cyfrowy z projektorem, ze zmiennymi kolorami i efektem wschodzącego słońca

Transkrypt

1 cyfrowy z projektorem, ze zmiennymi kolorami i efektem wschodzącego słońca Instrukcja obsługi Nr produktu: Wersja 06/10 Zegar Strona 1 z 15

2 Spis treści 1. Wstęp 4 2. Przeznaczenie 4 3. Zakres dostawy 5 4. Symbole 5 5. Środki bezpieczeństwa 5 6. Wyświetlacz i elementy obsługi 7 7. Funkcje 8 8. Pierwsze uruchomienie 8 a) Wkładanie/wymiana baterii 8 b) Podłączanie do zasilania 8 c) Ustawienie godziny/daty przez sygnał radiowy DCF 8 d) Ustawienia produktu 9 e) Ustawianie godziny alarmu 10 f) Aktywacja alarmu 10 g) Aktywacja powtarzania alarmu 11 h) Dezaktywacja alarmu 11 i) Aktywacja funkcji drzemki 11 j) Dezaktywacja funkcji drzemki 11 k) Wybór dźwięku natury 12 l) Ustawienia wyświetlacza- jasność 12 m) Aktywacja projekcji godziny 12 n) Włączanie lampy LED 12 o) Wskaźnik niskiego poziomu baterii 12 p) Resetowanie ustawień podstawowych ( Reset ) Utrzymanie i konserwacja 13 Strona 2 z 15

3 10. Utylizacja Rozwiązywanie problemów Dane techniczne 14 a) Lampa z zegarem kontrolowanym radiowo i efektem wschodzącego słońca 14 b) Zasilacz Deklaracja zgodności (DOC) 15 Strona 3 z 15

4 1. Wstęp Drogi Kliencie, Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymagania obowiązujących Europejskich i krajowych wytycznych. Aby zachować ten stan i zapewnić bezpieczne użytkowanie, użytkownik ma w obowiązku zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem użytkowania produktu i jej przestrzeganie. Wszystkie nazwy firm i nazwy produktów zawarte w niniejszym dokumencie są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Aby uzyskać szybką odpowiedź na pytania techniczne prosimy o kontakt poprzez tkb@conrad.de 2. Przeznaczenie Produkt ten łączy funkcje lampy o miękkim świetle z dźwiękami natury, zegarem sterowanym radiowo posiadającym funkcje wyświetlania daty oraz funkcję alarmu. Funkcja alarmu może zostać wybrana jako alarm lub jako dźwięk natury i jest połączona z efektem wschodu słońca. Dźwięk natury jest połączony ze zmianą koloru światła przygaszonego w przypadku funkcji drzemki. Jakiekolwiek inne użycie niż opisane powyżej nie jest dopuszczalne i może spowodować uszkodzenie produktu i prowadzić do związanego z tym ryzykiem, takim jak zwarcie, pożar, porażenie prądem, itp. Żadna część produktu nie może być zmieniona lub przebudowana. Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Zasilanie dostarczane jest przez baterie 4 x 1.5 V (nie dołączone do zestawu) lub za pomocą dołączonego zasilacza. Inne źródła zasilania nie są dozwolone; użycie innego zasilacza jest niedozwolone. Typ baterii jest określony w dziale Dane techniczne. Wszystkie środki bezpieczeństwa i wskazówki odnośnie użytkowania zawarte w niniejszej instrukcji muszą być przestrzegane pod każdym względem. Niniejsza instrukcja obsługi chroni nie tylko urządzenie ale także twoje zdrowie. Proszę przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i zachować ją do wglądu w przyszłości. Proszę przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i zachować ją do wglądu w przyszłości. Wszystkie nazwy firm i nazwy produktów zawarte w niniejszym dokumencie są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Strona 4 z 15

5 3. Zakres dostawy Lampa o miękkim świetle z zegarem sterowanym radiowo z dźwiękami natury oraz efektem wschodu słońca Zasilacz Instrukcja obsługi 4. Symbole Symbol piorunu w trójkącie wskazuje na zagrożenie zdrowia, np. niebezpieczeństwo porażenia prądem. Trójkąt zawierający wykrzyknik oznacza ważne informacje znajdujące się w niniejszej instrukcji obsługi. Należy ich bezwzględnie przestrzegać. Symbol dłoni oznacza informację specjalną i poradę odnośnie użytkowania urządzenia. 5. Środki bezpieczeństwa Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji powodują automatyczne wygaśnięcie gwarancji! Przedsiębiorstwo nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikające z takiego użytkowania! Przedsiębiorstwo nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne i uszczerbek na zdrowiu wynikające z nieodpowiedniego użytkowania produktu, tudzież nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa. W takich przypadkach gwarancja wygasa automatycznie. Ogólne środki bezpieczeństwa Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji (CE), produkt ten nie może być modyfikowany bez pozwolenia. Zasilacz oraz produkt mogą być używane jedynie w suchych, zamkniętych pomieszczeniach (nie w łazience). Produkt ten nie może zostać zamoczony lub zawilgocony, gdyż stanowi to ryzyko śmiertelnego porażenia prądem! Produkt nie jest zabawką i nie powinien być trzymany w miejscu łatwo dostępnym dla dzieci. Dzieci nie mogą określić niebezpieczeństwa związanego z urządzeniami elektrycznymi. Nie pozostawiaj opakowania po urządzeniu bez nadzoru. Może stać się ono niebezpieczną zabawką dla dzieci. Strona 5 z 15

6 Obchodź się z urządzeniem ostrożnie. Nie poddawaj produktu naciskowi mechanicznemu. Wstrząsy, naciski lub upadek nawet z niewielkiej wysokości może uszkodzić produkt. Skonsultuj się ze specjalistą w wypadku wątpliwości odnośnie użytkowania, bezpieczeństwa lub podłączenia urządzenia. Nigdy nie używaj produktu bezpośrednio po przyniesieniu go z zimnego do ciepłego pomieszczenia. Powstała kondensacja może uszkodzić produkt. Pozostaw produkt wyłączony do momentu aż osiągnie temperaturę pokojową. To może zająć do kilku godzin. Nigdy nie spoglądaj bezpośrednio na projektor. Baterie Podczas wkładania baterii należy uważać na oznaczenie biegunowości. Baterie należy trzymać z dala od dzieci. Baterii nie należy zostawiać w miejscach łatwo dostępnych (dzieci i zwierzęta mogą je połknąć). Jeśli połknięte skonsultuj się natychmiast z lekarzem. Uszkodzone i wylane baterie mogą prowadzić do poważnych poparzeń kwasem. Przy kontakcie z uszkodzonymi bateriami zaleca się korzystanie z rękawic ochronnych. Baterii nie należy rozkładać na czynniki pierwsze, narażać na zwarcie ani wrzucać do ognia. Zachodzi niebezpieczeństwo wybuchu. Nie należy podejmować prób ponownego ładowania baterii, które nie są akumulatorkami wielokrotnego użytku; używaj do tego odpowiedniej ładowarki. Baterie należy usunąć, jeśli zegarek nie będzie używany przez dłuższych okres czasu. W ten sposób unikniemy wylania się baterii. Wylanie się baterii oznacza wygaśnięcie gwarancji/ rękojmi. Należy zawsze wymieniać wszystkie baterie na raz. Używaj wyłącznie tych samych baterii/tego samego producenta o tym samym poziomie naładowania (nie mieszaj baterii naładowanych z pół pełnymi lub rozładowanymi). Aby zapoznać się z utylizacją baterii przyjazną środowisku prosimy o zapoznanie się z rozdziałem Utylizacja. Strona 6 z 15

7 6. Wyświetlacz i elementy obsługi 1. Projektor 2. Lampa LED 3. Wyświetlacz LC 4. Przełącznik PROJECTION ON/OFF 5. Regulacja głośności VOLUME 6. Przełącznik ALARM BEEP / SOUND/OFF 7. Przełącznik BACKLIGHT HI/LO/OFF 8. Przycisk SELECT 9. Przycisk SLEEP 10. Przycisk SNOOZE/DIMMER 11. Przycisk SET/WAVE 12. Przycisk + 13.Przycisk Gniazdko 12 V 15. Zasilacz 16. Przycisk RESET 17. Śrubka mocująca pokrywę Strona 7 z 15

8 7. Funkcje Zegar sterowany radiowo (DCF) z wyświetlaniem daty (podświetlenie wyświetlacza) Projekcja godziny na sufit Alarm z funkcją wschodzącego słońca Sześć różnych dźwięków natury Powtarzanie alarmu 4 poziomowo regulowana jasność lampy LED Funkcja drzemki (SNOOZE) z dźwiękiem natury oraz przygaszeniem zmieniającego kolory światła 8. Pierwsze uruchomienie a) Wkładanie/wymiana baterii Odkręć śrubkę mocującą tylną pokrywę. Delikatnie przesuń pokrywę do góry i zdejmij. Komora baterii jest teraz dostępna. Wyjmij baterię jeśli zużyta i włóż cztery nowe baterie 1.5 V, typ AAA/mikro do komory baterii, zwracając uwagę na poprawną biegunowość. (zobacz oznaczenie w komorze baterii). Zamknij komorę baterii i przykręć ponownie śrubkę. b) Podłączanie do zasilania Włóż wtyczkę kabla niskiego napięcia do gniazdka 12V znajdującego się z tyłu. Włóż wtyczkę zasilacza do gniazdka prądu. Używaj baterii albo dołączonego zasilacza do uruchomienia urządzenia. Niektóre funkcje mogą zostać włączone jedynie gdy produkt podłączony jest do zasilania przez dołączony zasilacz. c) Ustawienie godziny/daty przez sygnał radiowy DCF Produkt ten może otrzymywać sygnał radiowy DCF. Odbiór sygnału radiowego zależy od miejsca instalacji produktu. Najlepszy odbiór można osiągnąć przy oknie lub na zewnątrz, niezakłócony przez sygnały emitowane przez np. komputery, telewizję i mikrofale. Przedmioty metalowe jak również pokoje wzmacniane przez konstrukcje stalowo- betonowe mogą osłabić sygnał radiowy. Zakres sygnału radiowego zależy od pory dnia oraz sezonu i może się różnić. Strona 8 z 15

9 Po 10 minutach od podłączenia produktu do zasilania, zostaje podjęta automatyczna próba odbioru sygnału radiowego DCF oraz ustawienia aktualnej godziny i daty. Jeśli próba zostanie zakończona sukcesem, symbol oraz OK pojawią się na wyświetlaczu. Jeśli sygnał DCF nie może zostać odebrany w ciągu 10 minut, na wyświetlaczu pojawi się symbol. Automatyczna próba odebrania połączenia sygnału radiowego DCF będzie powtarzana w interwałach 3 godzinnych. Po otrzymaniu sygnału radiowego DCF, zegar będzie wyszukiwał sygnał radiowy DCF codziennie pomiędzy 2:00 i 3:00. Jeśli odbiór będzie słaby w tym czasie, zostanie podjęta automatyczna próba skorygowania czasu przez 4 godziny o każdej pełnej godzinie. Po upłynięciu tych 4 godzin sygnał radiowy zostanie wyszukany ponownie następnego dnia. Gdy sygnał radiowy DCF zostanie odebrany, urządzenie automatycznie ustawi aktualną godzinę i datę. W zakresie transmisji DCF czas nie musi być ustawiany ręcznie. Czas jest automatycznie zmieniany z zimowego na letni w przeciągu maksymalnie 24 godzin. Jeśli sygnał radiowy nie może zostać odebrany, data i godzina mogą zostać ustawione ręcznie. d) Ustawienia produktu Ustalona sekwencja kroków dostarcza możliwości zmiany ustawień. 1. Ustawienie czasu trwania efektu wschodzącego słońca Standardowy czas efektu wschodu słońca to 90 minut przed ustawionym alarmem. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk SET/WAVE do momentu gdy na wyświetlaczu pojawi się migające 90. Przyciśnij przycisk + lub - aby ustawić czas trwania efektu wschodu słońca na 90, 60, 45 lub 30 minut. Przyciśnij ponownie SET/WAVE aby zatwierdzić ustawienie i przejść do ustawiania strefy czasowej. 2. Ustawianie strefy czasowej Niemcy (UTC+1) są ustawione jako strefa czasu standardowego. Strefa czasu standardowego może zostać wyregulowana o jedną godzinę do przodu lub do tyłu: Przyciśnij przycisk + kilkukrotnie aby ustawić strefę czasu standardowego o jedną godzinę do przodu (+1) lub do tyłu (- 1). Przyciśnij ponownie SET/WAVE aby zatwierdzić ustawienie i przejść do ustawiania daty. Strona 9 z 15

10 3. Ustawianie daty 1 stycznia 2008 jest wyświetlony jako standardowe ustawienie daty. Przyciśnij przycisk + lub - aby ustawić żądany rok. Przez ciągłe trzymanie przycisku + lub - regulacja wartości zostaje przyspieszona (przewijanie). Przyciśnij SET/WAVE aby zatwierdzić. Przyciśnij przycisk + lub - aby ustawić żądany dzień (D) i miesiąc (M). Przyciśnij ponownie SET/WAVE aby zatwierdzić i przejść do ustawienia godziny. 4. Ustawianie godziny Wstępnie ustawioną godziną jest 12:00. Przyciśnij przycisk + lub - aby ustawić żądane minuty i godzinę. Przyciśnij ponownie SET/WAVE aby zatwierdzić ustawienie i przejść do ustawiania formatu czasu. 5. Ustawianie formatu czasu Wstępnie ustawionym formatem jest 12H. Przyciśnij przycisk + lub - aby zmienić pomiędzy 12 i 24 godzinnym formatem. Przyciśnij ponownie SET/WAVE aby zatwierdzić ustawienie i zakończyć proces ustawiania. e) Ustawianie godziny alarmu Standardowo alarm ustawiony jest na godzinę 7:00. Przyciśnij przycisk + lub - aby ustawić żądaną godzinę alarmu podczas normalnego funkcjonowania zegara. Na wyświetlaczu pojawi się ALM. f) Aktywacja alarmu Przesuń przełącznik w kierunku BEEP (alarm tonowy) lub w kierunku SOUND (alarm z dźwiękiem natury). Na wyświetlaczu pojawi się symbol lub. Funkcja efektu wschodzącego słońca zaczyna się przed godziną alarmu w zależności od wcześniejszego ustawienia. Gdy włączona, lampa LED rozpoczyna od najniższego poziomu świecenia aby symulować wschód słońca i wzrasta stopniowo do maksymalnego poziomu jasności. Strona 10 z 15

11 g) Aktywacja powtarzania alarmu Gdy alarm rozbrzmiewa przyciśnij przycisk SNOOZE/DIMMER aby włączyć powtarzanie alarmu. Jeśli funkcja powtarzania alarmu jest włączona, na wyświetlaczu pojawi się migający symbol a alarm zostanie powtórzony za 5 minut. Powtarzanie alarmu może być włączone maksymalnie 3 razy w jednej sekwencji. h) Dezaktywacja alarmu Przesuń przełącznik ALARM w kierunku OFF (wyłączony). Symbol lub zniknie z wyświetlacza. i) Aktywacja funkcji drzemki Funkcja drzemki umożliwia czasowo określone słyszenie ustawionego dźwięku w połączeniu z przygaszonym światłem lampy. Przygaszone światło stwarza łagodny nastrój wraz ze zmianą kolorów aby wspomóc np. zasypianie. Standardowe ustawienie dla funkcji drzemki to OFF (wyłączony). Nastrojowe światło wraz ze zmianą kolorów jest aktywowane jedynie gdy przełącznik BACKLIGHT (podświetlenie) jest na HI (wysokie). Przyciśnij przycisk SLEEP kilkukrotnie aby ustawić czas na 60, 45, 30 minut lub LOOP (nieskończone zawijanie). Poczekaj kilka sekund aby wybrane ustawienia zostały włączone. Funkcja drzemki rozpocznie się z przyciemnionym światłem i wybranym dźwiękiem natury. Jeśli funkcja drzemki jest aktywna, pozostałe funkcje drzemki zostaną wyświetlone po przyciśnięciu przycisku SLEEP. j) Dezaktywacja funkcji drzemki Lub: Przyciśnij przycisk SLEEP kilkukrotnie aby wybrać ustawienie czasu na OFF (wyłączony). Poczekaj kilka sekund na wprowadzenie ustawień. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk SLEEP przez kilka sekund aż funkcja drzemki zostanie wyłączona. Strona 11 z 15

12 k) Wybór dźwięku natury Standardowym dźwiękiem natury jest Babbling Brook (szumiący potok) Przyciśnij przycisk SELECT aby wybrać pomiędzy Babbling Brook (szumiący potok), Night Bug (nocne świerszcze), Rain (deszcz), Storm (burza), Wind (wiatr), White Noise (biały szum). Użyj regulacji głośności aby ustawić odpowiedni poziom. Ostatnio ustawiony dźwięk natury zostanie także użyty jako dźwięk alarmu, jeśli wybrane zostało ustawienie SOUND. l) Ustawienie wyświetlacza- jasność Przesuń przełącznik BACKLIGHT (podświetlenie) na HI (wysokie), LO (niskie), OFF (wyłączone). m) Aktywacja projekcji godziny Używając przełącznika PROJECTION możesz włączyć projekcję godziny. Przesuń przełącznik PROJECTION w kierunku ON aby włączyć lub w kierunku OFF aby wyłączyć. Nigdy nie spoglądaj bezpośrednio na projektor. n) Włączanie lampy LED Jasność lampy LED może być wybrana spośród czterech poziomów. Standardowym ustawieniem jest HIGH (wysoki). Przyciśnij przycisk SNOOZE/DIMMER aby włączyć lampę w tryb normalnej pracy. Poprzez wielokrotne przyciskanie przycisku SNOOZE/DIMMER, jasność jest zmieniana w sekwencji HIGH (wysoka), LOW (niska), DIM (przyciemniona) i OFF (wyłączona). Przyciśnięcie przycisku SNOOZE/DIMMER dezaktywuje funkcję drzemki. o) Wskaźnik niskiego napięcia baterii Symbol instrukcjami. pojawi się na wyświetlaczu jeśli poziom napięcia baterii spadnie. Zmień baterie zgodnie z p) Resetowanie ustawień podstawowych ( Reset ) W celu zresetowania wszystkich ustawień podstawowych, przyciśnij przycisk Reset z tyłu urządzenia, używając szpikulca. Godzina i data zostaną zresetowane. Standardowa data 1 stycznia 2008 jak również standardowa godzina 12:00 pojawią się znów na wyświetlaczu. Strona 12 z 15

13 Ustaw ponownie godzinę i datę zgodnie z instrukcjami. 9. Utrzymanie i konserwacja Czyść produkt przy pomocy miękkiej, czystej szmatki. Nie używaj silnych detergentów lub chemikaliów, gdyż mogą one uszkodzić obudowę (odbarwienie). Nie naciskaj zbyt mocno na wyświetlacz LC. Może to doprowadzić do jego zarysowania i uszkodzenia. 10. Utylizacja Ogólne Dla dobra naszego środowiska oraz w celu możliwie całkowitego recyklingu użytych surowców, użytkownik zobowiązany jest do oddania zużytych lub uszkodzonych urządzeń do publicznych punktów zbiórki odpadów elektronicznych. Symbol przekreślonego kontenera naśmieci z kółkami oznacza, że niniejszy produkt musi zostać oddanych do punktu zbiórki odpadów elektronicznych w celu doprowadzenia go poprzez recykling do możliwie najlepszego ponownego przetworzenia surowców. Baterie/Akumulatory Użytkownik końcowy jest ustawowo zobowiązany do oddania wszystkich zużytych baterii i akumulatorów. Zabroniona jest ich utylizacja razem z odpadami pochodzenia domowego. Baterie/Akumulatory zawierające substancje szkodliwe oznaczone są znajdującym się obok symbolem, który wskazuje na zakaz ich utylizacji wraz z odpadami pochodzenia domowego. Oznaczeniami zdecydowanie ciężkich metali są Cd = Kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów. Zużyte baterie można oddać nieodpłatnie w gminnych punktach zbiórki, naszych oddziałach a także wszędzie tam, gdzie prowadzi się sprzedaż baterii/akumulatorów. W ten sposób użytkownik wypełnia ustawowe obowiązki, a także przyczynia się do ochrony środowiska. Strona 13 z 15

14 11. Rozwiązywanie problemów Status Możliwa przyczyna Rozwiązanie Nie można zdjąć tylnej pokrywy pomimo odkręcenia śrubki. Pokrywa wciska się w obudowę dlatego trzyma się bez śrubki. Należy lekko ją podważyć i zdjąć pokrywę. Pomimo przełącznika PROJECTION w pozycji ON godzina nie jest wyświetlana. Projekcja godziny może zostać włączona jedynie gdy urządzenie jest podłączone do prądu przez zasilacz. Należy podłączyć urządzenie dostarczonym do zestawu zasilaczem. Lampa LED nie chce się włączyć. Automatycznie ustawiona godzina jest o godzinę do przodu/tyłu w stosunku do czasu lokalnego. Ciągłe odbieranie sygnału DCF nie jest możliwe. Dźwięk natury nie może zostać włączone oddzielnie od światła przygaszonego. Po odcięciu od zasilania ustawienia zostały zmienione. Lampa LED może zostać włączona jedynie gdy urządzenie jest podłączone do prądu przez zasilacz. Wysyłany sygnał DCF z Niemiec nie odpowiada lokalnej strefie czasowej. Lokalne warunki uniemożliwiają odbiór sygnału radiowego DCF. Brak usterki. Dźwięk natury i światło przygaszone mogą być aktywowane/dezaktywowane jedynie razem. Zachowanie ustawień po odcięciu od zasilania jest możliwe jedynie gdy wsadzone są baterie. Należy podłączyć urządzenie dostarczonym do zestawu zasilaczem. Wyreguluj godzinę zgodnie z instrukcjami. Wybierz inne położenie urządzenia aby odebrać sygnał radiowy DCF. Ustaw czas ręcznie. - Włóż nowe baterie. 12. Dane techniczne a) Lampa z zegarem kontrolowanym radiowo i efektem wschodzącego słońca Dokładność (zegar) Dokładność (bez DCF) Zasilanie < 1 sekunda dewiacji/2 miliony lat średnio 60 sekund/miesiąc zasilacz (12V DC, 350 ma) i/lub 4 baterie typu AAA/mikro Wymiary ok. 128 x 128 x 403 mm b) Zasilacz Napięcie wejściowe Napięcie wyjściowe 230 do 240 V/50 Hz 12V DC/350 ma Strona 14 z 15

15 13. Deklaracja zgodności (DOC) My, Conrad Electronic, Klaus- Conrad- Straße 1, D Hirschau, oświadczamy, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymogami i innymi odpowiednimi przepisami dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności tego produktu można znaleźć na Strona 15 z 15