KPM POMPY ODWODNIENIOWE

Transkrypt

1 POMPY ODWODNIENIOWE

2 Pompy odwodnieniowe z wirnikiem kanałowym Submersible contractor electropumps with channel impeller Moc / Power: Przyłącza / Delivery G - G 3 - G 4 Oznaczenia / Designation Wydajność / Performance Overview Hm Q l/s 5. 4 Seria pompy Pump series M/T Jednofazowy/Trójfazowy Monophase/Threephase Moc P - es. 4=,4 Power P - ex. 4=, Średnica DN Delivery DN... Zastosowanie Zatapialna pompa przenośna z odpornym na ścieranie wirnikiem Vortex. Idealna do stosowania na budowach cywilnych i przemysłowych, kopalniach i obszarach zalanych. Charakterystyka Wirniki wielowarstwowe ze stali nierdzewnej. Części zużywające się pokryte są gumą zapobiegającą ścieraniu. Silnik Wszystkie silniki jednofazowe są wyposażone w zabezpieczenie termiczne osadzone w uzwojeniu (typu bi-metal), które zapewnia szybkie wyłączenie w przypadku nadmiernej temperatury. Kondensator jest wbudowany w pompę. Wszystkie silniki trójfazowe wyposażone są przed przeciążeniem w zabezpieczenie termiczne, które zapewnia szybkie wyłączenie w przypadku nadmiernej temperatury. Chłodzenie silnika Chłodzenie pomp zapewnione jest przez płaszcz chłodzący, który zapewnia wysoki stopień rozpraszania ciepła. Ograniczenia w użytkowaniu Maks. dopuszczalna temperatura cieczy: 4 C przy całkowitym zanurzeniu pompy Maks. głębokość zanurzenia: m Dopuszczalna wartość ph: 6- Właściwości hydrauliczne odpowiednie dla cieczy o gęstości <, kg/dm3 Dopuszczalne napięcie: 3V/4V ±5% Dozwolona częstotliwość: 5Hz ±% Application The submersible portable pump has an abrasionresistant Vortex impeller. It is ideal for use in civil and industrial building sites, mines and flooded areas. Characteristic Impellers are of multiblade type in stainless steel and the wearing parts are covered in anti-abrasion rubber. Motors: All single-phase motors are fitted with thermal protection embedded in the winding (bi-metal type) which ensure a prompt cut-off in case of over-temperature. The capacitor is built-in within the pump. All three-phase motors are fitted with thermal-amps. overload protection which ensure a prompt cut-off in case of over-temperature. Motor cooling The cooling of these pumps is ensured by the cooling jacket which provides a high degree of heat dissipation. Limits of use Max. permissible liquid temperature: +4 with pump fully submerged Maximum depth of immersion: mt. Permissible ph value: 6- Hydraulic features suitable for liquids with density <, kg/dm 3 Allowed voltage: 3V/4V ±5% Allowed frequency: 5Hz ±% Wirniki / Impellers Normy Norms Seria wyposażona jest w wirnik ze stali nierdzewnej osadzony w opatentowanej przez DUPONT gumie odpornej na ścieranie Series feature stainless steel impeller embedded in a DUPONT patended anti-abrasion rubber Wirnik wykonany ze stali nierdzewnej chromowanej High chrome stainless steel impeller Zgodnie z ISO 996: 3B According to ISO 996: 3B 8

3 Lista komponentów i materiałów List of components and materials Uchwyt - Handle SS 4 Pokrywa silnika - Motor cover ADC Górne gniazdo łożyska - Upper Bearing support SS 4 Górne łożysko - Upper Bearing - Dolne łożysko - Lower Bearing - Uszczelnienie mechaniczne - Mechanical seal Węglik krzemu + Viton - Silicon Carbide + Viton Uszczelnienie - Seal NBR 7 SHOLL Wirnik - Impeller TPU Obudowa pompy - Pump casing FC Płaszcz chłodzący - Cooling jacket Nierdzewna stal AISI 34 - Stainless steel AISI 34 Kondensator - Capacitor - Stator - Stator - Obudowa silnika - Motor casing ADC Wał i rotor - Motor shaft and rotor Nierdzewna stal AISI 4 - Stainless steel AISI 4 Dyfuzor - Diffuser ADC Kosz ssawny - Strainer SUS Wał silnika - Motor shaft Nierdzewna stal - Stainless steel Rotor - Rotor - Stator - Stator - Uchwyt - Handle Nierdzewna stal - Stainless steel Wylot - Outlet FC- Pokrywa silnika - Motor Cover Nierdzewna stal AISI 34 - Stainless steel AISI 34 Termoprotektory przeciwprzeciążeniowe Thermal-amps. overload protection Płaszcz chłodzący - Cooling jacket SUS-34 Korpus silnika - Motor casing SUS-34 Uszczelninie mechaniczne - Mechanical Seal CA/CE + SIC/SIC Dyfuzor - Diffuser NBR Wirnik - Impeller Stal chromowana - High crome steel Tarcza wlotu - Wear plate FC- DRENO POMPE MOŻE ZMIENIĆ DANE W KATALOGU BEZ POWIADOMIENIA DRENO POMPE CAN ALTER WITHOUT NOTIFICATIONS THE DATA MENTIONED IN THIS CATALOGUE 83

4 5.4-7 Przyłącze pionowe G - 85 obr/min, biegunowy Vertical Outlet G - RPM 85 poles Krzywa wydajności Performance Curve Hm 8 Obraz tylko dla celów poglądowych Picture for illustration purposes only Q l/s m 3 /h ,8,6 P,4, e l/s,5,5,5 3 3,5 4 5 l/m m 3 /h,8 3,6 5,4 7, 9,8,6 4,4 8 mt,5 9,5 8,5 7,5 6 4, M 5.7 M 4,5 4,5 3,5,5 8,5 7 3 Przyłącze Wolny przelot A e Delivery Free Passage HP obr/min P P faza - 3V µf 5.4 M G gwint wew. lub pod wąż,48,4,5 3 G male or hose connection 5x5 mm M,78,75 5,4 Hz 5 84

5 345 ( 5.4) 37 ( 5.7) Kabel / Cables Jednofazowy - Single phase 3V H7RNF 3x wtyczka Schuko - Schuko plug Długość - Length m Przyłącze / Delivery Pompy dostarczane z przyłączem gwintowym i wyjściem do podłączenia węża Pumps supplied with thread connection and hose connection output Wymiary kartonu / Packaging dimension - e X mm Y mm Z mm 5.4 M M 3 5 Kg Doc_Rev. Date_//8 DRENO POMPE MOŻE ZMIENIĆ DANE W KATALOGU BEZ POWIADOMIENIA DRENO POMPE CAN ALTER WITHOUT NOTIFICATIONS THE DATA MENTIONED IN THIS CATALOGUE 85

6 5.5 Przyłącze pionowe G - 85 obr/min, biegunowy Vertical Outlet G - RPM 85 poles Krzywa wydajności Performance Curve Hm 8 Obraz tylko dla celów poglądowych Picture for illustration purposes only Q l/s m 3 /h P e l/s, l/m m 3 /h,8 3,6 7,,8 4,4 8,6 5, 8,8 5.5 M/T mt, Przyłącze Wolny przelot A e Delivery Free Passage HP obr/min Hz P P faza - 3V µf 3 fazy - 4V 5.5 M/T G male Ø 9 mm, ,3 5 86

7 Kabel / Cables Jednofazowy - Single phase 3V H7RNF 3x wtyczka Schuko - Schuko plug Długość - Length m Trójfazowy - Threephase 4V H7RNF 4x bez wtyczki - Free terminals Długość - Length m Akcesoria - Optional Wylot z wyjściem na wąż Output with hose connection Wymiary kartonu / Packaging dimension - e X mm Y mm Z mm Kg 5.5 M/T ,5 Doc_Rev. Date_//8 DRENO POMPE MOŻE ZMIENIĆ DANE W KATALOGU BEZ POWIADOMIENIA DRENO POMPE CAN ALTER WITHOUT NOTIFICATIONS THE DATA MENTIONED IN THIS CATALOGUE 87

8 8.-37 Przyłącze pionowe G3-85 obr/min, biegunowy Vertical Outlet G3 - RPM 85 poles Krzywa wydajności Performance Curve Hm 3 Obraz tylko dla celów poglądowych Picture for illustration purposes only Q l/s m 3 /h P 3 e l/s l/m m 3 /h 3,6 7, 4,4,6 8, , 5,4 54 mt 9,5 9 7, T 8.37 T Przyłącze Wolny przelot A e Delivery Free Passage HP obr/min P P 3 fazy - 4V 8. T Ø 9 mm 3, 3 5 G 3 male T Ø mm 5 3,7 5 8,3 Hz 5 88

9 ,5 68 6,5 4 4 Kabel / Cables Pompa Pumps Fazy Phases Kabel Cable Przekrój przewodu w mm Cable cross section mm długość 8. T 3 ~ 4V H7RNF 4x* 8.37 T 3 ~ 4V H7RNF 4x,5* * Brak wtyczki - Free terminals Akcesoria - Optional Wylot z wyjściem na wąż Output with hose connection Wymiary kartonu / Packaging dimension - e X mm Y mm Z mm Kg 8. T 5, T 58 Doc_Rev. Date_//8 DRENO POMPE MOŻE ZMIENIĆ DANE W KATALOGU BEZ POWIADOMIENIA DRENO POMPE CAN ALTER WITHOUT NOTIFICATIONS THE DATA MENTIONED IN THIS CATALOGUE 89

10 .55- Przyłącze pionowe G4-85 obr/min, biegunowy Vertical Outlet G4 - RPM 85 poles Krzywa wydajności Performance Curve Hm 5 Obraz tylko dla celów poglądowych Picture for illustration purposes only Q l/s m 3 /h P 4 e l/s,5 5 7,5, l/m m 3 /h mt,5 9 7,5 6, T. T 46 45,5 43,5 4, Przyłącze Wolny przelot A e Delivery Free Passage HP obr/min P P 3 fazy - 4V.55 T Ø mm 7,5 5,5 7,5,4 G 4 male 85. T Ø 5 mm 5 5 4,8 Hz 5 9

11 Kabel/ Cables Pompa Pumps Fazy Phases Kabel Cable Przekrój kabla w mm Cable cross section mm.55 T 3 ~ 4V H7RNF 4x,5*. T 3 ~ 4V H7RNF 4x4* * Brak wtyczki - Free terminals mt Akcesoria - Optional Wylot z wyjściem na wąż Output with hose connection Wymiary kartonu / Packaging dimension - e X mm Y mm Z mm Kg.55 T T Doc_Rev. Date_//8 DRENO POMPE MOŻE ZMIENIĆ DANE W KATALOGU BEZ POWIADOMIENIA DRENO POMPE CAN ALTER WITHOUT NOTIFICATIONS THE DATA MENTIONED IN THIS CATALOGUE 9