INTELIGENTNY ZEGAREK Z POMIAREM EKG, CIŚNIENIA KRWI I TĘTNA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt

1 INTELIGENTNY ZEGAREK Z POMIAREM EKG, CIŚNIENIA KRWI I TĘTNA INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup naszego produktu. Będziemy wdzięczni za wszelkie opinie, które stale pozwolą nam ulepszać nasze produkty. Proszę zachować niniejszą instrukcję obsługi w celu użycia w przyszłości.

2 WYGLĄD PRODUKTU WSZYSTKIE MODELE MOGĄ PRACOWAĆ Z SYSTEMAMI SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI I. Pobieranie aplikacji i podłączanie. 1. W celu podłączenia zegarka ze smartfonem potrzebna jest aplikacja. Należy pobrać odpowiednią aplikację poprzez zeskanowanie jednego z poniższych kodów QR. TMAMI ANDROID IOS GOOGLE PLAY 2

3 2. Użytkownicy systemu Android mogą również pobrać również Aplikację wyszukując w sklepie Google Play WearHeart; użytkownicy systemu IOS mogą również pobrać Aplikację wyszukując w sklepie App Store WearHeart. 3. Połączenie zegarka ze smartfonem za pomocą Aplikacji Krok 1: Otwórz ustawienia Bluetooth w smartfonie. Krok 2: Pobierz i zainstaluj na smartfonie Aplikację WearHeart na swoim zarejestrowanym prywatnym koncie zgodnie z instrukcją na ekranie smartfona lub zaloguj się na inne konto. Do poprawnego funkcjonowania należy udzielić wszelkich zezwoleń, o które pyta system telefonu. Ponadto w systemie telefonu należy ustawić Aplikację WearHeart jako aplikację niemonitorowaną przez system oszczędzania energii. Np. W urządzeniach SAMSUNG należy wejść po kolei Ustawienia- Konserwacja Urządzania- Bateria- Aplikację niemonitorowane i dodać aplikację WearHeart do aplikacji niemonitorowanych Krok 3: Otwórz ekran Aplikacji WearHeart w smartfonie. Następnie na dole aplikacji naciśnij po kolei Użytkownik Ustawienia urządzenia Szukaj bransoletki. Następnie znajdź i kliknij odpowiednie urządzenie z Bluetooth w celu połączenia z aplikacją. Znajdź i kliknij odpowiedni Bluetooth do połączenia. Ekran czasu zegarka podświetli na niebiesko ikonę Bluetooth po udanym połączeniu. Bransoletka zsynchronizuje czas smartfona oraz pozostałe dane personalne ze smartfona m.in. dane dotyczące uprawianych sportów. II. Rozłączanie aplikacji 1. Rozłączanie dla telefonów z systemem Android: Otwórz ekran Aplikacji WearHeart w smartfonie. Następnie na dole aplikacji naciśnij po kolei Użytkownik Ustawienia urządzenia Odłącz urządzenie. Ikona Bluetooth na ekranie z tarczą zegarka po udanym odłączeniu zmieni kolor z niebieskiego na szary. Możesz również odłączyć zegarek od smartfona wyłączając połączenie Bluetooth w swoim smartfonie. W takim przypadku po ponownym włączeniu połączenia Bluetooth w smartfonie zegarek automatycznie się z nim połączy. 2. Rozłączanie dla telefonów z systemem IOS: Kliknij przycisk Wyłącz połączenie bransoletki na ekranie menadżera aplikacji WearHeart, przejdź do ustawień systemowych Bluetooth kliknij znak wykrzyknika za nazwą urządzenia zignoruj urządzenie, aby całkowicie odłączyć odpowiednie połączenie Bluetooth. III. Tryb działania 1. Krótkie naciśnięcie przycisku: przełączanie menu ekranu 2. Długie naciśnięcie przycisku: ok / wyjście z menu ekranu 3. Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu działania dłużej niż 3 sekundy, aby włączyć zegarek. 4. Wyłączenie zasilania: Krótko naciskać przycisk trybu działania do momentu pojawieniu się na wyświetlaczu zegarka ekranu wyłączania. Następnie naciśnij długo przycisk trybu działania, do momentu wyświetlenia na ekranie opcje YES (TAK) i NO (NIE). Teraz naciśnij krótko przycisk trybu działania, kolor YES (TAK) zmieni się z niebieskiego na czerwony, a następnie długo naciśnij przycisk trybu działania. Zegarek wyłączy się. 3

4 5.Czas ładowania wynosi około 1,5 godziny. Po zakończeniu ładowania zegarek samoczynnie wyświetli ekran czasu. Jeżeli zegarek nie jest długo używany, należy go naładować raz w miesiącu. IV. Główne ekrany wyświetlacza V. Opis głównych funkcji zegarka 1. Tarcza zegarka Zegarek posiada 5 wzorów tarcz. W celu zmiany wzoru tarczy należy nacisnąć każdorazowo przez 3 sekundy przycisk trybu działania. 2. Liczenie kroków Zegarek rejestruje liczbę twoich kroków w ciągu jednego dnia. Liczba kroków zostanie wyzerowana o północy każdego dnia, a zegarek rozpocznie rejestrację liczy kroków w dniu następnym. 3. Kalorie Zegarek rejestruje i wyświetla spalone przez użytkownika kalorie w ciągu jednego dnia. 4. Odległość Rejestruje i wyświetla odległość przebytą w ciągu jednego dnia (jednostki metryczne lub jednostki brytyjskie mogą być ustawione w aplikacji zgodnie z wymaganiami użytkownika). 5. Tętno Zegarek może zmierzyć tętno użytkownika już po 1 sekundzie po przełączeniu na ekran częstości akcji serca. Po zakończeniu pomiaru wibruje, wyświetla wynik na ekranie i przekazuje dane do aplikacji w smartfonie. 4

5 6. Ciśnienie krwi Zegarek może zmierzyć ciśnienie krwi użytkownika. Już po 1 sekundzie po przełączeniu na ekran ciśnienia krwi zegarek zaczyna dokonywać pomiaru ciśnienia krwi użytkownika. Po zakończeniu pomiaru wibruje, wyświetla wynik na ekranie i przekazuje dane do aplikacji w smartfonie 7. Tryb sportowy Przełącz ekran zegarka na tryb sportowy. Długie naciśnięcie przycisku trybu działania, spowoduje przejście do trybu multi-sport, kolejne długie naciśnięcie przycisku spowoduje rozpoczęcie mierzenia czasu. Następne długie naciśnięcie przycisku zatrzyma pomiar czasu. Jeżeli po zatrzymaniu pomiaru czasu użytkownik krótko naciśnie przycisk, zakończy pomiar i przełączy ekran do następnego trybu sportowego. Obecnie dostępnych jest osiem trybów sportowych: bieganie, chodzenie sportowe, wspinaczka górska, jazda na rowerze, pingpong, koszykówka, badminton oraz piłka nożna. 8. Monitorowanie snu Urządzenie może rejestrować i wyświetlać całkowity czas snu ostatniej nocy. Monitorowanie snu trwa od godziny 22:00 dnia pierwszego do godziny 08:00 dnia drugiego. Odpowiednie dane snu są wyświetlane dopiero po godzinie 08:00 Uwaga: Monitorowanie snu podczas okresu innego niż powyższy czas nie jest rejestrowane i wyświetlane. 9. Wiadomości Ostatnie trzy wiadomości zostaną zapisane w pamięci zegarka. W celu przejrzenia i usunięcia wiadomości po odczytaniu należy nacisnąć długo przycisk trybu działania. Zegarek może pokazywać wiadomości następujących aplikacji zainstalowanych w smartfonie: QQ, WeChat, Linkedin, Skype, Facebook, Messenger, Twitter, Whatsapp, Viber, Line. W celu wyboru powiadomień należy otworzyć ekran Aplikacji WearHeart w smartfonie. Następnie na dole aplikacji należy nacisnąć po kolei Użytkownik Ustawienia urządzenia Więcej powiadomień a następnie wybrać aplikację z jakich chcemy otrzymywać wiadomości w zegarku. 9. Znajdź telefon Przejdź do ekranu Find phone (znajdź telefon) a następnie długo naciśnij przycisk trybu działania Uwaga: Funkcja ta nie działa w przypadku wyciszenia telefonu i odłączenia zegarka od telefonu. 10. Stoper 5

6 Przejdź do ekranu stopera. Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu działania, aby wejść do stopera. Krótko naciśnij raz przycisk, aby uruchomić funkcję pomiaru czasu i ponownie krótko naciśnij go, aby wstrzymać tę funkcję. Długo naciśnij przycisk, aby wyjść z funkcji stopera. 11. Zdalne fotografowanie Otwórz aplikację WearHeart na smartfonie. Znajdź funkcję Przenośna kamera, aby uruchomić możliwość kontrolowania fotografowania z telefonu komórkowego za pomocą zegarka. Uwaga: Aplikacja WearHeart musie mieć włączone uprawnienia do fotografowania w Twoim smartfonie. Podczas korzystania z tej funkcji smartfon musi być podłączony do bransoletki. 12. Przypomnienia Można ustawić różne przypomnienia, takie jak połączenia przychodzące, sms, alarmy, o ruchu, spotkaniach, przyjmowaniu leków i o piciu. W tym celu należy otworzyć aplikację WearHeart na smartfonie i dokonać odpowiedniego wyboru. 13. Automatyczne podświetlenie ekranu Funkcja włączania lub wyłączania podświetlenia ekranu zegarka przez obracanie nadgarstka może być ustawiona w aplikacji WearHeart smartfonu. Ekran wyświetlacza automatycznie się zaświeci, gdy obrócimy nadgarstek podczas sprawdzania czasu. VI. Szczegółowy opis wykonania elektrokardiografii 1. Właściwa metoda dokonywania pomiaru elektrokardiografii Podczas wykonywania elektrokardiografii, zegarek musi być założony na nadgarstku, a kciuk i palec wskazujący muszą być umieszczone na elektrodach zgodnie z poniższym rysunkiem. Podczas wykonywania EKG należy się zrelaksować. Nie wolno wykonywać żadnych czynności, rozmawiać i poruszać się w trakcie pomiaru (czas wykonywania EKG wynosi od 30 do 60 s). Jeśli pomiar EKG będzie zakłócony, może to spowodować niedokładny pomiar EKG, tętna i wartości ciśnienia krwi. W takim wypadku należy powtórzyć pomiar. Jeśli użytkownik ma suchą skórę lub nadwagę, należy nawilżyć skórę dłoni wodą przed wykonaniem pomiaru EKG, w celu zapewnienia jak najlepszego przepływu impulsów pomiędzy skórą a elektrodami. 6

7 2. EKG można wykonać bezpośrednio w zegarku (w trybie offline) i jak również wykonać w aplikacji WearHeart w smartfonie (w trybie online) na dwa sposoby: a. Metoda pierwsza Naciskając kilkukrotnie krótko przycisk trybu działania zegarka przejdź do ekranu EKG (pomiar offline) na urządzeniu, jak pokazano na rysunku poniżej:. Bez względu na pomiar lub pomiary w trybie offline, zegarek musi być założony na nadgarstku. Podczas pomiaru w trybie offline, przełącz przyciskiem trybu działania ekran do ekranu EKG (rysunek powyżej), przyłóż do elektrod kciuk i palec wskazujący. Oscylogram pojawi się po kilku sekundach (wykres jest symulowany, a nie jest to rzeczywisty wykres EKG). Po około s urządzenie zakończy pomiar. Po zakończeniu pomiaru sprawdź zapisy historii w aplikacji WearHeart i wybierz ostatni zapis. Zapisy są rejestrowane przez aplikację w smartfonie i można je odtwarzać, a a wszystkie parametry wyników można sprawdzić. Elektrokardiografia może być udostępniona lub wysłana do lekarza w celu dalszej analizy w czasie rzeczywistym. b. Metoda druga (pomiar online) Otwórz stronę aplikacji WearHeart przeznaczoną do pomiaru EKG, zapisy oscylogramu będą na widoczne na smartfonie w czasie rzeczywistym. Kliknij Zdrowie na pasku stanu w dolnej części aplikacji. Następnie kliknij jeden klawisz Pomiar. Jeżeli pierwszy raz używasz urządzenia, klawisz Pomiar jest nieaktywny i jego kolor jest szary. Wymagane jest skalibrowanie ciśnienia krwi. W takim przypadku kliknij klawisz Kalibracja, aby przejść do ekranu kalibracji. Kalibracja ciśnienia krwi jest podzielona na dokładną kalibrację (klawisz Dokładna wartość kalibracji) i kalibrację stopniową ciśnienia krwi (klawisz Stopień kalibracji). Jeśli znasz swoją dokładną wartość ciśnienia krwi w danym momencie, kliknij klawisz Dokładna wartość kalibracji, a następnie wprowadź odpowiednie wartości ciśnienia skurczowego i rozkurczowego. Jeżeli nie znasz dokładnej wartości swojego ciśnienia krwi, tylko szacunkowe kliknij przycisk Stopień Kalibracji i wybierz wartość ciśnienia krwi. Wartości ciśnienia krwi podzielone są: Niskie, Za niskie, Normalne, Za wysokie, Wysokie. Po wybraniu odpowiedniej metody kalibracji naciśnij klawisz Potwierdź a następnie jeszcze raz klawisz Potwierdź. Naciśnij teraz klawisz Rozpoczęcie Pomiaru na dole ekranu smartfonu i połóż kciuk i palec wskazujący na elektrodach zgodnie z rysunkiem na stronie 7. Po 3 sekundach rozpocznie się pomiar EKG oaz ciśnienia krwi. Czas trwania pomiaru wynosi sekund. Po zakończeniu pomiaru na ekranie smartfonu wyświetlany jest raport z podsumowaniem wyników (Uwaga: raport jest orientacyjny i nie może stanowić podstawy diagnostyki medycznej. Niewłaściwe zachowanie podczas pomiaru, mówienie, poruszanie się może wpłynąć na dokładność pomiaru. Należy zwrócić na to szczególną uwagę!) 7

8 8

9 Ładowanie zegarka W zegarku zastosowano technologię ładowania za pomocą styków magnetycznych, umożliwiającą ładowanie urządzenia po zetknięciu między metalowym stykiem linii ładowania i portem ładowania USB. 9

10 POZOSTAŁE INFORMACJE Inteligentny zegarek jest produktem zaawansowanym technologicznie, ponieważ przez ciągłe aktualizacje algorytmów Producent nieustannie ulepsza funkcję produktu. Jeżeli interfejs użytkownika zakupionego zegarka odbiega od tego przedstawionego w instrukcji, zapoznaj się z oficjalnymi ogłoszeniami Producenta lub skontaktuj się z naszą infolinią pod numerem telefonu (opłata za połączenie zgodna z cennikiem Twojego operatora) DYSTRYBUTOR W POLSCE Ostrzeżenia! Postępuj zawsze zgodnie z instrukcjami lekarza. To urządzenie jest wrażliwe na poprawność użytkowania. Podczas pomiaru nie wolno mówić i ruszać się. Należy mieć odpowiednio nawilżoną skórę. Użytkownik, który cierpi na zaburzenie układu krążenia i inne choroby krwi, powinien natychmiast poddać się leczeniu pod kierunkiem lekarza. Wyniki pomiarów wykonane tym urządzeniem mogą mieć jedynie cel informacyjny i nie w mogą być podstawą diagnostyki medycznej! Niniejsza instrukcja stanowi własność intelektualną firmy KENYS Piaseczno, ul. Wojska Polskiego 5/48 zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych Dz.U.1994 nr 24 poz