Symbol WARNING oznacza zagrożenie dla integralności fizycznej użytkownika oraz wszystkich innych obecnych osób. Ponadto produkt może być uszkodzony.

Transkrypt

1 Strona 1 CONTEST KONTROLER DMX DO REFLEKTORÓW LEDOWYCH Schemat po angielsku PAR CONTROL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 9406 Wersja 1.0 Kwiecień 2009 Strona 2 PAR-CONTROL Kontroler DMX do reflektorów ledowych PAR RGB 1 Instrukcja obsługi 1.1. Stosowane symbole Symbol IMPORTANT oznacza ważne zalecenia użytkowania. Symbol WARNING oznacza zagrożenie dla integralności fizycznej użytkownika oraz wszystkich innych obecnych osób. Ponadto produkt może być uszkodzony. Symbol CAUTION oznacza zagrożenie rozpadu produktu. 1.2 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Urządzenie to zostało zaprojektowane do pracy w miejscu ogrzewanym i izolowanym od wszelkich form wilgoci lub obecności wody. Jakiekolwiek użycie w miejscach wilgotnych bez ochrony lub użycie w warunkach zmiennej temperatury może powodować zagrożenie dla urządzenia i dla osób znajdujących w pobliżu. Wyłącznie odpowiednie serwisy techniczne uznane przez Hitmusic są uprawnione do wykonywania prac konserwacyjnych na tym urządzeniu. Bieżące czynności konserwacyjne muszą być wykonywane zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Urządzenie zawiera w swojej obudowie nieizolowane części pod napięciem, które jest na tyle wysokie, aby stanowić zagrożenie porażenia prądem. Kategorycznie zabrania się wykonywania czynności konserwacyjnych na tym urządzeniu w czasie gdy jest ono pod napięciem. UWAGA: W celu ograniczenia zagrożenia porażenia prądem nie należy nigdy zdejmować pokryw. Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części, które użytkownik może poddać samodzielnej naprawie. W zakresie konserwacji urządzenia prosimy o kontakt ze specjalistycznym serwisem technicznym. Zagrożenie śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym W celu uniknięcia zagrożenia śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym nie należy stosować przedłużaczy, rozgałęźników i innych systemów przyłączeniowych, jeżeli metalowe części znajdują się w zasięgu ręki. Ochrona środowiska

2 Środowisko jest ważną przyczyną, z powodu której firma HITMUSIC sprzedaje wyłącznie produkty czyste, zgodne z dyrektywą ROHS. Produkt składa się z materiałów, które muszą być poddane recyklingowi. Prosimy nie wyrzucać produktu do śmieci. Produkt należy oddać do punktu zbiórki odpadów w pobliżu miejsca zamieszkania. Możliwe jest również oddanie produktu do autoryzowanego serwisu, który dokona jego zniszczenia zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony środowiska. Więcej informacji pod adresem: Strona Instrukcje i zalecenia 1 Przeczytaj instrukcję: zaleca się uważne przeczytanie wszystkich instrukcji użytkowania i działania przed rozpoczęciem użytkowania produktu. 2 Zachowaj instrukcję: zaleca się przechowywać instrukcję użytkowania i działania produktu w trakcie użytkowania produktu. 3 Przestrzegaj ostrzeżeń: zaleca się uwzględnić dokładnie wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące funkcjonowania i użytkowania. 4 Postępuj zgodnie z instrukcjami: zaleca się postępować dokładnie ze wszystkimi instrukcjami działania i użytkowania. 5 Woda i wilgoć: nie użytkować urządzenia w pobliżu zbiorników wody, na przykład w okolicy wanny, umywalki, zlewozmywaka lub miski z wodą, ani też w miejscach wilgotnych lub w pobliżu basenu itd. 6 Instalacja: nie stawiać urządzenia na meblach posiadających kółka, na meblach o trzech nogach, na niestabilnych wspornikach lub stołach. Urządzenie mogłoby wówczas spaść, raniąc poważnie dziecko lub osobę dorosłą i ulec poważnemu uszkodzeniu. Możliwe jest korzystanie wyłącznie z mebli wyposażonych w kółka, regałów, mebli na trzech nogach, wsporników i stołów zaleconych przez producenta lub sprzedawanych razem z urządzeniem. W każdym przypadku podczas instalacji urządzenia zaleca się dokładne przestrzeganie instrukcji producenta i stosowanie zalecanych przez producenta narzędzia. Zaleca się uważne przemieszczanie mebli wyposażonych w kółka, gdy umieszczony jest na nich produkt. Nagłe zatrzymanie, zbyt silne popchnięcie i nierówna powierzchnia mogą spowodować wywrócenie się całej konstrukcji. 7 Montaż w oprawie przysufitowej lub na ścianie: przed montażem urządzenia zaleca się kontakt ze sprzedawcą. 8 Wentylacja: okna i otwory w obudowie przewidziane zostały do celów wentylacji, tak aby zapewnić w pełni bezpieczne użytkowanie produktu i uniknąć przegrzania. Otwory zatem nie powinny być zatkane ani zakryte. Należy zwracać szczególną uwagę na to, aby nie zatykać otworów podczas umieszczania produktu na łóżku, kanapie, kołdrze lub innej tego rodzaju powierzchni. Urządzenie nie powinno znajdować się w zamkniętym miejscu typu walizka, skrzynia, chyba że przewidziano specjalną wentylację lub jeżeli przestrzegano zaleceń producenta. 9 Wysoka temperatura: zaleca się przechowywać produkt z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, patelnie, projektory ciepła i inne tego rodzaju urządzenia (w tym również wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.

3 10 Zasilanie elektryczne: produkt działa wyłącznie pod napięciem wskazanym na etykiecie z tyłu urządzenia. W przypadku braku pewności co do wartości napięcia w instalacji elektrycznej, prosimy o skontaktowanie się z dostawcą prądu elektrycznego. Stosować wyłącznie zasilacz dołączony do urządzenia. W przypadku wymiany zasilacza należy stosować wyłącznie model zalecany przez firmę Hitmusic. 11 Zabezpieczenie przewodów elektrycznych: należy dopilnować, aby żadne przewody elektryczne nie były przydeptywane lub zablokowane przez przedmioty na nich umieszczone. Należy zwrócić szczególną uwagę na przewody znajdujące się na poziomie gniazdek elektrycznych i przewody wychodzące z urządzenia. 12 Czyszczenie: należy odłączyć urządzenie przed przystąpieniem do czyszczenia. Nie należy stosować akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta; na powierzchni urządzenia stosować lekko wilgotną szmatkę. Nie umieszczać urządzenia pod strumieniem wody. 13 Okres użytkowania: w przypadku długotrwałej przerwy w użytkowaniu z urządzenia należy odłączyć urządzenie i zasilacz. 14 Przedostanie się przedmiotów i cieczy: nigdy nie dopuścić do przedostania się różnych przedmiotów do urządzenia przez otwory znajdujące się w urządzeniu, ponieważ mogłoby to spowodować pożar lub spięcie elektryczne. Nigdy nie dopuścić do rozlania cieczy i innego tego rodzaju produktu na urządzenie. 15 Uszkodzenia wymagające konserwacji: zwrócić się do wykwalifikowanych osób w następujących przypadkach: w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki; w przypadku gdy urządzenie miało kontakt z deszczem lub wodą; jeżeli produkt nie działa poprawnie mimo przestrzegania instrukcji w przypadku zderzenia lub uderzenia urządzenia. 16 Konserwacja/Przegląd: prosimy o niedokonywanie samodzielnych przeglądów. Istnieje zagrożenie spowodowane wysokim napięciem. Przegląd należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi. 17 Środowisko, w którym działa urządzenie: temperatura i wilgotność otoczenia: od +5º do +35º C; wilgotność maksymalna do 85% (otwory wentylacyjne nie mogą być zatkane). Nie instalować urządzenia w miejscu o nieodpowiedniej wentylacji lub w miejscu, w którym występuje wilgotność lub duże nasłonecznienie (lub w miejscu, gdzie istnieje silne sztuczne oświetlenie). Strony Wstęp Dziękujemy za wybór PARCONTROL. Posiadają Państwo produkt wysokiej jakości i jesteśmy przekonani, że przyniesie on Państwu wiele zadowolenia. PARCONTROL jest uproszczonym kontrolerem DMX przeznaczonych do niektórych reflektorów ledowych.

4 Łatwość użytkowania oraz szybki dostęp do szerokiej gamy kolorystycznej oraz różnych funkcji sprawiają, że jest to idealny produkt do oświetlenia ledowego. Niniejsza instrukcja umożliwi Państwu szybkie zapoznanie się z różnymi funkcjami i możliwościami PARCONTROL. Prosimy o ścisłe przestrzeganie instrukcji podczas pierwszego użytkowania urządzenia, co umożliwi Państwu dokładne poznanie z funkcjami. 3 Opis i instalacja PARCONTROL jest uproszczonym kontrolerem DMX przeznaczonych do niektórych urządzeń z serii CONTEST. Prosimy o zapoznanie się z rozdziałem Kompatybilne urządzenia lub z informacjami zawartymi na naszej stronie internetowej w celu sprawdzenia, czy Państwa reflektory są kompatybilne z niniejszym produktem. 3.1 Dane techniczne Zasilanie: 9-12 V 300 ma Zużycie energii: 3,6 W Wymiary: 22 x 14 x 3,6 cm Ciężar: 1 kg 3.2 Instalacja Urządzenie PARCONTROL przewidziano do pracy w pozycji poziomej, jeżeli urządzenie nie jest przymocowane. Prosimy o dopilnowanie, aby urządzenie w trakcie użytkowania i magazynowania nie było poddane działaniu siły, wibracjom, co mogłoby doprowadzić do upadku urządzenia. W celu zabezpieczenia lub instalacji kontrolera na powierzchni innej niż powierzchnia pozioma należy stosować specjalnie przewidziane do tego celu śruby mocujące. W takim przypadku należy stosować odpowiednie mocowania dostosowane do nośnika, przestrzegając zaleceń bezpieczeństwa przewidzianych dla tego urządzenia. 4 Funkcjonowanie 4.1 Podłączenie Schemat po angielsku Podłączyć urządzenie do gniazda DMX Out w reflektorze z pomocą standardowego przewodu DMX. Podłączyć oryginalny zasilacz do przewidzianego w tym celu gniazda DC input. Zasilacz nie powinien być podłączony do sieci w trakcie tej czynności. Po podłączeniu zasilacza do PARCONTROL należy podłączyć urządzenie do sieci w celu jego uruchomienia. 4.2 Uruchomienie Niniejsze urządzenie nie posiada wyłącznika zasilania. W związku z tym urządzenie jest gotowe do użytkowania zaraz po podłączeniu do zasilania elektrycznego.

5 Ponadto urządzenie nie jest wyposażone w automatyczne wyłączanie lub stan czuwania. Możliwe jest zatem wyłącznie włączenie i wyłączenie kontrolera za pomocą zdalnie sterowanego gniazda lub zespołu zasilającego (Tryb On/Off). Nie należy podłączać urządzenia do zespołu zasilającego, który nie posiada trybu On/Off. Wszelka nagła zmiana mocy lub natężenia mogłaby spowodować uszkodzenie urządzenia. 4.3 Użytkowanie Schemat po angielsku Aby reflektor pracował w sposób kompatybilny z kontrolerem, powinien on być przyporządkowany do pracy w trybie DMX i na kanale 1. PARCONTROL wykorzystuje 4 tryby funkcjonowania, o których mowa poniżej: A Tryb COLOR SELECT Tryb ten umożliwia dostęp bezpośredni do 9 kolorów poprzez naciśnięcie przycisku odpowiadającego danemu kolorowi. Aby uruchomić ten tryb, należy nacisnąć przycisk COLOR SELECT. Dostępne kolory: RED (czerwony) ORANGE (pomarańczowy) YELLOW (żółty) GREEN (zielony) CYAN (turkusowy) BLUE (niebieski) PURPLE (fioletowy) MAGENTA (różowy) Ponadto możliwy jest dostęp do szerszej gamy kolorów za pomocą 3 suwaków R, G i B. Suwaki te umożliwiają dostęp w zależności od natężenia kolorów czerwonego, zielonego i niebieskiego. B Tryb PROG SELECT Ten tryb daje dostęp do panelu wewnętrznych programów kontrolera. Programy te to zmiany kolorów (bezpośrednie lub narastające). W celu uzyskania dostępu do tego trybu należy nacisnąć przycisk PROG SELECT. W celu zmiany programu należy przesunąć suwak PROG. W celu zmiany prędkości programu należy przesunąć suwak SPEED. W celu wywołania migania reflektorów należy zastosować suwak FLASH. C Tryb AUTO Tryb ten daje dostęp do zmiany/przesuwania programów znajdujących się w kontrolerze. W celu uzyskania dostępu do tego trybu należy nacisnąć przycisk AUTO. W celu zmiany prędkości przesuwania programów należy zastosować suwak SPEED. W celu wywołania migania reflektorów należy zastosować suwak FLASH.

6 D Tryb SOUND ACTIVE Tryb ten odpowiada trybowi AUTO poprzez wewnętrzną regulację określoną przez wewnętrzny mikrofon kontrolera. W celu uzyskania dostępu do tego trybu należy nacisnąć przycisk SOUND ACTIVE. W celu zmiany czułości wewnętrznego mikrofonu należy zastosować suwak FLASH/SOUND SENSITIVITY. Regulacja migania reflektorów nie jest dostępna w tym trybie. 4.4 Przyciski FREEZE i BLAC-OUT A FREEZE Przycisk FREEZE umożliwia zablokowanie wszystkich aktualnych ustawień i zabezpieczenie kontrolera przed rozregulowaniem. Jeżeli przycisk ten jest aktywny, możliwe jest przygotowanie zmiany trybu lub określonego koloru bez wywoływania wpływu na aktualnie wykonywaną czynność. Na przykład: Wybór czynności (tryb + ustawienia). Aktywacja przycisku FREEZE (odpowiedni led zaświeci się). Zmiana ustawień (możliwe jest dokonanie zmiany trybu i ustawienie tego trybu). Kontroler pozostaje zablokowany przy pierwszej czynności dopóki nie naciśnie się przycisku FREEZE. W celu przeprowadzenia kolejnej czynności należy nacisnąć przycisk FREEZE. Uwaga: Funkcja FREEZE umożliwia zablokowanie kontrolera w danej funkcji (tryb + ustawienia) przed odłączeniem urządzenia od napięcia. W związku z tym przy ponownym podłączeniu urządzenia, zostanie ono automatycznie ustawione w wybranym poprzednio trybie i parametrach. Funkcja FREEZE zostanie również aktywowana. B BLACK OUT Przycisk BLACK OUT umożliwia wyłączenie podłączonych do kontrolera reflektorów bez względu na stosowany tryb. Reflektory będą gotowe do działania, ponieważ funkcja ta nie ma wpływu na zasilanie elektryczne. Jeżeli funkcja ta jest uruchomiona, zaświeci się odpowiednia kontrolka led odpowiadająca przyciskowi BLACK OUT. Uwaga: Przy podłączaniu kontrolera do napięcia przycisk BLACK OUT jest automatycznie aktywowany. Należy zatem nacisnąć ten przycisk w celu skorzystania z różnych trybów kontrolnych. Jedynym sposobem uruchomienia kontrolera bez aktywacji funkcji BLACK OUT jest uruchomienie funkcji FREEZE przed odłączeniem urządzenia od napięcia. W takim przypadku kontroler zostanie uruchomiony w ostatnim wybranym trybie (i z ostatnimi zapamiętanymi ustawieniami). 4.5 Wyjście DMX

7 PARCONTROL działa na 4 pierwszych kanałach DMC w zależności od wybranego w kontrolerze trybu działania: A Tryb Auto Funkcja Auto dokonuje zmian kanałów 1, 2 i 3 w zależności od prędkości wybranej za pośrednictwem suwaka Speed. Kanał 4 (Dimmer) ma wykorzystanie 100% (wartość 256), jeżeli suwak Flash jest przesunięty do dołu. Jeżeli jest on przesuwany stopniowo w górę, suwak Flash powoduje zmianę wartości kanału 4 w zakresie od 190 do 250. B Tryb Sound active Kanał 4 (Dimmer) ma wykorzystanie 100% (wartość 256) bez względu na pozycję suwaków. Urządzenia kompatybilne. Funkcja Sound active umożliwia zmianę kanałów 1, 2 i 3 w zależności od wychwytywania przez mikrofon znajdujący się wewnątrz urządzenia. C - Trub Color select Kanał 4 (Dimmer) ma wykorzystanie 100% (wartość 256) bez względu na pozycję suwaków. Suwaki R, G, B odpowiadają kolejno kanałom 1, 2 i 3. Przyciski uruchamiające kolory zmieniają kolory na 3 pierwszych kanałach. D - Trub Prog Select Funkcja Prog select powoduje zmianę kanałów 1, 2, 3 w zależności od prędkości wybranej przez fader Speed. Kanał 4 (Dimmer) ma wykorzystanie 100% (wartość 256), jeżeli suwak Flash jest przesunięty do dołu. Jeżeli jest on przesuwany stopniowo w górę, suwak Flash powoduje zmianę wartości kanału 4 w zakresie od 190 do Urządzenia kompatybilne. Lista kompatybilnych urządzeń CONTEST znajduje się na stornie w zakładce opisującej Państwa kontroler. Natomiast możliwe jest, aby Państwa kontroler był kompatybilny również z urządzeniami posiadającymi takie same parametry DMX jak reflektory certyfikowane przez CONTEST. Należy podkreślić, że kompatybilność kanałów DMX nie stanowi o kompatybilności innych reflektorów niż reflektory proponowane przez Contest. Spółka CONTEST dokłada wszelkich starań w trakcie produkcji urządzeń, aby były one jak najwyższej jakości. Wszelkie zmiany mogą zatem być przeprowadzane bez uprzedniego powiadomienia. Dlatego też parametry techniczne i konfiguracja fizyczna urządzeń mogą ulegać zmianie i różnić się od specyfikacji i ilustracji umieszczonych w niniejszej instrukcji. W celu skorzystania z najnowszych informacji i aktualizacji dotyczących produktów CONTEST prosimy o zapoznanie się z treścią strony