PATRONAGE OF THE CONFERENCE MINISTER OF TRANSPORTATION AND SEA ADMINISTRATION PREZIDENT OF THE TECHNICAL UNIVERSITY OF POZNAN CONFERENCE ORGANISERS

Transkrypt

1 PATRONAGE OF THE CONFERENCE MINISTER OF TRANSPORTATION AND SEA ADMINISTRATION PREZIDENT OF THE TECHNICAL UNIVERSITY OF POZNAN CONFERENCE ORGANISERS INSTITUTE OF CIVIL ENGINEERING TECHNICAL UNIVERSITY OF POZNAN with participation of: COMMITTEE OF CIVIL AND WATER ENGINEERING OF THE POLISH ACADEMY OF SCIENCE POLISH SOCIETY OF BRIDGE INGINEERS PROCEEDINGS of II International Scientific Conference DURABILITY AND SERVICE LIFE OF BRIDGE STRUCTURES * *, UNIVERSITATS81BLIOTHEK HANNOVER TECHNiSCHE INFORMATtONSBiBLIOTHEK POZNAN. 7-9 SEPTEMBER 1994

2 CONTENTS Slanislau ANDRUSZEWICZ THE PROBLEM OF INSABILITY IN ENGINEERING STRUCTURES AS A CAUSE OF DISASTERS Zagaiimcnic braku stabilnosci u uslrojach inzynicrskich jako prz\cz\na katastrof 15 Jan BIEN. Pawcl RAWA DURABILITY AND SERVICEABILITY OF BRIDGES AS CRITERIA IN MAINTENANCE PLANNING Trwalosc i przydatnosc uzytkowa mostow jako krylena \\ planowaniu utrzymania 23 Artur BLUM ANALYSIS OF THE EFFECT OF INCREASE OF JOINTS RIGIDITY ON A FATIGUE STRENGHT OF PLAIN WELDED TRUSSES Analiza wplyvvu prz> roslu szt\avnosci wezlow na \\ytrz> malosc zmeczeniowa plaskich spawamcli konstrukcji kratowych 29 Jantna BOGUCKA THE PROPERTIES OF THE MATURE KERAMSITE CONCRETE IN THE WATER ENVIRONMENT Wlasciwosci dojrzalcgo bclonu kcramz\lowego w srodow isku wodnym 37 Roman CIESIELSKI REMARKS ON SERVICE LIFE OF SOME OLD BRIDGE STRUCTURES IN TIME PRESENTED IN POSTAGE STAMPS Uuagi o przydamosci uz\lko\\cj nicklonch slarvch mostow i JCJ zmianach w czasie \\g prczcntacp na znaczkach poczlowych 43 JuhuszCIESLA. Marian SK.AWINSK.1 RECOVERY OH SERVICEABILITY OF GRUNWALDZKI BRIDGE IN CRACOW Prz\-vvr6ccnic uartosci uz>tko\vcj Mostu Grunualdzkicgo vv krakowie 51 Zbignicw CYWINSKI CO-ADVANCE OF CORROSION AND FATIGUE IN THE ESTIMATION OF STRENGTH OF STEEL GIRDER BRIDGES Wspolbicznosc korozji i zmpczcnia v\ szacowaniu nosnosci slalowych mostow belkov\>ch 57 Dajun DING CHINESE STONE BRIDGES PAST AND PRESENT Przcszlosc i tcraznicjszosc chinskich mostow kaniicnnych 63 Vadim D FALKOVSKI REC ONSTRUCTION OF BRIDGES ON ACTING RAILWAYS Naprauy mostow kolcjowych przy otwartym menu 69 Kazimicrz FLAGA. Wojcicch Srcdniawa STRUCTURAL REINFORCEMENT OF THE PIERS IN RAILWAY BRIDGE ON THE VISTULA RIVER IN CRACOW W/inocmcnic filarow mostu kolcjowcgo przcz rzeke Wisl? \v Krakowie 75

3 10 Radomir FOLIC, Branislav VOJINOVIC EXAMPLES OF MAINTENANCE AND REPAIR OF PRESTRESSED LONG SPAN BRIDGES Przykiady zabiegow z zakresu utrzymania i naprawy mostow o dlugich prz^slach zbetonu spr?zonego 83 Radomir FOLIC. Vladimir VUGRTNCIC SOME PROBLEMS OF DURABILITY. MAINTENANCE AND REPAIR OF TRUSS FRAME CONCRETE BRIDGES Pcwne problemy zwiazane z trwaloscia., utrzymaniem i naprawy betonowych mostow kratowo-ramowych 91 Kazimierz FURTAK. Tadeusz WOICIECHOWSKI STRENGTHENING BY INTRODUCTION OF CONTINUITY IN MULTI-SPAN VIADUCT FROM PRECAST "PLONSK'-TYPE BEAMS Wzmocnienie przez uciaj>lenie wieloprzeslowego wiaduktu z prefabrykowanych belek "Plorisk" 97 Janusz HOLOWATY CONCEPTION OF REBUILDING OF THE RAILWAY VIADUCT AT CZARNE Koncepcja przebudowy wiaduktu kolejowego w Czame 101 Lubor JANDA, Vladislav HRDOUSEK. Radek BOHAC SERVICE LIFE INCREASING AND STRENGTHENING OF AN ARCH BRIDGE Przedluzanie zywotnosci i wzmacnianie mostu lukowego 107 JozcfJASICZAK EFFECTIVENESS OF CONCRETE STRENGTH STABILIZATION CONTINUOUS INSPECTION DURING BRIDGE CONSTRUCTION BY THE OVERHANGING METHOD Efektywnosc ciqglej kontroli stabilizacji wytrzymalosci betonu przy budowie mostu realizowanego metoda^ nawisow^ 113 Tibor JAVOR DURABILITY AND SERVICE LIFE OF THE PRESTRESSED CONCRETE BRIDGES Trwalosc i przydatnosc uzytkowa mostow z betonu sprezonego 119 Cornel JIVA. loan FILIMON THE BEHAVIOUR AND DURABILITY OF AN EIGHTY YEARS OLD REINFORCED CONCRETE BRIDGE Praca i trwalosc 80-letniego mostu zbetonu zbrojonego 125 Srdjan KISIN. Mihailo JOKANOVIC. Marko VUCKOVIC THE INFLUENCE OF MISTAKES MADE DURING RECONSTRUCTIONS ON STEEL BRIDGES DURABILITY Wplvw bledou popclnionych podczas rcmontow na trwalosc mostow stalowych 131 Marian KLASZTORNY. Czcslaw MACHELSKI FLEXURAL-TORSIONAL VIBRATIONS OF RAILWAY TRUSSED BRIDGES UNDER MOVING LOADS Drgama gictno-skrctnc kratowych mostow kolcjowych w\-\volane obciazcniami ruchomymi 139 Z\gmiint KOZAKOW. Manan CICHOCK1. Zbigniew BARTNIKOWSKI F.AC'TORS CAUSING DECREASED DLIRABILIIY OF CONTINUOUS SPANS MADE FROM PREFABRICATED CHANNEL BEAMS Czynniki majacc wpls^v na obnizenic tnvalosci uciaglonych prz^sel wykonanych i. prefabrykowanych belek korytkowych 149

4 11 Tuck-Wah LEONG EFFECTS OF TEMPERATURE AND SHRINKAGE ON STEEL CONCRETE COMPOSITE GIRDERS Wptyw temperatury i skurczu w stalowo-betonowych dzwigarach zespolonych 155 S N LEONOVITCH THE INFLUENCE OF CYCLIC FREEZING AND THAWING ON CRACKING OF CONCRETE Wptyw cyklicznego zamrazania i rozmrazania na zarysowanie betonu 163 S N LEONOVITCH FRACTURE MECHANICS OF THE LIGHTWEIGHT CONCRETE Mechanizm pekania dla betonow lekkich 167 P C LIU. A. CHEAITANI, M. B. EDYE CATHODIC PROTECTION OF A BRIDGE BEAM USING COMBINATION OF INTERNAL ANODE AND STRIP ANODE SYSTEM Ochrona katodowa belek mostowych przy uzyciu systemu anody wewnftrznej i anody tasmowej 171 Arkadiusz MADAJ, Grzegorz RATAJCZAK SAFETY ASSESSMENT OF EXISTING CONCRETE BRIDGES ACCORDING TO NEW POLISH CODE PN-91/S Ocenabezpieczeristwaistnieja.cychmost6wbetonowych wswietlepn-91/s V.G. MARKHVIDA, N. N. KOUSHCH, L. K. LUKSHA MEASUREMENT OF BRIDGE ELEMENTS DISPLACEMENTS BY THE UNCONTACT METHOD Pomiar przemieszczeii elementow most6w metoda. bezkontaktowa. 187 Ewa MICHALAK INCREASING THE DURABILITY OF REINFORCED CONCRETE BRIDGE Zwiejcszenie trwatosci mostu zelbetowego 191 Mana MICHALOWSKA, Rajmund KILARSKI, Krzysztof BLAZEJOWSKI, Stanistaw STYK NEW SEALING METHOD FOR EXPANSION GAP IN CONCRETE DECKS OF BRIDGE STRUCTURES Nowa metoda uszczelniania szczelin dylatacyjnych w betonowych pomostach konstrukcji mostowych 197 Andrzej NIEMIERKO RUBBER BEARINGS ASSESSMENT AFTER 30 YEARS IN SERVICE Ocena lozysk gumowych po 30-letniej eksploatacji 203 Drahomir NOVAK, Zbynek KERSNER, Bretislav TEPLY PROBABILISTIC MODELLING OF DETERIORATION OF PC BEAMS Modelowanie procesu pogarszania si? jakosci konstrukcji z betonu sprezonego w oparciu o teori? rachunku prawdopodobieiistwa 211 Andrzej S. NOWAK PROBABILITY-BASED BRIDGE DESIGN CODE Norma projektowania mostow oparta na teoni rachunku prawdopodobiehstwa 217

5 12 Traian ONET, Cornelia MAGUREANU THE INFLUENCE OF LONG-TERM LOADING UPON THE BEHAVIOUR OF PARTIALLY PRESTRESSED CONCRETE ELEMENTS SUBJECTED TO REPEATED LOADS Wplvw dtugotrwatego obciazenia na prace czeiciowo sprezonych elementow betonowych podlegaja.cych obciazeniom powtarzalnym 223 Traian ONET, Gabnela VIOREL, Emil PRICHICI TESTS ON ANCHORAGE BLOCKS USED FOR EXTERNAL PRESTRESSING OF BRIDGES Badania blokow kotwiacych stosowanych przy zewnetrznym sprezaniu mostow 229 Robert PALICKI, Witold WOLOWICKI ANALYSIS OF RC. MEMBERS DESIGN STANDARD METHODS AND THEIR INFLUENCE ON STRUCTURAL DURABILITY Analiza normowych metod wymiarowania przekrojow zelbetowych i ich wplywu na trwalosc 235 Wojciech G PIASTA. Ulrich SCHNEIDER, Jerzy PIASTA CONCRETE DURABILITY IN BRIDGE STRUCTURES Trwalosc betonu w konstrukcjach mostowych 241 Jochen QUADE. Elke REUSCHEL EXPERIMENTAL ASSESSMENT OF SAFETY AMOUT OF REINFORCEMENT BRIDGES Doswiadczalna ocena bezpieczeristwa mostow 249 JozefRABIEGA REPAIR AND MODERNIZATION OF THE DECKS OF CITY METAL BRIDGES Naprawy i modemizacje pomostow w miejskich mostach mctalowych 257 Wojciech RADOMSKI, Wojciech TROCHYMIAK. Henryk ZOBEL SOME PARTICULAR FACTORS AFFECTING CRITICAL LOSS Oh DURABILITY OF CONCRETE BRIDGE STRUCTURES-AN EXAMPLE OF A VIADUCT IN WARSAW Niektore czynniki wpiywaja.ce na utrate trwalosci mostow betonowych - przypadek wiaduktu w Warszawic 263 Mieczyslaw RYBAK TOMPARISON OF ACTIONS ACCORDING TO EUROCODE 1 AND PN-X.VS Porownanic oddaalywari wedlug Eurocode 1 oraz PN-85/S-I Micczyslaw RYBAK FAVOURABLE AND UNFAVOURABLE ACTIONS IN BRIDGE DESIGN PRAXIS Korzystne i niekorzystne dziatanic obciazcri w projektowaniu mostow 275 Janusz RYMSZA IMPROVING BEARING CAPACITY OF WELDED JOINTS IN BRIDGES Wzmacnianic potaczeri spawanych w mostach 283 Karol'RYZ. Kazimierz PIWOWARCZYK STRESS ANALYSIS OF ORTHOTROPIC STEEL DECK IN SPANS OF RAILWAY BRIDGE ACROSS VISTULA RIVER IN CRACOW Analiza stopnia wytczenia elementow pomostu uzebrowanego w przcslach mostu kolcjowego przcz rzeke Wislc w Krakow ic 289 Andrzei RYZYNSKI INFLUENCES LIMITING THE SERVICE LIFE ON CONCRETE BRIDGES Czynniki ograniczajace przydatnosc uzytkowa mostow betonowych 295

6 Milan SEC.KAR DEFECTS OF PROJECT AND REALIZATION OF CANTILEVERED BRIDGE WITH FREE CABLES Bledy popemione podczas projektowania i wykonania mostu wspomikowego zkablami zewn?trznymi 301 Tomasz SIWOWSKI RECONSTRUCTION OF MASONERY VIADUCTS Przyklady przebudowy wiaduktow ceglanych 305 Grzegorz SLOWEK, Wfodzimierz MAJCHRZAK APPLICATION OF SHOTCRLTE IN REPAIR OF BRIDGE STRUCTURES Zastosowanie torkretowania w naprawach konstrukcji mostowych 311 Leonid STOROZHENKO, Valery BARBARSKY, Sergej SHKIRENKO, Sergej KHARCHENKO CONCRETE FILLED STEEL TUBULAR CARRYING STRUCTURES FOR BUILDINGS OF BRIDGES Wykorzystanie stalowych rur wypelnionych betonem do budowy mostow 317 Eva SZILAGYI. Geza TASSI THE INFLUENCE OF PERIODIC SUPERVISION ON THE LIFETIME OF CONCRETE BRIDGES WpJyw okresowych przegladow na trwalosc mostow betonowych 321 Grazyna SWIERBEL, Jacek STIRMER INFLUENCE OF MAINTENANCE SYSTEM FOR DURABILITY AND USABILITY OF THE RAILWAY BRIDGES CONSTRUCTION Wptyw systemow utrzymania na trwalosc i przydatnosc uzytkowa konstrukcji mostow kolejowych 329 Romuald SWITKA SPATIAL MODEL OF REINFORCED CONCRETE TWO-GIRDER BRIDGE Model przestrzenny dwudiwigarowego mostu zelbetowego 333 Romuald SWITKA VIBRATIONS OF TWO-GIRDER BRIDGE Drgania mostu dwudzwigarowego 339 Romuald SWITKA. Adam PODHORECKI BENDING OF FIBRE COMPOSiTE PLATE AS THE MODEL OF SALUTiON OF SiDEWALK PLATE BRACKET IN BRIDGES IN CASE OF EXCEPTIONAL LOADS Zginanie plyty wloknokompozytowej jako model rozwiazania wspornika plyt chodnikowveh w mostach od obciazeri wyja.tkowych 345 Bcrdard WICHTOWSKI THE BEHAVIOUR OF THE OLDEST WELDED RAILWAY BRIDGE IN POLAND Zachowanie sie najstarszego spawancgo mostu kolejowcgo w Polsce 351 Adam WYSOKOWSKI EFFECT OF OPERATIONAL PARAMETERS ON DURABILITY OF HIGHWAY BRIDGES - BASIS FOR OPTIMIZATION OF MAINTENANCE Wplyvv paramctrow eksploatacyjnych na trwalosc mostow drogowych - podstawa opt\tnalizacji robot utrz\maniowvch

7 14 Paul ZOLTANETZKY, Jerry PARNES, Clifford GORDON FOUR-YEAR STUDY-EFFECTS OF POLYPROPYLENE FIBERS IN REDUCING CORROSION OF REBAR IN CONCRETE Wptyw obecnosci wlokien propylenowych w betoiue na ograniczenie korozji pnjtow zbrojenia - wyniki czteroletnich badari 363 Paul ZOLTANETZKY, Jerry PARNES, Clifford GORDON NEW DEVELOPMENTS IN CORROSION INHIBITING ADMIXTURE SYSTEMS FOR REIFORCED CONCRET Nowe osiqgnifcia w zakresie inhibitor6w korozji betonu zbrojonego 387 Stefan CERNOHORSKY EXPERIENCES FROM START-UP AND EXPLOITATION OF A STRAY-CURRENTS- INDUCED CORROSION ACTIVE PROTECTION SYSTEM USED FOR NEW PRESTRESSED CONCRETE HIGHWAY BRIDGE IN CIESZYN Doswiadczenia z rozruchu i eksploatacji czynnej ochrony przed korozji spowodowana^ pradami biadzacymi na nowym drogowym moscie z betonu sprezonego w Cieszyme 415