje pokojami 2,3 osobowymi z łazienkami, TV-Sat i radiem. Do dyspozycji gości: restauracja, kawiarnia, sala telewizyjna, sala kominkowa, bilard, sala gier, biblioteka, plac zabaw dla dzieci, krąg ogniskowy, parking niestrzeżony. W pobliżu znajduje się kryty basen oraz korty tenisowe położone przy nadrzecznych bulwarach. Obiekt znajduje się w pobliżu wyciągu na Palenicę i Czantorię. Sprawdź wyciągi na : z FB os dorosła w pokoju 2,3 os 495 zł 400 zł dzieci 3-7 lat, nocleg z ½ wyż. dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis Dojazd Autokar 565 zł 465 zł z HB 635 zł 550 zł Dzieci do lat 3 dopłata za transport- 65 zł UWAGI: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 16:00 do 10:00. : zakwaterowanie, pełne wyżywienie, uroczysta kolacja wigilijna, wieczór kolęd, ping-pong, 3 x bilard w turnusie. Góry USTROŃ JASZOWIEC Beskid Śląski D.W. JAWOR FB, ŁAZIENKI ŚWIĘTA D.W. JAWOR położony jest w malowniczej i wypoczynkowej dzielnicy Jaszowiec, na stoku góry Równica, w pobliżu rzeki Wisły. Zaciszne miejsce i wspaniałe widoki na pasma górskie Beskidu Śląskiego sprawią, że każdy Gość czuje się tutaj wyjątkowo. Pokoje 1,2,3 os z łazienkami z TV. i balkonami. Na miejscu jadalnia, sauna fińska, solarium siłownia, jacuzzi, tenis stołowy, piłkarzyki, możliwośc zakupienia zabiegów leczniczych. FB z dojazdem + bal + bal zorganizowanym (sob-sob, nd-nd) os dorosła w pokoju 1 os 740 zł 795 zł 1045 zł 895 zł 905 zł os dorosła w pokoju 2,3 os 740 zł 795 zł 1045 zł 895 zł 905 zł dzieci 4-12 lat, nocleg w pokoju 3 os z ½ wyż. 520 zł 595 zł 730 zł 630 zł 680 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis Dopłata za dziecko do lat 3 za transport na 65 zł UWAGI: klimatyczne płatne na miesjcu, doba hotelowa od 12:00 do 10:00. : zakwaterowanie, wyywienie FB, uroczysta kolacja wigilijna, wspólne kolędowanie z Mikołajem, korzystanie z ping-ponga, piłkarzyków, wi-fi. Bal sylwestrowy przy orkiestrze, z menu: przystawka, zimna płyta, przekąski, 2 dania gorace, owoce, napoje, butelka szampana na 4 os, 0,5 l wódki na 4 os. Dla dzieci organizowany będzie Kinderbal w cenie 80zł płatne namiejscu. Góry USTROŃ JASZOWIEC Beskid Śląski Sanatoria Kos, Narcyz, Równica FB, ŁAZIENKI ŚWIĘTA Sanatoria położone w Ustroniu Jaszowcu. Sanatorium KOS pokoje 1, 2,3 os., typu studio 1+1 z pełnym węzłem sanitarnym, telefon i TV. W budynku znajduje się jadalnia, w której podawane są posiłki ze wskazaną dietą lekarską.sanatorium NARCYZ pokoje 1, 2, 3 os i studio 2+2 z pełnym węzłem sanitarnym, telefonem, TV. Jadalnia na miejscu. Sanatorium RÓWNICA dysponuje pokojami 1, 2 os. z pełnym węzłem sanitarnym, telefonem i TV. W budynku znajduje się jadalnia Budynek połączony jest przewiązką z Uzdrowiskowym Zakładem Przyrodoleczniczym. Sanatoria i Szpital Uzdrowiskowy Równica posiada wszelkie udogodnienia dla osób niepełnosprawnych i na wózkach inwalidzkich. W Szpitalu Uzdrowiskowym oddalonym od 200 do 500 m od budynków sanatoryjych rzeprowadzane są różnego rodzaju zabiegi m.in. okłady borowinowe, kąpiele solankowe i perełkowe, masaże, do dyspozycji gości: siłownia, basen kryty. Obiekty nie przyjmuja zwierząt. Wszystkie obiekty posiadaja windy. Sanatorium Równica przyjmuje na pobyty tylko osoby dorosłe. KOS, NARCYZ FB 8 dniowe z dojazdem + bal Wczasy rehabilitacyjne zorganizowanym rehabilitacyjne os dorosła w pokoju 1 os 650 zł 725 zł 640 zł 1215 zł os dorosła w pokoju 2 os 540 zł 615 zł 580 zł 1080 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis Dopłata za dziecko do lat 3 za transport na 65 zł RÓWNICA FB z dojazdem zorganizowanym os dorosła w pokoju 1 os 735 zł 800 zł 325 zł 1215 zł os dorosła w pokoju 2,3 os 605 zł 680 zł 275 zł 1080 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis Dopłata za dziecko do lat 3 za transport na 65 zł 1080 zł 890 zł 1080 zł 890 zł U UWAGI: Klimatyczne płatne na miejscu. Doba hotelowa zaczyna się od Dzieci 3-8 lat bez balu 50% znizki przy 2 osobach pełnopłatncyh Parking płatny, obiekt nie przyjmuje zwierząt. Pobyt rehabilitacyjny: 30 pkt zabiegowych dziennie do wykorzystania w obrębie bazy zabiegowej Uzdrowiskowego Zakładu Przyrodoleczniczego od poniedziałku do soboty, opieka lekarska, 3 posiłki, zakwaterowanie. Pobyt wczasowy: pełne wyżywienie, zakwaterowanie, opieka lekarska. Bal Sylwestrowy w hotelu Wilga***przy orkiestrze, bogate menu sylwestrowe( ciepła zimna płyta, bufet słodki, szampan, 0,5 l wódki/2 os program rozrywkowy. Dla gości Sanatorium Równica est niemozliwośc wykupienia balu w Hotelu Wilga 250zł/os płatne na miejscu. Przy pobycie świątecznym: uroczysta kolacja wigilijna, menu świąteczne. W Nowy rok menu świąteczne. Góry WISŁA Beskid Śląski O.W. SOSNA O.W. Sosna blisko centrum miasta. Pokoje 2, 3 i 4 os. typu studio (2+2) z pełnym węzłem sanitarnym i TV. Do dyspozycji gości: sauna, siłownia, sala do ping-ponga, bilard, basen letni, plac zabaw dla dzieci, kawiarnia i biblioteka. Ośrodek posiada parking bezpłatny, niestrzeżony (również możliwość wynajęcia garaży), 4 sale konferencyjne w pełni wyposażone, zwierzęta 7 zł/doba, parking gratis dla gości hotelowych z HB FB, ŁAZIENKI ŚWIĘTA os dorosła w pokoju 2, 3 os studio zł 575 zł 620 zł dzieci 3-7 lat, nocleg z ½ wyż. 360 zł 425 zł 535 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis Dopłata za dziecko do lat 3 za transport na 65 zł UWAGI: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 16:00 do 10:00. : zakwaterowanie, wyżywienie FB, uroczysta kolacja wigilijna z kolędami, degustacja potraw regionalnych przy kapeli regionalnej, bilrad, mini siłownia wi-fi, tenis stołowy. 8 H o

8 Góry WISŁA Beskid Śląski D.W. IZABELA D.W. Izabela usytuowany w dzielnicy Wisła-Uzdrowisko. Dysponuje pokojami 1, 2, 3 os. z dostawkami oraz w apartamencie. Pokoje z pełnym węzłem sanitarnym i TV, czajnik bezprzewodowy, ręczniki. Do dyspozycji gości: sala konferencyjna, jadalnia, kawiarenka internetowa, sauna, sala ping-pongowa, taras widokowy na Czantorię, zadaszony krąg grillowy. HB Góry WISŁA FB, ŁAZIENKI Beskid Śląski HOSTEL KROKUS Hostel Krokus położony jest na zboczu Partecznik, tuż nad centrum Wisły w pięknym, widokowym miejscu na pasmo Beskidu Śląskiego. Dysponuje 162 miejscami noclegowymi. Posiada pokoje 2,3,4 os oraz pokoje typu studio (2+2) dla rodzin z dziećmi. W każdym pokoju znajduje się pełen węzeł sanitarny i TV satelitarna. Na miejscu: jadalnia, sauna, siłownia, solarium, Najbliższy wyciąg narciarski (Partecznik - długość 500m. FB + bal dorosły dziecko 3-12 lat dorosły dziecko 3-12 lat dorosły dziecko 3-12 lat dorosły dziecko 3-7 lat osoba w pokoju 2 os 795 zł 585 zł 730 zł 520 zł 660 zł 465 zł 990 zł 495 zł osoba w pokoju 3 os 735 zł 535 zł 670 zł 470 zł 570 zł 400 zł 990 zł 495 zł osoba w pokoju 4 os, studio zł 490 zł 605 zł 425 zł 530 zł 370 zł 990 zł 495 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis Dopłata za dziecko do lat 3 za transport na 65 zł UWAGI: Klimatyczne płatne na miejscu, Doba hotelowa od 14 do 11:00. Parking bezpłatny. Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis. Opłata za zwierze 25zł/doba. : 4 noclegi, pełne wyżywienie, uroczysta kolacja wigilijna, jednorazowe wejście do Parku Wodnego Tropicana w hotelu Gołębiewskim -wstęp 1,5 h.. : 3 noclegi, pełne wyżywienie, zabawa sylwestrowa z orkiestrą z menu: przystawka, 3 dania gorące, zimna płyta, wódka 0,5 l/4 os, szampan, zimne dania, jednorazowe wejście do Parku Wodnego Tropicana w hotelu Gołębiewskim -wstęp 1,5 h. ŚWIĘTA Góry ZAKOPANE HB, FB Tatry Pensjonaty SOŚNICA i LIPOWY DWÓR ŁAZIENKI Pensjonaty SOŚNICA i LIPTOWY DWÓR - położone są w cichej i spokojnej dzielnicy Zakopanego, 5 minut drogi od Krupówek - najsłynniejszego deptaka w Polsce. Dysponują pokojami 2,3,4 osobowymi z pełnym węzłem sanitarnym, TV. Do dyspozycji gości sauna, basen kryty w Sośnicy, salka do tenisa stołowego, sala bilardowa, dostępność do sieci internetu bezprzewodowego, gabinet do masażu sportowego i leczniczo - rehabilitacyjnego oraz obszerny taras widokowy, zapewniają odzyskanie sił witalnych i dobre samopoczucie. Jadalnia znajduje sie w Sośnicy Świeta z dojazdem zorganizowanym , bal , , bal , (sob-sob) Rodzaj wyżywienia HB FB HB FB HB FB os dorosła w pokoju 2,3,4 os 780 zł 835 zł 950 zł 1000 zł 930 zł 1030 zł dziecko 3-10 lat nocleg z 1/2 wyż. 625 zł 670 zł 760 zł 800 zł 745 zł 825 zł Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu. Pakiet świąteczny: noclegi, wyżywienie, kolacja wigilijna, posiłki świąteczne 25 i 26.12, doba hotelowa przy HB od obiadokolacji do śniadania ( ), przy FB od kolacji do śniadania ( ). Obiekt Sośnica akceptuje zwierzęta za dodatkową opłatą 20 zł/doba (z wyłączeniem apartamentów). Korzystanie z basenu krytego w cenie. Bal sylwestrowy nieobowiązkowy dodatkowo płatny 150z/os os dorosła w pokoju 1 os 700 zł 780 zł 990 zł 885 zł 975 zł os dorosła w pokoju 2,3 os 620 zł 685 zł 835 zł 735 zł 815 zł dzieci 4-12 lat, nocleg z ½ wyż. 500 zł 570 zł 670 zł 590 zł 655 zł dzieci do lat 4 przy 2 os pełnopłatnych gratis Dopłata za dziecko do lat 4 za transport na 65 zł UWAGI: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od 14:00 do 10:00. Bal sylwestrowy przy muzyce mechanicznej z menu. W dni świąteczne 3 posiłki dziennie, menu świąteczne. Parking bezpłatny, namiejscu organizowany kulig Doliną Białej Wisełki dla chętnych 65zł/os. ŚWIĘTA Góry ZAKOPANE BB, ŁAZIENKI Tatry WILLA VICTORIA Willa Victoria położona jest w spokojnej okolicy Zakopanego. Pokoje 2,3,4 os z łazienką widok na Tatry. Każdy pokój wyposażony jest w łazienke, Tv, radio, czajnik. Do dyspozycji gościci: sala z kominkiem i bilardem, jadalnia, Wi-Fi, narciarnia, w okresie zimowym instruktorzy narciarstwa i snowboardu, ogrodzony teren z bezpiecznym parkingiem dla gości, oraz miejsce na grill i ognisko, saun apłatna 35 zł/godzina Cisza, spokój, piękny widok, 25 min. pieszo do Krupówek (centrum miasta). W niedalekiej odległości dużo wyciągów narciarskich takich jak Kompleks narciarski NOSAL, Koziniec czy Antałówka. BB os dorosła w pokoju 2,3,4 os 325 zł 245 zł 775 zł 515 zł dzieci 3-10 lat, nocleg z ½ wyż. 225 zł 170 zł 545 zł 365 zł Uwagi: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od do 10:00. Obiekt przyjmuje zwierzęta bezpłatnie. B.P. Juvenia2000 ul. Warszawska 3 lok. 32, Sosnowiec tel./fax:

9 Góry ZAKOPANE Tatry O.W. API1, API 3, API 4 ŚWIĘTA I FERIE ZIMOWE O.W. API 3 to trzypiętrowy budynek w stylu regionalnym, otoczony pięknym, dużym ogrodem, z którego roztacza się widok na Tatry. Jest wymarzonym miejscem dla osób lubiących wypoczywać w kameralnej atmosferze: dla rodzin z dziećmi, grup turystycznych konferencyjnych i biznesowych. Pokoje 2, 3, 4, 5 os z łazienkami i TV. Na miejscu jadalnia, zadaszony góralski namiot z miejscem na ognisko, boiska do koszykówki, siatkówki, piłki nożnej, pole namiotowe, plac zabaw dla dzieci, parking ogrodzony, dostęp do Internetu. Do centrum 30 min pieszo, do Kuźnic Stacji PKL na Kasprowy Wierch 20 min. Najbliższe wyciągi oddalone 5 min pieszo od obiektu. Wyśmienita domowa i regionalna kuchnia. Sprawdź wyciągi: Pensjonat Api 1 to trzypiętrowy budynek, otoczony pięknym, dużym ogrodem, z którego roztacza się widok na Tatry. Jest wymarzonym miejscem dla osób lubiących wypoczywać w kameralnej atmosferze. Do dyspozycji gości są miejsca noclegowe w pokojach 2, 3 osobowych, 2 osobowe pokoje z szerokim łożem. Pensjonat Api 4 oddany do użytku w 2009 roku, położony na Starej Pardałówce. Komfortowe nowoczesne pokoje 2,3,4 os z pełnym węzłem sanitarnym i TV-SAT, suszarka do włosów, bezprzewodowy Internet. noclegi + wyżywieniee HB Dojazd Autokar Ośrodek API 3 os dorosła w pokoju 2,3,4 os dzieci 3-10 lat, nocleg z ½ wyż. API4 API zł 520 zł 590 zł 620 zł 525 zł 560 zł + bal API API4 API3 API1,API4 775 zł 775 zł 605 zł 645 zł 680 zł 710 zł 515 zł 560 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych gratis dzieci do lat 3 dopłata za transport zł transport + ubezpieczenie , API3 695 zł 610 zł API1,API4 735 zł 650 zł dzieci do lat 3 opłata za transport 90 zł Uwagi: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od do 10:00. Obiekt przyjmuje zwierzęta bezpłatnie. Bal sylwestrowy w API 3 przy muzyce mechanicznej z menu płatny dodatkowo 180zł/os na miejscu. Góry ZWARDOŃ Beskid Żywiecki D.W. JANOSIK Pensjonat -Janosik położony jest w malowniczym miejscu Beskidu Żywieckiego w miejsowości Zwardoń, Zakwaterowanie w pokojach 2,3 i 4- osobowych oraz jeden apartament typu studio. Każdy pokój posiada łazienkę. Na miejscu świetlica wyposażona w telewizor, DVD oraz sprzęt grający, W budynku znajduje się również sala gier i zabaw ( lotki, stół ping pong owy, gry edukacyjne) oraz sala do prowadzenia zajęć wychowania fizycznego ( maty, piłki, urządzenia do ćwiczeń itp.).dla amatorów zimowego szaleństwa w odległosci 300m od Pensjonatu znajdują się 3 wyciągi narciarskie, w tym jeden przeznaczony dla małych dzieci, wypożyczalnia sprzętu narciarskiego. W całym Zwardoniu natomiast znajduje się 14 wyciągów narciarskich.nasi goście posiadają specjalne, preferencyjne stawki na korzystanie z wybranych wyciągów os dorosła w pokoju 2, 3,4 os 225 zł 300 zł dzieci 3-7 lat, nocleg z ½ wyż. 170 zł 225 zł dzieci do lat 3 przy 2 os pełnopłatnych płatne na miejscu 20 z/doba z HB 475 zł 390 zł Uwagi: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od do 10:00. Dzieci do lat 3 bez świadczeń 20 zł /doba. Na miejscu istnieje możliwośc zorganizowania zabawy sylwestrowej po wcześniejszym uzgodnieniu z gospodarzem pensjonatu Morze KOŁOBRZEG Morze Bałtyckie Willa VICTORIA Willa Victoria posiada pokoje 1, 2, 3 os z pełnym węzłem sanitarnym i TV.. położona w zachodniej części miasta, około 200 m od morza i ładnej szerokiej plaży w bliskim sąsiedztwie parku nadmorskiego. Nowo wybudowany obiekt o wysokim standardzie, dysponuje pokojami z łazienkami i balkonami. Pokoje gustownie urządzone, na wyposażeniu każdego pokoju: czajnik bezprzewodowy, telewizor, radio, telefon, sprzęt plażowy (parawan i leżak). Do dyspozycji gości: bufet i jadalnia, bilard, HB os dorosła w pokoju 1 os os dorosła w pokoju 2, 3 os dziecko 3-9 lat, nocleg, 1/2 wyż + bal dziecko 1-3 lat na dostawce z 1/2 wyż zł 530 zł 360 zł gratis z HB 775 zł 640 zł 455 zł 300 zł Uwagi: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od do 10:00. Dzecko do 1 roku bez świadczeń gratis przy pobycie wczasowym. Dzieci do lat 2 bez świadczeń w bezpłatnie. : 3 noclegi, wyżywienie HB, uroczysta kolacja wigilijna ze wspólnym kolędowaniem, menu świąteczne. Morze MIĘDZYZDROJE Morze Bałtyckie D.W POSEJDON FB, ŁAZIENKI D.W. POSEJDON odległość od morza 20m przy słynnej Promenadzie Gwiazd. Pokoje 1,2,3 osobowe z pełnym węzłem sanitarnym, TV, leżakami plażowymi. W pokoju znajduje się telewizor, radia oraz telefon. Do dyspozycji gości: restauracja, kawiarnia, studio fitness, solarium, gabinet masażu, sala konferencyjna, sauna, gabinet kosmetyczny, kantor. Parking niestrzeżony, noclegi z wyżywieniem FB, (sob-sob) os dorosła w pokoju 1,2,3 os zł + bal zł Uwagi: klimatyczne płatne na miejscu, doba hotelowa od do 10:00. : noclegi, wyżywienie FB, uroczysta kolacja wigilijna ze wspólnym kolędowaniem, menu świąteczne, ubieranie choinki, wieczorek taneczny przy muzyce na żywo, spacer po Międzydrojach z przewodnikiem. : noclegi, wyżywienie FB, bal sylwestrowy z menu do białego rana, wieczór tańca i karaoke, wieczór szant przy kuflu międzyzdrojskiego grzańca 10

10 Morze ŚWINOUJŚCIE FB, ŁAZIENKI Morze Bałtyckie D.W. KARKONOSZE, Pensjonat JOWISZ Pensjonat JOWISZ położony w odległości 200m od promenady i plaży. Zakwaterowanie w pokojach 2,3-osobowych z łazienką, TV i telefonem, wyposażone w ręczniki, sprzęt plażowy. Na terenie ośrodka znajduje się jadalnia, gabinet masażu, parking przy DW Fala (50m) niestrzeżony płatny 15zł/doba. Ośrodek nie przyjmuje zwierząt. D.W. Karkonosze położony w sanatoryjno-wypoczynkowej dzielnicy Świnoujścia 100 m od głównego wejścia na plażę. Trzypiętrowy murowany budynek dysponuje 2,3 os pokojami. Stołówka znajduje się na miejscu w ośrodku. noclegi z wyżywieniem FB, (sob-sob) bal os dorosła w pokoju 2 os 745 zł 620 zł 1610 zł 560 zł os dorosła w pokoju 3 os 670 zł 590 zł 1450 zł 520 zł dziecko 3-10 lat na dostawce w pokoju 2,3 os z 1/2 wyż. bez balu 335 zł 295 zł 725 zł 395 zł Uwagi: zakwaterowanie od godz kolacja do godz śniadanie. Klimatyczne płatne na miejscu. Cena obejmuje: zakwaterowanie- 7 noclegów w DW Karkonosze lub w Pensjonacie Jowisz, wyżywienie FB. Pobyty wczasowe tylko w D.W. KARKONOSZE. Bal sylwestrowy przy muzyce mechanicznej, menu sylwestrowe, program. CZECHY Góry Karkonosze LIBEREC - CENTRUM BABYLON **** BB,HB ŁAZIENKI Centrum Babylon ****, położony w miejscowości Liberec w Czechach Północnych, to niepowtarzalne Centrum Rozrywki z luksusowym hotelem i Centrum Kongresowym. Bezpośrednie przejście do świata zabawy i rozrywki z pokoi mieszkalnych to wygoda dla każdego gościa hotelu. Czterogwiazdkowy standard pokoi umożliwia komfortowy wypoczynek, który zadowoli nawet najbardziej wymagających gości. Zakwaterowanie w pokojach 1,2,3,4 os z pełnym węzłem sanitarnym, TV, telefon, lodówka. Wszystko, co niezbędne dostępne jest pod jednym dachem od tajemniczego świata podziemnych saun, przez edukacyjną formę spędzania wolnego czasu w iqparku aż po wodne atrakcje aquaparku i lunapark. Największy całoroczny wodny raj w Czechach Północnych, w skład którego wchodzą baseny i brodziki, zjeżdżalnie i rury dostarczające niezapomnianych wrażeń i podnoszące adrenalinę, tajemnicze, ukryte jaskinie, sauny i mnóstwo innych atrakcji wkomponowanych w przyjemną scenerię romantycznych, antycznych łaźni. W pobliżu basenów bary z miejscami siedzącymi, oferujące napoje ciepłe i chłodzące. z HB z HB Wczasy (sob-sob) z BB noclegi z wyywieniem , os dorosła w pokoju 1 os 1040 zł 1250 zł 2490 zł os dorosła w pokoju 2 os 875 zł 1070 zł 1970 zł os dorosła w pokoju 3 os 800 zł 995 zł 1750 zł os dorosła w pokoju 4 os 755 zł 945 zł 1645 zł dziecko 3-12 lat w pokoju 2,3,4 os 525 zł 545 zł 990 zł UWAGI: dzieci do lat 3 bez światczeń gratis, klimatyczne płatne na miejscu, Doba hotelowa od 14:00 do 10:00. opłata za zwierzę domowe 250 CZK/doba, parking gratis. : uroczysta kolacja wigilijna, menu świąteczne, wolny wstęp do Aquaparku, lunaparku i iqparku : uroczysta kolacja sylwestrowa, szwedzkie stoły, bogate menu, szampan, dyskoteka, program, wolny wstęp do Aquaparku, lunaparku i iqparku. Wczasy: noclegi ze śniadaniami-bufet, wolny wstęp do Aquaparku, lunaparku i iqparku SŁOWACJA Kąpieliska i baseny termalne Góry Choczańskie BESENOVA - Hotele Termal Park****, Giga**** BESENOVA- miejscowość w pobliżu Liptovskiego Mikulasza, leży u podnóża Gór Choczańskich. Sławna z kompleksu całorocznych basenów z mineralną wodą termalną. Kąpiele działają leczniczo na narządy ruchu, układ oddechowy, układ urologiczny. Hotel Thermal**** i Giga****- pokoje 2os. z łazienką z balkonem na baseny lub bez, możliwość 2 dostawek, pokoje z pełnym wyposażeniem: TV, sejf, telefon, radio, lodówka, łazienka z kabiną natryskową i WC, restauracja na miejscu. Przy obiektach całoroczne kąpieliska termalne Thermal park Bešeňová (baseny zewnętrzne: 8 basenów z wodą termalną, 5 basenów z czystą ogrzewaną wodą, 8 zjeżdżalni i ślizgawek, 5 nowych basenów z orzeźwiającą wodą oraz baseny kryte), w pobliżu znajduje się również wielki świat wodny Aquapark Tatralandia, Liptovský Mikuláš. Przy ośrodku parking monitorowany, bezpłatny. Opłata za psa 10 Euro/dzień. Dla gości zniżki do Thermal Parku. noclegi z wyż. HB pakiet + bal pakiet ECO BUSINESS , , , Pakiet ECO (sob-sob) os dorosła w pokoju 2 os standard 1280 zł 1395 zł 1485 zł 1945 zł os dorosła w pokoju 2 os classic 1360 zł 1470 zł 1560 zł 2080 zł dzieci 6-14 lat dostawka z 1/2 wyż. 695 zł 755 zł 790 zł 1025 zł UWAGA: Dzieci do lat 6 bez świadczeń gratis. Klimatyczne płatne na miejscu. Doba hotelowa ECO: nocna zabawa w basenach zewnętrznych. Business: nocna zabwa w basenach zewnętrznych i krytych, atrium w jacuzzi, wewn, zjeżdżalnie. + bal: pakiet ECO + baseny kryte, atrium, jacuzzi,wewnętrzna zjeżdżalnia, uroczysta kolacja i zabawa sylwestrowa. Bezpłatne korzystanie z parkingu i fitness, szlafrok (niedotyczy dzieci i dorosłych na dostawce). Klienci zakwaterowani w Thermal/Giga mają 10% zniżki w Relax centre. SŁOWACJA Niskie Tatry DONOVALY - PARK SNOW - Hotel Górski Vesel Donovaly miejscowość położona na przełęczy na wysokości 960 m n.p.m. pomiędzy górskimi pasmami Niskie Tatry a Velka Fatra. Tereny narciarskie są tutaj znakomicie przygotowane i dopasowane do różnych narciarskich umiejętności. Najbliższe wyciągi znajdują się około 100 m od hotelu. Do dyspozycji narciarzy jest 15 wyciągów, z tego najdłuższa kolejka krzesełkowa ma 1309 m,pokonuje różnicę poziomów rzędu 445 m. Pozostałe 14 wyciągów ma długość od 100 do 793 m. dla początkujących są 3 krótsze wyciągi (70, 100, 200 m). Hotel Górski Vesel posiada pokoje 2, 3, 4, 5,6 os. z łazienkami, mogą być również łóżka piętrowe. Hotel posiada całodobową recepcję, restaurację, salę dyskotekową, parking oraz przechowalnię nart. Niektóre pokoje mają duże balkony. Niedaleko od hotelu znajduje się serwis sprzętu narciarskiego, sklep i poczta. Informacje o karnetach i trasach narciarskich: noclegi z wy. HB , Wczasy z HB z HB dojazd autokar , os. dorosła w pokoju 2 os 825 zł 930 zł 1020 zł os. dorosła w pokoju 3, 4 os 715 zł 850 zł 940 zł os. dorosła w pokoju 5 os 550 zł 850 zł 940 zł UWAGI: dzieci do lat 3 bez światczeń gratis, klimatyczne płatne na miejscu, Dzieci do lat 12-50% zniżki. Doba hotelowa od 16:00 do 10:00. Obiekt nie przyjmuje zwierząt. : noclegi z wyżywieniem HB, zabawa sylwestrowa z Dj-em z menu. B.P. Juvenia2000 ul. Warszawska 3 lok. 32, Sosnowiec tel./fax:

11 SŁOWACJA Niskie Tatry JASNA POD CHOPOKIEM - HoteL SNP***, JAN SVERMA** HB ŁAZIENKI Jasna pod Chopokiem - najwyższe szczyty Niskich Tatr to Dumbier (2043 m n.p.m.) oraz Chopok (2024 m n.p.m) co stwarza doskonałe warunki do uprawiania sportów zimowych, a w szczególności narciarstwa. Stacje narciarskie Jasna, Bystra -Tale i Jańska Dolina, oferujące łagodne trasy narciarskie częściowo sztucznie śnieżone, a trasy dla bardziej wymagających narciarzy można znaleźć na zboczach Chopoka. Sprawdź wyciągi na: Hotel SNP*** w pobliżu stacji wyciągów narciarskich Otupne w centrum Jasnej. Pokoje 1, 2 os. z prysznicem, WC, TV/SAT, telefonem. Na terenie hotelu: jadalnia, bar, sauna, sala TV, bilard, tenis stołowy, kantory wymiany walut, pokój wypoczynkowy z panoramicznym widokiem na Chopok. Goście mogą skorzystać z masaży (również wodnych), szkółki narciarskiej, wypożyczalni i przechowalni sprzętu sportowego (narty). Przed obiektem znajduje się strzeżony, płatny parking samochodowy. Hotel Jan Sverma** ok m do najbliższych wyciągów. Pokoje 2 os. z możliwością dostawki z łazienką, TV, radio i telefon. Większość pokoi posiada balkony. Do dyspozycji gości: jadalnia, restauracja kawiarnia, bilard, tenis stołowy, wynajem oraz przechowalnia sprzętu narciarskiego. Hotel SNP ***, Hotel Jan Sverma ** Turnusy 8dni Dziecko 3-15 lat, Dziecko 3-15, Os. dorosła w pok. 2os, noclegi z wy. HB, (sob-sob) nocleg, ½ wyż. dostawka ½ wyż. Zakwaterowanie SNP J. Sverma SNP Jan Sverma SNP J. Sverma , zł zł zł , zł 1010 zł 935 zł 710 zł 670 zł 505 zł zł 1415 zł 1210 zł 925 zł 1250 zł 990 zł 845 zł 645 zł 890 zł 710 zł 605 zł 460 zł UWAGA: Dzieci do lat 8 na dostawce przy 2 osobach pełnopłatnych bez wyżywienia gratis. Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis. Dopłata do pokoju 1 os 40 zł/dobaklimatyczne płatne na miejscu. Doba hotelowa , Obiekt przyjmuje zwierzęta 10 Euro/doba. Bal sylwestrowy w cenie. Bal sylwestrowy przy orkiestrze, bogate menu, atrakcje i program rozrywkowy. W hotelu SNP bal przy orkiestrze, w hotelu Jan Sverma przy muzyce mechanicznej. SŁOWACJA Wody Termalne Niskie Tatry LIPTOVSKY JAN - HoteL MAJ*** Hotel Maj*** umiejscowiony w scenerii Parku Narodowego na wys. 700 m n.p.m., w Janskiej dolinie. Hotel dysponuje: pokojami 1 osobowymi z dostawką, 2 os. z możliwością dostawki z prysznicem i WC. Na miejscu: restauracja, bistro, kawiarnia, bar, świetlica, kryty basen z wodą termalną, sauna, masaże klasyczne i podwodne, siłownia, fitness klub, wypożyczalnia i przechowalnia sprzętu zimowego, parking. W odległości 400 m od hotelu znajduje -ośrodek narciarski, 4 wyciągi, trasy zjazdowe o długości 1900 m, sztucznie zaśnieżane! Więcej informacji na stronie Kompleks basenów termalnych w Tatralandii w odległości ok. 30 km. Turnusy 8dni noclegi z wy. HB, (sob-sob) Os. dorosła w pok. 2os, Os od 15 lat na dostawce Dziecko 3-15 lat, nocleg, ½ wyż. Dziecko 3-15, dostawka ½ wyż , zł 535 zł 470 zł 335 zł , zł 1015 zł 885 zł 630 zł zł 1025 zł 900 zł 645 zł zł 970 zł 850 zł 605 zł UWAGA: Dzieci do lat 8 na dostawce przy 2 osobach pełnopłatnych bez wyżywienia gratis. Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis. Dopłata do pokoju 1 os 40 zł/ dobaklimatyczne płatne na miejscu. Doba hotelowa , Obiekt nie przyjmuje zwierząt. W cenie korzystanie z basenu krytego z wodą termalną. Bal sylwestrowy w cenie. Bal sylwestrowy przy orkiestrze, bogate menu, atrakcje i program rozrywkowy. SŁOWACJA Góry Lewoczeskie LUBOVNIAŃSKIE KUPELE - HoteL LUBOVNA** Hotel Lubovna** położony na pograniczu Spiskiej Magury i Levoczeskich Wierchów w dolinie Lubowniańskich Kąpielisk, 7 km od miasta Stara Lubovna. Najbliższe wyciagi narciarskie w odległości ok. 150 m od hotelu. Zakwaterowanie w pokojach 1 i 2 osobowych z możliwością dostawki. Na wyposażeniu pokoju prysznic i WC. Goście mogą korzystać z dwóch restauracji hotelowych, trzech barów i kawiarni, kryty basen, sauna, masaże wodne i ręczne, procedury relaksacyjne, bilard, tenis stołowy, wypożyczalnię sprzętu sportowego-narciarskiego, zimowego. Dostęp do wszystkich pomieszczeń jest bez barierowy. Bezpłatny dostęp do Internetu. Turnusy 8 dni Os od 15 lat Dziecko 3-15 lat, Dziecko 3-15, Os. dorosła w pok. 2os, noclegi z wy. HB, (sob-sob) na dostawce nocleg, ½ wyż. dostawka ½ wyż zł 765 zł 675 zł 480 zł zł 590 zł 515 zł 375 zł zł 725 zł 635 zł 455 zł zł 675 zł 590 zł 420 zł UWAGA: Uwagi: Klimatyczne płatne na miejscu. Parking strzeżony dodatkowo płatny. Obiekt przyjmuje Zwierzęta za dodatkową opłatą 7 Euro/doba. Dopłata do pokoju 1 os 55 zł/doba. Dzieci do lat 3 bez świadczeń gratis. W cenie wstęp do hotelowego basenu. Doba hotelowa od do : kolacja sylwestrowa z toastem bogate menu bufet i bal sylwestrowy przy orkiestrze i Dj-dyskoteka, przywitanie nowego roku i fajerwerki. : program świąteczny, kolacja wigilijna 12 B.P. Juvenia2000 ul. Warszawska 3 lok. 32, Sosnowiec tel./fax:

12 SŁOWACJA Region Trnawski Pobyty lecznicze, Baseny Termalne PIESZCZANY - Hotel SLNAVA *** Pieszczany- największy kurort słowacki, położony nad rzeką Wag, którego lecznicze właściwości odkryto już w XII wieku. Położony 80km od Bratysławy. Obszar Pieszczan charakteryzuje się łagodnym klimatem, leczy się tu schorzenia reumatyczne i urazy powypadkowe. W uzdrowisku istnieje możliwość korzystania z pływalni z wodą z naturalnych źródeł leczniczych o temp. 39 C. W domach zdrojowych możliwość degustacji wód mineralnych. Do atrakcji należą: Muzeum Baleologiczne, Park. HOTEL SLNAVA *** znajduje się w znanym na całym świecie uzdrowisku Pieszczany, w cichej i malowniczej dolinie Vahu, w odległości 400m od jeziora Slnava i 2km od centrum miasta. Hotel oferuje zakwaterowanie w pokojach 2 osobowych z możliwością dostawienia dodatkowego łóżka, wyposażonych w WC, prysznic, telefon, radio, TV-Sat. W hotelu znajduje sie basen kryty. Turnusy 8dni noclegi z wy. HB, (sob-sob) Os. dorosła w pok. 2os, 780 zł 1250 zł Os od 15 lat na dostawce 625 zł 995 zł Dziecko 3-15 lat, nocleg, ½ wyż. Dziecko 3-15, dostawka ½ wyż. 545 zł 875 zł 390 zł 625 zł Uwagi: Klimatyczne płatne w recepcji, obiekt przyjmuje zwierzęta za dodatkową opłatą 10 Euro/doba. Dopłata do pokoju 1 os 35 zł/doba. Bal Sylwestrowy przy orkiestrze: bogate menu, ciepła i zimna płyta, zakąski, szampan, północna kapustnica, program rozrywkowy, atrakcje. W cenie pobytu korzystanie z basenu. SŁOWACJA Mała Fatra BB,HB ŁAZIENKI RAJECKIE TEPLICE - Hotel DIPLOMAT **** Hotel DIPLOMAT **** - oferuje usługi na wysokim poziomie czterogwiazdkowego hotelu, gdzie goście traktowani są w szczególny sposób w celu ich maksymalnego zadowolenia. Zakwaterowanie w pokojach 2 osobowych z łazienkami i apartamentach z łazinką, TV, telefon, mini bar, biurko z lampą. Do dyspozycji gości restauracja, bary. Kryty basen relaksacyjno-wypoczynkowy z przeciwprądem, zewnętrzny kort tenisowy, 3D golf symulator, bowling, Wellness centrum sauny fińska i parowa, tropiczny deszcz, wodospad, masaże solarium. Rodzaj świedczeń noclegi z wyżywieniem Pokój 2 os standard 16m2 Apartament mały 2 os 38m2 Apartament duży 2os 45m2 z FB zł 1645 zł 1670 zł z BB z HB , zł 1780 zł 1795 zł 1570 zł 1745 zł 1915 zł z HB 2055 zł 2230 zł 2400 zł Uwagi: doba hotelowa od do Klimatyczne płatne na miejscu. Dzieci do lat 6 bez świadczeń gratis. : 4 noclegi z wyż. FB, uroczysta kolacja wigilijna, wolny wstępn na basen, wstęp do wellness i fitness, 1 godzina kręgli, wi-fi, parking : 4 noclegi z wyz. HB, zabawa sylwestrowa z programem i menu-szwedzkie stoły,szampan, korzystanie z basenu, wstęp do wellness i fitness, 1 godz bilarda/pobyt 1x masaż 20min. Wczasy: 7 noclegów z wyż. BB lub HB, wolny wstęp na basen, 1 x 2 godz. wwstęp do Wellness Centrum SŁOWACJA Tatry Wysokie SZCZYRBSKIE PLESZO - Hotel BANIK *** Hotel BANIK *** usytuowany w atrakcyjnym otoczeniu Tatr Wysokich przy Nowym Strbskim Plesie na terenie Tatrzańskiego Parku Narodowego, który jest najważniejszym rezerwatem przyrody na Słowacji. Strbskie Pleso jest najbardziej znanym i najchętniej odwiedzanym jeziorem górskim przy którym znajduje się najwyżej położone uzdrowiskoo lecznicze w Tatrach Wysokich. Zakwaterowanie w pokojach 2 osobowych z możliwością dostawki z łazienkami ( z prysznicem i wc), TV, radio, telefon. Na terenie ośrodka znajdują się: 2 restauracje, aperitif bar, kawiarnia, klub nocny, fitness centrum, nowe kompleksowe Centrum Świat Wellness: basen kryty, sauna, solarium, bilard, narciarnia Blisko Centrum Narciarskie Strbskie Pleso, doskonale przygotowane trasy narciarskie. w odległości 1,5 km. Sprawdź Turnusy 8dni Os. dorosła w pok. 2os, Os od 15 lat na dostawce noclegi z wy. HB, (sob-sob) , zł 575 zł zł 1115 zł zł 1185 zł zł 1050 zł Dziecko 3-15 lat, nocleg, ½ wyż. 505 zł 975 zł 1035 zł 920 zł Dziecko 3-15, dostawka ½ wyż. 360 zł 695 zł 740 zł 655 zł Uwagi: Klimatyczne płatne w recepcji, obiekt przyjmuje zwierzęta za dodatkową opłatą 10 Euro/doba. Dzieci do lat 3 bez świadczeń gartis. Dopłata do pokoju 1 os 35 zł/doba. Bal Sylwestrowy przy orkiestrze: bogate menu, ciepła i zimna płyta, zakąski, szampan, północna kapustnica, program rozrywkowy, atrakcje. SŁOWACJA Tatry Wysokie TATRZAŃSKA ŁOMNICA - Hotel URAN *** Hotel Uran*** zrekonstruowany hotel położony w centrum Tatrzańskiej Łomnicy. Hotel oferuje zakwaterowanie w pokojach 1,2 osobowych z możliwością dostawienia dodatkowego łóżka, oraz studio 2+2. Pokoje są wyposażone w WC i prysznic, TV, radio, telefon i balkon. Goście mogą korzystać z restauracji hotelowej, baru dziennego, fitness centrum, sauna, masaże i solarium oraz kryty basen. Goście również mogą korzystać z pomieszczenia do gry w tenisa stołowego, bilard, sala zabaw dla dzieci. Więcej informacji na stronie Turnusy 8dni noclegi z wy. HB, (sob-sob) , , Os. dorosła w pok. 2os, Dziecko 3-15 lat, nocleg, ½ wyż. 570 zł 1165 zł 1230 zł 1025 zł 400 zł 815 zł 860 zł 720 zł Dziecko 3-15, dostawka ½ wyż. 285 zł 585 zł 615 zł 515 zł Uwagi: Dzieci do lat 8 na dostawce w przy 2 osobach pełnopłatnych bez świadczeń gratis. Klimatyczne płatne na miejscu. Doba od 16:00 (obiadokolacja) do 11:00 (śniadanie). Dopłata do pokoju 1 os 35 zł/doba. Bal Sylwestrowy: przy orkiestrze, aperitiv, bogaty program, ciepła zimna płyta, szampan. Obiekt przyjmuje zwierzęta w cenie 10 / dzień. W cenie pobytu wolny wstęp do basenu hotelowego. 13

13 CZECHY ZŁOTA PRAGA Hotel PRATOL*** Praga PRAGA stolica Czech. Nazwa została pochodzi od słowa czeskiego práh oznaczające próg domu (związane jest z legendą o Libuszy) ale także próg na rzece. Położona po obu stronach rzeki Wełtawy. W 1992 r. zabytkowe centrum Pragi zostało zapisane na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Praga jest uważana za jedno z najbardziej atrakcyjnych miast Europy. Hotel Pratol *** pięknie położony w Říčanach na południowo-wschodnich obrzeżach Pragi 12 km od centrum Pragi, w pobliżu autostrady D1 Praga- Brno. Zakwaterowanie w pokojach 1,2, 3 os z łazienką(prysznic, WC). telefon,tv-sat, bezpłatne połączenie WiFi Internet W recepcji można wypożyczyć suszarkę do włosów. Restauracja w której odbędzie się zabawa sylwestrowa jest na miejscu w hotelu. W hotelu znajduje się sklep z pamiątkami, napojami, papierosami. Hotel posiada małe SPA, kryty basen, saunę i jacuzzi. Parking przy hotelu bezpłatny. Bal sylwestrowy w hotelu rozpoczyna się o godz. 20:00 a kończy o 3:00. Dla chętnych powitanie Nowego roku na Starym Mieście - dojazd we własnym zakresie. TERMIN: RODZAJ OSOBY + ŚWIADCZENIA DOJAZD ZORGAZNIZOWANY os. dorosła w pokoju 1 os + bal os. dorosła w pokoju 2, 3 os + bal 995 zł 850 zł DOJAZD WŁASNY 825 zł 675 zł CENA ZAWIERA: przejazd autokarem (WC, TV), 3 noclegi, wyżywienie 2 x dziennie (3 śniadania, 2 obiadokolacje) usługa pilota- przewodnika po Pradze, program zwiedzania Pragi bal sylwestrowy przy żywej muzyce z menu sylwestrowym, ubezpieczenie KL, NNW CENA NIE ZAWIERA: biletów wstępów do zwiedzanych miejsc ok. 900 CZK CENA(dojazd własny)zawiera: zakwaterowanie, wyżywienie: 3 śniadania, 2 obiadokolacje, bal sylwestrowy, bez programu zwiedzania Pragi i ubezpieczenia, doba hotelowa od obiadokolacji 16:00 do śniadania 10:00 RAMOWY PLAN IMPREZY: I dzień - wyjazd z Polski i przejazd przez granicę do Pragi zakwaterowanie następnie zwiedzanie Pragi z przewodnikiem: Stare Miasto (Ratusz, Kościół NMP, Józefów). Czas wolny, przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. II dzień - po śniadaniu dalsza część zwiedzania Pragi z przewodnikiem: Hradczany (Loreta, Katedra św. Wita, Pałac Królewski, Złota uliczka, Bazylika św. Jerzego) w miarę możliwości czas wolny, powrót do hotelu, przygotowanie do balu. Zabawa sylwestrowa przy muzyce na żywo: rozpoczęcie o godz. 20:00, menu sylwestrowe: aperitiv, zimna przystawka, zupa, danie glówne, kawa, deser, noworoczny toast, noworoczna zupa soczewicowa. Zakończenie zabawy ok. 3:00 III dzień - po późnym śniadaniu zwiedzanie: Mała Strana, (Pałac Wallensteina, Kościół Św. Mikołaja, ul. Nerudowa, Most Karola), Miasto (Kaplica Betlejemska, Plac Wacława, Jarmark Noworoczny), obiadokolacja, nocleg IV dzień śniadanie, czas wolny. Wyjazd około godz.12:00 i powrót do Polski w godzinach wieczornych przewidziany postój na terenie Czech. w/w program jest ramowy i może ulec zmianie kolejność zwiedzania Rozkład jazdy na CZECHY Morawy Południowe ZNOJMO Z WYCIECZKĄ DO WIEDNIA Hotel N *** wieczór z degustacją wina morawskiego w cenie!! ZNOJMO - zabytkowe miasto na południu Moraw, założone w 1226 r. Warte zobaczenia są m.in.: Rotunda Św. Katarzyny, Ratusz, Kościół Św. Mikołaja. Okoliczne winnice słyną w produkcji wysokogatunkowych napojów. Jest to świetne miejsce które warto zwiedzić choćby zabytkowe centrum miasta z krętymi uliczkami, romantycznymi punktami widokowymi i stylowymi zakątkami. Hotel N*** znajduje się: w pobliżu zabytków historii, w pobliżu atrakcji przyrodniczych, w mieście Znojmo. Hotel położony w cichej dzielnicy (Přímětice) miasta Znojmo, historycznego centrum południowych Moraw, oddalony 15 km od przejścia granicznego z Austrią. Do centrum (Znojemský zamek z romańską rotundą, kaplica św. Wacława, kościół św. Michała). W okolicy Park Narodowy Podyjí. Obiekt blisko innych zabudowań. Jednopiętrowy budynek z poddaszem, restauracja, kawiarnia, bar, drink-bar, w bezpośrednim sąsiedztwie winiarnia w piwnicy z XVIII w. Parking. Przystanek autobusowy w pobliżu hotelu. Zakwaterowanie w pokojach 1,2,3 os., w każdym pokoju telefon, TV, mini bar, radio budzik, łazienka z WC, wanną. Pokoje przestronne i słoneczne. Restauracja oferuje szeroki wybór potraw kuchni czeskiej i międzynarodowej oraz morawskich win. Atrakcje w okolicy: Fitness club, salon masażu, sauna, solarium. Ponadto blisko granicy z Austrią, szeroki wybór win morawskich. Zapraszamy na stronę hotelu N TERMIN: RODZAJ OSOBY + ŚWIADCZENIA DOJAZD ZORGAZNIZOWANY DOJAZD WŁASNY os. dorosła w pokoju 2,3 os + bal 695 zł 795 zł 520 zł 620 zł os. dorosła w pokoju 1 os + bal CENA ZAWIERA: przejazd autokarem (WC, TV) 3 noclegi w pokojach 1,2,3 osobowych z łazienkami, 3 śniadania, 2 obiadokolacje, usługa pilota i przewodnika, degustacja wina w hotelowej winiarni, bal sylwestrowy przy orkiestrze z bogatym menu, wycieczka do Wiednia z przewodnikiem, zwiedzanie Znojma z przewodnikiem, ubezpieczenie KL, NW, CENA NIE ZAWIERA: biletów wstępów do zwiedzanych miejsc i wiedeńskiego przewodnika 30 Euro. CENA(dojazd własny)zawiera: zakwaterowanie, wyżywienie: 3 śniadania, 2 obiadokolacje, bal sylwestrowy, wieczór z degustacją wina, bez programu RAMOWY PLAN IMPREZY: I dzień - wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy w godz. porannych, na trasie przewidywany postój. Przyjazd do hotelu. Zakwaterowanie uczestników i obiadokolacja. Po obiadokolacji w hotelowej winiarni degustacja win białych i czerwonych z winnic regionu Morawskiego. II dzień - Wyjazd po śniadaniu w kierunku Austrii. Zwiedzanie Wiednia z przewodnikiem: wzgórze Kahlenberg, budowle Ringu-Opera, Parlament, Ratusz, Uniwersytet, Kościół Wotywny, Hofburg, Schonbrunn, Katedra, czas wolny. Powrót do hotelu i przygotowanie do wieczoru sylwestrowego. Rozpoczęcie zabawy sylwestrowej 20:00, aperitif becherovka 0,04l lub wino musujące, zimna płyta: pieczywo, szynka, ser, kanapki z wędzoną kiełbasą z serem topionym, salami, sery, roladki serowe, bufet sałatkowy: warzywa, sałatka ziemniaczana, sałatka jarzynowa z kurczakiem, dania gorące: pierś diabelska, gulasz domowy, wieprzowina, skrzydełka z kurczaka, hranolki, barszcz o północy, butelka piwa, 1 napój bezalkoholowy, wino 0,2 l, 0,5 l wódki na 4 osoby. zabawa przy zespole cygańskim z muzyka nażywo do godz. 3:00, pokaz sztucznych ogni. III dzień - Noworoczne późne śniadanie. zwiedzanie Znojma i okolic z przewodnikiem, czas wolny na zakupy., obiadokolacja, nocleg IV dzień śniadanie, wykwaterowanie, planowany powrót do Polski w późnych godzinach wieczornych w/w program jest ramowy i może ulec zmianie kolejność zwiedzania Rozkład jazdy na

14 UKRAINA LWÓW Hotel SV ***+ Lwów hotel z basenem LWÓW niezwykłe miasto prawdziwa stolica Kresów. Przyciąga wielu gości z całego świata. W ciągu dnia zabiegane i ruchliwe, wieczorami pełne zabawy i fantazji. Przeplata się tu nowoczesność i historia, wspomnienia sprzed lat i miłe przygody teraźniejszości. Unikalne zabytki architektury, w najstarszej części, które zostały uznane przez UNESCO za pomnik światowego dziedzictwa. Wspaniałe zabytki, życzliwość mieszkańców, atmosfera zabawy tworzą urok i niepowtarzalny klimat Lwowa. Hotel SV ***+ nowy, zadbany hotel na obrzeżach Lwowa, 10 min od centrum miasta. W sąsiedztwie znajdują sie supermarket, przystanek( bilet do centrum 3 hryvny tj ok. 1 zł), sklep, pizzerie. Zakwaterowanie w komfortowych pokojach 1, 2,3 osobowych z łazienką,tv-sat i klimatyzacją. W pokojach kategorii I wanna, w pokojach kategorii II prysznic. Restauracja i sala balowa na miejscu. Kuchnia ukraińska i europejska. Śniadania w formie bufetu, obiadokolacje 2 daniowe + deser. na terenie hotelu zewnętrzna kawiarnia, kawiarnia w hotelu i restauracja, sala konferencyjna, odpłatnie: sauna z niewielkim basenem, sala fitness, siłownia, Bal Sylwestrowy odbędzie na sali restauracyjnej. Strona internetowa hotelu: TERMIN: RODZAJ OSOBY + ŚWIADCZENIA os. dorosła w pokoju 1 os I kategorii + bal os. dorosła w pokoju 1 os II kategorii + bal os. dorosła w pokoju 2, 3 os I kategorii + bal os. dorosła w pokoju 2, 3 os II kategorii + bal CENA OD OSOBY 955 zł 925 zł 855 zł 825 zł CENA ZAWIERA: przejazd autokarem (WC, TV), 3 noclegi w pokojach 1,2,3 osobowych z łazienkami, 3 śniadania i 2 obiadokolacje, bal sylwestrowy w hotelu z bogatym menu, opieka pilota i przewodnika lwowskiego, ubezpieczenie KL i NWW. CENA NIE ZAWIERA: biletów wstępów do zwiedzanych miejsc ok. 20 zł RAMOWY PLAN IMPREZY: I dzień - Wyjazd wg. rozkładu jazdy w godzinach porannych, przejazd przez Kraków, Tarnów, Rzeszów. Wieczorem przyjazd do Lwowa. Wspólny spacer po rozświetlonych Wałach Hetmańskich (Prospekt Swobody). Czas wolny na zakupy. Zakwaterowanie w hotelu. Obiadokolacja. II dzień - Po śniadaniu przejazd na starówkę i kontynuacja poznawania Lwowa: plac i pomnik Mickiewicza, ulica Akademicka, obronny Klasztor Bernardynów. Czas wolny na zakupy sylwestrowe i rozkoszowanie się nastrojowymi knajpkami. Wieczorem powrót do hotelu i obiadokolacja. Około rozpoczęcie balu sylwestrowego w sali restauracyjnej, przy dźwiękach orkiestry. Menu sylwestrowe: Płyta zimna-zakąski: wędliny; sery; sałatka warzywna (pomidory, papryka słodka, szczypiorek); kiszone pomidory i ogórki; oliwki; grzyby marynowane po ukraińsku; pomidory faszerowane krewetkami; rolada z wątróbką; ozorki w galarecie; sałatka rybna (łosoś, śledzik); karp faszerowany; ikra czerwona z łososia; sałatka Sofia (warzywno-mięsna): ogórek, pomidor, papryka, ser feta, cielęcina, dania gorące: zupa grzybowa; pieczarki faszerowane; ser po francusku (szynka zapieczona w żółtym serze pokryta panierką); okoń zapiekany z pomidorami i serem; kalafior pieczony; pieczeń cielęca, napoje: kawa, herbata, sok 1l/4 osoby, 1 butelka szampana/4 os, 2 butelki 0,5 l wody na 4 os, 0,5 l wódki na 4 osoby. Zakońaczenie zabawy ok. 5:00 rano III dzień - Po późnym śniadaniu przejazd na Wysoki Zamek i oglądanie panoramy miasta. Zwiedzanie Cmentarza Łyczakowskiego i Orląt Lwowskich. wycieczka objazdowa po Lwowie: sobór św. Jura, Politechnika Lwowska, kościół św. Elżbiety, dworzec kolejowy. Po przerwie w którymś z uroczych lwowskich lokali spacer po Rynku, obejrzenie cerkwi Wołoskiej ze słynną Wieżą Korniaktowską, pięknego kościoła Dominikanów, Katedry Ormiańskiej, gotycka Katedra Wniebowzięcia NMP wraz z renesansową kaplicą Boimów. W miarę możności obejrzenie wspaniałych wnętrz słynnej Opery Lwowskiej. Wieczorem powrót do hotelu. Obiadokolacja. Chętni - korzystanie z basenu. IV dzień Po śniadaniu opuszczenie hotelu. Czas wolny na ostatnie zakupy. Około wyjazd w kierunku granicy. Przyjazd w późnych godzinach wieczornych w/w program jest ramowy i może ulec zmianie kolejność zwiedzania Rozkład jazdy na Dokumentem uprawniającym do przekroczenia granicy polsko-ukraińskiej jest paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty powrotu tj WĘGRY Budapeszt BUDAPESZT Hotel LUCKY *** Budapeszt stolica Węgier, miasto dziesięciu wzgórz, położone po obydwu stronach Dunaju, często nazywane -Perłą Dunaju. Tutaj na każdym kroku spotyka się coś zaskakującego. Zabytki o wielowiekowej historii, gwarne bulwary, romantyczne zaułki, eleganckie restauracje, nastrojowe winiarnie, kafejki i cukiernie. Hotel Lucky *** położny w Peszcie w odległości 4 km od centrum, Zakwaterowanie w stylowych elegancko umeblowanych pokojach 1, 2 i 3 os., z pełnym węzłem sanitarnym(prysznic, WC, TV i telefon) i klimatyzacją. W hotelu cicha sala konferencyjna, drink bar. Bal sylwestrowy w klimatyzowanej restauracji hotelowej. TERMIN: RODZAJ OSOBY + ŚWIADCZENIA DOJAZD ZORGAZNIZOWANY os. dorosła w pokoju 1 os + bal os. dorosła w pokoju 2,3 os + bal 1070 zł 895 zł CENA ZAWIERA: przejazd autokarem (TV, WC) 3 noclegi, wyżywienie (3 śniadania-bufet, zabawa sylwestrowa w hotelu z menu przy orkiestrze, usługa przewodnika - pilota, program zwiedzania Budapesztu, ubezpieczenie KL, NNW DODATKOWO PŁATNE OPCJONALNIE: 2 obiadokolacje 90 zł, 3 obiadokolacje 135 zł. RAMOWY PLAN IMPREZY: I dzień - wyjazd z Polski w godzinach porannych, przejazd przez przez Słowację do Budapesztu, zwiedzanie miasta: Peszt, Śródmieście, Bazylika, ulica Vaci Kigyo, Parlament (zewnątrz), zakwaterowanie, czas wolny, obiadokolacja, nocleg. II dzień - śniadanie, zwiedzanie miasta: Buda, Stare Miasto, Wzgórze Zamkowe, Kościół św. Macieja(ok. 750 HUF), Ratusz, Plac Kapisztran, Wieża Marii Magdaleny, Brama Wiedeńska, Plac Disz, Baszta Rybacka, Zamek Królewski. Bal Sylwestrowy od 20:00 do 4:00 w restauracji hotelowej przy zespole muzycznym i Dj. Menu: drink powitalny, zimna płyta, 2 dania gorące, sałatki, ciasto, lampka szampana o północy. III dzień - późne śniadanie, zwiedzania miasta: Pomnik Milenium, Wyspa św. Małgorzaty, Park Varosliget, Muzeum Sztuk Pięknych, Plac Bohaterów, Lunapark, Wzgórze Gellerta z Cytadelą, Statua Wolności panorama miasta, nocleg. IV dzień śniadanie, wykwaterowanie, czas wolny na zakupy w Budapeszcie. Powrót do Polski w późnych godzinach wieczornych. w/w program jest ramowy i może ulec zmianie kolejność zwiedzania Rozkład jazdy na 15