KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

Transkrypt

1 Produkt: OLEJ DO WTRYSKIWACZY KF MAX 1. Identyfikacja preparatu Identyfikacja producenta/dystrybutora Producent: Kleen Flo Tumbler Industries Ltd 75 Advance Blvd Brampton L6T 4N1, Ontario Kanada Tel. (905) Importer: Kleen Flo Europe Sp. z o.o Kraków, ul. Kunicy Kołłtajowskiej 13 Tel. (012) kleenflo@kleenflo.pl Telefon alarmowy: telefon do dystrybutora (905) telefon do producenta Kod produktu: 505 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO Wydanie III Data aktualizacji: Zastpuje wydanie z dnia: Nazwa Handlowa Wyrobu: KF Max Injector Oil Zastosowanie i opis: Olej do wtryskiwaczy KF Max. Przeznaczony do silników dwusuwowych. rodek zapewnia maksymaln ochron dla obu aplikacji (injected and premix) do -40 C. KF Max spełnia wymagania ochronne oleju API TC oraz NMMA TC-W3. 2. Identyfikacja zagroe szkodliwy R65 działa szkodliwie; moe powodowa uszkodzenie płuc w przypadku połknicia 3. Skład i informacja o składnikach Nazwa substancji niebezpiecznej Solwent nafta (ropa naftowa) wglowodory alifatyczne cikie; Frakcja naftowa z destylacji zachowawczej Solwent nafta (ropa naftowa) wglowodory cikie aromatyczne; Frakcja naftowaniesopecyfikowana Nr CAS Nr WE Nr indeksowy Zawarto w produkcie % % Klasyfikacja substancji Xn; R65 (Nota H) Xn; R65 (Nota H) KF Max Injector Oil (Wydanie III Kch) Strona 1 z 5

2 Rozpuszczalnik Stoddarda; Niskowrzca benzyna - niespecyfikowana % Rakotw. Kat. 2; R45-65* Nota H, Nota P * - (CAS ) zawiera mniej ni 0,1% benzenu (Nota P) 4. Pierwsza pomoc Drogi oddechowe Skóra Oczy Po połkniciu Zapewni dopływ wieego powietrza. Jeli oddech jest nieregularny lub nie wyczuwa si oddechu rozpocz sztuczne oddychanie. W razie potrzeby poda tlen przez wykwalifikowany personel. Natychmiast wezwa lekarza. Jeeli poszkodowany jest przytomny zapewni mu ciepło i bezpieczn pozycj. Zdj skaon odzie. Zmy zanieczyszczon skór lekkim strumieniem wody z mydłem. W przypadku zmian na skórze skontaktowa si z lekarzem. Usun soczewki. Natychmiast przemywa oczy du iloci wody lekkim strumieniem przy wywinitych powiekach przez 15 minut. Skontaktowa si z lekarzem. Nie wywoływa wymiotów. Przepłuka usta wod. Natychmiast wezwa lekarza. 5. Postpowanie w przypadku poaru rodki ganicze piany, proszki, CO 2, rozproszone strumienie wody rodki ganicze zwarte strumienie wody nieodpowiednie Podczas poaru mog wydziela si dranice i bardzo toksyczne gazy oraz niebezpieczne produkty spalania lub rozkładu np.: tlenek wgla i dwutlenek wgla. Uczestniczcy w akcji ratowniczej powinni by wyposaeni rodki ostronoci w niezalene aparaty oddechowe. Zbiorniki lub zamknite opakowania naraone na podwyszon temperatur schładza mgł wodn. Nie dopuci si do przedostania wikszej iloci pozostałoci po akcji ganiczej do cieków wodnych i kanalizacji. 6. Postpowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska rodki ochrony indywidualnej Sposób postpowania Unieszkodliwianie skaenia Patrz punkt 8 Personelowi zapewni dopływ wieego powietrza. Unika wdychania oparów i kontaktu z preparatem. Usun ródła zapłonu. Pary rozciecza rozproszonymi prdami wody; zabezpieczy kratki i studzienki ciekowe; unika bezporedniego kontaktu z uwalniajcym si preparatem; uszkodzone opakowanie umieci w szczelnym opakowaniu ochronnym; małe iloci rozlanej cieczy przysypa niepalnym materiałem chłonnym, zebra do zamykanego pojemnika; zanieczyszczon powierzchni spłuka wod. 7. Postpowanie z preparatem i jego magazynowanie Ogólne zasady bezpiecznego stosowania: Ogólne zasady przeciwpoarowe: Magazynowanie: Unika kontaktu preparatu ze skór. Nie przechowywa razem z paszami dla zwierzt i ywnoci. Nie je i nie pi w pomieszczeniach roboczych. Przechowywa produkt w pojemnikach wykonanych z tego samego materiału co pojemnik oryginalny. Pusty pojemnik oraz pojemnik zawierajcy pozostało produktu usuwa jak odpad niebezpieczny. Postpowa zgodnie z kart charakterystyki lub informacjami zawartymi na etykiecie. Regularnie usuwa pozostałoci produktu. Przestrzega podstawowych zasad bezpieczestwa poarowego. Przechowywa w suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu z dala od ródeł ciepła i zapłonu. Sprawdzi działanie wentylacji. Przechowywa w pojemnikach szczelnie zamknitych. Przechowywa z dala od produktów utleniajcych, silnych zasad i kwasów. Stosowa rodki ochrony indywidualnej. KF Max Injector Oil (Wydanie III Kch) Strona 2 z 5

3 8. Kontrola naraenia i rodki ochrony indywidualnej Solwent nafta (ropa naftowa) wglowodory cikie aromatyczne; Frakcja naftowa-niesopecyfikowana Solwent nafta (ropa naftowa) wglowodory cikie aromatyczne; Frakcja naftowa-niesopecyfikowana rodki ochrony indywidualnej Ogólne rodki higieniczne i bezpiecznego stosowania Drogi oddechowe Rce Nosi odpowiednie zabezpieczenie dróg oddechowych w zalenoci od rodzaju i metod stosowania preparatu oraz czstoci kontaktu z preparatem. Nosi odpowiednie rkawice ochronne np. z nitrylu, neoprenu lub PVC odporne na przenikanie. Po uyciu rkawice opłuka i zdj. Rce umy rce wod z mydłem. Zastosowa krem ochronny Nosi szczelne okulary ochronne. Oczy Skóra i ciało Stosowa ubranie robocze ze zwartej tkaniny. Nie przechowywa razem z ywnoci, napojami i paszami dla zwierzt. Natychmiast zdj cał skaon odzie. Po skoczonej pracy oraz podczas przerw umy rce. 9. Właciwoci fizykochemiczne Stan fizyczny Ciecz Kolor Niebiesko-zielony olej Zapach produktu Zapach ropy naftowej Temperatura wrzenia C Temperatura zapłonu >65 C Temperatura zamarzania < -42 C Prno par (mm Hg) < 0,1 Gsto par (powietrze = 1) Brak danych Zawarto składników lotnych Brak danych Rozpuszczalno w wodzie nierozpuszczalny Ciar właciwy 0,86-0,90 Górna granica palnoci Brak danych Dolna granica palnoci Brak danych 10. Stabilno i reaktywno Stabilno: produkt w warunkach właciwego przechowywania jest stabilny Warunki, jakich naley unika: ródła zapłonu, wysoka temperatura, materiały iskrzce Materiały, jakich naley unika: nie s znane. Niebezpieczne produkty spalania/rozkładu: w rodowisku poaru wydzielaj si tlenki wgla i inne toksyczne gazy 11. Informacje toksykologiczne Działa szkodliwie; moe powodowa uszkodzenie płuc w przypadku połknicia. Substancja łatwo palna, toksyczna, rakotwórcza (kat. 2) wg wykazu substancji niebezpiecznych. Substancja umieszczona w wykazie substancji i preparatów o działaniu rakotwórczym lub mutagennym. Substancja nieoceniana pod wzgldem działania rakotwórczego na ludzi przez IARC. Stenia oraz dawki miertelne i toksyczne Próg wyczuwalnoci zapachu 5,4-162,2 mg/m3 LD 50 (szczur, doustnie) brak danych LC 50 (szczur, inhalacja) brak danych LD 50 (królik, szczur, skóra) brak danych Substancja szkodliwa, dranica i działajca narkotycznie. Drogi wchłaniania: układ oddechowy, skóra, przewód pokarmowy. Objawy zatrucia ostrego: w postaci par moe wywoła łzawienie oczu, zaczerwienienie spojówek, ból gardła, kaszel. W duym steniu moe wywoła ból i zawroty głowy, mdłoci, wymioty, spltanie, pobudzenie lub senno. W nastpstwie ostrego zatrucia moe wystpi zapalenie płuc. KF Max Injector Oil (Wydanie III Kch) Strona 3 z 5

4 Skaenie skóry ciekł substancj powoduje miejscowe, niebolesne zaczerwienienie, a przy duej powierzchni skaenia mog wystpi objawy zatrucia inhalacyjnego. Skaenie oczu ciekł substancj moe wywoła ból i łzawienie oczu, zaczerwienienie spojówek. Drog pokarmow wywołuje mdłoci, wymioty, ból brzucha, biegunk; u osób ze zmianami w układzie pokarmowym w nastpstwie zatrucia mog wystpi zaostrzenia dotychczasowych chorób; w czasie omyłkowego połknicia moe nastpi zachłynicie z ryzykiem zachłystowego zapalenia płuc. Objawy zatrucia przewlekłego: przewlekłe naraenie zawodowe moe powodowa bóle głowy, draliwo, upoledzenie pamici i zmiany w zachowaniu si oraz ryzyko wystpienia zmian w obwodowym układzie nerwowym. Powtarzajcy si kontakt skóry z benzyn wywołuje jej wysuszenie i pkanie, rumie i przewlekły stan zapalny. Frakcje ropy naftowej Dane toksykologiczne: LD 50 (szczur, doustnie) > 5000 mg/kg LC 50 (szczur, inhalacja) - >12 mg/dm 3 LD 50 (królik, skóra) mg/kg W niesprzyjajcych warunkach stosowania (wysoka temp., brak wentylacji) wdychanie oparów moe powodowa podranienia błon luzowych i dróg oddechowych. Pochodne ropy naftowej działaj szkodliwie po spoyciu. Objawami mog by bóle głowy, uczucie zmczenia lub euforii, osłabienie mini, ospało, a w skrajnych przypadkach uczucie zamroczenia, trudnoci w oddychaniu i chemiczne zapalenie płuc. 12. Informacje ekologiczne Dane do klasyfikacji Toksyczno ostra (LC 50 /96 h) dla ryb brak danych Toksyczno ostra (EC 50 /48 h) dla skorupiaków brak danych Hamowanie wzrostu glonów (IC 50 /72 h) brak danych Hamowanie wzrostu kolonii bakterii brak danych Inne dane Stenia toksyczne benzyn (ogólnie) dla organizmów wodnych Graniczne stenie toksyczne dla: ryb Salmo gairdneri irideus i Alburnus bipunctatus 40 mg/l planktonu: Vorticella campanulla 55 mg/l Paramaecium caudatum 60 mg/l Gammarus pulex 70 mg/l Epeorus asimilis 80 mg/l Tubifex tubifex 120 mg/l Stenie miertelne dla ryb: Salmo gairdneri irideus 100 mg/l Leuciscus idus melanotus (LC 50 ) 320 mg/l Stenie powodujce zmian smaku ryb 0,0005 mg/l Stenie zmieniajce zapach wody 0,06-0,2 mg/l Stenie powodujce zakłócenia beztlenowych procesów fermentacji osadów ciekowych powyej 400 mg/l Dane toksykologiczne: Toksyczno ostra (LC 50 /96 h) dla ryb 800 mg/l Toksyczno ostra (EC 50 /48 h) dla skorupiaków 100 mg/l Hamowanie wzrostu glonów (IC 50 /72 h) 450 mg/l (algi) 13. Postpowanie z odpadami Usuwanie produktu Kod odpadu Usuwanie opakowania Nie usuwa do kanalizacji. Nie składowa na wysypiskach komunalnych. Rozway moliwo ponownego wykorzystania. Odzysk lub unieszkodliwienie odpadowego produktu przeprowadza zgodnie z obowizujcymi przepisami. Zalecany sposób unieszkodliwiania odpadu: przekształcenie termiczne lub fizykochemiczne * - mineralne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe nie zawierajce zwizków chlorowcoorganicznych, Opakowania jednorazowego uytku przekaza do upowanionego odbiorcy odpadów odpad musi by usuwany jak odpad niebezpieczny. Odzysk (recykling) lub unieszkodliwianie przeprowadza zgodnie z obowizujcymi przepisami. Opakowania wielokrotnego uytku, jeli to konieczne po uprzednim oczyszczeniu, mog by dalej stosowane. 14. Informacje o transporcie Numer UN 1219 Transport Drogowy RID/ADR Klasa: 3.3b Grupa pakowania: III 15. Informacje dotyczce przepisów prawnych Kart sporzdzono wg Rozporzdzenia nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliów (REACH)... KF Max Injector Oil (Wydanie III Kch) Strona 4 z 5

5 oraz 1) ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. Nr 11, poz. 84 ze zm.), 2) rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie karty charakterystyki (Dz.U Nr 215 poz. 1588). 3) rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 wrzenia 2007 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 174, poz. 1222), 4) rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzenia 2003 r. w sprawie oznakowania opakowa substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679), 5) rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 wrzenia 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacj i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz. 1674) 6) rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia r. w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833), 7) rozporzdzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia i zmieniajce rozporzdzenie w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz. U. Nr 212, poz. 1769) 8) rozporzdzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia zmieniajce rozporzdzenie w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz. U. Nr 161, poz. 1142) 9) rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz ze zm.) 10) ustawa z dnia r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 ze zm.), 11) umowa europejska dotyczca midzynarodowego przewozu towarów niebezpiecznych ADR, 12) rozporzdzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczestwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r., Nr 169, poz ze zm.), 13) rozporzdzenie ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2004 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie oznakowania opakowa substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 260, poz. 2595), Informacje jakie powinny si znale na etykiecie: Zawiera: rozpuszczalnik Stoddarda 60%, solwent nafta 40%, Znaki ostrzegawcze: Brzmienie zwrotów R: Brzmienie zwrotów S: szkodliwy R65 działa szkodliwie; moe powodowa uszkodzenie płuc w przypadku połknicia, S1/2 przechowywa pod zamkniciem i chroni przed dziemi, S23 nie wdycha rozpylonej cieczy, S24/25 unika zanieczyszczenia skóry i oczu, S45 w przypadku awarii lub jeeli le si poczujesz, niezwłocznie zasignij porady lekarza jeeli to moliwe, poka etykiet, S53 unika naraenia przed uyciem zapozna si z instrukcj, S62 w razie połknicia nie wywoływa wymiotów: niezwłocznie zasign porady lekarza i pokaza opakowanie lub etykiet. 16. Inne informacje Informacje zawarte w tej karcie charakterystyki dotycz tylko i wyłcznie tego produktu. Produkt został sklasyfikowany według reguł klasyfikacji tak, aby uytkownik, który stosuje produkt był zapoznany z zagroeniami dla zdrowia i rodowiska. Kart sporzdzono zgodnie z obowizujcymi przepisami na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Wykorzystano dane Laboratorium Kontroli Jakoci Kleen-Flo Tumbler Industries Ltd. Wydanie III Karty Charakterystyki zastpuje poprzednie wydanie. Dostosowano kart charakterystyki do obowizujcego aktualnie wzoru karty charakterystyki oraz sklasyfikowano preparat wg aktualnych reguł klasyfikacji. Wykaz przepisów podano w punkcie 15. Zmieniono klasyfikacj.. Brzmienie oznakowania literowego znaków ostrzegawczych oraz zwrotów R z pkt 3 karty charakterystyki: Xn produkt szkodliwy, R65 Działa szkodliwie; moe powodowa uszkodzenie płuc w przypadku połknicia, Rakotw. Kat. 2 rakotwórczy kategorii 2, R45 moe powodowa raka. KF Max Injector Oil (Wydanie III Kch) Strona 5 z 5