Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
|
|
- Adam Feliks Szczepaniak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone Wersja 1.0
2 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Zawarte tu informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Jedyne gwarancje dotyczące produktów i usług firmy HP zostały określone w umowach gwarancyjnych dołączonych do takich produktów oraz usług. Żadna z treści tu zawartych nie może być uznawana jako gwarancja dodatkowa. Firma HP nie jest odpowiedzialna za błędy techniczne lub edytorskie, bądź pominięcia znajdujące się w tym dokumencie. Rejestracja produktu Rejestracja jest szybka i łatwa i oferuje: aktualizacje poprzez zawierające informacje o ulepszeniach produktów, najnowszych ostrzeżeniach pomocy technicznej oraz aktualizacjach sterowników posiadanych produktów. Aby uzyskać szybszą pomoc, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie
3 Spis treści Witamy... 1 Przegląd... 1 Pierwsze kroki... 2 Czym jest program Skype?... 2 Słownik pojęć... 3 Minimalne wymagania systemowe... 3 Podłączanie telefonu HP Premium Travel Phone... 4 Ikony wyświetlacza... 4 Instalacja oprogramowania... 4 Instalacja oprogramowania firmy HP... 5 Przywracanie karty dźwiękowej jako domyślnego urządzenia audio... 8 Instalacja oprogramowania Skype... 9 Rejestrowanie się jako użytkownika programu Skype Komunikat Another program wants to use Skype (Inny program chce użyć Skype) Uruchamianie oprogramowania Uruchamianie Zamykanie Konfiguracja Nawiązywanie połączeń Odbieranie połączeń Odsłuchiwanie poczty głosowej Odbieranie wiadomości z poczty głosowej Rozwiązywanie problemów Odinstalowywanie oprogramowania firmy HP Odinstalowywanie oprogramowania Skype Często zadawane pytania (FAQ) Określanie wersji oprogramowania Aktualizacje oprogramowania Kontakt z pomocą techniczną Specyfikacja techniczna Spis treści iii
4 iv Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
5 Witamy Witamy w Przewodniku użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone. Należy dokładnie przeczytać niniejszy przewodnik, aby w jak najlepszy sposób wykorzystać produkt firmy Hewlett-Packard z programem Skype, oraz należy go przechowywać w bezpiecznym miejscu na przyszłość. Dziękujemy za zakup produktu firmy HP. Mamy nadzieje, że spędzą Państwo wiele przyjemnych godzin korzystając z niego i rozmawiając przez Skype. Przegląd Telefon HP Premium Travel Phone jest jednoelementowym telefonem USB z podświetlonym wyświetlaczem LCD, klawiaturą i wbudowanym dzwonkiem, który podłącza się do portu USB w komputerze. HP Premium Travel Phone Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 1
6 Oprócz normalnych klawiszy numerycznych, telefon HP Premium Travel Phone posiada klawisze specjalne. Patrz sekcja Nawiązywanie połączeń aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tych klawiszy specjalnych. Pierwsze kroki Czym jest program Skype? Program Skype umożliwia wykonywanie bezpłatnych* połączeń ze znajomymi na całym świecie. Skype oferuje również płatne usługi, takie jak SkypeOut, SkypeIn i Skype Voic . SkypeOut to usługa umożliwiająca dzwonienie na normalne telefony za niskie stawki. SkypeIn to usługa, w której użytkownikowi zostaje przydzielony numer telefonu, aby można było na niego dzwonić z normalnych telefonów. Skype Voic to usługa oferująca pocztę głosową do przechowywania wiadomości, gdy użytkownik jest z dala od komputera lub gdy linia jest zajęta. Odwiedź stronę aby uzyskać więcej informacji na temat programu Skype i dodatkowych usług Skype. *Do wykonywania połączeń na numery stacjonarne wymagana jest usługa SkypeOut. 2 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
7 Słownik pojęć W niniejszym przewodniku użytkownika są używane następujące pojęcia. ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) Szerokopasmowe połączenie z siecią Internet, w którym prędkości pobierania są wyższe niż prędkości wysyłania. Aplikacja Oprogramowanie uruchomione na komputerze, takie jak oprogramowanie HP Travel Phone. CPU (Central Processing Unit) Główny układ scalony w każdym komputerze. Szybkości procesorów mierzone są w megahercach (MHz), które odpowiadają milionom instrukcji na sekundę, oraz gigahercach (GHz), które odpowiadają miliardom instrukcji na sekundę. Im wyższa liczba, tym większa szybkość procesora. HDD (Hard Disk Drive) Pamięć trwała w komputerze, w której przechowywane są programy i ustawienia. MB (megabajt) Jednostka rozmiaru dysku twardego lub pamięci RAM, 1 MB odpowiada jednemu milionowi bajtów. RAM (Random Access Memory) Pamięć nietrwała w komputerze. Im więcej pamięci RAM, tym szybciej pracować będą aplikacje. USB (Universal Serial Bus) Gniazdo w komputerze służące do podłączania sprzętu USB, takiego jak telefon HP Premium Travel Phone, klawiatura lub mysz. Nazwa użytkownika Nazwa używana do uzyskiwania dostępu (logowania się) do zablokowanego systemu. Nazwy użytkowników mogą zawierać litery i cyfry. Hasło Kod używany do uzyskiwania dostępu (logowania się) do zablokowanego systemu. Dobre hasła zawierają nieprzewidywalną kombinację liter i cyfr. Pasek systemowy Obszar pulpitu komputera znajdujący się obok zegara. Pasek systemowy zawiera szereg ikon uruchomionych aplikacji. Minimalne wymagania systemowe Przed kontynuowaniem instalacji należy sprawdzić, czy spełnione zostały następujące minimalne wymagania systemowe: Komputer PC z systemem Microsoft Windows 2000, XP lub Vista Procesor (CPU) 400MHz 128 MB pamięci RAM 150 MB wolnego miejsca na dysku twardym Jeden wolny port USB (USB1.1 lub USB2.0) Połączenie internetowe (dial-up: minimalnie 33 kb/s, lub szerokopasmowe: na przykład kablowe lub ADSL) Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 3
8 Podłączanie telefonu HP Premium Travel Phone Aby podłączyć telefon HP Premium Travel Phone, podłącz kabel USB z telefonu do dostępnego portu USB na komputerze lub do zasilanego koncentratora USB. Włóż dysk CD-ROM do komputera; spowoduje to zainstalowanie oprogramowania HP Travel Phone i Skype oraz umożliwi maksymalne wykorzystanie telefonu HP Premium Travel Phone z programem Skype. Patrz sekcja Nawiązywanie połączeń, Odbieranie połączeń, Odsłuchiwanie poczty głosowej, aby uzyskać informacje na temat korzystania z telefonu HP Premium Travel Phone po zakończeniu instalacji. Ikony wyświetlacza Znaczki systemowe Ikony książki telefonicznej Ikony rejestru połączeń Status Menu książki telefonicznej Menu połączeń Połączenie konferencyjne Wyciszenie Dostępny Niepodłączony Zaraz wracam Niedostępny Nie przeszkadzać Tryb Skype me! Niewidoczny Nieznajomy kontakt Instalacja oprogramowania Niniejsza sekcja opisuje sposób instalacji oprogramowania. Numery wybrane Połączenia odebrane Połączenia nieodebrane Połączenie w czasie trwania Połączenie wstrzymane Instalacja oprogramowania składa się z dwóch etapów. Pierwszy etap to instalacja oprogramowania HP Travel Phone. Drugi etap to instalacja oprogramowania Skype. Przed rozpoczęciem instalacji oprogramowania telefon HP Premium Travel Phone powinien być już podłączony. Patrz sekcja Przegląd w niniejszym przewodniku użytkownika. Jeśli poprzednia wersja oprogramowania jest już zainstalowana, upewnij się, że nie jest uruchomiona i odinstaluj ją. Aby uzyskać instrukcje na temat usuwania oprogramowania, patrz sekcja Rozwiązywanie problemów. Jeśli program Skype jest już zainstalowany i uruchomiony, zamknij go przed kontynuacją oprogramowania firmy HP. 4 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
9 Instalacja oprogramowania firmy HP 1 Włóż dysk CD do napędu CD-ROM instalacja powinna rozpocząć się automatycznie. Jeśli tak się nie stanie, przejdź do napędu CD-ROM za pomocą ikony My Computer (Mój komputer) lub programu Windows Explorer i kliknij setup.exe. 2 Na ekranie powitalnym kreatora InstallShield kliknij przycisk Next (Dalej), aby kontynuować lub na dowolnym ekranie kliknij przycisk Cancel (Anuluj), aby przerwać instalację. 3 Przeczytaj umowę licencyjną oprogramowania. Jeśli zgadzasz się na jej warunki, kliknij opcję I agree (Zgadzam się), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej), aby kontynuować instalację. Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 5
10 4 Wprowadź nazwę użytkownika w polu User Name (Nazwa użytkownika) oraz nazwę firmy w polu Company Name (Nazwa firmy). Zalecamy wybranie opcji Anyone who uses this computer (all users) (Każdy kto używa tego komputera [wszyscy użytkownicy]). Kliknij przycisk Next (Dalej), aby kontynuować instalację. 5 Aby ułatwić instalację, wybierz opcję Complete (Pełna). Kliknij przycisk Next (Dalej), aby kontynuować instalację. 6 Kliknij przycisk Install (Zainstaluj), aby kontynuować instalację. 6 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
11 Ekran Setup Status (Status instalacji) wyświetla postęp instalacji oprogramowania, która może potrwać kilka minut. 7 Kliknij przycisk Finish (Zakończ), aby zakończyć instalację oprogramowania HP Travel Phone. UWAGA: Przed pierwszym użyciem telefonu HP Premium Travel Phone upewnij się, że ważne informacje zostały przeczytane i zrozumiane. Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 7
12 Przywracanie karty dźwiękowej jako domyślnego urządzenia audio Po zainstalowaniu telefonu HP Premium Travel Phone na komputerze, jest on automatycznie ustawiany przez system Windows jako domyślne urządzenie audio. Wszystkie dźwięki, takie jak muzyka, dźwięki systemu Windows, dźwięk z gier będą odtwarzane poprzez telefon, a nie przez głośniki komputera. Aby odtwarzać te dźwięki poprzez głośniki komputera, należy zmienić kilka ustawień w oknie Sounds and Audio Devices Properties (Właściwości: Dźwięki i urządzenia audio), które powinno zostać wyświetlone na ekranie po zakończeniu instalacji. (Zwróć uwagę, że telefon HP Premium Travel Phone jest urządzeniem domyślnym zarówno dla odtwarzania jak i nagrywania). UWAGA: Zmiana ustawień w celu umożliwienia odtwarzania dźwięku przez głośniki komputera nie wpływa na działanie telefonu HP Premium Travel Phone. 1 Wybierz kartę dźwiękową z listy Sound playback (Odtwarzanie dźwięku). 2 Wybierz kartę dźwiękową z listy Sound recording (Nagrywanie dźwięku). W tym przykładzie kartą dźwiękową jest Realtek AC97 Audio. Karta dźwiękowa użytkownika może być inna. 3 Kliknij przycisk OK, aby odtwarzać muzykę, dźwięki systemu Windows i dźwięk z gier przez głośniki komputera. 8 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
13 Instalacja oprogramowania Skype Jeśli najnowsza wersja programu Skype jest już zainstalowana, można anulować instalację programu Skype w tym miejscu i zignorować tą sekcję. Umowa licencyjna programu Skype 1 Przeczytaj umowę licencyjną użytkownika końcowego programu Skype. Jeśli się zgadzasz, kliknij pole wyboru Yes, I have read and accept the Skype End User License Agreement and the Skype Privacy Statement (Tak, przeczytałem i akceptuję Umowę Licencyjną Skype oraz Oświadczenie Prywatności Skype), a następnie kliknij przycisk Install (Instaluj), aby kontynuować instalację programu Skype. 2 (Opcjonalnie) Zaznacz pole wyboru Install the free Google Toolbar (Zainstaluj darmowy pasek Google Toolbar), aby zainstalować pasek narzędzi Google. Kliknij przycisk Next (Dalej). Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 9
14 Poniższy ekran przedstawia postęp instalacji oprogramowania Skype, która może potrwać kilka minut. Po zakończeniu instalacji kliknij Start Skype (Uruchom Skype). 10 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
15 Rejestrowanie się jako użytkownika programu Skype Po zainstalowaniu programu Skype zostanie wyświetlone okno Create Account (Utwórz konto). Jeśli nie posiadasz darmowego konta użytkownika Skype, wprowadź żądane informacje o sobie, a następnie kliknij przycisk Sign In (Zaloguj). Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 11
16 Jeśli użytkownik posiada konto Skype, ekran Create Account (Załóż konto) nie jest pokazywany. Wprowadź nazwę użytkownika Skype i hasło, a następnie kliknij przycisk Sign in (Zaloguj się). 12 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
17 Komunikat Another program wants to use Skype (Inny program chce użyć Skype) Przy pierwszym logowaniu do programu Skype przy uruchomionej aplikacji firmy HP, należy zezwolić na połączenie, wybierając opcję Allow this program to use Skype (Zezwalaj temu programowi uruchamiać Skype), a następnie kliknij przycisk OK. Uruchamianie oprogramowania W niniejszej sekcji opisano sposób uruchamiania i zamykania oprogramowania HP Travel Phone. Uruchamianie Oprogramowanie HP Travel Phone należy uruchomić przed uruchomieniem oprogramowania Skype. Istnieją dwie metody uruchamiania programu HP Travel Phone: automatycznie, przy uruchamianiu systemu Windows, lub ręcznie. Aby uruchomić aplikację ręcznie, kliknij ikonę skrótu HP Travel Phone na pulpicie lub wybierz opcję HP Travel Phone z opcji programu na liście Program Files (Wszystkie programy) w Menu Start systemu Windows. Aby uruchamiać aplikację automatycznie po uruchomieniu systemu Windows, zaznacz pole wyboru When Windows starts, autorun HP Travel Phone software (Automatycznie uruchamiaj program HP Travel Phone przy uruchamianiu systemu Windows). Patrz sekcja Konfiguracja. Po uruchomieniu programu HP Travel Phone na pasku systemowym widoczna będzie mała ikona oraz ikona programu Skype. Kolor tej ikony oznacza bieżący status aplikacji HP Travel Phone. Brak połączenia z telefonem HP Premium Travel Phone sprawdź, czy telefon jest podłączony do portu USB. Telfon HP Premium Travel Phone jest podłączony, ale program nie mógł zostać podłączony. Program Skype może nie być uruchomiony. Telefon HP Premium Travel Phone jest używany, a program Skype jest podłączony. Ikona jest pokazywana w czasie trwania połączenia. Telefon HP Premium Travel Phone oraz program Skype są podłączone. Ikona jest pokazywana, gdy nie ma aktywnego połączenia. Zamykanie Aby zamknąć aplikację HP Travel Phone, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę HP Travel Phone w pasku systemowym, a następnie kliknij Exit (Wyjdź). Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 13
18 Konfiguracja 1 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę HP Travel Phone w pasku systemu Windows. 2 Kliknij polecenie Setting (Ustawienia). Audio Out (Dźwięk wychodzący) Użyj tego suwaka do korekcji głośności połączeń przychodzących. Można również użyć przycisków głośności w telefonie podczas rozmowy. Dzwonek Użyj tego suwaka, aby dostosować głośność dzwonka. Przycisków głośności w telefonie można również użyć wtedy, gdy dzwoni telefon. Language (Język) Wybierz z listy język wyświetlania dla telefonu i oprogramowania HP Premium Travel Phone. When Windows starts, autorun HP Travel Phone software (Automatycznie uruchamiaj program HP Travel Phone przy uruchamianiu systemu Windows) Zaznacz to pole wyboru, aby automatycznie uruchomić program HP Travel Phone i Skype przy uruchamianiu systemu Windows. To pole wyboru jest domyślnie zaznaczone i jest to zalecane ustawienie. Aby uruchamiać te aplikacje ręcznie, usuń zaznaczenie tego pola wyboru. Reset (Resetuj) Kliknij ten przycisk, aby przywrócić ustawienia domyślne oprogramowania HP Travel Phone. 3 Kliknij przycisk OK, aby wprowadzić zmiany. 14 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
19 Nawiązywanie połączeń Lista kontaktów programu Skype Podnieś telefon i naciśnij przyciski Up / Down (Góra / Dół), aby przewijać listę kontaktów programu Skype. Naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby wykonać połączenie do tego kontaktu. Kontakty Naciśnij przycisk Contacts (Kontakty), aby zobaczyć swoje kontakty programu Skype i ich status na wyświetlaczu telefonu. Użyj przycisków Up / Down (Góra / Dół), aby wybrać żądany kontakt, a następnie naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby wykonać połączenie. Lista wybieranych połączeń Na ekranie głównym naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby wyświetlić listę wybieranych poprzednio połączeń. Użyj przycisków Up / Down (Góra / Dół), aby wybrać żądany numer, a następnie naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby wykonać połączenie. Lista nieodebranych połączeń Na ekranie głównym naciśnij przycisk Backspace (Cofnij), aby wyświetlić listę nieodebranych połączeń. Użyj przycisków Up / Down (Góra / Dół), aby wybrać żądany numer, a następnie naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby wykonać połączenie. Lista odebranych połączeń Na ekranie głównym naciśnij przycisk Contacts (Kontakty), aby wyświetlić listę odebranych połączeń. Użyj przycisków Up / Down (Góra / Dół), aby wybrać żądany numer, a następnie naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby wykonać połączenie. Wybieranie alfanumeryczne Naciśnij przycisk Contacts (Kontakty), aby otworzyć książkę telefoniczną, a następnie wprowadź nazwę użytkownika programu Skype za pomocą klawiszy liter w telefonie. Na przykład, aby zadzwonić do kontaktu o nazwie Steve, naciśnij czterokrotnie przycisk 7 (S), a następnie przycisk 8 (T). Użyć przycisków Up / Down (Góra / Dół), aby podświetlić pasujący kontakt, a następnie naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby wykonać połączenie. Numery szybkiego wybierania Skonfiguruj numery szybkiego wybierania klikając prawym przyciskiem myszy kontakt w programie Skype, a następnie kliknij Set Speed Dial (Przydziel szybkie wybieranie). Wprowadź numer szybkiego wybierania i kliknij przycisk OK. Po skonfigurowaniu numerów szybkiego wybierania podnieś telefon, wprowadź numer szybkiego wybierania, a następnie naciśnij przycisk Dial (Wybieranie), aby wykonać połączenie. Połączenia SkypeOut Naciśnij i przytrzymaj przycisk 0 / +, aby wprowadzić system +. Wybierz kod kraju, następnie kod obszaru (pomijając pierwsze zero), oraz numer telefonu. Użyj klawisza Backspace (Cofnij), aby usunąć nieprawidłowe cyfry. Naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby wykonać połączenie. Inne metody nawiązywania połączeń z kontaktami programu Skype Wybierz kontakt Skype na ekranie za pomocą myszy, a następnie kliknij na ekranie przycisk Dial (Zadzwoń). Trójstronne połączenie konferencyjne Aby rozpocząć połączenie konferencyjne, najpierw nawiąż połączenie z pierwszym kontaktem. Naciśnij przycisk Contacts (Kontakty) i użyj klawiszy Up / Down (Góra / Dół), aby wybrać drugi kontakt, a następnie naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń). W tym momencie połączenie z pierwszym kontaktem jest wstrzymane. Kiedy drugi kontakt przyjmie połączenie, użyj przycisków Up / Down (Góra / Dół), aby wybrać pierwszy kontakt, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Dial (Zadzwoń) tak długo, aż zniknie ikona Hold (Wstrzymywanie). Trójstronne połączenie konferencyjne zostało nawiązane. Aby zakończyć połączenie, naciśnij przycisk End call (Zakończ połączenie). Wstrzymywanie Naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń) w czasie trwania połączenia, aby wstrzymać połączenie. Naciśnij ponownie przycisk Dial (Zadzwoń), aby powrócić do wstrzymanego połączenia. Wyciszanie mikrofonu Naciśnij i przytrzymaj przycisk * podczas połączenia, aby wyłączyć/włączyć mikrofon. Sterowanie głośnością Naciśnij przyciski głośności + i, aby dopasować głośność rozmowy podczas trwania połączenia. Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 15
20 Odbieranie połączeń Po odebraniu połączenia w programie Skype, telefon HP Premium Travel Phone dzwoni, a diody LED migają. Nazwa dzwoniącego pojawi się na wyświetlaczu telefonu. Podnieś telefon i naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby odebrać połączenie. Naciśnij przycisk End call (Zakończ połączenie), aby odrzucić połączenie. Odsłuchiwanie poczty głosowej Odwiedź stronę aby uzyskać więcej informacji na temat usług SkypeIn i Skype Voic . Odbieranie wiadomości z poczty głosowej Dioda LED z boku telefonu świeci się, gdy w poczcie głosowej znajduje się wiadomość. Podnieś telefon, a następnie naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy przycisk # (Poczta głosowa). Naciśnij przycisk Dial (Zadzwoń), aby odsłuchać wiadomość. Naciśnij przycisk End call (Zakończ połączenie), aby przerwać odsłuchiwanie. Rozwiązywanie problemów W tej sekcji opisano odinstalowywanie oprogramowania i rozwiązywanie ogólnych błędów. Odinstalowywanie oprogramowania firmy HP 1 Kliknij Przycisk Start systemu Windows i wybierz Control Panel (Panel sterowania). 2 Wybierz Add/Remove programs (Dodaj / usuń programy). 3 Wybierz pozycję HP Travel Phone i kliknij Remove (Usuń). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 4 Po zakończeniu odinstalowywania kliknij przycisk Finish (Zakończ) i uruchom ponownie komputer, jeśli zostanie wyświetlony monit. Odinstalowywanie oprogramowania Skype 1 Kliknij przycisk Start systemu Windows i wybierz pozycję Control Panel (Panel sterowania). 2 Wybierz Add/Remove programs (Dodaj / usuń programy). 3 Wybierz pozycję Skype i kliknij Remove (Usuń). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 16 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
21 Często zadawane pytania (FAQ) Dlaczego telefon HP Premium Travel Phone nie dzwoni przy przychodzącym połączeniu? Patrz sekcja Nie mogę wybierać numerów. Co się mogło stać? Nie mogę wybierać numerów. Co się mogło stać? Przyczyn może być kilka: Jeśli właśnie zainstalowano oprogramowanie HP Travel Phone, spróbuj uruchomić ponownie komputer przy podłączonym do portu USB telefonie HP Premium Travel Phone. Upewnij się, że nie ma żadnych konfliktów urządzeń w menedżerze urządzeń komputera. Upewnij się, że ikony HP Travel Phone i Skype na pasku systemu są zielone. Jak wybrać symbol + w przypadku połączeń międzynarodowych? Wybranie dwóch zer (00) jest równoznaczne z prowadzeniem symboli + podczas wybierania numerów międzynarodowych; można również nacisnąć przycisk 0 i przytrzymać go aż do wyświetlenia symbolu +. Jak zmienić nazwę kontaktu Skype? Kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę użytkownika, którą chcesz zmienić, kliknij polecenie Rename (Zmień nazwę), wprowadź nową nazwę, a następnie kliknij przycisk OK. Jak używać programu Skype? Przejdź na stronę aby uzyskać szczegółowe informacje na temat korzystania z programu Skype. W przypadku problemów z programem Skype przejdź na stronę i przejdź do forum programu Skype. Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 17
22 Określanie wersji oprogramowania Aby określić wersję oprogramowania HP Travel Phone, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę HP Travel Phone w pasku systemowym i kliknij pozycję About (Informacje). Aby określić wersję oprogramowania Skype, w programie Skype kliknij menu Help (Pomoc), a następnie kliknij pozycję About (Informacje). Aby zamknąć okno, kliknij okno. 18 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
23 Aktualizacje oprogramowania Okresowo dostępne są aktualizacje oprogramowania. Aktualizacje oprogramowania HP Travel Phone Od czasu do czasu na stronie pomocy technicznej HP dostępne mogą być aktualizacje oprogramowania. Aktualizacje oprogramowania Skype Jeśli nowa wersja programu Skype będzie dostępna, użytkownik zostanie powiadomiony o tym automatycznie, chyba że wyłączono opcję automatycznej aktualizacji w programie Skype. Kliknij Yes (Tak), aby pobrać najnowszą aktualizację programu Skype. W przypadku aktualizacji programu Skype nazwa logowania Skype, kontakty i rejestr połączeń nie zostaną usunięte. Jeśli automatyczne aktualizacje są wyłączone w programie Skype, można przejść na stronę Kontakt z pomocą techniczną Możemy jedynie pomóc w przypadku problemów z telefonem lub oprogramowaniem HP Premium Travel Phone. Aby bezpośrednio skontaktować się z pomocą techniczną, wyślij wiadomość pod adres hpbp@hp-voip.com, przekazując tak dużo informacji jak to tylko możliwe. UWAGA: Nie jesteśmy w stanie pomóc w przypadku problemów z oprogramowaniem Skype. Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone 19
24 Specyfikacja techniczna Długość kabla Napięcie zasilania Zużycie prądu Maksymalne zużycie prądu Zakres częstotliwości Głośność dzwonka 1,6 metra 5 V (prąd stały) ± 5% z portu USB w komputerze PC Podczas pracy < 200 ma W trybie czuwania, około 500 ua 1 W Mikrofon od 100 Hz do 7 khz Głośnik od 100 Hz do 5 khz >70dBA SPL Klawisze 0 9, * i # Przewijanie góra / dół Podgłaśnianie / przyciszanie Dzwonienie Zakończenie połączenia Wyciszanie mikrofonu Poczta głosowa Kontakty / Odebrane połączenia Nieodebrane połączenie / Cofnij Diody LED Wyświetlacz LCD Poczta głosowa Dzwonek Wyciszanie mikrofonu 128 x 64, podświetlony Port USB 1.1 i 2.0 Zgodność Skype Certified 20 Przewodnik użytkownika telefonu HP Premium Travel Phone
Przewodnik użytkownika telefonu HP Internet Handset
Przewodnik użytkownika telefonu HP Internet Handset Wersja 1.0 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Zawarte tu informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Jedyne gwarancje dotyczące
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Rozdział I. Wprowadzenie. 1.1 Wstęp. Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB. 1.2 Specyfikacja:
Instrukcja obsługi Techtop USB-P1 Telefon VoIP na USB 1.1 Wstęp Rozdział I Wprowadzenie Słuchawka telefoniczna na USB. Efektywne rozwiązanie dedykowane dla użytkowników komunikatora Skype. 1.2 Specyfikacja:
Bardziej szczegółowoMotorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie
Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego...
Bardziej szczegółowoWersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Wireless Internet Phone. Ten telefon internetowy umożliwia szybkie i łatwe prowadzenie rozmów głosowych za pomocą ulubionego programu
Bardziej szczegółowoWindows Vista Instrukcja instalacji
Windows Vista Instrukcja instalacji Zanim będzie można używać maszyny, należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik. Proszę przeczytać ten podręcznik szybkiej konfiguracji oraz przewodnik instalacji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW)
INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista i Windows 7 są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych
Bardziej szczegółowoNWD-210N Bezprzewodowy adapter USB 802.11n
NWD-210N Bezprzewodowy adapter USB 802.11n Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 11/2007 Edycja 1 Copyright 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przegląd NWD210N to adapter sieciowy USB do komputerów osobistych.
Bardziej szczegółowoDysk CD (ze sterownikami i podręcznikiem użytkownika) Kabel USB 2.0
Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE. DUB-A2 Szybka karta PCI z 2 portami USB 2.0 Przed rozpoczęciem Do korzystania z urządzenia niezbędne są następujące elementy Windows
Bardziej szczegółowoprogramu Neofon instrukcja obsługi Spis treści
instrukcja obsługi programu Neofon Spis treści... 2 Główne okno aplikacji... 3 Panel dolny... 4 Klawiatura numeryczna... 5 Regulacja głośności... 6 Książka adresowa... 7 Okno dodawania/edycji kontaktu...
Bardziej szczegółowoPlatforma szkoleniowa krok po kroku
Platforma szkoleniowa krok po kroku Jeśli masz problemy z uruchomieniem Platformy szkoleniowej warto sprawdzić poprawność poniższych konfiguracji: Minimalne wymagania sprzętowe SPRZĘT Procesor min. 233
Bardziej szczegółowoNPS-520. Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006
NPS-520 Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006 Copyright 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje ogólne POLSKI Urządzenie NPS-520 jest serwerem
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Instalowanie dodatkowego oprogramowania w Windows Vista
5.0 5.3.1.12 Laboratorium - Instalowanie dodatkowego oprogramowania w Windows Vista Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz instalować i usuwać oprogramowanie innych
Bardziej szczegółowoPlatforma szkoleniowa krok po kroku. Poradnik Kursanta
- 1 - Platforma szkoleniowa krok po kroku Poradnik Kursanta PORA - 2 - Jeśli masz problemy z uruchomieniem Platformy szkoleniowej warto sprawdzić poprawność poniższych konfiguracji: - 3 - SPRZĘT Procesor
Bardziej szczegółowoinstrukcja obsługi programu Neofon
instrukcja obsługi programu Neofon spis treści 1. Pierwsze uruchomienie...2 2. Główne okno aplikacji...3 3. Panel dolny...4 4. Klawiatura numeryczna...5 5. Regulacja głośności...6 6. Książka adresowa...7
Bardziej szczegółowoHP Designjet Partner Link. Instrukcje
HP Designjet Partner Link Instrukcje 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje prawne Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Jedyna gwarancja, jakiej
Bardziej szczegółowoDA Podręcznik użytkownika. Kabel USB 2.0 DLA IDE i SATA
DA-70200-1 Podręcznik użytkownika Kabel USB 2.0 DLA IDE i SATA 1. Własności Obsługuje nadajnik SATA z widmem rozproszonym Obsługuje własność SATA II asynchronicznego odzyskiwania sygnału (Hot Plug) Zgodny
Bardziej szczegółowoKarta TV PVR-TV 713X
Karta TV PVR-TV 713X SPIS TREŚCI Ver 2.0 Rozdział 1 : Instalacja sprzętowa karty PVR-TV 713X TV...2 1.1 Zawartość opakowania...2 1.2 Wymagania systemowe...2 1.3 Instalacja sprzętu...2 Rozdział 2. Instalacja
Bardziej szczegółowoSpis treści... 2... 4... 7... 8... 10
Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10 Czasem, aby zainstalować najnowszą wersję programu Bitdefender należy odinstalować jego poprzednią wersję. Instalacja najnowszej wersji jest zawsze wskazana nowsze
Bardziej szczegółowoADAPTER WIDEO USB 2.0 DO HDMI
ADAPTER WIDEO USB 2.0 DO HDMI Podręcznik szybkiej instalacji DA-70851 1. Instalacja sterownika Przestroga: NIE PODŁĄCZAĆ adaptera do komputera przed zainstalowaniem dostarczonego sterownika. Włożyć dostarczony
Bardziej szczegółowoPORADNIK KORZYSTANIA Z SERWERA FTP ftp.architekturaibiznes.com.pl
PORADNIK KORZYSTANIA Z SERWERA FTP ftp.architekturaibiznes.com.pl Do połączenia z serwerem A&B w celu załadowania lub pobrania materiałów można wykorzystać dowolny program typu "klient FTP". Jeżeli nie
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Instalacja Virtual PC
5.0 5.4.1.4 Laboratorium - Instalacja Virtual PC Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium zainstalujesz i skonfigurujesz Tryb XP w Windows 7. Następnie uruchomisz podstawowe
Bardziej szczegółowoNagrywamy podcasty program Audacity
Pobieranie i instalacja Program Audacity jest darmowym zaawansowanym i wielościeżkowym edytorem plików dźwiękowych rozpowszechnianym na licencji GNU GPL. Jest w wersjach dla systemów typu Unix/Linux, Microsoft
Bardziej szczegółowoSKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania
Bardziej szczegółowoTechtop USB-W1D Bezprzewodowy Telefon VOIP
Techtop USB-W1D Bezprzewodowy Telefon VOIP Instrukcja obsługi 1.1 Wprowadzenie Techtop W1D to bezprzewodowa słuchawka operująca w paśmie 2.4GHz dla użytkowników programu Skype. Mimo, że jakość prowadzonych
Bardziej szczegółowoTelefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi
Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiej instalacji. Przed przystąpieniem do instalacji należy zgromadzić w zasięgu ręki wszystkie potrzebne informacje i urządzenia.
Instrukcja szybkiej instalacji Do konfiguracji modemu może posłużyć dowolna nowoczesna przeglądarka np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DSL-300T ADSL Modem Przed rozpoczęciem Przed przystąpieniem
Bardziej szczegółowoPrinter Driver. Przed użyciem sterownika drukarki przeczytaj plik Readme. Przeczytaj zanim rozpoczniesz korzystanie z tego oprogramowania
4-539-578-61(1) Printer Driver Instrukcja instalacji Ten podręcznik opisuje sposób instalacji sterownika drukarki w systemie Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP i. Przeczytaj zanim rozpoczniesz
Bardziej szczegółowoPrzewodnik użytkownika telefonu HP Travel Phone
Przewodnik użytkownika telefonu HP Travel Phone Wersja 1.0 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Zawarte tu informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Jedyne gwarancje dotyczące
Bardziej szczegółowoNWD310N. Bezprzewodowa karta sieciowa PCI N. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 Październik 2007 Wydanie 1
Bezprzewodowa karta sieciowa PCI N Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Październik 2007 Wydanie 1 Copyright 2007. Wszelkie prawa zastrzeżone.. Spis treści Przegląd... 3 1. Instalowanie oprogramowania...
Bardziej szczegółowoSamsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika
Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik administratora dostarczono tylko w
Bardziej szczegółowoSeria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB
Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Przewodnik szybkiej instalacji Wstęp Niniejszy dokument opisuje kroki instalacji i konfiguracji wielofunkcyjnego serwera sieciowego jako serwera urządzenia
Bardziej szczegółowoAby uruchomić Multibooka, należy podłączyć nośnik USB do gniazda USB w komputerze, na którym program ma być używany.
Uruchamianie Multibooka. Aby uruchomić Multibooka, należy podłączyć nośnik USB do gniazda USB w komputerze, na którym program ma być używany. 1. Uruchomienie Multibooka Po podłączeniu nośnika i wykryciu
Bardziej szczegółowoInstalacja protokołu PPPoE
Instalacja protokołu PPPoE Uruchomienie PPPoE w systemie Windows XP za pomocą wbudowanego kreatora Uruchomienie PPPoE w systemach z rodziny Windows 98 Instrukcja oparta na powszechnie dostępnych w Internecie
Bardziej szczegółowoPVR-TV 713X Instrukcja instalacji
PVR-TV 713X Instrukcja instalacji Spis treści V1.1 Rozdział 1: Instalacja karty telewizyjnej PVR-TV 713X...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2 Rozdział
Bardziej szczegółowobla bla Messenger podręcznik użytkownika
bla bla Messenger podręcznik użytkownika Messenger Messenger: podręcznik użytkownika data wydania wtorek, 12. kwiecień 2016 Version 1.4.1 Copyright 2006-2016 OX Software GmbH., Niniejszy dokument stanowi
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika
Podręcznik użytkownika AE6000 Bezprzewodowa karta sieciowa USB Mini AC580 z obsługą dwóch pasm a Zawartość Opis produktu Funkcje 1 Instalacja Instalacja 2 Konfiguracja sieci bezprzewodowej Wi-Fi Protected
Bardziej szczegółowoPodłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego.
Instalacja Podłączenie urządzenia W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Należy dopilnować by nie podłączać urządzeń mokrymi rękami. Jeżeli aktualnie
Bardziej szczegółowoInstalacja. Podłączenie urządzenia. Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputer, modem i router).
Instalacja Podłączenie urządzenia Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputer, modem i router). Podłącz kabel sieciowy do port WAN routera i do portu LAN modemu. Podłącz kabel sieciowy do komputera
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I KONFIGURACJA POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 8 DLA AnyDATA ADU-510L
SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I KONFIGURACJA POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 8 DLA AnyDATA ADU-510L Przed rozpoczęciem instalacji przygotuj wszystkie niezbędne elementy wymagane do poprawnej
Bardziej szczegółowoParowanie urządzeń Bluetooth. Instrukcja obsługi
Parowanie urządzeń Bluetooth Instrukcja obsługi Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja sieciowa)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja sieciowa) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 19 przy użyciu licencja sieciowa.
Bardziej szczegółowoSeria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB
Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Przewodnik szybkiej instalacji Wstęp Niniejszy dokument opisuje kroki instalacji i konfiguracji wielofunkcyjnego serwera sieciowego jako serwera urządzenia
Bardziej szczegółowoAktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku
Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku Windows 8.1 instalacja i aktualizacja Zaktualizuj BIOS, aplikacje, sterowniki i uruchom usługę Windows Update Wybierz typ instalacji Zainstaluj
Bardziej szczegółowoZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start
ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start 10/2005 Wersja 2.1 1. Tryb wykrywania sieci Wi-Fi (interfejs użytkownika) 1 1.1 Opis LCM Tryb wykrywania Wyświetlanie
Bardziej szczegółowoKarta TV PVR-TV 883 SPIS TREŚCI. Ver 2.0
Karta TV PVR-TV 883 SPIS TREŚCI Ver 2.0 Rozdział 1 : Instalacja sprzętowa karty PVR-TV 883 TV...2 1.1 Zawartość opakowania...2 1.2 Wymagania systemowe...2 1.3 Instalacja sprzętu...2 Rozdział 2. Instalacja
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji systemu. CardioScan 10, 11 i 12
Instrukcja instalacji systemu CardioScan 10, 11 i 12 w wersji 76a/77a (pliki pobrane ze strony: http://www.oxford.com.pl/pobieranie/) Grudzień 2014 Strona 2 Instrukcja instalacji systemu CardioScan 10,
Bardziej szczegółowoInstalacja. Produkt pokazany na ilustracjach w tej instrukcji to model TD-VG3631. Podłączanie urządzenia
Instalacja Najpierw uruchom płytę CD, program instalacyjny przeprowadzi cię krok po kroku przez proces konfiguracji urządzenia. W wypadku problemów z uruchomieniem płyty postępuj według poniższej instrukcji.
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje instalacji (licencja sieciowa)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje instalacji (licencja sieciowa) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja sieciowa. Ten
Bardziej szczegółowoWersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. Dodatkowe dane techniczne. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB
BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Za pomocą tego urządzenia można w łatwy sposób uzyskać połączenie z innymi urządzeniami Bluetooth.
Bardziej szczegółowoOTOsuite. Podręcznik instalacji. Polski. Wersja 4.75
OTOsuite Podręcznik instalacji Polski Wersja 4.75 Wymagania systemowe Procesor o częstotliwości taktowania 1,5 GHz lub wyższej (zalecana 2 GHz) 2 GB pamięci RAM 3,5 GB wolnego miejsca na dysku do zainstalowania
Bardziej szczegółowoInstalacja PPPoE w systemie Windows XP za pomocą kreatora nowego połączenia sieciowego
Instalacja PPPoE w systemie Windows XP za pomocą kreatora nowego połączenia sieciowego System Windows XP posiada wbudowaną obsługę połączenia PPPoE, nazywa się to połączenie szerokopasmowe, wymagające
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI URZĄDZENIA
INSTRUKCJA INSTALACJI URZĄDZENIA Dla urządzeń o numerach seryjnych serii A01000 i E01000 1. Wymagania FiloVox działa na komputerach z systemem operacyjnym Windows 2000, XP lub Windows 2003. Dodatkowo komputer
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS
INSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS Instrukcja instalacji modemu HUAWEI E220 na komputerach z systemem operacyjnym Windows. Spis treści: 1. Instalacja oprogramowania do modemu
Bardziej szczegółowoUSB 2.0 DVD MAKER INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 994505. www.conrad.pl. Strona 1 z 6
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 994505 USB 2.0 DVD MAKER Strona 1 z 6 Rozdział 1: Instalacja USB 2.0 DVD MAKER 1.1. Zawartość zestawu Wyjmij USB 2.0 DVD MAKER z opakowania i sprawdź, czy wszystkie elementy
Bardziej szczegółowoVoicer. SPIKON Aplikacja Voicer V100
Voicer SPIKON Aplikacja Voicer V100 SPIKON Voicer Aplikacja Voicer w platformie SPIKON dedykowana jest przede wszystkim konsultantom kampanii wirtualnego Call Center. Dając łatwy dostęp do najważniejszych
Bardziej szczegółowoWłóż płytę instalacyjną z systemem Windows Vista do napędu DVD ROM lub podłącz pamięć flash USB do portu USB.
5.0 5.2.1.6 Laboratorium - Instalacja systemu Windows Vista Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium będziesz instalował system Windows Vista Zalecany sprzęt Do tego ćwiczenia
Bardziej szczegółowoInstalacja. Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TD-8817.
Instalacja Dla przykładu, w instrukcji tej wykorzystano model TD-8817. Podłączenie urządzenia Wyłącz wszystkie urządzenia sieciowe (komputery, modem/router). Jeżeli modem jest używany, należy go odłączyć.
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi
Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox
Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox Aktualizacja 06/2010 V4.03 (PL) - Subject to change without notice! Wymagania systemu: Aktualne minimalne wymagania systemowe dla program pixel-fox na PC:
Bardziej szczegółowoRozdział 1: Wprowadzenie
Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem
Bardziej szczegółowoDVB-T STICK LT. Instrukcja obsługi. Tuner USB do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T MT4171
DVB-T STICK LT Tuner USB do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T MT4171 Instrukcja obsługi PL Spis treści Spis treści 2 Wprowadzenie 2 Zawartość opakowania 2 Wymagania systemowe 2 Instalacja urządzenia
Bardziej szczegółowoAktualizacja WorldShip w pojedynczej stacji roboczej lub stacji roboczej grupy roboczej
INSTRUKCJE PRZYGOTOWANIA DO INSTALACJI: Niniejszy dokument zawiera informacje dotyczące aktualizacji oprogramowania WorldShip za pomocą płyty DVD z aplikacją WorldShip. Oprogramowanie WorldShip można również
Bardziej szczegółowo1 POLSKI... 2 1.1 INSTALACJA OPROGRAMOWANIA IDC3 FIRMY TEXA... 2 1.2 INSTALACJA W SYSTEMIE WINDOWS VISTA...21
1 POLSKI... 2 1.1 INSTALACJA OPROGRAMOWANIA IDC3 FIRMY TEXA... 2 1.2 INSTALACJA W SYSTEMIE WINDOWS VISTA...21 Setup IDC3_multilang_PL_00 Texa S.p.A. 1/25 1 POLSKI 1.1 INSTALACJA OPROGRAMOWANIA IDC3 FIRMY
Bardziej szczegółowoKopia zapasowa i odzyskiwanie
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w
Bardziej szczegółowoAktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi
Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Uwagi
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja dla jednego
Bardziej szczegółowoPrinter Driver. Przed użyciem sterownika drukarki przeczytaj plik Readme. Przeczytaj zanim rozpoczniesz korzystanie z tego oprogramowania
4-152-268-62(1) Printer Driver Instrukcja instalacji Niniejsza instrukcja opisuje instalację sterownika drukarki dla systemów operacyjnych Windows 7, Windows Vista, Windows XP oraz. Przeczytaj zanim rozpoczniesz
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi
Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
Bardziej szczegółowoPodręcznik instalacji oprogramowania
Podręcznik instalacji oprogramowania W tym podręczniku opisano, jako zainstalować oprogramowanie w przypadku drukarek podłączanych przez USB lub sieć. Połączenie sieciowe jest niedostępne w przypadku modeli
Bardziej szczegółowoKabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami
Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,
Bardziej szczegółowoKrok 2 (Mac). Konfigurowanie serwera WD Sentinel (czynność jednorazowa)
Wprowadzenie Ten dodatek do skróconej instrukcji instalacji zawiera najnowsze informacje o instalowaniu i konfigurowaniu serwera magazynującego dla małych firm WD Sentinel DX4000. Zamieszczone tu informacje
Bardziej szczegółowoPrzejściówka, adapter Digitus USB 2.0, wtyk USB A <=> SATA/IDE, 0,53 m
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka, adapter Digitus USB 2.0, wtyk USB A SATA/IDE, 0,53 m Numer produktu: 986091 Strona 1 z 11 1. Właściwości Obsługuje nadajniki SATA Obsługuje funkcję SATA II Asynchronous
Bardziej szczegółowoKonfiguracja połączenia szerokopasmowego na Windows98/98SE Instalacja PPPoE w systemie Windows 98 i 98SE
Konfiguracja połączenia szerokopasmowego na Windows98/98SE Instalacja PPPoE w systemie Windows 98 i 98SE Aby zainstalować protokół PPPoE, należy wcześniej przygotować system. Przygotowanie polega na aktualizacji
Bardziej szczegółowoDWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG
Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus
Bardziej szczegółowoprzewodnik do aplikacji neofon lite Spis treści
przewodnik do aplikacji neofon lite Spis treści 1. Instalacja programu neofon lite... 2 2. Wykonywanie połączeń... 4 3. Konfiguracja programu neofon lite... 5 4. Aktualizacja... 6 5. Najczęściej zadawane
Bardziej szczegółowoNWD-370N. Szybki start. Bezprzewodowa karta PCI n. Wersja Wydanie 1
NWD-370N Bezprzewodowa karta PCI 802.11n Szybki start Wersja 1.00 Wydanie 1 Październik 2006 Przegląd NWD-370N to bezprzewodowa karta sieciowa do komputera stacjonarnego. Listę wymagań systemowych podano
Bardziej szczegółowobla bla Messenger podręcznik użytkownika
bla bla Messenger podręcznik użytkownika Messenger Messenger: podręcznik użytkownika data wydania czwartek, 17. wrzesień 2015 Version 1.4.0 Copyright 2006-2015 OPEN-XCHANGE Inc., Niniejszy dokument stanowi
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi rejestratorów XVR. Zapoznaj się przed użyciem
Instrukcja obsługi rejestratorów XVR Zapoznaj się przed użyciem Schemat podłączenia kamery Symbol V-IN / CH1, CH2... A-OUT HD OUT VGA USB / NET / RS485 DC12V Specyfikacja BNC - wejścia wideo, podłączanie
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Zagadnienia podstawowe
Rozdział 1. Zagadnienia podstawowe Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą poznać zagadnienia związane z rozpoczęciem i zakończeniem pracy w środowisku Windows XP. Omówiony zostanie również nowy mechanizm
Bardziej szczegółowoSzybki. Internet. podręcznik użytkownika Modem ZTE ZXDSL 852
Szybki Internet podręcznik użytkownika Modem ZTE ZXDSL 852 Szanowni Państwo, uprzejmie dziękujemy za okazane zaufanie i wybór usługi Szybki Internet. Jesteśmy przekonani, że korzystanie z dostępu do internetu
Bardziej szczegółowoComputer Setup Instrukcja obsługi
Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania HP Mini (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi
Pilot zdalnego sterowania HP Mini (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami
Bardziej szczegółowoRejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100. Instrukcja obsługi
Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100 Instrukcja obsługi Wstęp Rejestrator temperatury i wilgotności wyposażony jest w bardzo dokładny czujnik temperatury i wilgotności. Głównymi zaletami rejestratora
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Grand IP Camera III. Kamera IP do monitoringu
Instrukcja obsługi Grand IP Camera III Kamera IP do monitoringu 1 ROZDZIAŁ 1 1.1Wstęp Grandtec przedstawia kamerę IP z wbudowanym serwerem web i możliwością zarządzania przez WWW. Produkt stanowi idealne
Bardziej szczegółowoQL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050
QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Instrukcja instalacji oprogramowania Polski Wersja A Wprowadzenie Funkcje Aplikacja P-touch Editor Sterownik drukarki Umożliwia łatwe tworzenie różnorodnych niestandardowych
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji oraz konfiguracji sterowników. MaxiEcu 2.0
Instrukcja instalacji oraz konfiguracji sterowników. MaxiEcu 2.0 Wersja instrukcji 1.0.1 1 SPIS TREŚCI 1. Sprawdzenie wersji systemu Windows... 3 2. Instalacja sterowników interfejsu diagnostycznego...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Bardziej szczegółowoUrządzenia zewnętrzne
Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Connection Manager
Instrukcja obsługi Connection Manager Wydanie 1.0 2 Spis treści Informacje na temat aplikacji Menedżer połączeń 3 Pierwsze kroki 3 Otwieranie aplikacji Menedżer połączeń 3 Wyświetlanie statusu bieżącego
Bardziej szczegółowoWersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne BT100. Dodatkowe dane techniczne BT100 S W E E X. C O M
BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Bluetooth Adapter. Za pomocą adaptera można w łatwy sposób podłączyć Bluetooth pomiędzy
Bardziej szczegółowoInstalacja aplikacji iplus Manager na komputerach z systemem operacyjnym Microsoft Windows Vista
Instalacja aplikacji iplus Manager na komputerach z systemem operacyjnym Microsoft Windows Vista Aplikacja iplus Manager (wersja 1.91), współpracująca z systemem operacyjnym Microsoft Windows Vista, została
Bardziej szczegółowoSMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...
SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...
Bardziej szczegółowoDVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji
DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji Spis treści V1.0 Rozdział1: Instalacja karty telewizyjnej DVD MAKER USB2.0...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2
Bardziej szczegółowoInstrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie
Strona 1 z 5 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Przed instalacją oprogramowania drukarki do systemu Windows Drukarka podłączona lokalnie to drukarka
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika dla komputera Macintosh
Podręcznik użytkownika dla komputera Macintosh Spis treści Wstęp... 1 Korzystanie z narzędzia do ponownego formatowania dla komputera Macintosh... 1 Instalowanie oprogramowania FreeAgent... 4 Bezpieczne
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji Zespołu Diagnostycznego Delphi w systemie Vista.
Instrukcja instalacji Zespołu Diagnostycznego Delphi w systemie Vista. Przed przejściem do dalszej części niniejszej instrukcji upewnij się, czy modułbluetooth, który jest zamontowany w Twoim urządzeniu
Bardziej szczegółowoPRZEWODNIK PO PLATFORMIE SZKOLENIOWEJ
PRZEWODNIK PO PLATFORMIE SZKOLENIOWEJ I Logowanie i korzystanie z platformy Aby zalogować się do platformy należy: 1. Wejść na stronę internetową: http://elearning.profesja.bialystok.pl/ - adres pełnej
Bardziej szczegółowoEnterprise Network Center
System zarządzania siecią Dane logowania: Nazwa użytkownika: root Hasło: root Skrócona intrukcja obsługi Wersja 1.2 Edycja 1, 03/2011 Copyright 2011. Wszelkie prawa zastrzeżone. Spis treści Wprowadzenie...
Bardziej szczegółowoUSB 2.0 SERWER DRUKARKI ETHERNETU
USB 2.0 SERWER DRUKARKI ETHERNETU DN-13014-3 DN-13003-1 Przewodnik szybkiej instalacji DN-13014-3 & DN-13003-1 Przed rozpoczęciem należy przygotować następujące pozycje: Windows 2000/XP/2003/Vista/7 komputer
Bardziej szczegółowo