Katalog drobnego sprzętu gospodarstwa domowego. Oferta 2014/2015

Transkrypt

1 Katalog drobego sprzętu gospodarstwa domowego Oferta 2014/2015

2 2 Bosch w każdym detalu. Dobre rozwiązaia czyią życie piękiejszym. Kosekwete zasady Już od wielu dekad marka Bosch kojarzoa jest z iowacyją techologią, ajwyższą jakością, iezawodością i bezpieczeństwem. Swoją reomę zawdzięcza kosekwetie realizowaej filozofii sformułowaej w 1886 r. przez założyciela marki, Roberta Boscha, który powiedział: Wolę stracić pieiądze iż Wasze zaufaie. Od tej zasady ie odstąpiliśmy do dziś i w tym właśie tkwi siła aszej marki. Jesteśmy autorami wielu pioierskich patetów, czego ajlepszym przykładem są asze eergooszczęde urządzeia gospodarstwa domowego. Komfort i oszczędość a co dzień W oparciu o wieloletie doświadczeie i fachową wiedzę wciąż propoujemy owe rozwiązaia. Pragiemy, aby obowiązki domowe były coraz łatwiejsze, a w wielu wypadkach stały się prawdziwą przyjemością. Sprzęty domowe Bosch kojarzoe są z ajwyższą fukcjoalością i iowacyjością. Dzięki temu możemy poszczycić się wieloma prestiżowymi agrodami, przyzawaymi co roku za doskoały desig oraz asz wkład w ochroę środowiska. Korzystaj z profesjoalych rozwiązań Od dawa staramy się wykorzystywać w swoich urządzeiach domowych rozwiązaia techologicze, stosowae do tej pory wyłączie w sprzęcie dla profesjoalistów. Nasza liia Professioal jest w staie sprostać ajbardziej rygorystyczym wymagaiom. Dotyczy to zarówo jakości materiałów, trwałości sprzętu, komfortu użytkowaia, jak i wyjątkowej wydajości i fukcjoalości. Produkty te oferują zupełie owe rozwiązaia i możliwości, m. i. wyjątkowo moce siliki, specjalistycze systemy i akcesoria, zastosowae p. w robotach kucheych z serii MUM 8, odkurzaczach Home Professioal lub urządzeiach do stylizacji włosów ProSalo. Jakość ze zakiem Made i Germay Od poad stu lat marka Bosch jest symbolem ajwyższej jakości i iezawodości, a asi kostruktorzy dbają o wyjątkową fukcjoalość urządzeń i dopracowują do perfekcji każdy detal.

3 3 Najlepsze techologie dla Ciebie i środowiska. zaufaie klietów ŚRODOWISKO 2014 Reader s Digest Odpowiedzialość społecza Problem efektywego wykorzystaia wody i eergii dotyczy as wszystkich. Gwałtowe zmiay klimatycze a Ziemi to skutek uszkodzeia warstwy ozoowej, które jest kosekwecją emisji ogromych ilości dwutleku węgla do atmosfery. Produkty marki Bosch poprawiają jakość życia, oferując iowacyje i praktycze rozwiązaia. Przyczyiają się rówież do zwiększeia efektywości eergetyczej oraz ochroy środowiska i zasobów aturalych. Filozofia Gree Techology ozacza asze poparcie dla kocepcji zrówoważoego rozwoju, pełe respektu postępowaie z zasobami aturalymi i ochroę aszej plaety. Wyraża się to w procesie produkcji, który uwzględia surowe kryteria ekologicze oraz we wdrażaiu iowacyjych rozwiązań techologiczych, dzięki którym asze produkty ależą do ajbardziej wydajych. Jeśli troszczysz się o aszą plaetę, chcesz chroić jej bezcee zasoby i prowadzić eergooszczęde gospodarstwo domowe, zajdziesz partera w marce Bosch. Zieloa Techologia urządzeń eergooszczędych Dzięki ieustającej pracy ad przełomowymi, przyjazymi środowisku techologiami w ofercie aszej marki zajdziesz wiele wyjątkowo eergooszczędych produktów. Urządzeia ozaczoe symbolem Gree Techology iside charakteryzują się szczególie iskim zużyciem wody i eergii. Oferują ajwyższą jakość, trwałość i komfort gwaratowae przez markę Bosch. Używając aszych sprzętów, chroisz Ziemię, a Twoje rachuki za eergię i wodę stają się o wiele iższe! Marka Bosch wyróżioa została godłem Marki Najbardziej Przyjazej Środowisku Europea Trusted Brad 2014.

4 4 Mistrzowskie wzorictwo, wyjątkowa jakość. Bosch ulubioa marka Polaków Marka Bosch otrzymała wiele prestiżowych agród przyzawaych za ajwyższą jakość, iezawodość i wyjątkowe wzorictwo. Wielokrotie uhoorowai zostaliśmy tytułami Superbrads oraz Trusted Brad. Wiele produktów aszej marki zajęło rówież czołowe miejsca w testach kosumeckich przeprowadzaych w całej Europie, p. Stiftug Waretest. zaufaie klietów zaufaie klietów ZŁOTO 2014 Reader s Digest ŚRODOWISKO 2014 Reader s Digest Superbrads 2013 Iowacyjość, doskoała jakość i wyjątkowa pozycja marki Bosch a polskim ryku agrodzoa została tytułem Suprebrads 2011, 2012 i Wyróżieia te potwierdzają, że Bosch ależy do ajbardziej pożądaych i ceioych marek a polskim ryku. Laur Kosumeta Prestiżowe agrody Laur Kosumeta potwierdzają pełe zaufaie polskich klietów do marki Bosch. Godło Top Marka 2012 otrzymały ekspresy do kawy oraz roboty marki Bosch. Cała kategoria drobego sprzętu AGD wyróżioa została agrodą Grad Prix Europea Trusted Brads Europea Trusted Brads to jedo z ajszerzej zakrojoych badań kosumeckich. Z dumą iformujemy, że w edycji 2014, w kategorii AGD, Złote Godło otrzymała marka Bosch. Wyróżioo as też godłem Trusted Brad Środowisko 2014, które otrzymują marki ajbardziej przyjazej środowisku. if desig product desig award Jede z ajbardziej liczących się kokursów desigerskich a świecie, przeprowadzay od 1953 r. Produkty wyróżioe zakiem if reprezetują ajwybitiejsze dokoaia i aktuale tedecje w światowym desigie. Międzyarodowa agroda wzorictwa Bade Württemberg Nagroda, o którą ubiegają się uczesticy z wielu krajów. Przyzawaa produktom, które odzaczają się pioierskim, wyjątkowym wzorictwem, a także ajwyższą jakością. reddot Iteratioal Desig Award To prestiżowe wyróżieie zae a całym świecie staowi o radze produceta. W skład jury kokursu wchodzą ajwybitiejsi projektaci i eksperci wzorictwa.

5 5 Nagrody i wyróżieia MUM 5 TAT 8611 TWK 8611 MMB 1001 Wyróżieie: Roboty kuchee z serii MUM 5 Wyróżieie: Toster TAT8611 Wyróżieie: Czajik TWK8611 Wyróżieie: Mikser MMB 1001 MFQ 4080 MCM 4200 TDA7680 PHD 5 i PHD 3 Wyróżieie: Mikser ręczy MFQ 4080 Wyróżieie: Wielozadaiowy robot kuchey MCM 4200 Wyróżieie: Żelazko SesorSecure TDA 7680 Wyróżieie: Wszystkie suszarki do włosów z serii PHD 5, PHD 3 i ProSalo MoveO BSGL 5PRO1 PPW 4200 TDS 45 Wyróżieie: Wszystkie odkurzacze z serii BGL35 MOVE Wyróżieie: Odkurzacz BSGL 5PRO 1 Wyróżieie: Waga łaziekowa PPW 4200 Wyróżieie: Wszystkie stacje pary TDS 4

6 6 Roboty kuchee MaxxiMUM Roboty kuchee Moc Kolor Regulacja prędkości silika MUM XL40G MaxxiMUM 1600 W graitowy szary 7-stopiowa Wielofukcyje ramię ze specjalą przekładią i 3 rodzajami apędu 7-stopiowa regulacja prędkości oraz fukcja pracy pulsacyjej Elektroicza regulacja prędkości metalowa obudowa Easy Pour: bardzo duża misa (5,4 l = 1,5 kg mąki i dodatki) ze stali szlachetej z uchwytami i specjalie wyprofilowaym brzegiem Easy Fill: duży do mieszaia Hak do wyrabiaia ciasta Końcówka do ubijaia z regulowaą wysokością (w zależości od ilości mieszaych składików) Łagody start Specjale w przypadku zbyt dużej ilości składików lub zbyt długiej pracy silika Zabezpieczeie przed włączeiem urządzeia w przypadku złego podłączeia wyposażeia Rozdrabiacz do warzyw i owoców z 4 rodzajami tarcz tących (6 fukcji) Mikser ThermoSafe ze szkła odporego a wysokie i iskie temperatury (1,75 l) Możliwość kruszeia kostek lodu oraz zamrożoych owoców i warzyw Automatycze zwijaie kabla Praktyczy schowek a przewód Możliwość idywidualej rozbudowy wyposażeie dodatkowe MUMXL oraz MUZ8 Easy Arm Lift ułatwiający zmiaę akcesoriów Duża misa ze stali szlachetej o pojemości 5,4 l Najmociejszy 7 ustawień Wysokiej jakości a świecie silik prędkości silika metalowa obudowa i elegackie kolory Regulator prędkości z pokrętłem ze stali szczotkowaej Easy Storage automatycze zwijaie kabla 3D Plaetary Mixig Iowacyjy, 3-kierukowy ruch końcówki zabieraka wyzacza owy stadard wobec dotychczasowych rozwiązań. Odpowiada za lepszy i szybszy efekt mieszaia. Lepszy i szybszy rezultat Nowy kształt specjalie wyprofilowaej końcówki z silikoową akładką usprawia mieszaie poprzez precyzyje zgariaie ze ścia misy wszystkich składików. Jedo urządzeie do wielu zadań Robot MaxxiMUM oferuje impoującą ilość fukcji. Elastycze przystosowaie do wszelkich zadań sprawia, że z powodzeiem zastąpi kilka iych urządzeń. Easy Fill Smart dough sesor Specjaly czujik dba o utrzymaie stałej prędkości mieszaia, gwaratując lepszy i szybszy rezultat pracy awet przy dużej ilości ciężkiego ciasta. Duża misa o pojemości 5,4 l Większa misa ułatwia utrzymaie stałej prędkości, skuteczie elimiując zakłóceia i spowolieia przy mieszaiu dużych porcji ciężkiej masy. Łatwiejsze dozowaie składików: Easy Fill Duży, umieszczoy w pokrywie lejek zaczie usprawia dodawaie składików do misy w trakcie pracy. Dodatkowym ułatwieiem jest możliwość zatrzymaia mieszadła w pozycji udostępiającej miejsce dla owych składików. Potęża moc 1600 W Zacze przyspieszeie pracy robota jest zasługą silika o ajwyższej a ryku mocy 1600 W. Wyjątkowo wysokie obroty i iezwykła wydajość pozwalają osiągać świete efekty przy wyrabiaiu gęstych ciast bez obawy o przeciążeie.

7 Maksymala moc, maksimum możliwości 7 MUM XL20C MaxxiMUM MUM XL10T MaxxiMUM 1600 W 1600 W ciemy czekoladowy titaium silver 7-stopiowa 7-stopiowa Smart dougt sesor: iteligety czujik zapewia stałą prędkość pracy mieszadeł Iowacyjy, wielokierukowy, plaetary ruch zabieraków (3D) Solida, lejek w pokrywie ułatwiający dodawaie składików EasyArm Lift: ramię ułatwiające obsługę urządzeia i wymiaę wyposażeia Silikoowa końcówka silikoowe przyssawki zapobiegające przesuwaiu się urządzeia podczas pracy Ochroa przed przeciążeiem urządzeia praca silika zostaie zatrzymaa Przyjazy środowisku: ie pobiera eergii w trybie stad-by wyposażeie dodatkowe MUMXL oraz MUZ8 wyposażeie dodatkowe MUMXL oraz MUZ8 Nieoceioa pomoc i satysfakcja w pakiecie: zestawy akcesoriów dedykowae różym gustom kuliarym Pakiet Tasty Momets: ieprzebrae bogactwo i fiezja smaków Komplet akcesoriów do rozdrabiaia: 2 rodzaje oży do cięcia i rozdrabiaia twardych i miękkich produktów oraz bleder do koktajli ToGo oraz 3 szklae pojemiki z pokrywkami. Pakiet Hutig Adveture: zostań mistrzem domowych wyrobów Teraz każdy może zostać wytwórcą domowych specjałów! Przy użyciu różych akładek bez trudu uzyskasz iepowtarzale kiełbasy i ie wyroby masarskie z ulubioych składików. Pakiet PastaPassio: klimat tradycyjej włoskiej kuchi Z tymi akcesoriami bez trudu przygotujesz w domu pysze, świeże makaroy à l italiee: lasage, ravioli, tagliatelle, caelloi, tortellii, cappelletti. Pakiet VeggieLove: witamy w świecie warzyw i owoców Idealy zestaw ie tylko dla wegetaria! Zawiera rozdrabiacz oraz zestaw 5 tarcz: 3 stadardowe, 1 do tarcia ziemiaków i 1 do krojeia warzyw a sposób azjatycki. Pakiet VitalEmotio: zdrowa moda a domowe wypieki Zestaw z młykiem do samodzielego przygotowaia mąki a domowy chleb i ciasto oraz z multi-mikserem do robieia smaczych i zdrowych mieszaek.

8 8 Akcesoria do robotów kucheych: MaxxiMUM i MUM 8 Zestawy tematycze NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! MUZ45XCG1* Zestaw akcesoriów 3-w-1 multi mill z fukcją młyka, rozdrabiacza i przechowywaia potraw. dwa rodzaje oży tących: do obróbki twardych produktów jak p. kawa, twardy ser czy kostki lodu oraz do precyzyjego rozdrabiaia ziół, orzechów, cebuli i czosku szklay pojemik z pokrywką ułatwiającą przechowywaie MUZ45XTM1* MUZXLPP1 Pakiet PastaPassio zestaw do przygotowywaia świeżych domowych makaroów. Nasadka do makarou typu Lasage oraz Tagliatelle. Do formowaia ciasta o szerokości 140 mm i 9 różych grubościach. Adapter MUZ 8AD1. MUZXLVE1 Pakiet TastyMomets zestaw akcesoriów 5-w-1: dwa rodzaje oży tących: do obróbki twardych produktów jak p. kawa, twardy ser czy kostki lodu oraz do precyzyjego rozdrabiaia ziół, orzechów, cebuli i czosku bleder o pojemości 0,5 l do mieszaia apojów, koktajli, smoothies z pokrywką ToGo 3 szklae pojemiki z pokrywkami do przechowywaia MUZXLHA1 Pakiet VitalEmotio w zestawie młyek do samodzielego przygotowywaia mąki a domowy chleb oraz multi-mikser do przygotowywaia smaczych i zdrowych mieszaek MUZXLVL1 Pakiet Hutig Adveture zestaw składa się z maszyki do mieleia oraz zestawu 3 akładek masarskich do przygotowywaia smaczych i zdrowych potraw z mięsa, ryb i warzyw. 3 akładki do kiełbas o średicy 1,27 cm, 1,91 cm, 3,17 cm Pakiet VeggieLove w zestawie rozdrabiacz z 5 tarczami: dwustroa tarcza do krojeia a plasterki (grube i ciekie) dwustroa tarcza do krojeia a wiórki (grube i drobe) tarcza do drobego tarcia tarcza do krojeia warzyw a sposób azjatycki tarcza do tarcia ziemiaków, p. a placki ziemiaczae Akcesoria do użytku z maszyką do mieleia MUZ 8FW1 MUZ 8WS2 Maszyka do mieleia mięsa Sitko do maszyki (średica oczek 4,5 mm) Przy używaiu koieczy adapter MUZ 8AD1 Zestaw 3 asadek masarskich do kiełbas Przy używaiu koiecza maszyka do mieleia mięsa MUZ 8FW1 MUZ 8FA1 MUZ 8RV1 Zestaw: maszyka do mieleia mięsa MUZ 8FW1 oraz adapter MUZ 8AD1 Nasadka do mieleia orzechów, migdałów i suchej bułki Przy używaiu koiecza maszyka do mieleia mięsa MUZ 8FW1 MUZ 8LS5 MUZ 8FV1 3 sitka do maszyki do mieleia mięsa MUZ 8FW1 (średica oczek: 3, 6, 9 mm) Nasadka do przygotowaia musów, sosów Przy używaiu koiecza maszyka do mieleia mięsa MUZ 8FW1 MUZ 8LS4 MUZ 8SV1 Sitko do maszyki do mieleia mięsa MUZ 8FW1 (średica oczek 4,5 mm) Kształtka do ciastek Przy używaiu koiecza maszyka do mieleia mięsa MUZ 8FW1 * do wszystkich MUM oprócz MUM 8

9 Akcesoria do robotów kucheych: MaxxiMUM i MUM Akcesoria do zadań specjalych MUZ8CC2 MUZ 8ZP1 Przystawka Cube Cutter do krojeia owoców, warzyw, gotowaego mięsa i sera w idealie rówą kostkę o wymiarach 9x9 mm lub 13x13 mm. Szczególie praktycza przy przerabiaiu dużych ilości produktów p. a uroczystości rodzie. Wyciskarka do cytrusów MUZ 8ER3 MUZ 8GM1 Misa ze stali szlachetej, pojemość 5,4 l (1,5 kg mąki + dodatki), max 3,5 kg Młyek do mieleia ziare zbóż i asio oleistych (z wyjątkiem kukurydzy) MUZ 8MM1 MUZ 8MX2 Multi-mikser (do rozdrabiaia, mieszaia, cięcia, miksowaia), 6 fukcji, pojemość 0,5 l Mikser szklay (do miksowaia, rozdrabiaia owoców, kruszeia kostek lodu, przyrządzaia lodów oraz purée) o pojemości 1,75l Akcesoria do użytku z rozdrabiaczem MUZ 8AG1 Akcesoria do użytku z adapterem MUZ 8AD1 Tarcza do warzyw do kuchi azjatyckiej Do rozdrabiacza MUZ XLVL1 MUZ 8KS1 Tarcza do żółtego sera, czekolady Do rozdrabiacza MUZ XLVL1 MUZ 8PS1 Adapter Koieczy przy używaiu MUZ 8FW1 i asadek do makarou MUZ 8NV1 Nasadka do makarou typu Lasage 9 różych grubości Przy używaiu koieczy adapter MUZ 8AD1 MUZ 8NV2 Tarcza do frytek Do rozdrabiacza MUZ XLVL1 MUZ 8RS1 Tarcza do ziemiaków a placki ziemiaczae Do rozdrabiacza MUZ XLVL1 Nasadka do makarou typu Tagliatelle Przy używaiu koieczy adapter MUZ 8AD1 MUZ 8NV3 Nasadka do drobego makarou typu Spaghetti Przy używaiu koieczy adapter MUZ 8AD1 MUZ 8KP1 Tarcza dwustroa tąca a plasterki (średie) i wiórki (średie) Do rozdrabiacza MUZ XLVL1

10 10 Roboty kuchee MUM 5 Roboty kuchee MUM HomeProfessioal MUM 56Z40 Moc 900 W 900 W Kolor czary / szczotkowaa stal szlacheta srebry / szary Regulacja prędkości 7-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej 7-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej Multi-motio-drive: iowacyjy ruch plaetary zabieraków Elektroicza regulacja prędkości Fukcja stad-by Wielofukcyje ramię ze specjalą przekładią i do ubijaia Końcówka do mieszaia Mikser z tworzywa sztuczego o poj. 1,25 l Rozdrabiacz do warzyw i owoców z 3 rodzajami tarcz tących ze stali szlachetżeie dodatkowe Etui do przechowywaia wyposażeia Specjale silikoowe przyssawki zapobiegające przesuwaiu się urządzeia podczas pracy Ochroa ia w czystości Wyświetlacz LED Maszyka do mieleia mięsa Wyciskarka do cytrusów Przystawka do krojeia w rówą kostkę (8 x 8 mm) Automatycze zwijaie kabla Praktyczy schowek a przewód Płyta DVD z przepisami kuliarymi Tarcza do cięcia warzyw a sposób azjatycki Tarcza do tarcia ziemiaków a placki ziemiaczae Profesjoale końcówki Korzystaj z siły i wydajości robotów MUM 5 sprawia, że każde kuliare wyzwaie staje się proste. Dzięki zaawasowaej techologii wielofukcyje, kompaktowe roboty STYLINE oferują teraz więcej mocy (od 700 do 900 W), wyższą prędkość i ową elektroikę. Są wszechstroe, wydaje, bezpiecze i wygode w eksploatacji. Multi-motio-drive, czyli plaetary ruch zabieraków, to podstawa szybkiego i rówomierego mieszaia składików. EasyArmLift wspomaga podoszeie i opuszczaie ramieia i upraszcza wymiaę elemetów roboczych. Automatyka sprawia, że elemety mieszające i ugiatające po wyłączeiu robota automatyczie ustawiają się w położeiu eutralym. Ozacza to dodatkowy komfort łatwego demotażu urządzeia. MUM z trzema profesjoalymi końcówkami MUM HomeProfessioal oferuje iezastąpioą pomoc w kuchi, a 3 końcówki o profesjoalych umiejętościach ucieszą każdego miłośika precyzyjej i szybkiej pracy. Dzięki silikoowej końcówce do mieszaia, kremy i ciasta udają się idealie. Silikoowa akładka działa bezpośredio przy ściakach miski, zbierając i mieszając skuteczie wszystkie składiki. Końcówka do ubijaia jest wykoaa w całości z metalu, a dzięki regulowaej wysokości moża ubić awet iewielką ilość śmietay lub utrzeć tylko 1 żółtko. Hak do zagiataia bez trudu zagiecie doskoale sprężyste ciasto drożdżowe oraz wszystkie ie, ciężkie ciasta p. a chleb.

11 Wszechstroa pomoc z dodatkiem fiezji 11 MUM MUM W 900 W biały / srebry biały / srebry 7-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej 7-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej trzema rodzajami apędu EasyArmLift Misa ze stali szlachetej o poj. 3,9 l z pokrywą chroiącą przed rozpryskiwaiem Hak do zagiataia ciasta Końcówka ej (5 fukcji) tarcza dwustroa do krojeia a plasterki i wiórki (grubo i drobo) oraz tarcza do drobego tarcia Możliwość idywidualej rozbudowy o wyposaprzed przeciążeiem Zabezpieczeie przed włączeiem urządzeia w przypadku złego podłączeia wyposażeia dodatkowego Łagody rozbieg Łatwość utrzyma Smakowite do kwadratu: przystawka Cube Cutter do MUM 5 Przystawka do MUM 5 Cube Cutter a pewo ucieszy wszystkich miłośików sałatek i iych dań z produktów pokrojoych w rówiutkie, apetycze kostki. Niezależie, czy będą to warzywa, owoce, wędliy, czy ser iowacyja kostrukcja przystawki upora się ze wszystkim błyskawiczie. Najpierw produkty są krojoe ożem obrotowym w plasterki, a astępie szatkowae przez specjalą siatkę o ostrych krawędziach. W te sposób powstają ideale, jedakowe kostki o boku 8 mm. Dzięki przystawce Twoje sałatki ie będą miały sobie rówych! Przystawka Cube Cutter wchodzi w skład wyposażeia MUM 54251, ale mogą ją dokupić jako wyposażeie dodatkowe wszyscy, którzy mają już MUM 5 w swojej kuchi.

12 12 Roboty kuchee MUM 5 (1) (2) (3) Roboty kuchee MUM (1) MUM (2) MUM (3) Red Diamod Moc 900 W 900 W 900 W Kolor kremowy / srebry czerwoy / srebry bordowy / srebry Regulacja prędkości 7-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej 7-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej 7-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej Multi-motio-drive: iowacyjy ruch plaetary zabieraków Elektroicza regulacja prędkości Fukcja stad-by Wielofukcyje ramię ze specjalą przekładią ubijaia Końcówka do mieszaia Mikser z tworzywa sztuczego o poj. 1,25 l Rozdrabiacz do warzyw i owoców z 3 rodzajami tarcz tących ze stali szlachetej dodatkowe Etui do przechowywaia wyposażeia Specjale silikoowe przyssawki zapobiegające przesuwaiu się urządzeia podczas pracy Ochroa przed w czystości Wyświetlacz LED Maszyka do mieleia mięsa Praktyczy schowek a przewód Płyta DVD z przepisami kuliarymi Kolory w Twojej kuchi Nowe czasy podiosły prestiż kuchi, umieszczając ją w ważym pukcie domu i otwierając w stroę salou. Większość sprzętów kucheych jest teraz wyekspoowaa, dlatego podlegają paującym w wystroju wętrz kierukom i modom. Kolorowe propozycje robotów MUM5 idealie wpasowują się w aktuale tredy, lasujące zaczeie mocego koloru we wętrzu. Ucieszą też koeserów owatorskiego desigu i profesjoalej fukcjoalości.

13 Nastawioe a kuliare sukcesy 13 MUM MUM W 700 W biały / atracyt biały / atracyt 4-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej 4-stopiowa + fukcja pracy pulsacyjej i trzema rodzajami apędu EasyArmLift Misa ze stali szlachetej o poj. 3,9 l z pokrywą chroiącą przed rozpryskiwaiem Hak do zagiataia ciasta Końcówka do (5 fukcji) tarcza dwustroa do krojeia a plasterki i wiórki (grubo i drobo) oraz tarcza do drobego tarcia Możliwość idywidualej rozbudowy o wyposażeie przeciążeiem Zabezpieczeie przed włączeiem urządzeia w przypadku złego podłączeia wyposażeia dodatkowego Łagody rozbieg Łatwość utrzymaia Prosty przepis a ekskluzywe daia: wszechstroość, komfort i bezpieczeństwo Roboty kuchee doskoale pomagają przezwyciężyć opiię o trudach prowadzeia domowej kuchi. Przy ich pomocy każdy może szybko i bez większego wysiłku przygotować awet skomplikowae daia. Łatwość użytkowaia, przechowywaia i pielęgacji aszych robotów ie pozostawiają ic do życzeia. Gładka powierzchia oraz zaokrągloe arożiki urządzeia ułatwiają czyszczeie. Poadto wiele części moża myć w zmywarce. Atutem rówież jest poręcza wielkość i kompaktowa budowa robota zmieścisz go w każdej szafce. Komfortu dopełia wygode etui a tarcze i ie drobe akcesoria. Zastosowae zabezpieczeia elimiują uruchomieie urządzeia przy iewłaściwym podłączeiu elemetów wyposażeia, także wówczas, gdy asadka miksera została przez ieuwagę zamotowaa bez pokrywy. Dzięki temu wykluczyliśmy błędy w obsłudze. Miłym dodatkiem do robotów jest płyta DVD z przepisami a daia, które zadowolą każdego smakosza.

14 14 Roboty kuchee MUM 4 Roboty kuchee MUM 4856EU MUM 4875EU Moc 600 W 600 W Kolor biały / srebry biały Regulacja prędkości 4-stopiowa 4-stopiowa Multi-motio-drive: iowacyjy, wielokierukowy ruch plaetary zabieraków Ochroa przed przeciążeiem urządzeia praca silika zostaie zatrzymaa w przypadku: zbyt dużej ilości składików lub zbyt długiej pracy urządzeia Wielofukcyje ramię ze specjalą przekładią i 3 rodzajami apędu Gumowe przyssawki zapewiające stabilą pracę urządzeia Końcówka do mieszaia Hak do zagiataia ciasta Końcówka do ubijaia Maszyka do mieleia mięsa Misa ze stali szlachetej a 1 kg mąki + dodatki (max. masa 2,7 kg), oraz pokrywa ochroa Rozdrabiacz do warzyw i owoców z 3 rodzajami tarcz tących ze stali szlachetej (5 fukcji) tarcza dwustroa do krojeia a plasterki i wiórki (grubo i drobo) oraz tarcza do drobego tarcia Pojemik do przechowywaia wyposażeia Możliwość idywidualej rozbudowy o wyposażeie dodatkowe MUZ 4 Gumowe przyssawki zapewiające stabilą pracę urządzeia Mikser szklay o pojemości 1 l z tworzywa sztuczego o pojemości 1 l Wyciskarka do cytrusów Płyta DVD z przepisami kuliarymi

15 15 Akcesoria do robotów kucheych MUM 4 / MUM 5 Akcesoria do robotów kucheych MUM 4 / MUM 5 MUZ45AG1 Tarcza Juliee (do krojeia owoców i warzyw w drobe słupki) MUZ 45FV1 Wyciskarka do owoców jagodowych i warzyw (p. pomidorów) MUZ 45KP1 Tarcza dwustroa tąca a plasterki (średie) i wiórki (średie) MUZ 45LS1 2 sitka do maszyki do mieleia mięsa (średica 3 i 6 mm) MUZ 45PS1 Tarcza do frytek MUZ 45RS1 Tarcza do ziemiaków a placki ziemiaczae MUZ 45RV1 Nasadka do mieleia orzechów, migdałów i suchej bułki MUZ 45SV1 Akcesoria do robotów kucheych MUM 5 MUZ 5ER2 Misa ze stali szlachetej, poj. 3,9 l, max. 0,75 kg mąki + dodatki = 2 kg ciasta MUZ 5ZP1 Wyciskarka do cytrusów MUZ 5KR1 Misa z tworzywa sztuczego, poj. 3,9 l, max. 0,75 kg mąki + dodatki = 2 kg ciasta MUZ 5EB2 Przystawka do przygotowywaia lodów MUZ 5GM1 Młyek do mieleia ziare zbóż i asio oleistych (z wyjątkiem kukurydzy) Kształtka do ciastek MUZ 45 XCG1 Zestaw akcesoriów 3-w-1 multi mill z fukcją młyka, rozdrabiacza i przechowywaia MUZ 45XTM1 Zestaw akcesoriów 5-w-1 TastyMomets z fukcją bledera (kubek ToGo), młyka, rozdrabiacza i przechowywaia Akcesoria do robotów kucheych MUM 4 MUZ 4KR3 Misa z tworzywa sztuczego o poj. 3,9 l MUZ 4EB1 Przystawka do przygotowywaia lodów MUZ 4GM3 Młyek do mieleia ziare zbóż i asio oleistych (z wyjątkiem kukurydzy) MUZ 5CC2 Przystawka Cube Cutter do krojeia owoców, warzyw, gotowaego mięsa i sera w idealie rówą kostkę o wymiarach 9x9 mm lub 13x13 mm. MUZ 5PP1 Zestaw Pasta Passio do przygotowywaia domowych makaroów, asadka typu Lasage, asadka typu Tagiatelle MUZ 5NV3 Przystawka do makarou typu Spaghetti (przygotowujemy ze wstępie uformowaych płatów lasage) MUZ 5VL1 MUZ 4MM3 Multi-mikser (do rozdrabiaia ziół, przypraw, owoców, mięsa itd., do miksowaia apojów), poj. 1l MUZ 4ZP1 Zestaw VeggieLove dla miłośików sałatek. Rozdrabiacz z 5 tarczami. Wyciskarka do cytrusów

16 16 Roboty kuchee MCM6 Robot kuchey MCM MCM Moc 1250 W 1250 W Kolor stal szlacheta / szary stal szlacheta / szary Płya regulacja prędkości + fukcja pracy pulsacyjej Wyświetlacz LED Misa o pojemości 3,9 l z pokrywą (max. 750 g mąki + dodatki = 1,5 kg masy) Mikser ia, siekaia, miksowaia Tarcze ze stali szlachetej Specjala końcówka do wyrabiaia ciasta Końcówka do ubijaia ze stali szlachetej ideala do ubijaia podłączeia wyposażeia Silikoowe przyssawki zapobiegające przesuwaiu się urządzeia podczas pracy Mii rozdrabiacz z ożem QuattroBlade z 4 ostrzami, idealy do rozdrabiaia małej ilości ziół, mięsa, sera, warzyw i owoców Cube Cutter przystawka do krojeia warzyw i owoców w rówą kostkę (8x8 mm) Tarcza do frytek Tarcza Juliee (do krojeia warzyw i owoców w drobe słupki a sposób azjatycki) Wyciskarka do cytrusów Etui do przechowywaia wyposażeia Impoujące wyposażeie, owe możliwości Roboty MCM z powiększoym zestawem akcesoriów poradzą sobie z wszelkimi kuliarymi zadaiami od zagiataia ciasta do siekaia delikatych ziół. Końcówka do zagiataia Do łatwego zagiataia i wyrabiaia wszelkiego rodzaju ciast. Nóż do rozdrabiaia Uiwersale, ostre arzędzie do rozdrabiaia wszelkich produktów: czekolady, warzyw, owoców itd. Końcówka do ubijaia Uiwersale arzędzie do ubijaia śmietay, białek jaj oraz sporządzaia sosów i przygotowywaia lekkich ciast. Tarcze do krojeia Zestaw tarcz przy pomocy których przygotujesz ulubioe surówki, zetrzesz warzywa, pokroisz ziemiaki a frytki. Mii rozdrabiacz Z ożem QuattroBlade z czterema ostrzami: idealy do szybkiego siekaia i szatkowaia.

17 Wielofukcyjość dla wymagających 17 MCM MCM W 1000 W biały / szary biały / szary z tworzywa sztuczego o pojemości 1,5 l Tarcza do krojeia w plastry (ciekie i grube) Tarcza do wiórek (ciekie i grube) Wielofukcyjy óż do rozdrabiaśmietay, białek jaj oraz przygotowywaia lekkich ciast Praktyczy schowek a przewód Zabezpieczeie przed włączeiem urządzeia w przypadku złego Mikser o pojemości 1,5 l Do szybkiego i bezpieczego miksowaia owoców, warzyw, sosów i zup oraz przyrządzaia koktajli i apojów typu shake. Wyciskarka do cytrusów Podręcze źródło zdrowych soków ze świeżych owoców cytrusowych. Etui a akcesoria Do przechowywaia akcesoriów. Praktycze, wytrzymałe, przystosowae do praia w pralce.

18 18 Kompaktowe roboty kuchee Robot kuchey MCM 5529 MCM 4200 Moc 800 W 800 W Kolor biały / szary biały / srebry Elektroicza regulacja prędkości Wszystkie zdejmowae elemety adają się do mycia w zmywarce (oprócz apędu miksera) Gumowe óżki w podstawie Praktycze Stopie prędkości + fukcja pracy pulsacyjej 2 płya regulacja / wyświetlacz LED Misa robocza 3,8 l 2,3 l Wyciskarka do cytrusów Plastikowy bleder 1,5 l 1,25 l Cube Cutter przystawka do krojeia w rówą kostkę Możliwość kruszeia kostek lodu Dwustroa tarcza ze stali szlachetej do krojeia a plasterki oraz tąca a wiórki Tarcza do krojeia w plastry (ciekie i grube) / dwustroa Tarcza do wiórek (ciekie i grube) / dwustroa Tarcza do drobego tarcia Tarcza do tarcia ziemiaków p. a placki ziemiaczae Tarcza do frytek Wielofukcyjy óż ze stali szlachetej do rozdrabiaia, siekaia, miksowaia Wiatrak do przecieraia miąższu Tarcza emulgacyja do ubijaia śmietay Specjaly óż do wyrabiaia ciasta Sokowirówka Zitegrowaa szuflada a akcesoria Możliwość idywidualej rozbudowy o tarcze z serii MUZ 4 Profi Kubixx techologia do kwadratu Z pomocą robota MCM 5529 błyskawiczie pokroisz, rozdrobisz, posiekasz, zmiksujesz i zagieciesz ciasto, ubijesz śmietaę lub przyrządzisz purée z warzyw i owoców. Robot oferuje rówież bardzo praktycza przystawkę stworzoą specjalie do cięcia w kostkę. Z pomocą robota Profi Kubixx sałatkę warzywą przygotujesz w 30 sekud!

19 Dla lepszych i szybszych efektów 19 MCM MCM W 800 W bordowy / srebry biały / atracytowy zwijaie kabla płya regulacja / wyświetlacz LED 2 2,3 l 2,3 l 1,25 l 1,25 l Profesjoale roboty kompaktowe Seria kompaktowych robotów kucheych STYLINE marki Bosch łączy fukcjoalość z owoczesym wzorictwem. Urządzeia oferują wyjątkową moc, komfort użytkowaia, iezawodość i bezpieczeństwo. Szeroki wybór akcesoriów sprosta każdemu kuliaremu zadaiu. Rozmaite tarcze umożliwiają grube oraz drobe cięcie, tarcie i siekaie wszelkich produktów. Roboty wyposażoe są w uiwersaly óż do rozdrabiaia, końcówkę do zagiataia ciasta, końcówki do mieszaia, miksowaia i ubijaia. Roboty z liii STYLINE pracują z mocą 800 W. Dodatkowym atutem są iewielkie wymiary kompaktowa obudowa ułatwia użytkowaie i przechowywaie urządzeia awet w małej kuchi. Spójrz, jakie możliwości oferują kompaktowe roboty STYLINE Wygoda szuflada a akcesoria W robotach kucheych MCM 4 akcesoria przechowasz w specjalie zaprojektowaej szufladzie. Będą zawsze pod ręką w ieagaym porządku. Teraz ie będziesz musiała szukać miejsca a akcesoria w szafkach i szufladach kucheych!

20 20 Bledery ręcze MaxoMixx Bledery ręcze MSM MaxoMixx MSM MaxoMixx Moc 800 W 750 W Kolor czary / szczotkowaa stal szlacheta czary / szczotkowaa stal szlacheta Iowacyja końcówka miksująca ze stali szlachetej z poczwórym ostrzem QuattroBlade Pro Optymala kostrukcja stopy zapobiegająca rozprysi piay z białek Pojemik do miksowaia z pokrywką Ergoomiczy kształt Cicha praca silika Mii rozdrabiacz idealy do rozdrabiaia małych ilości żywości oraz kruszeia kostek lodu (specjaly óż do lodu) o pojemości 0,5 l Rozdrabiacz XL do przetwarzaia ziół, orzechów, cebuli, mięs, sera o pojemości 0,75 l Mii food processor: misa, óż wielofukcyjy, 4 rodzaje tarcz tących, óż do zagiataia ciasta Końcówka do przygotowywaia purée Super rozciągliwy, spiraly kabel Praktycze zwijaia kabla W, 12 stopiowa regulacja prędkości i fukcja TURBO Te wyjątkowy bleder dorówuje swoją wszechstroością wielozadaiowym robotom. Poza zaletami wyikającymi z mogości ajrozmaitszych fukcji, oferuje 12-stopiową skalę sterowaia prędkością oraz dodatkową opcję TURBO, ieoceioą przy zadaiach wymagających specjalej siły. Atypoślizgowy uchwyt SoftTouch Już sam kotakt dłoi z uchwytem bledera obiecuje komfortową i bezpieczą obsługę. Uchwyt ma idealy, ergoomiczy kształt, a miła w dotyku, atypoślizgowa powłoka uprzyjemia i usprawia korzystaie z urządzeia przy wszelkich pracach.

21 Iowacyje, szybkie i wyjątkowo sprawe MSM MaxoMixx MSM MaxoMixx MSM MaxoMixx 750 W 750 W 750 W czary / szczotkowaa stal szlacheta czary / szczotkowaa stal szlacheta czary / szczotkowaa stal szlacheta kiwaiu i zasysaiu do da aczyia Regulacja prędkości 12 ustawień + TURBO Płya regulacji prędkości Końcówka do ubijaia śmietay Końcówka z owym ostrzem QuattroBlade Pro Przemyślaa w każdym detalu, iowacyja kostrukcja wewętrzej części stopy końcówki sprawia, że przetwarzae produkty są idealie zagariae do wewątrz i poddawae lepszemu i szybszemu rozdrabiaiu. Wyjątkowe tempo i sprawość miksowaia jest zasługą impoujących właściwości tących poczwórego ostrza oraz doskoałego ukształtowaia stopy, które zapobiega jej zasysaiu do da aczyia. Opatetoway sposób motażu akcesoriów Dzięki wysokiej jakości elemetów ze stali szlachetej i owatorskiemu patetowi a precyzyje mocowaie części wyposażeia wymiaa akcesoriów odbywa się łatwo i bezpieczie. Końcówkę miksującą moża bez problemu używać bezpośredio w garkach z gorącą potrawą. Stal szlacheta gwaratuje rówież absolutą eutralość smaku i higieiczą czystość. Materiał ie ulega przebarwieiom i zachowuje ajwyższą estetykę przez cały czas użytkowaia. Solide, odpore a płyy i detergety mocowaie pozwala też a mycie końcówki miksującej w zmywarce.

22 22 Bledery ręcze mixxo quattro *do wyczerpaia zapasów *do wyczerpaia zapasów Bledery ręcze MSM 7700* mixxo quattro MSM 7501* mixxo quattro Moc 750 W 600 W Kolor iebieski szary / kremowy Iowacyja końcówka miksująca mixxo quattro z 4 ostrzami, dająca jeszcze lepsze rezultaty Tryb TURBO Optymala kostrukcja stopy bledera zapobiegająca rozpryskiwaiu Pojemik do miksowaia z pokrywką Uszko do zawieszaia a ściaie Praktycze zwijaie kabla Końcówka miksująca adaje się do mycia w zmywarce Ergoomiczy kształt Cicha praca silika Wyjmowaa końcówka mixxo quattro ze stali szlachetej/ tworzywa sztuczego odporego a wysokie temperatury / / Płya regulacja obrotów Wyświetlacz prędkości LED Wysokiej jakości wielokolorowy frot z ieścieralym adrukiem Rozdrabiacz XL z ożem ze stali szlachetej z pokrywką Profesjoala końcówka do ubijaia Końcówka do ubijaia śmietay/ białek Rozciągliwy kabel helix Wyposażeie dodatkowe do MSM 7... MFZ 4050 Rozdrabiacz XL MFZ 4060 Stopa miksująca ze stali szlachetej z poczwórym ożem mixxo quattro + pojemik do miksowaia z pokrywką Bledery mixxo quattro: poczwóre ostrze poczwóra moc Plaujesz przyjęcie i musisz działać szybko? Wszystko uda się zakomicie, gdy do pracy włączy się ostro bleder mixxo quattro. Jego poczwóry óż mixxo quattro pracuje wyjątkowo sprawie: szybko, gładko i rówomierie. To prawdziwy specjalista, dużo bardziej wydajy od stadardowych oży z dwoma lub trzema ostrzami. Bleder, dzięki dużej mocy, doskoale poradzi sobie z każdym kucheym zadaiem: poszatkuje warzywa, zmiksuje zupę-krem, wymiesza majoez i przyrządzi świety koktajl z kruszoym lodem. Nowe rozwiązaia większe możliwości Te wyjątkowy bleder dorówuje swoją wszechstroością wielozadaiowym robotom. Poza zaletami wyikającymi z komfortu obsługi, tak charakterystyczej dla tej grupy urządzeń, oferuje szereg dodatkowych fukcji. Dzięki iowacyjym tarczom moża teraz kroić warzywa i owoce w ciekie i grube plastry, trzeć a wiórki, rozdrabiać p. ziemiaki, a awet poszatkować warzywa do sałatek.

23 Potęża moc poczwórego ostrza 23 *do wyczerpaia zapasów Bleder ręczy z mii food processorem MSM 7800* mixxo quattro Moc 750 W Kolor srebry / biały Duża moc przy jedocześie cichej pracy urządzeia Elektroicza regulacja prędkości 2 przyciski: przycisk pracy ormalej oraz turbo Wysokiej jakości frot z ieścieralym adrukiem Miękki i ergoomiczy uchwyt Optymala kostrukcja stopy bledera zapobiegająca rozpryskiwaiu Przycisk zwaliający końcówkę do miksowaia Łatwy do zwiięcia kabel z uszkiem do zawieszaia i spiaia Pojemik do miksowaia z pokrywką i miarką Końcówka miksująca oraz pozostałe elemety wyposażeia adają się do mycia w zmywarce Wyjmowala końcówka mixxo quattro ze stali szlachetej Płya regulacja obrotów Iowacyje wyposażeie do szatkowaia, krojeia, rozdrabiaia, tarcia a wiórki Wyświetlacz prędkości LED Końcówka do ubijaia ze stali szlachetej Kruszeie lodu Wyposażeie dodatkowe do MSM 7... MFZ 4050 Rozdrabiacz XL MFZ 4060 Stopa miksująca ze stali szlachetej z poczwórym ożem mixxo quattro + pojemik do miksowaia z pokrywką

24 24 Bledery ręcze ErgoMixx Bledery ręcze MSM ErgoMixx MSM ErgoMixx MSM ErgoMixx Moc 750 W 750 W 600 W Kolor czary / szary czary / szary biały / szary Praca ormala + TURBO Wygoda obsługa: miękki uchwyt, duże przyciski, ergoomiczy kształt Iowacyjy óż QuattroBlade z 4 ostrzami gwaratujący ideale rezultaty elemetów z apędem adają się do mycia w zmywarce Wyjmowaa końcówka QuattroBlade ze stali szlachetej / tworzywa sztuczego / / / Regulacja prędkości - 12 ustawień Uiwersaly rozdrabiacz z pokrywą oraz z wyjmowaym ostrzem ze stali szlachetej do rozdrabiaia: mięsa, sera, cebuli, ziół, /XL czosku, owoców, warzyw, orzechów, migdałów Pojemik do miksowaia z miarką do odmierzaia składików Nóż do kruszeia lodu Końcówka do ubijaia Końcówka do przygotowywaia purée Rozciągliwy, spiraly kabel Zalety widocze jak a dłoi: efekt ErgoMixx Ceimy doskoałą domową kuchię, dlatego ieustaie doskoalimy asze urządzeia. Chcemy, by przygotowaie pyszych posiłków było szybkie i komfortowe. Bledery ErgoMixx z miękkim uchwytem charakteryzuje ergoomiczy desig są wygode w obsłudze, a praca z imi staje się przyjemością. Specjaly kształt uchwytu z powłoką soft-touch sprawia, że bleder ErgoMixx idealie układa się w dłoi wyjątkowo komfortowo i bezpieczie. Duże przyciski pozwalają a łatwą obsługę, a umieszczoy cetralie przycisk turbo szybko aktywuje maksymalą moc. Wygoda regulacja obrotów sprawia, że efekt pracy jest zawsze idealy taki, jakiego oczekujesz przygotowując kokretą potrawę. Zadbaliśmy też o wyposażeie bledera w ajrozmaitsze końcówki, zwiększając tym samym wachlarz jego możliwości. Z wielozadaiowym blederem ErgoMixx przyrządzisz więc ie tylko koktajl, zupy kremy, czy jedzeie dla dzieci, lecz także ubijesz piaę, utrzesz ser czy rozdrobisz mięso. Wystarczy spróbować!

25 Iowacyja skuteczość i komfort obsługi 25 MSM ErgoMixx MSM ErgoMixx MSM ErgoMixx MSM ErgoMixx 600 W 600W 600W 450W biały / szary biały / szary biały / szary biały / czerwoy Nowoczesy silik: mocy a jedocześie cichy Kostrukcja stopy bledera zapobiegająca rozpryskiwaiu Przycisk zwaliający końcówki Wszystkie elemety oprócz / / / / QuattroBlade: owa techologia budowy ostrza Iowacyjy óż QuattroBlade to 4 ostrza miksujące o specjalej budowie. Gwaratuje to łatwiejsze i szybsze miksowaie oraz wyjątkowo aksamitą, kremową kosystecję potrawy. Kształt ostrza sprawia, że składiki są błyskawiczie zagariae do środka, zapewiając perfekcyje efekty miksowaia w ciągu kilku sekud. Końcówka do przygotowaia purée ErgoMixx z ową końcówką ProPuree rozetrze a idealie gładką masę ziemiaki oraz ie gotowae warzywa lub owoce. Doskoale przygotuje też zdrowe posiłki dla iemowląt.

26 26 Bledery ręcze Bledery ręcze MSM 6700 MSM 6250 MSM 6150 Moc 600 W 400 W 400 W Kolor biały biały biały Praca ormala + TURBO Nóż ze stali szlachetej o specjalym kształcie do rozdrabiaia, przecieraia, mieszaia i miksowaia Końcówka miksująca adaje się do mycia w zmywarce Pojemik do miksowaia z pokrywką Ergoomiczy kształt Cicha praca silika Praktycze zwijaie kabla Odkręcaa końcówka miksująca z tworzywa sztuczego odporego a wysokie temperatury Odkręcaa końcówka miksująca ze stali szlachetej Uchwyt do motażu a ściaie Płya regulacja obrotów Rozdrabiacz Nóż do kruszeia lodu Końcówka do ubijaia

27 Bez przewodu bez ograiczeń 27 Bledery ręcze bezprzewodowe MSM 6A70EU cordless mixxo MSM 6A3R cordless mixxo Kolor biały czerwoy Bezprzewodowy, wykorzystuje techologię owej geeracji akumulator Lilo (litowo-joowy) moża w każdej chwili go doładować, ie ma efektu pamięci iezmiea wydajość, miimaly efekt samorozładowaia Najwyższy komfort pracy i iezależość urządzeie może być wszędzie używae Max. liczba obrotów 1000 a miutę Stacja do ładowaia do motażu a ściaie lub a blacie kucheym Wskaźik LED aładowaia baterii 2 przyciski dodatkowy przycisk zabezpieczający przed przypadkowym włączeiem Ergoomiczy kształt Nóż ze stali szlachetej o specjalym kształcie do rozdrabiaia, przecieraia, mieszaia i miksowaia Końcówka miksująca adaje się do mycia w zmywarce Pojemik do miksowaia z pokrywą i miarką Odkręcaa końcówka miksująca ze stali szlachetej Rozdrabiacz Końcówka do ubijaia Miksuj w pleerze: z bezprzewodowym mixxo to możliwe Nie spędzaj całego dia w kuchi przygotuj posiłek w ogrodzie! Z aszych mikserów bezprzewodowych możesz korzystać tam, gdzie masz a to ochotę: przy grillu, w letiej altace, czy a pikiku. Wystarczy wyjąć urządzeie ze stacji ładowaia i zabrać je tam, gdzie potrzebujesz. Bledery mixxo zostały zaprojektowae tak, aby spełiać każde kuliare życzeie. Długa końcówka pozwala a pracę w głębokich aczyiach, potrafi rozdrabiać, mieszać, przecierać, miksować i doskoale kruszyć lód. Jej specjaly kształt zapobiega rozpryskiwaiu się potraw. Zawsze pod ręką, zawsze gotowe Litowo joowe akumulatory, w które wyposażoe są asze bledery, ie mają efektu pamięci ai samorozładowaia. Dlatego działają z jedakową mocą przez cały czas pracy. Wskaźik LED iformuje o staie aładowaia urządzeia. Techologia litowo joowa, zaa do tej pory z telefoów komórkowych, gwaratuje bardzo dużą wydajość akumulatora i krótki czas ładowaia.

28 28 Miksery ręcze iezbęde w każdej kuchi Miksery ręcze MFQ 4080 MFQ 4070 MFQ Red Diamod Moc 500 W 500 W 500 W Kolor biały / szary biały / szary bordowy / srebry Stopie prędkości ze zróżicowaą ilością obrotów Praca ormala + TURBO Ergoomiczy kształt 2 końcówki ze stali ierdzewej do ubijaia piay z białek oraz do mieszaia: sosów, ziemiaków purée, kremów, się do mycia w zmywarce Odkręcaa końcówka miksująca z ożem ze stali szlachetej do rozdrabiaia, przecieraia, mieszaia, miksowaia / stal szlacheta / stal szlacheta Zamykae wejście a końcówkę miksującą Uiwersaly rozdrabiacz z przykrywką oraz z wyjmowaym ostrzem ze stali szlachetej do rozdrabiaia: mięsa, sera, cebuli, ziół, czosku, owoców, warzyw, orzechów, migdałów Pojemik do miksowaia z pokrywą i praktyczą miarką do odmierzaia składików Miękki uchwyt Nowoczesy silik: mocy i supercichy Iowacyje końcówki FieCreamer Możliwość podłączeia stopy bledera Wyposażeie dodatkowe do MFQ 4... MFZ 4050 Rozdrabiacz XL MFZ 4060 Stopa miksująca ze stali szlachetej z poczwórym ożem mixxo quattro + pojemik Nowa geeracja mikserów ręczych Liia mikserów ręczych STYLINE powstała z okazji 50-lecia mikserów marki Bosch. Propoowae rozwiązaia to owoc aszych doświadczeń i wciąż udoskoalaej techologii. Iowacyja końcówka FieCreamer sprawia, że ubijae produkty będą puszyste jak igdy dotąd. Dzięki owej techologii siliki owych mikserów ręczych, pracujące z mocą 500 W, są ie tylko skutecze, ale też wyjątkowo ciche. Miksery są bardzo poręcze, a ergoomiczy uchwyt soft touch zapewia wyjątkowo komfortowe użytkowaie.

29 29 Atuty owatorskich rozwiązań MFQ MFQ MFQ W 500 W 450 W czerwoy / srebry kremowy / srebry biały / atracyt majoezu, śmietay i lekkich ciast 2 końcówki ze stali szlachetej do zagiataia ciasta Oddziely przycisk zwaliający końcówki Elemety zdejmowae adają do miksowaia z pokrywką. Więcej bitej śmietay i tyle samo kalorii: końcówka do ubijaia FieCreamer Uzyskaie puszystej, lekkiej bitej śmietay było zawsze ie lada sztuką. W trakcie ubijaia, do śmietay wprowadzae jest powietrze. Nowoczese, specjalie opracowae końcówki FieCreamer wyposażoe zostały w małe kuleczki, które sprawiają, że do bitej śmietay wprowadzamy jeszcze więcej powietrza, czyiąc ją lekką, puszystą i kremową. Skutek to 20% więcej objętości, iż w przypadku iych mikserów, a przy ubijaiu piay z białek objętość wzrasta awet do 50%! Objętość w % Czas (s) Ubijaie piay końcówką FieCreamer Ubijaie piay z fukcją Turbo Ubijaie piay klasyczym mikserem

30 30 Miksery ErgoMixx Miksery ręcze MFQ ErgoMixx MFQ ErgoMixx Moc 450 W 450 W Kolor biały / szary biały / szary Stopie prędkości ze zróżicowaą ilością obrotów 5 5 Praca ormala + TURBO Ergoomiczy kształt Nowoczesy silik: mocy a jedocześie lekki i cichy 2 końcówki ze stali ierdzewej do ubijaia piay z białek Przycisk zwaliający końcówki Elemety zdejmowae adają się do mycia w zmywarce Końcówka miksująca z ożem ze stali szlachetej do rozdrabiaia, przecieraia, mieszaia, miksowaia / stal szlacheta Możliwość podłączeia końcówki miksującej (stopy bledera), zamykae wejście Uiwersaly rozdrabiacz z pokrywą oraz z wyjmowaym ostrzem ze stali szlachetej do rozdrabiaia: mięsa, sera, cebuli, ziół, czosku, owoców, warzyw, orzechów, migdałów Pojemik do miksowaia z pokrywą i miarką do odmierzaia składików Miękki uchwyt Stojak z misą o pojemości do 0,5 kg mąki plus dodatki (max. ilość ciasta 1 kg) Dodatkowe akcesoria łopatka O lekkości mieszaia Miksery ręcze ErgoMixx z ergoomiczym uchwytem soft-touch łączą dużą moc z komfortem i przyjemością obsługi. Mieszaie i miksowaie mikserami marki Bosch jest wyraźie łatwiejsze. Powierzchia soft-touch wokół ergoomiczego uchwytu gwaratuje łatwe maewrowaie urządzeiem. Ze swoją iską wagą i cichym, wydajym silikiem, mikser staje się ieodzowym pomocikiem w codzieym gotowaiu. Dodatkową zaletą jest możliwość podłączeia stopy bledera w te sposób jedo urządzeie jest w staie wykoać jeszcze więcej zadań. Z ErgoMixx każde daie przygotujesz bez wysiłku. Satysfakcja gwaratowaa!

31 Komfortowa obsługa, doskoałe rezultaty 31 MFQ ErgoMixx MFQ ErgoMixx MFQ ErgoMixx MFQ ErgoMixx 450 W 450 W 450 W 400 W biały / szary biały / szary biały / szary biały / czerwoy oraz do mieszaia: sosów, ziemiaków purée, kremów, majoezu, śmietay i lekkich ciast 2 końcówki ze stali szlachetej do zagiataia ciasta / stal szlacheta / tworzywo sztucze Miksery ręcze MFQ 3030 CleverMixx MFQ 3010 CleverMixx Moc 350 W 300 W Kolor biały biały Stopie prędkości ze zróżicowaą ilością obrotów 4 2 Praca ormala + TURBO Nowoczesy silik: mocy i jedocześie cichy Ergoomiczy kształt Lekka kostrukcja Końcówka do ubijaia piay z białek oraz do mieszaia: sosów, ziemiaków purée, kremów, majoezu, śmietay i lekkich ciast 2 końcówki ze stali szlachetej do zagiataia ciasta Oddziely przycisk zwaliający końcówki Elemety zdejmowae adają się do mycia w zmywarce Miękki uchwyt Zamykae wejście a końcówkę miksującą

32 32 Maszyki do mieleia mięsa 13 3,5 kg/mi Fuctios 9 3,0 kg/mi Fuctios Maszyka do mieleia mięsa MFW ProPower MFW ProPower Moc 700 W 600 W Motor Blocked Power 2000 W 1800 W Kolor czary/chrom biały/szary Wydajość mieleia 3,5 kg/mi 3,0 kg/mi Komora mieleia: 8 cm 3 rodzaje sitek o średicy oczek: 3, 4,5 i 6 mm Ochroa przed przeciążeiem Gumowe końcówki w podstawie gwaratujące stabilość pracy urządzeia Duży otwór wsypowy Rozdrabiacz z 4 rodzajami tarcz tących Nasadka do kebbe Nasadka masarska Zitegroway pojemik a wyposażeie dodatkowe Maszyka do mieleia mięsa Moc Kolor MFW W biały Mieleie w trybie ciągłym Sitko ze stali szlachetej o średicy otworów 5 mm Moc przerobowa do 1,5 kg/mi Gumowe końcówki w podstawie urządzeia Praktycze zwijaie kabla Akcesoria MUZ 4LS1 sitka do maszyki o średicy otworów 3 i 6 mm MUZ 4SV1 kształtka do ciastek MUZ 4RV1 asadka do mieleia orzechów i suchej bułki MUZ 4FV1 asadka do przygotowaia musu i sosów MUZ 4GM2 młyek do mieleia ziare zbóż 3,5 kg/mi Profesjoala wydajość w owym stylu: ProPower Nasze owe, ekskluzywe maszyki do mieleia mięsa ProPower wyróżiają się ie tylko potężą mocą i wydajością, ale też atrakcyjym desigem. To urządzeia do ambitych zadań, spełiające wszystkie wymogi sprzętu profesjoalego, z maksymalą mocą przerobową sięgającą 3,5 kg/ mi. Swoje wyjątkowe możliwości zawdzięczają dużej mocy oraz wydajej komorze mieleia ze stali ierdzewej o średicy 8 cm. 13 Fuctios Solide podstawy, impoująca wielofukcyjość Maszyka ProPower będzie odpowiadała tym wszystkim, którzy wymagają od swojego urządzeia więcej iż tylko fukcji mieleia mięsa. Dzięki różorodym przystawkom i akcesoriom moża bez trudu przygotować mięso a arabskie kebbe, wytwarzać wyroby masarskie, a także szatkować lub rozdrabiać warzywa. Zadbaliśmy rówież o łatwe przeoszeie i przechowywaie urządzeia, a potrzebe elemety są zawsze pod ręką w zitegrowaym pojemiku a akcesoria.

33 33 Podręcze rozwiązaia Rozdrabiacze MMR 15A1 MMR 08A1 Moc 550 W 400 W Kolor biały / czary biały / czary Nóż ze stali szlachetej Praca w trybie stałym lub pulsacyjym Możliwość zmywaia elemetów wyposażeia w zmywarce Pojemik adaje się do użycia w mikrofali Praktycze zwijaie kabla Pojemik do miksowaia o pojemości 800 ml z tworzywa sztuczego Szklay pojemik do miksowaia o poj ml Nóż do kruszeia lodu Tarcza do ubijaia śmietay Nie tylko do rozdrabiaia W aszej kuchi ieoceioy okaże się także rozdrabiacz. Łatwo i szybko poradzi sobie z poszatkowaiem warzyw, starciem sera, czy przygotowaiem dipów idealych a przyjęcie. Moża go używać także do mieszaia ciasta aleśikowego i przyrządzaia koktajli.

34 34 Smakowicie i estetyczie Krajalice MAS 9101N MAS 62R1N reditio MAS 62W1N MAS 4201N Moc 140 W 110 W 110 W 100 W Kolor srebry / metalik czerwoy / srebry metal biały / srebry metal biały Uiwersaly óż ze stali szlachetej o falistym kształcie Ochroa kciuka Elemet do przytrzymywaia małych kawałków Przycisk zabezpieczający przed przypadkowym włączeiem Gumowe końcówki w podstawie urządzeia zwiększające jego stabilość Możliwość złożeia urządzeia oraz suwaka Regulacja grubości cięcia 17 mm 15 mm 15 mm 17 mm Praca ciągła i z przerwami Tacka a krojoe produkty Częściowa osłoa oża krojącego Peła osłoa oża krojącego Praca pulsacyja Cicha praca Serwuj z klasą Krajalice z ożem ze stali szlachetej pokroją wszystko co do milimetra wedle życzeia. To urządzeia iezwykle precyzyje: wystarczy ustawić odpowiedią grubość cięcia i gotowe. Dzięki wydajej pracy szybko pokroją wędliy i sery w odpowiedio cieiutkie plasterki, a chleb, mięso lub owoce w rówe plastry dowolej grubości.

35 35 Techologia dla zdrowia Miksery wolostojące MMB 11R2 rededitio MMB 1001 Moc 500 W 500 W Kolor czerwoy / szary szary Pojemość 1,75 l 2 l Pojemik roboczy adaje się do mycia w zmywarce Gumowe końcówki w podstawie zwiększające stabilość urządzeia Schowek a kabel Stopie regulacji prędkości obrotów 2 2 Fukcja pracy pulsacyjej do chwilowego osiągaia maksymalych obrotów Pojemik z tworzywa sztuczego z ożem ze stali szlachetej Szklay pojemik z ożem ze stali szlachetej Możliwość kruszeia lodu Wyciskarka MCP 3500 Moc 25 W Kolor biały / trasparety Uiwersaly stożek do małych oraz dużych owoców Automatycze włączaie / wyłączaie Prawo i lewo- skręte obroty stożka Duży, wyjmoway pojemik a sok 0,8 l Wskaźik ilości soku Sitko do regulacji grubości miąższu Pokrywa chroiąca przed kurzem Wszystkie elemety poza blokiem z silikiem adają się do mycia w zmywarce Praktycze zwijaie kabla Koktajle i driki lubią wszyscy Miksery wolostojące to klasyka. Przyjemie korzystać z pojemego, szklaego dzbaka z ożem ze stali szlachetej, którego ostrze doskoale zmiksuje koktajl, skruszy lód, przyrządzi orzeźwiającego drika. Latem propoujemy zdrowe i aromatycze koktajle owocowe, zimą idealie sprawdzą się mlecze koktajle baaowe pożywe i lubiae przez dzieci. Przygotowaie ich w aszym mikserze to kwestia kilku miut.

36 36 Sokowirówki VitaJuice Sokowirówka MES 4010 VitaJuice MES 4000 VitaJuice Moc 1200 W 1000 W Kolor czary /chrom biały /szary Otwór wlotowy XXL (84 mm) możliwość wrzucaia całych ieobraych owoców Nóż ceramiczy z sitkiem ze stali szlachetej łatwość czyszczeia i maksymala wydajość Blokada DripStop zapobiegającą kapaiu soku Safety Stop: urządzeie moża włączyć tylko wtedy, gdy wszystkie jego elemety zostały prawidłowo zamotowae Bezpieczeństwo: urządzeie wyłącza się automatyczie w momecie otwarcia pokrywy Wyjmoway pojemik a miąższ 3 l Pojemik a sok z regulacją zawartości piay (1,5 l) Premium desig obudowa wykoaa z odlewu alumiiowego Gumowe końcówki w podstawie gwaratujące stabilość pracy urządzeia Stopie prędkości 3 2 Sitko ze stali szlachetej Iowacyjy óż ceramiczy pozwalający a dokłade wyciśięcie soku z owoców i warzyw gwaratujący łatwość czyszczeia Duży otwór wlotowy umożliwia wkładaie całych owoców i warzyw, bez koieczości ich krojeia (84 mm) Ultramocy alumiiowy zacisk zapobiegający przeciekaiu Naturale bogactwo witami: VitaJuice Nowe sokowirówki z pewością sprostają oczekiwaiom wymagających użytkowików, którzy ceią pięke wzorictwo i liczą a szybkie pozyskiwaie większych ilości soku z owoców i warzyw. Potęża moc, 3-litrowy pojemik a miąższ oraz wyjątkowo duży otwór wlotowy zapewiają większą dyamikę pracy, a ceramiczy óż odpowiada za bardzo wydaje wyciskaie soku. Obudowa wykoaa z alumiium cieszy oko i sprzyja łatwemu i bezpieczemu użytkowaiu. Bezpieczie i czysto: SafetyStop Ta fukcja gwaratuje pełe bezpieczeństwo użytkowaia sokowirówki urządzeie działa tylko przy właściwym założeiu wszystkich elemetów, p. otwarcie pokrywy atychmiast przerywa jego pracę. W te sposób uikiemy ieprzewidziaych przypadków i bałagau w kuchi. Wyposażeie owej geeracji Maksymalie wydaja i łatwa w czyszczeiu tarcza ceramicza zacząco podosi efektywość i komfort obsługi sokowirówki. Wraz z sitkiem ze stali szlachetej wyzacza owy stadard w swojej kategorii.