INSTRUKCJA OBSŁUGI. System kamery Samson AirLine Micro. Nr produktu

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI System kamery Samson AirLine Micro Nr produktu

2 Instrukcja obsługi System kamery Samson AirLine Micro Wstęp Dziękujemy za zakup bezprzewodowego systemu kamery Samson AirLine Micro, przełomowego urządzenia w zakresie technologii mikrofonów bezprzewodowych. Urządzenie idealnie nadaje się dla twórców profesjonalnych nagrań wideo oraz osób nadających nagrania wideo. AirLine Micro wykorzystuje najnowszej generacji miniaturowe komponenty elektroniczne oraz baterie Li-Ion, co tworzy najmniejszy system bezprzewodowy Samson przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości dźwięku, jakie oferują urządzenia bezprzewodowe Samson. System AirLine Micro zapewnia wyraźne, niezakłócone działanie łącząc przyciski tonowe z funkcją automatycznego wyciszania. Konfiguracja ta sprawia, że przez odbiornik przesyłany jest tylko dźwięk nadajnika a wszelkie zakłócenia zostają wytłumione. System kamery AirLine Micro zbudowany jest tak, że można z łatwością wbudować go w istniejący już system wideo. Posiada on wszystkie konieczne elementy potrzebne do nagrywania wideo lub nadawania obrazu na żywo. System składa się z jednego nadajnika na pasku AL2 i jednego mikro odbiornika, które znajdują się w trwałej obudowie aluminiowej. Mikro odbiornik AR2 posiada niezbilansowane wyjście dźwięku 1/8, z wyjściem mikrofonu lub poziomu przewodu, wejście USB DC oraz wskaźniki diodowe RF i baterii. System posiada także przejściówkę montażową, która można zamontować na dowolnej kamerze wideo. System posiada także jeden przewód audio 3.5mm-3.5mm i jeden 3.5mm-XLR do podłączania do wejścia dźwięku kamery. Dołączono także jednokierunkowy mikrofon na łańcuszku LM10 pozwalający na swobodne poruszanie się przy zachowaniu wyjątkowej jakości dźwięku. System AirLine Micro wykorzystuje technologię akumulatorków Li-ion. Dołączony nadajnik AL2 i odbiornik AR2 posiadają własne akumulatorki pozwalające na 10 godzin pracy ciągłej. Zarówno AL2 jak i AR2 można ładować dołączonym zasilaczem AC i kablem USB Y lub z dołączonej stacji dokującej AR2DT lub zasilania USB po podłączeniu do urządzenia z hostem USB. AR2 można także zasilać z dołączonego zasilacza AC dla uzyskania pracy ciągłej. Niniejsza instrukcja przedstawia szczegółowy opis funkcji systemu kamery AirLine Micro, oraz stanowi przewodnik po jej komponentach, opisując krok po kroku wskazówki w zakresie ustawiania i korzystania z systemu oraz jego pełne specyfikacje. Jeśli nabyłeś system kamery AirLine Micro w USA, znajdziesz także dołączoną kartę gwarancyjną. Nie zapomnij jej wypełnić i odesłać. W ten sposób będziesz mógł uzyskać pomoc techniczną on-line oraz aktualizacje informacji o produktach Samson. Jeśli system kamery AirLine Micro został zakupiony poza USA, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem w celu uzyskania informacji o gwarancji. Odwiedź także naszą stronę gdzie uzyskasz informacje na temat najnowszych produktów. Specjalna uwaga dla osób, które zakupiły system w USA: w przypadku konieczności serwisowania systemu kamery AirLine Micro wymagany jest numer Autoryzacji Zwrotów (RA). Bez tego numeru zwrot urządzenia nie zostanie przyjęty. Jeśli nabyłeś system kamery AirLine Micro w USA skontaktuj się z Samson pod numerem , aby uzyskać numer RA przed wysłaniem systemu. W miarę możliwości odeślij produkt w oryginalnym opakowaniu. Jeśli system kamery AirLine Micro został zakupiony poza USA, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem w celu uzyskania informacji o serwisowaniu. Uwaga w zakresie baterii: baterie Li-ion nie wymagają konserwacji i zachowują wysokie parametry pojemności w lekkim opakowaniu w porównaniu z bateriami NiCad (niklowokadmowe. Wszystkie baterie Li-ion można ładować ograniczoną ilość razy. Takie cykle ładowania oznaczają wykorzystanie całej mocy baterii ale niekoniecznie oznaczają pojedyncze

3 ładowanie. Baterie Li-ion można ładować w miarę potrzeb i nie trzeba ich całkowicie rozładowywać (w odróżnieniu od baterii NiCad) przed ponownym ładowaniem. Należy unikać ciągłego rozładowywania baterii do pełna ponieważ baterie Li-ion powinny być używane stale, aby mogły zachować maksymalna wydajność i żywotność. Jeśli nie używasz systemu bezprzewodowego zbyt cza)ęsto, wykonaj pełny cykl ładowania przynajmniej co 3 miesiące. Jeśli musisz wymienić baterie w AL2 lub AR2 skontaktuj się z firmą Samson lub lokalnym dystrybutorem.

4 Wstęp Komponenty systemu Nadajnik AL2 Odbiornik AR2 DokAr2DT mocowanie kamery AR2 mikrofon LM10 3 osłony przeciwwietrzne 1/8 do kabla audio XLR 1/8 do kabla audio1/8 zasilacz AC kabel zasilania USB-Y Instrukcja obsługi futerał

5 Uwaga : uniwersalny zasilacz prądu zmiennego pracuje tylko z 100V - 240V. przejściówki wtyczek są zatrzaskowe i można je zmienić przesuwając przycisk poniżej wtyczki. Każdy system wysyłany jest z przejściówką wtyczki odpowiednia dla kraju, w którym nabyto system; dodatkowe wtyczki można zamówić z firmy Samson.

6 Przewodnik Postępuj zgodnie z podstawowymi procedurami w zakresie ustawiania i obsługi AirLine Micro: 1. Aby System AirLine Micro pracował poprawnie, zarówno odbiornik jak i nadajnik musza być na tym samym kanale. Zdejmij opakowanie (zachowaj je na wypadek konieczności serwisowania produktu w przyszłości) i sprawdź, czy dostarczony odbiornik i nadajnik są na tym samym kanale. Uwaga: numer kanału jest wytłoczony laserowo z tyłu obudowy AR2 i AL2. jeśli kanały nie zgadzają się, skontaktuj się z pomocą techniczną Samson, tel jeśli produkt został zakupiony poza USA, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem. 2. Przed użyciem systemu AirLine Micro należy całkowicie naładować baterie nadajnika i odbiornika. Podłącz zasilacz AC do gniazda zasilania. Podłącz kabel USB Y do gniazda USB na zasilaczu AC. Podłącz dwa złącza mini USB do wejść USB na nadajniku AL2 i odbiorniku AR2. Po całkowitym naładowaniu nadajnika i odbiornika, niebieski wskaźnik diodowy zgaśnie. 3. Wyjmij kabel USB i kontynuuj ustawienia. 4. Ustaw odbiornik w miejscu, w którym będzie używany (jeśli konieczne, model odbiornika AR2 może być używany z dołączonym dokiem AR2DT) i wyciągnij do końca anteny. 5. Wyłącz system audio i podłącz złącze wyjścia niezbalansowanego 1/8 odbiornika do poziomu mikrofonu lub przewodu wejścia dźwięku kamery wideo, wzmacniacza lub miksera. Ustaw przełącznik AR2 Mic/Line, tak, aby pasował do wejścia. 6. Włącz odbiornik przełącznikiem POWER. Po włączeniu wskaźnik statusu zaświeci się na żółto. Włącz nadajnik AL2 przyciskając i przytrzymując przełącznik Multi-Function aż diodowy wskaźnik statusu zamiga na zielono a następnie zwolnij przycisk. Wskaźnik statusu AL2 zaświeci się na zielono. Wskaźnik statusu odbiornika AR2 zmieni kolor z żółtego na zielony, sygnalizując odbiór ważnego sygnału RF. 8. Umieść mikrofon LM10 na łańcuszku jak najbliżej ust ale nieco z boku (aby nie odbierał powietrza wdychanego nosem) i upewnij się, że odzież nie zasłania mikrofonu. Pamiętaj, że mikrofony wielokierunkowe pobierają sygnały ze wszystkich kierunków i są bardziej narażone na problemy ze sprzężeniem zwrotnym niż mikrofony jednokierunkowe (kardioidowe lub hiperkardioidowe). Ogólnie należy unikać sprzężeń zwrotnych starając się nie używać mikrofonu bezpośrednio przed głośnikiem PA (jeśli jest to nieuniknione, stosuj equalizer aby wytłumić wysokie lub średnie częstotliwości, które powodują piszczenie ). 9. Włącz podłączony wzmacniacz lub mikser ale całkowicie zredukuj głośność. Upewnij się, że nadajnik AL2 nie jest wyciszony. Uwaga: jeśli AL2 jest wyciszony dioda wskaźnika statusu AL2 zacznie migać na zielono i wskaźnik statusu AR2 zacznie migać na zielono. Aby wyłączyć wyciszenie AL2, przyciśnij przełącznik Multi-Function; wskaźnik statusu zaświeci się stałym zielonym światłem. 10. Zacznij mówić lub śpiewać do mikrofonu normalnym głosem powoli zwiększając kontrolę wejścia dźwięku na wzmacniaczu lub mikserze, aż osiągniesz wymaganą głośność. 11. Jeśli na wybranym poziomie głośności wystąpią zakłócenia, określ, czy dioda wskaźnika statusu na odbiorniku świeci się na czerwono. Jeśli tak, po prostu odsuń mikrofon dalej od ust. Jeśli wskaźnik statusu świeci się na zielono, upewnij się, że struktura przyrostu systemu audio jest poprawnie ustawiona (patrz instrukcja obsługi miksera lub wzmacniacza). Jeśli słyszysz słaby lub hałaśliwy sygnał na wybranym poziomie głośności, upewnij się, że struktura przyrostu systemu audio oraz przełącznik poziomu wyjścia dźwięku są prawidłowo ustawione. Jeśli przełącznik poziomu wyjścia dźwięku jest ustawiony prawidłowo a sygnał z odbiornika nadal jest słaby lub hałaśliwy ustaw po prostu mikrofon bliżej ust. Jeśli uważasz, że poziom mikrofonu wymaga dalszej regulacji, przyciśnij i przytrzymaj przełącznik Multi-Function AL2 przy włączonym urządzeniu aż wskaźnik statusu zgaśnie; następnie zwolnij przełącznik. Przyciśnij i przytrzymaj ponownie przełącznik Multi-Function przez 5 sekund. Wskaźnik statusu AL2 zacznie najpierw migać na zielono, potem na żółto sygnalizując, że jesteś w trybie regulacji głośności. Przyciśnij i zwolnij jeden raz przełącznik Multi-Function a głośność mikrofonu zwiększy się o jeden poziom, nadal przyciskaj i zwalniaj przełącznik Multi-Function. Ma on pięć poziomów. Z każdym rosnącym poziomem, wskaźnik statusu będzie migał szybciej. Po osiągnięciu piątego poziomu, nadajnik powtórzy cykl z powrotem przy każdym przyciśnięciu

7 przełącznika Multi-Function. Wraz ze zmniejszaniem się poziomu, wskaźnik statusu miga wolniej. Po osiągnięciu żądanego poziomu, zwolnij przełącznik Multi-Function. AL2 powróci do normalnego trybu pracy po 10 sekundach a wskaźnik statusu zaświeci się na zielono. 12. Przejdź się po okolicy gdzie masz mieć zasięg obserwując zachowanie diody wskaźnika statusu AR2; powinien się on stale świecić na zielono oznaczając odpowiedni odbiór RF na całym obszarze zamierzonego użytkowania. Jeśli wskaźnik statusu AR2 zaświeci się na żółto, oznacza to spadek sygnału RF (lub wyciszenie odbiornika). Zmień pozycję urządzenia (lub anten). Jeśli wymagany jest większy zasięg należy użyć drugiego odbiornika AR2 true diversity (ustawionego na ten sam kanał co nadajnik). 13. Jeśli wykonałeś wszystkie powyższe czynności i nadal doświadczasz trudności związanych z systemem, skontaktuj się z pomocą techniczną Samson ( ) w godzinach 9:00-17:00. Jeśli zakupiłeś system poza USA, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem.

8 Przewodnik - Odbiornik AR2 1. Anteny Chowane anteny umożliwiają pełen obrót dla optymalnej lokalizacji. Podczas normalnej pracy obie anteny należy rozłożyć całkowicie w pozycji pionowej, jak pokazano z prawej. 2. Przełącznik POWER Użyj tego przełącznika do włączania i wyłączania zasilania AR2. 3. Wskaźnik statusu- Ta trzykolorowa dioda działa jako wielofunkcyjny miernik sygnalizujący zasilanie, status tonu przycisków, wyciszenie nadajnika i szczyt nadajnika. Żółta Zielona Miga na zielono Czerwona AR2 zasilanie wł, brak tonów przycisków AL2 wł, Praca normalna AL2 dźwięk wyciszony Przeładowanie wejścia nadajnika

9 Przewodnik - Odbiornik AR2 4. Wskaźnik niskiego poziomu baterii - Ta niebieska dioda pokazuje stan baterii. Wskaźnik niskiego poziomu baterii zacznie migać na niebiesko, kiedy urządzenie jest włączone a bateria jest słaba. Podczas ładowania AR2, dioda zaświeci się ciągłym niebieskim światłem aż do pełnego naładowania baterii a następnie wskaźnik zgaśnie. 5. Przełącznik poziomu wyjścia dźwięku- ustawia poziom wyjścia dźwięku niezbilansowanego wyjścia do poziomu mikrofonu lub przewodu. 6. Wejście mocy USB DC- Podłącz dołączony zasilacz uniwersalny, aby naładować akumulatorek. Wejście USB DC również może posiadać zasilanie z portu USB komputera lub dowolnego zasilacza 5VDC (np. ładowarka samochodowa lub telefonu komórkowego) który posiada wyjście USB. Uwaga: uniwersalny zasilacz 12V będzie ładował AL2 & AR2 szybciej niż złącze USB komputera. Złącze USB może być używane wyłącznie do ładowania i nie może być używane do przesyłu danych pomiędzy PC a odbiornikiem AR2. 7. Wyjście niezbalansowane 1/8 - Używaj tego wyjścia niezbilansowanego typu mini-jack (600 omów min.) 1/8 (3.5 mm) do podłączania do sprzętu audio.

10 Przewodnik - Nadajnik AL2 1. Złącze wejściowe- Podłącz urządzenie wejściowe. AL2 posiada mikrofon na łańcuszku LM10 podłączany przez blokowane złącze mini-jack 3.5mm. 2. Przełącznik Multi-Function - Przyciśnij i przytrzymaj ten przełącznik, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. Przyciśnij i zwolnij, aby wyciszyć lub ponownie włączyć dźwięk nadajnika. Aby ustawić głośność nadajnika, kiedy AL2 jest włączony, przyciśnij i przytrzymaj aż zasilanie wyłączy się, zwolnij przełącznik a następnie przyciśnij i przytrzymaj przełącznik przez 5 sekund; wskaźnik statusu najpierw zamiga na zielono a potem na żółto. Funkcja Aktywacja Czas Status diody przytrzymania Zasilanie Przyciśnij i > 1 s Zielona ON/OFF przytrzymaj Wyciszenie Przyciśnij s Miga na zielono ON/OFF Regulacja Przyciśnij i > 5 s Miga na żółto głośności przytrzymaj Zwiększenie Przyciśnij (W > 0.2 s Miga na żółto wzmocnienia sumie 5 kroków) Zmniejszenie Przyciśnij (W > 0.2 s Miga na żółto wzmocnienia sumie 5 kroków) Ustawienie poziomu Nie przyciskaj 10 s Zielona

11 Przewodnik - Nadajnik AL2 3. Wskaźnik statusu- Ta dioda sygnalizuje tryb pracy nadajnika. Zielona Miga na zielono Miga na żółto Szybko miga na żółto Wolno miga na żółto Praca normalna Wyciszenie Tryb regulacji głośności Poziom maksymalny Poziom minimalny 4.Antena trwale zamocowana antena nadajnika powinna być całkowicie rozłożona podczas normalnej pracy (nie zgięta). 5. Wskaźnik niskiego poziomu baterii niebieska dioda sygnalizuje stan baterii. Miga na niebiesko kiedy urządzenie jest włączone a stan baterii jest słaby. Podczas ładowania AL2 dioda zaświeci się trwale na niebiesko aż do całkowitego naładowania baterii. Potem zgaśnie,

12 Przewodnik - Nadajnik AL2 6. Przełącznik tłumienia - Nadajnik AL2 posiada przełącznik tłumienia sygnału używany do wybierania poziomu wejścia 0dB lub -15dB. Przełącznik tłumienia fabrycznie ustawiony jest na 0dB, zapewniając optymalny poziom dla większości sytuacji. Jeśli zobaczysz,. Że wejście mikrofonu ciągle zachodzi na wyjście, najpierw postaraj się ustawić kontrolę przyrostu jak opisano w kroku 2. jeśli nie możesz odpowiednio wytłumić sygnału kontrolką przyrostu wybierz ustawienie poziomu -15dB. 7. Wejście mocy USB DC- Podłącz uniwersalny wzmacniacz, aby naładować wewnętrzny akumulatorek Li-ion. Wejście USB DC również może służyć do zasilania magistrali USB z komputera lub dowolnego wzmacniacza 5VDC (np. ładowarka samochodowa lub do komórki), który posiada wyjście USB Uwaga: Uniwersalny zasilacz AC ładuje AL2 & AR2 szybciej niż wejście USB komputera. Wejście USB może służyć wyłącznie do ładowania i nie nadaje się do przesyłu danych pomiędzy PC a nadajnikiem AL2.

13 Dok AR2DT Dla wygody i ułatwienia ustawień dostawa obejmuje dok AR2DT. Używa się go następująco: 1. Wsuń całkowicie odbiornik AR2 do AR2DT w miejscu ze złączami USB i 3.5mm. 2. AL2 będzie pasować do strony z wycięciem. Wepchnij AL2 całkowicie w stację dokującą. Upewnij się, że złącze na doku i wejście zasilania USB na nadajniku skierowane są w tę samą stronę (jak pokazano z prawej). 3. Podłącz kabel audio do wyjścia audio z tyłu panelu AR2DT, w celu podłączenia AR2 do miksera lub wzmacniacza. 4. Aby naładować odbiornik AR2 i nadajnik AL2, podłącz kabel USB Y do wejścia USB DC na panelu tylnym AR2DT i podłącz kabel do dołączonego uniwersalnego zasilacza AC.

14 Mocowanie kamery AR2 Postępuj następująco, aby zamontować AR2 na kamerę: 1. Nasuń mocowanie kamery AR2 na standardowy zaczep kamery i zablokuj mocowanie kamery dokręcając karbowaną podkładkę. 2. Włóż odbiornik AR2 w mocowanie kamery, tak, aby anteny skierowane były w stronę przodu mocowania. Całkowicie rozłóż obie anteny. 3. Podłącz wyjście dźwięku AR2 do wejścia dźwięku kamery za pomocą dołączonego kabla 3.5mm lub XLR. Uwaga: Mocowanie kamery AR2 nie zapewnia zasilania dla odbiornikaar2. Jeśli twoja kamera nie ma standardowego zaczepu do mocowania, konieczne może być użycie dodatkowej przejściówki. Patrz instrukcja obsługi kamery.

15 Specyfikacje System Częstotliwość robocza Pasmo N MHz MHz Pasmo E MHz MHz Liczba kanałów Pasmo N 6 Pasmo E 4 Zakres roboczy 100 m (300 ft.) w linii wzroku Reakcja częstotliwości audio 50 Hz - 15 khz Zniekształcenie harmoniczne (całkowite ) < 1% (@AF 1 khz, RF 46 dbu) Temperatura robocza 18 C (0 F) do +50 C (+122 F) Temperatura składowania 5 C (23 F) do +35 C (+95 F) Odbiornik AR2 Niezbilansowane złącze wyjściowe dźwięku 1/8 Poziom wyjścia dźwięku (typowo) -30 dbv (Mic), -10 dbv (Line) Niezbilansowane wyjście impedancji dźwięku 600 omów Reakcja częstotliwości AF 50 Hz - 15 khz Anteny dwa pręty długość fali 1/4 Selektywność ±150 khz (współczynnik AF Out -60 db) Współczynnik S/N (całkowity) 90 db (filtr w/ihf-a) Czułość 18 dbu (@ THD 2%) Wymagania zasilania wewnętrzny akumulatorek Li-ion lub zasilacz AC Żywotność baterii ~10 godzin Wskaźniki, Zasilanie włączone, ton przycisków, nadajnik wyciszony, szczyt nadajnika,. Niski poziom baterii, ładowanie Wymiary 43 mm L x 13 mm W x 60 mm H 1.7 L x 0.51 W x 2.4 H Ciężar 42 gram (1.5 uncji) Nadajnik AL2 Poziom wejścia dźwięku -110 dbv ~ 0 dbv Regulacja głośności 5 kroków Wyjście nadajnika RF 10 mw ERP Wymagania zasilania wewnętrzny akumulatorek Li-ion Żywotność baterii ~10 godzin Wymiary 43 mm L x 13 mm W x 60 mm H 1.7 L x 0.51 W x 2.4 H Ciężar 42 gram (1.5 uncji) Strona 15 z 15 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, Kraków, Polska Copyright Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.