(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2084015. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.10.2007 07819210."

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 840 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (1) T3 Int.Cl. B42D /00 (06.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: 06.. Europejski Biuletyn Patentowy /40 EP 840 B1 (4) Tytuł wynalazku: Element zabezpieczający z optycznie zmienną strukturą () Pierwszeństwo: DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 09/32 (4) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 11/04 (73) Uprawniony z patentu: Giesecke & Devrient GmbH, München, DE (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP 840 T3 PETER FRANZ, Pienzenau/Bruck, DE (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Dobrzański Jan LDS ŁAZEWSKI DEPO I WSPÓLNICY SP. K. ul. Mysłowicka Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 1 EP B1 Z-7418 ELEMENT ZABEZPIECZAJĄCY Z OPTYCZNIE ZMIENNĄ STRUKTURĄ Opis [0001] Wynalazek dotyczy elementu zabezpieczającego z optycznie zmienną strukturą, która posiada strukturę wytłaczaną. Struktura wytłaczana jest tak połączona z powłoką kontrastującą z powierzchnią nośnika danych, że co najmniej częściowe obszary powłoki są widoczne przy oglądaniu pod kątem prostym, zaś przy patrzeniu pod określonym kątem ukośnym są zakryte. Przy naprzemiennym oglądaniu pod kątem prostym i pod kątem ukośnym powstaje więc efekt obrazu utajonego. [0002] W celu zabezpieczenia przed podrabianiem, w szczególności przez kopiowanie barwne lub innymi metodami reprodukowania, nośniki danych, na przykład banknoty, papiery wartościowe, karty kredytowe lub identyfikacyjne, paszporty, świadectwa, naklejki, opakowania i inne elementy chroniące autentyczność produktów są wyposażane w optycznie zmienne elementy zabezpieczające. Ochrona przed fałszowaniem polega na tym, że wizualnie łatwo i wyraźnie rozpoznawalny optycznie zmienny efekt nie jest oddawany lub jest oddawany tylko w stopniu niedostatecznym przez wyżej wymienione przyrządy służące do reprodukcji. W szczególności optycznie zmienne elementy zabezpieczające posiadają odpowiednią haptykę, czyli postrzeganie dotykowe, które jest trudne do skopiowania, ale daje się łatwo sprawdzić bez środków pomocniczych. [0003] Przykładowo z WO 97/17211 znany jest nośnik danych z optycznie zmiennych elementem, który składa się z wytłaczanej struktury i powłoki w formie drukowanego obrazu lub rastra liniowego. Wytłoczona struktura lub powłoka zostaje tu tak uzupełniona przez częściową zmianę jej struktury, że następuje wzmocnienie wspomnianego zmiennego optycznie efektu lub występuje co najmniej kolejny rozpoznawalny wizualnie efekt. Całość składająca się z optycznie zmiennego efektu uzyskanego w wyniku kombinacji tła i wytłoczenia oraz dodatkowego efektu jest wizualnie rozpoznawalna, a jej reprodukcja przy użyciu przyrządów do kopiowania nie jest możliwa. Może ona stanowić informację, na podstawie której można sprawdzić, czy chodzi o oryginalny dokument lub czy też wobec istnienia zmiennego optycznie efektu lub zmiennych optycznie efektów można wykluczyć, że dokument został wykonany znanymi technikami reprodukcji. [0004] Z EP B1 znany jest nośnik danych z elementem zabezpieczającym wytłoczonym ślepo we wklęsłodruku, w którym to nośniku nadruk tła nie wykonany sposobem wytłaczania ślepo we wklęsłodruku i wytłoczony obraz półtonalny są nakładane na nośnik danych w różnych procesach drukarskich. Występujące przy tym niedokładności pasowania mogą dochodzić do kilku milimetrów. Te niedokładności pasowania są

3 2 maskowane odpowiednio ukształtowanymi barwnymi obszarami, które są rozmieszczone wokół wytłoczonego obrazu półtonalnego. Barwne obszary pokrywają niedokładności pasowania między nadrukiem na tle i wytłoczonym obrazem półtonalnym, tak że obserwator postrzega dokładnie spasowany, wycentrowany w nadruku tła wytłoczony obraz półtonalny. [000] Z WO 04/022 znany jest nośnik danych z optycznie zmienną strukturą, która posiada wytłaczaną strukturę z wypukłymi obszarami i pierwszą powłokę kontrastującą z powierzchnią nośnika danych. Struktura tłoczona i powłoka są tak wykonane, że przy naprzemiennym oglądaniu pod kątem prostym i pod kątem ukośnym powstaje więc efekt obrazu utajonego. Pierwsza powłoka jest wykonana tylko w pewnych obszarach. Co najmniej w częściowych obszarach optycznie zmienna struktura posiada drugą powłokę kontrastującą z powierzchnią nośnika danych, która zachodzi co najmniej w częściowych obszarach na pierwszą powłokę. [0006] Powłoka wymieniona w WO 97/17211 lub WO 04/022 jest wykonana w szczególności jako raster liniowy z linii o dowolnej kolorystyce. Różnobarwne linie są przy tym oddalone od siebie lub graniczą bezpośrednio ze sobą. Przy wybraniu szerokości linii wynoszącej ok. 0 μm, oko ludzkie nie potrafi praktyczne rozdzielić tych linii i powstaje jednorodne wrażenie barwne. W taki sposób raster liniowy wykonany z regularnie przebiegających kolejno linii w kolorze cyjan, żółć i magenta daje przy oglądaniu z góry jednolitą szarą powierzchnię. [0007] Istotną wadą rastra liniowego wykonanego z drukowanych linii jest jednak to, że linie w poszczególnych barwach są drukowane kolejno na podłożu nośnym, tak że zasadniczo nie da się uniknąć niedokładności pasowania. Nawet przy metodzie drukowania o wysokiej dokładności pasowania poszczególne linie są w stosunku do siebie minimalnie przesunięte i powstaje powierzchnia powłoki posiadająca pasma i plamy, co zakłóca jednorodne wrażenie barwne. Ponieważ te niedokładności pasowania mogą przy tym występować na całej powierzchni powłoki, ich maskowanie przez pokrycie barwnymi obszarami według EP B1 nie jest możliwe. Również WO-A-02/280 przedstawia stan techniki. [0008] Dlatego też zadaniem wynalazku jest ulepszenie elementu zabezpieczającego z optycznie zmienną strukturą wykonaną z powłoki w formie rastra liniowego oraz struktury wytłaczanej w takim stopniu, aby nastąpiło zasadnicze maskowanie niedokładności pasowania występujących w powłoce. [0009] Zadanie to rozwiązywane jest za pomocą cech opisanych w niezależnych zastrzeżeniach patentowych. Dalsze warianty realizacji wynalazku są przedmiotem zależnych zastrzeżeń patentowych. [00] Według wynalazku istnieje optycznie zmienna struktura wykonana z powłoki w formie cało-powierzchniowego, liniowego i wielobarwnego, to znaczy co najmniej dwubarwnego rastra i wytłaczanej struktury. Zarówno powłoka, jak i wytłaczana struktura

4 3 zawiera przy tym co najmniej jedną informację widoczną dla obserwatora. Informacje te zachodzą częściowo na siebie. [0011] Zaletą optycznie zmiennej struktury według wynalazku jest to, że informacja powłoki nie zależy w znacznym stopniu od niedokładności pasowania powłoki. Występujące niedokładności pasowania powłoki powodują tworzenie się widocznych plam i pasm na powłoce, ale obserwator koncentruje się raczej na informacji zawartej na powłoce. [0012] Cało-powierzchniowa, liniowa i wielobarwna struktura rastra powłoki zawiera co najmniej jedną informację, która jest wykonana jako negatywowe i/lub pozytywowe przedstawienie w formie modulacji linii struktury rastra. Modulacją linii jest w rozumieniu tego wynalazku zmiana formy, barwy i/lub przebiegu linii. W szczególności negatywowe przedstawienie w rozumieniu tego wynalazku stanowi pomniejszenie grubości linii, zaś pozytywowe przedstawienie stanowi powiększenie grubości linii. Poszczególne linie struktury rastra są przy tym w określonych obszarach w taki sposób modulowane, że dla obserwatora powstaje wrażenie obrazu graficznego lub alfanumerycznego. Z normalnej odległości wynoszącej od cm do 0 cm obraz przedstawia na przykład liczbę, literę, portret, zwierzę, roślinę, krajobraz lub budowlę. Przy obserwowaniu tego obrazu ze znacznie mniejszej odległości wynoszącej zaledwie kilka centymetrów lub przez lupę okazuje się, że modulacja linii jest wykonana pikselowo. I tak, linie w określonym obszarze są na przykład prowadzone równolegle do powierzchni podłoża nośnego, to znaczy że ich szerokość się zmienia przy ich zwężaniu lub rozszerzaniu się. Alternatywnie lub dodatkowo, linie mogą również przerywane, zagięte pod odkreślonym kątem, mogą być tworzone przez punkty, prostokąty, symbole lub inne formy geometryczne bądź alfanumeryczne. Linie mogą mieć także zmienną barwę lub nasycenie, tzn. mogą mieć zmienną grubość warstwy farby. Poza tym możliwa jest również kombinacja wielu tych modulacji, np. punktowanie inną barwą lub przerywanie linii, przy którym przestrzeń powstała w wyniku przerwania jest wypełniana literami, cyframi lub punktami. [0013] Linie wzoru liniowego graniczą ze sobą bezpośrednio lub są od siebie nawzajem oddalone. W pierwszym przypadku na nośnik danych jest nakładany cało-powierzchniowy wzór kreskowy składający się korzystnie z trzech kolejno następujących po sobie linii w kolorach cyjan, purpura i żółć lub z podobnego efektu barwnego. Jeżeli linie są od siebie nawzajem oddalone, to farba podłoża nośnika danych tworzy korzystnie jedną z linii wzoru liniowego. Obydwie możliwości mogą być również ze sobą łączone. Jeżeli na przykład na purpurowym podłożu drukowane są dwie graniczące ze sobą linie w kolorze cyjan i żółć, przy czym między każdą parą linii znajduje się przerwa, to podłoże tworzy brakującą trzecią linię ciągu. [0014] Zwykle linie poszczególnych barw są drukowane kolejno na podłożu nośnika danych. Przy pierwszym przejściu drukarskim drukowane są najpierw wszystkie linie pierwszego koloru, przy drugim przejściu drukarskim drukowane są wszystkie linie drugiego koloru, przy

5 4 trzecim przejściu drukarskim drukowane są wszystkie linie trzeciego koloru, itd. Do każdej barwy stosowany jest przy tym oddzielna klisza drukarska lub cylinder drukowy, na który jest nanoszona odpowiednia farba służąca następnie do drukowania podłoża nośnika danych. [00] Zasadniczo możliwe jest również nadrukowanie wszystkich farb na podłożu nośnika danych w jednym przejściu drukarskim. Poszczególne farby są przy tym nanoszone kolejno lub jednocześnie na jedną kliszę drukarską lub na jeden cylinder drukowy, a następnie są drukowane na podłożu nośnika danych. [0016] Nadruk następuje normalną techniką drukarską, to znaczy w szczególności techniką druku płaskiego, na przykład metodą offsetową, techniką druku typograficznym, na przykład techniką druku typograficznego lub druku fleksograficznego, techniką sitodruku, wklęsłodruku, na przykład techniką wklęsłodruku matrycowego, metodą termograficzną, na przykład metodą transferu termicznego. [0017] Linie powłoki są korzystnie wykonywane jako linie proste i są korzystnie rozmieszczone równolegle w stosunku do siebie. Linie te mogą być również wykonane jako koncentryczne kręgi lub współogniskowe elipsy, bądź owalne, faliste lub inne dowolne formy. Dodatkowo możliwa jest również kombinacja wielu tych form wykonania. [0018] Poza tym powłoka posiada korzystnie cechy rozpoznawalne maszynowo. Cechy rozpoznawalne maszynowo zawierają przy tym rozpoznawalne maszynowo materiały, w szczególności materiały odblaskowe, magnetyczne, cechujące się przewodnictwem elektrycznym, absorbujące promieniowanie rentgenowskie, fosforyzujące lub inne materiały luminescencyjne. [0019] W przypadku substancji rozpoznawalnych maszynowo chodzi zwłaszcza o substancje luminescencyjne, przewodzące prąd elektryczny, absorbujące promieniowanie podczerwone (IR) lub promienie rentgenowskie, ponieważ takie materiały są rozpoznawalne bezdotykowo. Przy detekcji nie występuje tym samym ani zużycie zakodowanego dokumentu, ani zużycie detektora, przy czym ten ostatni aspekt ma szczególne znaczenie przy maszynowym sprawdzaniu banknotów, które są sprawdzane w bardzo dużych ilościach. Częste sprawdzanie dokumentów prowadziłoby poza tym do powstawania śladów otarcia przy sprawdzaniu dotykowym. Ślad pomiaru byłby przez to widoczny i położenie niewidocznego zazwyczaj wzrokowo kodowania nie byłoby ukrywane. Dlatego też materiały luminescencyjne, przewodzące prąd elektryczny, absorbujące promieniowanie podczerwone (IR) są szczególnie przydatne do kodowania, ponieważ można je dodać, na przykład w postaci cząsteczek do farb drukarskich, bez istotnego wpływu na barwę farb drukarskich. Połysk barw farb drukarskich zostaje zachowany, gdy na przykład zostaną do nich dodane materiały o własnościach luminescencyjnych lub bezbarwne polimery przewodzące prąd elektryczny. Ponadto wiele substancji luminescencyjnych zawiera cząsteczki przewodzące prąd elektryczny i absorbujące promieniowanie podczerwone lub promienie rentgenowskie, co ma tę zaletę, że ich zdolność luminescencyjna, przewodnictwo elektryczne lub zdolność

6 absorpcji promieniowania podczerwonego lub promieni rentgenowskich pozostaje przez długi czas niezmienna i nie podlega zmianom lub zanikowi w wyniku działania czynników zewnętrznych. [00] Materiałami przewodzącymi prąd elektryczny są korzystnie cząsteczki miki powlekane powłoką wykazującą zdolność do przewodnictwa elektrycznego. Jako materiał absorbujący promienie rentgenowskie stosowany jest na przykład siarczan baru. Jako materiał absorbujący promieniowanie podczerwone mogą być stosowane absorbery organiczne, na przykład z grupy ftalocyjaniny i absorbery nieorganiczne, takie jak na przykład sadza lub grafit [0021] Szerokość linii wynosi od μm do 0 μm, korzystnie leży między 40 μm i 0 μm, tak że dla oka obserwatora struktura rastrowa jest postrzegalna z odległości wynoszącej co najmniej cm do 0 cm jako składająca się z pojedynczych linii i powstaje jednolite wrażenie barwowe. Głębokość linii wzoru liniowego leży między μm i 0 μm, korzystnie między 40 μm i 0 μm, a w szczególności między 80 μm i 1 μm. [0022] Według wynalazku struktura wytłaczana jest umieszczona w jednym obszarze powłoki, co oznacza, że w przeciwieństwie do powłoki nie jest ona wykonana całopowierzchniowo. Struktura wytłaczana może być poprowadzona przy tym również przez powłokę i tym samym wystawać ponad powłokę. [0023] Struktura wytłaczana zawiera co najmniej jedną informację, tak zwaną drugą informację, którą tworzą linie obrysu wytłoczonych obszarów. Druga informacja jest wykonana w formie obrazu graficznego i/lub alfanumerycznego i przedstawia, na przykład liczbę, literę, portret, zwierzę, roślinę, krajobraz lub budowlę. [0024] Struktura wytłaczana jest korzystnie wykonana jako tłoczenie ślepe. Tłoczenia ślepe są wykonywane przy zastosowaniu stalowej formy wklęsłodrukowej. W procesie drukowania papier jest wtłaczany w zagłębienia obszaru tłoczenia ślepego i w ten sposób trwale odkształcany. Obszary tłoczenia ślepego formy wklęsłodrukowej w przeciwieństwie do obszarów drukowania obrazowego nie są wypełnione farbą, tak że materiał podłoża zabezpieczanego dokumentu zostaje w tych obszarach trwale odkształcany, to znaczy wytłoczony. Przy obserwacji tłoczeń ślepych ze względu na efekty światła i cienia powstają szczególne trójwymiarowe wrażenia optyczne. Poza tym, tłoczenia ślepe o odpowiednich wymiarach mogą być łatwo rozpoznawane dotykowo. [00] W innej preferowanej formie wykonania struktura wytłaczana jest wykonana jako wytłoczenie zawierające farbę. Zostaje przy tym zachowany optycznie zmienny efekt elementu zabezpieczającego, mimo tego że zamiast tłoczenia ślepego jest stosowane wytłoczenie zawierające farbę. Oznacza to, że optycznie zmienna struktura posiada co najmniej w częściowych obszarach drugą powłokę kontrastującą z powierzchnią nośnika danych, która pokrywa podwyższone obszary struktury wytłaczanej. Druga powłoka stwarza tę zaletę, że struktura wytłaczana jest stabilizowana bez dodatkowego procesu drukowania.

7 6 Ponadto tego rodzaju element zabezpieczający ma tę zaletę, że może on być włączony w motyw wklęsłodruku, a tym samym w barwne wykonanie otaczającego motywu. [0026] Przy wykonywaniu tłoczenia przewodzącego farbę, zagłębienia formy drukowej są napełniane farbą. Nadmiar farby jest usuwany z formy drukowej przy pomocy cylindra wycierającego lub rakli w taki sposób, że linie rytu są napełnione farbą do ich krawędzi. W procesie drukowania drukowany nośnik danych, którym jest z reguły papier, jest dociskany mocno do formy drukowej przez cylinder dociskowy posiadający elastyczną powierzchnię. Nośnik danych jest przy tym wciskany w wypełnione farbą zagłębienia formy drukowej i w ten sposób wchodzi w kontakt z farbą drukarską. Przy zwalnianiu nośnika danych wyciąga on farbę drukarską z zagłębień. Tak uzyskany obraz posiada linie, których grubość warstwy farby zależy od głębokości zagłębień. Nośnik danych jest przy tym tak mocno wciskany w zagłębienia formy drukowej, że nie tylko pobiera on farbę z zagłębień, ale jest on jednocześnie wytłaczany. [0027] Zasadniczo struktury wytłaczane są wykonywane przez narzędzie do wytłaczania, takie jak płyta wklęsłodrukowa, stempel do tłoczenia lub płytę wytłaczającą. Powierzchnia narzędzia do wytłaczania posiada przy tym zagłębienia wykonane przez mechaniczne grawerowanie, laserem, rylcem, np. ostrzem diamentowym i/lub przez wytrawianie powierzchni narzędzia do wytłaczania. [0028] Wytłaczanie może następować również metodą termiczną. Podłoże z tworzywa sztucznego jest przy tym odkształcane termicznie w wyniku działania ciepła, przy czym delikatne struktury wyglądają jak podłoże z papieru. Metoda ta jest stosowana w szczególności przy banknotach wykonanych z tworzywa sztucznego, kartach płatniczych, kartach debetowych, kartach kredytowych, kartach klienta itp. [0029] W szczególnie preferowanej formie wykonania tłoczenie posiada liniowe elementy tłoczenia, które biegną przeważnie w linii prostej, ale mogą być również pofalowane lub zakrzywione. Liniowy element wytłaczany jest uzyskiwany przez kanałowe zagłębienia w płycie wytłaczającej lub w cylindrze do tłoczenia. Przekrój zagłębienia jest tak wykonany, że elementy wytłaczane mają co najmniej dwie naprzeciwległe strony boczne i każda z tych stron bocznych jest widoczna z różnych kierunków. Na przykład przy trójkątnym wykonaniu zagłębienia powstają dwie strony boczne, które przy obserwacji pod kątem prostym są obydwie widoczne. Przy obserwacji pod kątem ukośnym widoczna jest tylko jedna strona boczna, ponieważ druga strona boczna jest zakryta przez naprzeciwległą widoczną stronę boczną. Tak więc przy naprzemiennym oglądaniu pod kątem prostym i pod kątem ukośnym powstaje więc efekt obrazu utajonego. [00] Zazwyczaj liniowa struktura rastrowa powłoki i liniowe elementy wytłaczane są ustawione w stosunku do siebie równolegle, tak że na jednej stronie bocznej wytłoczonej struktury znajdują się linie jednej barwy, a na innej stronie bocznej wytłoczonej struktury znajdują się linie innej barwy. Gdy obserwator patrzy ukośnie na optycznie zmienną

8 7 strukturę, to w zależności od kierunku obserwacji widzi on jedną z dwóch barw. Gdy obserwator patrzy prostopadle na optycznie zmienną strukturę, to widzi on obie barwy. W wyniku związku powłoki z wytłoczoną strukturą powstaje efekt obrazu utajonego ze zmianą barwy. [0031] W kolejnym preferowanym wariancie wykonania, wytłoczenie posiada nieliniowe elementy tłoczone, znane z WO 06/ Nieliniowe elementy wytłaczane posiadają strony boczne płaskich i/lub zakrzywionych powierzchni, w szczególności formę n bocznych piramid, czworościanów, ostrosłupów ściętych, odcinków cylindrycznych, stożków, paraboloidów, wielościanów, prostopadłościanów, elementów kulistych, półkuli, baryłek lub elementów torycznych. Nieliniowe elementy wytłaczane mogą być również wykonane jako tak zwany podzielony torus, przy czym torus jest podzielony równolegle do płaszczyzny, na której leży duży promień torusa. Szczególnie preferowane jest stosowanie pęczkowych elementów wytłaczanych w formie odcinków kuli lub trój- bądź czworobocznych piramid. Nieliniowe elementy wytłaczane mają te zaletę, że w optycznie zmiennym elemencie można łatwo zawrzeć więcej niż dwie informacje, które są widoczne pod różnymi kątami obserwacji, ponieważ nieliniowe elementy wytłaczane posiadają wiele boków, na których można umieścić informacje lub oddzielne fragmenty informacji. [0032] Zgodnie z wynalazkiem pierwsza i druga informacja zachodzą częściowo na siebie. W szczególności pierwsza i druga informacja stanowią dwa graficzne lub alfanumeryczne obrazy o różnych wymiarach, przy czym pierwsza informacja ma większy rozmiar w kierunku podłużnym i/lub przekątnym niż druga informacja. Pierwsza informacja znajduje się tym samym częściowo wewnątrz drugiej informacji i pewne jej części wystają ponad nią. [0033] Zasadniczo trzeba unikać przypadku, w którym obie informacje posiadałyby te same rozmiary lub leżałyby bezpośrednio nad sobą i przy tym całkowicie się pokrywały lub w którym pierwsza informacja byłaby umieszczona całkowicie wewnątrz struktury drugiej informacji. Znaczyłoby to, że dla obserwatora widoczna jest zasadniczo tylko informacja zawarta w wytłoczonej strukturze, a informacja zawarta w powłoce nie jest dostrzegalna lub ginie, co sprawiałoby, że zadanie wynalazku nie może zostać wykonane ze względu na niedokładności pasowania powłoki. [0034] Obydwa etapy metody tzn. wytłaczanie i drukowanie przy wykonywaniu optycznie zmiennej struktury mogą następować w dowolnej kolejności. Można więc najpierw nanieść strukturę wytłaczaną na podłoże nośnika danych, a następnie wykonać powłokę lub odwrotnie najpierw wykonać powłokę, a potem nanieść strukturę wytłaczaną na podłoże nośnika danych. Obydwie czynności mogą być również wykonane jednocześnie. [00] Element zabezpieczający według wynalazku służy w szczególności do zwiększenia stopnia zabezpieczenia dokumentów wartościowych, takich jak na przykład banknoty, czeki, akcje, dowody osobiste, bilety wstępu, bilety jazdy, świadectwa, karty kredytowe, karty kredytowe itp. przed ich sfałszowaniem.

9 8 [0036] Optycznie zmienna struktura według wynalazku może być w szczególności łączona dowolnie w jednym dokumencie wartościowym z każdym dowolnym elementem zabezpieczającym. I tak na przykład optycznie zmienna struktura według wynalazku może być umieszczona nad nitką zabezpieczającą, łączona dowolnie z hologramem lub innymi dyfrakcyjnymi strukturami lub być umieszczona obok, bądź zachodzić na inne optycznie zmienne struktury. [0037] Szczególną zaletą wynalazku jest to, że pierwsza informacja o niedokładnościach pasowania powłoki jest kierowana w inną stronę. Niedokładności pasowania między poszczególnymi liniami powłoki co prawda nadal istnieją i w związku z tym występuje zjawisko plam i pasm powłoki, ale obserwator koncentruje się raczej na obrazie graficznym lub alfanumerycznym pierwszej informacji. Graficzny lub alfanumeryczny obraz pierwszej informacji jest więc dla obserwatora wyraźnie bardziej atrakcyjny niż dokładność pasowania i odwraca tym samym jego uwagę od tego aspektu. [0038] Kolejną zaletą jest to, że optycznie zmienna struktura znacznie zwiększa atrakcyjność oglądania. Optycznie zmienna struktura składa się nie tylko z pozbawionego struktury tła i wytłoczenia, ale jest również uzupełniona obrazem graficznym lub alfanumerycznym. Prowadzi to do dodatkowej zalety polegającej na tym, że optycznie zmienna struktura może zostać lepiej zintegrowana z istniejącym wzorem dokumentu, ponieważ wzór lub obraz znajdujący się na dokumencie może zostać wprowadzony w powłokę optycznie zmiennej struktury lub w niej kontynuowany. [0039] Również wielobarwność powłoki może zostać wykorzystana do kontroli, gdy na określonej parze barw, na przykład cyjan i magenta nie następuje zmiana, zaś wykonanie w kolorze żółtym jest modyfikowane i tym samym kombinacja barw cyjan i magenta tzn. błękit może być mocniej zaakcentowany. W ten sposób można dalej uzyskiwać grę barw stosując w przewadze żółć, czerwień lub błękit, a przez to poprawiać ogólne wrażenie wywierane przez dokument wartościowy taki, jak np. banknot. [0040] Na podstawie poniższych przykładów i uzupełniających je figur zostaną wyjaśnione zalety wynalazku i różne preferowane formy wykonania wynalazku. Poszczególne figury pokazują schematycznie: Fig. 1 optycznie zmienną strukturę z modulacją linii powłoki według wynalazku, Fig. 2 różne możliwości modulacji linii powłoki, Fig. 3 trójbarwny raster liniowy z wytłoczeniem ślepym w formie liczby 0 i modulacja rastra liniowego w formie orła. [0041] Ze względu na lepsze zrozumienie postaci wykonania opisane w poniższych przykładach są zredukowane do istotnych zasadniczych informacji, a ilustracje przedstawione na figurach są bardzo schematyczne i nie odzwierciedlają realnych warunków. Przede wszystkim proporcje pokazane na figurach nie odpowiadają realnym warunkom i służą wyłącznie do celów poglądowych. W praktycznej realizacji mogą być stosowane znacznie

10 9 bardziej złożone wzory i obrazy wykonane w druku jedno- lub wielobarwnym. To samo dotyczy wytłaczanych struktur. Informacje podane w poniższych przykładach mogą być zastąpione przez skomplikowane i złożone informacje graficzne i tekstowe. [0042] Przykłady przedstawiają preferowane formy wykonania, do których jednak w żadnym wypadku nie należy ograniczać wynalazku. W szczególności różne przykłady wykonania nie ograniczają się do stosowania w opisanej formie. W celu poprawy efektów możliwa jest ich wzajemna kombinacja. [0043] W preferowanym przykładzie wykonania według fig. 1 optycznie zmienna struktura nośnika danych składa się z powłoki 4 i struktury wytłaczanej 6. [0044] Powłoka 4 składa się z trzech linii 1, 2 i 3 w kolorach cyjan, żółć i magenta. Wiele żółtych linii 2 posiada modulację w formie rozszerzenia. Linia obrysu wszystkich poszerzeń daje obserwatorowi patrzącemu z odległości około cm do 0 cm pierwszą informację w formie alfanumerycznego obrazu litery A. [004] Na fig. 1 i 2 są przedstawione w kolorze czarno-białym linie, które są w rzeczywistości liniami barwnymi. Dlatego w szczególności barwne linie są przedstawione jako linie czarne i muszą dla wzajemnego rozróżnienia być od siebie oddalone. Aby uzyskać jednolicie szarą powłokę 4, linie graniczą w rzeczywistości bezpośrednio ze sobą, co jednak nie może być przedstawione na ilustracji czarno-białej. [0046] Struktura wytłaczana 6 składa się z pojedynczych liniowych elementów wytłaczanych, które są ustawione równolegle do linii powłoki 4 i wystają z powierzchni podłoża nośnika danych. [0047] Elementy wytłaczane posiadają dwie naprzeciwległe strony boczne 7 i 8, które są ustawione w stosunku do siebie w formie trójkąta równoramiennego. Na stronie bocznej 7 każdego elementu wytłaczanego znajduje się przy tym część linii 3 w kolorze magenta, a na przeciwległej stronie bocznej 8 znajduje się część linii 1 w kolorze cyjan. Na szczycie każdego elementu wytłaczanego znajduje się część linii 2 w kolorze żółtym. [0048] Jeżeli obserwator patrzy z kierunku A pod kątem ukośnym na optycznie zmienną strukturę, to widzi on w obszarze struktury wytłaczanej tyko stronę boczną 7, a tym samym linie w kolorze magenta. Jeżeli obserwator patrzy z kierunku B pod kątem ukośnym na optycznie zmienną strukturę, to widzi on w tym obszarze tyko stronę boczną 8, a tym samym linie w kolorze cyjan. Jeżeli obserwator trzyma nośnik danych w odległości około cm do 0 cm od siebie i przechyla nośnik danych w różne strony, to widzi w obszarze struktur wytłaczanych na zmianę strony boczne w kolorze magenta, wszystkie trzy barwy lub tylko strony boczne w kolorze cyjan. [0049] Linia obrysu wszystkich struktur wytłaczanych daje obserwatorowi drugą informację w formie alfanumerycznego obrazu litery V. [000] Na fig. 2 pokazano schematycznie różne przykłady wykonania modulacji linii pojedynczej lub wielu linii powłoki 4. Linie 1, 2 i 3 w różnych barwach przedstawiają przy

11 tym wycinek tych linii w kolejności pokazanej na fig. 1. [001] Modulacja zostanie opisana przykładowo w oparciu o zmianę długości, grubości i struktury linii 2. Możliwa jest jednak również modulacja pozostałych linii. [002] Na fig. 2a jest przedstawiona modulacja linii 2, która w ograniczonym obszarze posiada przerwę. Linia 1 i linia 3 nie posiadają żadnej modulacji. W obszarze przerwy na podłożu nośnika danych nie jest nanoszona farba drukarska, tak że występuje tu w przedstawionym przykładzie biała barwa podłoża. [003] Na fig. 2b przestrzeń stworzona przez przerwę według fig. 2a jest częściowo wypełniona przez wiele kwadratów 11, które są rozmieszczone w regularnych odstępach. Na fig. 2c przestrzeń ta jest wypełniona mieszaniną kwadratów 11 i punktów 12, które mają nieregularne wzajemne odległości. W obszarze między kwadratami 11 lub punktami 12 farba drukarska nie jest nanoszona na podłoże nośnika danych, tak że występuje tu w przedstawionym przykładzie biała barwa podłoża. W przeciwieństwie do przerwy pokazanej na fig. 2a, barwa podłoża jest tu mniej widoczna. [004] Zamiast punktów lub kwadratów możliwe są również inne dowolne symbole, na przykład litery, cyfry, figury geometryczne, obrazy graficzne, gwiazdy, strzałki, struktury liściaste lub fragmenty różnych struktur. [00] Fig. 2d pokazuje dodatkowo do modulacji z figury 2b również modulację linii 3 w formie przerwy, której przestrzeń jest wypełniona częściowo przez wiele punktów 12 rozmieszczonych w regularnych odstępach od siebie. Również tu w obszarze między punktami 12 na podłoże nośnika danych nie jest nanoszona farba drukarska, tak że występuje tu w przedstawionym przykładzie biała barwa podłoża. [006] Fig. 2e i 2 f pokazują modulację szerokości linii 2 na określonym odcinku linii 2, przy czym linia 2 ma zwężenie 13 według fig. 2e i rozszerzenie 14 według fig. 2f. Przejście między obszarami różnej szerokości może następować, jak to zostało przedstawione na fig. 2e i 2f gwałtownie lub w określonym obszarze przejściowym. [007] W obszarze między zwężoną linią 2 i sąsiednimi liniami 1 i 3 według fig. 2e, na podłoże nośnika danych nie jest nanoszona farba drukarska, tak że występuje tu w przedstawionym przykładzie biała barwa podłoża. [008] Rozszerzenie 14 linii 2 według fig. 2f dochodzi do sąsiednich linii 1 i 3 i częściowo je pokrywa, tak że linie 1 i 3 są zwężane. [009] Według fig. 2g następuje modulacja linii 2 przez przesunięcie. Linia 2 posiada przy tym w różnych obszarach różną odległość od linii 1 i 3: - część linii 2, która znajduje się na prawo od przesunięcia nie jest przesunięta i w związku z tym ma taką samą odległość od linii 1 i od linii 3, - część linii 2, która znajduje się na lewo od przesunięcia posiada zwiększony odstęp od linii 1 i zmniejszony odstęp od linii 3. [0060] Przez zwiększenie odstępu między liniami 2 i 1 w obszarze tym na podłoże nośnika

12 11 danych nie jest nanoszona farba drukarska, tak że występuje tu w przedstawionym przykładzie biała barwa podłoża. Jednocześnie w wyniku zmniejszenia odległości między liniami 2 i 3, linia 2 zachodzi na linię 3 i ją częściowo pokrywa, co sprawia, że linia 3 ulega zwężeniu. [0061] Również w tym przypadku przejście między obszarami może następować, jak to przedstawia fig. 2g, gwałtownie lub w określonym obszarze przejściowym. [0062] W przykładach wykonania według fig. 2a do 2g niemodulowane linie są wykonane jako linie ciągłe. Nie jest to jednak istotnym warunkiem dla wynalazku. Niemodulowane linie mogą być liniami przerywanymi, liniami utworzonymi z punktów, utworzonymi z kresek i punktów lub z dowolnej kombinacji przerw i elementów strukturalnych. Na fig. 2h jest przedstawiony przykład przerywanych linii, 21 i 22, składających się z szeregu kwadratów i przerw między nimi. Modulacja następuje przy tym przez zamianę elementów strukturalnych z kwadratów na punkty 12 i przez zmianę wielkości punktów na małe punkty 16 lub na bardzo małe punkty 17. Możliwe jest również stosowanie wszystkich innych wyżej wymienionych możliwości modulacji. [0063] Nie przedstawionymi na figurach, ale możliwymi modulacjami są w szczególności przechylenia pojedynczych odcinków linii, zmiana przebiegu linii z prostego w zygzakowaty lub zmiana barwy linii, na przykład z koloru żółtego na cyjan lub z koloru jasnożółtego na ciemno żółty. [0064] Fig. 3 pokazuje konkretną formę wykonania będącej przedmiotem wynalazku optycznie zmiennej struktury. Powłoka 4 jest przy tym wykonana analogicznie do figury 4 jako trójbarwny, równoległy raster liniowy z linii w kolorach cyjan, żółty i magenta. [006] Obserwator widzi z odległości około cm do 0 cm modulację 31 rastra liniowego powłoki 4 w formie orła z rozpostartymi skrzydłami. Modulacja 31 składa się przy tym z: - częściowego zwężenia linii w kolorze cyjan, tak że w obszarze tym występuje biały kolor podłoża elementu zabezpieczającego, - częściowego poszerzenia linii w kolorze żółtym, przy czym poszerzenie to jest wykonane jednostronnie w kierunku linii w kolorze magenta, to znaczy że w kierunku linii w kolorze cyjan linie w kolorze żółtym nie są poszerzone, - częściowego zwężenia linii w kolorze magenta, gdzie następuje jej częściowe pokrycie przez poszerzenie linii w kolorze żółtym. [0066] Optycznie zmienna struktura posiada dodatkowo strukturę wytłaczaną, której linie obrysu są postrzegane przez obserwatora jako liczba 0. [0067] Struktura wytłaczana i modulacja 31 zachodzą częściowo na siebie, przy czym modulacja 31 jest częściowo umieszczona wewnątrz i częściowo na zewnątrz linii obrysu struktury wytłaczanej. Giesecke & Devrient GmbH; Niemcy Pełnomocnik:

13 12 EP B1 Z-7418 Zastrzeżenia patentowe 1. Element zabezpieczający z optycznie zmienną strukturą, która posiada strukturę wytłaczaną jest tak połączona z powłoką (4) kontrastującą z powierzchnią nośnika danych, że co najmniej częściowe obszary powłoki (4) są widoczne przy oglądaniu pod kątem prostym, zaś przy patrzeniu pod określonym kątem ukośnym są zakryte, co sprawia, że przy naprzemiennym oglądaniu pod kątem prostym i pod kątem ukośnym powstaje więc efekt obrazu utajonego, znamienny tym, że powłoka jest pokrywającą całą powierzchnię, liniową, wielobarwną strukturą rastrową zawierającą co najmniej jedną informację, a struktura wytłaczana (6) jest wykonana w taki sposób, że nie obejmuje całej powierzchni i zawiera co najmniej jedną drugą informację, przy czym pierwsza informacja i druga informacja zachodzą częściowo na siebie. 2. Element zabezpieczający według zastrzeżenia 1, znamienny tym, że co najmniej pierwsza informacja jest wykonana jako negatywowe i/lub pozytywowe przedstawienie w formie co najmniej jednej modulacji linii (1, 2, 3) struktury rastra. 3. Element zabezpieczający według zastrzeżenia 2, znamienny tym, że modulacja linii (1, 2, 3) struktury rastrowej składa się z co najmniej jednej z poniższych cech: - modulacji szerokości linii i/lub - przerwania linii i/lub - co najmniej częściowego wypełnienia przestrzeni powstałej w wyniku przerwania linii symbolem i/lub literą i/lub cyfrą i/lub fragmentem i/lub - zakrzywienia linii pod kątem i/lub - punktowania linii i/lub - zmiany barwy linii. 4. Element zabezpieczający według co najmniej jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że struktura wytłaczana (6) jest wykonana jako wytłoczenie ślepe lub jako półtonalne wytłoczenie ślepe lub jako wytłoczenie zawierające farbę.. Element zabezpieczający według co najmniej jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że co najmniej pierwsza i/lub druga informacja jest wykonana w formie obrazu graficznego i/lub alfanumerycznego. 6. Element zabezpieczający według co najmniej jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że linie (1, 2, 3) rastra liniowego graniczą bezpośrednio ze sobą. 7. Element zabezpieczający według co najmniej jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że linie (1, 2, 3) wzoru liniowego są od siebie oddalone, przy czym barwa tła tworzy korzystnie co najmniej jedną linię wzoru liniowego. 8. Element zabezpieczający według co najmniej jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że grubość linii (1, 2, 3) wzoru liniowego wynosi od μm do 0 μm,

14 13 korzystnie od 40 μm do 0 μm. 9. Element zabezpieczający według co najmniej jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że głębokość rytu linii (1, 2, 3) wzoru liniowego wynosi od μm do 0 μm, korzystnie od 40 μm do 0 μm, a zwłaszcza od 80 μm do 1 μm.. Element zabezpieczający według co najmniej jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że powłoka (4) składa się z trzech równoległych linii i co najmniej jedna z tych linii (1, 2, 3) wykazuje zróżnicowanie struktury. 11. Element zabezpieczający według co najmniej jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że powłoka (4) ma cechy dające się odczytać maszynowo. 12. Nośnik danych z elementem zabezpieczającym według jednego z zastrzeżeń od 1 do Nośnik danych według zastrzeżenia 12, znamienny tym, że nośnik danych jest dokumentem wartościowym, w szczególności banknotem. 14. Zastosowanie elementu zabezpieczającego według jednego z zastrzeżeń od 1 do 11 lub nośnika danych według zastrzeżenia 12 albo 13 do zabezpieczenia produktu.. Metoda wykonywania elementu zabezpieczającego z optycznie zmienną strukturą posiadającą wytłaczaną strukturę (6) w takim połączeniu z powłoką (4) kontrastującą z powierzchnią nośnika danych, że co najmniej częściowe obszary powłoki (4) są widoczne przy oglądaniu pod kątem prostym, zaś przy patrzeniu pod określonym kątem ukośnym są zakryte, co sprawia, że przy naprzemiennym oglądaniu pod kątem prostym i pod kątem ukośnym powstaje więc efekt obrazu utajonego, znamienna tym, że powłokę (4) tworzy pokrywająca całą powierzchnię, liniowa, wielobarwna struktura rastrowa zawierająca co najmniej jedną informację, zaś struktura wytłaczana (6) jest wykonana w taki sposób, że nie obejmuje całej powierzchni i zawiera co najmniej jedną drugą informację, przy czym pierwsza i druga informacja częściowo na siebie zachodzą. 16. Metoda według zastrzeżenia, znamienna tym, że powłoka (4) jest drukowana na podłożu elementu zabezpieczającego, przy czym nadruk jest wykonywany techniką druku płaskiego, na przykład druku typograficznego, druku fleksograficznego, sitodruku, wklęsłodruku, na przykład wklęsłodruku matrycowego lub wklęsłodruku odcieniowego bądź metodą termograficzną, na przykład metodą transferu termicznego. 17. Przyrząd do wytłaczania, na przykład matryca drukarska, stempel do tłoczenia lub klisza drukarska z powierzchnią posiadającą zagłębienia, która służy do wykonania elementu zabezpieczającego według jednego z zastrzeżeń od 1 do 11. Giesecke & Devrient GmbH; Niemcy Pełnomocnik:

15 14 EP B1 Z-7418

16 EP B1 Z-7418

17 16 EP B1 Z-7418

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1561894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.01.2005 05001385.3 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. DRUKARNIA CZĘSTOCHOWSKIE ZAKŁADY GRAFICZNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Częstochowa, PL

PL B1. DRUKARNIA CZĘSTOCHOWSKIE ZAKŁADY GRAFICZNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Częstochowa, PL PL 225078 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 225078 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 410761 (51) Int.Cl. B41M 3/14 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2499001. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2010 10779472.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2499001. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2010 10779472. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2499001 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11. 779472.9 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173. PL/EP 1859720 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1712702 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2006 06006359.1 (51) Int. Cl. E04F15/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 202830 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21..2008 0801836.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1510645 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.08.2004 04019758.4 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2001687. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.03.2007 07715922.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2001687. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.03.2007 07715922. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2001687 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.03.2007 0771922.6 (13) (1) T3 Int.Cl. B42D 1/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1508941 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.08.2004 04018799.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1730054 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.03.2005 05731932.9 (51) Int. Cl. B65G17/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1886834 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.08.2006 06118825.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B42D 15/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

ZABEZPIECZENIA POLSKICH BANKNOTÓW

ZABEZPIECZENIA POLSKICH BANKNOTÓW ZABEZPIECZENIA POLSKICH BANKNOTÓW Narodowy Bank Polski emituje 5 nominałów banknotów: 10zł, 20zł, 50zł, 100zł i 200zł. Banknoty mają różne zabezpieczenia, pozwalające odróżnić je od falsyfikatów. Papier

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2084998 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.01.2009 09151619.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47F 3/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1588845 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2004 04405247.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1699990 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1699990 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2004 04800186.1 (13) (51) T3 Int.Cl. E04G

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 164949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.2004 04740236.7 (13) T3 (1) Int. Cl. H01R12/04 H01R4/24

Bardziej szczegółowo

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. GAJKOWSKI GRZEGORZ P.P.H.U. VERTEX, Ozorków, PL BUP 14/ WUP 08/14

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. GAJKOWSKI GRZEGORZ P.P.H.U. VERTEX, Ozorków, PL BUP 14/ WUP 08/14 PL 67329 Y1 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO (21) Numer zgłoszenia: 120628 (22) Data zgłoszenia: 30.12.2011 (19) PL (11) 67329 (13) Y1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 16234 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18..0 0022716.4 (1) Int. Cl. B6D71/00 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2610181 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.12.2011 11010225.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2143572 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2009 09160454.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 11/13 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425. PL/EP 1809944 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809944 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.4 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.03.2006 06004154.8

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.03.2006 06004154.8 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1719485 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.03.2006 06004154.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1786660 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.09.2005 05788867.9 (13) T3 (51) Int. Cl. B62D25/08 B60G15/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 14/13. ADAMCZEWSKI MAREK, Szczecin, PL WUP 10/14. MAREK ADAMCZEWSKI, Szczecin, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 14/13. ADAMCZEWSKI MAREK, Szczecin, PL WUP 10/14. MAREK ADAMCZEWSKI, Szczecin, PL PL 67423 Y1 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO (21) Numer zgłoszenia: 120627 (22) Data zgłoszenia: 30.12.2011 (19) PL (11) 67423 (13) Y1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2337642 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.09 0978272.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B21B 4/08 (06.01) B08B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2998028 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.07.2015 15002280.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B04B 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 164691 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.06.0 0276.9 (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1614553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.07.2005 05014326.2 (51) Int. Cl. B60C27/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1449961 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2004 04405227.2 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B9/14 F16B13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1773603 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.08.2005 05768056.3 (13) (51) T3 Int.Cl. B42D 15/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1740398 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 1.03.200 071703.9 (1) Int. Cl. B60C1/06 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.03.2004 04742371.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.03.2004 04742371. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 16726 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.03.04 04742371.0 (1) Int. Cl. A61F2/16 (06.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 239643 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.12.09 0980999.1 (13) (1) T3 Int.Cl. F03D 11/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 172874 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.2006 0611312. (1) Int. Cl. B23B31/28 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.08.2005 05782576.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.08.2005 05782576. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1778553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.08.2005 05782576.2 (51) Int. Cl. B65D33/34 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1634722 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.09.2004 04405561.4 (51) Int. Cl. B42D15/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.0.07 070438. (13) T3 (1) Int. Cl. H0B3/34 D04B1/14 (06.01) (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1501066 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.03.2004 04004931.4 (51) Int. Cl. G09F3/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 246701 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 1.12.11 109883.7 (13) (1) T3 Int.Cl. B42D 2/00 (14.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1464787 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.03.2004 04006485.9 (13) T3 (51) Int. Cl. E06B1/60 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 198480 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.08 08007708.4 (1) Int. Cl. B60H1/24 (06.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1841919 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.01.2005 05701526.5 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B27/10 E01B27/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2440360 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2010 10723594.7

Bardziej szczegółowo

MODELE KOLORÓW. Przygotował: Robert Bednarz

MODELE KOLORÓW. Przygotował: Robert Bednarz MODELE KOLORÓW O czym mowa? Modele kolorów,, zwane inaczej systemami zapisu kolorów,, są różnorodnymi sposobami definiowania kolorów oglądanych na ekranie, na monitorze lub na wydruku. Model RGB nazwa

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2057877 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.11.2008 08019246.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A01C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.05.2005 05746418.2

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.05.2005 05746418.2 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1817186 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.05.2005 05746418.2 (13) T3 (51) Int. Cl. B60G21/055 F16D1/06

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1658592 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6 (13) T3 (51) Int. Cl. G07C7/00 B41J11/42

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1754519 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.08.2006 06016676.6 (51) Int. Cl. A62C13/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1837003 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2007 07005252.7 (51) Int. Cl. A61G5/10 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2480370 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2010 10773557.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2776315 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.07.2013 13753588.6 (13) (51) T4 Int.Cl. B64C 29/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (21) Numer zgłoszenia: 323031 (22) Data zgłoszenia: 07.11.1997 (11) 185976 (13) B1 (51) IntCl7 F25B 39/00 F25D

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1454739 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.03.2004 04005402.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2216871 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.01.2010 10150028.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2946811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.2015 15164439.0 (13) (51) T3 Int.Cl. A62C 2/12 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2657547 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.04.2012 12165334.9 (13) (51) T3 Int.Cl. F16B 25/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2497741. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.03.2011 11001926.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2497741. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.03.2011 11001926. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2497741 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.03.2011 11001926.2

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 25.11.2003, PCT/EP03/013247 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 25.11.2003, PCT/EP03/013247 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 211171 (21) Numer zgłoszenia: 375633 (22) Data zgłoszenia: 25.11.2003 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 28746 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.11 1170384.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)172730 (13)B1

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)172730 (13)B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)172730 (13)B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej ( 2 1 ) Nu m e r z g ł o s z e n i a : 3 0 0 5 8 4 (51) B65D 85/42 B65D 5/50 (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2007 07004504.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2007 07004504. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1867910 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2007 07004504.2 (51) Int. Cl. F16L59/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1477128 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2004 04076445.8 (51) Int. Cl. A61D1/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2656367 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.12.2011 11796965.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H01H 85/046 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1624265 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2005 05106119.0 (13) T3 (51) Int. Cl. F25D23/06 F25D25/02

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2127498 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.02.2008 08716843.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H05B 41/288 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2451317 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.20 752646.9 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 7/74 (2006.01) H05B

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 189595 (13) B1 PL 189595 B1 B42D 15/00 G03C 5/08 G03G 21/04

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 189595 (13) B1 PL 189595 B1 B42D 15/00 G03C 5/08 G03G 21/04 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (21) Numer zgłoszenia: 322352 (22) Data zgłoszenia: 29.09.1997 (19) PL (11) 189595 (13) B1 (51) IntCl7 B41M3/14 B42D

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 00624 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 1..07 07460026.3 (13) (1) T3 Int.Cl. E06B /16 (06.01) E04B 2/6

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2638340 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.11.2011 11781794.0 (13) (51) T3 Int.Cl. F25D 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 187464

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 187464 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 187464 (21 ) Numer zgłoszenia: 331012 (22) Data zgłoszenia. 29.04.1998 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1529464 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.10.2004 04105133.5 (13) T3 (51) Int. Cl. A47B91/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2065022 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.11.2008 08169470.5 (51) Int. Cl. A61H9/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2328822 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.09.2009 09782487.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B65G 15/38 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2326237 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.07.2009 09780285.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/50 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 166562 (13) B1

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 166562 (13) B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 166562 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 292871 (22) Data zgłoszenia: 19.12.1991 (51) IntCl6: B65D 1/16 B21D

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/GB02/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/GB02/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 205516 (21) Numer zgłoszenia: 369407 (22) Data zgłoszenia: 26.11.2002 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

(13)B1 (19) PL (11) (12) OPIS PATENTOWY PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: (22) Data zgłoszenia:

(13)B1 (19) PL (11) (12) OPIS PATENTOWY PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: (22) Data zgłoszenia: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (21) Numer zgłoszenia: 325504 (22) Data zgłoszenia: 24.03.1998 (19) PL (11)187508 (13)B1 (5 1) IntCl7 G09F 13/16 B60Q

Bardziej szczegółowo