Instrukcja obsługi KLIMATYZATOR
|
|
- Alicja Piątkowska
- 4 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja obsługi KLIMATYZATOR, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zaleca się dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji i zachowanie jej na przyszłość.
2 Spis treści 1.Środki bezpieczeństwa Przed użyciem Uwaga Opis części Użytkowanie Ustawianie kierunku nawiewu Konserwacja Rozwiązywanie problemów Jeśli używasz klimatyzatora serii MULTI SPLIT, przeczytaj instrukcję obsługi i montażu dołączoną do jednostki zewnętrznej.
3 Instalacja ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję bezpiecznej obsługi klimatyzatora, aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniom sprzętu. Zwróć szczególną uwagę na poniższe oznaczenia: Znaczniki Symbole Znacznik Oznaczenie Symbol Oznaczenie OSTRZEŻENIE: Zignorowanie ostrzeżeń grozi śmiercią lub poważnym urazem. UWAGA: Zignorowanie znacznika grozi urazem lub uszkodzeniem sprzętu. ZAKAZ: oznacza czynności zakazane. NAKAZ: oznacza czynności wykonywane ściśle według zaleceń. Uwaga: 1. Uraz oznacza uszczerbek na zdrowiu, będący skutkiem oparzenia lub porażenia prądem, nie wymagający hospitalizacji. 2. Uszkodzenie sprzętu oznacza zniszczenie materiału, urządzenia lub jego części. OSTRZEŻENIE Montaż Instalacja Wyciek czynnika Uziemienie Zleć wykonanie montażu profesjonalnemu serwisowi. Samodzielne wykonanie montażu grozi wyciekami wody, pożarem lub porażeniem prądem. Zleć wykonanie instalacji profesjonalnemu serwisowi. Nawilżacz i inne elementy muszą być odpowiednio dobrane. W przeciwnym razie, grozi to wyciekami wody, pożarem lub porażeniem prądem. Jeśli klimatyzator jest montowany w małym pomieszczeniu, należy dokonać pomiarów, aby w razie wycieku zapobiec koncentracji czynnika chłodniczego przekraczającej dopuszczalne limity bezpieczeństwa. Skoncentrowany czynnik chłodniczy może powodować duszności. Upewnij się, że uziemienie jest wykonane prawidłowo. Nieprawidłowe uziemienie może spowodować porażenie prądem. 3
4 Instalacja Serwis Użytkowanie Wyłącz zasilanie Nie ustawiaj nadmuchu zimnego powietrza bezpośrednio na ludzi przez dłuższy czas. Zbyt niska temperatura może wpłynąć na pogorszenie zdrowia. Nie wkładaj rąk ani żadnych przedmiotów do klimatyzatora. Pracujący z dużą prędkością wentylator może spowodować uszkodzenia ciała. W razie wystąpienia jakichkolwiek nieprawidłowości, zatrzymaj pracę urządzenia, wyłącz zasilanie i skontaktuj się ze sprzedawcą. Zakłócenia pracy urządzenia mogą skutkować pożarem lub porażeniem prądem. Zleć przenoszenie i ponowną instalację klimatyzatora profesjonalnemu serwisowi. Nieprawidłowa instalacja może powodować wycieki wody, porażenie prądem lub pożar. Nie serwisuj klimatyzatora samodzielnie. Nieprawidłowe serwisowanie urządzenia może spowodować wycieki wody, porażenie prądem lub pożar. UWAGA Odprowadzanie skroplin Rozłącznik izolacyjny Miejsce instalacji Upewnij się, że rura odprowadzania skroplin jest właściwie zamontowana. Niewłaściwa instalacja może doprowadzić do wycieków wody i zawilgocenia mebli. Upewnij się, że został zamontowany rozłącznik izolacyjny. Brak rozłącznika izolacyjnego w układzie może spowodować porażenie prądem. Nigdy nie instaluj klimatyzatora w miejscu, gdzie mogą ulatniać się gazy palne. Ulatnianie się palnego gazu może doprowadzić do pożaru w obrębie jednostki wewnętrznej. 4
5 Uwagi dla użytkownika Wentylacja Wspornik montażowy Wyłącz zasilanie Używaj odpowiednich bezpieczników Kiedy używa się łatwopalnych urządzeń, konieczna jest regularna wentylacja. Niedostateczna wentylacja pomieszczeń skutkuje niedoborem tlenu. Nie umieszczaj łatwopalnych urządzeń w pobliżu wylotu powietrza. Może to spowodować niepełne spalenie urządzenia. Upewnij się, że wspornik montażowy nie zużył się po okresie długotrwałego użytkowania. Umieszczenie urządzenia na zużytym wsporniku grozi spadnięciem klimatyzatora i spowodowaniem obrażeń ciała. Nie myj klimatyzatora wodą. Może to spowodować porażenie prądem. Nie umieszczaj roślin ani zwierząt w pobliżu wylotu powietrza. Może to być szkodliwe dla roślin i zwierząt. Nie rozpylaj łatwopalnych substancji w pobliżu klimatyzatora lub bezpośrednio na jego powierzchnię. Może to spowodować pożar. Nie umieszczaj pojemnika z wodą na powierzchni klimatyzatora. Wniknięcie wody może osłabić zdolności izolacyjne i spowodować porażenie prądem elektrycznym. Nie dotykaj przełączników mokrymi rękoma. Może to spowodować porażenie prądem. Nie używaj klimatyzatora do ochrony żywności, hodowli roślin, przechowywania dzieł sztuki itp. Może to spowodować pogorszenie jakości przechowywanych towarów. Odłącz zasilanie i zatrzymaj pracę urządzenia podczas naprawy. Pracujący z dużą prędkością wentylator może spowodować obrażenia. Nie używaj bezpieczników, których pojemność przekracza określoną wartość. Używanie przewodu żelaznego lub mosiężnego jako bezpiecznika może wywołać usterki lub pożar. Obwód zasilający musi znajdować się pod napięciem znamionowym. 5
6 Przed użyciem Sprawdź przed użytkowaniem: upewnij się, że przewód uziemiający nie jest uszkodzony, upewnij się, że zamontowany jest filtr powietrza, włącz przycisk zasilania na 12 godzin przed użytkowaniem. Wydajność grzewcza Ogrzewanie polega na tym, że jednostka zewnętrzna pochłania ciepło z zewnątrz i przekazuje je do jednostki wewnętrznej. Kiedy pompa ciepła rozpoczyna pracę, jednostka zewnętrzna wydmuchuje zimne powietrze i temperatura zewnętrzna spada. Odszranianie podczas procesu ogrzewania W trybie grzania, kiedy szron gromadzi się na jednostce zewnętrznej, klimatyzator rozpoczyna automatyczne odszranianie (około 2-10 minut). Wewnętrzny/zewnętrzny wentylator zatrzymuje się podczas procesu odszraniania. Zabezpieczenie 3-minutowe Jednostka zewnętrzna rozpocznie pracę z 3-minutowym opóźnieniem po ponownym uruchomieniu urządzenia. Jest to samo-zabezpieczenie jednostki. Wyłączenie zasilania Wyłączenie zasilania skutkuje zatrzymaniem wszystkich czynności. Po powrocie zasilania brzęczyk na wyświetlaczu wyda dźwięk i zapali się kontrolka wskaźnika pracy. Wciśnij przycisk ON/OFF, żeby ponownie włączyć urządzenie. Zabezpieczenie Wymuszanie pracy urządzenia, kiedy jednostka nie jest przygotowana do startu, skutkuje zapaleniem się lampki on/off, aktywacją zabezpieczenia i zatrzymaniem pracy urządzenia. Spadek wydajności grzania Kiedy temperatura zewnętrzna jest niska i wydajność grzewcza spada, użyj klimatyzatora z dodatkowym wyposażeniem grzewczym (grzałka elektryczna) lub zastosuj dodatkowe urządzenie ogrzewające do wspomagania procesu grzania. Aktywacja zabezpieczenia Chłodzenie Wlot lub wylot powietrza z jednostki zewnętrznej są zablokowane. Silny wiatr dmucha bezpośrednio w wylot powietrza z jednostki zewnętrznej. Grzanie Filtr powietrza jest zbyt brudny. Wlot lub wylot powietrza z jednostki wewnętrznej są zablokowane. 6
7 Wentylator pracuje po wyłączeniu jednostki wewnętrznej W celu ochrony urządzenia, jedna z jednostek wewnętrznych, która została wyłączona podczas pracy pozostałych jednostek, będzie utrzymywała pracę wentylatora na niskich obrotach przez 3 minuty co godzinę w trybie chłodzenia i co 4 godziny w trybie grzania. UWAGA Upewnij się, że zainstalowany jest filtr powietrza. W przypadku braku filtra, wymiennik ciepła będzie gromadził kurz lub wystąpią wycieki wody. Jednostka wewnętrzna może pracować samodzielnie lub razem z innymi jednostkami wewnętrznymi. Nie może ona jednak pracować w trybie grzania, jeśli inne jednostki pracują w trybie chłodzenia. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej i umysłowej lub nie mające wiedzy i doświadczenia w zakresie obsługi sprzętu wyłącznie pod nadzorem lub po przeprowadzeniu instruktażu, uświadamiającego bezpieczne użytkowanie urządzenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania (włączając dzieci) przez osoby z obniżoną sprawnością psychofizyczną lub z brakiem wystarczającej wiedzy oraz doświadczenia, chyba że zapewni się odpowiedni nadzór lub przeszkolenie do obsługi urządzenia przez odpowiedzialne osoby dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, żeby mieć pewność, że nie bawią się one urządzeniem. Uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymieniony przez serwis producenta lub osobę z odpowiednimi kwalifikacjami w celu uniknięcia zagrożenia. Nie korzystaj z klimatyzatora w wilgotnych pomieszczeniach, takich jak łazienki czy pralnie. 7
8 UWAGA Nie odłączaj zasilania. Nie odłączaj zasilania, kiedy klimatyzator pracuje. Sprawdzaj stan pracy urządzenia na pilocie. Ustaw żaluzje poziomo w trybie chłodzenia. Ustawienie żaluzji do dołu w trybie chłodzenia spowoduje wykraplanie wody na żaluzji (tylko klimatyzatory kasetonowe). Podłącz zasilanie 12 godzin przed włączeniem klimatyzatora. W celu ochrony sprężarki wciśnij przycisk zasilania 12 godzin przed włączeniem klimatyzatora. Zamontuj klimatyzator z dala od odbiorników radiowych lub telewizyjnych. Umieszczenie odbiorników radiowych lub telewizyjnych w odległości mniejszej niż 1 metr od klimatyzatora wywołuje zakłócenia w odbiorze sygnału. Jedna jednostka wewnętrzna nie może pracować w trybie chłodzenia, jeśli pozostałe jednostki wewnętrzne pracują w trybie grzania. Ustawiaj jednakowy tryb pracy dla wszystkich jednostek wewnętrznych. 8
9 Opis części jednostki wewnętrzne Kasetonowe 4-kierunkowe Śruba uziemiająca (w module sterowania) Żaluzje wylotu powietrza (regulowane) 2-kierunkowy lub 3-kierunkowy wylot powietrza (W celu szczegółowych informacji skontaktuj się ze sprzedawcą) Zakładki blokujące (do zamykania kratki powietrznej) Wlot powietrza Filtr powietrza (filtruje kurz na wlocie powietrza) Przypodłogowo-podsufitowe Pozioma żaluzja wylotu powietrza Wlot powietrza Filtr powietrza (filtruje kurz z powietrza) 9
10 Kanałowe Wylot powietrza (połączony z kanałem) Śruba uziemiająca (w module sterowania) Wlot powietrza Zakładki blokujące (do zamykania wlotowej kratki powietrznej) Filtr powietrza (filtruje kurz z powietrza) Kanałowe SLIM Wylot powietrza z pomieszczenia Wymiennik ciepła (zamiana powietrza chłodnego w ciepłe) Wlot powietrza Jednostka wewnętrzna Moduł sterowania 10
11 Użytkowanie Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia dotyczące użytkowania sprzętu w sposób poprawny, energooszczędny i pozwalający szybko osiągnąć zadowalające efekty grzania/chłodzenia. Regularnie czyść filtr powietrza Zablokowany filtr powietrza skutkuje pogorszeniem efektywności chłodzenia/grzania. Sprawdzaj regularnie Nie dopuszczaj do przechłodzenia lub przegrzania. OSTRZEŻENIE Nie ustawiaj bezpośredniego nawiewu zimnego powietrza przez długi czas. Przechłodzenie jest szkodliwe dla zdrowia. Szczególnie dla osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci. Zamykaj okna/drzwi Nie dopuszczaj do uciekania ciepła/chłodu przez drzwi i okna. Utrzymanie komfortowej temperatury Ustaw kierunek nawiewu powietrza, regulując położenie żaluzji. 11
12 Temperatura pracy Użytkowanie Tryb Temperatura Temperatura w pomieszczeniu Temperatura zewnętrzna Chłodzenie Grzanie Osuszanie 17 C ~ 32 C (62 F ~ 90 F) 0 C ~ 50 C (32 F ~ 122 F) -15 C ~ 50 C (5 F ~ 122 F) Dla niektórych modelów z systemem chłodzenia niskotemperaturowego. 0 C ~ 30 C (32 F ~ 86 F) -15 C ~ 24 C (5 F ~ 76 F) 17 C ~ 32 C (62 F ~ 90 F) 0 C ~ 50 C (32 F ~ 122 F) UWAGA: 1. Optymalna wydajność urządzenia jest osiągana przy podanych temperaturach pracy. Użytkowanie klimatyzatora w zakresie wykraczającym poza podane temperatury może skutkować nieprawidłową pracą urządzenia. 2. Względna wilgotność w pomieszczeniu powinna być niższa niż 80%. Praca klimatyzatora w warunkach przekraczających tę wartość może doprowadzić do procesu kondensacji na powierzchni klimatyzatora. Ustaw żaluzje pionowo do podłogi i wybierz tryb pracy wentylatora na wysokich obrotach. Zalecenie: Dla jednostek z grzałką elektryczną zaleca się podłączenie jej dla płynnej pracy urządzenia, gdy temperatura zewnętrzna spada poniżej 0 C (32 F). Specjalne funkcje (dodatkowe) System wykrywania wycieku czynnika chłodniczego: Kiedy system jednostki zewnętrznej wykryje wyciek czynnika, na ekranie wyświetli się napis EC (jeśli jest stosowany) i zacznie migać kontrolka LED wskaźnika. Funkcja zapamiętywania kąta nachylenia lameli: Niektóre modele posiadają funkcję zapamiętywania kąta nachylenia lameli. Zanik napięcia lub wciśnięcie przycisku ON/OFF na pilocie podczas pracy urządzenia powoduje natychmiastowe zatrzymanie się klimatyzatora. Po powrocie zasilania lub ponownym wciśnięciu przycisku ON/OFF klimatyzator automatycznie powróci do pracy, a lamele ustawią się zgodnie z zapamiętanymi ustawieniami. Zalecane jest, aby ustawiany kąt otwarcia lameli nie był zbyt mały, na wypadek spadających z lameli kropel wykroplonej wilgoci. Wciśnięcie przycisku trybu ręcznego spowoduje przywrócenie standardowych ustawień kąta nachylenia lameli. 12
13 USTAWIANIE KIERUNKU NAWIEWU POWIETRZA Ponieważ zimne powietrze opada na dół, a gorące powietrze unosi się do góry, ustaw odpowiedni kierunek nawiewu powietrza celem polepszenia efektu chłodzenia i grzania. Dzięki temu temperatura w pomieszczeniu będzie równa i zwiększy się poczucie komfortu. UWAGA: Praca klimatyzatora w trybie grzania z poziomym wylotem powietrza zwiększy różnice temperatur w pomieszczeniu. Wybierz poziomy wylot powietrza podczas pracy w trybie chłodzenia Pionowy nawiew powietrza w trybie chłodzenia może spowodować powstawanie rosy na wylocie powietrza i na powierzchni lamel. Typ kasetonowy 4-kierunkowy Proces chłodzenia Ustaw lamele poziomo. Proces grzania Ustaw lamele pionowo w dół. Podczas używania panelu z automatycznymi lamelami, wciśnij przycisk SWING (nawiew). Lamele będą poruszać się automatycznie w celu osiągnięcia najlepszego efektu chłodzenia/grzania. Typ kanałowy Rysunki przedstawiają sposób ustawiania kierunku nawiewu powietrza, kiedy części wylotu powietrza (sprzedawane oddzielnie) są używane razem z jednostką wewnętrzną. Chłodzenie Żeby osiągnąć efektywne chłodzenie całego pomieszczenia, ustaw lamele poziomo. Grzanie Żeby efektywnie ogrzać dolną część pomieszczenia, skieruj lamele w dół. 13
14 Przypodłogowo-podsufitowe Auto-nawiew Wciśnięcie przycisku SWING spowoduje automatyczny ruch lameli w górę i w dół (w lewo i w prawo). Ręczny tryb ustawiania nawiewu Wyreguluj położenie lameli tak, żeby uzyskać lepsze chłodzenie/grzanie. Chłodzenie Ustaw lamele poziomo. Grzanie Ustaw lamele pionowo (w dół). fghgfhg KONSERWACJA UWAGA Naprawy i konserwacji może dokonać tylko wykwalifikowany serwis. Główny wyłącznik musi zostać wyłączony przed dokonywaniem połączeń elektrycznych lub czyszczeniem filtra powietrza. Nie używaj wody lub powietrza o temperaturze przekraczającej 50 C do czyszczenia filtra powietrza lub panelu. METODY CZYSZCZENIA FILTRA POWIETRZA Filtr zapobiega wniknięciu kurzu i innych cząstek do jednostki wewnętrznej. Zablokowanie filtra może znacząco obniżyć wydajność klimatyzatora. Aby temu zapobiec, filtr musi być czyszczony raz na 2 tygodnie podczas długiego czasu użytkowania. Jeśli klimatyzator znajduje się w zakurzonym środowisku, filtr musi być czyszczony częściej. Jeśli nagromadzona warstwa kurzu jest zbyt trudna do usunięcia, wymień filtr na nowy (wymienny filtr jest wyposażeniem dodatkowym). 1. Zdejmij kratkę nawiewu powietrza Typ kasetonowy 4-kierunkowy 14
15 Jednocześnie wciśnij do środka zakładki, jak pokazuje rysunek A. Następnie pociągnij kratkę powietrza do dołu. Uchyl kratkę razem z filtrem powietrza, jak pokazuje rysunek B. Pociągnij kratkę do dołu pod kątem 45 i unieś do góry, żeby ja zdjąć. Uwagi: Przewody modułu sterowania, które pierwotnie połączone są z terminatorami w głównej obudowie, powinny być odłączone przed przystąpieniem do czyszczenia/wymiany filtra. Filtr powinien być czyszczony przez autoryzowany serwis. Typ kanałowy A B Przesuń zakładki kratki zgodnie z kierunkiem strzałek, następnie otwórz kratkę do dołu. Zamontuj ponownie blok mocujący filtra powietrza i wyjmij kratkę powietrzną. 2. Zdemontuj filtr powietrza. 3. Wyczyść filtr powietrza. Filtr można wyczyścić odkurzaczem lub czystą wodą. Jeśli warstwa nagromadzonego kurzu jest zbyt duża, użyj do czyszczenia miękkiej szczoteczki i łagodnego środka czyszczącego, a następnie wysusz filtr w chłodnym miejscu. KONSERWACJA Strona wlotowa powietrza powinna być skierowana do góry podczas czyszczenia odkurzaczem. Strona wlotowa powietrza powinna być skierowana do dołu podczas czyszczenia wodą. UWAGI : Nie susz filtra ogniem i nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego. W przypadku klimatyzatorów kasetonowych 1-kierunkowych, filtr powietrza powinien zostać zamontowany przed instalacją korpusu jednostki. 4. Ponownie zamontuj filtr powietrza. 5. Zamontuj i zamknij kratkę powietrzną postępując w odwrotnej kolejności według kroków 1 i 2 i połącz przewody modułu sterowania z odpowiednimi terminatorami w korpusie jednostki. CZYSZCZENIE WYLOTU POWIETRZA I PANELU Do wycierania używaj suchej i miękkiej ściereczki. UWAGI Jeśli powierzchnia jest silnie zabrudzona, użyj czystej wody lub łagodnego środka czyszczącego. Do czyszczenia urządzenia nie używaj benzenów, rozcieńczaczy, proszków do polerowania lub innych rozpuszczalników. Mogą one spowodować pęknięcie lub deformację powierzchni. 15
16 Żeby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie dopuszczaj do wniknięcia wody do jednostki wewnętrznej. Nigdy nie przecieraj żaluzji przepływu powietrza w sposób gwałtowny. Klimatyzator, nie posiadający filtra powietrza, nie wyłapuje kurzu z powietrza. Nagromadzenie się warstwy kurzu może doprowadzić do usterek. KONSERWACJA JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNEJ 1. Nieprawidłowe użytkowanie urządzenia może doprowadzić do urazów, ze względu na ostre krawędzie lameli i chłodnicy. 2. Sprawdzaj regularnie wlot i wylot powietrza z jednostki zewnętrznej, żeby upewnić się, że nie są one zapchane brudem lub sadzą. 3. Wężownica i inne części jednostki zewnętrznej powinny być regularnie sprawdzane. W tym celu skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem. JEŚLI NIE BĘDZIESZ UŻYWAŁ KLIMATYZATORA PRZEZ DŁUŻSZY CZAS Wentylator powinien pracować przez połowę dnia w celu wysuszenia wnętrza jednostki. UWAGA Wyłącz jednostkę przyciskiem ON/OFF na pilocie, a następnie wyłącz zasilanie. Jeśli wyłącznik zasilania jest podłączony, pobiera on energię, nawet jeśli jednostka nie pracuje. W celu oszczędzania energii odłącz zasilanie. Po kilku sezonach użytkowania w urządzeniu nagromadzi się warstwa zanieczyszczeń. W związku z tym zaleca się szczególną konserwację. Wyjmij baterie z pilota zdalnego sterowania. URUCHOMIENIE PO DŁUŻSZEJ PRZERWIE 1. Sprawdź przed uruchomieniem Sprawdź, czy nie są zablokowane wloty i wyloty powietrza w jednostce wewnętrznej/zewnętrznej. Sprawdź, czy przewód uziemiający nie jest zniszczony i czy jest poprawnie podłączony. 2. Zamontuj ponownie filtr powietrza i panel przedni Filtr powietrza i panel przedni po czyszczeniu powinny zostać zamontowane w pierwotnym położeniu. 3. Podłącz główny wyłącznik zasilania W celu zabezpieczenia klimatyzatora, zasilanie powinno zostać włączone na 12 godzin przed uruchomieniem. Wtedy kontrolka pracy na module sterowania jednostki wewnętrznej mignie raz przez sekundę. POMOCNICZE URZĄDZENIE GRZEWCZE W zimie, kiedy temperatura na zewnątrz spada, zaleca się zakupienie jednostki wewnętrznej wyposażonej w grzałkę elektryczną w celu zwiększenia wydajności grzewczej. Podczas przełączania pracy na tryb grzania, klimatyzator z pomocniczym grzaniem będzie pracował zgodnie z ustawioną temperaturą. Nie ma potrzeby montażu na miejscu pomocniczej grzałki elektrycznej dla klimatyzatorów typu kasetonowego 4-kierunkowego i typu kanałowego (z grzałką elektryczną). 16
17 Nie jest to usterka. Rozwiązywanie problemów Przed oddaniem urządzenia do naprawy, zapoznaj się z poniższym zestawieniem problemów i ich prawdopodobnych przyczyn: Problemy Jednostka zewnętrzna biała chłodna mgła i rosa z kondensacji, słyszalne szumy. Jednostka wewnętrzna Automatyczne zatrzymanie pracy. Jednorazowe syknięcie. Słyszalne szumy. Wywiewany jest nieprzyjemny zapach. Miga kontrolka pracy. Hałas, wilgoć i zimne powietrze pojawiają się, kiedy urządzenie się zatrzymuje. Dziwny dźwięk słyszany przy starcie. Brak działania. Niedostateczne chłodzenie. Niedostateczne grzanie. Przyczyny Automatyczne zatrzymanie wentylatora podczas odszraniania. Jest to dźwięk startu i stopu zaworu elektromagnetycznego. Na początku i końcu uruchomionego procesu w zaworze słyszalny jest dźwięk przypominający płynącą wodę (najgłośniejszy w pierwszych 2-3 minutach). Jest to odgłos przepływu czynnika chłodniczego. Lekkie trzaski są spowodowane naprężeniami wymiennika ciepła, wynikającymi ze zmian temperatury. Kawałki ściany, dywanu, mebli, ubrań, papierosów i kosmetyków przylegają do jednostki. Ponowne włączenie zasilania po zaniku. Praca innych urządzeń grzewczych zatrzymuje proces chłodzenia. Użytkownik ustawia tryb pracy odwrotny do ustalonych trybów chłodzenia i grzania. Czynnik chłodniczy nagle zaczyna się przesuwać, żeby uniknąć ucieczki z jednostki wewnętrznej, co wywołuje dziwne dźwięki. Jeśli pozostałe jednostki grzeją lub chłodzą, może pojawić się zimne powietrze. Dźwięk zaworu rozprężnego, gdy jest podłączony do zasilania. Błąd zegara. Brak zasilania. Przepalony bezpiecznik. Włączenie zabezpieczenia (świeci się kontrolka pracy). Minął ustawiony czas włączenia/wyłączenia. Przy jednoczesnym wyborze trybu chłodzenia i grzania. Sprawdź czy: Zablokowany jest wlot lub wylot powietrza z jednostki zewnętrznej. Otwarte są drzwi i okna. Filtr jest zapchany nagromadzonym kurzem. Żaluzje powietrza są we właściwym położeniu. Prędkość wentylatora jest ustawiana na niską w trybie FAN (nawiew). 17
18 Ustawiona temperatura jest odpowiednia. Jeśli w klimatyzatorze występują któreś z wymienionych poniżej usterek, niezwłocznie wyłącz zasilanie i skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem. Czynność włączania/wyłączania (ON/OFF) nie działa. Po sprawdzeniu ochrony P4 wciąż brak działania. Bezpiecznik lub zabezpieczenie przed wyciekiem często się przepala. Praca jednostki różni się od pracy pozostałych jednostek wewnętrznych. Do jednostki dostała się woda albo inne substancje. 18
19
INSTRUKCJA SERWISOWA
INSTRUKCJA SERWISOWA Klimatyzator kasetonowy typu Multisplit. CNAUX.PL SPIS TREŚCI Usuwanie problemów: Kody błędów 3 5 USUWANIE PROBLEMÓW Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli
Bardziej szczegółowoinstrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi
instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi SPIS TREŚCI Usuwanie problemów 3 Kody błędów 4 Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli wystąpi nieprawidłowe działanie. Klimatyzator
Bardziej szczegółowoPILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA:
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA: JAK ZAINSTALOWAĆ BATERIE Usuń zaślepkę znajdującą się na odwrocie pilota. Włóż dwie baterie alkaliczne AAA 1,5 V-DC. Upewnij się, że baterie są włożone prawidłowo.
Bardziej szczegółowoSTEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW MDV
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW MDV KLIMATYZATORY KANAŁOWE MHA (C ) 24HRDN1 MHA (C ) 30HRDN1 MHA (C ) 36HRDN1 MHA (C ) 48HRDN1 MHA (C ) 60HRDN1 Wyłączny importer Spis treści FUNKCJE PILOTA... 3 FUNKCJE
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ARTEL PRZYPODŁOGOWO - PODSUFITOWY. Przeczytaj uważnie i zachowaj na przyszłość. http://www.agdex.
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ARTEL PRZYPODŁOGOWO - PODSUFITOWY RT12 RT18 RT24 RT36 RT48 RT60 Przeczytaj uważnie i zachowaj na przyszłość. http://www.agdex.com/ KLIMATYZATOR PRZYPODŁOGOWO PODSUFITOWY
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania
Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7
1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP TEGO PILOTA. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTA- LACJI NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH. Typ uproszczony RBC-AS21E
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH Typ uproszczony RBC-AS21E Dziękujemy bardzo za zakup Sterownika Pomieszczeniowego do klimatyzatora TOSHIBA. Przed użyciem Sterownika
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Klimatyzatory typu Inverter Typ kanałowy sufitowy FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE FXMQ100PVE FXMQ125PVE
Instrukcja obsługi Klimatyzatory typu Inverter FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE FXMQ100PVE FXMQ125PVE 1 2 7 3 13 10 11 12 1 4 5 8 14 9 6 1 FXMQ40PVE FXMQ50PVE FXMQ63PVE FXMQ80PVE FXMQ100PVE FXMQ125PVE
Bardziej szczegółowoPROSTY PILOT PRZEWODOWY
PODRĘCZNIK OBSŁUGI PROSTY PILOT PRZEWODOWY UTY-RSNYM ZATRZYMAJ PODRĘCZNIK OBSŁUGI DO PRZYSZŁEGO KORZYSTANIA P/N 9374142170 SPIS TREŚCI ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA...PL-1 NAZWY ELEMENTÓW...PL-2 PRACA...PL-3 PREZENTACJA
Bardziej szczegółowoNAWILŻACZ POWIETRZA R-9503
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoBUDOWA URZĄDZENIA. Uchwyt transportowy Górna pokrywa. Nóżki Koła transportowe
BUDOWA URZĄDZENIA Uchwyt transportowy Górna pokrywa Boczna strona urządzenia Wlot powietrza Panel sterowania Boczna strona urządzenia Wylot powietrza Uchwyty boczne Przód urządzenia Włącznik wentylatora
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
Bardziej szczegółowoCLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V Instrukcja montażu i obsługi 6720848346 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR NAŚCIENNY
Uważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji. UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową - w przypadku przerwy
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Wstęp Klimatyzator jest drogim urządzeniem i dlatego też zalecamy, aby został zainstalowany przez doświadczonych instalatorów. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nie tylko straty materialne, lecz również
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR KANAŁOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR KANAŁOWY Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zaleca się dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji i zachowanie jej na przyszłość.
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2
Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2 4. Sterownik przewodowy CZ-RE2C2 (uproszczony) Oznaczenia i funkcje Przyciski sterujące A. Przycisk włączania/wyłączania Naciśnięcie
Bardziej szczegółowoOpis jednostki wewnętrznej
Opis jednostki wewnętrznej Rzeczywisty produkt może różnić się nieznacznie od przedstawionego poniżej. 01 05 02 Podstawowe informacje 01 Wlot powietrza 02 Filtr powietrza 03 Łopatka regulująca kierunek
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot bezprzewodowy RC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot bezprzewodowy RC Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości. CNAUX.PL
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary
Bardziej szczegółowoSCHŁADZACZ POWIETRZA R-875
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać
Bardziej szczegółowo1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V
Bardziej szczegółowoUWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową
Uważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji. UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową - w przypadku przerwy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Klimatyzatory typu Inverter Typ kanałowy sufitowy FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE
Instrukcja obsługi Klimatyzatory typu Inverter FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE FXMQ250MVE
Bardziej szczegółowoUWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową OSTRZEŻENIA!
Uważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji. UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową - w przypadku przerwy
Bardziej szczegółowoISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Bardziej szczegółowoSCHŁADZACZ POWIETRZA R-876
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR. PRZECZYTAJ TĄ INSTRUKCJĘ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR PRZECZYTAJ TĄ INSTRUKCJĘ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ www.blizzard.agdex.com 1 Dziękujemy za zakup klimatyzatora BLIZZARD. Proszę o uważna przeczytanie poniższej instrukcji
Bardziej szczegółowoDRY 35 Przenośny osuszacz powietrza.
wer. 210111 PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "AVICOLD" Sp.J. 43-400 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: 0-33-85-67-444, 0-33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl 0-33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl
Bardziej szczegółowoMIK0068 INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZA MOCY MIK0068. I n s t r u k c j a o b s ł u g i MIK0068
INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZA MOCY I n s t r u k c j a o b s ł u g i Symbole ostrzegawcze instrukcji. Uziemienie Prąd zmienny Wysokie napięcie ON: oznacza że urządzenie jest włączone OFF: oznacza że urządzenie
Bardziej szczegółowoEPI611 Nr ref. :823195
ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoUważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji.
Uważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji. - W przypadku przerwy w dopływie energii elektrycznej, klimatyzator wyłączy się a po przywróceniu zasilania klimatyzator uruchomi
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR POSTOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
KLIMATYZATOR POSTOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Działanie: Wskazówki dla użytkowników Klimatyzator Sleeping Well 1000 pozwala utrzymać optymalne warunki termiczne w pojeździe w przedziale sypialnym kabiny.
Bardziej szczegółowoFULL DC INVERTER SYSTEMS
FULL DC INVERTER SYSTEMS INSTRUKCJA OBSŁUGI KJR-29B K L I M A T Y Z A T O R Y K O M E R C Y J N E S D V 4 Uwaga: Na Twoim produkcie znajduje się symbol informujący, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja techniczna:
Specyfikacja techniczna: Napięcie DC 5V Moc 3 W Dedykowana kubatura pomieszczenia: 3 m³ Wydajność: 25,5 m³/h Poziom hałasu 52 db Wymiary 68(średnica) 188(wysokość) mm SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA
Bardziej szczegółowoPRACA PROGRAMATOR CZASU WŁ. / WYŁ. PROGRAM PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA START/STOP. 4. Wciśnij przycisk
PRACA PROGRAMATOR CZASU WŁ. / WYŁ. 1. Wciśnij przycisk Wybierz OFF TIMER lub ON TIMER. UWAGI RESET OFF TIMER ON TIMER PROGRAM TIMER (OFF ON, OFF ON) 2. Wciskając przyciski ustaw czas włączenia (ON) lub
Bardziej szczegółowoAT Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne
AT-5461 Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne Bezpieczeństwo Przeczytaj i zachowaj tę instrukcję Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat lub przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,
Bardziej szczegółowoMoby Blue S BAC-PO-1111-E06S BAC-PO-0009-E06S BAC-PO-1111-T06S BAC-PO-1111-T06B
Moby Blue S BAC-PO-1111-E06S BAC-PO-0009-E06S BAC-PO-1111-T06S BAC-PO-1111-T06B MBS1111E/MBS1111T/MBS1111TB BAC-PO-0009-E06S MATEKO Sp. z o.o. ul. Przyleśna 17a PL-05-126 Michałów-Grabina e-mail:service@mateko.pl
Bardziej szczegółowoKlimatyzer Ewaporacyjny
Klimatyzer Ewaporacyjny KLA-375KWA Instrukcja obsługi i konserwacji 1/10 Spis treści: 1. Funkcje 2. Zasady bezpieczeństwa i Ostrzeżenia 3. Parametry techniczne 4. Używanie wkładów mrożących 5. Czyszczenie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT PRZEWODOWY KJR-86C
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT PRZEWODOWY KJR-86C Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. KJR-86C Specyfikacje pilota Model Napięcie zasilania Zakres temperatur otoczenia
Bardziej szczegółowoPILOT PODCZERWIENI. Instrukcja obsługi
PILOT PODCZERWIENI Instrukcja obsługi PILOT OPIS PRZYCISKÓW PILOTA PODCZERWIENII 1. Transmiter sygnału podczerwieni 2. Przycisk ON/OFF Wciskając przycisk uruchamiany jest klimatyzator ( słyszalny jest
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32 1 WSKAZÓWKI BEZPIECZNEGO UśYTKOWANIA 2 2 NAZWY ELEMENTÓW WYŚWIETLACZ 1. Nadajnik podczerwieni 2. Wybór trybu pracy urządzenia 3. Temperatura zadana 4. Bieg wentylatora
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA
Kurtyny powietrzne STOPAIR 4 A691291 do 94 INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Uważnie przeczytać przed każdą czynnością i zachować do późniejszego wglądu SPIS TREŚCI 1- CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... Strona
Bardziej szczegółowoCEILING-FLOOR TYPE MODEL BTU/h
Uważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji. UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową - w przypadku przerwy
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania klimatyzatorów
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów ASH 25 HMV ECO ASH 35 HMV ECO ASH 50 HMV ECO ASH 71 HMV ECO Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota.. 2 2. Informacje ogólne... 2 3. Opis funkcji.... 2 4. Opis
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT12 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa podczas
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi
Karta urządzenia Skrócona instrukcja obsługi A. Panel sterowania B. Oświetlenie (LED) C. Klapy zamrażarki (obszar zamrażania) D. Shock freeze E. Środkowa szuflada zamrażarki (obszar mrożenia) F. Mała
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów.
AKCESORIA OPCJONALNE DLA KLIMATYZATORÓW Interfejs do split Nr 9317807043-01 INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. Spis treści 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA... 1 2. INFORMACJE O URZĄDZENIU
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot bezprzewodowy H
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot bezprzewodowy H Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości. CNAUX.PL
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi AX-7020
Instrukcja Obsługi AX-7020 1. Opis ogólny Jest to analogowy multimetr o wysokiej dokładności. Bezpieczeństwo pracy zostało znacząco podniesione. Miernik jest zgodny ze standardem KAT III 600V. Posiada
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY typu REF Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów i wierzymy,
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną Modele: RM-1209S-3D/Y3G RM-1212S-3D/Y3G RM-1215S-3D/Y3G RM-1209S-D/Y3G RM-1212S-D/Y3G RM-1215S-D/Y3G www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA
Bardziej szczegółowoNagrzewnica łazienkowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu 000561364 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Uwaga Dokładnie zapoznaj się z przepisami i wskazówkami bezpieczeństwa. Brak przestrzegania poniższych
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off KJR-90B Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. KJR-90B to ujednolicony, prosty w obsłudze i kompaktowy sterownik centralny,
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige
SUSZARKA DO WŁOSÓW P7 Prestige Suszarka hotelowa przeznaczona jest wyłącznie do użytku w obiektach noclegowych. Suszarka nie jest przeznaczona do użytku w obiektach o bardzo dużym obciążeniu (tj. baseny,
Bardziej szczegółowoSzklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR KOLUMNOWY R-819
Instrukcja obsługi WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik KJR-15B
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik KJR-15B SF-xxxF Uwaga: Na Twoim produkcie znajduje się symbol informujący, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać do odpadów z gospodarstw domowych,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C
INSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C Klimatyzator przenośny 1. DANE TECHNICZNE MODEL AMC 09Aa Moc Chłodzenia 2,5kW Napięcie zasilania 230V Częstotliwość 50Hz Maksymalny pobór prądu 4,6 A Maksymalny pobór mocy 1100
Bardziej szczegółowoThermozone AC 210C03/AD210C05.
1020 mm B Max 500-900mm 88 108 22 5 min 6 0 mm 225 o 4 Zabezpie czeni e termiczne 12 2 35 0 Otwieranie pł yty Otwieraniee pł yty A C 30 370 Szpilki i śruby M8 (nie są dostarczane w raz z urzą dze niem
Bardziej szczegółowoInstrukcja używania pilota zdalnego sterowania
Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj
Bardziej szczegółowoTERMOWENTYLATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL TERMOWENTYLATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI Uważnie przeczytaj instrukcję przed instalacją i uruchomieniem urządzenia lub wykonywaniem czynności konserwacyjnych. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa,
Bardziej szczegółowoInformacje dla instalatora
96-00 Skierniewice tel/fax 46 892 4 Szanowny nabywco: Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi oraz warunkami gwarancji i eksploatacji. Producent
Bardziej szczegółowoPromiennik ciepła do przewijania niemowląt
BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR TYP SPLIT, PODWÓJNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR TYP SPLIT, PODWÓJNY Dziękujemy za zakup klimatyzatora naszej produkcji. Przed użyciem klimatyzatora należy zapoznać się z treścią tego podręcznika i umieścić go w bezpiecznym
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzator kompaktowy kasetonowy 4-kierunkowy KLIMATYZATOR KASETONOWY ACI-35HPDC1B
KLIMATYZATOR KASETONOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI Klimatyzator kompaktowy kasetonowy 4-kierunkowy ACI-35HPDC1B Dziękujemy za wybór naszego klimatyzatora. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie
Bardziej szczegółowoOdkurzacz samochodowy Dunlop V. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Strona 1 z 6
Odkurzacz samochodowy Dunlop V Instrukcja obsługi Nr produktu: 856588 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 ODKURZACZ NA SUCHO/ NA MOKRO INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybranie tego produktu. Rozłóż stronę z ilustracjami
Bardziej szczegółowoSterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu Inverter FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB
INSTRUKCJA OBSŁUGI Klimatyzatory typu Inverter FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup klimatyzatora firmy Daikin.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzatory typu Inverter FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB
INSTRUKCJA OBSŁUGI Klimatyzatory typu Inverter FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup klimatyzatora firmy Daikin.
Bardziej szczegółowoProsimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY AUTO COOL DRY HEAT FAN SPEED TURBO HIGH MID LOW AUTO C SET TIMER F h ROOM ONOFF OFF SWING SWING ON SLEEP iclean HEALTH ifavor Eheater Anti-FUNGUS DISPLAY LOCK MODE
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY LineMiss STALGAST 2005 Panel sterowania CLASSIC Panel sterowania może być obsługiwany ręcznie lub pracować w trybie programowanym. W każdym trybie pracy
Bardziej szczegółowoModel: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Model: KA1VA DOM BIANCO Sp z o.o. 05-090 Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/720 11 98, 720 11 99 fax. 022/720 06 88 SPIS TREŚCI: STRONY: 1. REKOMENDACJE I ZALECENIA
Bardziej szczegółowoDETEKTOR OBECNOŚCI NAPIĘCIA UT11 A/B MIE0168. Instrukcja obsługi
DETEKTOR OBECNOŚCI NAPIĘCIA UT11 A/B MIE0168 Instrukcja obsługi Drogi użytkowniku, Dziękujemy za wybranie naszego produktu Detektor obecności napięcia, seria UT11 A/B. Aby używanie przyrządu było bezpieczne,
Bardziej szczegółowoMop bezprzewodowyinstrukcja
Mop bezprzewodowyinstrukcja obsługi Elementy Przycisk spryskiwania wodą Włącznik/Wyłącznik Rączka Ładowarka Wskaźnik rozładowanej baterii Pojemność baterii lampy Górny moduł Wylot spryskiwacza Zbiornik
Bardziej szczegółowoSCHŁADZACZ POWIETRZA R-877
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-877 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowo