Instrukcja obsługi. Model ID: Cyfrowy odbiornik satelitarny HD. Polish 3/2009 jp

Transkrypt

1 Cyfrowy odbiornik satelitarny HD Model ID: 7101 Polish 3/2009 jp

2 Spis treści 1 Bezpieczeństwo 4 2 Ochrona środowiska 6 3 Informacje ogólne 7 4 Pilot zdalnego sterowania 8 5 Panel przedni 10 6 Panel tylny tunera 11 7 Podłączenie tunera 12 8 Uruchomienie tunera Szybka instalacja Ustawienia tunera Ustawienia instalacyjne 14 9 Funkcje menu Programy (kanały) Zarządzanie programami Zarządzanie Ulubionymi Instalacja Instalacja ręczna Instalacja automatyczna Instalacja anteny satelitarnej Ustawienia fabryczne PVR (opcjonalnie) Lista plików MP3 Player Formatowanie dysku HDD Lista nagrań Timeshift Konfiguracja systemu Język Blokada rodzicielska Ustawienia czasu Ustawienia A/V Ustawienia UHF (opcja) Pozostałe ustawienia System operacyjny Informacje o systemie Aktualizacja systemu poprzez port RS Aktualizacja z dysku Archiwizowanie danych na dysku Kontakt Dekoder dostępu warunkowego Conditional Access (opcjonalnie) Karty Smart Card Common Interface (opcja) Internet (opcjonalnie) Konfiguracja sieci Ustawienia sieci LAN Ręczna aktualizacja sieci Gry Sokoban Tetris Saper Prędkość Funkcje tunera Lista OK EPG Okna informacyjne Zmiana kanałów Regulacja głośności Soundtrack & Multifeed Audio Teletekst i Napisy Pauza i Odtwarzanie 29 2

3 109 Zoom Timeshift (opcjonalnie) Nagrywanie, Nagrywanie spowolnione, Edycja nagrań (opcjonalnie) Nagrywanie natychmiastowe poprzez przycisk RECORD (opcjonalnie) Nagrywanie za pomocą EPG (opcjonalnie) Odtwarzanie nagranych programów (opcjonalnie) Odtwarzanie w lupie czasowej Przyspieszone odtwarzanie Odtwarzacz MP Pokaz slajdów JPEG Obraz w obrazie (PIP) Ekran Multi-Picture Rozbudowa systemu Problemy techniczne i sposoby ich rozwiązania Specyfikacja techniczna Deklaracja zgodności 38 3

4 1 Bezpieczeństwo Urządzenie spełnia wszystkie standardy bezpieczeństwa Prosimy uważnie przeczytać wszystkie przepisy dot bezpieczeństwa przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, oraz zachować instrukcje obsługi w łatwo osiągalnym miejscu Należy przestrzegać wszystkich zaleceń i ostrzeżeń znajdujących się na urządzeniu oraz w instrukcji obsługi Nigdy nie dopuszczać do użytkowania sprzętu elektrycznego przez dzieci bez nadzoru osób dorosłych Warunki otoczenia: Chronić urządzenie przed wilgocią oraz gorącem, nigdy nie stawiać go w bezpośrednim działaniu promieni słonecznych Otwartych źródeł ciepła, takich jak np palących się świec, nigdy nie wolno stawiać bezpośrednio na urządzeniu Unikać umieszczania tunera w miejscach bez dopływu powietrza Należy zapewnić wolną przestrzeń przynajmniej 10 cm nad oraz przynajmniej 5 cm po obu stronach urządzenia, po to, aby powstające ciepło mogło być bez przeszkód odprowadzane na zewnątrz tunera Nie stawiać na tunerze żadnych napełnionych wodą zbiorników, jak np wazony Unikać ewentualnego dostania się innych przedmiotów lub cieczy do środka urządzenia Chronić przed drobnym zachlapaniem oraz całkowitym zalaniem!!! Podłączenie sieciowe: Napięcie zasilające zmienne 100 ~ 250V, 50/60Hz Należy uruchomić tuner tylko wtedy, gdy wszystkie kable są prawidłowo podłączone Unikać przeciążania jednego gniazdka sieciowego, jednego doprowadzenia sieci oraz jednej jej części Pomoże to uchronić Państwa przed pożarem oraz porażeniem prądem elektrycznym Odłączać urządzenie od sieci w trakcie dłuższych nieobecności w domu: Urządzenie powinno zostać całkowicie odłączone od gniazdka sieciowego w czasie dłuższego czasu jego nieużytkowania (np wakacje, urlopy) Wyładowania atmosferyczne: W czasie burzy należy bezwzględnie odłączyć tuner od zasilania sieciowego oraz kabla antenowego To ochroni tuner przed jego możliwym trwałym uszkodzeniem Podłączenie urządzeń peryferyjnych: Przed każdorazowym podłączeniem tunera z anteną, telewizorem lub innymi urządzeniami należy najpierw odłączyć go z zasilania sieciowego Czyszczenie i konserwacja: Przed czyszczeniem należy odłączyć odbiornik od prądu Czyścić za pomocą suchej, miękkiej szmatki Nigdy bezpośrednio nie spryskiwać urządzenia środkami czyszczącymi Nie używać żadnych roztworów oraz detergentów, które mogłyby niszczyć powierzchnie tunera Pozycja: Gumowe podstawki na których stawia się tuner moga powodować przefarbienia na powierzchni mebli Zaleca się stawianie sprzętu na przeznaczonej w tym celu dodatkowej podstawce Uszkodzenia: Przy wszelkiego rodzaju uszkodzeniach kabla sieciowego lub samego tunera natychmiast należy wyciągnąć wtyczkę zasilania z gniazdka sieci W żadnym wypadku nie wolno samemu otwierać i naprawiać urządzenia! 4

5 Baterie: Uwaga na dzieci, które mogą wkładać baterie do ust i je połknąć Wylanie się zawartości zużytych baterii może spowodować trwałe uszkodzenia pilota Jeżeli tuner nie jest przez dłuższy czas używany, to należy koniecznie wyciągnąć baterie z pilota Używać tylko oryginalnych części oraz akcesoriów: Aby zapobiec uszkodzeniom sprzętu oraz ewentualnym zagrożeniom dla zdrowia, prosimy o używanie tylko i wyłącznie oryginalnych części, lub takich, które są zalecane przez autoryzowanych sprzedawców sprzętu RTV Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia prowadzi do wygaśnięcia gwarancji Każda ingerencja lub naprawa może być przeprowadzona tylko przez wykwalifikowanych pracowników autoryzowanych punktów serwisowych Użytkowanie produktu zgodnie z przeznaczeniem Cyfrowy odbiornik satelitarny (tuner) służy do odbioru cyfrowych programów telewizyjnych i radiowych w użytku prywatnym Jest on przeznaczony i może być używany wyłącznie w w/w celu Dotyczy to także przestrzegania wszystkich informacji zawartych w instrukcji obsługi, a w szczególności przepisów bezpieczeństwa Każde inne użytkowanie jest uważane za niezgodne z przeznaczeniem produktu i może prowadzić poniesienia szkód rzeczowych lub osobowych Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody czy zranienia wynikłe z powodu nieprzestrzegania wskazań bezpieczeństwa lub z powodu nieprawidłowego użytkowania urządzenia Ustawienia odbiornika mogą być wprowadzane tylko przez osoby, które posiadają wymagany zasób wiedzy nt Podobnych urządzeń elektronicznych Oznacza to także, że każda osoba, która będzie ten odbiornik instalować, podłączać, obsługiwać, czyścić lub utylizować, ma obowiązek kompletnego zapoznania się z niniejszą instrukcją obsługi Tylko to gwarantuje bezpieczne użytkowanie sprzętu zgodnie z jego przeznaczeniem 5

6 2 Ochrona środowiska Niepotrzebne już opakowania oraz materiały je wypełniające podlegają recyklingowi i nadają się do powtórnego ich wykorzystania Zużyte i wyczerpane baterie i akumulatory nie mogą być wyrzucane do ogólnych pojemników na śmieci Muszą one być zdeponowane w osobnych, specjalnie dla nich przeznaczonych, pojemnikach Informacje o punktach, gdzie takie pojemniki się znajdują, otrzymają Państwo u władz lokalnych Uwaga! Zakupiony przez Państwo produkt oznaczony jest tym to symbolem kosza na śmieci Informuje on o bezwzględnym zakazie wyrzucania go wraz z innymi odpadami Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny podlega odrębnemu, prawnie ustalonemu, systemowi zbiórki odpadów Informacje dotyczące utylizacji - usunięcia odpadów dla prywatnych użytkowników sprzętu elektronicznego w gospodarstwach domowych (kraje Unii Europejskiej): Zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego nie należy wyrzucać do ogólnych pojemników na śmieci, lecz zgodnie z dyrektywami UE, należy wyrzucać je do specjalnie w tym celu przygotowanych pojemników, ponieważ jest on przeznaczony do ponownego przetworzenia (recyklingu) W myśl unijnych przepisów, gospodarstwa domowe mogą bezpłatnie oddawać zużyty sprzęt elektroniczny i elektryczny do wyznaczonych w tym celu punktów zbiórki odpadów, lub w przypadku zakupu tego samego rodzaju sprzętu - do punktów sprzedaży detalicznej RTV Aby otrzymać dokładne informacje na ten temat, należy skontaktować się z odpowiednimi władzami lokalnymi (urzędy gmin, władze dzielnic) Wszelkie baterie czy akumulatory, należy wcześniej wyjąć z urządzeń (pilot zdalnego sterowania) i zdeponować, zgodnie z wymogami władz lokalnych w specjalnie przygotowanych dla nich miejscach Kraje spoza Unii Europejskiej: Proszę zasięgnąć informacji o prawidłowym deponowaniu tego typu odpadów u Państwa władz lokalnych Właściwe usunięcie i deponowanie odpadów elektrycznych i elektronicznych zapewnia ich prawidłową możliwość odzysku, przetworzenia i poddania recyklingowi W ten sposób przyczyniają się Państwo zapobieganiu powstawania negatywnego wpływu substancji niebezpiecznych dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego 6

7 3 Informacje ogólne Standard systemu MPEG DVB-S / DVB-S2 (H264) HD Pamięć do 8000 Programów (TV i Radio) Wielojęzyczne Menu Szybkie przełączanie pomiędzy kanałami Możliwość tworzenia własnych List programów Możliwość tworzenia własnych Lista ulubionych kanałów 8-kolorowy wyświetlacz On-Screen Display (OSD) Funkcja Picture In Graphic (PIG) Elektroniczny Przewodnik po Programach (EPG) Obsługa napisów ekranowych Teletext wspierany przez VBI oraz software Blokada rodzicielska na kanały oraz poszczególne audycje Gry video złącze Digital Audio S/PDIF optyczne oraz coaxial Kontrola konwertera DiSEqC 10, 11, 12 oraz USALS Wyjście HDMI HD Video/Audio Funkcja PIP wyświetlanie 2 obrazów jednocześnie w ramach Aktualizacja oprogramowania przez port LAN (opcjonalnie) Złącze USB 20 dla danych oraz złącze do dodatkowego zasilania Wyświetlacz VFD Zegar z czasem rzeczywistym RTC (Real-Time-Clock) Połączenie LAN 10/100 Mbps Ethernet (opcjonalnie) Time Shift (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Nagrywanie video (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Jednoczesne nagrywanie dwóch programów, oraz oglądanie w tym czasie trzeciego (dostępnych na jednym transponderze) (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Nagrywanie jednego programu oraz TimeShift dla drugiego (dostępnych na jednym transponderze) (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Nagrywanie jednego programu oraz funkcja PIP drugiego programu (dostępnych na jednym transponderze) (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) 7

8 4 Pilot zdalnego sterowania Pilotem zdalnego sterowania można włączyć i wyłączyć odbiornik, sterować jego funkcjami lub zmieniać ustawienia i poruszać się po Menu ekranowym, lub bezpośrednio korzystać z różnorodnych funkcji klawiszowych POWER SLEEP UHF VFormat MUTE TV/SAT TV/ Radio FIND FAV Klawisze numeryczne (0~9) MENU Zoom INFO EPG EXIT, OK, RECALL Włączanie lub przełączanie w stan czuwania Standby Funkcja Sleep Po wybraniu czasu tuner sam automatycznie przejdzie w stan czuwania Otwiera Menu do ustawienia modulatora kanałów UHF Zmienia Standard wyświetlania ekranu TV W przypadku problemów z ustawieniem odpowiedniego formatu dla Video, naciskać ten przycisk tak długo, aż znajdą Państwo najlepszą rozdzielczość Wyłączanie/włączanie dźwięków Przełącza pomiędzy modułami TV oraz AV Przełącza pomiędzy modułami TV oraz Radio Wyszukuje kanały wg nazw w liście programów, porządkuje kanały, otwiera Menu Przewodnika oraz normalny moduł obrazu Pokazuje Listę ulubionych Wybór kanałów radiowych oraz telewizyjnych oraz opcji Menu Pokazuje Menu Główne, oraz powraca do niego po wcześniejszym wejściu w Podmenu Aktywuje funkcje Zoom Wyświetla pasek informacyjny na ekranie Jeżeli jest dostępny, to wyświetla Elektroniczny Przewodnik po Programach Powrót do oglądania TV Przełączanie pomiędzy kanałami Ustawienia głośności (głośno/cicho) Pokazuje listę programów oraz zatwierdza wybory w Menu Powrót do poprzedniego trybu działania ((opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Rozpoczyna nagrywanie 8

9 (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Wyświetla pasek postępu dla opcji Time Shift lub rozpoczętego nagrywania Rozpoczyna emitowanie nagranej już audycji Powraca do normalnej prędkości odtwarzania ((opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Zatrzymanie opcji Time Shift, odtwarzania lub nagrywania Zatrzymanie odtwarzaczy MP3 lub JPEG Odtwarzanie- lub pauza zatrzymanie obrazu P+/ P- Archiv (Biały) ((opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Pętla czasowa ((opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Szybkie przewijanie do tyłu, wyświetla pasek stanu Rozpoczyna odtwarzanie wstecz Zmienia prędkość odtwarzania wstecznego (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Szybkie przewijanie do przodu lub przyśpieszone odtwarzanie Zmienia prędkość odtwarzania Zmienia strony Menu lub Listy programów (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Zmienia pozycję obrazu w opcji PIP (obraz w obrazie) wg ruchu wskazówek zegara (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania - PVR Ready) Zmienia pozycję obrazu w opcji PIP (obraz w obrazie) wg ruchu wskazówek zegara Wyświetla listę plików Zamienia obraz główny z podrzędnym w funkcji PIPPrzełącza pomiędzy odtwarzaczem MP3 a JPEG Wybiera tryb odtwarzania w odtwarzaczu MP3 lub JPEG Bezpieczne usuwanie sprzętu USB Wybór ścieżki dźwiękowej oraz różnych języków, o ile są one dostępne SAT PIP (Czerwony) TELETEXT (Zielony) SUBTITLE (Żółty) Multi-Picture (Niebieski) Wyświetla listę dostępnych satelitów Włączenie funkcji PIP Włącza teletekst Aktywuje Menu napisów Wybór języka napisów spośród dostępnych Pokazuje Menu Multi-Picture (wiele obrazów jednocześnie) 9

10 5 Panel przedni Klawisz STANDBY/ON: Włączanie tunera lub przełączanie go w tryb gotowości Standby Klawisz MENU: Otwiera Menu Główne <,>: Ustawienia głośności lub poruszanie w Lewo/Prawo kursora w Menu ^, v: Wybór programów lub poruszanie Góra/Dół kursora w Menu OK: Wyświetla listę programów radiowych lub telewizyjnych lub potwierdzenie wyboru funkcji w Menu Remote Sensor: Odbiór podczerwonego sygnału wysyłanego przez pilota zdalnego sterowania POWER LED: Dioda LED świeci się, gdy tuner jest włączony Signal LED: Dioda świeci się, gdy sygnał odbioru jest silny Card Slot (czytnik kart): jeden lub dwa (opcjonalnie) wejścia systemu kart CA Conax Wkładać kartę zawsze układem scalonym do góry! Common Interface: Dwa wejścia modułu dostępu warunkowego Conditional Access Module CAM (opcjonalnie) Display: (wyświetlacz fluoroscencyjny) Pokazuje status tunera Dokładny widok wyświetlacza: 10

11 6 Panel tylny tunera Należy koniecznie zwrócić uwagę na możliwości podłączenia kabli na powyższym rysunku Tuner wolno podłączyć do zasilania tylko wtedy, gdy wszystkie konieczne przewody zostały prawidłowo podłączone i sprawdzone! Konfiguracja może zmieniać się w zależności od modelu Włącznik sieciowy POWER ON/OFF: odłącza tuner od zasilania sieciowego LOOP: Możliwość podłączenia kolejnego tunera LNB IN 13/18V 500mA MAX: Podłączenie koncentrycznego kabla antenowego TV: wyjście SCART do telewizora VCR: Audio i Video wejście/wyjście SCART dla odtwarzaczy video VIDEO : Podłączenie CINCH dla odtwarzacza video (RCA) 0/12V 50mA: Wyjście napięcia 12V dla zewnętrznych opcjonalnych urządzeń (switch) AUDIO R/L : Wyjście CINCH sygnału stereo (RCA) dla wzmacniacza zewnętrznego lub sprzętu HI-FI S/PDIF: cyfrowe wyjście Digital Audio do wzmacniacza zewnętrznego, np dla formatów Dolby Digital HDMI: Wyjście Audio i Video do telewizora, który posiada wejście HDMI najlepsza jakość obrazu Power for USB: Złącze do podłączenia dodatkowego zasilania dla dysków USB (jeżeli jest ono wymagane) ostrzeżenie! To złącze w żadnym wypadku nie może być wykorzystywane do podłączania standardowych urządzeń USB! USB-Data: USB 20 Host, służy do podłączenia dysku lub pamięci przenośnej USB RS 232C Port szeregowy: Służy do podłączenia tunera z komputerem poprzez kabel od modemu Ethernet: (opcjonalnie) złącze dla sieci roboczej, np do aktualizowania oprogramowania YPbPr: Wyjście komponentów video do podłączenia z telewizorem 11

12 7 Podłączenie tunera Proponujemy Państwu (w zależności od wersji tunera i jego wyposażenia) cztery sposoby na podłączenie tunera, telewizora i sprzętu HI-FI: 1 Poprzez złącze HDMI Jeżeli telewizor wyposażony jest w złącze HDMI, zaleca się podłączenie odbiornika do telewizora za pomocą kabla HDMI W ten sposób można uzyskać najlepszą możliwą jakość obrazu W tym przypadku nie potrzeba już żadnego dodatkowego połączenia AUDIO, ponieważ kabel HDMI transmituje również dźwięk stereo lub Dolby Digital Audio 2 Podłączyć jeden koniec kabla SCART w złączu SCART w telewizorze a drugi koniec w złączu tunera satelitarnego 3 Podłączyć wejścia CINCH końcami kabla w telewizorze a drugi koniec w odpowiednich złączach CINCH tunera satelitarnego 4 Aby używać komponentów (części składowych) video, należy używać odpowiedniego kabla (Cinchkabel) Połączyć kablem wtyczki tunera Y (zielona końcówka), Pb (niebieska) oraz Pr (czerwona) z odpowiednimi wtyczkami CINCH w telewizorze Na końcu połączyć kabel antenowy z wejściem LNB IN Podłączenie ze wzmacniaczem audio lub sprzętem HI-FI Aby podłączyć zewnętrzny sprzęt audio HI-FI należy podłączyć za pomocą kabla CHINCH wyjścia audio L i R w tunerze satelitarnym z odpowiednimi wejściami (LINE, AUX, SPARE, EXTRA) we wzmacniaczu lub innym sprzęcie HI-FI 12

13 Współpraca z obrotnicą antenową(diseqc 12) Połączyć wtyczkę LNB IN tunera satelitarnego kablem koncentrycznym z odpowiednia wtyczką w obrotnicy DiSEqC 12 Wszystkie produkowane przez nas tunery są kompatybilne z obrotnicami DiSEqC 10 oraz DiSEqC 12 To umożliwia jednoczesne podłączenie wielu anten satelitarnych do jednego tunera Jeżeli korzystają Państwo z dwóch lub więcej zainstalowanych anten satelitarnych, to zalecamy używanie przełącznika DiSEqC 10 Połączyć kabel koncentryczny pierwszej wtyczki LNB z LNB 1 lub LNB A z wejściem w przełączniku DiSEqC 10 Podobną procedurę przeprowadzić z pozostałymi wejściami LNB Podłączyć wyjście RF przełącznika DiSEqC 10, z wtyczką LNB IN tunera Mogą Państwo podłączyć do tunera w taki sposób albo pojedynczą antenę satelitarną, lub cały system Multi-Feed 13

14 8 Uruchomienie tunera 81 Szybka instalacja Klawiszem włączyć tuner znajdujący się w trybie Standby Jeżeli urządzenie nie było jeszcze zainstalowane, przeprowadzi ono Państwa automatycznie przez szybka instalację tunera oraz anteny Uwaga: Instalacja składa się z dwóch części Ustawień tunera oraz instalacji anteny Proszę postępować według podanych niżej wskazówek 82 Ustawienia tunera Język Wybrać żądany język Następnie wcisnąć DALEJ Ustawienia czasowe Ustawić aktualny czas oraz datę Wybrać opcję DALEJ Blokada rodzicielska Wprowadzić hasło, którym można blokować tuner lub wprowadzać ograniczenia wiekowe Następnie wcisnąć DALEJ, aby powrócić do Menu instalacyjnego 83 Ustawienia instalacyjne Wybrać jedną z następujących możliwości: Instalacja anteny, Automatyczna instalacja anteny oraz wyszukiwanie programów lub Ręczna instalacja anteny oraz wyszukiwanie programów A Instalacja anteny satelitarnej W celu wybrania odpowiedniego satelity: Należy wcisnąć klawisz Współrzędne kąta wysokości oraz azymut odpowiedniego Satelity, zostaną automatycznie obliczone na podst wprowadzonych danych długości i szerokości geograficznej dla określonego miejsca Współrzędne geograficzne wprowadzić za pomocą klawiszy numerycznych oraz kursorów Zaraz po tym ukażą się kąt wysokości oraz azymut Wcisnąć DALEJ Tak ustawić antenę, aby otrzymać najlepszą siłę oraz jakość sygnału Wcisnąć czerwony przycisk, aby dopracować satelitę Następnie wcisnąć OK, aby wybrać transponder TP Wybrać DALEJ Nastawić antenę w zależności od SNR oraz BER Wcisnąć czerwony przycisk aby edytować Wcisnąć klawisz OK, aby wybrać Transponder TP Wcisnąć DALEJ Wybrać jedną spośród następujących możliwości: Zainstalować następnego satelitę lub Zamknij instalacje satelity i wyszukiwanie programów Aby zainstalować kolejnego satelitę, należy postępować krok po kroku, jak już wyżej opisano Aby zakończyć definitywnie instalację oraz wyszukiwanie programów, należy ustawić tryb wyszukiwania oraz sieć Teraz wcisnąć OK, aby rozpocząć wyszukiwanie B Automatyczna instalacja satelity oraz wyszukiwanie programów Tuner sam rozpoznaje podłączona antenę, wyszukuje dostępnych sygnałów oraz automatycznie instaluje programy C Ręczna instalacja satelity oraz wyszukiwanie programów Najpierw trzeba wprowadzić parametry preferowanego satelity, a więc ustawić LNB, Typ, 22KHz Ton, 12V, DiSEqC10 lub DiSEqC12 lub USALS Następnie wcisnąć czerwony przycisk aby rozpocząć szybkie wyszukiwanie oraz zakończyć instalację Informacje szczegółowe znajdą Państwo w rozdziale Funkcje Menu, Ustawienia ręczne 9 Funkcje menu Wychodzimy z założenia, że zainstalowali Państwo tuner w pełni poprawnie, co oznacza: Antena satelitarna została poprawnie zainstalowana oraz podłączona do tunera Tuner jest poprawnie podłączony z telewizorem Baterie w pilocie zostały prawidłowo umieszczone W przypadku, gdy tuner nie został prawidłowo zainstalowany oraz podłączony z innymi urządzeniami, należy jeszcze raz przeczytać oba poprzednie rozdziały Podłączanie tunera oraz Szybka instalacja Wiele funkcji tunera jest dostępnych poprzez Menu Główne Aby uzyskać do nich dostęp należy wcisnąć klawisz MENU 91 Programy (kanały) 911 Zarządzanie programami To menu służy do wybierania, blokowania, ukrywania, zmieniania nazw oraz kasowania kanałów 14

15 912 Zarządzanie Ulubionymi Dodawanie lub usuwanie programów z grupy Ulubionych A Przemieszczanie Programy można dowolnie przesuwać na preferowaną pozycję W tym celu zaznaczyć żądany kanał przyciskiem OK oraz klawiszem wybrać Przesuń Po potwierdzeniu OK można przesuwać kanał za pomocą kursorów Po osiągnięciu żądanej pozycji na liście, wcisnąć OK B Blokowanie Zaznaczyć żądany kanał przyciskiem OK oraz poprzez wciśnięcie klawisza wybrać opcję Blokuj Potwierdzić OK C Usuwanie Zaznaczyć żądany kanał przyciskiem OK oraz poprzez wciśnięcie klawisza wybrać opcję Usuń Potwierdzić OK D Zmiana nazwy Zaznaczyć żądany kanał przyciskiem OK oraz poprzez wciśnięcie klawisza wybrać opcję Zmień nazwę Wcisnąć OK, aby otworzyć klawiaturę Podać nową nazwę Zapisać poprzez naciśnięcie klawisza (czerwony) E Pomijanie Ukryte lub zablokowane kanały można pominąć W tym celu zaznaczyć żądany kanał przyciskiem OK oraz poprzez wciśnięcie klawisza wybrać opcję Pomiń Potwierdzić wybór OK F (czerwony) Grupy Bardzo pomocne w obsłudze tunera jest tworzenie grup programów G (zielony) Opcje Ta bardzo komfortowa funkcja zaznacza żądane programy, które mają wybrane różne opcje A Lista Ulubionych Aby otworzyć listę Ulubionych należy wcisnąć przycisk FAV B Dodawanie Zaznaczyć żądany kanał przyciskiem OK oraz poprzez wciśnięcie klawisza wybrać opcję Dodaj Potwierdzić OK Program zostanie dołączony do listy Ulubionych C Usuwanie Zaznaczyć wybrany program przyciskiem OK i wybrać przycisk usuń oraz wcisnąć jeszcze raz OK dla potwierdzenia D Przemieszczanie Zaznaczyć kanał do przeniesienia, następnie przejść na ikonę przesuwania na środku ekranu, następnie przesunąć na wybraną pozycję i wcisnąć OK E Zmiana nazwy Klawiszami pilota wybrać pozycję zmiana nazwy Wcisnąć OK, wprowadzić nową nazwę By zachować wciśnij czerwony klawisz F Menu: Grupy, Opcje, Wyszukiwanie programów oraz Informacje Zwrócić uwagę na rozdział Zarządzanie programami 92 Instalacja H Wyszukiwanie programów Tutaj możecie Państwo szybko wyszukać programy wg ich nazw Wcisnąć klawisz, aby otworzyć podmenu Szukaj Używać klawiatury aby wprowadzić nazwę kanałów oraz ponownie wcisnąć klawisz aby wyświetlić szukany kanał I Informacja Wciskając klawisz otrzymają Państwo szczegółowe informacje o aktualnie oglądanych programie 15

16 921 Instalacja ręczna A (czerwony) Wyszukiwanie Aby wybrać jednego lub więcej satelit, którzy są zaprogramowani w zależności od ustawień anteny, należy wybrać ich spośród Listy satelitów przyciskiem OK Menu wyszukiwania można rozwinąć (czerwonym) przyciskiem Tryb wyszukiwania Można wybrać preferowane programy za pomocą następujących kryteriów wyboru: WSZYSTKIE, NIEKODOWANE, WSZYSTKIE-TV, NIEKODOWANE-TV, WSZYSTKIE-Radio i NIEKODOWANE-Radio Sieć Tak długo jak sieć będzie ustawiona na WŁ oraz dostępny jest NIT (Network Information Table), poszukiwane będą odpowiednie informacje o transponderze Wyszukiwanie OK Wcisnąć klawisz OK, aby rozpocząć wyszukiwanie Aby przerwać proces, wcisnąć klawisz MENU lub EXIT To menu będzie się wyświetlało tak długo jak trwa wyszukiwanie programów Wszystkie znalezione programy wyświetlą się w dwóch kolumnach Jedna dla kanałów TV a druga dla kanałów radiowych Proszę uwzględnić, że wyszukiwanie może potrwać kilka minut Jak tylko proces się zakończy, na ekranie pojawi się okno dialogowe z zapytaniem o potwierdzenie Aby zapisać znalezione programy należy wybrać TAK B (zielony) Edycja TP (Transponder) Wybór Transpondera, aż do odbioru silnego sygnału LNB Wybrać częstotliwość LNB za pomocą klawiszy uwzględniając opcje: C-Band (5150), Ku-Band (11300), Universal (9750/10600), Low-Band (9750), High-Band (10600), Kabel wchodzący L i kabel wchodzący H Częstotliwość LNB można także wprowadzić za pomocą klawiszy numerycznych pilota (przy użytkowniku XXX) Pasmo częstotliwości 22kHz Ton Używając włącznika 22KHz Ton, można WŁĄCZYĆ lub WYŁĄCZYĆ 22kHz Ton, aby wybrać LNB antenę UWAGA: Jeżeli LNB jest ustawiony na Universal (9750/10600), pasmo 22kHz nie może zostać wyłączone, ponieważ High- oraz Low-Band są sterowane przez pasmo 22kHz 12V WŁĄCZA lub WYŁĄCZA zasilanie sieciowe 12V DiSEqC 10 Tuner jest kompatybilny z pozycjonerem DiSEqC 10, co pozwala na jednoczesne podłączenie kilku anten lub konwertera LNB Przy podłączeniu dwóch lub więcej zainstalowanych na stałe anten satelitarnych lub konwerterów LNBjest zalecany używanie przełącznika DiSEqC 10 Można wybrac spośród: DiSEqC A, DiSEqC B, DiSEqC C, DiSEqC D lub WYŁ, zależnie od opcji i konfiguracji przełącznika DiSEqC lub anteny Pozycjoner DiSEqC 11 Tuner jest kompatybilny z pozycjonerem DiSEqC 10, co pozwala na jednoczesne podłączenie kilku anten lub konwertera LNB Przy podłączeniu dwóch lub więcej zainstalowanych na stałe anten satelitarnych lub konwerterów LNBjest zalecany używanie przełącznika DiSEqC 10 Jednocześnie można podłączyć do 16 anten satelitarnych Wybrać od 1 do 16 lub WYŁ, zależnie od opcji i konfiguracji przełącznika DiSEqC lub anteny Napięcie LNB (Power) Klawiszami OK - lub mozna wybrac pomiędzy wartościami napięcia LNB: 13; 18; 13/18; 13,5; 18,5; 13,5/18,5 oraz WYŁ (czerwony) Wyszukiwanie Aby bezpośrednio z tego Menu przejść do menu wyszukiwania, należy wcisnąć klawisz 16

17 Instrukcja obsługi (zielony) Zmiana nazwy Zmiana nazwy satelity za pomoca wyświetlonej klawiatury oraz naciśnięciem klawisza potwierdzenia jako (żółty) Obrotnica W przypadku używnia automatycznej obrotnicy DiSEqC 12 USALS, można ustawic jej opcje za pomocą żółtego klawisza DiSEqC 12 Satelita: Wybrać satelitę do naprowadzenia za pomoca obrotnicy TP: Wybór Transpondera, aż do odbioru silnego sygnału Moja długość geogr: Podać długość geograficzną dla Państwa lokalizacji Wprowadzic liczbę stopni za pomocą klawiszy numerycznych Wybrać wschód oraz zachód za pomoca klawiszy Satelita: Wybrać naprowadzenia satelitę do Moja szerokość geogr: Podać szerokość geograficzną dla Państwa lokalizacji Wprowadzic liczbę stopni za pomocą klawiszy numerycznych Wybrać wschód oraz zachód za pomoca klawiszy strzałek automatyczn ego TP: Wybór Transpondera, aż do odbioru silnego sygnału Pozycja domyślna: Naierowania na pozycję domyślną Naprowadzanie jednostanne: Sterowanie zmianami położenia anteny satelitarnej (stały ruch) na wschód lub zachód za pomocą kursorów Ustawianie: Po wprowadzeniu współrzędnych geograficznych wbrać przycisk OK Antena automatycznie zostanie ustawiona wg podanych parametrów Naprowadzanie stopniowe: Sterowanie zmianami położenia anteny satelitarnej (ruch stopniowy) na wschód lub zachód za pomocą kursorów Zapisz: Zapisuje aktualne ustawienia anteny (Czerwony) Wyszukiwanie: Aby bezpośrednio z tego Menu przejść do menu wyszukiwania, należy wcisnąć klawisz Zapisz pozycję: Zapisuje aktualna pozycję obrotnicy dla wybranego satelity Określenie granic: Ustalanie wartości granicznych dla wschodu/zachodu (Niebieski) Auto DiSEqC Zobacz co nastąpi w Auto DiSEqC Pozycja domyślna: Naierowania na pozycję domyślną C (czerwony) Wyszukiwanie: Aby bezpośrednio z tego Menu przejść do menu wyszukiwania, należy wcisnąć klawisz USALS 17 (Żółty) transponder TP

18 (czerwony) Wyszukiwanie: Aby bezpośrednio z tego Menu przejść do menu wyszukiwania, należy wcisnąć klawisz (zielony) Dodawanie Dodawanie nowych transponderów do listy (żółty) Edycja Edytowanie następujących parametrów wybranego transpondera: Częstotliwość, Polaryzacja, Symbolrate oraz FEC (niebieski) Usuwanie Usuwanie wybranego Transpondera (potwierdzenie OK ) Informacja o Transponderze (TP) Wciskając klawisz otrzymają Państwo szczegółowe informacje o wybranym transponderze Wszystkie należące do ranspondera kanały zostana wyświetlone w formie listy (niebieski) Auto DiSEqC satelitarne zostaną automatycznie rozpoznane oraz na podstawie zintegrowanej bazy danych wyszukane zostaną wszystkie dostępne programy satelitarne znajdujące się na danym transponderze Nie trzeba w tym celu wprowadzać parametrów do ustawień anteny Wystarczy tylko wcisnąć OK, aby rozwinąć menu Instalacja automatyczna Wyszukiwanie rozpoczyna się automatycznie a wyniki zostaną wyświetlone na zakończenie procesu wyszukiwania A (czerwony) Stop Sprawdzanie automatyczne zostanie przerwane B (zielony) Kontynuowanie Sprawdzanie automatyczne zostanie kontynuowane C (żółty) Pauza Sprawdzanie automatyczne zostanie zatrzymane 923 Instalacja anteny satelitarnej Należy uwzględnić wskazówki podane w punkcie Instalacja anteny w rozdziale Szybka instalacja 924 Ustawienia fabryczne Auto DiSEqC jest bardzo pomocną funkcją służącą do łatwego zainstalowania systemu, bez wymaganej szczególnej znajomości podłączonych komponentów i sygnałów Po wciśnięciu, podłączone urządzenia DiSEqC zostana automatycznie rozpoznane łącznie z konwerterem LNB oraz poprawnie skonfigurowane Status połączenia zostanie wyświetlony a poprzez wciśnięcie OK wyszukane zostaną poszczególne programy podłączonych satelit 922 Instalacja automatyczna A Ustawienia domyślne Wciskając OK można spowodować powrót ustawień tunera do jego domyślnego stanu pierwotnego B Odzyskiwanie systemu Wciskając OK można zresetować ustawienia tunera do momentu w którym znajdował się on tuż po wyprodukowaniu Auomatycznie uruchomi się także asystent szybkiego instalowania C Zapisz obecne ustawienia jako domyślne Wciskając OK akceptujeciie Państwo obecne ustawienia tunera, jako jego domyślne ustawienia D Usuń wszystkie programy Aby usunąć wszystkie zapisane proramy należy wcisnąć OK Instalacja automatyczna jest nową i bardzo komfortową funkcją Wszystkie podłączone anteny 18

19 Instrukcja obsługi 93 PVR (opcjonalnie) (opcjonalnie, tylko odbiorniki z funkcją nagrywania PVR Ready) A Lista nagranych programów/audycji Wyświetlą się następujące informacje: Numer pliku, Nazwa pliku, Data nagrania, Informacja o kodowaniu, Status blokady, Nazwa programu/audycji, Opis, Wielkość pliku, Ścieżka na dysku, itp 931 Lista plików i Aby otworzyć listę plików należy wcisnąć OK (czerwony) Sortuj Listę można posortować poprzez wciśnięcie przycisku (czerwony) (czerwony) Następnie wybrać żądaną przycisk ścieżkę nagrywania oraz zatwierdzić wybór ponownym (czerwonego) Czas Tms - Timeshift W celu zmiany ustawień czasu Tms należy wcisnąć klawisz (zielony) ii (zielony) Opcje Bardzo wygodną funkcją, pozwalającą ubogacać różne programy w różne opcje iii (żółty) Edycja a) Aby stworzyć nowy folder należy wybrać Nowy folder Na ekranie ukaże się klawiatura, do wprowadzenia nazwy pliku Potwierdzić (czerwonym) klawiszem wybór b) Aby przesuwać pliki, należy je zaznaczyć oraz wybrać opcję Przesuń folder Po ukazaniu się listy folderów, wybrać i zaznaczyć żądany folder c) Opcją Zmiana nazwy można nadać nową nazwę folderom lub plikom d) Po wybraniu i zaznaczeniu dowolnego folderu, można je usunąć poprzez opcję Usuń Dla potwierdzenia ukaże sie jeszcze jedno dodatkowe okno dialogowe e) Po wybraniu i zaznaczeniu dowolnego folderu, można je ukryć lub zablokować za pomocą opcji Zablokuj Ścieżka nagrywania Aby zmienić ścieżkę nagrywania, należy wcisnąć wciśnięciem przycisku Strzałkami iv (niebieski) Dodawanie utworu do Listy odtwarzania Zaznaczyć żądane nagranie przyciskiem OK oraz kursora można wybrać długość trwania tej opcji spośród dostępnych: 0:10h,0:30h, 1:0h,1:30h, 2:0h, 2:30h, 3:0h oraz 4:0h poprzez wciśnięcie Wybrać nośnik na którym ma być dokonany zapis oraz wcisnąć OK, aby przejść do podmenu z listą plików Znajduje się tutaj 5 list : Nagrane programy/audycje, Pliki MP3, Obrazy, Oprogramowanie oraz Pozostałe Listy można przełączać za pomocą klawiszy strzałek v (niebieski) dodać je do listy (biały) Pokaż Listę odtwarzania Lista odtwarzania wyświetli się po wciśnięciu (białego) klawisza Lista plików wyświetli się po wybraniu przycisku viodtwarzanie Aby odtworzyć zapisany plik, należy wcisnąć Po naciśnięciu przycisku OK, ukaże się lista z wieloma nagraniami do wyboru Po wcisnięciu przycisku rozpocznie się automatyczn e odtwarzanie poszczególnych nagrań wg ich kolejności 19

20 B Lista plików MP3 Lista wyświetla się po wciśnięciu przycisku Przejście do pozostałych list za pomocą strzałek i (czerwony) Sortuj Listę można posortować poprzez wciśnięcie przycisku (czerwony) ii (zielony) Opcje Bardzo wygodną funkcją, pozwalającą ubogacać różne programy w różne opcje iii (żółty) Edycja a) Aby stworzyć nowy folder należy wybrać Nowy folder Na ekranie ukaże się klawiatura, do wprowadzenia nazwy pliku Potwierdzić wybór (czerwonym) klawiszem b) Aby przesuwać pliki, należy je zaznaczyć oraz wybrać opcję Przesuń folder Po ukazaniu się listy folderów, wybrać i zaznaczyć żądany folder c) Opcją Zmiana nazwy można nadać nową nazwę folderom lub plikom d) Po wybraniu i zaznaczeniu dowolnego folderu, można je usunąć poprzez opcję Usuń Dla potwierdzenia ukaże sie jeszcze jedno dodatkowe okno dialogowe E) Po wybraniu i zaznaczeniu dowolnego folderu, można je ukryć lub zablokować za pomocą opcji Zablokuj iv Odtwarzanie Aby odtworzyć zapisany plik, należy wcisnąć Po naciśnięciu przycisku OK, ukaże się lista z wieloma nagraniami do wyboru Po wciśnięciu przycisku rozpocznie się automatyczne odtwarzanie poszczególnych nagrań wg ich kolejności C OBRAZY Lista slajdów Lista wyświetla się po wciśnięciu przycisku Przejście do pozostałych list za pomocą strzałek potwierdzenia ukaże sie jeszcze jedno dodatkowe okno dialogowe v (biały) Pokaż Listę slajdów Lista slajdów wyświetli się po wciśnięciu (białego) klawisza iv Pokaz slajdów Aby odtworzyć zapisany plik, należy wcisnąć Po naciśnięciu przycisku OK, ukaże się lista z wieloma slajdami do wyboru Po wciśnięciu przycisku rozpocznie się automatyczny pokaz slajdów wg ich kolejności D Lista plików oprogramowania Lista wyświetla się po wciśnięciu przycisku Przejście do pozostałych list za pomocą strzałek E Pozostałe Wyświetla wszystkie foldery lub wszystkie pliki wybranego folderu lub dysku 932 MP3 Player Jeżeli odtwarzacz MP3 był już wcześniej używany, można go uruchomić tyko za pomocą przycisku OK W przypadku gdy będzie to pierwsze odtwarzanie, należy prześledzić wskazówki w rozdziale MP3 Lista plików/odtwarzanie 933 Formatowanie dysku HDD Za pomocą tego menu można dokonać sformatowania lub podzielenia na partycje dysku twardego Formatowanie usuwa nieodwracalnie wszystkie zapisane pliki na dysku twardym! W przypadku zainstalowania nowego dysku twardego, wymagane jest wcześniejsze jego sformatowanie, ponieważ odbiorniki PVR posiadają własną strukturę plików Z niesformatowanym dyskiem twardym sa takie funkcje jak Timeshift, Nagrywanie oraz Odtwarzanie nie możliwe i (czerwony) Sortuj Listę można posortować poprzez wciśnięcie przycisku (czerwony) ii (zielony) Opcje Bardzo wygodna funkcja, pozwalająca ubogacać różne programy w różne opcje iii (żółty) Edycja a Aby stworzyć nowy folder należy wybrać Nowy folder Na ekranie ukaże się klawiatura, do wprowadzenia nazwy pliku Potwierdzić wybór (czerwonym) klawiszem b Aby przesuwać pliki, należy je zaznaczyć oraz wybrać opcję Przesuń folder Po ukazaniu się listy folderów, wybrać i zaznaczyć żądany folder c Opcją Zmiana nazwy można nadać nową nazwę folderom lub plikom d Po wybraniu i zaznaczeniu dowolnego folderu, można je usunąć poprzez opcję Usuń Dla A (czerwony) Formatuj dysk Wybrać żądany napęd oraz wcisnąć czerwony klawisz Następnie wybrać rodzaj formatu (FAT32 lub EXT2) z menu oraz potwierdzić poprzez TAK 20

21 B (zielony) Menedżer partycji Należy wcisnąć zielony przycisk aby otworzyć podmenu partycji Wybrać dysk twardy HDD (Dysk lokalny lub przenośny) poprzez przycisk OK 94 Konfiguracja systemu 941 Język Menu Główne dostępne jest w wielu językach Aby dodać partycję należy wcisnąć zielony klawisz Następnie wybrać tylko Wielkość i zmienić wielkość partycji strzałkami lub klawiszami numerycznymi Pod opcją Typ należy wprowadzić format partycji (FAT32 lub EXT2) Maksymalnie można utworzyć 8 partycji Żółtym przyciskiem można usunąć wybraną partycję Gdy już wszystkie ustawienia zostały przeprowadzone, można rozpocząć formatowanie przyciskając czerwony klawisz 934 Lista nagrań Menu Listy nagrań można wywołać w trakcie odtwarzania pliku poprzez wciśnięcie przycisku OK Tą opcję menu można także otworzyć za pomoca białego klawisza telewizji, w trakcie oglądania 935 Timeshift A Aktywacja Aktywowanie lub deaktywowanie funkcji następuje za pomocą strzałek kursorycznych WŁĄCZONY: Aktywacja funkcji Timeshift WYŁĄCZONY: Deaktywacja funkcji Timeshift B Ścieżka Timeshift Przyciskiem OK wybrać partycję oraz zapisać ją przyciskiem (Czerwonym), następnie wybrać Exit Alternatywie można wybrać (Zielony) przycisk, aby utworzyć nowy plik na wybranej partycji Język Menu Proszę wybrać język menu, spośród wszystkich oferowanych Język audio Wybór języka ścieżki dźwiękowej W przypadku gdy transmitowanych jest więcej niż jeden język, to można przełączać się pomiędzy nimi za pomocą klawisza Ustawienia domyślne audio Preferowane ustawienia audio można dopasować albo wg standardu Dolby albo wg języka audio oraz wciskając przycisk OK Język EPG Ustawienia języka dla Elektronicznego Przewodnika po Kanałach Język Teletekstu Tutaj można wybrać domyślny język teletekstu Jeżeli nadawca oferuje teletekst w wielu językach, to można przełączać się pomiędzy nimi przyciskiem Napisy Tutaj można wybrac domyślny jezyk napisów Włączenie napisów odbywa się przyciskiem (żółty) na pilocie Wyświetlanie napisów Należy ustawić wyświetlanie napisów klawiszem OK na Ręczne lub Auto C Wartości Timeshift Klawiszami strzałek można ustawić długość czasu Timeshift w odpowiednich wartościach: 0:10h, 0:30h, 1:0h, 1:30h, 2:0h, 2:30h, 3:0h lub 4:0h 21

22 942 Blokada rodzicielska A Aktualizacja automatyczna Przyciskiem OK można WŁĄCZYĆ lub WYŁĄCZYĆ tą opcję Tak długo jak aktualizacja automatyczna jest ustawiona na WŁĄCZONY, ustawienia czasu będą automatycznie aktualizowane poprzez odbierany przez nadawców sygnał z ich strefy GMT Takie ustawienie jest zalecane B Aktualny czas i data Ustawienia aktualnej daty oraz czasu są możliwe tylko wtedy, gdy aktualizacja automatyczna jest włączona Wartości można wprowadzać klawiszami numerycznymi A Blokada tunera Możliwość zablokowania dostępu do tunera WYŁ: odblokowany WŁ: Kontrola dostępu do konkretnych opcji menu za pomocą kodu PIN Ustawienie początkowe kodu to 0000 B Ograniczenie wiekowe Tutaj można blokować dostęp do kanałów wg ustawionego ograniczenia wiekowego Wciskając przycisk OK mają Państwo następujące możliwości: Wyświetlaj dla wszystkich: Kanał dostępny dla każdego Pełna blokada: Brak dostępu bez kodu PIN 7~18: Brak dostępu dla osób w podanym przedziale wiekowym Jeśli tylko pojawi się taka potrzeba, tuner sam zapyta o kod PIN C Strefa GMT Tutaj należy dopasować Państwa lokalny, aktualny czas Innymi słowy, należy podać różnicę czasową pomiędzy Państwa czasem lokalnym a czasem strefy GMT Ustawienia zatwierdzać i kończyć przyciskiem OK D Czas letni Należy wybrać pomiędzy WŁĄCZONY lub WYŁĄCZONY, zależnie od preferencji E Budzik Tutaj można podać czas włączenia i wyłączenia się budzika F Sleep Timer Uruchamianie lub wyłączanie funkcji Sleep timer 944 Ustawienia A/V C Sterowanie czasem dostępu Programy zostaną zablokowane w zależności od ustawionych granic czasowych Deaktywacja: dostępność w każdym czasie Aktywacja: Dostęp tylko w obrębie wyznaczonych granic czasowych Poza określonym czasem tuner automatycznie zapyta o kod PIN D Zmień PIN Otworzyć opcję Zmiana PIN, aby wprowadzić nowy kod PIN Wprowadzenie kodu dokonać za pomocą klawiszy numerycznych 943 Ustawienia czasu A TV-SCART Wybrać moduł wyjściowy dla Video, RGB lub CVBS poprzez wciśnięcie OK B Wyjście YPbPr WŁĄCZONY: Aktywacja sygnału YPbPr WYŁĄCZONY: Deaktywacja sygnału YPbPr C Format obrazu Wybór wielkości stosunku krawędzi bocznych ekranu: AUTO, 16:9 Full, 4:3 Full, 16:9 Letter Box oraz 4:3 Letter Box Aby wybrać należy wcisnąć OK D Standard odbioru TV Wybór jakości odbioru, w jakiej transmitowany jest dany program TV: PAL, NTSC, SECAM, 720P oraz 1080i Aby wybrać należy wcisnąć przycisk OK Dokładny czas lokalny może zostać ustawiony poprzez aktualizację automatyczną: w podmenu Strefa GMT oraz Czas letni E Obraz: Jasność/Kontrast/Nasycenie Przyciskiem OK można dokonywać ustawień parametrów Wartością standardową jest 14 22

23 945 Ustawienia UHF (opcja) (opcja dla odbiorników wyposażonych w modulator RF) Jeżeli podłączyli Państwo tuner z telewizorem za pomocą kabla RF, to koniecznie musicie tutaj podać odpowiedni Standard odbioru TV (sprawdzić w instrukcji obsługi od telewizora) 95 System operacyjny A UHF Kanał Przyciskiem OK należy wybrać Kanał RF Domyślnie ustawiony jest kanał CH38 W przypadku zmiany numeru Kanału RF, konieczna jest także zmiana ustawień w telewizorze W innym przypadku niemożliwe jest odbieranie zarówno dźwięku jak i obrazu B PAL Format Przyciskiem OK wybrać spośród wartości: D/K 65MHz, B/G 55MHz, I 60MHz, M 45MHz Wartością domyślną jest PAL Format I 60MHz C UHF Offset Zmiana wartości UHF za pomocą klawisza OK Wartość domyślna to Pozostałe ustawienia 951 Informacje o systemie Tutaj można sprawdzić informacje o systemie operacyjnym tunera, zobaczyć numer ID, wersje oprogramowania Hardware i Software, wersję Loadera, ostatnią aktualizację oraz producenta 952 Aktualizacja systemu poprzez port RS232 A Czas wyświetlania okienka INFO Ustawianie czasu wyświetlania okienek informacyjnych, ukazujących się na ekranie Możliwość ustawienia od 1 do 30 sekund B Transparencja OSD Ustawianie przeźroczystości okienek menu Możliwość wyboru spośród wartości od 0% do 100% C Tryb przełączania kanałów Ustawianie tego, jak ma się zachowywać tuner podczas zmiany kanałów Przyciskiem OK wybrać spośród: czarny ekran, zmiksowane przejście między jednym kanałem a drugim, oraz przejście bezpośrednie D Częstotliwość dźwięku Beep Częstotliwość tonu pomiędzy 1 a 10 E Głośność sygnału Beep Ustawienia głośności tonu pomiędzy 1~8 oraz WYŁĄCZONY Istnieje możliwość przenoszenia oprogramowania, plików oraz ustawień domyślnych z jednego tunera na drugi poprzez połączenie za pomocą portu RS232 A Aktualizuj oprogramowanie Służy do przenoszenia oprogramowania z dysku twardego jednego tunera na drugi, tego samego typu, aby przywrócić go do aktualnego stanu B Aktualizuj dane Służy do przenoszenia danych z jednego tunera HD na drugi, tego samego typu, aby przywrócić go do aktualnego stanu C Ustawienia domyślne Służy do przenoszenia ustawień domyślnych z jednego tunera HD na drugi, tego samego typu, aby przywrócić go do aktualnego stanu D Aktualizacja Danych & Domyślnych Służy do przenoszenia danych oraz ustawień domyślnych z jednego tunera HD na drugi, tego samego typu, aby przywrócić go do aktualnego stanu 23

24 E Aktualizuj wszystko Służy do przenoszenia oprogramowania, danych oraz ustawień domyślnych z jednego tunera HD na drugi, tego samego typu, aby przywrócić go do aktualnego stanu 953 Aktualizacja z dysku C Kopia zapasowa ust domyślnych Istnieje możliwość utworzenia kopii zapasowej ustawień domyślnych oraz zapisania jej na nośniku danych USB W tym celu wybrać tę opcję, wprowadzić nazwę pliku oraz wcisnąć OK, aby rozpocząć zapisywanie kopii D Kopia danych i ust domyślnych Istnieje możliwość utworzenia kopii zapasowej danych oraz ustawień domyślnych i zapisania jej na nośniku danych USB W tym celu wybrać tę opcję, wprowadzić nazwę pliku oraz wcisnąć OK, aby rozpocząć zapisywanie kopii E Kopia zapasowa wszystkich danych Istnieje możliwość utworzenia kopii zapasowej oprogramowania, danych oraz ustawień domyślnych i zapisania jej na nośniku danych USB W tym celu wybrać tę opcję, wprowadzić nazwę pliku oraz wcisnąć OK, aby rozpocząć zapisywanie kopii 955 Kontakt W tym menu można przeprowadzać aktualizację oprogramowania bezpośrednio z dysku twardego lub nośnika danych USB A Otwórz Plik Po wybraniu Otwórz Plik proszę odnaleźć na dysku plik zawierający oprogramowanie do aktualizacji B Rozpocznij Aktualizację Po wybraniu "Aktualizuj dane" proszę wcisnąć OK w polu "Rozpocznij aktualizacje" Tuner zostanie automatycznie zaktualizowany Można także wcisnąć klawisz Archiwum, aby bezpośrednio otworzyć opcję Aktualizacja z dysku 954 Archiwizowanie danych na dysku W tym menu znajdują się takie dane Państwa autoryzowanego punktu sprzedaży, jak nazwa, telefon oraz adres strony internetowej 96 Dekoder dostępu warunkowego Conditional Access (opcjonalnie) A Kopia zapasowa systemu Istnieje możliwość utworzenia kopii zapasowej systemu oraz zapisania jej na nośniku danych USB W tym celu wybrać tę opcję, wprowadzić nazwę pliku oraz wcisnąć OK, aby rozpocząć zapisywanie kopii B Kopia zapasowa danych Istnieje możliwość utworzenia kopii zapasowej danych oraz zapisania jej na nośniku danych USB W tym celu wybrać tę opcję, wprowadzić nazwę pliku oraz wcisnąć OK, aby rozpocząć zapisywanie kopii 961 Karty Smart Card Tuner posiada dwa czytniki kart dostępu warunkowego (CA) Wbudowany jest także czytnik kart w systemie CONAX Używając kart w tym systemie dostarczonych 24

25 przez płatnych operatorów, można uzyskać dostęp do oglądania kodowanych kanałów tv To menu wyświetla szczegółowe informacje nt Kart, które zostały umieszczone w czytniku W dolnym pasku ekranu można także znaleźć teksty pomocy dla obecnej używanej karty problemy z kartą lub modułem Jeżeli moduł lub karta zostały włożone prawidłowo, to na ekranie pojawi się informacja o prawidłowym rozpoznaniu nowego modułu lub nowej karty Aktywacja Info CI Klawiszami strzałek można włączyć lub wyłączyć Informacje o CI, można to zrobić także za pomocą klawisza OK WŁĄCZONY: Informacje o CI będą wyświetlane WYŁĄCZONY: Informacje o CI nie będą wyświetlane 97 Internet (opcjonalnie) Aktualne oprogramowanie można pobierać bezpośrednio z Internetu poprzez łącze LAN W tym celu wybrać w Menu Głównym menu Internet Wyświetli się następujący ekran: Uwaga: Wszystkie informacje wyświetlane w tym podmenu pochodzą bezpośrednio z używanej aktualnie karty Wystąpienie jakichkolwiek błędów, może wskazywać na problemy z kartą Jeżeli karta została włożona prawidłowo, to na ekranie pojawi się informacja o prawidłowym rozpoznaniu nowej karty Pokazuj informacje z Karty Klawiszami strzałek można włączyć lub wyłączyć Informacje z kart, można to zrobić także za pomocą klawisza OK WŁĄCZONY: Informacje z kart będą wyświetlane WYŁĄCZONY: Informacje z kart nie będą wyświetlane 962 Common Interface (opcja) Tuner posiada dwa czytniki kart Jeżeli umieszczą Państwo w nich moduł dostępu warunkowego oraz kartę od operatów płatnej telewizji kodowanej, to otrzymają Państwo dostęp do oglądania tych kanałów 971 Konfiguracja sieci W tym menu znajduje się wiele informacji o module dostępu warunkowego oraz o kartach, które zostały umieszczone w czytniku W dolnym pasku ekranu można także znaleźć teksty pomocy dla obecnej używanej karty Wprowadzić numer serwera IP, lub ustawić na "Aktywację DNS" na WŁĄCZONY, poprzez wciśnięcie przycisku OK Opcjonalnie trzeba także wprowadzić numer seryjny tunera oraz zatwierdzić go klawiszem Niezbędna dane otrzymacie Państwo u Waszego sprzedawcy Uwaga: Wszystkie informacje wyświetlane w tym podmenu pochodzą bezpośrednio z używanego modułu dostępu warunkowego lub z używanej aktualnie karty Wystąpienie jakichkolwiek błędów, może wskazywać na 25

26 Instrukcja obsługi 972 Ustawienia sieci LAN 981 Sokoban Tutaj można wprowadzić dynamiczny adres IP, poprzez wybór opcji Włącz DHCP W przypadku korzystania ze statycznego numeru IP, należy odwołać opcję Włącz DHCP, następnie aktywują się pola Adres IP, Maska Podsieci oraz opcje Brama Sieciowa Te opcje należy skonfigurować wg adresu IP Państwa tunera Przyciskiem 982 Tetris (czerwony) dokonuje się zapisania można przywrócić danych Zielonym przyciskiem poprzednie parametry 973 Ręczna aktualizacja sieci Czerwony przycisk inicjuje połączenie z serwerem Gdy połączenie już nastąpiło, to wyświetli się Lista plików (jak widać poniżej) Pokazuje ona informacje o plikach systemowych jak np: status, wersja, typ oraz data 983 Saper Proszę wybrać żądany plik i przejść upgradowania wciskając przycisk Nacisnąć zielony przycisk, do jego aby przerwać żółty przycisk, połączenie z serwerem Nacisnąć aby wyświetlić informacje szczegółowe dotyczące oprogramowania 98 Gry Tuner oferuje Państwu możliwość zagrania w jedną z czterech interesujących gier video Aby grać poprawnie, należy przestrzegać podanych w każdej grze wskazówek 26

27 Instrukcja obsługi 984 Prędkość Żółty przycisk: Otwiera opcje podmenu W nim można ustawić czy aktualny program ma posiadać status Ulubiony, Zablokowany lub Pomijany Można także skasować bieżący kanał lub zmienić jego nazwę Niebieski przycisk: Sortowanie listy kanałów wg: Numer kanału, Nazwa kanału (Abc), Kanały kodowane wg wolnych oraz kanałów Free+CAS oraz odwrotnie lub wg Transpondera (TP) : Szybkie wyszukiwanie konkretnego programu tv : Informacje szczegółowe dla aktualnego kanału (Nazwa, Satelita & Transponder, Operator oraz nazwa CAS itp), P+/P-: Przyciski służą do poruszania Klawisze się po liście, przez wybranie OK przechodzi się do oglądania żądanego programu 10 Funkcje tunera 101 Lista OK : Przełącza pomiędzy programami tv oraz radiowymi 0~9 klawisze numeryczne: Bezpośrednie wywołanie żądanego programu poprzez podanie jego nr 102 Proszę wcisnąć klawisz OK, aby wyświetlić Listę OK Lista ta składa się z grupy należących do niej kanałów, wraz z małym oknem podglądowym oraz należącymi do kanału informacjami (Nazwa kanału, TP, Satelita, Symbol kodowania, Symbol High Definition oraz o ile to dostępne aktualny/późniejszy EPG EPG (czerwony) Grupa Czerwonym przyciskiem mają Państwo bezpieczny dostęp do kanałów w różnych grupach Możliwe jest korzystanie z następujących funkcji: (zielony) Opcje Ustawienia informacji EPG na: TERAZ, PÓŹNIEJ, WIĘCEJ, PLAN CZASOWY oraz GATUNEK Klawisz czerwony: Zmiana grupy programów Pełna lista: Pełna lista wszystkich programów Teraz: Wyświetla następujące informacje: Lista programów oraz informacje o grupie Nazwa aktualnej audycji, Czas trwania, Pasek postępu oraz Ikona inf szczegółowych, o ile Informacje szcz egółowe są dostępne Małe okno podglądowe Satelita: Lista wszystkich programów dostępnych na danym satelicie Ulubione: Lista wszystkich programów oznaczonych jako ulubione Operator: Lista wszystkich programów tego samego operatora CAS: Lista programów oferowanych przez konkretnego operatora płatnej telewizji HD: Lista wszystkich programów należących do grupy High Definition : Jeżeli ta ikonka się pojawi, to wyświetla ona informacje szczegółowe Później: Wyświetla następujące informacje: Lista programów oraz informacje o grupie Zielony przycisk: Wyświetla szczegółowe informacje o bieżącym programie 27