DT

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "DT 154-194 - 244-344"

Transkrypt

1 PRZEDSIÊBIORSTWO WIELOBRAN OWE "AVICOLD" Sp.J CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: , , avicold@avicold.com.pl FILTR POWIETRZA DT MODELE PODSUFITOWE DT D³ugotrwa³e obserwacje i badania naukowe udowodni³y, e istnieje œcis³a zale noœæ pomiêdzy jakoœci¹ powietrza w pomieszczeniu a zdrowiem przebywaj¹cych tam ludzi. Filtry powietrza s¹ urz¹dzeniami pozwalaj¹cymi na uzyskanie takich parametrów powietrza, aby by³o ono przyjazne i stwarza³o komfortowe warunki ludziom, przebywaj¹cym w pomieszczeniu. W szczególnoœci dotyczy to pomieszczeñ, gdzie wystêpuje problem dymu, nieprzyjemnych zapachów i py³ków. Filtr powietrza DT jest zbudowany w postaci bloku montowanego pod sufitem. Wszystkie typy wspó³pracuj¹ z pilotem zdalnego sterowania lub s¹ w³¹czane bezpoœrednio z panela. Kratka wlotu powietrza aluzje CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA MODEL DT 154 DT 194 DT 244 DT 344 Wydajnoœæ powietrza m³/h Powierzchnia oczyszczania cm² Moc zainstalowana W G³oœnoœæ dba Napiêcie - Czêstotliwoœæ V - Hz Wymiary - d³ugoœæ mm - wysokoœæ mm - g³êbokoœæ mm Waga kg Kolor Filtr z wêglem aktywnym Pilot zdalnego sterowania Bia³y - Orzech Bia³y - Orzech Bia³y - Orzech Bia³y - Orzech Opcja Opcja Opcja Opcja Standard Standard Standard Standard 1) Powy sze dane mog¹ ulegaæ modyfikacji: rzeczywiste dane umieszczone s¹ na tabliczce znamionowej urz¹dzenia. 2) Wartoœæ g³oœnoœci zosta³a podana na podstawie badañ z odleg³oœci 1 metra. Ograniczenia oczyszczanego powietrza Minimalna temperatura +5 C, Maksymalna temperatura: +35 C, Maksymalna wilgotnoœæ: 80% 1/13

2 FILTR POWIETRZA DS MODELE ŒCIENNE DS D³ugotrwa³e obserwacje i badania naukowe udowodni³y, e istnieje œcis³a zale noœæ pomiêdzy jakoœci¹ powietrza w pomieszczeniu a zdrowiem przebywaj¹cych tam ludzi. Filtry powietrza s¹ urz¹dzeniami pozwalaj¹cymi na uzyskanie takich parametrów powietrza, aby by³o ono przyjazne i stwarza³o komfortowe warunki ludziom, przebywaj¹cym w pomieszczeniu. W szczególnoœci dotyczy to pomieszczeñ, gdzie wystêpuje problem dymu, nieprzyjemnych zapachów i py³ków. Filtr powietrza DS jest zbudowany w postaci bloku montowanego bezpoœrednio na œcianie. Wszystkie typy wspó³pracuj¹ z pilotem zdalnego sterowania lub s¹ w³¹czane bezpoœrednio z panela. Kratka wlotu powietrza aluzje CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA MODEL DS 64 DS 94 DS 134 DS 164 Wydajnoœæ powietrza m³/h Powierzchnia oczyszczania cm² Moc zainstalowana W G³oœnoœæ dba Napiêcie - Czêstotliwoœæ V - Hz Wymiary - d³ugoœæ mm - wysokoœæ mm - g³êbokoœæ mm Waga kg Kolor Filtr z wêglem aktywnym Pilot zdalnego sterowania Bia³y - Orzech Bia³y - Orzech Bia³y - Orzech Bia³y - Orzech Opcja Opcja Opcja Opcja Standard Standard Standard Standard 1) Powy sze dane mog¹ ulegaæ modyfikacji: rzeczywiste dane umieszczone s¹ na tabliczce znamionowej urz¹dzenia. 2) Wartoœæ g³oœnoœci zosta³a podana na podstawie badañ z odleg³oœci 1 metra. Ograniczenia oczyszczanego powietrza Minimalna temperatura +5 C, Maksymalna temperatura: +35 C, Maksymalna wilgotnoœæ: 80% 2/13

3 FILTR POWIETRZA DSC DSCL MODELE ŒCIENNE DSC - DSCL D³ugotrwa³e obserwacje i badania naukowe udowodni³y, e istnieje œcis³a zale noœæ pomiêdzy jakoœci¹ powietrza w pomieszczeniu a zdrowiem przebywaj¹cych tam ludzi. Filtry powietrza s¹ urz¹dzeniami pozwalaj¹cymi na uzyskanie takich parametrów powietrza, aby by³o ono przyjazne i stwarza³o komfortowe warunki ludziom, przebywaj¹cym w pomieszczeniu. W szczególnoœci dotyczy to pomieszczeñ, gdzie wystêpuje problem dymu, nieprzyjemnych zapachów i py³ków. Filtr powietrza DSC i DSCL s¹ zbudowane w postaci bloku montowanego bezpoœrednio na œcianie. Wszystkie typy wspó³pracuj¹ z pilotem zdalnego sterowania lub s¹ w³¹czane bezpoœrednio z panela. W modelach DSCL standardowo zamontowane s¹ filtry z wêglem aktywnym oraz lampa bakteriobójcza. Lampa ta sterylizuje powietrze promieniami ultrafioletowymi likwiduj¹c mikroorganizmy w powietrzu. Odpowiednie usytuowanie lampy, nie stwarza jakichkolwiek zagro eñ dla cz³owieka. W celu kompletnego filtrowania model DSCL jest wyposa ony w filtr z wêglem aktywnym, który absorbuje wiêkszoœæ organicznych i nieorganicznych substancji: szczególnie kuchenne zapachy oraz zapachy powsta³e w wyniku spalania. Kratka wlotu powietrza aluzje PILOT ZDALNEGO STEROWANIA CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA MODEL DSC 98 DSC 168 DSCL 98 DSCL 168 Wydajnoœæ powietrza m³/h Powierzchnia oczyszczania cm² Moc zainstalowana W G³oœnoœæ dba Napiêcie - Czêstotliwoœæ V - Hz Wymiary - d³ugoœæ mm - wysokoœæ mm - g³êbokoœæ mm Waga kg Kolor Filtr z wêglem aktywnym Pilot zdalnego sterowania , ,5 Bia³y Bia³y Bia³y Bia³y Opcja Opcja Standard Standard Standard Standard Standard Standard 1) Powy sze dane mog¹ ulegaæ modyfikacji: rzeczywiste dane umieszczone s¹ na tabliczce znamionowej urz¹dzenia. 2) Wartoœæ g³oœnoœci zosta³a podana na podstawie badañ z odleg³oœci 1 metra. Ograniczenia oczyszczanego powietrza Minimalna temperatura +5 C, Maksymalna temperatura: +35 C, Maksymalna wilgotnoœæ: 80% 3/13

4 FILTR POWIETRZA DTI MODELE SUFITOWE DTI D³ugotrwa³e obserwacje i badania naukowe udowodni³y, e istnieje œcis³a zale noœæ pomiêdzy jakoœci¹ powietrza w pomieszczeniu a zdrowiem przebywaj¹cych tam ludzi. Filtry powietrza s¹ urz¹dzeniami pozwalaj¹cymi na uzyskanie takich parametrów powietrza, aby by³o ono przyjazne i stwarza³o komfortowe warunki ludziom, przebywaj¹cym w pomieszczeniu. W szczególnoœci dotyczy to pomieszczeñ, gdzie wystêpuje problem dymu, nieprzyjemnych zapachów i py³ków. Filtr powietrza DTI jest zbudowany w postaci bloku montowanego w przestrzeni œlepego stropu. Wszystkie typy wspó³pracuj¹ z pilotem zdalnego sterowania lub s¹ w³¹czane bezpoœrednio z panela. Dziêki ukrytej instalacji mo na go zamontowaæ w dowolnym pomieszczeniu. Konstrukcja aluzji wylotowych pozwala na skuteczniejsze czyszczenia powietrza. Kratka wlotu powietrza CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA MODEL DTI 200 DTI300 Wydajnoœæ powietrza m³/h Powierzchnia oczyszczania cm² Moc zainstalowana W G³oœnoœæ dba Napiêcie - Czêstotliwoœæ V - Hz Wymiary - d³ugoœæ (panel) mm - wysokoœæ (panel) mm - g³êbokoœæ (panel) mm Waga kg Kolor Filtr z wêglem aktywnym Pilot zdalnego sterowania Wymiana powietrza m³/h Pobór mocy przy wymianie W (720) 885 (950) 310 (80) 255 (80) 575 (720) 885 (950) Szary Bia³y Opcja Standard Opcja Standard ) Powy sze dane mog¹ ulegaæ modyfikacji: rzeczywiste dane umieszczone s¹ na tabliczce znamionowej urz¹dzenia. 2) Wartoœæ g³oœnoœci zosta³a podana na podstawie badañ z odleg³oœci 1 metra. Ograniczenia oczyszczanego powietrza Minimalna temperatura +5 C, Maksymalna temperatura: +35 C, Maksymalna wilgotnoœæ: 80% 4/13

5 ZASADA DZIA ANIA Filtr powietrza wsysa powietrze przez przedni¹ kratkê wlotow¹, nastêpnie powietrze przechodzi przez metaliczny filtr wstêpny, gdzie wy³apywane s¹ wiêksze zanieczyszczenia, nastêpnie przep³ywa przez filtr elektrostatyczny, który zatrzymuje ok. 95 % zanieczyszczeñ, nastêpnie w opcjonalnie mo e przechodziæ przez filtr z wêglem aktywnym, w którym usuwane s¹ wszelkiego rodzaju zapachy i dymy oraz przez jonizator, który jonizuje powietrze czyni¹c go w pe³ni komfortowym dla otoczenia. Nastêpnie wentylator typu turbinowego, poprzez ³opatki wylotowe wyrzuca uzdatnione powietrze do pomieszczenia. Jonizer Filtr z wêglem aktywnym Filtr elektrostatyczny Wentylator Metaliczny filtr wstêpny PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Kratka wlotu powietrza Wszystkie filtry powietrza firmy ARTEL wspó³pracuj¹ z prostym pilotem zdalnego sterowania. Maksymalna odleg³oœæ reagowania: 8 m Maksymalny k¹t reagowania: 30 Wszystkie polecenia z pilota zdalnego sterowania s¹ potwierdzane poprzez sygna³ akustyczny Filtr powietrza Filtr powietrza ZMIANA KODU TRANSMISJI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA W MODELACH DT-DS-DSC-DTI 200 Je eli w jednym pomieszczeniu lub w pomieszczeniach s¹siednich zainstalowanych jest kilka filtrów, to przy pomocy zmiany kodu, mog¹ one wspó³pracowaæ z jednym pilotem. W tym celu nale y nacisn¹æ przez 5 sekund przycisk na wyœwietlaczu - powinna wyœwietliæ siê litera P - oznacza to, e filtr jest gotowy do przyjêcia kodu, który wprowadzamy szybko naciskaj¹c przycisk ON/OFF na pilocie zdalnego sterowania (nale y to wykonaæ zanim zniknie litera P ). ZMIANA KODU TRANSMISJI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA W MODELU DTI 300 Je eli w jednym pomieszczeniu lub w pomieszczeniach s¹siednich zainstalowanych jest kilka filtrów, to przy pomocy zmiany kodu, mog¹ one wspó³pracowaæ z jednym pilotem. W tym celu nale y nacisn¹æ przez 5 sekund przycisk na wyœwietlaczu - powinny zaœwieciæ siê jednoczeœnie diody sygnalizacyjne czerwona i ó³ta - oznacza to, e filtr jest gotowy do przyjêcia kodu, który wprowadzamy szybko naciskaj¹c przycisk ON/OFF na pilocie zdalnego sterowania (nale y to wykonaæ zanim zgasn¹ diody). 5/13

6 PANEL STEROWANIA MODEL DT - DS - DSC - DTI 200 Przycisk sterowania Wyœwietlacz Wyœwietlacz panelu sterowania zainstalowany jest w dolnej czêœci filtra powietrza. Umo liwia on wzrokow¹ kontrolê stanu pracy filtra oraz dokonywanie dowolnej zmiany stanu pracy filtra. 0 - filtr w stanie czuwania filtr w funkcji rêcznego sterowania; wyœwietlana jest aktualna prêdkoœæ wentylatora. A - filtr w funkcji automatycznej: prêdkoœæ wentylatora kontrolowana za pomoc¹ mikroprocesora, zale na równie od stopnia zabrudzenia filtrów Czerwona kontrolka Lampy bakteriobójczej ó³ta kontrolka zasilania filtra Przycisk sterowania pozwala rêcznie sterowaæ funkcjami filtra, kolejne naciœniecie przycisku zmienia funkcje filtra A. ó³ta kontrolka informuje i funkcja czyszczenia powietrza jest aktywna. Czerwona kontrolka (tylko modele DSCL) informuje i funkcja sterylizacji powietrza jest aktywna. MODEL DTI 300 Pomarañczowa kontrolka Wymiana powietrza Kontrolki prêdkoœci wenyulatora Czerwona kontrolka Funkcja czuwania ó³ta kontrolka Funkcja automatyczna Czujnik zanieczyszczenia ó³ta kontrolka Wysokie napiêcie na filtrze elektrostatycznym Przycisk ON/OFF Wyœwietlacz panelu sterowania zainstalowany jest na panelu czo³owym filtra powietrza. Umo liwia on wzrokow¹ kontrolê stanu pracy filtra oraz dokonywanie dowolnej zmiany stanu pracy filtra. Przycisk sterowania pozwala rêcznie sterowaæ funkcjami filtra, kolejne naciœniecie przycisku zmienia funkcje filtra do 1-szej prêdkoœci wentylatora do 5-tej (obrazowane za pomoc¹ iloœci zielonych kontrolek) oraz uaktywnia funkcjê pracy automatycznej. Czerwona kontrolka - filtr jest w funkcji czuwania Zielone kontrolki - prêdkoœæ wentylatora od 1 do 5 ó³ta kontrolka - filtr powietrza dzia³a w funkcji automatycznej, prêdkoœæ wentylatora jest kontrolowana poprzez mikroprocesor, zale na równie od stopnia zabrudzenia filtrów. ó³ta kontrolka - informuje i funkcja czyszczenia powietrza jest aktywna. Pomarañczowa kontrolka (opcjonalnie) informuje i funkcja wymiany powietrza jest aktywna. 6/13

7 URUCHOMIENIE FILTRA POWIETRZA UWAGA: filtr powietrza jest wyposa ony w system ochrony, który po przerwie w dop³ywie energii pozostawia urz¹dzenie w trybie czuwania w czasie 60 sekund. MODELE DT-DS-DSC-DTI 200 DZIA ANIE AUTOMATYCZNE PILOT ZDALNEGO STEROWANIA: naciœnij klawisz ON/OFF, a nastêpnie FAN + do momentu pojawienia siê na wyœwietlaczu litery A. PANEL STEROWANIA: ta sama funkcja mo e byæ aktywowana za pomoc¹ przycisku. FUNKCJA AUTOMATYCZNA W tym stanie prêdkoœæ wentylatorów jest regulowana automatyczne za pomoc¹ sensora dymu oraz od stopnia zanieczyszczenia powietrza. DZIA ANIE RÊCZNE PILOT ZDALNEGO STEROWANIA: - w celu za³¹czenia filtra naciœnij klawisz ON/OFF - za pomoc¹ klawiszy FAN+ lub FAN- wybierz jedn¹ z piêciu prêdkoœci wentylatora PANEL STEROWANIA: ta sama funkcja mo e byæ aktywowana za pomoc¹ przycisku. STAN CZUWANIA FILTRA W CELU ZAGWARANTOWANIA OPTYMALNEJ WYDAJNOŒCI, ZALECA SIÊ STOSOWANIE TRZECIEJ PRÊDKOŒCI WENTYLATORA PIERWSZA PRÊDKOŒÆ AUTO RESTART Filtr powietrza wyposa ony jest w uk³ad pamiêci, dziêki której wznowi pracê po zaniku zasilania na funkcji która zasta³a mu ostatnio zadana. PI TA PRÊDKOŒÆ DZIA ANIE LAMPY BAKTERIOBÓJCZEJ (TYLKO MODELE DSCL) W filtrach powietrza typu DSCL zainstalowano specjalne lampy bakteriobójcze, które emituj¹c promienie ultrafioletowe dok³adnie sterylizuj¹ powietrze przep³ywaj¹ce przez filtr. Lampê mo na uaktywniæ w dowolnym momencie pracy filtra powietrza, w tym celu nale y nacisn¹æ i przytrzymaæ w czasie 3 sekund przycisk na panelu lub ON/OFF na pilocie, uruchomienie lampy zostanie zasygnalizowane za pomoc¹ czerwonej lampki na panelu. Ponowne naciœniecie i przytrzymanie w czasie 3 sekund przycisku na panelu lub ON/OFF na pilocie spowoduje wy³¹czenie lampy. KONTROLKA LAMPY BAKTERIOBÓJCZEJ 7/13

8 URUCHOMIENIE FILTRA POWIETRZA DTI 300 DZIA ANIE AUTOMATYCZNE PILOT ZDALNEGO STEROWANIA: naciœnij klawisz ON/OFF, a nastêpnie FAN + do momentu pojawienia siê na panelu ó³tej kontrolki funkcji automatycznej. PANEL STEROWANIA: ta sama funkcja mo e byæ aktywowana za pomoc¹ przycisku. KONTROLKA FUNKCJI AUTOMATYCZNEJ W tym stanie prêdkoœæ wentylatorów jest regulowana automatyczne za pomoc¹ sensora dymu oraz od stopnia zanieczyszczenia powietrza. DZIA ANIE RÊCZNE PILOT ZDALNEGO STEROWANIA: - w celu za³¹czenia filtra naciœnij klawisz ON/OFF - za pomoc¹ klawiszy FAN+ lub FAN- wybierz jedn¹ z piêciu prêdkoœci wentylatora PANEL STEROWANIA: ta sama funkcja mo e byæ aktywowana za pomoc¹ przycisku. STAN CZUWANIA FILTRA W CELU ZAGWARANTOWANIA OPTYMALNEJ WYDAJNOŒCI, ZALECA SIÊ STOSOWANIE TRZECIEJ PRÊDKOŒCI WENTYLATORA PIERWSZA PRÊDKOŒÆ AUTO RESTART Filtr powietrza wyposa ony jest w uk³ad pamiêci, dziêki której wznowi pracê po zaniku zasilania na funkcji która zasta³a mu ostatnio zadana. PI TA PRÊDKOŒÆ WYMIANA POWIETRZA (OPCJA) Filtry powietrza mog¹ byæ wyposa one w funkcjê wymiany powietrza, któr¹ mo na uaktywniæ w dowolnym momencie pracy filtra powietrza, w tym celu nale y nacisn¹æ i przytrzymaæ w czasie 4 sekund przycisk na panelu lub ON/OFF na pilocie, uruchomienie funkcji zostanie zasygnalizowane za pomoc¹ pomarañczowej lampki na panelu. Ponowne naciœniecie i przytrzymanie w czasie 4 sekund przycisku na panelu lub ON/OFF na pilocie spowoduje wy³¹czenie funkcji. KONTROLKA FUNKCJI WYMIANY POWIETRZA 8/13

9 OBS UGA TECHNICZNA WYMIANA BATERII Gdy: - brak sygna³u dÿwiêkowego potwierdzaj¹cego przyjêcie polecenia - odbiór poleceñ przez filtr jest utrudniony To: - usuñ pokrywê baterii za pomoc¹ ma³ego œrubokrêta - w³ó nowe baterie z zastosowaniem odpowiedniej biegunowoœci (+ do +, - do -) UWAGA: - u ywaj tylko nowych baterii - wymieniaj baterie w pilocie zdalnego sterowania, tylko wtedy gdy filtr powietrza jest wy³¹czony. ROZMIAR AAA CZYSZCZENIE FILTRÓW Regularne czyszczenie jest niezbêdne do prawid³owej pracy filtra powietrza. Czêstotliwoœæ czyszczenia filtra jest zale na od stopnia zanieczyszczenia powietrza w pomieszczeniu. W tabeli umieszczono orientacyjn¹ czêstotliwoœæ wykonywania czyszczenia filtra w zale noœci od pomieszczenia. Lokalizacja filtra Zak³ady pracy Bary, Restauracje Biura, Sale konferencyjne Mieszkania Czêstotliwoœæ czyszczenia co tydzieñ co 15 / 20 dni co 30 / 40 dni co 45 / 60 dni CZYNNOŒCI WSTÊPNE - Ustaw pi¹t¹ prêdkoœæ wentylatora, a nastêpnie za pomoc¹ szczoteczki wyczyœæ kratkê wlotow¹ filtra z kurzu, tak aby kurz zosta³a zassany do filtra i nie powodowa³ zanieczyszczania w kolejnych czynnoœciach. - Wy³¹cz filtr powietrza, oraz od³¹cz zasilanie filtra powietrza. DOSTÊP DO FILTRÓW W MODELACH DT-DS-DSC (tylko przez wykwalifikowany personel) 1. Za pomoc¹ na klucza A, dostosowanego do œrub Philipsa, odkrêæ o æwieræ obrotu dwie œruby umieszczone na bocznych œciankach filtra, otwórz pokrywê i zablokuj zawiasem. 2. Kratka wlotowa i filtry s¹ zainstalowane na prowadnicach. W celu wyjêcia filtrów nale y przesun¹æ metalow¹ p³ytkê a nastêpnie w kolejnoœci wyjmowaæ filtry: -metalowy filtr wstêpny, -filtr elektrostatyczny, -filtr wêglowy (o ile jest zainstalowany) Przekrêæ aby wyj¹æ bezpiecznik ( 1,25 A) Filtr z wêgla aktywnego (opcja) Filtr elektrostatyczny Filtr elektrostatyczny nale y wysun¹æ za pomoc¹ uchwytu. Je eli w trakcje wysuwania filtra napotkasz opór, mo e to byæ zwi¹zane z zabrudzeniami lub nieprawid³owym monta em. W tym momencie zachowaj szczególn¹ ostro noœæ i delikatnie wysuwaj filtr, by nie uszkodziæ filtrów i urz¹dzenia. Klucz A Ze wzglêdu na naturalne brudzenie siê filtrów zaleca siê czêste ich serwisowanie, w celu usuniêcia zabrudzeñ z filtra Kratka wlotowa Metaliczny filtr wstêpny 9/13

10 DOSTÊP DO FILTRÓW W MODELACH DTI 200 (tylko przez wykwalifikowany personel) OTWARCIE PRZEDNIEGO PANELU Odkrêæ przeciwnie do wskazówek zegara dwie œruby pokazane na obrazku DEMONTA RAMY PRZEDNIEGO PANELU Odkrêæ 4 œruby w 4 rogach ramy panelu przedniego, a nastêpnie delikatnie usuñ ramê panela przedniego. DEMONTA METALICZNEGO FILTRA WSTÊPNEGO Roz³¹cz ó³to-zielony kabel po³¹czeniowy uziemienia z metalicznym filtrem, jak równie czerwon¹ z³¹czkê umieszczon¹ na szarej os³onie puszki elektronicznej. Odkrêæ 2 œruby mocuj¹ce, naciœnij dwa wystaj¹ce jêzyki filtra metalicznego do œrodka i wyjmij filtr z przeciwleg³ej strony. OSTRZE ENIE: ponownie zamontuj czerwon¹ z³¹czkê w oryginalnej pozycji bez jakiegokolwiek naruszenia DEMONTA FILTRA ELEKTROSTATYCZNEGO Za pomoc¹ uchwytów (1-2) delikatnie opuszczaj filtr. PONOWNY MONTA : Wykonaj opisane wy ej operacje w odwrotnej kolejnoœci. Podczas monta u zwróæ uwagê na odpowiednie u³o enie i dopasowanie filtrów. 10/13

11 DOSTÊP DO FILTRÓW W MODELACH DTI 300 (tylko przez wykwalifikowany personel) DEMONTA PLASTIKOWEGO FILTRA WSTÊPNEGO Otwórz kratkê jednostki poprzez ³agodne poci¹gniêcie w punktach wskazanych na obrazach. Usuñ filtr powietrzna od panelu. W niektórych modelach jest tam równie filtr z wêgla aktywnego (OPCJONALNY), aby wyci¹gn¹æ i wymieniæ go, nale y odkrêciæ œrubki mocuj¹ce ramkê do panela przedniego filtra (zobacz na obrazkach). DEMONTA METALICZNEGO FILTRA WSTÊPNEGO Metaliczny filtr wstêpny jest zamocowany w uchylnej obudowie, zablokowanej poprzez dwie zawleczki bezpieczeñstwa. Odbezpiecz zawleczki naciskaj¹c jednoczenie na obie w kierunku œrodka urz¹dzenie i delikatnie opuœæ szufladê. Teraz mo esz wyci¹gn¹æ metaliczny filtr wstêpny. DEMONTA FILTRA ELEKTROSTATYCZNEGO Po demonta u metalicznego filtra wstêpnego, szuflada jest w takiej pozycji, e elektrostatyczny filtr staje siê dostêpnym i mo e byæ ³atwo zdemontowany. Kiedy pierwsze filtry zosta³y usuniête, nale y zamkn¹æ szufladê i zablokowaæ, nastêpnie pozosta³e dwa elementy obecne w filtrze powietrza nale y przesun¹æ w pozycjê umo liwiaj¹c¹ ich demonta. Powtórz procedurê demonta u filtrów jak poprzednio. PONOWNY MONTA : Wykonaj opisane wy ej operacje w odwrotnej kolejnoœci. Podczas monta u zwróæ uwagê na odpowiednie u³o enie i dopasowanie filtrów. 11/13

12 CZYSZCZENIE FILTRÓW CZYSZCZENIE WSTÊPNEGO FILTRA METALICZNEGO Czyszczenie metalicznego filtra wstêpnego 1. Usuñ kurz za pomoc¹ odkurzacza 2. Umyj filtr poprzez zanurzenie w gor¹cej wodzie z detergentem w p³ynie. 3. Ostro nie wyp³ucz filtr pod bie ¹c¹ wod¹. 4. Wysusz filtr przy Ÿródle ciep³a. CZYSZCZENIE FILTRA ELEKTROSTATYCZNEGO Poni sze instrukcje wykonuj ostro nie! 1. Rozpuœæ specjalny p³ynny œrodek czyszcz¹cy w bardzo gor¹cej wodzie (60 /70 C) i ca³kowicie zanurz filtr poziomo na oko³o dwie godziny. Specjalistyczny p³ynny œrodek czyszcz¹cy jest dostarczony przez ARTEL i powinien byæ rozcieñczony w stosunku 1 litr na ka de 10 litrów wody. UWAGA! Nie u ywaj szczotek ani innych przedmiotów by usun¹æ brud z p³ytek elektrostatycznych filtra. 2. Ostro nie wyp³ucz filtr pod bie ¹c¹ wod¹. 3. Wysusz filtr pionowo przy Ÿródle ciep³a (styki elektrostatyczne skierowane ku górze) Zanurzanie filtra elektrostatycznego Podczas standardowego u ytkowania filtra powietrza, filtr wêglowy nale y wymieniaæ przynajmniej co szeœæ miesiêcy. W modelach DSCL przed ponownym monta em filtrów nale y ostro nie wyczyœciæ lampê bakteriobójcz¹ u ywaj¹c w tym celu suchej tkaniny. W celu wyjêcia lampy nale y ostro nie obróciæ lampê o æwieræ obrotu i delikatnie wyj¹æ (zobacz rys.1). UWAGA! D³ugotrwa³e napromieniowanie promieniowaniem ultrafioletowym z lampy bakteriobójczej mo e spowodowaæ szkodliwe skutki takie jak zaczerwienienie skóry i zapalenie spojówek. Dlatego model DSCL jest zaopatrzony w odpowiednie zabezpieczenia. Dlatego DSCL dzia³a tylko filtrem wêgla. Suszenie filtra elektrostatycznego Styki wysokiego napiêcia MONTA FILTRÓW W celu ponownego monta u filtrów, nale y je umieœciæ w tych samych prowadnicach z których zosta³y usuniête. Upewnij siê, e elektrostatyczny filtr jest zupe³nie suchy i e styki wysokiego napiêcia filtra stykaj¹ siê z mosiê nymi stykami umieszczonymi wewn¹trz obudowy filtra powietrza. 1. Zamknij pokrywê i zabezpiecz poprzez obrócenie dwuch œrub umieszczonych po obu stronach filtra powietrza. 2. Pod³¹cz urz¹dzenie do linii zasilaj¹cej i uruchom je. Filtr powietrza jest w trybie czuwania ("0" na wyœwietlaczu) po ka dorazowym pod³¹czeniu do Ÿród³a napiêcia. rys. 1 LAMPA BAKTERIOBÓJCZA w modelach DSCL 12/13

13 EKSPLOATACJA I USUWANIE USTEREK EKSPLOATACJA I BEZPIECZEÑSTWO 1. Upewnij siê i wtyczka jest prawid³owo osadzona w gniazdku elektrycznym. 2. Nie u ywaj wtyczki do w³¹czania i wy³¹czania urz¹dzenia. 3. Nie wyjmuj wtyczki z gniazdka podczas trwania któregokolwiek stanu pracy filtra. 4. Nie stosowaæ przed³u aczy elektrycznych w celu zasilania energi¹ elektryczn¹. 5. Nie zas³aniaæ kratki wlotowej i ³opatek wylotowych urz¹dzenia. 6. Nie dopuszczaæ do zalania filtra wod¹. 7. Nie wykonywaæ adnych czynnoœci serwisowych lub naprawczych do momentu wy³¹czenia napiêcia elektrycznego oraz zatrzymania siê wentylatorów (turbin). UWAGA! W przypadku stwierdzenia powa nej usterki wezwij specjalistyczny serwis naprawczy. Rodzaj usterki Prawdopodobna przyczyna Usuniêcie usterki 1 - Filtr powietrza nie w³¹cza siê A - Brak napiêcia zasilania 2 - Uszkodzony pilot zdalnego sterowania B - Niesprawny pilot C - Uszkodzony mikrostyk D - Uszkodzony bezpiecznik A - Fale z pilota nie docieraj¹ do urz¹dzenia B - Wyczerpane baterie 3 - Pulsuje ó³ta lampka A - W filtrze elektrostatycznym jest obce cia³o lub opi³ki metalu 4 - Nie œwieci lampa bakteriobójcza (model DSCL) B - Filtr elektrostatyczny jest mokry C - Styki wysokiego napiêcia nie kontaktuj¹ D - Temperatura w pomieszczeniu jest zbyt wysoka A - Brak napiêcia zasilania do lampy B - Lampa przepalona ( ywotnoœæ h) A - SprawdŸ zasilanie elektryczne, sprawdÿ czy pokrywa jest prawid³owo zamkniêta B - Upewnij siê by odleg³oœæ pomiêdzy urz¹dzeniem a pilotem nie przekracza 8 metrów. Wymieñ baterie C - Je eli w³¹cznik nie dociska do mikrostyku, nale y delikatnie odkrêciæ go D- Wymieñ bezpiecznik (1,25 A) A - Upewnij siê by odleg³oœæ pomiêdzy urz¹dzeniem a pilotem nie przekracza 8 metrów. B - Wymieñ baterie A - Usuñ wszystkie obce przedmioty z filtra elektrostatycznego, upewnij sie e p³ytki nie s¹ zniekszta³cone i nie stykaj¹ siê ze sob¹ B - Wyjmij i wysusz filtr elektrostatyczny C - SprawdŸ po³¹czenie i je eli jest to konieczne delikatnie odegnij styki filtra D- Wy³¹cz urz¹dzenie na 20 minut i ponownie w³¹cz, zainstaluj klimatyzator ARTEL A - Obróæ lampê o æwieræ obrotu B - Wymieñ lampê na now¹ ODDZIA Y: Bielsko-Bia³a ul.nmp Królowej Polski 10 tel./fax: kom: Katowice ul.chorzowska 73b tel./fax: Kraków ul.zakopiañska 2c tel./fax: /13

Oczyszczacze Powietrza DS 64 94 134 164

Oczyszczacze Powietrza DS 64 94 134 164 Oczyszczacze Powietrza DS 64 94 134 164 MODELE ŒCIENNE Prace badawcze dowiod³y, e bezpoœredni wp³yw na nasze zdrowie wywiera powietrze, którym oddychamy. Elektrostatyczny oczyszczacz powietrza zosta³ zaprojektowany

Bardziej szczegółowo

Hurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl

Hurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U Wyprodukowano w Finlandii dla TQD. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. odkurzacz centralny odkurzacz centralny SPIS TREŒCI Instrukcje bezpieczeñstwa

Bardziej szczegółowo

Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza

Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza Nebulizator t³okowy Mini Typ 3033 Instrukcja u ytkowania - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza 0434 Wstêp Gratulujemy nabycia nebulizatora t³okowego San Up Mini typ 3033. Firma San

Bardziej szczegółowo

P340 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

P340 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS P340 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 73 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P340 74 PRZEGLĄD I NAZEWNICTWO CZĘŚCI 1 2 3 4 5 1 Pokrywa przednia 2 Filtr wstępny 3 Filtr A341 4 BONECO P340 5 Panel obsługowy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: VL-100U-E

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: VL-100U-E INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: VL-100U-E VL-100U-E Prosimy o uwa ne przeczytanie instrukcji, zapoznanie siê z poszczegónymi funkcjami urz¹dzenia oraz pozostawienie jej do póÿniejszego stosowania. Nie nae

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZACJA OCZYSZCZANIE OSUSZANIE NAWIL ANIE OGRZEWANIE

KLIMATYZACJA OCZYSZCZANIE OSUSZANIE NAWIL ANIE OGRZEWANIE KLIMATYZACJA 4 OCZYSZCZANIE OSUSZANIE NAWIL ANIE 6 OGRZEWANIE 9 KLIMATYZACJA Zapewnia ch odze, ale rów utrzyma komfortowej temperatury i wilgotnoêci powietrza. Posiada zaawansowane uk ady sterujàce, a

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy mog¹ byæ

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy

Bardziej szczegółowo

MO-03 INSTRUKCJA U YCIA WYTWÓRCA IMPORTER. Norditalia Elettromedicali S.r.l. 25010 San Martino della Battaglia (Brescia) W³ochy. Sp. z o.o.

MO-03 INSTRUKCJA U YCIA WYTWÓRCA IMPORTER. Norditalia Elettromedicali S.r.l. 25010 San Martino della Battaglia (Brescia) W³ochy. Sp. z o.o. INSTRUKCJA U YCIA MO-03 WYTWÓRCA IMPORTER Norditalia Elettromedicali S.r.l. 25010 San Martino della Battaglia (Brescia) W³ochy Sp. z o.o. 15-077 Bia³ystok, ul. Warszawska 42A tel./fax (85) 73-24-622, 73-24-099

Bardziej szczegółowo

UPS. Ares cool KOMPUTEROWY ZASILACZ AWARYJNY ARES COOL MODEL FTP 300-03. Instrukcja Obs³ugi FIDELTRONIK. Producent: ver 3.0

UPS. Ares cool KOMPUTEROWY ZASILACZ AWARYJNY ARES COOL MODEL FTP 300-03. Instrukcja Obs³ugi FIDELTRONIK. Producent: ver 3.0 UPS res cool KOMPUTEROWY ZSILCZ WRYJNY RES COOL MODEL FTP 300-03 Instrukcja Obs³ugi ver 3.0 Producent: FIDELTRONIK 1 Dziêkujemy, gratulujemy trafnego wyboru. Mamy g³êbok¹ nadziejê i zakupiony przez Pañstwa

Bardziej szczegółowo

DRY 35 Przenośny osuszacz powietrza.

DRY 35 Przenośny osuszacz powietrza. wer. 210111 PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "AVICOLD" Sp.J. 43-400 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: 0-33-85-67-444, 0-33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl 0-33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl

Bardziej szczegółowo

Specyfikacja techniczna:

Specyfikacja techniczna: Specyfikacja techniczna: Napięcie DC 5V Moc 3 W Dedykowana kubatura pomieszczenia: 3 m³ Wydajność: 25,5 m³/h Poziom hałasu 52 db Wymiary 68(średnica) 188(wysokość) mm SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7

Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7 Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7 Gratulujemy zakupu Prasy termotransferowej Secabo! Proszê o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹ obs³ugi, tak aby mogli Pañstwo rozpocz¹æ pracê na urz¹dzeniu

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA

KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA Kurtyna powietrzna została zaprojektowana aby umożliwić odseparowanie powietrza znajdującego się wewnątrz pomieszczenia od powietrza zewnętrznego, głównie przy otwartych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI SV - 700

INSTRUKCJA OBS UGI SV - 700 INSTRUKCJA OBS UGI SV - 700 INSTRUKCJA BEZPIECZEÑSTWA. Przed przyst¹pieniem do instalacji i u ytkowania urz¹dzenia nale y dok³adnie przeczytaæ ca³¹ niniejsz¹ instrukcjê. Instrukcjê nale y przechowywaæ

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL 2 3 Zakres stosowania Kurtyna powietrzna przewidziana jest do montażu na stałe na wewnętrznych ścianach budynku ponad drzwiami wejściowymi

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu zasilającego. 3. Tekstylny worek na śmieci o pojemności 2 l. 4.

Bardziej szczegółowo

Oczyszczacz powietrza samochodowy. Philips GoPure Compact 100 AirMax INSTRUKCJA OBSŁUGI. Produkt nr

Oczyszczacz powietrza samochodowy. Philips GoPure Compact 100 AirMax INSTRUKCJA OBSŁUGI. Produkt nr INSTRUKCJA OBSŁUGI Oczyszczacz powietrza samochodowy Philips GoPure Compact 100 AirMax Produkt nr 1534570 Strona 1 z 15 Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcę obsługi i zachowaj ją, aby można z niej było

Bardziej szczegółowo

FILTR POWIETRZA ANION & HEPA SYSTEM MODEL HM68801RC

FILTR POWIETRZA ANION & HEPA SYSTEM MODEL HM68801RC FILTR POWIETRZA ANION & HEPA SYSTEM MODEL HM68801RC PRZED UŻYCIEM PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI I ZACHOWANIEM JEJ MOŻE BYĆ UŻYTECZNA W PRZYSZŁOŚCI 1 ZALECENIA I WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA U YTKOWANIA SZAFY CH ODNICZEJ DWUDRZWIOWEJ

INSTRUKCJA U YTKOWANIA SZAFY CH ODNICZEJ DWUDRZWIOWEJ R INSTRUKCJA U YTKOWANIA SZAFY CH ODNICZEJ DWUDRZWIOWEJ SCH 2000, SCH 2000S SCH 2000/N, SCH 2000S/N (drzwi otwierane) v.2011.02 32-765 RZEZAWA, ul. Przemys³owa 75 tel. +48 14/61-161-06, fax +48/ 61-277-21

Bardziej szczegółowo

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Pilot wielofunkcyjny kod: 6700003 Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Delta Dore Polska Sp. z o.o. ul. Brodowicza 8/4, 31-518 Kraków e-mail: biuro@deltadore.pl Gwarancja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ARTEL PRZYPODŁOGOWO - PODSUFITOWY. Przeczytaj uważnie i zachowaj na przyszłość. http://www.agdex.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ARTEL PRZYPODŁOGOWO - PODSUFITOWY. Przeczytaj uważnie i zachowaj na przyszłość. http://www.agdex. INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ARTEL PRZYPODŁOGOWO - PODSUFITOWY RT12 RT18 RT24 RT36 RT48 RT60 Przeczytaj uważnie i zachowaj na przyszłość. http://www.agdex.com/ KLIMATYZATOR PRZYPODŁOGOWO PODSUFITOWY

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1403

Odkurzacz kompaktowy OK-1403 Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia

Bardziej szczegółowo

U ytkowanie monitora MVC-6650/6650B

U ytkowanie monitora MVC-6650/6650B monitora 1. Bezpieczeñstwo u ytkowania i eksploatacji - Pod³¹czenia monitora powinien dokonaæ odpowiednio przeszkolony instalator. - Monitor pod³¹czyæ do instalacji przy wy³¹czonym zasilaniu. Zasilanie

Bardziej szczegółowo

Konwektory CON - S euro CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS. Instrukcja monta u i obs³ugi. Technika dobrego samopoczucia

Konwektory CON - S euro CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS. Instrukcja monta u i obs³ugi. Technika dobrego samopoczucia Konwektory CON - S euro CON 10 S, CON 15 S, CON 20 S, CON 30 S CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS Instrukcja monta u i obs³ugi Technika dobrego samopoczucia Spis treœci Instrukcja obs³ugi 2 Instrukcja

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu

Bardziej szczegółowo

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA 3-4 2. UŻYTKOWANIE 4 3. KONSERWACJA 4 5 4. ELEKTRYCZNE 5 5. SYSTEMY DZIAŁANIA 5 6. RYSUNKI TECHNICZNE 6-7 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

Bardziej szczegółowo

HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS

HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną

Bardziej szczegółowo

N O W O Œ Æ Nawiewniki z filtrem absolutnym klasy H13

N O W O Œ Æ Nawiewniki z filtrem absolutnym klasy H13 N O W O Œ Æ Nawiewniki z filtrem absolutnym klasy H13 NAF Atest Higieniczny: HK/B/1121/02/2007 Nawiewniki NAF s¹ przeznaczone do stosowania w instalacjach wentylacyjnych nisko- i œredniociœnieniowych.

Bardziej szczegółowo

Siena. ekspres do kawy 0-501-673-150

Siena. ekspres do kawy 0-501-673-150 Siena ekspres do kawy Zamówienia produktów oraz serwisu do naprawy ekspresu przyjmujemy pod ni ej wymienionymi numerami telefonów: dla dzwoni¹cych z 0-801-673-150 telefonów stacjonarnych dla dzwoni¹cych

Bardziej szczegółowo

AT Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne

AT Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne AT-5461 Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne Bezpieczeństwo Przeczytaj i zachowaj tę instrukcję Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat lub przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA:

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA: INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA: JAK ZAINSTALOWAĆ BATERIE Usuń zaślepkę znajdującą się na odwrocie pilota. Włóż dwie baterie alkaliczne AAA 1,5 V-DC. Upewnij się, że baterie są włożone prawidłowo.

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia 11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 16 5 4 15 Opis Urządzenia 18 10 12 6 1. rura przedłużająca 2. uchwyt 3. regulator ssania 4. wąż elastyczny 5. pokrywa przednia 6. pokrywa tylna 7. pokrętło regulacji prędkości w modelu

Bardziej szczegółowo

Przycisk pilota Funkcja realizowana Uwagi Uzbrojenie i zamkniêcie zamka

Przycisk pilota Funkcja realizowana Uwagi Uzbrojenie i zamkniêcie zamka 1. FUNKCJE PILOTA Przycisk pilota Funkcja realizowana Uwagi Uzbrojenie i zamkniêcie zamka O ile zainstalowano zamek Uzbrojenie z ograniczeniem czasu cyklu alarmowania z 30 do 15 sekund (dotyczy 1 i 4 strefy)

Bardziej szczegółowo

SERIA POLAR ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT, ASH-18AIP PT, ASH-24AIP PT

SERIA POLAR ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT, ASH-18AIP PT, ASH-24AIP PT SERIA POLAR ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT, ASH-18AIP PT, ASH-24AIP PT Nazwy i funkcje poszczególnych części Jedn. wew. Wlot powietrza nawiew Zadana temperatura Chłodzenie Grzanie Jednostka zewn. Wlot powietrza

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

Technika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji

Technika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji Technika Grzewcza LE 16, LE 25 Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji 1 1. Wskazówki ogólne 2 1.1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa 2 1.2 Pozosta³e znaki w niniejszej dokumentacji 2 1.3 Wskazówki

Bardziej szczegółowo

Zasilacz impulsowy. Oznaczenia. Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W S8PS

Zasilacz impulsowy. Oznaczenia. Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W S8PS Zasilacz impulsowy Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W Zakres mocy od 50 W do 600 W. Dostêpny w obudowie otwartej i zamkniêtej atwy monta na szynie DIN za pomoc¹ do³¹czonych uchwytów

Bardziej szczegółowo

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ OK-1502, OK-1503, OK-1504, OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA INSTRUKCJA SERWISOWA Klimatyzator kasetonowy typu Multisplit. CNAUX.PL SPIS TREŚCI Usuwanie problemów: Kody błędów 3 5 USUWANIE PROBLEMÓW Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxRail 4-20 ma. wydanie listopad 2004

INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxRail 4-20 ma. wydanie listopad 2004 INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TxRail 4-20 ma wydanie listopad 2004 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/

Bardziej szczegółowo

instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi

instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi SPIS TREŚCI Usuwanie problemów 3 Kody błędów 4 Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli wystąpi nieprawidłowe działanie. Klimatyzator

Bardziej szczegółowo

EH1580 INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI

EH1580 INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI EH1580 INVIERNO OCZYSZCZACZ POWIETRZA INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i zachować do dalszego użytkowania. Przed włączeniem należy upewnić się co do jakości sprzętu, nie

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI

KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: KC(R)-20/A(Ya) KC(R)-22/A(Ya) KC(R)-25/A(Ya) KC(R)-32/(Ya) KC(R)-35/(Ya) KC(R)-46/(Ya) KC(R)-50/(Ya) Jesteśmy wdzięczni za wybranie tego klimatyzatora. Prosimy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi KLIMATYZATORÓW

Instrukcja obsługi KLIMATYZATORÓW Instrukcja obsługi KLIMATYZATORÓW Spis treści : Funkcje mikroprocesora Funkcje programu Ważne informacje Części zamienne Gwarancja użytkownika/ kierowcy Opis funkcji mikroprocesora 1) Wykres graficzny

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Karta urządzenia Skrócona instrukcja obsługi A. Panel sterowania B. Oświetlenie (LED) C. Klapy zamrażarki (obszar zamrażania) D. Shock freeze E. Środkowa szuflada zamrażarki (obszar mrożenia) F. Mała

Bardziej szczegółowo

Elektryczny ekran projekcyjny Avers Cumulus X

Elektryczny ekran projekcyjny Avers Cumulus X Elektryczny ekran projekcyjny Avers Cumulus X Instrukcja u ytkownika Przeczytaj uwa nie niniejsz¹ instrukcjê przed przyst¹pieniem do korzystania z ekranu. Szanowni Pañstwo, Dziêkujemy za zakup naszego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja monta u i obs³ugi EB 8546-1 PL. Regulator ciœnienia typu 4708-45. Wydanie: czerwiec 2009 (01/09) o zwiêkszonej wydajnoœci powietrza

Instrukcja monta u i obs³ugi EB 8546-1 PL. Regulator ciœnienia typu 4708-45. Wydanie: czerwiec 2009 (01/09) o zwiêkszonej wydajnoœci powietrza Regulator ciœnienia typu 4708-45 o zwiêkszonej wydajnoœci powietrza Rys. 1 Regulator ciśnienia typu 4708-45 Instrukcja monta u i obs³ugi EB 8546-1 PL Wydanie: czerwiec 2009 (01/09) Spis treści Spis treœci

Bardziej szczegółowo

elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!

elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! VarioTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Spis treêci Wskazówki

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYKA I STEROWANIE KURTYN POWIETRZNYCH

AUTOMATYKA I STEROWANIE KURTYN POWIETRZNYCH I STEROWANIE KURTYN POWIETRZNYCH 103 1.PRZEGL D ELEMENTÓW AUTOMATYKI Stosuj¹c uk³ady automatyki do kurtyn powietrznych utrzymujemy wymagane parametry powietrza przy ni szych kosztach eksploatacji obiektu.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKI AKWARIOWEJ HAGEN FLUVAL E

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKI AKWARIOWEJ HAGEN FLUVAL E INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKI AKWARIOWEJ HAGEN FLUVAL E Dziękujemy za zakup naszego produktu i gratulujemy trafnego wyboru! Uwaga! Zapoznaj się z instrukcją obsługi tego produktu i zachowaj ją na przyszłość

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

Brama przemys³owa do stosowania wewn¹trz pomieszczeñ

Brama przemys³owa do stosowania wewn¹trz pomieszczeñ rama szybkobie na Speedroller rama przemys³owa do stosowania wewn¹trz pomieszczeñ Napêd elektryczny wa³ ze stali stal ocynkowana metod¹ sêdzimira p³aszcz bramy (tworzywo sztuczne gruboœci 1,2mm) wa³ z

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62 Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62 Przed pierwszym użyciem Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, która dostarcza dokładnych informacji

Bardziej szczegółowo

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Model: KA1VA DOM BIANCO Sp z o.o. 05-090 Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/720 11 98, 720 11 99 fax. 022/720 06 88 SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA

Bardziej szczegółowo

Wersja polska PROLIGHT Instrukcja obsługi TRACER 4000 GR 0030 HMI 4000

Wersja polska PROLIGHT Instrukcja obsługi TRACER 4000 GR 0030 HMI 4000 Instrukcja obsługi TRACER 4000 GR 0030 HMI 4000 1 Spis treści Zawartość opakowania...3 Środki bezpieczeństwa...3 Instalacja...4 Obsługa...5 Konserwacja...6 Specyfikacja techniczna...7 2 Zawartość opakowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW MDV

INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW MDV INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW MDV KLIMATYZATORY KANAŁOWE MHA (C ) 24HRDN1 MHA (C ) 30HRDN1 MHA (C ) 36HRDN1 MHA (C ) 48HRDN1 MHA (C ) 60HRDN1 Wyłączny importer Spis treści FUNKCJE PILOTA... 3 FUNKCJE

Bardziej szczegółowo

KONWERTER INTERFEJSÓW RS-232/RS-485. Typu PD51 INSTRUKCJA OBS UGI

KONWERTER INTERFEJSÓW RS-232/RS-485. Typu PD51 INSTRUKCJA OBS UGI KONWERTER INTERFEJSÓW RS-232/ Typu PD51 INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Konwerter interfejsów RS-232/ Typu PD51 Instrukcja obs³ugi SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE.... 5 2. ZESTAW KONWERTERA.... 5 3. INSTALOWANIE KONWERTERA

Bardziej szczegółowo

OTWIERANIE OTWIERANIE I URUCHAMIANIE SAMOCHODU ZA POMOCĄ KLUCZA Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA

OTWIERANIE OTWIERANIE I URUCHAMIANIE SAMOCHODU ZA POMOCĄ KLUCZA Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA 64 I URUCHAMIANIE SAMOCHODU ZA POMOCĄ KLUCZA Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA Klucz Klucz umożliwia, poprzez drzwi kierowcy, blokowanie i odblokowanie drzwi, bagażnika i klapki wlewu paliwa, składanie i rozkładanie

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Instrukcja obsługi WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie

Bardziej szczegółowo

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej Instrukcja monta u i obs³ugi Ju 1088/1 Gazowe grzejniki wody przep³ywowej RBPL grudzieñ 97 W 250-1 K... * W 325-1 K... * Dla Waszego bezpieczeñstwa: W razie wyczuwalnego zapachu gazu: 1. zamkn¹æ zawór

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL 04307665) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte przez

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

DOMOFON CYFROWY CD-2500

DOMOFON CYFROWY CD-2500 DOMOFON CYFROWY CD-2500 WIDEOMONITOR MV-6350 MV-6450 INSTRUKCJA MONTA U I U YTKOWANIA Spis treœci 1. Zalety... 2 2. Warunki instalacji i eksploatacji... 2 3. Opis ogólny... 3 4. Monta i uruchomienie...

Bardziej szczegółowo

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać

Bardziej szczegółowo

Kuchenka indukcyjna MODEL:

Kuchenka indukcyjna MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka indukcyjna MODEL: 770351 v1.0-08.2008 Stalgast sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a 03-878 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania

Instrukcja użytkowania Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Thermozone AC 210C03/AD210C05.

Thermozone AC 210C03/AD210C05. 1020 mm B Max 500-900mm 88 108 22 5 min 6 0 mm 225 o 4 Zabezpie czeni e termiczne 12 2 35 0 Otwieranie pł yty Otwieraniee pł yty A C 30 370 Szpilki i śruby M8 (nie są dostarczane w raz z urzą dze niem

Bardziej szczegółowo

1. Przed podłączeniem prosimy otworzyć urządzenie, wysunąć szufladę z filtrami i zdjąć opakowanie foliowe z filtra.

1. Przed podłączeniem prosimy otworzyć urządzenie, wysunąć szufladę z filtrami i zdjąć opakowanie foliowe z filtra. Jak skonfigurować Milę po raz pierwszy? 1. Przed podłączeniem prosimy otworzyć urządzenie, wysunąć szufladę z filtrami i zdjąć opakowanie foliowe z filtra. 2. Następnie prosimy umieścić filtr w szufladzie.

Bardziej szczegółowo

Mobilny Wyci¹g Spalin Funkcjonalny i ergonomiczny

Mobilny Wyci¹g Spalin Funkcjonalny i ergonomiczny Zaprojektowano dla: Motocykli Samochodów osobowych Samochodów ciarowych Pojazdów uytkowych INSTRUKCJA Mobilny Wyci¹g Spalin Funkcjonalny i ergonomiczny Producent Kelterstrasse 65 D-72669 Untsrensingen

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL 04306513) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Wytwornica mgły. Wytwornica dymu ATMOSPHERE APS TM MAX APS TM MADE IN CANADA

Instrukcja obsługi. Wytwornica mgły. Wytwornica dymu ATMOSPHERE APS TM MAX APS TM MADE IN CANADA ATMOSPHERE APS TM Wytwornica mgły MAX APS TM Wytwornica dymu Instrukcja obsługi Dystrybucja: PROLIGHT Sp. z o.o. 3 Maja 83, 05800 Pruszków Tel.:+48 22 6480407; Fax:+48 22 2036707 email: poczta@prolight.com.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI OKAP HHI 9101 SPX HOOVER MODEL:

INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI OKAP HHI 9101 SPX HOOVER MODEL: PL INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI HOOVER OKAP MODEL: HHI 9101 SPX INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKO- WANIA OPIS Okap ten wyposażony został w kompletny system automatyki (ASC) będącej w stanie sterować funkcjami

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 A. uchwyt B. wąż elastyczny C. regulator mocy ssania D.

Bardziej szczegółowo

DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS

DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA SYSTEMA Destratyfikator - seria DS UWAGA: Przed przystąpieniem do montażu urządzenia, przeczytaj uważnie

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecnoœci PIR

Czujnik ruchu i obecnoœci PIR lektro rz¹dzenia tv, gd Czujnik ruchu i obecnoœci PIR sufitowy wewnêtrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna UWAGI WSTÊPNE Przed podlaczeniem i uzytkowaniem urzadzenia prosimy o dokladne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

HOOD INSTALLATION, MAINTENANCE AND USAGE

HOOD INSTALLATION, MAINTENANCE AND USAGE HOOD INSTALLATION, MAINTENANCE AND USAGE DVG 6545 AXS DVG 6545 W DVG 8545 AXS DVG 8545 W PL INSTRUKCJE DOTYCZĄCE INSTALACJI KONSERWACJI I UŻYTKOWANIA WYCIĄGU Part 1. Praca w trybie zamkniętym/pochłaniacza

Bardziej szczegółowo

R315.05. Instrukcja obs³ugi. REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI. Typ czujnika: 1 x Pt1000

R315.05. Instrukcja obs³ugi. REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI. Typ czujnika: 1 x Pt1000 Instrukcja obs³ugi R315.05 wersje u10 do u19 REGULATOR PI* ZAWORU TRÓJSTAWNEGO * algorytm krokowy PI Typ czujnika: 1 x Pt1000 Wyjœcia: 3 x przekaÿnik Zakres pomiarowy: 0..+120 C Rozdzielczoœæ: do 100 C:0,1,

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

KLIMATYZATORY 2013/2014 WHIRLPOOL KLIMATYZATORY

KLIMATYZATORY 2013/2014 WHIRLPOOL KLIMATYZATORY 2013/2014 WHIRLPOOL KLIMATYZATORY 1 KLIMATYZATORY ROZSZERZONA OCHRONA GWARANCYJNA NA KLIMATYZATORY WHIRLPOOL Od 1 czerwca 2013 roku firma Whirlpool wprowadziła rozszerzoną ochronę gwarancyjną na wszystkie

Bardziej szczegółowo

ILTO X1 Premium WENTYLACJA BY KOMFORTOWO MIESZKAÆ WIELOSTRONNY PANEL STERUJ CY PREMIUM - Mo liwo æ p³ynnego sterowania systemem wentylacji wentylacja dopasowana do poszczególnych pomieszczeñ - Funkcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9600

Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9600 Instrukcja obsługi OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9600 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

instalacja dekodera tv SDH 85

instalacja dekodera tv SDH 85 instalacja dekodera tv SDH 85 1 Opis dekodera wyêwietlacz diody przyciski r cznego zmieniania kana ów w àcznik stan czuwania 2 Poprawna instalacja 2 instalacja dekodera tv SDH 85 3 Konfiguracja modemu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI NAWILŻACZA POWIETRZA. Electronic

INSTRUKCJA OBSŁUGI NAWILŻACZA POWIETRZA. Electronic INSTRUKCJA OBSŁUGI NAWILŻACZA POWIETRZA Electronic 2 LATA GWARANCJI Made in GERMANY by Brune, Importer : UNI LUX Sp. z o.o, tel.(22) 631 61 88, fax (22) 863 04 30, www: uni lux.pl 1 Dziękujemy za zakup

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL ) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL 04307183) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxBlock 4-20 ma. wydanie listopad 2004

INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxBlock 4-20 ma. wydanie listopad 2004 INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TxBlock 4-20 ma wydanie listopad 2004 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/

Bardziej szczegółowo

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować

Bardziej szczegółowo

Odwilżacz powietrza 20 l Nr produktu 560501

Odwilżacz powietrza 20 l Nr produktu 560501 INSTRUKCJA OBSŁUGI Odwilżacz powietrza 20 l Nr produktu 560501 Strona 1 z 5 Odwilżacz powietrza, 20 litrów, wersja 04/09 Nr produktu 56 05 01 Niniejsza instrukcja obsługi stanowi integralną część produktu

Bardziej szczegółowo