Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 123. Legislacja. Akty o charakterze nieustawodawczym. Rocznik maja Wydanie polskie.

Transkrypt

1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 123 Wydanie polskie Legislacja Rocznik 1 18 maja 2018 Spis treści II Akty o charakterze nieustawodawczym ROZPORZĄDZENIA Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2018/728 z dnia 24 stycznia 2018 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących procedur wykluczania transakcji z kontrahentami niefinansowymi z siedzibą w państwie trzecim z wymogu w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka związanego z korektą wyceny kredytowej ( 1 )... 1 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2018/729 z dnia 2 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie Rady (WE) nr 111/2005 w odniesieniu do włączenia niektórych prekursorów narkotyków do wykazu substancji sklasyfikowanych ( 1 )... 4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/730 z dnia 4 maja 2018 r. ustalające informacje techniczne w odniesieniu do obliczania rezerw techniczno-ubezpieczeniowych i podstawowych środków własnych w odniesieniu do sprawozdań dla dat odniesienia od dnia 31 marca 2018 r. do dnia 29 czerwca 2018 r. zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej ( 1 )... Rozporządzenie Komisji (UE) 2018/731 z dnia 15 maja 2018 r. ustanawiające zakaz połowów rai bruzdowanej w wodach Unii obszaru 7e przez statki pływające pod banderą Belgii Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/732 z dnia 17 maja 2018 r. w sprawie wspólnej metodyki porównywania ceny jednostkowej paliw alternatywnych zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/94/UE ( 1 ) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/733 z dnia 17 maja 2018 r. zmieniające po raz 284. rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z organizacjami ISIL (Daisz) i Al-Kaida ( 1 ) Tekst mający znaczenie dla EOG. (Ciąg dalszy na następnej stronie) Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas. Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/734 z dnia 17 maja 2018 r. w sprawie minimalnej ceny sprzedaży odtłuszczonego mleka w proszku w dwudziestym częściowym zaproszeniu do składania ofert w ramach procedury przetargowej otwartej rozporządzeniem wykonawczym (UE) 201/ Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/735 z dnia 17 maja 2018 r. w sprawie maksymalnej ceny zakupu w ramach trzeciego indywidualnego zaproszenia do składania ofert na zakup odtłuszczonego mleka w proszku w ramach procedury przetargowej otwartej rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2018/ DYREKTYWY Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2018/73 z dnia 27 lutego 2018 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowego i technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/5/UE w odniesieniu do wyłączenia niektórych komponentów elektrycznych i elektronicznych zawierających ołów w szkle lub ceramice ( 1 ) Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2018/737 z dnia 27 lutego 2018 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowego i technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/5/UE w odniesieniu do wyłączenia w przypadku zastosowania ołowiu w lutach do lutowania dotyczącego wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych z matrycą dyskową i planarną z otworami przelotowymi ( 1 ) Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2018/738 z dnia 27 lutego 2018 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowego i technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/5/UE w odniesieniu do wyłączenia dla ołowiu w elementach potencjometrów dostrojczych opartych na cermecie ( 1 ) Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2018/739 z dnia 1 marca 2018 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowego i technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/5/UE w odniesieniu do wyłączenia w przypadku zastosowania ołowiu jako pierwiastka stopowego w stali ( 1 ) Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2018/740 z dnia 1 marca 2018 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowego i technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/5/UE w odniesieniu do wyłączenia w przypadku zastosowania ołowiu jako pierwiastka stopowego w aluminium ( 1 ) Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2018/741 z dnia 1 marca 2018 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowego i technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/5/UE w odniesieniu do wyłączenia w przypadku zastosowania ołowiu jako pierwiastka stopowego w miedzi ( 1 ) Dyrektywa delegowana Komisji (UE) 2018/742 z dnia 1 marca 2018 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowego i technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/5/UE w odniesieniu do wyłączenia w przypadku zastosowania ołowiu w stopach lutowniczych o wysokiej temperaturze topnienia ( 1 ) DECYZJE Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/743 z dnia 1 maja 2018 r. w sprawie projektu pilotażowego mającego na celu wdrożenie przepisów o współpracy administracyjnej określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 201/79 za pomocą systemu wymiany informacji na rynku wewnętrznym ( 1 ) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/744 z dnia 1 maja 2018 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 201/2008 dotyczącą środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do choroby guzowatej skóry bydła w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 2815) ( 1 ) ( 1 ) Tekst mający znaczenie dla EOG.

3 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/745 z dnia 1 maja 2018 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej 2014/709/UE w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 2817) ( 1 ) ( 1 ) Tekst mający znaczenie dla EOG.

4

5 L 123/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2018/728 z dnia 24 stycznia 2018 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących procedur wykluczania transakcji z kontrahentami niefinansowymi z siedzibą w państwie trzecim z wymogu w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka związanego z korektą wyceny kredytowej (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 2 czerwca 2013 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych, zmieniające rozporządzenie (UE) nr 48/2012 ( 1 ), w szczególności jego art. 382 ust. 5 akapit czwarty, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z art. 382 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 575/2013 transakcje między instytucją, z jednej strony, a kontrahentem niefinansowym zdefiniowanym w art. 2 pkt 9 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 48/2012 ( 2 ), z drugiej strony, które nie przekraczają progu wiążącego się z obowiązkiem rozliczania, o którym mowa w art. 10 ust. 3 i 4 rozporządzenia (UE) nr 48/2012, są wykluczone z wymogu w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka związanego z korektą wyceny kredytowej, niezależnie od tego, czy ten kontrahent niefinansowy ma siedzibę w Unii czy w państwie trzecim. (2) W art. 2 pkt 9 rozporządzenia (UE) nr 48/2012 kontrahenta niefinansowego zdefiniowano jako przedsiębiorstwo mające siedzibę w Unii. W konsekwencji próg wiążący się z obowiązkiem rozliczania, o którym mowa w art. 10 ust. 1 tego rozporządzenia, nie ma zastosowania do kontrahentów niefinansowych z siedzibą w państwie trzecim. (3) W art. 382 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 575/2013 nie wprowadzono rozróżnienia między kontrahentami niefinansowymi mającymi siedzibę w Unii a kontrahentami niefinansowymi z siedzibą w państwie trzecim. Aby zapewnić równe warunki działania, te same przepisy powinny mieć zastosowanie do kontrahentów niefinansowych mających siedzibę w Unii i kontrahentów niefinansowych z siedzibą w państwie trzecim. (4) W art. 11 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 149/2013 ( 3 ) ustanowiono progi wiążące się z obowiązkiem rozliczania dla poszczególnych klas instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, zgodnie z wymogiem w art. 10 ust. 4 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 48/2012. W motywie 25 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 149/2013 wyjaśniono, że przekroczenie jednej z wartości określonych dla klasy instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym powinno powodować przekroczenie progu rozliczeniowego dla wszystkich klas. ( 1 ) Dz.U. L 17 z , s ( 2 ) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 48/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, kontrahentów centralnych i repozytoriów transakcji (Dz.U. L 201 z , s. 1). ( 3 ) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 149/2013 z dnia 19 grudnia 2012 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 48/2012 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących pośrednich uzgodnień rozliczeniowych, obowiązku rozliczania, rejestru publicznego, dostępu do systemu obrotu, kontrahentów niefinansowych, technik ograniczania ryzyka związanego z kontraktami pochodnymi będącymi przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, które nie są rozliczane przez kontrahenta centralnego (Dz.U. L 52 z , s. 11).

6 L 123/ (5) Aby kontrakt mógł pozostać objęty zwolnieniem do terminu jego rozliczenia, zgodnie z art. 382 ust. 4 akapit ostatni rozporządzenia (UE) nr 575/2013, powinno wystarczać, by wymogi tego rozporządzenia były spełnione w momencie zawarcia kontraktu. Mogą jednak zaistnieć przypadki, w których instytucja bardzo często zawiera transakcje z danym kontrahentem niefinansowym, a w niektórych przypadkach nawet codziennie. Weryfikacja, czy status kontrahenta niefinansowego mającego siedzibę w państwie trzecim jest odpowiednio odzwierciedlony w wymogu instytucji w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka związanego z korektą wyceny kredytowej, może w tych przypadkach stanowić nieproporcjonalne obciążenie dla tej instytucji. Należy zatem zapewnić alternatywne rozwiązanie w postaci corocznej weryfikacji statusu kontrahentów niefinansowych z siedzibą w państwie trzecim. Weryfikacja powinna jednak być przeprowadzana częściej, tj. co trzy miesiące, jeżeli kwota referencyjna brutto transakcji dla danej klasy instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym zawieranych przez kontrahenta niefinansowego jest bliska przekroczenia progu wiążącego się z obowiązkiem rozliczania mającego zastosowanie do tej klasy. Powinno to umożliwić częstsze monitorowanie tego, czy próg wiążący się z obowiązkiem rozliczania został przekroczony, biorąc pod uwagę większe prawdopodobieństwo tego, że to nastąpi. () W art. 382 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 575/2013 ustanowiono, że transakcje z kontrahentami niefinansowymi, które nie przekraczają progu wiążącego się z obowiązkiem rozliczania określonego w art. 10 ust. 3 i 4 rozporządzenia (UE) nr 48/2012, są wykluczone z wymogu w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka związanego z korektą wyceny kredytowej. Jeżeli zatem po przeprowadzeniu oceny określonej w rozporządzeniu (UE) nr 575/2013 instytucja stwierdzi, że jeden z jej kontrahentów z siedzibą w państwie trzecim nie kwalifikuje się, by uznać go za kontrahenta niefinansowego, lub jeżeli dane transakcje przekraczają określony w tym rozporządzeniu próg wiążący się z obowiązkiem rozliczania, instytucja jest zobowiązana do obliczenia wymogu w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka związanego z korektą wyceny kredytowej zgodnie z tytułem VI tego rozporządzenia dla wszystkich kontraktów na instrumenty pochodne będące przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym zawartych z tym kontrahentem, które to instrumenty objęte są zakresem art. 382 ust. 1 tego rozporządzenia. (7) Podstawę niniejszego rozporządzenia stanowią projekty regulacyjnych standardów technicznych opracowane we współpracy z Europejskim Urzędem Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych i przedstawione Komisji przez Europejski Urząd Nadzoru Bankowego. (8) Europejski Urząd Nadzoru Bankowego przeprowadził otwarte konsultacje publiczne na temat projektu regulacyjnych standardów technicznych, który stanowi podstawę niniejszego rozporządzenia, dokonał analizy potencjalnych związanych z nim kosztów i korzyści oraz zasięgnął opinii Bankowej Grupy Interesariuszy powołanej zgodnie z art. 37 rozporządzenia (UE) nr 1093/2010 ( 1 ), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Do celów art. 382 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 575/2013 instytucje uznają za kontrahentów niefinansowych z siedzibą w państwie trzecim kontrahentów, którzy spełniają oba poniższe warunki: a) mają siedzibę w państwie trzecim; b) zostaliby zakwalifikowani jako kontrahenci niefinansowi w rozumieniu art. 2 pkt 9 rozporządzenia (UE) nr 48/2012, gdyby mieli siedzibę w Unii. 2. Instytucje weryfikują, czy kontrahent jest kontrahentem niefinansowym z siedzibą w państwie trzecim: a) w momencie zawarcia transakcji w przypadku transakcji z nowym kontrahentem; b) raz do roku w przypadku istniejących kontrahentów; c) jeżeli istnieje powód, by uważać, że kontrahent nie jest już kontrahentem niefinansowym z siedzibą w państwie trzecim. 3. Instytucje uzasadniają swoją opinię, że dane przedsiębiorstwo jest kontrahentem niefinansowym z siedzibą w państwie trzecim. Artykuł 2 1. W celu wykluczenia transakcji z kontrahentem niefinansowym z siedzibą w państwie trzecim z wymogu w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka związanego z korektą wyceny kredytowej zgodnie z art. 382 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 575/2013 instytucje weryfikują w odniesieniu do każdej klasy kontraktów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, o których mowa w art. 11 rozporządzenia delegowanego ( 1 ) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1093/2010 z dnia 24 listopada 2010 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Nadzoru (Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego), zmiany decyzji nr 71/2009/WE oraz uchylenia decyzji Komisji 2009/78/WE (Dz.U. L 331 z , s. 12).

7 L 123/3 (UE) nr 149/2013 że wartość referencyjna brutto kontraktów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym zawartych przez tego kontrahenta w danej klasie nie przekracza odpowiedniego progu wiążącego się z obowiązkiem rozliczania, o którym mowa w art. 11 tegoż rozporządzenia. 2. Instytucje przeprowadzają weryfikację, o której mowa w ust. 1, w jednym z następujących przypadków: a) w momencie zawarcia każdej nowej transakcji z tym kontrahentem; b) w regularnych odstępach czasu. 3. Do celów ust. 2 lit. b) weryfikacja w regularnych odstępach czasu przeprowadzana jest z jedną z następujących częstotliwości: a) raz do roku; b) co kwartał, jeżeli w odniesieniu do dowolnej klasy instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym wartość referencyjna brutto transakcji na instrumentach pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym zawartych przez tego kontrahenta niefinansowego z siedzibą w państwie trzecim przekracza 75 % wartości progu wiążącego się z obowiązkiem rozliczania mającej zastosowanie do tej klasy, o której mowa w art. 11 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 149/ W odniesieniu do każdej klasy kontraktów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, o których mowa w art. 11 rozporządzenia delegowanego (UE) nr 149/2013, instytucje uzasadniają swoją opinię, że wartość referencyjna brutto kontraktów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym zawartych przez kontrahenta niefinansowego z siedzibą w państwie trzecim w danej klasie nie przekracza odpowiedniego progu wiążącego się z obowiązkiem rozliczania, o którym mowa w tym artykule. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 24 stycznia 2018 r. W imieniu Komisji Jean-Claude JUNCKER Przewodniczący

8 L 123/ ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2018/729 z dnia 2 lutego 2018 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie Rady (WE) nr 111/2005 w odniesieniu do włączenia niektórych prekursorów narkotyków do wykazu substancji sklasyfikowanych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych ( 1 ), w szczególności jego art. 15, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 111/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. określające zasady nadzorowania handlu prekursorami narkotyków pomiędzy Unią a państwami trzecimi ( 2 ), w szczególności jego art. 30a, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i załącznik do rozporządzenia (WE) nr 111/2005 zawierają wykaz substancji sklasyfikowanych, które są przedmiotem szeregu zharmonizowanych środków kontroli i monitorowania przewidzianych w tych rozporządzeniach. (2) Na mocy decyzji 0/12 i 0/13 Komisji ONZ ds. Środków Odurzających, przyjętych podczas sześćdziesiątej sesji w dniu 1 marca 2017 r., 4-anilino-N-fenetylopiperydyna (ANPP) i N-fenetylo-4-piperydon (NPP) zostały dodane do tabeli I w Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi z dnia 19 grudnia 1988 r. ( 3 ) ( konwencja ONZ z 1988 r. ). (3) Celem rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i rozporządzenia (WE) nr 111/2005 jest wdrożenie w Unii art. 12 konwencji ONZ z 1988 r. Należy zatem dodać ANPP i NPP do załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i do załącznika do rozporządzenia (WE) nr 111/2005. (4) Substancje sklasyfikowane wymienione w tych załącznikach dzielą się na kategorie, do których zastosowanie mają różne środki w celu osiągnięcia odpowiedniej równowagi między poziomem zagrożenia ze strony danej substancji a obciążeniem dla legalnego handlu. Najbardziej rygorystyczne środki kontroli i monitorowania mają zastosowanie do kategorii 1. Przykładowo substancje kategorii 1 muszą być przechowywane w zabezpieczonych pomieszczeniach, a od podmiotów mających styczność z substancjami wymaga się licencji. (5) ANPP jest bezpośrednim prekursorem fentanylu i acetylofentanylu. NPP może być używany jako substancja wyjściowa dla ANPP, która następnie może zostać użyta do wytworzenia fentanylu, lub może być bezpośrednim prekursorem szeregu analogów fentanylu. Innymi słowy obie substancje można łatwo przekształcić w fentanyl lub analogi fentanylu. () Niewłaściwe stosowanie i nadużywanie fentanylu i jego analogów stwarza poważne problemy społeczne i problemy zdrowia publicznego (zwłaszcza coraz więcej zgonów z przedawkowania) w niektórych regionach Unii. Istnieją przesłanki, że w Unii prowadzona jest na szeroką skalę nielegalna produkcja fentanylu z ANPP i NPP. Celem rozwiązania tego problemu należy wprowadzić kontrolę przywozu ANPP i NPP. (7) Skala legalnej produkcji, handlu i stosowania ANPP i NPP w Unii jest bardzo mała. Sklasyfikowanie tych substancji w kategorii 1 wiązałoby się zatem jedynie z niewielkim dodatkowym obciążeniem administracyjnym dla podmiotów gospodarczych i właściwych organów w Unii. Ponadto konsultacje z przedsiębiorcami i państwami członkowskimi dowiodły, że wyraźnie preferują oni sklasyfikowanie obu substancji w kategorii 1 w rozporządzeniach. (8) W świetle ustaleń przedstawionych w motywach 5, i 7 ANPP i NPP powinny zostać sklasyfikowane jako substancje kategorii 1 w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 111/2005. ( 1 ) Dz.U. L 47 z , s. 1. ( 2 ) Dz.U. L 22 z , s. 1. ( 3 ) Dz.U. L 32 z , s. 57.

9 L 123/5 (9) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 273/2004 oraz rozporządzenie (WE) nr 111/2005. (10) Zważywszy, że w Unii istnieje pewien poziom legalnej produkcji, handlu i stosowania ANPP i NPP, należy przewidzieć odpowiedni okres czasu dla podmiotów gospodarczych i właściwych organów na dostosowanie się do zmian wprowadzonych niniejszym rozporządzeniem. (11) Rozporządzenie (WE) nr 273/2004 i rozporządzenie (WE) nr 111/2005 razem wdrażają niektóre postanowienia konwencji ONZ z 1988 r. Ze względu na ścisły merytoryczny związek między tymi dwoma rozporządzeniami uzasadnione jest przyjęcie zmian w drodze jednego aktu delegowanego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zmiana do rozporządzenia (WE) nr 273/2004 W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 273/2004, w tabeli substancji sklasyfikowanych w kategorii 1, dodaje się następujące wpisy w wykazie substancji, w odpowiednim miejscu w kolejności według ich kodu CN (kodu Nomenklatury Scalonej, NS): Substancja Nazewnictwo NS (jeśli odmienne) Kod NS Nr CAS 4-anilino-N-fenetylopiperydyna (ANPP) N-fenetylo-4-piperydon (NPP) Artykuł 2 Zmiana do rozporządzenia (WE) nr 111/2005 W załączniku do rozporządzenia (WE) nr 111/2005, w tabeli substancji sklasyfikowanych w kategorii 1, dodaje się następujące wpisy w wykazie substancji, w odpowiednim miejscu w kolejności według ich kodu CN: Substancja Nazewnictwo CN (jeśli odmienne) Kod CN Nr CAS 4-anilino-N-fenetylopiperydyna (ANPP) N-fenetylo-4-piperydon (NPP) Artykuł 3 Wejście w życie i stosowanie Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 7 lipca 2018 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 2 lutego 2018 r. W imieniu Komisji Jean-Claude JUNCKER Przewodniczący

10 L 123/ ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2018/730 z dnia 4 maja 2018 r. ustalające informacje techniczne w odniesieniu do obliczania rezerw technicznoubezpieczeniowych i podstawowych środków własnych w odniesieniu do sprawozdań dla dat odniesienia od dnia 31 marca 2018 r. do dnia 29 czerwca 2018 r. zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II) ( 1 ), w szczególności jej art. 77e ust. 2 akapit trzeci, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W celu zapewnienia jednolitych warunków obliczania rezerw techniczno-ubezpieczeniowych i podstawowych środków własnych przez zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji do celów dyrektywy 2009/138/WE należy dla każdej daty odniesienia ustalić informacje techniczne dotyczące odpowiednich struktur terminowych stopy procentowej wolnej od ryzyka, spreadów bazowych służących do obliczania korekty dopasowującej oraz korekt z tytułu zmienności. (2) Zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji powinny stosować informacje techniczne ustalone na podstawie danych rynkowych z końca ostatniego miesiąca poprzedzającego pierwszy sprawozdawczy dzień odniesienia, do którego stosuje się niniejsze rozporządzenie. Dnia kwietnia 2018 r. Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych przekazał Komisji informacje techniczne dotyczące danych rynkowych z końca marca 2018 r. Informacje te zostały opublikowane w dniu kwietnia 2018 r. zgodnie z art. 77e ust. 1 dyrektywy 2009/138/WE. (3) Z uwagi na konieczność zapewnienia natychmiastowej dostępności informacji technicznych ważne jest, by niniejsze rozporządzenie weszło w życie w trybie pilnym. (4) Ze względów ostrożnościowych niezbędne jest, aby zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji stosowały te same informacje techniczne przy obliczaniu rezerw techniczno-ubezpieczeniowych i podstawowych środków własnych, niezależnie od daty przedstawiania przez nie sprawozdań właściwym organom. Niniejsze rozporządzenie powinno być zatem stosowane od pierwszego sprawozdawczego dnia odniesienia, do którego niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie. (5) W celu jak najszybszego zapewnienia pewności prawa przyjęcie środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, zgodnie z art. 8 w związku z art. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 ( 2 ), jest należycie uzasadnione szczególnie pilną potrzebą związaną z dostępnością informacji dotyczących odpowiedniej struktury terminowej stopy procentowej wolnej od ryzyka, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Przy obliczaniu rezerw techniczno-ubezpieczeniowych oraz podstawowych środków własnych w odniesieniu do sprawozdań dla dat odniesienia od dnia 31 marca 2018 r. do dnia 29 czerwca 2018 r. zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji stosują informacje techniczne, o których mowa w ust Dla każdej odpowiedniej waluty informacje techniczne wykorzystywane do obliczania najlepszego oszacowania zgodnie z art. 77 dyrektywy 2009/138/WE, korekty dopasowującej zgodnie z art. 77c tej dyrektywy i korekty z tytułu zmienności zgodnie z art. 77d tej dyrektywy są następujące: a) odpowiednie struktury terminowe stopy procentowej wolnej od ryzyka określone w załączniku I; b) spready bazowe służące do obliczania korekty dopasowującej określone w załączniku II; c) dla każdego odpowiedniego krajowego rynku ubezpieczeń korekty z tytułu zmienności określone w załączniku III. ( 1 ) Dz.U. L 335 z , s. 1. ( 2 ) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 182/2011 z dnia 1 lutego 2011 r. ustanawiające przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję (Dz.U. L 55 z , s. 13).

11 L 123/7 Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 31 marca 2018 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 4 maja 2018 r. W imieniu Komisji Jean-Claude JUNCKER Przewodniczący

12 L 123/ ZAŁĄCZNIK I Odpowiednie struktury terminowe stopy procentowej wolnej od ryzyka stosowane przy obliczaniu najlepszego oszacowania, bez korekty dopasowującej oraz korekty z tytułu zmienności Termin zapadalności Euro Korona czeska Korona duńska Forint Korona szwedzka Kuna 1 0,32 % 0,918 % 0,372 % 0,021 % 0,450 % 0,05 % 2 0,258 % 1,171 % 0,28 % 0,547 % 0,23 % 0,322 % 3 0,083 % 1,33 % 0,093 % 0,724 % 0,025 % 0,579 % 4 0,104 % 1,454 % 0,094 % 1,027 % 0,198 % 0,833 % 5 0,285 % 1,537 % 0,274 % 1,348 % 0,410 % 1,138 % 0,418 % 1,589 % 0,408 % 1,710 % 0,592 % 1,439 % 7 0,55 % 1,24 % 0,54 % 1,9 % 0,75 % 1,95 % 8 0,72 % 1,54 % 0,2 % 2,158 % 0,901 % 1,888 % 9 0,783 % 1,83 % 0,773 % 2,309 % 1,027 % 2,020 % 10 0,884 % 1,712 % 0,874 % 2,453 % 1,133 % 2,129 % 11 0,975 % 1,742 % 0,95 % 2,585 % 1,277 % 2,22 % 12 1,05 % 1,770 % 1,045 % 2,703 % 1,441 % 2,314 % 13 1,127 % 1,794 % 1,117 % 2,809 % 1,04 % 2,393 % 14 1,18 % 1,820 % 1,17 % 2,904 % 1,757 % 2,45 % 15 1,233 % 1,852 % 1,222 % 2,988 % 1,897 % 2,532 % 1 1,2 % 1,891 % 1,25 % 3,03 % 2,024 % 2,593 % 17 1,293 % 1,937 % 1,283 % 3,130 % 2,138 % 2,50 % 18 1,320 % 1,98 % 1,309 % 3,189 % 2,242 % 2,703 % 19 1,350 % 2,038 % 1,339 % 3,243 % 2,335 % 2,752 % 20 1,387 % 2,090 % 1,37 % 3,292 % 2,419 % 2,799 % 21 1,431 % 2,142 % 1,421 % 3,337 % 2,49 % 2,842 % 22 1,482 % 2,194 % 1,472 % 3,378 % 2,5 % 2,883 % 23 1,537 % 2,245 % 1,528 % 3,415 % 2,30 % 2,921 % 24 1,595 % 2,295 % 1,585 % 3,450 % 2,89 % 2,957 % 25 1,53 % 2,344 % 1,43 % 3,482 % 2,743 % 2,991 % 2 1,711 % 2,390 % 1,702 % 3,512 % 2,793 % 3,024 % 27 1,770 % 2,43 % 1,71 % 3,540 % 2,839 % 3,054 % 28 1,827 % 2,480 % 1,818 % 3,5 % 2,882 % 3,083 % 29 1,883 % 2,522 % 1,875 % 3,591 % 2,922 % 3,111 % 30 1,938 % 2,52 % 1,930 % 3,14 % 2,959 % 3,137 % 31 1,991 % 2,01 % 1,983 % 3,3 % 2,994 % 3,12 % 32 2,043 % 2,39 % 2,035 % 3,5 % 3,027 % 3,18 % 33 2,093 % 2,75 % 2,08 % 3,75 % 3,058 % 3,208 % 34 2,141 % 2,709 % 2,134 % 3,94 % 3,087 % 3,230 % 35 2,188 % 2,742 % 2,181 % 3,711 % 3,114 % 3,250 % 3 2,233 % 2,774 % 2,22 % 3,727 % 3,140 % 3,270 % 37 2,27 % 2,805 % 2,29 % 3,743 % 3,15 % 3,289 % 38 2,318 % 2,834 % 2,311 % 3,758 % 3,188 % 3,307 %

13 L 123/9 Termin zapadalności Euro Korona czeska Korona duńska Forint Korona szwedzka Kuna 39 2,358 % 2,82 % 2,351 % 3,772 % 3,210 % 3,324 % 40 2,39 % 2,889 % 2,390 % 3,785 % 3,231 % 3,341 % 41 2,433 % 2,915 % 2,427 % 3,798 % 3,251 % 3,357 % 42 2,49 % 2,940 % 2,43 % 3,811 % 3,270 % 3,372 % 43 2,503 % 2,94 % 2,497 % 3,822 % 3,288 % 3,38 % 44 2,53 % 2,988 % 2,531 % 3,834 % 3,305 % 3,400 % 45 2,58 % 3,010 % 2,52 % 3,845 % 3,322 % 3,414 % 4 2,599 % 3,031 % 2,593 % 3,855 % 3,337 % 3,427 % 47 2,28 % 3,052 % 2,23 % 3,85 % 3,352 % 3,439 % 48 2,57 % 3,072 % 2,51 % 3,875 % 3,37 % 3,451 % 49 2,84 % 3,091 % 2,79 % 3,884 % 3,381 % 3,43 % 50 2,710 % 3,109 % 2,705 % 3,893 % 3,394 % 3,474 % 51 2,73 % 3,127 % 2,731 % 3,901 % 3,407 % 3,485 % 52 2,70 % 3,144 % 2,755 % 3,910 % 3,419 % 3,495 % 53 2,784 % 3,11 % 2,779 % 3,918 % 3,431 % 3,50 % 54 2,807 % 3,177 % 2,802 % 3,925 % 3,443 % 3,515 % 55 2,829 % 3,192 % 2,824 % 3,933 % 3,454 % 3,525 % 5 2,850 % 3,207 % 2,84 % 3,940 % 3,44 % 3,534 % 57 2,871 % 3,222 % 2,8 % 3,947 % 3,475 % 3,543 % 58 2,891 % 3,23 % 2,88 % 3,954 % 3,484 % 3,551 % 59 2,910 % 3,249 % 2,90 % 3,90 % 3,494 % 3,559 % 0 2,929 % 3,22 % 2,925 % 3,9 % 3,503 % 3,57 % 1 2,947 % 3,275 % 2,943 % 3,973 % 3,512 % 3,575 % 2 2,95 % 3,287 % 2,90 % 3,979 % 3,521 % 3,582 % 3 2,982 % 3,299 % 2,978 % 3,984 % 3,529 % 3,590 % 4 2,998 % 3,311 % 2,994 % 3,990 % 3,537 % 3,597 % 5 3,014 % 3,322 % 3,010 % 3,995 % 3,545 % 3,04 % 3,030 % 3,333 % 3,02 % 4,001 % 3,553 % 3,10 % 7 3,045 % 3,344 % 3,041 % 4,00 % 3,50 % 3,17 % 8 3,059 % 3,354 % 3,05 % 4,011 % 3,57 % 3,23 % 9 3,074 % 3,34 % 3,070 % 4,015 % 3,574 % 3,29 % 70 3,087 % 3,374 % 3,084 % 4,020 % 3,581 % 3,35 % 71 3,101 % 3,383 % 3,097 % 4,025 % 3,588 % 3,41 % 72 3,114 % 3,392 % 3,110 % 4,029 % 3,594 % 3,4 % 73 3,127 % 3,401 % 3,123 % 4,033 % 3,00 % 3,52 % 74 3,139 % 3,410 % 3,13 % 4,038 % 3,0 % 3,57 % 75 3,151 % 3,418 % 3,148 % 4,042 % 3,12 % 3,2 % 7 3,13 % 3,427 % 3,10 % 4,04 % 3,18 % 3,8 % 77 3,174 % 3,435 % 3,171 % 4,050 % 3,24 % 3,72 % 78 3,18 % 3,442 % 3,182 % 4,053 % 3,29 % 3,77 % 79 3,19 % 3,450 % 3,193 % 4,057 % 3,34 % 3,82 % 80 3,207 % 3,458 % 3,204 % 4,01 % 3,40 % 3,8 %

14 L 123/ Termin zapadalności Euro Korona czeska Korona duńska Forint Korona szwedzka Kuna 81 3,217 % 3,45 % 3,214 % 4,04 % 3,45 % 3,91 % 82 3,228 % 3,472 % 3,224 % 4,08 % 3,50 % 3,95 % 83 3,237 % 3,479 % 3,234 % 4,071 % 3,54 % 3,700 % 84 3,247 % 3,48 % 3,244 % 4,074 % 3,59 % 3,704 % 85 3,25 % 3,492 % 3,253 % 4,078 % 3,4 % 3,708 % 8 3,2 % 3,499 % 3,23 % 4,081 % 3,8 % 3,712 % 87 3,275 % 3,505 % 3,272 % 4,084 % 3,73 % 3,71 % 88 3,283 % 3,511 % 3,280 % 4,087 % 3,77 % 3,719 % 89 3,292 % 3,517 % 3,289 % 4,090 % 3,81 % 3,723 % 90 3,300 % 3,523 % 3,297 % 4,093 % 3,85 % 3,727 % 91 3,309 % 3,529 % 3,30 % 4,095 % 3,89 % 3,730 % 92 3,317 % 3,535 % 3,314 % 4,098 % 3,93 % 3,734 % 93 3,324 % 3,540 % 3,322 % 4,101 % 3,97 % 3,737 % 94 3,332 % 3,54 % 3,329 % 4,103 % 3,701 % 3,740 % 95 3,340 % 3,551 % 3,337 % 4,10 % 3,704 % 3,744 % 9 3,347 % 3,55 % 3,344 % 4,109 % 3,708 % 3,747 % 97 3,354 % 3,51 % 3,352 % 4,111 % 3,711 % 3,750 % 98 3,31 % 3,5 % 3,359 % 4,113 % 3,715 % 3,753 % 99 3,38 % 3,571 % 3,3 % 4,11 % 3,718 % 3,75 % 100 3,375 % 3,57 % 3,372 % 4,118 % 3,722 % 3,759 % 101 3,382 % 3,580 % 3,379 % 4,120 % 3,725 % 3,72 % 102 3,388 % 3,585 % 3,38 % 4,123 % 3,728 % 3,75 % 103 3,395 % 3,589 % 3,392 % 4,125 % 3,731 % 3,77 % 104 3,401 % 3,594 % 3,398 % 4,127 % 3,734 % 3,770 % 105 3,407 % 3,598 % 3,405 % 4,129 % 3,737 % 3,773 % 10 3,413 % 3,02 % 3,411 % 4,131 % 3,740 % 3,775 % 107 3,419 % 3,07 % 3,417 % 4,133 % 3,743 % 3,778 % 108 3,425 % 3,11 % 3,423 % 4,135 % 3,74 % 3,780 % 109 3,431 % 3,15 % 3,428 % 4,137 % 3,749 % 3,783 % 110 3,43 % 3,19 % 3,434 % 4,139 % 3,751 % 3,785 % 111 3,442 % 3,23 % 3,439 % 4,141 % 3,754 % 3,788 % 112 3,447 % 3,2 % 3,445 % 4,143 % 3,757 % 3,790 % 113 3,452 % 3,30 % 3,450 % 4,145 % 3,759 % 3,792 % 114 3,458 % 3,34 % 3,455 % 4,147 % 3,72 % 3,795 % 115 3,43 % 3,37 % 3,41 % 4,148 % 3,74 % 3,797 % 11 3,48 % 3,41 % 3,4 % 4,150 % 3,77 % 3,799 % 117 3,473 % 3,44 % 3,471 % 4,152 % 3,79 % 3,801 % 118 3,478 % 3,48 % 3,47 % 4,153 % 3,772 % 3,803 % 119 3,483 % 3,51 % 3,480 % 4,155 % 3,774 % 3,805 % 120 3,487 % 3,55 % 3,485 % 4,157 % 3,77 % 3,807 % 121 3,492 % 3,58 % 3,490 % 4,158 % 3,779 % 3,809 % 122 3,49 % 3,1 % 3,494 % 4,10 % 3,781 % 3,811 %

15 L 123/11 Termin zapadalności Euro Korona czeska Korona duńska Forint Korona szwedzka Kuna 123 3,501 % 3,4 % 3,499 % 4,11 % 3,783 % 3,813 % 124 3,505 % 3,7 % 3,503 % 4,13 % 3,785 % 3,815 % 125 3,510 % 3,70 % 3,508 % 4,14 % 3,787 % 3,817 % 12 3,514 % 3,73 % 3,512 % 4,1 % 3,789 % 3,819 % 127 3,518 % 3,7 % 3,51 % 4,17 % 3,791 % 3,821 % 128 3,522 % 3,79 % 3,520 % 4,19 % 3,793 % 3,822 % 129 3,52 % 3,82 % 3,524 % 4,170 % 3,795 % 3,824 % 130 3,530 % 3,85 % 3,528 % 4,172 % 3,797 % 3,82 % 131 3,534 % 3,88 % 3,532 % 4,173 % 3,799 % 3,828 % 132 3,538 % 3,90 % 3,53 % 4,174 % 3,801 % 3,829 % 133 3,542 % 3,93 % 3,540 % 4,17 % 3,803 % 3,831 % 134 3,54 % 3,9 % 3,544 % 4,177 % 3,805 % 3,833 % 135 3,550 % 3,98 % 3,548 % 4,178 % 3,807 % 3,834 % 13 3,553 % 3,701 % 3,551 % 4,179 % 3,808 % 3,83 % 137 3,557 % 3,704 % 3,555 % 4,181 % 3,810 % 3,837 % 138 3,50 % 3,70 % 3,559 % 4,182 % 3,812 % 3,839 % 139 3,54 % 3,709 % 3,52 % 4,183 % 3,814 % 3,840 % 140 3,57 % 3,711 % 3,5 % 4,184 % 3,815 % 3,842 % 141 3,571 % 3,713 % 3,59 % 4,185 % 3,817 % 3,843 % 142 3,574 % 3,71 % 3,572 % 4,187 % 3,819 % 3,845 % 143 3,578 % 3,718 % 3,57 % 4,188 % 3,820 % 3,84 % 144 3,581 % 3,720 % 3,579 % 4,189 % 3,822 % 3,848 % 145 3,584 % 3,723 % 3,582 % 4,190 % 3,823 % 3,849 % 14 3,587 % 3,725 % 3,585 % 4,191 % 3,825 % 3,851 % 147 3,590 % 3,727 % 3,589 % 4,192 % 3,82 % 3,852 % 148 3,593 % 3,729 % 3,592 % 4,193 % 3,828 % 3,853 % 149 3,597 % 3,731 % 3,595 % 4,194 % 3,829 % 3,855 % 150 3,00 % 3,734 % 3,598 % 4,195 % 3,831 % 3,85 % Termin zapadalności Lew Funt szterling Lej rumuński Złoty Korona islandzka Korona norweska 1 0,412 % 0,853 % 2,355 % 1,208 % 4,79 % 1,123 % 2 0,308 % 1,018 % 2,817 % 1,35 % 4,740 % 1,399 % 3 0,133 % 1,131 % 3,252 % 1,59 % 4,820 % 1,54 % 4 0,054 % 1,212 % 3,32 % 2,004 % 4,87 % 1,702 % 5 0,234 % 1,255 % 3,934 % 2,312 % 4,900 % 1,820 % 0,37 % 1,294 % 4,118 % 2,554 % 4,933 % 1,919 % 7 0,505 % 1,328 % 4,23 % 2,77 % 4,970 % 1,997 % 8 0,21 % 1,359 % 4,332 % 2,917 % 5,000 % 2,00 % 9 0,732 % 1,388 % 4,425 % 3,02 % 5,015 % 2,112 % 10 0,833 % 1,409 % 4,498 % 3,130 % 5,018 % 2,10 % 11 0,924 % 1,432 % 4,551 % 3,219 % 5,014 % 2,211 %

16 L 123/ Termin zapadalności Lew Funt szterling Lej rumuński Złoty Korona islandzka Korona norweska 12 1,004 % 1,447 % 4,588 % 3,292 % 5,004 % 2,25 % 13 1,075 % 1,458 % 4,13 % 3,354 % 4,990 % 2,320 % 14 1,135 % 1,4 % 4,29 % 3,407 % 4,974 % 2,374 % 15 1,181 % 1,473 % 4,39 % 3,453 % 4,95 % 2,427 % 1 1,214 % 1,477 % 4,44 % 3,493 % 4,937 % 2,480 % 17 1,241 % 1,480 % 4,44 % 3,528 % 4,917 % 2,530 % 18 1,27 % 1,481 % 4,42 % 3,50 % 4,897 % 2,579 % 19 1,297 % 1,480 % 4,38 % 3,587 % 4,87 % 2,25 % 20 1,335 % 1,481 % 4,32 % 3,12 % 4,85 % 2,70 % 21 1,380 % 1,477 % 4,24 % 3,35 % 4,83 % 2,713 % 22 1,432 % 1,470 % 4,15 % 3,55 % 4,81 % 2,754 % 23 1,488 % 1,41 % 4,0 % 3,74 % 4,797 % 2,794 % 24 1,54 % 1,452 % 4,59 % 3,91 % 4,778 % 2,831 % 25 1,0 % 1,444 % 4,58 % 3,70 % 4,70 % 2,87 % 2 1, % 1,438 % 4,57 % 3,720 % 4,742 % 2,901 % 27 1,725 % 1,432 % 4,5 % 3,734 % 4,725 % 2,934 % 28 1,784 % 1,425 % 4,555 % 3,74 % 4,708 % 2,95 % 29 1,841 % 1,417 % 4,545 % 3,757 % 4,92 % 2,995 % 30 1,897 % 1,407 % 4,534 % 3,77 % 4,7 % 3,024 % 31 1,951 % 1,394 % 4,524 % 3,777 % 4,1 % 3,051 % 32 2,004 % 1,380 % 4,514 % 3,78 % 4,4 % 3,077 % 33 2,055 % 1,37 % 4,504 % 3,795 % 4,32 % 3,102 % 34 2,104 % 1,355 % 4,495 % 3,803 % 4,18 % 3,12 % 35 2,152 % 1,345 % 4,485 % 3,811 % 4,05 % 3,149 % 3 2,198 % 1,33 % 4,47 % 3,818 % 4,592 % 3,171 % 37 2,242 % 1,329 % 4,47 % 3,824 % 4,580 % 3,192 % 38 2,284 % 1,321 % 4,458 % 3,831 % 4,58 % 3,212 % 39 2,325 % 1,311 % 4,450 % 3,837 % 4,557 % 3,231 % 40 2,34 % 1,297 % 4,442 % 3,842 % 4,54 % 3,250 % 41 2,402 % 1,280 % 4,434 % 3,848 % 4,535 % 3,28 % 42 2,439 % 1,22 % 4,42 % 3,853 % 4,525 % 3,285 % 43 2,474 % 1,245 % 4,419 % 3,858 % 4,515 % 3,301 % 44 2,507 % 1,229 % 4,411 % 3,82 % 4,50 % 3,317 % 45 2,540 % 1,21 % 4,404 % 3,87 % 4,497 % 3,332 % 4 2,571 % 1,207 % 4,397 % 3,871 % 4,488 % 3,347 % 47 2,01 % 1,202 % 4,391 % 3,875 % 4,479 % 3,31 % 48 2,30 % 1,203 % 4,384 % 3,879 % 4,471 % 3,375 % 49 2,58 % 1,208 % 4,378 % 3,882 % 4,43 % 3,388 % 50 2,85 % 1,219 % 4,372 % 3,88 % 4,455 % 3,400 % 51 2,710 % 1,235 % 4,3 % 3,889 % 4,448 % 3,412 % 52 2,735 % 1,25 % 4,31 % 3,893 % 4,441 % 3,424 % 53 2,70 % 1,281 % 4,355 % 3,89 % 4,434 % 3,43 %

17 L 123/13 Termin zapadalności Lew Funt szterling Lej rumuński Złoty Korona islandzka Korona norweska 54 2,783 % 1,308 % 4,350 % 3,899 % 4,427 % 3,447 % 55 2,805 % 1,337 % 4,345 % 3,901 % 4,420 % 3,457 % 5 2,827 % 1,38 % 4,340 % 3,904 % 4,414 % 3,48 % 57 2,848 % 1,399 % 4,335 % 3,907 % 4,408 % 3,477 % 58 2,89 % 1,432 % 4,330 % 3,909 % 4,402 % 3,487 % 59 2,888 % 1,45 % 4,32 % 3,912 % 4,39 % 3,49 % 0 2,907 % 1,498 % 4,321 % 3,914 % 4,390 % 3,505 % 1 2,92 % 1,532 % 4,317 % 3,917 % 4,385 % 3,514 % 2 2,944 % 1,55 % 4,313 % 3,919 % 4,380 % 3,523 % 3 2,91 % 1,598 % 4,309 % 3,921 % 4,375 % 3,531 % 4 2,978 % 1,31 % 4,305 % 3,923 % 4,370 % 3,539 % 5 2,994 % 1,3 % 4,301 % 3,925 % 4,35 % 3,547 % 3,010 % 1,95 % 4,297 % 3,927 % 4,30 % 3,554 % 7 3,025 % 1,727 % 4,294 % 3,929 % 4,35 % 3,51 % 8 3,040 % 1,758 % 4,290 % 3,931 % 4,351 % 3,58 % 9 3,055 % 1,788 % 4,287 % 3,933 % 4,347 % 3,575 % 70 3,09 % 1,818 % 4,283 % 3,934 % 4,343 % 3,582 % 71 3,083 % 1,847 % 4,280 % 3,93 % 4,339 % 3,589 % 72 3,09 % 1,87 % 4,277 % 3,938 % 4,335 % 3,595 % 73 3,109 % 1,904 % 4,274 % 3,939 % 4,331 % 3,01 % 74 3,122 % 1,932 % 4,271 % 3,941 % 4,327 % 3,07 % 75 3,134 % 1,959 % 4,28 % 3,942 % 4,323 % 3,13 % 7 3,14 % 1,985 % 4,25 % 3,944 % 4,320 % 3,19 % 77 3,158 % 2,011 % 4,22 % 3,945 % 4,31 % 3,24 % 78 3,19 % 2,03 % 4,20 % 3,94 % 4,313 % 3,30 % 79 3,180 % 2,01 % 4,257 % 3,948 % 4,310 % 3,35 % 80 3,191 % 2,085 % 4,255 % 3,949 % 4,30 % 3,40 % 81 3,201 % 2,108 % 4,252 % 3,950 % 4,303 % 3,45 % 82 3,212 % 2,132 % 4,250 % 3,952 % 4,300 % 3,50 % 83 3,222 % 2,154 % 4,247 % 3,953 % 4,297 % 3,55 % 84 3,232 % 2,17 % 4,245 % 3,954 % 4,294 % 3,0 % 85 3,241 % 2,198 % 4,243 % 3,955 % 4,291 % 3,4 % 8 3,251 % 2,219 % 4,240 % 3,95 % 4,289 % 3,9 % 87 3,20 % 2,240 % 4,238 % 3,957 % 4,28 % 3,73 % 88 3,29 % 2,20 % 4,23 % 3,958 % 4,283 % 3,77 % 89 3,277 % 2,280 % 4,234 % 3,959 % 4,281 % 3,81 % 90 3,28 % 2,299 % 4,232 % 3,90 % 4,278 % 3,85 % 91 3,294 % 2,318 % 4,230 % 3,91 % 4,27 % 3,89 % 92 3,303 % 2,337 % 4,228 % 3,92 % 4,273 % 3,93 % 93 3,311 % 2,355 % 4,22 % 3,93 % 4,271 % 3,97 % 94 3,318 % 2,373 % 4,224 % 3,94 % 4,28 % 3,701 % 95 3,32 % 2,390 % 4,222 % 3,95 % 4,2 % 3,705 %

18 L 123/ Termin zapadalności Lew Funt szterling Lej rumuński Złoty Korona islandzka Korona norweska 9 3,334 % 2,407 % 4,221 % 3,9 % 4,24 % 3,708 % 97 3,341 % 2,424 % 4,219 % 3,97 % 4,22 % 3,712 % 98 3,348 % 2,440 % 4,217 % 3,98 % 4,259 % 3,715 % 99 3,355 % 2,45 % 4,215 % 3,99 % 4,257 % 3,719 % 100 3,32 % 2,472 % 4,214 % 3,99 % 4,255 % 3,722 % 101 3,39 % 2,488 % 4,212 % 3,970 % 4,253 % 3,725 % 102 3,37 % 2,503 % 4,211 % 3,971 % 4,251 % 3,728 % 103 3,382 % 2,518 % 4,209 % 3,972 % 4,249 % 3,731 % 104 3,388 % 2,532 % 4,207 % 3,973 % 4,247 % 3,734 % 105 3,395 % 2,547 % 4,20 % 3,973 % 4,245 % 3,737 % 10 3,401 % 2,51 % 4,205 % 3,974 % 4,244 % 3,740 % 107 3,407 % 2,575 % 4,203 % 3,975 % 4,242 % 3,743 % 108 3,413 % 2,588 % 4,202 % 3,975 % 4,240 % 3,74 % 109 3,419 % 2,01 % 4,200 % 3,97 % 4,238 % 3,749 % 110 3,424 % 2,15 % 4,199 % 3,977 % 4,237 % 3,752 % 111 3,430 % 2,27 % 4,198 % 3,977 % 4,235 % 3,754 % 112 3,43 % 2,40 % 4,19 % 3,978 % 4,233 % 3,757 % 113 3,441 % 2,52 % 4,195 % 3,979 % 4,232 % 3,70 % 114 3,44 % 2,5 % 4,194 % 3,979 % 4,230 % 3,72 % 115 3,452 % 2,77 % 4,192 % 3,980 % 4,228 % 3,75 % 11 3,457 % 2,88 % 4,191 % 3,981 % 4,227 % 3,77 % 117 3,42 % 2,700 % 4,190 % 3,981 % 4,225 % 3,79 % 118 3,47 % 2,711 % 4,189 % 3,982 % 4,224 % 3,772 % 119 3,472 % 2,722 % 4,188 % 3,982 % 4,222 % 3,774 % 120 3,47 % 2,733 % 4,18 % 3,983 % 4,221 % 3,77 % 121 3,481 % 2,744 % 4,185 % 3,983 % 4,220 % 3,779 % 122 3,48 % 2,755 % 4,184 % 3,984 % 4,218 % 3,781 % 123 3,490 % 2,75 % 4,183 % 3,985 % 4,217 % 3,783 % 124 3,495 % 2,77 % 4,182 % 3,985 % 4,21 % 3,785 % 125 3,499 % 2,78 % 4,181 % 3,98 % 4,214 % 3,787 % 12 3,504 % 2,79 % 4,180 % 3,98 % 4,213 % 3,789 % 127 3,508 % 2,805 % 4,179 % 3,987 % 4,212 % 3,791 % 128 3,512 % 2,815 % 4,178 % 3,987 % 4,210 % 3,794 % 129 3,51 % 2,825 % 4,177 % 3,988 % 4,209 % 3,795 % 130 3,520 % 2,834 % 4,17 % 3,988 % 4,208 % 3,797 % 131 3,524 % 2,843 % 4,175 % 3,989 % 4,207 % 3,799 % 132 3,528 % 2,852 % 4,174 % 3,989 % 4,205 % 3,801 % 133 3,532 % 2,81 % 4,173 % 3,989 % 4,204 % 3,803 % 134 3,53 % 2,870 % 4,172 % 3,990 % 4,203 % 3,805 % 135 3,540 % 2,879 % 4,171 % 3,990 % 4,202 % 3,807 % 13 3,544 % 2,887 % 4,170 % 3,991 % 4,201 % 3,809 % 137 3,547 % 2,89 % 4,170 % 3,991 % 4,200 % 3,810 %

19 L 123/15 Termin zapadalności Lew Funt szterling Lej rumuński Złoty Korona islandzka Korona norweska 138 3,551 % 2,904 % 4,19 % 3,992 % 4,199 % 3,812 % 139 3,555 % 2,912 % 4,18 % 3,992 % 4,198 % 3,814 % 140 3,558 % 2,920 % 4,17 % 3,993 % 4,197 % 3,815 % 141 3,52 % 2,928 % 4,1 % 3,993 % 4,19 % 3,817 % 142 3,55 % 2,93 % 4,15 % 3,993 % 4,195 % 3,819 % 143 3,58 % 2,944 % 4,15 % 3,994 % 4,194 % 3,820 % 144 3,572 % 2,952 % 4,14 % 3,994 % 4,193 % 3,822 % 145 3,575 % 2,959 % 4,13 % 3,995 % 4,192 % 3,824 % 14 3,578 % 2,97 % 4,12 % 3,995 % 4,191 % 3,825 % 147 3,582 % 2,974 % 4,11 % 3,995 % 4,190 % 3,827 % 148 3,585 % 2,981 % 4,11 % 3,99 % 4,189 % 3,828 % 149 3,588 % 2,988 % 4,10 % 3,99 % 4,188 % 3,830 % 150 3,591 % 2,995 % 4,159 % 3,99 % 4,187 % 3,831 % Termin zapadalności Frank szwajcarski Dolar australijski Bat Dolar kanadyjski Peso chilijskie Peso kolumbijskie 1 0,739 % 1,934 % 1,209 % 1,884 % 2,511 % 4,407 % 2 0,10 % 2,034 % 1,381 % 1,980 % 2,913 % 4,75 % 3 0,453 % 2,145 % 1,550 % 2,095 % 3,178 % 5,183 % 4 0,299 % 2,251 % 1,735 % 2,159 % 3,400 % 5,440 % 5 0,17 % 2,335 % 1,88 % 2,187 % 3,10 % 5,714 % 0,053 % 2,425 % 2,018 % 2,215 % 3,784 % 5,910 % 7 0,03 % 2,497 % 2,129 % 2,241 % 3,924 %,198 % 8 0,147 % 2,52 % 2,221 % 2,27 % 4,035 %,327 % 9 0,230 % 2,19 % 2,299 % 2,298 % 4,124 %,325 % 10 0,310 % 2,1 % 2,372 % 2,321 % 4,194 %,419 % 11 0,379 % 2,707 % 2,441 % 2,349 % 4,249 %,503 % 12 0,443 % 2,754 % 2,50 % 2,378 % 4,292 %,552 % 13 0,498 % 2,795 % 2,53 % 2,399 % 4,327 %,574 % 14 0,545 % 2,829 % 2,1 % 2,41 % 4,354 %,57 % 15 0,598 % 2,85 % 2, % 2,431 % 4,37 %,53 % 1 0,41 % 2,877 % 2,713 % 2,445 % 4,394 %,540 % 17 0,74 % 2,893 % 2,757 % 2,457 % 4,408 %,509 % 18 0,99 % 2,904 % 2,800 % 2,4 % 4,420 %,471 % 19 0,719 % 2,913 % 2,841 % 2,49 % 4,429 %,430 % 20 0,734 % 2,920 % 2,880 % 2,47 % 4,437 %,38 % 21 0,74 % 2,925 % 2,917 % 2,40 % 4,443 %,341 % 22 0,758 % 2,928 % 2,952 % 2,449 % 4,448 %,294 % 23 0,772 % 2,928 % 2,98 % 2,437 % 4,452 %,247 % 24 0,790 % 2,925 % 3,018 % 2,42 % 4,454 %,200 % 25 0,813 % 2,919 % 3,048 % 2,41 % 4,457 %,153 % 2 0,843 % 2,910 % 3,077 % 2,410 % 4,458 %,107 %

20 L 123/ Termin zapadalności Frank szwajcarski Dolar australijski Bat Dolar kanadyjski Peso chilijskie Peso kolumbijskie 27 0,877 % 2,900 % 3,105 % 2,407 % 4,459 %,02 % 28 0,914 % 2,891 % 3,131 % 2,407 % 4,40 %,018 % 29 0,953 % 2,884 % 3,15 % 2,412 % 4,40 % 5,97 % 30 0,994 % 2,882 % 3,181 % 2,421 % 4,40 % 5,934 % 31 1,03 % 2,884 % 3,204 % 2,435 % 4,40 % 5,894 % 32 1,078 % 2,890 % 3,22 % 2,453 % 4,459 % 5,855 % 33 1,119 % 2,899 % 3,247 % 2,473 % 4,459 % 5,818 % 34 1,11 % 2,911 % 3,27 % 2,495 % 4,458 % 5,781 % 35 1,202 % 2,924 % 3,28 % 2,519 % 4,457 % 5,747 % 3 1,242 % 2,939 % 3,304 % 2,543 % 4,45 % 5,713 % 37 1,281 % 2,955 % 3,322 % 2,59 % 4,455 % 5,80 % 38 1,319 % 2,971 % 3,339 % 2,594 % 4,453 % 5,49 % 39 1,35 % 2,988 % 3,355 % 2,20 % 4,452 % 5,19 % 40 1,392 % 3,005 % 3,371 % 2,4 % 4,451 % 5,590 % 41 1,427 % 3,023 % 3,38 % 2,72 % 4,449 % 5,53 % 42 1,41 % 3,040 % 3,400 % 2,97 % 4,448 % 5,53 % 43 1,494 % 3,058 % 3,414 % 2,722 % 4,447 % 5,510 % 44 1,52 % 3,075 % 3,428 % 2,747 % 4,445 % 5,485 % 45 1,55 % 3,092 % 3,441 % 2,771 % 4,444 % 5,41 % 4 1,58 % 3,109 % 3,453 % 2,794 % 4,443 % 5,438 % 47 1,15 % 3,12 % 3,45 % 2,817 % 4,441 % 5,41 % 48 1,43 % 3,142 % 3,47 % 2,840 % 4,440 % 5,395 % 49 1,70 % 3,158 % 3,487 % 2,82 % 4,439 % 5,374 % 50 1,9 % 3,173 % 3,498 % 2,883 % 4,437 % 5,355 % 51 1,721 % 3,188 % 3,508 % 2,904 % 4,43 % 5,335 % 52 1,745 % 3,203 % 3,518 % 2,924 % 4,435 % 5,317 % 53 1,79 % 3,218 % 3,528 % 2,943 % 4,434 % 5,299 % 54 1,792 % 3,232 % 3,537 % 2,93 % 4,432 % 5,282 % 55 1,814 % 3,245 % 3,54 % 2,981 % 4,431 % 5,25 % 5 1,835 % 3,259 % 3,555 % 2,999 % 4,430 % 5,249 % 57 1,85 % 3,272 % 3,53 % 3,01 % 4,429 % 5,234 % 58 1,87 % 3,284 % 3,572 % 3,033 % 4,428 % 5,218 % 59 1,895 % 3,29 % 3,579 % 3,050 % 4,427 % 5,204 % 0 1,914 % 3,308 % 3,587 % 3,0 % 4,425 % 5,190 % 1 1,932 % 3,320 % 3,594 % 3,081 % 4,424 % 5,17 % 2 1,950 % 3,331 % 3,02 % 3,09 % 4,423 % 5,13 % 3 1,97 % 3,342 % 3,09 % 3,111 % 4,422 % 5,150 % 4 1,984 % 3,353 % 3,15 % 3,125 % 4,421 % 5,138 % 5 2,000 % 3,33 % 3,22 % 3,139 % 4,420 % 5,12 % 2,01 % 3,373 % 3,28 % 3,153 % 4,419 % 5,114 % 7 2,031 % 3,383 % 3,35 % 3,1 % 4,418 % 5,103 % 8 2,04 % 3,393 % 3,41 % 3,179 % 4,417 % 5,091 %

21 L 123/17 Termin zapadalności Frank szwajcarski Dolar australijski Bat Dolar kanadyjski Peso chilijskie Peso kolumbijskie 9 2,00 % 3,402 % 3,4 % 3,191 % 4,417 % 5,081 % 70 2,074 % 3,411 % 3,52 % 3,203 % 4,41 % 5,070 % 71 2,088 % 3,420 % 3,58 % 3,215 % 4,415 % 5,00 % 72 2,101 % 3,429 % 3,3 % 3,22 % 4,414 % 5,050 % 73 2,114 % 3,437 % 3,8 % 3,237 % 4,413 % 5,041 % 74 2,12 % 3,445 % 3,73 % 3,248 % 4,412 % 5,031 % 75 2,138 % 3,453 % 3,78 % 3,259 % 4,412 % 5,022 % 7 2,150 % 3,41 % 3,83 % 3,29 % 4,411 % 5,013 % 77 2,12 % 3,48 % 3,88 % 3,279 % 4,410 % 5,005 % 78 2,173 % 3,47 % 3,93 % 3,289 % 4,409 % 4,99 % 79 2,184 % 3,483 % 3,97 % 3,298 % 4,409 % 4,988 % 80 2,195 % 3,490 % 3,701 % 3,308 % 4,408 % 4,980 % 81 2,20 % 3,497 % 3,70 % 3,317 % 4,407 % 4,972 % 82 2,21 % 3,504 % 3,710 % 3,32 % 4,407 % 4,95 % 83 2,22 % 3,510 % 3,714 % 3,334 % 4,40 % 4,957 % 84 2,23 % 3,517 % 3,718 % 3,343 % 4,405 % 4,950 % 85 2,245 % 3,523 % 3,722 % 3,351 % 4,405 % 4,943 % 8 2,254 % 3,529 % 3,72 % 3,359 % 4,404 % 4,93 % 87 2,24 % 3,535 % 3,729 % 3,37 % 4,403 % 4,929 % 88 2,272 % 3,541 % 3,733 % 3,375 % 4,403 % 4,923 % 89 2,281 % 3,54 % 3,73 % 3,382 % 4,402 % 4,91 % 90 2,290 % 3,552 % 3,740 % 3,390 % 4,402 % 4,910 % 91 2,298 % 3,557 % 3,743 % 3,397 % 4,401 % 4,904 % 92 2,30 % 3,53 % 3,747 % 3,404 % 4,401 % 4,898 % 93 2,314 % 3,58 % 3,750 % 3,411 % 4,400 % 4,892 % 94 2,322 % 3,573 % 3,753 % 3,418 % 4,399 % 4,88 % 95 2,329 % 3,578 % 3,75 % 3,424 % 4,399 % 4,881 % 9 2,337 % 3,583 % 3,759 % 3,431 % 4,398 % 4,875 % 97 2,344 % 3,588 % 3,72 % 3,437 % 4,398 % 4,870 % 98 2,351 % 3,592 % 3,75 % 3,443 % 4,397 % 4,84 % 99 2,358 % 3,597 % 3,78 % 3,450 % 4,397 % 4,859 % 100 2,35 % 3,02 % 3,771 % 3,45 % 4,397 % 4,854 % 101 2,372 % 3,0 % 3,774 % 3,41 % 4,39 % 4,849 % 102 2,379 % 3,10 % 3,77 % 3,47 % 4,39 % 4,844 % 103 2,385 % 3,15 % 3,779 % 3,473 % 4,395 % 4,839 % 104 2,392 % 3,19 % 3,782 % 3,478 % 4,395 % 4,835 % 105 2,398 % 3,23 % 3,784 % 3,484 % 4,394 % 4,830 % 10 2,404 % 3,27 % 3,787 % 3,489 % 4,394 % 4,825 % 107 2,410 % 3,31 % 3,789 % 3,494 % 4,394 % 4,821 % 108 2,41 % 3,35 % 3,791 % 3,499 % 4,393 % 4,817 % 109 2,422 % 3,38 % 3,794 % 3,505 % 4,393 % 4,812 % 110 2,427 % 3,42 % 3,79 % 3,509 % 4,392 % 4,808 %

22 L 123/ Termin zapadalności Frank szwajcarski Dolar australijski Bat Dolar kanadyjski Peso chilijskie Peso kolumbijskie 111 2,433 % 3,4 % 3,798 % 3,514 % 4,392 % 4,804 % 112 2,439 % 3,49 % 3,801 % 3,519 % 4,392 % 4,800 % 113 2,444 % 3,53 % 3,803 % 3,524 % 4,391 % 4,79 % 114 2,449 % 3,57 % 3,805 % 3,528 % 4,391 % 4,792 % 115 2,454 % 3,0 % 3,807 % 3,533 % 4,391 % 4,788 % 11 2,40 % 3,3 % 3,809 % 3,537 % 4,390 % 4,784 % 117 2,45 % 3,7 % 3,811 % 3,542 % 4,390 % 4,781 % 118 2,470 % 3,70 % 3,813 % 3,54 % 4,389 % 4,777 % 119 2,474 % 3,73 % 3,815 % 3,550 % 4,389 % 4,773 % 120 2,479 % 3,7 % 3,817 % 3,554 % 4,389 % 4,770 % 121 2,484 % 3,79 % 3,819 % 3,558 % 4,389 % 4,7 % 122 2,488 % 3,82 % 3,821 % 3,52 % 4,388 % 4,73 % 123 2,493 % 3,85 % 3,823 % 3,5 % 4,388 % 4,70 % 124 2,498 % 3,88 % 3,825 % 3,570 % 4,388 % 4,75 % 125 2,502 % 3,91 % 3,827 % 3,574 % 4,387 % 4,753 % 12 2,50 % 3,94 % 3,828 % 3,578 % 4,387 % 4,750 % 127 2,511 % 3,97 % 3,830 % 3,582 % 4,387 % 4,747 % 128 2,515 % 3,99 % 3,832 % 3,585 % 4,38 % 4,744 % 129 2,519 % 3,702 % 3,834 % 3,589 % 4,38 % 4,740 % 130 2,523 % 3,705 % 3,835 % 3,592 % 4,38 % 4,737 % 131 2,527 % 3,707 % 3,837 % 3,59 % 4,38 % 4,734 % 132 2,531 % 3,710 % 3,838 % 3,599 % 4,385 % 4,732 % 133 2,535 % 3,713 % 3,840 % 3,03 % 4,385 % 4,729 % 134 2,539 % 3,715 % 3,842 % 3,0 % 4,385 % 4,72 % 135 2,542 % 3,718 % 3,843 % 3,09 % 4,385 % 4,723 % 13 2,54 % 3,720 % 3,845 % 3,13 % 4,384 % 4,720 % 137 2,550 % 3,722 % 3,84 % 3,1 % 4,384 % 4,718 % 138 2,553 % 3,725 % 3,848 % 3,19 % 4,384 % 4,715 % 139 2,557 % 3,727 % 3,849 % 3,22 % 4,384 % 4,712 % 140 2,51 % 3,729 % 3,851 % 3,25 % 4,383 % 4,710 % 141 2,54 % 3,732 % 3,852 % 3,28 % 4,383 % 4,707 % 142 2,57 % 3,734 % 3,853 % 3,31 % 4,383 % 4,705 % 143 2,571 % 3,73 % 3,855 % 3,34 % 4,383 % 4,702 % 144 2,574 % 3,738 % 3,85 % 3,37 % 4,382 % 4,700 % 145 2,577 % 3,741 % 3,857 % 3,40 % 4,382 % 4,97 % 14 2,581 % 3,743 % 3,859 % 3,42 % 4,382 % 4,95 % 147 2,584 % 3,745 % 3,80 % 3,45 % 4,382 % 4,93 % 148 2,587 % 3,747 % 3,81 % 3,48 % 4,381 % 4,90 % 149 2,590 % 3,749 % 3,83 % 3,51 % 4,381 % 4,88 % 150 2,593 % 3,751 % 3,84 % 3,53 % 4,381 % 4,8 %