Wykonanie boisk sportowych przy ul. Świętopełka w Rumi w ramach budowy

Transkrypt

1 Wersja archiwalna Wykonanie boisk sportowych przy ul. Świętopełka w Rumi w ramach budowy kompleksu,,moje Boisko- Orlik 2012 Wykonanie boisk sportowych przy ul. Świętopełka w Rumi w ramach budowy kompleksu,,moje Boisko- Orlik 2012 OGŁOSZENIE o zamówieniu publicznym 1. INFORMACJE OGÓLNE 1.1. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Nazwa Zamawiającego: Gmina Miejska Rumi REGON: NIP: Adres: Rumia, ul. Sobieskiego 7 Godziny urzędowania: od poniedziałku do wtorku oraz od czwartku do piątku, w godzinach ; w środy w godzinach ADRES STRONY INTERNETOWEJ, NA KTÓREJ ZAMIESZCZONA BĘDZIE SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Strona internetowa: (BIP zamówienia publiczne przetargi aktualne) 1.3. RODZAJ ZAMAWIAJACEGO administracja samorządowa 2. OKREŚLENIE TRYBU ZAMÓWIENIA Postępowanie o udzielanie zamówienia publicznego na wykonanie boisk sportowych przy ul. Świętopełka w Rumi w ramach budowy kompleksu,,moje Boisko- Orlik 2012, prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz., 1655 późn. zm.) zwaną dalej ustawą oraz aktów wykonawczych do ustawy. 3. OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ORAZ WIELKOŚCI LUB ZAKRESU ZAMÓWIENIA, Z PODANIEM INFORMACJI O MOŻLIWOŚCI SKŁADANIA OFERT CZĘŚCIOWYCH 3.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie boisk sportowych przy ul. Świętopełka w Rumi w ramach budowy kompleksu,,moje Boisko- Orlik Rodzaj zamówienia : roboty budowlane 3.3. Przedmiot zamówienia obejmuje: Budowę boiska do piłki nożnej o wymiarach 30,0 m x 62,0 m o pow. całkowitej 1860 m2 ( pole gry 26,0 x 56,0 m) - podbudowa przepuszczalna - nawierzchnia do piłki nożnej sztuczna trawa

2 Wysokość włókna min. 60 mm na podbudowie z kruszywa (wypełnienie z trawy zgodnie z badaniem specjalistycznego laboratorium np. Labosport) 1. Typ włókna: monofil 2. Skład chemiczny włókna; polietylen 3. Ciężar włókna: min Dtex, 4. Gęstość trawy: min włókien /m2 Nawierzchnia syntetyczna typu sztuczna trawa o właściwościach i technologii układania określonych w dokumentacji. - obrzeża betonowe na ławie betonowej oddzielające sąsiednie elementy terenu od płyty boiska Wszystkie elementy zgodne z właściwościami określonymi w dokumentacji technicznej. Roboty należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową. - Wyposażenie: - bramki aluminiowe mocowane w tulejach 2 sztuki - siatki do bramek 2 sztuki Budowę boiska wielofunkcyjnego o wymiarach 19,1 x 32,1 m o powierzchni 613,11m2 (pole do gry 15,1 x 28,1 m) Podbudowa: Podbudowa przepuszczalna Wszystkie elementy zgodne z właściwościami określonymi w dokumentacji projektowej. Roboty należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową. Nawierzchnia boiska wielofunkcyjnego nawierzchnia poliuretanowa wykonana o właściwościach i technologii układania określonych w dokumentacji projektowej. Technologie układania nawierzchni: Technologia typu EPDM nawierzchnia gładka, przepuszczalna dla wody wykonana dwuwarstwowo. W przypadku zastosowania podbudowy przepuszczalnej nawierzchnie tego typu należy wykonać na podbudowie elastycznej typu ET (w przypadku nieprzepuszczalnej podbudowy betonowej, asfaltowej lub asfaltowo-betonowej warstwa ET nie jest wymagana) Dolna warstwa z granulatu SBR min 7 mm, górna warstwa wykonana z kolorowego granulatu EPDM min. 7 mm. Wyposażenie do piłki koszykowej: - obręcz do koszykówki standard i siatka do obręczy - 2 sztuki - tablica do koszykówki epoksydowa o wym. 105 x 180cm 2 sztuki - mechanizm regulacji wysokości 2 sztuki - konstrukcja do koszykówki dwusłupowa, montowana w tulejach 2 sztuki Wyposażenie do piłki siatkowej: - słupki do siatkówki, aluminiowe wielofunkcyjne (badminton, tenis, siatkówka) 2 sztuki - siatka do siatkówki 1 sztuka Ogrodzenie terenu: - budowa piłkołapów i ogrodzenia z bramą i furtką 35 m + 347,58 m. Szczegółowe rozwiązania wg dokumentacji projektowej Oświetlenie terenu Oświetlenie obiektu będą stanowiły projektory zamocowane na 8 masztach o wysokości min. 9 m. Oświetlenie zewnętrzne: 1) linie zasilające i sterujące, 2) maszty oświetleniowe /8 szt./, 3) oprawy oświetleniowe,

3 4) usuniecie kolizji teletechnicznej oraz elektrycznej, 5) przesunięcie słupów linii oświetleniowej, 6) wykonanie pomiarów. Szczegółowe rozwiązania wg dokumentacji projektowej Chodniki: - wykonanie chodników z kostki brukowej 517 m2. Ciągi komunikacyjne i powierzchnia przeznaczona pod kontener (na odpadki stałe) kostka polbrukowa gr. min 6 cm, na podbudowie z piasku i kruszywa, zamknięta obrzeżem betonowym. Szczegółowe rozwiązania wg dokumentacji projektowej Fundamenty pod budynek zaplecza socjalnego Fundamenty i roboty związane z ich wykonaniem należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową Pozostałe -obsługa geodezyjna (wytyczenie, inwentaryzacja powykonawcza). - Dodatkowe roboty: - rozbiórka istniejącego budynku z wywozem i utylizacją gruzu /powierzchnia zab. ~110 m2/, - rozbiórka nawierzchni bitumicznej z wywozem i utylizacją gruzu 585 m2 - wykonanie trawników 300 m2 - przemieszczenie istniejącego wału ziemnego /dł. ~55m/ znajdującego się w odległości ~85 m na południowy wschód od projektowanego boiska piłkarskiego w nową lokalizację równolegle do ul. Bukowej: demontaż i montaż w nowej lokalizacji istniejących bramek 4 szt.; demontaż i montaż w nowej lokalizacji ogrodzenia istniejących boisk piłkarskich 140 m Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki do SIWZ Budowa budynku sanitarno-szatniowego: Budynek zaplecza sanitarno szatniowego parterowy z dachem dwuspadowym o powierzchni zabudowy 286,40 m2, powierzchni użytkowej 234,75 m2, kubaturze 1195,0 m3, tj. 1) ławy i stopy fundamentowe żelbetowe, 2) ściany nośne i działowe z bloków SILKA, 3) konstrukcja dachowa drewniana, pokrycie dachu blachodachówką, 4) montaż okien i naświetli /21 szt./, drzwi wewnętrznych płytowych i aluminiowych /31 szt/ i zewnętrznych aluminiowych /8 szt./, 5) wykonanie posadzek, 6) elewacja zewnętrzna docieplenie styropianem + tynk mineralny cienkowarstwowy malowany farbą akrylową, 7) wnętrza: gładzie gipsowe i malowanie farbą wodoodporną ścian, licowanie płytkami ceramicznymi, sufity podwieszane z płyt g- k, ścianki i drzwi laminatowe, 8) kotłownia gazowa, 9) instalacja gazowa wewnętrzna, 10)instalacja wodociągowa, 11)instalacja kanalizacyjni sanitarnej, 12)instalacja wentylacji mechanicznej, 13)instalacja ogrzewania podłogowego, 14)malowanie oraz izolacja, 15)budowa przyłącza wodociągowego 13,5 m, 16)usunięcie kolizji - demontaż rurociągu wodnego 20,0 m, 17)budowa przyłącza kanalizacji sanitarnej 16,0 m, 18)usunięcie kolizji - demontaż przewodów kanalizacyjnych 20,0 m,

4 19)budowa przyłącza kanalizacji deszczowej 65,0 m. Instalacje elektryczne w budynku: 1) zasilanie, 2) instalacja gniazd wtykowych, 3) instalacja oświetleniowa, 4) instalacje teletechniczne, 5) połączenia wyrównawcze, 6) instalacja odgromowa, 7) wykonanie badań i sprawdzeń instalacji Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki do SIWZ Wymagany okres gwarancji: - na wykonane roboty ( materiały i robociznę) wynosi 36 miesięcy od dnia odebrania przez Zamawiającego robót budowlanych i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego. - na nawierzchnie syntetyczne 60 miesięcy 3.6. Zamawiający nie dopuszcza złożenia ofert częściowych Kody CPV: INFORMACJA O MOŻLIWOŚCI ZŁOŻENIA OFERTY WARIANTOWEJ Zamawiający nie dopuszcza złożenia ofert wariantowych. 4. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Przedmiot zamówienia realizowany w terminie 4 miesięcy od daty przekazania terenu budowy. 5. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. 1) Spełnienie warunków udziału odnoszących się do posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia, dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia oraz sytuacji finansowej i ekonomicznej zostanie ocenione według poniższych zasad: A) udokumentowanie należytego wykonania przez Wykonawcę, w ciągu ostatnich 5 lat przed dniem wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, robót budowlanych polegających na budowie boisk sportowych (CPV ), w tym: jednego boiska piłkarskiego z nawierzchnią z trawy syntetycznej i jednego boiska z nawierzchnią poliuretanową (z podaniem ich wartości, dat wykonania oraz odbiorców). a) dysponowanie w celu wykonania zamówienia przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi o specjalności konstrukcyjno-budowlanej, b) dysponowanie w celu wykonania zamówienia przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi o specjalności branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, c) dysponowanie w celu wykonania zamówienia przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi o specjalności branży instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. B) ubezpieczenie Wykonawcy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności o wartości nie mniejszej niż PLN. 2) Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach (wymaganych przez Zamawiającego i podanych w SIWZ) dołączonych do oferty. 3) Zamawiający wezwie w trybie art.26 ust.3 Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli

5 oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub, którzy złożyli dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie chyba, że mimo ich uzupełnienia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania. 6. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków w niniejszym postępowaniu: Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 - Wykonawca składa oświadczenia, których wzory stanowią załączniki do SIWZ. 1) W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienia do określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy : a) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. b) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, c) aktualne zaświadczenie oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2) W celu potwierdzenia spełnienia warunku posiadania przez Wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: a) wykaz wykonanych robót budowlanych w okresie 5 pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przed datą publikacji ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, robót budowlanych polegających na budowie boisk sportowych (CPV ), w tym: jednego boiska piłkarskiego z nawierzchnią z trawy syntetycznej i jednego boiska z nawierzchnią poliuretanową, z podaniem ich wartości, dat wykonania oraz odbiorców. Do wykazu Wykonawca zobowiązany jest dołączyć dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane należycie (referencje, protokoły odbioru, itp.) Wykaz należy sporządzić zgodnie ze wzorem stanowiącym załączniki do SIWZ, b) wykaz osób którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności wraz z dokumentami potwierdzającymi posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi przez wskazane osoby w zakresie niezbędnym do wykonania zamówienia w specjalnościach: 1) konstrukcyjno-budowlanej, 2) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, 3) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. oraz zaświadczenia, wydane przez właściwą izbę samorządu zawodowego (Okręgową Izbę Inżynierów Budownictwa), potwierdzające wpis danej osoby na listę członków właściwej izby.

6 c) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie, o którym mowa w pkt c, wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował. 3) W celu potwierdzenia spełnienia warunku znajdowania się przez Wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia do oferty dołączyć należy: a) polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności o wartości nie mniejszej niż PLN. Przy składaniu ofert przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy mogą złożyć jedną wspólną polisę potwierdzającą, że wszyscy Wykonawcy są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności o wartości nie mniejszej niż PLN. 4) Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków jakościowych, które należy dołączyć do oferty: A. Dokumenty dotyczące nawierzchni poliuretanowej: 1. Certyfikat lub deklaracja zgodności z normą PN-EN 14877:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wyniki badań specjalistycznego laboratorium potwierdzające parametry oferowanej nawierzchni np. Labosport, lub dokument równoważny. 2. Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta. 3. Atest PZH dla oferowanej nawierzchni. 4. Autoryzacja producenta nawierzchni poliuretanowej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię. B. Dokumenty dotyczące nawierzchni z trawy syntetycznej: 1. Raport z badań przeprowadzonych przez laboratorium (Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd), dotyczący oferowanej nawierzchni, potwierdzający zgodność jej parametrów z Handbook of Test Methods for Football Turf (dostępny na FIFA.com). 2. Certyfikat lub deklaracja zgodności z normą PN-EN :2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lubwyniki badań specjalistycznego laboratorium potwierdzające parametry oferowanej nawierzchni np. Labosport, ISA-Sport, Sports Labs Ltd lub dokument równoważny. 3. Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta. 4. Atest PZH dla oferowanej nawierzchni. 5. Autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię. 7. INFORMACAJE NA TEMAT WADIUM Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości ,00 zł (słownie złotych: piętnaście tysięcy złotych). 8. KRYTERIA OCENY OFERT I ICH ZNACZENIE Cena ofertowa znaczenie 100 pkt 100 (max liczba punktów w ocenianej pozycji) Gdzie: KC - ilość punktów przyznanych Wykonawcy CN - najniższa zaoferowana cena, spośród wszystkich ofert nie podlegających odrzuceniu COB cena zaoferowana w ofercie badanej Maksymalna łączna liczba punktów jaką może uzyskać Wykonawca od jednego członka Komisji Przetargowej wynosi 100 pkt.

7 9. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT 1) Ofertę należy złożyć w budynku Zamawiającego, tj. Urząd Miasta Rumia, ul. Sobieskiego 7, sekretariat, Pok. 204, w terminie do dnia roku, godz. 12:30. 2) Złożona oferta zostanie zarejestrowana (dzień, godzina) oraz otrzyma kolejny numer. 3) Otwarcie ofert nastąpi w budynku Zamawiającego jak wyżej, pok.203, dnia r. roku, godz. 13: TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Wykonawca składając ofertę pozostaje nią związany przez okres 30 dni licząc od dnia upływu terminu składania ofert INFORMACJE: O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ, O ZAMIARZE USTANOWIENIA DYNAMICZNEGO SYSTEMU ZAKUPÓW WRAZ Z ADRESEM STRONY INTERNETOWEJ, NA KTÓREJ BĘDĄ ZAMIESZCZONE DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE DYNAMICZNEGO SYSTEMU ZAKUPÓW, INFORMACJE O PRZEWIDYWANYM WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Z ZASTOSOWANIEM AUKCJI ELEKTRONIOCZNEJ WRAZ Z ADRESEM STRONY INTERNETOWEJ, NA KTÓREJ BĘDZIE PROWADZONA AUKCJA ELEKTRONICZNA: Zamawiający nie przewiduje: 1) zawarcia umowy ramowej, 2) ustanowienia dynamicznego systemu zakupów, 3) wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej 11. Ogłoszenie o wszczęciu postępowania zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu r. UWAGA: Korekta w poz. 8 ogłoszenia: Było 70 (max. ilość punktów w ocenianej pozycji) Jest 100 (max. ilość punktów w ocenianej pozycji) Załaczniki: Zapytania i odpowiedzi (69 KB) Uwaga: W SIWZ skrygowano w Rozdziale 18 wzór na obliczenie punktów na prawidłowy zapis "... x 100" Skorygowany SIWZ (227.5 KB) Załącznik nr 22 - Formularz ofertowy z załącznikami (91.5 KB) Załacznik nr 23 - Projekt umowy (97 KB) Dokumentacja (spakowana darmowym programem ZIP Genius: Załącznik nr 1 - Projekt zagospodarowania terenu (6.5 MB) Dodatkowe uzgodnienia do projektu zagospodarowania terenu (342.6 KB) Rysunek nr 1 - zamienny do rysunku w projekcie zagospodarowania terenu (599.5 KB) UWAGA: Rysunek uzupełniający - przestawienie ogrodzenia (280.9 KB) Załacznik nr 2 - Dokumentacja projektowa budynku (1 MB) Załącznik nr 3 - Opis (269.8 KB) Załacznik nr 4 - Projekt rozbiórki (82.5 KB) Załącznik nr 5 - Projekt konstrukcji (922.4 KB)

8 Załącznik nr 6 - Projekt gazowy (1.6 MB) Załącznik nr 7 - Projekt kotłowni (1.7 MB) Załącznik nr 8 - Projekt wentylacji (981.4 KB) Załącznik nr 9 - wod.-kan. ( KB) Załacznik nr 10 - Projekt c.o. (1.3 MB) Załącznik nr 11 - Projekt przyłączy (2.3 MB) Załącznk nr 12 - Badanie gruntu (603.7 KB) Załącznik nr 13 -Przedmiar na roboty elektryczne (173.3 KB) Załącznik nr 14 - Przedmiar na zagospodarowanie terenu (75.3 KB) Załącznik nr 15 - Przedmiar na roboty sanitarne (70 KB) UWAGA: Poniżej prawidłowy przedmiar na roboty budowlane Załącznik nr 16 (42.5 KB) Załącznik nr 17 - Szczegółowe Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót - boiska, ogrodzenie, oświetlenie, itd. (7.1 MB) Załącznik nr 18 - Szczegółowe Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót - Budynek, instalacje sanitarne, przyłącza (785.3 KB) Załacznik nr 19 - Szczegółowe Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót - Instalacja gazowa (128.8 KB) Załącznik nr 20 - Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót - Kotłownia (212.7 KB) Załącznik nr 21 - Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót - Wentylacja (119.9 KB) Uwaga: poniżej projekt elektryczny: Rysunki (3.3 MB) Tekst (3.2 MB) METRYKA Liczba odwiedzin : 17 Podmiot udostępniający informację : Osoba wprowadzająca informację : Osoba odpowiedzialna za informację : Urząd Miasta Rumi Stanisław Urbaniak Stanisław Urbaniak Czas wytworzenia: :39:18 Czas publikacji: :39:18 Data przeniesienia do archiwum :

9