SZKLANA PRZESTRZEŃ DLA SZTUKI ASP we Wrocławiu

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "SZKLANA PRZESTRZEŃ DLA SZTUKI ASP we Wrocławiu"

Transkrypt

1 12 (30) / 2012 ISSN: W SZKLE I KAMIENIU Galeria Rzeszów SZKLANA PRZESTRZEŃ DLA SZTUKI ASP we Wrocławiu SZKŁO W ARCHITEKTURZE Wywiad z Tomaszem Urbanowiczem

2 PRODUCT HIGHLIGHTS HELIOS D PL Beleuchtung mit Mehrwert: das bietet die neue Leuchtenfamilie HELIOS. Technologischen Mehrwert durch besondere Reflektor und Entblendungstechnik. Der patentierte, verstellbare Reflektor der HELIOS floor sorgt für individuelle Justierbarkeit der Abstrahlcharakteristik. Je nach Einstellung variiert der Indirekt-anteil zwischen 0 und 40 %. Gestalterischen Mehrwert, weil das Design von HELIOS durch die Kombination aus geometrischer Klarheit und dynamischer Linienführung überzeugt. Ebenso überzeugend: die direkt oder direkt/indirekt strahlende HELIOS Pendelleuchte. Die perfekte Symbiose von herausragendem Design und LED-Technologie spricht für sich. Oświetlenie z wartością: to jest to, co nowa rodzina opraw HELIOS może zaoferować. Doskonały efekt dzięki specjalnej technologii odbłyśnika oraz dyfuzora. Opatentowany regulowany odbłyśnik opraw stojących HELIOS umożliwia dowolne, indywidualne dostosowanie dystrybucji światła. W zależności od tego, jak jest skonfigurowany, oświetlenie pośrednie może być regulowane od 0% do 40%. Dodatkowym atutem jest doskonała kombinacja przejrzystej, geometrycznej konstrukcji z dynamicznymi liniami formy. Równie atrakcyjne są oprawy zwieszane HELIOS: bezpośrednie lub bezpośrednio / pośrednie oświetlenie. Doskonałe połączenie wybitnego wzornictwa i technologii LED mówią same za siebie. Candelux sp. z o.o., ul. Borsucza 30, Warszawa, tel

3 Autorem projektu jest Archi-CAD Jacek Szczęsny. OPERA LEŚNA of stone. estetyka betonu i kamienia do nowoczesnych wnętrz of stone. mineralna warstwa 1.5 mm na różnych substratach (MDF, topan, aluminium, inne) of stone. produkt ekologicznie przyjazny of stone. unikalna powierzchnia mebli i elementów architektury wnętrz of stone. bogaty program odcieni i struktur powierzchni LAMINart sp. z o.o. ul. Laskowa 24, Stęszew tel. (61) , tel./fax (61) Filie handlowe: ul. Piłsudskiego 2 ul. Sportowa 1 ul. Piekarnicza 12a ul. Gen. F. Kleeberga 14b ul. Św. Antoniego Padewskiego 5/ Kalwaria Zebrzydowska Brwinów Gdańsk Białystok Łódź tel./fax (33) tel./fax (22) tel. (58) tel./fax (85) tel. (42) GSM GSM fax (58) GSM tel./fax (42) Historia Opery Leśnej w Sopocie sięga 1909 r. Odrodzenie amfiteatru nastąpiło dopiero w latach 70. za sprawą Międzynarodowego Festiwalu Piosenki. Po latach intensywnej eksploatacji obiekt poddano gruntownej modernizacji, którą ukończono w 2012 r. Charakterystycznym elementem zmodernizowanego obiektu jest dach wykonany z tkaniny z włókien szklanych pokrytych teflonem, rozpięty na łukowej konstrukcji stalowej. Na uwagę zasługują ponadto nowo powstałe garderoby wyposażone w łazienki z WC. W inwestycji wykorzystano umywalki i miski WC z linii Dama Senso. Atutem umywalek Dama Senso jest szeroki wybór modeli, a także wyjątkowo atrakcyjny design proporcjonalny do ceny. Ich uzupełnieniem są miski WC Dama Senso występujące między innymi w niewielkich rozmiarach. Zastosowane w obiekcie produkty pozwalają na piękną, wyjątkową i funkcjonalną aranżację nawet małej przestrzeni łazienkowej. Seria Dama Senso pozwala także na wiele możliwości komponowania współczesnego wnętrza. Dzięki swoim uniwersalnym kształtom wpisuje się w różną stylistykę, a w tym konkretnym przypadku idealnie podkreśla nowoczesny charakter odrestaurowanych wnętrz Opery Leśnej. W zmodernizowanym amfiteatrze zostały wykorzystane produkty z oferty firmy ROCA Polska miski WC, umywalki i kabiny prysznicowe. Inwestor, decydując się na ceramikę ROCA, postawił na klasyczne umywalki Dama Senso Square, miski WC Dama Senso, a także kabiny City Rondo, wchodzące w skład portfolio marki Poolspa. W sopockim obiekcie zastosowano również półokrągłe kabiny prysznicowe City Rondo. Model ten wyróżnia się wysoką jakością i elegancją, jego atutem jest również atrakcyjna cena. Kabiny prysznicowe City Rondo występują w wymiarach 80x80 oraz 90x90 cm i doskonale wpasowują się do każdej łazienki. W Operze Leśnej stworzyły harmonijną całość z ceramiką ROCA z serii Dama Senso. Pliki CAD są dostępne na Więcej informacji na

4 Kariatydy Wyłonione z kamieni. W kamieniu jeszcze rozpłaszczone stopy i głowy podpierające gzyms. Czują każdy ruch ziemi, każdy oddech wiatru. Z twarzy spływają im spaliny miasta, na szyi żyły pęcznieją hukiem samolotów. Przygryzają wargi, gdy turyści obdzierają je z kamieni. Nikos Chadzinikolau Architektura jest częścią kultury, w tym sztuki, dlatego architekci postrzegani są jako partnerzy dla instytucji kulturalnych. Na czym więc powinien polegać artystyczny sposób projektowania? Frank Gehry, uważany za protagonistę architektury, której sztuka jest podporządkowana, projektuje budynki-rzeźby. Czy forma musi być więc tylko i wyłącznie precyzyjną odpowiedzią na funkcję i program budynku? Co obiekt ma reprezentować? Komu jest dedykowany? Jak ma oddziaływać na otoczenie? Od podobnych pytań zaczyna się każdy projekt. Badamy tradycję, kulturę, obyczaje, dajemy odpowiedzi, wskazujemy nowe drogi współpracy ze społeczeństwem. Największą trudnością wciąż jednak pozostaje wykreowanie indywidualnego charakteru danego obiektu. Używamy różnych mediów, budujemy z różnych materiałów: cegieł, kamienia, szkła. W niniejszym wydaniu sporo miejsca poświęcamy właśnie temu ostatniemu. Przyjemnej lektury

5 WIZYTÓWKA PODKARPACIA Priorytetem dla architektów było kształtowanie przestrzeni publicznych zewnętrznej oraz dwóch wewnętrznych. W efekcie powstały przekryte świetlikiem przestrzenie atrium o funkcji komunikacyjnej, integracyjnej i rekreacyjnej, które są duszą obiektu. Wspólna przestrzeń oferuje wysoki poziom rozwiązań architektonicznych i estetycznych, które inspirują studentów i naukowców do kreatywnej pracy poznawczej i naukowej. Wśród wysokiej jakości materiałów zastosowano stolarkę drzwiową marki Porta Drzwi. Z oferty producenta wybrano drzwi pokryte okleiną CPL HQ (Continuous Pressure Laminate High Quality) oraz drzwi o odporności ogniowej w klasie EI 30. Warto zaznaczyć, że w rzeszowskiej realizacji zastosowano produkty spoza rozwiązań katalogowych. Marka Porta Drzwi przygotowała drzwi wyższe od standardowych z powodu światła przejścia, które w tym obiekcie po założeniu ościeżnicy wynosi 209 cm. W większej części zamówienia drzwi zostały wykonane w nietypowym laminacie Egger w kolorze jasnego klonu. Producent wspiera projektantów dokładną dokumentacją techniczną, bibliotekami CAD oraz wiedzą doradców technicznych przez cały proces inwestycyjny. Kompleks rozbudowanego Uniwersytetu Rzeszowskiego to prawdziwa perła wśród obiektów użyteczności publicznej na Podkarpaciu. Oddane jesienią 2012 r. trzy instytuty (Centrum Innowacji i Transferu Wiedzy Techniczno-Przyrodniczej, Naukowo-Dydaktyczne Centrum Mikroelektroniki i Nanotechnologii oraz Interdyscyplinarne Centrum Modelowania Komputerowego) mieszczą się w dwóch czterokondygnacyjnych budynkach. Wszystkie pytania dotyczące oferty niestandardowej prosimy kierować do Działu Kontraktów: tel. (+48) Materiałem dominującym na fasadach jest piaskowiec. Ciekawym akcentem wnętrza holu wejściowego, w obiekcie o rzucie w kształcie litery L, jest kapsuła głównego audytorium. Cały hol ma ponadto interesujące zadaszenie wykonane z drewna klejonego. We wnętrzach znalazł się surowy beton architektoniczny.

6 W numerze: 16 Fot. Lech Kwartowicz Fot. Przemysław Andruk 46 WYDARZENIA 12 ZMIANY NA WSCHODZIE 46 Park Naukowo-Technologiczny Polska-Wschód w Suwałkach NOWOŚCI PRODUKTOWE 15 SZKLANA PRZESTRZEŃ DLA SZTUKI 54 Akademia Sztuk Pięknych Im. Eugeniusza Gepperta We Wrocławiu SYLWETKI CZTERDZIESTOLATEK 64 Modernizacja Hali Widowiskowo-Sportowej Spodek w Katowicach SZKŁO W ARCHITEKTURZE 16 Tomasz Urbanowicz POINT HOUSE 68 Apartamentowiec w Warszawie PROJEKT Z OKŁADKI W SZKLE I KAMIENIU 22 Galeria Rzeszów 22 Fot. Bartosz Makowski Fot. Hochtief Polska 54 SPECJALIZACJE NA WROCŁAWSKIM RYNKU 78 Projektowanie przestrzeni publicznej REALIZACJE W POLSCE MIASTECZKO MULTIMEDIALNE 36 Park Technologiczny MMC Brainville w Nowym Sączu 36 Fot. Park Technologiczny MMC Brainville Fot. Unidevelopment

7 Wydarzenia Wydarzenia Nie interesują mnie kąty proste ani wymyślone przez człowieka linie proste, sztywne i bezduszne. Interesują mnie krzywizny, swobodne i zmysłowe, takie, jakie spostrzegam w górzystych krajobrazach mojej ojczyzny, meandrujących rzekach, falującym morzu i ciele kobiety, którą kocham. W wieku 104 lat zmarł legendarny brazylijski architekt Oscar Niemeyer, czołowy nestor architektury modernistycznej i główny projektant założeń urbanistyczno-architektonicznych stolicy Brazylii Brasilii. W 1934 r. ukończył studia na Narodowej Akademii Sztuk Pięknych (Escola Nacional de Belas Artes) w Rio de Janeiro. W 1939 r. przejął kierownictwo projektu zespołu gmachów Ministerstwa Oświaty i Zdrowia w Rio de Janeiro i znalazł się pod silnym wpływem architektury Le Corbusiera. Szybko wytworzył jednak swój styl, osadzający modernizm w miejscowym klimacie kulturowym, nazwany brazylijskim modernizmem. Charakteryzował się on m.in. wykorzystaniem na wielką skalę betonu i krzywizn. Konstrukcje Niemeyera wyróżniają płynnie zakrzywione linie, którymi jak sam to określił składa hołd ciału brazylijskiej kobiety. NIE ŻYJE OSCAR NIEMEYER Przez kilkadziesiąt lat pracy Oscar Niemeyer zrealizował ponad 600 projektów. Wywarł ogromny wpływ na kształt współczesnej architektury światowej. Do głównych jego dzieł należą: Ministerstwo Oświaty i Zdrowia w Rio de Janeiro, katedra w Brasilii, Sambodrom w Rio de Janeiro, Muzeum Sztuki Współczesnej w Niteroi, siedziba Francuskiej Partii Komunistycznej w Paryżu, siedziba wydawnictwa Mondadori w Mediolanie, gmach ONZ w Nowym Jorku (projektowany wraz Le Corbusierem). Był też współautorem (wraz z Lucio Costą) planu urbanistyczno-architektonicznego miasta Brasília, które wyrosło w ciągu czterech lat ( ). Nazywane jest największą utopią architektoniczną XX wieku i zostało przez UNESCO wprowadzone na listę dziedzictwa ludzkości. Był laureatem wielu nagród, m.in. Leninowskiej Nagrody Pokoju (Związek Radziecki, 1963), złotego medalu American Institute of Architects (Stany Zjednoczone, 1970), Legii Honorowej (Francja, 1979), Nagrody Księcia Asturii (1989), Orderu św. Grzegorza Wielkiego (Watykan, 1990), Praemium Imperiale (Japonia, 2004) czy Nagrody Pritzkera (Stany Zjednoczone, 1988). W 2011 r. w Hiszpanii otwarto futurystyczne Centro Niemeyer międzynarodowe centrum kulturalne jego projektu i nazwane na jego cześć. Zapowiedział wówczas: Będę projektował, dopóki nie umrę. W kwietniu 2012 r. Niemeyer wciąż pracował. Tworzył swoje nowe dzieło Caminho Niemeyer. Budynek kongresu narodowego, Brasilia, Fot: PAP/Photoshot/TIPS Architektura Oscara Niemeyera, Fot. Szymon Kubiak Ibirapuera Park Auditorium. Fot. PAP/EPA SZKŁO JEST EKO Firma Saint-Gobain Glass zbadała swój wpływ na środowisko. Za pomocą precyzyjnego narzędzia badawczego, jakim jest metoda LCA (Life Cycle Assessment), producent ocenił ślad ekologiczny swoich produktów, a 21 listopada br. w Pruszkowie, we współpracy z Glassolutions, przygotował konferencję prasową pod hasłem Szkło jest eko. Każdy proces produkcyjny, w tym również produkcja szkła, jest ingerencją w środowisko naturalne. Pobór surowców, ich transport, późniejsze przetworzenie, dystrybucja wyrobów gotowych to wszystko nie pozostaje bez wpływu na środowisko. Aby był on jak najmniejszy, firma Saint-Gobain Glass, lider w produkcji szkła płaskiego, przeprowadziła specjalistyczne badanie. Analiza LCA (Life Cycle Assessment), oparta na normach międzynarodowych (ISO 14025, i 14044), służy ocenie śladu ekologicznego produktu na każdym etapie jego istnienia od wydobycia surowca, przez wszystkie etapy produkcji, po wycofanie z eksploatacji. Za pomocą tej metody analizowane są wszystkie aspekty wpływu produktu na środowisko: emisje CO 2, zużycie energii, zużycie wody, zanieczyszczenie powietrza i wody itd. Uzyskiwane wyniki dają wiedzę na temat oceny śladu ekologicznego produkowanego szkła, pozwalają także zmniejszać ten ślad poprzez wprowadzanie ekoinnowacji od pozyskania materiałów, poprzez proces produkcyjny, transport, dystrybucję po współpracę z dostawcami. Wyniki oceny LCA są weryfikowane przez niezależną organizację zewnętrzną i przedstawiane w postaci Deklaracji Środowiskowej Produktu (EPD). Produkcja szkła wymaga zużycia energii, ponieważ niektóre surowce (np. syntetyczny węglan sodu) trzeba wytworzyć, a potem ogrzać, stopić i przerobić na szkło. Co ważne, energię tę można bardzo szybko odzyskać ilość energii potrzebna do wytworzenia np. podwójnej szyby zespolonej ze szkłem niskoenergetycznym SGG PLANITHERM ULTRA N zostaje zrównoważona w ciągu 3 miesięcy przez energię zaoszczędzoną podczas eksploatacji tejże szyby. W przeliczen iu na 30-letni okres życia szkła można zaoszczędzić 135 razy więcej energii, niż zużyto na jego produkcję. Wysoko efektywne szkło Saint-Gobain Glass jest energooszczędne, a tym samym przyczynia się do redukcji emisji CO 2. Ocena cyklu życia to ścisłe i transparentne narzędzie służące do oceny śladu ekologicznego produktu. Analizy LCA to tylko jeden z elementów prośrodowiskowej strategii Saint-Gobain Glass. Drugim są praktyczne działania, jakie firma podejmuje w kierunku ochrony środowiska. Są to m.in.: odpowiedzialne wykorzystanie zasobów naturalnych, efektywne zużycie wody stosowanej w procesie produkcji szkła, ograniczenie ilości odpadów oraz stosowanie ekoinnowacji związanych z recyklingiem i ponownym wykorzystaniem odpadów, zmniejszanie emisji gazów, efektywna logistyka i transport, zwiększenie udziału stłuczki szklanej we wsadzie szklarskim itp. Po bloku prezentacyjnym dziennikarze zostali zaproszeni do obejrzenia zakładu przetwórstwa szkła, gdzie mogli zobaczyć proces produkcji szkła laminowanego oraz jedyną w Polsce linię do produkcji szkła laminowanego SGG PRIVA-LITE. To nowatorski produkt, który łączy funkcje szkła przeziernego i matowego. Zmiana przezierności szkła następuje pod wpływem działania pola elektrycznego, które porządkuje ciekłe kryształy (LC) znajdujące się pomiędzy dwiema taflami szkła na specjalnej folii. Po powrocie z fabryki na gości czekał ekologiczny lunch oraz wystawa ekodesignu przygotowana przez Olgę Kisiel-Konopkę. Zostały na niej zaprezentowane prace młodych polskich projektantów, m.in.: Marty Niemywskiej, Dawida Grynasza, Jeremiego Nagrabeckiego, OOdesign, CablePower, Aze design i Macieja Kukurby. Zwieńczeniem konferencji był oryginalny tort w kształcie kuli ziemskiej

8 Wydarzenia Nowości produktowe POWRÓT DO NATURY Tynk gliniany powraca na polski rynek i zyskuje entuzjastów. Wystarczą zaledwie 2 cm tej masy, aby stworzyć naturalny klimat o optymalnej wilgotności, który chłonie szkodliwe promieniowanie elektromagnetyczne, gwarantując antystatyczność i właściwości przeciwgrzybiczne. Dodatkową zaletą pomieszczenia z tynkiem glinianym jest łatwa kumulacja ciepła, a latem przyjemne chłodzenie pomieszczeń. Tynki gliniane można położyć dosłownie wszędzie: w domach, biurach, przedszkolach, instytucjach użyteczności publicznej. Kolor gliny jest pastelowy, ciepły, z szeroką paletą odcieni. W takim wnętrzu zdrowym i naturalnym odpoczynek będzie podwójnie wydajny, a zmęczenie po pracy będziemy mogli znacząco zredukować już po kilku dniach przebywania w glinianym wnętrzu. Koszt nakładania naturalnych tynków waha się w Polsce od 50 do 150 zł za 1 m 2 wraz z materiałem. Jeżeli odejmiemy koszt zakupu gliny, którą możemy wydobyć z własnego ogródka, oraz koszt robocizny, okaże się to niezwykle opłacalne. Glina w czystej postaci rozpuszcza się pod wpływem wody, dlatego np. do łazienek polecany jest specjalny tynk tadelakt. To wodoodporny wapień z Marrakeszu, do którego położenia warto posiąść specjalistyczną wiedzę od doświadczonych rzemieślników. Na tynku można tworzyć inspirowane własną wyobraźnią wzory formowane, ale możliwe jest też zastosowanie specjalnych wzorników i szablonów, aby uzyskać zamierzony efekt artystyczny. Warunkiem są dobre chęci, gdyż tynkowanie jest rzeczą prostą, choć wymaga nieco umiejętności i trochę więcej siły. Wystarczy wiadro z wodą, z materiałem (odpowiednio zmieszanym), kielnia, paca i pędzel. Takie wyposażenie może kosztować od 50 do 200 zł, w zależności od jakości kielni. Znawcy tematu preferują kielnie japońskie lub weneckie. Wiedzę na temat składu mieszanek glinianych i technik wykonawczych można zdobyć w projekcie Naturalne tynkowanie i wzornictwo, współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Projekt skierowany jest do osób bezrobotnych oraz niepełnosprawnych, aby poznały tajniki naturalnej technologii i tym samym dały sobie szansę na zdobycie nowych kwalifikacji. Zaproszenie do pogłębiania wiedzy dotyczy także pokrewnych zawodów (architektów i projektantów, inwestorów, kierowników budów), aby techniki tynkowania naturalnego stały się bardziej powszechne. Część praktyczna (testująca) projektu rozpocznie się w maju 2013 r., ale już dzisiaj partnerstwo realizujące projekt zaprasza na stronę dr Wojciech Owczarzak koordynator projektu Wnętrza pełne energii Wygląd i charakter wnętrza to w dużej mierze zasługa odpowiednio dobranych podłóg. Kolory pastelowe tworzą atmosferę ciepła, komfortu. Są idealnym wyborem dla minimalistycznego wnętrza. Przełamanie stonowanych barw ciepłą gamą inspirowanych naturą kolorów sprawdzi się tam, gdzie nowoczesność współistnieje ze stylem vintage. Pomieszczenia urządzone z wykorzystaniem wyrazistych kolorów ociekają energią i dynamizmem. Szeroki wybór produktów można znaleźć w ofercie firmy Tarkett. Zaprawa do klinkieru Wszelkie prace murarskie wykonywane z użyciem cegieł i kształtek klinkierowych wymuszają zastosowanie odpowiedniej do tego materiału zaprawy. Jest to szczególnie istotne w przypadku wznoszenia elementów konstrukcyjnych ścian zewnętrznych i osłonowych, murów ogrodzeniowych lub innych tego typu elementów ozdobnych. Dobrym rozwiązaniem jest zaprawa murarska Baumit Klinker S, która została opracowana z myślą o murowaniu na pełną spoinę z cegieł klinkierowych. Rozwiązanie dla elewacji Linia płyt elewacyjnych Cembrit Raw cechuje się dużą wytrzymałością i odpornością na niekorzystne warunki atmosferyczne. Płyty są wykonane z włókno-cementu, dzięki czemu są całkowicie bezpieczne dla zdrowia oraz środowiska naturalnego. To płyty płaskie, których podstawowym składnikiem jest cement, występujący w swej pierwotnej postaci, w szarym, naturalnym odcieniu. Główne miejsca ich zastosowań to wentylowane elewacje, wypełnienia balustrad balkonowych, okładziny cokołów i kominów, wstawek międzyokiennych oraz podbicia zadaszeń. Aromatyczna rewolucja w uszczelnianiu Firma Den Braven wprowadziła na rynek absolutną nowość AROMASIL to pierwszy silikon, który nie tylko uszczelni, ale również zapewni łazience i kuchni świeżość przez długi czas. Zawarte w nim środki aromatyzujące maskują octową woń, zastępując ją zapachem wiosennej łąki (AROMASIL Floral) lub delikatnego kremu (AROMASIL Soft). Przyjemny aromat będzie nam towarzyszył jeszcze przez długie tygodnie po utwardzeniu silikonu. Produkt jest dostępny w czterech wariantach kolorystycznych: białym, szarym, beżowym oraz bezbarwnym. Drzwi dźwiękoizolacyjne Ochronę przed hałasem można osiągnąć, stosując modele stolarki drzwiowej o podwyższonym parametrze izolacyjności akustycznej. Wewnętrzne drzwi Dźwiękoizolacyjne 39 db firmy POL-SKONE zaprojektowano z przeznaczeniem do zamknięć otworów wewnątrz budynków i zastosowania jako drzwi wejściowe z korytarzy do pomieszczeń mieszkalnych oraz użytkowych. Wykonane są z obłożonego płytą HDF ramiaka z drewna iglastego, zaś ich wypełnienie stanowi specjalna konstrukcja o podwyższonej izolacyjności akustycznej. Produkt jest dostępny w wariantach jednoi dwuskrzydłowym

9 SYLWETKI SZKŁO W ARCHITEKTURZE Fot. Lech Kwartowicz Tomasz Urbanowicz TOMASZ URBANOWICZ (ur. 14 kwietnia 1959 r. we Wrocławiu) jest architektem i artystą tworzącym kompozycje architektoniczne ze szkła. Studiował w latach na Wydziale Architektury Politechniki Wrocławskiej, a w latach odbywał studia nad witrażem na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. W latach był asystentem w Zakładzie Rysunku Malarstwa i Rzeźby Wydziału Architektury PWr. W 1987 r. wraz z żoną Beatą Urbanowicz założył we Wrocławiu pracownię Archiglass, która realizuje autorskie, unikatowe szkło do architektury. Jego realizacje zostały opublikowane m.in. w Colours of Architecture Andrew Moor (London, 2006) oraz w Contemporary Klin formed Glass Keith Cummings, (London, Philadelphia, 2009). Twórca unikatowego szkła, realizujący swoje wizje w Polsce i za granicą, w prestiżowych obiektach użyteczności publicznej, firmach, prywatnych rezydencjach oraz na specjalne okazje Tomasz Urbanowicz ugościł nas w pracowni i opowiadał o arkanach swojej sztuki. Patrycja Fabiańska: Szkło, które Pan tworzy, jest ukierunkowane na architekturę. Skąd wzięła się ta pasja? Tomasz Urbanowicz: Studiowałem architekturę we Wrocławiu. Były to jeszcze czasy komuny, więc wiedziałem, że gdy skończę studia, to pewnie trafię do jednego z wówczas funkcjonujących biur miejskiego lub wojewódzkiego. Tam można było jedynie projektować osiedla, które mnie przerażały. W trakcie nauki na Politechnice rozpocząłem studia nad witrażem na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu, gdzie na Wydziale Sztuk Pięknych była jedyna w Polsce pracownia dydaktyczna witraży. PF: Zaczęło się więc od witrażu? TU: Tak, przez trzy lata uczyłem się tej techniki. Wtedy nie wiedziałem, co z tego wyjdzie. Po studiach zostałem asystentem prof. Mariana Poźniaka w Zakładzie Rysunku Malarstwa i Rzeźby Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej. W tym czasie wziąłem też udział w konkursie w Krakowie, gdzie Amerykanie budowali szpital dziecięcy. Tematem był element przestrzenny, który zaprojektowałem jako witraż. Wygrałem go i podjąłem się realizacji. Otrzymałem zaliczkę i stworzyłem własną pracownię wybudowałem piec, kupiłem szkła. PF: Ten konkurs był pewnym drogowskazem... TU: Miałem szczęście, bo w naszym kraju zmienił się ustrój. Postanowiłem, że będę robił szkło. Zwolniłem się z uczelni. Nieoczekiwanie otrzymałem propozycję wykonania witrażu dla banku Pekao SA w Jeleniej Górze. Zrobiłem akwarelę, na bazie której powstał kolorowy witraż o wysokości sześciu metrów. Projekt przedstawiłem dyrektorowi, który następnego dnia kupił go za 10 tysięcy złotych. To była dla mnie zawrotna suma, bo na uczelni dostawałem pensję w wysokości 1200 złotych. Dyrektor zaproponował, aby wszystkie obiekty banku na Dolnym Śląsku miały taki rozpoznawczy szklany element, co było dla mnie gwiazdką z nieba. Zrobiłem kilkadziesiąt realizacji dla banków, głównie Pekao SA, nie tylko na Dolnym Śląsku. PF: Ale to wciąż były witraże i technologia ich tworzenia była odmienna od tej, na której Pan obecnie pracuje. TU: Szybko zrezygnowałem z witrażu na rzecz grubych szkieł o większym formacie. Jedną z pierwszych realizacji była ogromna tęcza przed bankiem Pekao SA w Lubinie. Do tego zadania podszedłem dosyć dowcipnie. W budynku, który był realizowany w tym czasie, powstawała elewacja z refleksyjnego lustrzanego szkła. Ja przystawiłem do niej formę w kształcie połowy tęczy, która odbijając się w tej fasadzie, stworzyła całe półkole. Wykonawstwo i montaż wziąłem na siebie: wynająłem ślusarzy, zrobiliśmy obliczenia i fundament. To była realizacja zupełnie inna od witraży. Zacząłem tworzyć szkła dla firm, restauracji, domów jednorodzinnych, a nawet prywatnych pałaców. Czasami można było poszaleć, stworzyć coś niesamowitego. PF: Przełomem w Pana pracy była TU: powódź we Wrocławiu w 1997 roku traumatyczne przeżycie. Miałem wtedy dwie pracownie i obie zostały w 100 procentach zalane od pieców po książki, projekty, aparaty fotograficzne, wszystko. Przez rok się podnosiłem. Katastrofa wymusiła na mnie wybudowanie własnego pieca. Co prawda myślałem o tym wcześniej, ale brakowało impulsu. Musiałem odbudować zalane piece produkcji niemieckiej i pomyślałem, że może sam zaprojektuję taki piec marzeń, który da mi możliwość odlania szkła w jednym kawałku, do ponad trzech metrów wysokości. Przestudiowałem więc technologię budowy pieców i udało się! Od tej chwili moja praca daje inny efekt. Wcześniej musiałem łączyć poszczególne elementy i wprowadzać dodatkową konstrukcję, a obecnie mogę tworzyć szkło wielkoformatowe. Gdy pojawiły się dofinansowania z UE na budowę i modernizację obiektów użyteczności publicznej, rozpocząłem prace dla takich obiektów, jak Opera i Filharmonia Podlaska w Białymstoku. PF: Tam stworzył Pan jedne ze swoich największych dzieł szklane kompozycje z zapisem nutowym we foyer. TU: Do tej realizacji zaproszono oprócz mnie troje artystów (rzeźbiarzy Dominika Wdowskiego i Teresę Murak oraz malarza Rafała Olbińskiego), co jest zasługą profesora Marka Budzyńskiego, głównego autora projektu. Ich sztuka w znaczącym stopniu nadaje obiektowi charakter, wpływa na jego klimat. To u nas coś niespotykanego, ponieważ wszędzie buduje się czystą architekturę, którą można kupić : od elewacji po podłogi. W Białymstoku było inaczej. Moje szkła znajdują się we foyer głównym oraz na zewnątrz. Profesor Budzyński powiedział, że kreują ducha muzyki. PF: Na szkłach obudowujących kolumny w holu są powyciskane utwory muzyczne wierne partytury, bez żadnego błędu w zapisie. TU: To głównie utwory Pendereckiego, ale też Moniuszki i Nałęcz-Niesiołowskiego. Udało mi się dotrzeć do oryginalnych notatek Pendereckiego, które nie wyglądają jak zapis na pięciolinii, tylko jak obraz stworzony z niesamowitych szkiców, znaczków i rysunków. Uzyskałem zgodę kompozytora, Hol Opery i Filharmonii Podlaskiej aby te szkice przetworzyć autorsko na szkło i stworzyć dwie szklane karty. Zawisły one w holu. Przed wejściem tylnym do obiektu powstał portal z kolumn ze szkła o konstrukcji przypominającej drzewa. W tym miejscu nie obowiązywała szarość i powaga, więc jej wyraz jest bardziej radosny. Organiczna forma nawiązuje do koncepcji opery, czyli symbiozy z przyrodą. PF: Czy w oryginalnym kształcie głowic kolumn tkwi jakaś symbolika? TU: Tak, są trochę cerkiewne. Białystok jest wielokulturowy. Opera powstała w miejscu dawnych cmentarzy: żydowskiego i prawosławnego. To taki ukłon dla innych kultur. PF: Pana wielkoformatowe i grube szkło jest odlewane w piecach z zastosowaniem wielu skomplikowanych technologicznie technik własnych. Jak wygląda proces jego powstawania? TU: Wszystkie szkła są przeze mnie odlewane w pracowni, piece są sterowane za pomocą komputera (na podczerwień). Formy są w większości wypadków robione ręcznie, choć akurat nuty w szkle znajdującym się na kolumnach w Operze i Filharmonii Podlaskiej były we wstępnej wersji frezowane komputerowo, żeby nie zrobić błędu w zapisie muzycznym. Po frezowaniu zostały uartystycznione, każdą nutkę poprawiałem ręcznie. Wykorzystane zostały ognioodporne płyty glinokrzemianowe. Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza 16 17

10 Opera i Filharmonia Podlaska. Szkło przetworzone autorsko na podstawie szkiców kompozytora PF: A jaką techniką zostało wykonane Następnie szkło zostaje wypalone na szkło odwzorowujące ręczny rysunek formie. Po włączeniu pieca uzyskujemy Maksymiuka, które znajduje się w holu kolor sam się rozlewa, szkło mięknie opery? i dostaje kształtu zostaje wygięte na TU: Szkła były wylane na formy. Z pieca wymagany kształt fragmentu kolumny. zostały wyciągnięte w wersji płaskiej, To jest technika trwała. Na koniec od- po czym były myte i malowane tlenkami ręcznie dopracowuję relief i uzyskuję metalu na kolor szarawo-zielonkawy. Malowanie większą rzeźbiarskość. Formy niestety przeprowadza się poziomo pisto- się niszczą, choć może to i dobrze, bo letem. Chodzi o to, żeby rzeczy reliefowe daje to gwarancję unikatowości i niepowtarzalności. podbić kolorem, czyli mocniej uwypuklić. Kompozycja Dusza Fortepianu światowa wystawa Expo 2005, Japonia Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza PF: A montaż? TU: Odbywa się pod moim nadzorem. Mam zaufanych pomocników, którzy się znają na szkle. Mimo że szkło jest grube i mocne, wymaga delikatnego obchodzenia się. Proces transportu też jest ważny. W trakcie dwuletniej pracy w operze nic się nie stłukło ani nie odbiło, choć elementów, które wykonałem, było około 300. PF: Istotne w ekspozycji Pana prac jest światło. TU: Wszystkie szkła w operze są podświetlane. Między moim szkłem a ścianą betonową jest ok. 30 cm przestrzeni na instalacje. Chodziło tutaj o pewne zmieszanie światła wieczornego, sztucznego i dziennego oraz rzeźbiarskość, podkreślenie światłem faktury, ponieważ szkła mają różnego rodzaju skazy, mętności. PF: Rozmiary szkieł, które znalazły się w operze, robią wrażenie. Jak wygląda techniczna strona tego dzieła? TU: Każde z tych czterech wiszących szkieł waży 300 kg. Mają wymiary 180 cm x 300 cm każde. Nad samym wylewaniem i kompozycją ich w tej przestrzeni pracowałem ponad dwa lata. PF: Oglądając realizację, widzę jednomyślność architekta obiektu i artystów. Unikatowe kompozycje szklane podporządkowane są wizji i projektowane do konkretnego miejsca z uwzględnieniem zmieniającego się światła oraz z poszanowaniem wizji projektanta i wymagań inwestora. Jak wyglądała współpraca? TU: Profesora Marka Budzyńskiego poznałem w 1999 r., gdy zaprosił mnie do zrobienia godła Polski dla Sądu Najwyższego w Warszawie. Zaproponowałem technologię, o której nie słyszał, ale pomysł zaakceptował. We wszystkich salach rozpraw znajdują się moje orły, a w holu głównym jest orzeł stylizowany wg projektu profesora Budzyńskiego. Podczas wspólnego tworzenia nabraliśmy do siebie zaufania. Pracuję intuicyjnie i wyczucie raczej mnie nie zawodzi. Surowo, powściągliwie rozwiązane kolorystycznie wnętrza opery stanowiły wskazówkę, ale pozostawiono mi swobodę w kwestii formy, faktury i koloru. Ważne było nadanie właściwego kierunku przez prof. Budzyńskiego. PF: Czy technologie mocowania poszczególnych elementów to Pana pomysły? TU: Tak, bo konstruktorzy nie rozumieją tego do końca. Gdy coś projektuję, to wiem i czuję, jak zamontować dany element, aby osiągnąć właściwy efekt. Studiowałem architekturę, pewnie to moja przewaga nad innymi artystami. Stelaże są niezmiernie ważne i niezależnie od tego, czy są widoczne, powinny być estetyczne. Na przykład w Operze i Filharmonii Podlaskiej konstrukcja mocująca szkło opiera się na kwadratach wychodzących ze ściany. Do nich przykręcone są poszczególne elementy. Konstrukcja jest od dołu widoczna, szkła często wiszą na linkach, ale gdy się zmruży oczy, to właściwie jej nie widać. PF: Jak wygląda proces tworzenia? Czy idzie on drogą: pomysł rysunek akwarela szkło? TU: Zajmują mnie zlecenia, więc pracuję dla klienta z określonym budżetem, w konkretnym obiekcie i wnętrzu. Jeśli chodzi o pomysł, to wchodzę do danego miejsca i przeważnie już wiem, jak to ma wyglądać. Czasami pojawiają się propozycje, żebym zrobił jakąś wystawę, jednak przeważnie nie mam na to czasu. Przez ostatnie lata pracuję niemal bez przerwy od rana do wieczora. PF: Oglądam zdjęcia restauracji Bistro de Paris w Warszawie szkła niczym obrazy. Czy uzyskanie takiej jakości kolorystycznej na szkle jest trudne? TU: Przy tym projekcie zostałem poproszony o zrobienie przepierzeń ze szkła. Wymyśliłem, że będą to elementy paryskie, m.in. Moulin Rouge. Zdecydowałem więc, że wszystko będzie we fioletach. Kolor, który dobieram, zależy od miejsca i architektury. Mam wpływ na takie elementy, jak grubość szkła czy struktura, ale farba w nie do końca kontrolowany sposób rozlewa się po szkle i nigdy nie wiadomo, co powstanie. Kiedyś jeden z klientów zaproponował, abym wykonał ścianę ze szkła na basenie. Gdy pojechałem do Srebrnej Góry, okazało się, że okolica obfituje w naturalny kamień i postanowiłem stworzyć ścianę kamienno- -szklaną. Powstały szklane meteory pędzące w przestrzeni na tle kamiennej ściany. Ważne było światło: z jednej strony to naturalne, które uwypukla przestrzennie, a z drugiej Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza światłowodowe pulsujące, które wieczorem podświetla kompozycję. w Saragossie (Hiszpania), gdzie kompozy- artefakt Polskiego Pawilonu, oraz w 2008 r. PF: Pana realizacje można spotkać cja Polska wiatr w żaglach wpisywała się nie tylko w Polsce. Kompozycje szklane w ideę narodowej prezentacji. uczestniczyły w prezentacjach Polski na Projekty robiłem jak zwykle akwarelą. światowych wystawach EXPO. W Hanowerze, w ramach prezentacji Dolnego Śląska, wykonałem szklaną kopię zna- TU: Trzykrotnie robiłem szkło na światową wystawę EXPO: w 2000 r. w Hanowerze nego misia z góry Ślęża. Wybrano wówczas (Niemcy) w prezentacji Dolnego Śląska, 11 artystów z regionu i poproszono ich, żeby w 2005 r. w Aichi (Japonia), gdzie kompozycja Dusza Fortepianu stanowiła główny tego misia w skali 1:1. w materiałach, w których tworzą, wykonali Kompozycja Błękitny zachód słońca w oceanie. Queen Mary II Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza Kula Zjednoczony Świat na agorze w Parlamencie Europejskim w Strasburgu 18 19

11 Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza Szklana balustrada. Rezydencja prywatna Wnętrze polskiego pawilonu na wystawę fabrykę Toyoty, montującą skrzynie biegów EXPO 2008 przypominało wnętrze luksusowego jachtu, bo Polska jest ich największym kilka tysięcy osób w Świdnicy ma pracę. do samochodów. Dzięki temu fortepianowi producentem na świecie. Zaprojektowałem PF: Do prestiżowych realizacji należą więc żagiel spinaker. Szkło, które zrobiłem również kula Zjednoczony Świat stanowi centralny element plastyczny agory na EXPO 2005, miało obrazować ulatującą duszę fortepianu. Kompozycję tworzyły Parlamentu Europejskiego w Strasburgu we Francji, oraz kompozycja Błękit- potężne dwa szkła o łącznej wadze 600 kg, zawieszone w przestrzeni na linach. Z tą ny zachód słońca w oceanie pływa ekspozycją wiąże się ciekawa historia. EXPO na największym transatlantyku świata 2005 zorganizowała firma Toyota, której właściciel kilkakrotnie odwiedzał polski pawilon, TU: Kula jest darem Wrocławia dla Queen Mary 2. gdyż to szkło niesamowicie mu się podobało. Parlamentu. Mam wielką satysfakcję, bo Polski komisarz postanowił, że podarują mu zaprojektowali go architekci z AS.ARCHIfortepian. Pan Toyoda w ramach podziękowania postanowił wybudować w Świdnicy że to skończone dzieło i nic nie można do TECTURE-STUDIO z Paryża, którzy uważali, Fasada budynku przy ulicy Krawieckiej we Wrocławiu Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza niego dodać. Gdy powstał pomysł ustawienia kuli w samym centrum Agory, o dziwo byli entuzjastycznie nastawieni do tego projektu. Dodatkowo został wykonany krąg świetlny, stanowiący oprawę kuli, która okazała się brakującym dopełnieniem dzieła architektów. Statek Queen Mary 2 to pływająca galeria. Podczas jego budowy wybrano artystów z całego świata, aby wykonali rzeźby, gobeliny, obrazy itp. Moje szkło stoi w centralnym miejscu na górnym półotwartym pokładzie. Nie ma ram, jest podparte w jednym miejscu i symbolizuje słońce zachodzące za ocean. Inne moje znaczniejsze realizacje to m.in. Tęcza L arc en ciel, która ozdabia College G. Brassensa w Paryżu, zielone odlewy zdobiące hol browaru Holsten w Hamburgu oraz szkło artystyczne z cyklu Szklany Wszechświat, które było wystawiane na licznych wystawach w kraju i za granicą. PF: Pracuje Pan również przy zabytkach. Na łamach listopadowego wydania świata architektury, w ramach wywiadu z Andrzejem Kamińskim, prezentowaliśmy ratusz w Głogowie, w którym można podziwiać Pana prace. TU: Inspiracja szkieł w głogowskim ratuszu pochodziła ze sklepień. Wymyśliłem, że można zdefiniować charakter każdego wnętrza poprzez umieszczenie w nich okrągłych, grubych, szklanych obrazów, które formą i kolorystyką nawiązują do zabytkowych sklepień. Lubię pracować przy zabytkach. Praca w takich obiektach wy maga dużej kultury, wyczucia i uwagi dla wartości historycznej. Szkło jako materiał nienachalny w wielu realizacjach związanych z architekturą zabytkową wspaniale się sprawdziło. Często próbuję przekonać konserwatorów, że gdy z wyczuciem doda się współczesny element, można otrzymać nową wartość konfrontującą nowe ze starym. Z panem Andrzejem Kamińskim mamy jeszcze dwa tematy, które czekają na realizację: okna do Sali Senatu Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach oraz Salę Rycerską w Legnicy, gdzie projektowałem przeszklenia 16 okien, w których wcześniej umieszone były herby. Co roku robię również seryjnie Dolnośląski Laur Konserwatorski, który jest nagrodą dla najlepszych realizacji. PF: Gdzie we Wrocławiu i okolicy można zobaczyć Pana prace dedykowane architekturze? TU: Zapraszam szczególnie do obejrzenia szklanej fasady na ul. Krawieckiej. W miejscu, gdzie znajduje się obecnie Justin Center, stał kiedyś piękny przedwojenny budynek Poczty Głównej. Wspólnie z architektem Markiem Skorupskim chcieliśmy przywrócić klimat z przeszłości i na tylnej elewacji w strefi e wejściowej wykonałem szklaną fasadę, o powierzchni około 100 m 2, na wzór tej istniejącej przed wojną. Przy wejściu do Art Hotelu znajduje się też szklany portal mojego autorstwa. Dla wrocławskiej parafii ewangelicko-augsburgskiej wykonałem dwumetrowy krzyż. Nowocześniejsze projekty znajdują się również w holu głównym Centrum Naukowo-Badawczego Wydziału Elektrycznego Politechniki Wrocławskiej przy placu Grunwaldzkim, a ich tematem przewodnim jest elektryczność. Z kolei w pobliskim Kłodzku zaprojektowałem obudowę pomnika poświęconego Armii Czerwonej, a wcześniej niemieckiemu hrabiemu von Goetze, który obronił niemieckie niegdyś Kłodzko przed najazdem Napoleona. Gdy nastała II wojna światowa, wojska radzieckie wyzwoliły miasto i obelisk obudowano na cześć Armii Czerwonej. Po upadku komuny zwrócono się do mnie, aby przeprojektować całość na reklamę PZU SA. Nie chciałem niczego burzyć, więc obłożyłem cały pomnik lekkim transparentnym szkłem refleksyjnym. Teraz mamy trzy pomniki w jednym. PF: Kilka Pana szkieł zostało poświęconych przez różne religie. TU: Tak, na przykład na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, gdzie jest Wydział Teologiczny, znajduje się kaplica, w której zaprojektowałem proste symbole chrześcijaństwa. Ponieważ budynek jest cały w szarościach, szkła stanowią jedyny czerwony element. Gdy księża przyszli obejrzeć efekt, padli na kolana. To uczy pokory wobec własnej sztuki. PF: Nad czym Pan aktualnie pracuje? TU: Robię serię prac na wystawę w Holandii. Wymyśliłem architektoniczne motywy związane z Wrocławiem, m.in. Ostrów Tumski. Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza Fot. archiwum Tomasza Urbanowicza PF: Szkło jest dopełnieniem architektury? TU: Kiedy dany element wyciągam z pieca, to choćby nawet mi się podobał, nie potrafię właściwie ocenić efektu, bo ta praca sensu nabiera dopiero wtedy, gdy stanie w miejscu przeznaczenia i stworzy dialog z otoczeniem. Projekt szkła dla Bistro de Paris Realizacja Bistro de Paris Wcześniej nie widać jego uroku, dlatego nie lubię zapraszać klienta, żeby zobaczył szkło, zanim zostanie ono zamocowane. W mojej pracy najbardziej cieszy mnie, gdy po porównaniu projektu ze zdjęciem gotowej realizacji widać ich zbieżność. PF: Dziękuję za zaproszenie i wywiad

12 Budynki kompleksu z perspektywy ulicy REALIZACJE W POLSCE W SZKLE I KAMIENIU Galeria Rzeszów Kompleks, do którego należą oprócz galerii handlowej trzygwiazdkowy hotel oraz centrum konferencyjne, powstał w samym centrum miasta. Goście mogą podziwiać jego panoramę z wysokości 45 metrów. Wnętrza Galerii Rzeszów cechują się jasną i spokojną kolorystyką oraz starannie dobranym oświetleniem. Fot. Bartosz Makowski 22 23

13 Wywiad z projektantem głównym obiektu Wacławem Matłokiem MWM Architekci Patrycja Fabiańska: Jaka jest historia tego projektu? Wacław Matłok: Sięga 2004 r., kiedy rozpoczęliśmy współpracę z właścicielem hotelu Rzeszów, panem Stanisławem Kosoniem, oraz firmą Cushman & Wakefield, odpowiedzialną za komercjalizację obiektu. W tamtym czasie założenia projektowe obejmowały zachowanie istniejącego hotelu i wkomponowanie galerii, parkingów oraz pozostałych funkcji w jego układ. PF: Milowym krokiem dla inwestycji była decyzja o wyburzeniu hotelu i pojawienie się w kompleksie funkcji biurowej. WM: Również układ budynku uległ zmianie: podziemne parkingi zostały przeniesione nad galerię, którą zaprojektowano jako trzykondygnacyjną z podziemiem. Na trzecim piętrze pojawiło się kino. Nowy hotel został zlokalizowany od strony zachodniej, natomiast część biurowa znalazła się nad galerią od strony ronda. Obiekt powstał na bazie projektów zamiennych, które są kontynuacją projektu architektoniczno-budowlanego przez obecnego inwestora i właściciela obiektu Ryszarda Podkulskiego. PF: Zatem dwie funkcje zamieniły się miejscami. Pociągnęło to za sobą konieczność nowych rozwiązań komunikacyjnych i infrastrukturalnych? WM: Ze względu na tę inwestycję został przebudowany istniejący układ drogowy. Zlikwidowano ul. Kordeckiego i część ul. Borelowskiego, a w ich miejsce powstał zjazd z ul. Piłsudskiego do ul. Towarnickiego. Wiadukt pod ul. Cieplińskiego i połączenie ul. Jabłońskiego z nową drogą wzdłuż linii kolejowej są nowymi elementami układu drogowego. Program modernizacji był w pierwotnej wersji szerszy. Szkoda, że zrezygnowano z budowy nowego przejazdu kolejowego, który został zaproponowany w rejonie ul. Króla Augusta zamiast dwóch biegnących przez ul. Chłopickiego, ponieważ stanowiłby przedłużenie naturalnego ciągu pieszego wzdłuż tej ulicy. PF: Właściwe rozwiązanie rzutów nie należało do prostych. WM: Pracując nad obiektem o takiej złożonej specyfice, trudno pogodzić wymagania estetyczne, urbanistyczne, techniczne, pożarowe, komunikacyjne i te stawiane przez inwestora. Na szczęście inwestorzy zdawali sobie sprawę, że również w ich interesie jest podniesienie jakości wspólnej przestrzeni miasta. PF: Duża rolę odegrały kompleksowe opracowania branżowe. WM: Tak, ten okres to współpraca z firmami od konstrukcji obiektu (MTA-Engineering z Rzeszowa), instalacji wodno-kanalizacyjnych i ppoż. (EFEKT z Rzeszowa), wentylacji, klimatyzacji i ogrzewania (AREA-TERM z Krakowa), instalacji elektrycznych oraz sieci i struktur zarządzania BMS (ELEKTROPRO- JEKT z Krakowa), a także projektantami, którzy opracowali infrastrukturę techniczną i komunikacyjną (AQUA IN, DF-PROJEKT, Aleksander Szczepański). Nie ukrywam, że sporym wyzwaniem była koordynacja Ujęcie nocne 24

14 Rys. MWM Architekci Przekrój A-A, skala 1:1500 B Przekrój B-B, skala 1:1500 A A B Rzut przyziemia, skala 1:1500 wszystkich branż, w tym nowych, które pojawiły się przy opracowaniu projektów zamiennych oraz wykonawczych i realizacji obiektu. PF: Jakie czynniki wpłynęły na ukształtowanie budynku i sposób jego integracji z centrum Rzeszowa? WM: Plan miejscowy był opracowywany na podstawie koncepcji pierwszego inwestora, który chciał zachować hotel, dlatego część galerii handlowej była lokalizowana za nim. Większość linii zabudowy oraz szczegółowe wytyczne pochodzą z tamtego okresu. Zachowaliśmy układ powiązania z miastem, wejścia od strony ronda i ul. Piłsudskiego, wjazd na parking na dachu, wejście i podjazd od ul. Towarnickiego, wjazd od ul. Czarneckiego oraz wejście od strony rozbudowanego wiaduktu Tarnobrzeskiego i ciągu pieszego od ul. Jabłońskiego. Za priorytet dla obiektu i układu przestrzennego uznaliśmy potrzeby człowieka poruszającego się w przestrzeni miejskiej. W czasie projektowania podpatrywaliśmy funkcjonowanie podobnych obiektów w Polsce i na świecie pod kątem tego, jak człowiek się w nich odnajduje. Ukształtowaliśmy przestrzeń, która pomimo dużej skali obiektu jest czytelna i przyjazna w odbiorze. Strefa z zielenią i małą architekturą, która ciągnie się między dwoma wejściami, stanowi barierę od komunikacji samochodowej i tworzy przyjemną przestrzeń publiczną przy obiekcie. PF: Klient nasz Pan jego potrzeby były najważniejsze. WM: Od pierwszych założeń projektowych główną osią była przestrzeń publiczna oraz powiązanie obiektu i jego funkcji z otoczeniem w sposób naturalny. Zakres inwestycji (trzy hektary) spowodował, że tworzyła się długa i wysoka elewacja od ul. Piłsudskiego. Chcieliśmy uzyskać kilka części, które rozbiłyby horyzontalny charakter obiektu i jego skalę oraz wprowadziłyby odpowiednie akcenty architektoniczne poprzez wyeksponowanie przestrzenne. Dlatego pojawiły się podcienia, które od wieków są w architekturze swoistym przejściem między obiektem a otoczeniem. Ich zróżnicowana wysokość oraz głębokość wynikają z wydobycia fragmentów fasady i odpowiedniego ich podkreślenia. Zasadniczo zmieniła się bryła hotelu (wcześniej w tym miejscu był biurowiec), której gabaryty Świetlik nad placem centralnym 26 27

15 WYPOWIEDŹ EKSPERTA Tomasz Ługowski główny projektant w firmie Bruk-Bet Do aranżacji nawierzchni przy nowo otwartej Galerii Rzeszów wykorzystano kostkę brukową Tegula, która jest dostępna w ofercie wyrobów Bruk-Bet z serii Prestige. Produkty Prestige są szczególnie cenione przez architektów projektujących nawierzchnie w miejscach użyteczności publicznej. Charakteryzują się designerskim wzornictwem i najwyższą jakością wykonania. Ich szlachetny wygląd oraz wysokie walory dekoracyjne nadają zabudowie elegancji, inspirowanej pięknem naturalnych materiałów. Wykorzystana w rzeszowskiej realizacji kostka Tegula sprawdza się w obiektach użyteczności publicznej przede wszystkim ze względu na bezfugowe łączenia oraz gładką powierzchnię licową. Te zalety pozwalają wygodnie poruszać się po terenie centrów handlowych czy miejskich rynków i skwerów zarówno w butach na wysokim obcasie, jak i pchając wózek z zakupami czy ciągnąc walizkę na kółkach. Delikatnie obtłuczone krawędzie i naroża Teguli doskonale komponują się z nowoczesnymi, często minimalistycznymi projektami budynków. Dzięki możliwości rzędowego układania kostki z wykorzystaniem jej pięciu prostokątnych elementów o różnych wymiarach nawierzchnia nabiera dynamiki nawet w przypadku projektowania rozległych przestrzeni. Grafitowy kolor kostki Tegula wybrany do aranżacji terenu wokół Galerii Rzeszów jest uniwersalny ciekawie komponuje się i podkreśla na zasadzie kontrastu nowoczesne materiały wykorzystane do budowy budynku, takie jak szkło, beton i stal. 28 Strefa wejściowa

16 Otwarcie stropu między piętrami i schody ruchome Restauracja Komunikacja wynikały z głębokości traktu hotelowego. Była ona dużo mniejsza niż wcześniejsze założenia dla biurowca, co dało nam impuls do zmiany charakteru obiektu i ukształtowanie go w formie bardziej miękkiej, płynnej. Dodatkowo, duże powierzchnie przeszkleń nadały obiektowi większej transparentności i lekkości. PF: Z wielopoziomowego parkingu klienci galerii mogą wyjechać niemal bezpośrednio na wiadukt. WM: Od strony ul. Piłsudskiego jest również wykonana estakada wjazdowa na parking na poziom +3 i +4. Od strony ul. Czarneckiego też powstał wjazd i wyjazd na parking poprzez układ pochylni, które nazwaliśmy ślimakami. W ich układzie droga zjazdowa nie krzyżuje się z wjazdową pochylnia wjazdowa i zjazdowa prowadzone są równolegle do siebie jedna nad drugą. Połączenie z poziomem parkingów jest po przeciwległych stronach. Inspiracją dla tego rozwiązania były schody zaprojektowane przez Leonarda da Vinci we francuskim zamku Chambord, dla małżonków, którzy nie chcieli informować się o tajemnych wyjściach i dzięki takim schodom nigdy się na nich ze sobą nie spotykali. PF: Dla kierowcy poruszającego się w jednym kierunku i przemieszczającego się między kondygnacjami takie rozwiązanie jest czytelne. WM: Szczególnie w galerii handlowej, gdzie zawsze jest problem z poświęceniem przestrzeni komercyjnej na dojazdy do parkingów. Jest to o tyle nowatorskie geometrycznie i konstrukcyjnie, że w stosunku do rozwiązań opartych na kole pozwoliło zaoszczędzić ok. 30% powierzchni kondygnacji oraz połączyło w dość wygodny i prawie niezauważalny sposób dwie drogi do budynku. PF: Obiekt ma odgrywać rolę centrum handlowo-biznesowo-rekreacyjnego. Najniższą część kompleksu zajmują sklepy, punkty usługowe i rozrywkowe, a najwyższą hotel i sale konferencyjne. W jaki sposób te elementy zostały zrealizowane? WM: Rzeczywiście, główny program kompleksu tworzy galeria z hotelem i dużą częścią konferencyjną. Natomiast funkcje dodatkowe stanowią kino, fitness i biura. W poprzedniej wersji projektu hotel lokalizowany był po stronie zachodniej od wiaduktu śląskiego ze względu na lepszą obsługę komunikacyjną, obecnie znajduje się od strony ronda ze względu na ekspozycję w stronę centrum miasta. W jego części mieści się duża restauracja widokowa, dostępna również z galerii handlowej. Główne wejście do wielosalowego kina znajduje się na poziomie +3, od strony głównego placu galerii, jest też ono dostępne z dwóch poziomów parkingu. Sporą część powierzchni zajmuje, zlokalizowany od strony ronda, nowoczesny klub fitness z wyeksponowanym widokiem na miasto. PF: Z jakich materiałów wykończeniowych zaprojektowano fasadę? WM: Fasady budynku od strony ul. Piłsudskiego i ul. Cieplińskiego tworzą głównie szkło, kamień oraz okładzina z blachy matowej na słupach. Od ul. Czarneckiego również zastosowaliśmy okładziny szklane, ale w mniejszej ilości, oraz okładziny kamienne i panelowe z blachy aluminiowej. PF: Część powierzchni na fasadach przygotowano do montażu reklam. WM: Zaplanowaliśmy konkretne miejsca i powierzchnie na reklamy marek najemców galerii handlowej. Mają one dobrze dobrane rozmiary i dzięki temu nie będą dominowały na fasadach. PF: Dziękuję za rozmowę

17 Wywiad z autorem projektu wnętrz Galerii Rzeszów Markiem Tryzybowiczem Bose International Planning & Architecture Patrycja Fabiańska: Ryszard Podkulski, właściciel Galerii Rzeszów, zaproponował Państwu zaprojektowanie wnętrz w obiekcie. Marek Tryzybowicz: Tak, pojechałem do Rzeszowa i obejrzałem budynek w stanie surowym. Czekało nas interesujące zadanie, ponieważ w tym średniej wielkości mieście istnieje już kilka galerii handlowych, o pokrywającym się zasięgu oddziaływania i konkurujących ze sobą. Szybko stało się dla nas oczywiste, że charakter projektowanych przez nas wnętrz będzie miał kluczowe znaczenie w swoistym pozycjonowaniu galerii w kontekście komercyjnej i wizerunkowej konkurencji dużych obiektów handlowych w Rzeszowie. Prowadziliśmy długie rozmowy z klientem, szczególnie na temat organizacji przestrzeni publicznych w obrębie budynku. Inwestor miał wysokie oczekiwania w kwestii estetyki. Trafnie zauważył, że charakter i wygląd przestrzeni publicznych galerii będą jednym z kluczowych aspektów dopełniających najem. PF: Inwestor nie ograniczał więc swobody projektowej? MT: Z przyjemnością powiem, że współpraca z tym klientem była znakomita. Pan Podkulski kibicował naszej pracy. Jego sugestie nie ograniczały naszego zespołu, wręcz przeciwnie. PF: Jaki był pierwszy krok Państwa działań? MT: Zawsze gdy mamy zastaną sytuację, najpierw przeprowadzamy szczegółową analizę tego, co już jest zbudowane. Później zastanawiamy się wspólnie z klientem, co ewentualnie można zmodyfikować, i proponujemy rozwiązania, które ze stanu istniejącego wydobywają to, co najlepsze, a jednocześnie wzbogacają projekt. PF: Co stanowiło priorytety koncepcji estetycznej? MT: W dużym stopniu wynikały one z uwarunkowań budynku, takich jak stosunkowo niewielka ilość naturalnego światła w obrębie przestrzeni publicznych. To spowodowało, że oświetlenie było dla nas jednym z kluczowych zagadnień. Istotnym elementem, na który należy zwrócić uwagę podczas projektowania handlowych przestrzeni publicznych, jest ich jednorodność oraz płynność poruszania się w obrębie budynku. Te czynniki korzystnie wpływają na obroty najemców. Przyjęta przez nas estetyka ma wymiar pragmatyczny i jest nastawiona na optymalizację ekspozycji najemców. Długi czas pracowaliśmy nad rozplanowaniem całości układu przestrzeni publicznych, szukając miejsc charakterystycznych, wydobywając lub kreując najbardziej atrakcyjne fragmenty. Klimat przestrzeni handlowej galerii Rozwiązania materiałowe i aranżacyjne PF: Ozdobą Galerii Rzeszów jest panoramiczna winda obudowana ażurowymi panelami, która stanowi trzon kompozycji placu centralnego. MT: Winda panoramiczna obudowana jasną, ażurową, wielopłaszczyznową strukturą to jedyna w centrum zdecydowanie ukształtowana dominanta zlokalizowana w obrębie placu centralnego. Plac stanowi centrum płynnie, plastycznie kształtowanej, linearnej kompozycji. Nakładające się na siebie warstwy spajające plac tworzą kilkuwymiarową kompozycję. W ażurowej obudowie szybu windowego znajduje się oświetlenie tworzące specjalne efekty wizualne oraz spływająca do fontanny woda. Fontannę z tymczasowo nakładaną składaną sceną można wykorzystać jako miejsce pokazów mody, koncertów i innych wydarzeń artystycznych. Pierwsza udana próba takiej aranżacji miała miejsce podczas uroczystości otwarcia. PF: Oświetlenie ukryte w szczelinach sufitów podkreśla rzeźbiarski charakter korytarzy. Strefa dziedzińca została również wyjątkowo oświetlona. MT: Przekonaliśmy klienta do zaangażowania sprawdzonych projektantów światła, firmę Bliss Fassman, z którą współpracujemy od wielu lat. Przygotowali oni według naszych wytycznych koncepcję, która doskonale wpisuje się w równowagę estetyczną całości obiektu. Aranżacja oświetlenia miała zapewnić komfort klientom i była odpowiedzią na niewystarczającą ilość światła naturalnego. Centrum handlowe jest wielopoziomowe, dlatego zależało nam, aby atrakcyjne sufity przyciągały klientów na wyższe kondygnacje. PF: Projektowanie takich przestrzeni to praca zbiorowa wielu branż. MT: Koncepcja stworzona przez naszą pracownię była materiałem bazowym dla innych konsultantów. Należeli do nich projektanci światła oraz inne firmy inżynieryjne. Szczegółowo przygotowaliśmy charakterystyczne elementy związane z fontanną, systemem oświetlenia, płynnym przechodzeniem barwy światła. Oczekiwania czytelnie przedstawiliśmy konsultantom. Koordynator inwestora również zadbał o to, żeby zaprojektowane elementy zostały wykonane z troską o detal wykonawczy. Nasza współpraca z architektami budynku, innymi konsultantami i zespołem realizującym inwestycję układała się bardzo dobrze. PF: Czy aranżacje były wspomagane nowoczesną technologią? MT: Według kryteriów określonych przez inwestora budynek miał być zbilansowany pod względem energetycznym. O jego technologicznym zaawansowaniu świadczy fakt zrealizowania zmiennych, wręcz kinetycznych projektów świetlnych. PF: Postawili Państwo na jasną, spokojną kolorystykę ścian i posadzek. W korytarzach również nie ma ostrych kontrastów. Jaka była bazowa koncepcja stylistyczna? MT: Stonowana kolorystyka, biała monochromatyczna przestrzeń, pomaga wy

18 eksponować wystawy najemców. Biel przełamują światło i geometria. Otrzymaliśmy dość indywidualny charakter przestrzeni, która wyróżnia się w porównaniu z typowymi rozwiązaniami. Już w placu centralnym ujawniamy swoją koncepcję stylistyczną, na którą składają się geometria podłóg, sposób kształtowania fontanny, powtarzalna linearność i płynność szczelin świetlnych oraz lekki charakter wykończenia białymi elementami. Podłogi są jasne to płynnie kształtowane pasy materiałów w zrównoważonej gamie kolorów. Pozostałe formy geometryczne nawiązują do płynności podłóg. Płynny i linearny charakter sufitów pozwolił nam stworzyć klimat trudny do uzyskania przy niewielkiej ilości naturalnego światła. Udało się to dosyć dobrze. Korytarze to trudny element projektowy, zazwyczaj są opracowywane standardowo. W naszym przypadku, dzięki otwarciom w stropach, doświetleniu i powtarzalnej płynnej geometrii ciągów świetlnych, nabrały ciekawego architektonicznego charakteru. PF: Najbardziej charakterystyczna dla tego projektu jest MT: jednorodność przestrzeni publicznej. Nie ma hierarchizacji, przestrzeni lepszych i gorszych. Geometria sufi tów, rysunek posadzek, detal balustrad, linearne ciągi świetlne, miękkie otwarcia w obrębie stropów między piętrami wszystko jest konsekwentnie i płynnie kontynuowane w całym obiekcie. PF: Są jednak miejsca charakterystyczne mam na myśli centralny plac o multimedialnym charakterze. MT: Plac centralny jest wizytówką projektu. Zawiera w swoim obrębie windę panoramiczną i schody ruchome, łączące poszczególne kondygnacje. Dziedziniec jest placem promocyjno-widowiskowym, z ciekawą aranżacją. Drugim interesującym miejscem jest strefa gastronomiczna, tzw. food court. Aranżacja organicznie kształtowanych elementów przestrzennych i koncepcja zmieniającego się oświetlenia podkreślają autonomiczny w stosunku do galerii modowej charakter tego miejsca. Stanowi ona odpowiedź stylistyczną i próbę ucieczki od jednej typowej organizacji miejsca spożywania posiłków. PF: Co dało Panu w pracy nad tym obiektem najwięcej satysfakcji? MT: Muszę przyznać, że wraz z całym zespołem miałem dużą satysfakcję z konfrontacji naszych intencji z rezultatami. Utrzymaliśmy konsekwentnie stylistkę projektu w prawidłowy sposób interpretując wielowymiarowe potrzeby projektu. Klient też jest zadowolony. Wydaje mi się, że wygrała konsekwencja w projektowaniu, która znalazła odzwierciedlenie w realnej odsłonie. Nie bez znaczenia jest również fakt szybkiej komercjalizacji i obecności znaczących komercyjnie najemców. PF: Dziękuję za wywiad. Jednorodność przestrzeni publicznej Lokalizacja/adres Pracownia projektowa Autorzy projektu Architekt prowadzący i główny projektant Architekci Rzeszów, al. Piłsudzkiego, al. Cieplińskiego MWM Architekci sp. z o.o. Wacław Matłok, Marcin Smoczeński, Maciej Łobos Wacław Matłok Marcin Smoczeński, Maciej Łobos, Magdalena Dendewicz-Matłok, Adela Koszuta-Szylar, Tomasz Kudła, Małgorzata Krasoń, Jakub Brzewski, Agnieszka Pętlak, Jakub Dudek, Izabela Kudła, Karolina Skoczyńska, Konrad Jabłoński, Gabriela Wojdyła, Agnieszka Iwan-Ryznar, Tomasz Mikrut Pracownia projektowa wnętrza Galerii Rzeszów Architekt prowadzący Bose International Planning & Architecture Marek Tryzybowicz Architekci Justyna Sylwestrzak, Damian Wołkiewicz, Maciek Chmielecki, Maciek Sikorski Data opracowania Data realizacji Inwestor Semako CD-LOCUM (do 2010 r.) Park Handlowy Rzeszów STUDIO CTP Powierzchnia całkowita (netto) m 2 Powierzchnia zabudowy m 2 Kubatura brutto m 3 Generalny wykonawca Kostka brukowa Tegula Aluminiowe sufity podwieszane: Listwowe typu P300/B biały zewnętrzny Listwowe wewnętrzne typu LH1 biały mat Rastrowe zewnętrzne Open Sky 100x100 czarny mat i srebrny mat Rastrowe wewnętrzne Open Cell 100x1004 biały oraz MICROCELL Arco 50x650 biały mat Grupa CMP SA BRUK-BET sp. z o.o. BARWA SYSTEM sp. z o.o. 34 Monochromatyczna kolorystyka 35

19 Fot. archiwum Artur Jasiński i Wspólnicy Biuro Architektoniczne Ujęcie kompleksu od strony frontowej REALIZACJE W POLSCE MMC BRAINVILLE Park Technologiczny w Nowym Sączu To obiekt zdominowany przez naturę. Doskonale wtapia się w zbocze sprawia wrażenie jego naturalnej części. Na kompleks składają się laboratoria, biura i pracownie, które wkrótce zostaną wyposażone w nowoczesny sprzęt niezbędny do prac badawczo-rozwojowych oraz realizacji projektów w zakresie multimediów i IT

20 Twórcy projektu mieli za zadanie sprostać złożonym wymaganiom funkcjonalnym parku technologicznego przy jednoczesnym utworzeniu przestrzeni publicznej o charakterze integrującym. Patrycja Fabiańska rozmawia z jego głównym projektantem, dr. Arturem Jasińskim, z krakowskiego biura architektonicznego Artur Jasiński i Wspólnicy. Patrycja Fabiańska: Pana przygoda z tym projektem zaczęła się od wygranego konkursu? Artur Jasiński: Tak, inwestor, przy współudziale SARP, ogłosił konkurs architektoniczny na Miasteczko Multimedialne gdyż tak początkowo miała brzmieć nazwa tego obiektu wiosną 2009 r. Konkurs został zorganizowany z inicjatywy nowosądeckiej Wyższej Szkoły Biznesu, której rektorem był wówczas pan Krzysztof Pawłowski. Ponieważ moje biuro specjalizuje się w projektach budynków biurowych, temat nas zainteresował. PF: Co stanowiło bazę dla koncepcji? AJ: Koncepcja wywodziła się z programu i kontekstu. Najpierw stworzyliśmy pewien schemat przestrzenny: podstawowe, ogólnodostępne funkcje zostały zgrupowane na poziomie wejściowym, wzdłuż uliczki wewnętrznej, która miała tworzyć przestrzeń publiczną miejsce spotkań. Nad nią zostały ustawione prostopadle trzy dwukondygnacyjne skrzydła biurowe, w których mieszczą się również laboratoria. Po czym cały ten regularny i ortogonalny układ został wpasowany w zbocze wzgórza. Wtedy wszystkie korytarze wygięły się w ślad za poziomicami, a wsporniki biurowe odchyliły się na kształt wachlarza, tworząc formę ściśle dostosowaną do topografii miejsca. PF: Lokalizacja była trudna AJ: ale mocno inspirująca. Teren znajduje się w dużej części na stoku. Różnica wysokości na działce wynosi ponad 20 metrów. Wykorzystaliśmy ukształtowanie rzeźby terenu, wbijając obiekt w stok i nakrywając płaszczem ziemnym. W ten sposób powstał budynek, który można zaliczyć do grupy tzw. landscraperów symboli architektury proekologicznej. grody wypełnionej nienasiąkliwym iłem. Dzięki temu wody gruntowe spływające po skalnym podłożu są wyłapywane, blokowane i odprowadzane na zewnątrz. Drugą barierą ochronną budynku są dreny połączone z gabionami siatkami wypełnionymi okruchami skalnymi wkopane równolegle do fundamentów budynku w partiach przystokowych. PF: Teren był więc sporym wyzwaniem. AJ: Niezupełnie, byliśmy na to przygotowani. Mamy doświadczenie w projektowaniu i realizacji obiektów na stokach, na przykład osiedla Pod Fortem w Krakowie i centrum sportowego w Wieliczce. Nie boimy się takich utrudnień. Przed przystąpieniem do projektowania zleciliśmy szczegółowe badania geotechniczne i wykonanie próbnych wykopów. Ich wyniki wykazały konieczność dźwignięcia budynku do góry. Natrafiliśmy bowiem na zbocze, które składało się z przewarstwionych piaskowców i łupków. Koparka próbowała to zbocze urabiać, ale warstwa piaskowca była tak zwarta, że w praktyce uniemożliwiła realizację mechanicznych wykopów w podłożu skalnym. Inwestor podkreślał, że budżet inwestycji jest przeznaczony przede wszystkim na infrastrukturę techniczną i wyposażenie obiektu w sprzęt IT. Nie było dodatkowych funduszy na kosztowne rozwiązania konstrukcyjne czy budowlane, dlatego postanowiliśmy po prostu odsunąć budynek od warstw skalnych, aby ograniczyć kosztowne roboty ziemne. PF: Jak rozwiązano strefę obsługi komunikacyjnej? AJ: Działka sąsiaduje bezpośrednio z główną trasą wjazdową do Nowego Sącza ul. Tarnowską. To przedmieście, samochody poruszają się tu szybko. Wbicie obiektu w stok pozwoliło na największe możliwe odsunięcie się od uciążliwej ulicy i tym samym stworzenie bariery przestrzennej ograniczającej natężenie hałasu. Do budynku prowadzą dwa wjazdy: od południa do garażu podziemnego (droga stałych użytkowników) oraz od PF: Integracja z zastaną przestrzenią odbyła się poprzez wtopienie w teren. AJ: Obiekt miał być nowoczesny, ale zintegrowany z naturą. Na wzgórzu został założony park. Wzdłuż obu stron budynku zaprojektowaliśmy ciągi schodów i przejść wspinających się po stoku. Dzięki temu można do niego wchodzić zarówno od frontu (dołem), jak i z góry, od strony parku. Całkowicie przeszklone skrzydła biurowe zostały wspornikowo wysunięte z głównej bryły na odległość nawet do dwudziestu metrów. Zapewniliśmy przez to użytkownikom możliwość kontaktu zarówno z otwartą, zieloną przestrzenią parkową, jak i malowniczymi sądeckimi widokami. PF: Czy wpasowanie obiektu w stok wymagało zastosowania szczególnych rozwiązań technicznych? AJ: Trzeba było zabezpieczyć budynek przed wodą i odpowiednio ukształtować podłoże. Aby wody gruntowe nie spływały na budynek, w górnej części stoku została założona bariera ochronna w postaci przepółnocy, od ul. Myśliwskiej, wprost na plac i podjazd od frontu. Na powierzchni mamy 50 miejsc parkingowych, pod ziemią 106. PF: Powiedział Pan, że główny hol wejściowy ma pełnić funkcję integracyjną... AJ: Chcieliśmy, aby ta kondygnacja przypominała ulicę i oferowała odwiedzającym szeroki zakres aktywności i usług. Dlatego na parterze zgrupowane zostały pomieszczenia o ogólnodostępnym charakterze: audytorium, recepcja, klub fitness, kawiarnia oraz bistro z restauracją, które może być zamienione na salę konferencyjną, być może powstanie tu także filia banku i księgarnia multimedialna. W okresie letnim hol może być szeroko otwierany na taras przed frontem budynku. Pod każdym ze skrzydeł znajdują się ponadto niezależne wejścia wyposażone w turnikiety. Z przestrzeni parteru ciągi komunikacyjne prowadzą do klatek schodowych i wind. Dwie wyższe kondygnacje są przeznaczone w większości na pomiesz- Fot. Lech Kwartowicz Otwarcie widokowe zapewniające kontakt z zielenią i krajobrazem 38 39

EMALIT EVOLUTION SERALIT EVOLUTION

EMALIT EVOLUTION SERALIT EVOLUTION Szkło inspiracją aranżacji DESIGN Kolory przyszłych pokoleń Produkty całkowicie przyjazne dla środowiska. Wraz z premierę SERALIT i EMALIT EVOLUTION Saint-Gobain weszło do czołówki firm dbających o ochronę

Bardziej szczegółowo

ŚCIANA Z POMYSŁEM NOWA INSPIRACJA

ŚCIANA Z POMYSŁEM NOWA INSPIRACJA ŚCIANA Z POMYSŁEM Decorativos jest źródłem inspiracji dla poszukujących oryginalnych rozwiązań ściennych w architekturze i wyposażeniu wnętrz. NOWA INSPIRACJA Panele dekoracyjne. Okładziny oraz materie

Bardziej szczegółowo

ul. Jemiołuszek 7, 30-244 Kraków T: +48 602 22 93 94 I +48 792 23 24 06 NIP 5732489813 REGON 121241448 Alior Bank 42 2490 0005 0000 4500 4318 4895

ul. Jemiołuszek 7, 30-244 Kraków T: +48 602 22 93 94 I +48 792 23 24 06 NIP 5732489813 REGON 121241448 Alior Bank 42 2490 0005 0000 4500 4318 4895 projekt Dom w Żurawkach (G2) / Biura Projektów ARCHON+ pomieszczenie Łazienka kategoria Prywatne OPIS: Łazienka Domu w Żurawkach TERMO (G2) utrzymana jest w stylu nowoczesnym. Wykorzystanie jasnych wielkoformatowych

Bardziej szczegółowo

MIKROCEMENTY ELASTYCZNY BETON POSADZKI CIENKOWARSTOWE BETON SZLIFOWANY BETON ARCHITEKTONICZNY BETON POLEROWANY

MIKROCEMENTY ELASTYCZNY BETON POSADZKI CIENKOWARSTOWE BETON SZLIFOWANY BETON ARCHITEKTONICZNY BETON POLEROWANY MIKROCEMENTY ELASTYCZNY BETON POSADZKI CIENKOWARSTOWE BETON SZLIFOWANY BETON ARCHITEKTONICZNY BETON POLEROWANY design PPodłogi dekoracyjne BAUTECH FUTURA to unikalna technologia, pozwalająca na tworzenie

Bardziej szczegółowo

PEŁNE WYZWAŃ I PASJI 2BIURA

PEŁNE WYZWAŃ I PASJI 2BIURA 2BIURA PEŁNE WYZWAŃ I PASJI Nowoczesne, surowe, industrialne, a przy tym gustowne i eleganckie. Doprawione szczyptą designu z najwyższej półki. Architekci z biura Grid zaprojektowali przestrzeń, w której

Bardziej szczegółowo

Funkcja związana z uprawianiem żeglarstwa, hotelowa, usługowa i biurowa. Nabrzeże Beniowskiego, wzdłuż Alei Jana Pawła II

Funkcja związana z uprawianiem żeglarstwa, hotelowa, usługowa i biurowa. Nabrzeże Beniowskiego, wzdłuż Alei Jana Pawła II Inwestycja Funkcja obiektu Lokalizacja Inwestor Projektant Nowa Marina Gdynia Funkcja związana z uprawianiem żeglarstwa, hotelowa, usługowa i biurowa Nabrzeże Beniowskiego, wzdłuż Alei Jana Pawła II Biuro

Bardziej szczegółowo

BOOKSHOP KAFE GALLERY / WYDAWNICTWO 25.01.2013

BOOKSHOP KAFE GALLERY / WYDAWNICTWO 25.01.2013 BOOKSHOP KAFE GALLERY / WYDAWNICTWO 25.01.2013 WROCŁAW UL.WŁODKOWICA 11//PROJEKT I REALIZACJA: 2010//POW. 72m2+45M2 Lokal znajduje się w centrum Wrocławia w Dzielnicy Czterech Świątyń, w zabytkowej kamienicy

Bardziej szczegółowo

Ognioodporne panele ELEWACYJNE Trimoterm

Ognioodporne panele ELEWACYJNE Trimoterm Ognioodporne panele ELEWACYJNE Trimoterm INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA Różnorodność połączeń, estetyka starannie dobranych materiałów oraz charakterystyka techniczna pozwalają na skrócenie czasu realizacji projektów,

Bardziej szczegółowo

BETONY DEKORACYJNE BETONY ARCHITEKTONICZNE KAFLE I PŁYTY BETONOWE

BETONY DEKORACYJNE BETONY ARCHITEKTONICZNE KAFLE I PŁYTY BETONOWE BETONY DEKORACYJNE BETONY ARCHITEKTONICZNE KAFLE I PŁYTY BETONOWE CONCRETECONCEPT: beton nazywany współczesnym kamieniem podlega jak każdy materiał architektonicznym modom. Obecnie, po latach niełaski

Bardziej szczegółowo

Baumat i prefabrykacja we współczesnej architekturze. Zespół budynków Malmö Live w Szwecji

Baumat i prefabrykacja we współczesnej architekturze. Zespół budynków Malmö Live w Szwecji Baumat i prefabrykacja we współczesnej architekturze. Zespół budynków Malmö Live w Szwecji W ramach prestiżowej inwestycji Malmö Live w Szwecji powstają budynki apartamentowe z elementów prefabrykowanych

Bardziej szczegółowo

Architecture. Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań. minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M

Architecture. Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań. minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M Architecture Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M GABIONY inne niż wszystkie minigabiony Przedstawiamy jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH

MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH REALIZACJE BARWA SYSTEM R R MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE Projektant: JEMS ARCHITEKCI Inwestor: MIASTO KATOWICE Wykonawca: WARBUD S.A. Adres: ALEJA KORFANTEGO,

Bardziej szczegółowo

Jaka jest dokładna lokalizacja obiektu którego aranżacja jest przedmiotem konkursu?

Jaka jest dokładna lokalizacja obiektu którego aranżacja jest przedmiotem konkursu? Pytania i odpowiedzi: Pytanie 1: Jaka jest dokładna lokalizacja obiektu którego aranżacja jest przedmiotem konkursu? Istnieje część magazynowa. Część rozbudowywana budynku nie istnieje. Początek realizacji,

Bardziej szczegółowo

OSTATNIA SZANSA NA NOWE ŻYCIE CRACOVII

OSTATNIA SZANSA NA NOWE ŻYCIE CRACOVII OSTATNIA SZANSA NA NOWE ŻYCIE CRACOVII Kraków 6 czerwca 2013 NOWA CRACOVIA 2 1. Echo Investment 2. Ocena techniczna istniejącego budynku 3. Wpis do ewidencji zabytków 4. Projekt planu miejscowego Błonia

Bardziej szczegółowo

Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane?

Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane? Warszawa, 28.05.2015 r. Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane? Sufity podwieszane różnią się nie tylko materiałem mogą być mineralne, drewniane lub metalowe. Różne mają także krawędzie wykończenia.

Bardziej szczegółowo

Powierzchnie biurowe do wynajęcia Poznań, ul. Murawa 12-18

Powierzchnie biurowe do wynajęcia Poznań, ul. Murawa 12-18 Powierzchnie biurowe do wynajęcia Poznań, ul. Murawa 12-18 Opis projektu 1 Murawa Office Park to jedyny tego rodzaju projekt w Poznaniu: to zespół pięciu niewysokich, eleganckich i nowoczesnych budynków

Bardziej szczegółowo

I NAGRODA. Praca nr 2 otrzymała I nagrodę

I NAGRODA. Praca nr 2 otrzymała I nagrodę I NAGRODA Praca nr 2 otrzymała I nagrodę za najlepsze równoważenie wysokiej jakości przestrzeni publicznej i odpowiednich standardów zamieszkania w Śródmieściu oraz udaną próbę powiązania promenadowych

Bardziej szczegółowo

CLIP-IN SOLUTIONS. Dźwiękoszczelne systemy szklanych drzwi i ścianek działowych. Szkło inspiracją aranżacji

CLIP-IN SOLUTIONS. Dźwiękoszczelne systemy szklanych drzwi i ścianek działowych. Szkło inspiracją aranżacji CLIP-IN SOLUTIONS Dźwiękoszczelne systemy szklanych drzwi i ścianek działowych Szkło inspiracją aranżacji SPIS TREŚCI 1. Wstęp 52 2. Tabela wartości dźwiękochłonności i grubości szkieł dla poszczególnych

Bardziej szczegółowo

PROJEKT MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ BUDYNKU OSP (PLACÓWKI WSPARCIA DZIENNEGO DLA DZIECI, MŁODZIEŻY I OSÓB STARSZYCH W BUDYNKU REMIZY) III ETAP

PROJEKT MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ BUDYNKU OSP (PLACÓWKI WSPARCIA DZIENNEGO DLA DZIECI, MŁODZIEŻY I OSÓB STARSZYCH W BUDYNKU REMIZY) III ETAP KR S T U D I O PROJEKT MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ BUDYNKU OSP (PLACÓWKI WSPARCIA DZIENNEGO DLA DZIECI, MŁODZIEŻY I OSÓB STARSZYCH W BUDYNKU REMIZY) III ETAP 1 OPIS TECHNICZNY 1. PODSTAWA OPRACOWANIA. Zlecenie

Bardziej szczegółowo

Idealna Lokalizacja. Osiedle Paryskie powstaje w samym sercu Bydgoszczy,

Idealna Lokalizacja. Osiedle Paryskie powstaje w samym sercu Bydgoszczy, Budlex Ponad 27 lat na rynku oraz kilkanaście tysięcy zadowolonych klientów sprawiło, iż zdecydowaliśmy się na realizację wyjątkowego projektu łączącego nasze doświadczenie z pasją tworzenia. Klasyczna

Bardziej szczegółowo

ŚWIETLICA WIEJSKA W SKALE

ŚWIETLICA WIEJSKA W SKALE ŚWIETLICA WIEJSKA W SKALE Projekt prac remontowych Temat opracowania: Remont Budynku Mieszkalnego i Świetlicy Wiejskiej w Skale Zamawiający: Gmina i Miasto w Lwówku Śląskim Aleja Wojska Polskiego 25 A

Bardziej szczegółowo

INWESTYCJE WSPÓŁFINANSOWANIE PRZEZ NARODOWY FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ

INWESTYCJE WSPÓŁFINANSOWANIE PRZEZ NARODOWY FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ INWESTYCJE WSPÓŁFINANSOWANIE PRZEZ NARODOWY FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ Na kampusie Politechniki Krakowskiej przy ul. Warszawskiej została zrealizowana renowacja i termomodernizacja

Bardziej szczegółowo

Paged dla pięciogwiazdkowych hoteli

Paged dla pięciogwiazdkowych hoteli Warszawa, 17 sierpnia 2015 roku Paged dla pięciogwiazdkowych hoteli W tym roku Paged zrealizował dwie prestiżowe inwestycje hotelowe. Dla Hotelu Grand Lubicz w Ustce i Rezydencji Nosalowy Dwór w Zakopanem

Bardziej szczegółowo

SECURIT DOORS. Systemy drzwi i konstrukcji szklanych

SECURIT DOORS. Systemy drzwi i konstrukcji szklanych Systemy drzwi i konstrukcji szklanych OPIS SECURIT DOORS to szeroka oferta drzwi szklanych i systemów wewnętrznych przeszkleń. Produkt wykonany ze szkła hartowanego, zamocowany jest do podłoża przy pomocy

Bardziej szczegółowo

Kilka słów o nas. Nasze usługi to najwyższa jakość potwierdzona Certyfikatem Jakości ISO 9001 1/8

Kilka słów o nas. Nasze usługi to najwyższa jakość potwierdzona Certyfikatem Jakości ISO 9001 1/8 Kilka słów o nas Nasza firma istnieje od 1986 roku. Mamy więc za sobą kilkadziesiąt lat doświadczeń, których owocem jest ceniona za wysoką jakość usługa. Profesjonalny personel jest w stanie doradzić oraz

Bardziej szczegółowo

wnętrze Projektantki stanęły przed

wnętrze Projektantki stanęły przed Prezentujemy TEKST Marta Hanczaruk & Beata Liberska-Oparska PROJEKT BLUECAT STUDIO ZDJĘCIA Marcin Olivia Soto Rekaksujące wnętrze Przełamanie dworkowego stylu domu, maksymalne powiększenie przestrzeni,

Bardziej szczegółowo

Innovative Design. works. Innovative design Innovative design Innovative design

Innovative Design. works. Innovative design Innovative design Innovative design Innovative Design works Innovative design Innovative design Innovative design I ŚCIANKI DZIAŁOWE ABCD INTERNATIONAL 1. Pełnej wysokości...4 2. Bezramowe...6 3. Trzy czwarte wysokości...8 4. Przemysłowe

Bardziej szczegółowo

Przykładowe rozwiązania ścian dwuwarstwowych z wykorzystaniem asortymentu Xella

Przykładowe rozwiązania ścian dwuwarstwowych z wykorzystaniem asortymentu Xella System 20 cm PLUS łączy zalety bloków SILKA i YTONG z bloczkami YTONG MULTIPOR i jest najlepszym oraz najnowocześniejszym rozwiązaniem budowlanym proponowanym przez firmę Xella. Jego stosowanie gwarantuje

Bardziej szczegółowo

DEKORACYJNE PŁYTY BOCZNE

DEKORACYJNE PŁYTY BOCZNE INSPIRE DESIGN 80 system profili na wymiar www.veliro.com Profil oświetleniowy INSPIRE DESIGN wyróżnia się unikalną możliwością dostosowania wykończenia bocznych powierzchni dekoracyjnych do wystroju pomieszczenia

Bardziej szczegółowo

PROJEKT WYKONAWCZY ZAMIENNY BUDYNKU WIELORODZINNEGO A segmenty 3,4,5 KOLORYSTYKA ELEWACJI

PROJEKT WYKONAWCZY ZAMIENNY BUDYNKU WIELORODZINNEGO A segmenty 3,4,5 KOLORYSTYKA ELEWACJI ArTop PRACOWNIA PROJEKTOWA ul. J.H. Dabrowskiego 38-40 lok. 30; 70-100Szczecin tel./fax: 91 45-57-930 e mail : artop@artop.szczecin.pl PROJEKT WYKONAWCZY ZAMIENNY BUDYNKU WIELORODZINNEGO A segmenty 3,4,5

Bardziej szczegółowo

roa.pl.eu DRZWI w w w

roa.pl.eu DRZWI w w w www.euroa.pl DRZWI EUROA 90 EUROA 90 to drzwi wejściowe zewnętrzne produkowane w standardzie pasywnym. Ekskluzywne i bezkompromisowe drzwi wejściowe idealnie dopasowane do twoich potrzeb użytkowych oraz

Bardziej szczegółowo

KREATYWNE ROZPLANOWANIE POMIESZCZENIA

KREATYWNE ROZPLANOWANIE POMIESZCZENIA KREATYWNE ROZPLANOWANIE POMIESZCZENIA Systemy szklanych drzwi otwieranych i wahadłowych Systemy szklanych drzwi otwieranych i wahadłowych System TENSOR, dzięki funkcji samozamykania umożliwia bezpieczny

Bardziej szczegółowo

KLASYCZNA I FUNKCJONALNA DESIGN STREAM LINE KALEJDOSKOP MOŻLIWOŚCI KOSTKA FARMERSKA DOBRZAŃSKIEGO KOLEKCJA EKOLOGICZNA W ZGODZIE Z NATURĄ

KLASYCZNA I FUNKCJONALNA DESIGN STREAM LINE KALEJDOSKOP MOŻLIWOŚCI KOSTKA FARMERSKA DOBRZAŃSKIEGO KOLEKCJA EKOLOGICZNA W ZGODZIE Z NATURĄ DESIGN STREAM LINE J E R Z E G O DOBRZAŃSKIEGO I B E R I A KALEJDOSKOP MOŻLIWOŚCI KLASYCZNA I FUNKCJONALNA KOSTKA FARMERSKA KOLEKCJA EKOLOGICZNA W ZGODZIE Z NATURĄ W ZGODZIE Z NATURĄ Ambitne projekty architektoniczne,

Bardziej szczegółowo

H-Block Izolacyjna Płyta Konstrukcyjna Spis treści

H-Block Izolacyjna Płyta Konstrukcyjna Spis treści H-Block H-Block Izolacyjna Płyta Konstrukcyjna Spis treści Idea produktu... 3 Warianty płyty H-Block... 4 Zastosowanie Izolacyjnych Płyt Konstrukcyjnych H-Block... 5 H-Block plus... 6 Zastosowanie Izolacyjnych

Bardziej szczegółowo

WNĘTRZA W STYLU MODERNISTYCZNYM Z LAT 30TYCH

WNĘTRZA W STYLU MODERNISTYCZNYM Z LAT 30TYCH WNĘTRZA W STYLU MODERNISTYCZNYM Z LAT 30TYCH Architekci modernistyczni twierdzili, że o pięknie budynku stanowi głównie jego funkcjonalność. Jednym z naczelnych haseł modernizmu była maksyma form follows

Bardziej szczegółowo

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. STRONA TYTUŁOWA 2. SPIS TREŚCI PROJEKTU KOMPLEKSOWEGO 3. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 4. OPIS TECHNICZNY 5. RYSUNKI Rys. nr 1 RZUT I PIĘRA POSADZKI + kolorystyka ścian Rys. nr 2 RZUT

Bardziej szczegółowo

Opis miejsca. Pin-Up Studio to wyjątkowa przestrzeń eventowa w samym centrum Warszawy, w 2013 roku poszerzona o nowe hale.

Opis miejsca. Pin-Up Studio to wyjątkowa przestrzeń eventowa w samym centrum Warszawy, w 2013 roku poszerzona o nowe hale. Poznaj nas Opis miejsca Pin-Up Studio to wyjątkowa przestrzeń eventowa w samym centrum Warszawy, w 2013 roku poszerzona o nowe hale. W budynku byłej drukarni Expresu Wieczornego i Sztandaru Młodych mieszczą

Bardziej szczegółowo

OFERTA WYNAJMU LOKALI Zapraszamy do wynajęcia lokali w znanej kaŝdemu łodzianinowi nieruchomości, połoŝonej w centrum miasta przy ulicy Kopernika 22.

OFERTA WYNAJMU LOKALI Zapraszamy do wynajęcia lokali w znanej kaŝdemu łodzianinowi nieruchomości, połoŝonej w centrum miasta przy ulicy Kopernika 22. Kopernika 22 - Łódź OFERTA WYNAJMU LOKALI Zapraszamy do wynajęcia lokali w znanej kaŝdemu łodzianinowi nieruchomości, połoŝonej w centrum miasta przy ulicy Kopernika 22. Budynek frontowy posesji jest wpisany

Bardziej szczegółowo

ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE

ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE POWIERZCHNIE PRZESZKLONE BEZ OBAW ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE Duże przeszklone powierzchnie przez lata stosowane były głównie w budynkach instytucjonalnych i użyteczności publicznej.

Bardziej szczegółowo

Przywrócić dawny blask FASADY DETALE ARCHITEKTONICZNE DEKORACJE

Przywrócić dawny blask FASADY DETALE ARCHITEKTONICZNE DEKORACJE Przywrócić dawny blask FASADY DETALE ARCHITEKTONICZNE DEKORACJE Najwyższa jakość usług Prawdziwą reputację można zdobyć dzięki trwałości oraz najwyższej jakości oferowanych produktów i usług. Najważniejsze

Bardziej szczegółowo

biuro.redam@interia.pl www.redam-hale.com.pl Redam HALE KONSTRUKCJE STALOWE - PROJEKTOWANIE PRODUKCJA MONTAŻ

biuro.redam@interia.pl www.redam-hale.com.pl Redam HALE KONSTRUKCJE STALOWE - PROJEKTOWANIE PRODUKCJA MONTAŻ biuro.redam@interia.pl Redam HALE KONSTRUKCJE STALOWE - PROJEKTOWANIE PRODUKCJA MONTAŻ ZALETY HAL STALOWYCH: elastyczność w doborze wymiarów obiektu w zależności od przeznaczenia; różnorodność systemów

Bardziej szczegółowo

N O W O Ś Ć. Nowoczesna i wszechstronna

N O W O Ś Ć. Nowoczesna i wszechstronna kostki tradycyjne Kostki Classic wypełniają przestrzeń użytkową. Są niezbędne wszędzie tam, gdzie walory estetyczne liczą się na równi z praktycznymi właściwościami nawierzchni. Stonowana, neutralna kolorystyka,

Bardziej szczegółowo

Rozwiązania systemowe dla fasad i okien drewniano-aluminiowych. Ściany osłonowe z systemem: energooszczędne, ekonomiczne, wielowariantowe

Rozwiązania systemowe dla fasad i okien drewniano-aluminiowych. Ściany osłonowe z systemem: energooszczędne, ekonomiczne, wielowariantowe Rozwiązania systemowe dla fasad i okien drewniano-aluminiowych Ściany osłonowe z systemem: energooszczędne, ekonomiczne, wielowariantowe batimet okna drewniano-aluminiowe i fasady słupowo-ryglowe Perfekcjonizm

Bardziej szczegółowo

KATALOG PRODUKTÓW DRZWI ZEWNĘTRZNE EDYCJA 2013

KATALOG PRODUKTÓW DRZWI ZEWNĘTRZNE EDYCJA 2013 KATALOG PRODUKTÓW DRZWI ZEWNĘTRZNE EDYCJA 2013 2 www.baranskidrzwi.pl Producent nie gwarantuje powtarzalności układów włókien oraz identycznych odcieni wszystkich elementów wyrobu, wynikające z właściwości

Bardziej szczegółowo

KATALOG 2012 DRZWI TWOICH WNĘTRZ

KATALOG 2012 DRZWI TWOICH WNĘTRZ KATALOG 2012 DRZWI TWOICH WNĘTRZ Kilka słów o nas P.P.H. KOSTAR przedstawia Państwu katalog drzwi wewnętrznych, stanowiących ofertę firmy. Powstałe w 1987 roku przedsiębiorstwo nieprzerwanie realizuje

Bardziej szczegółowo

NIERUCHOMOŚĆ NA SPRZEDAŻ

NIERUCHOMOŚĆ NA SPRZEDAŻ Kraków, ul. Lubicz - 4 grunt zabudowany NIERUCHOMOŚĆ NA SPRZEDAŻ Powierzchnia gruntu: 824 m kw. Położenie: Kraków Lubicz 4 Tytuł prawny do gruntu: prawo użytkowania wieczystego Zabudowa: Budynek biurowy

Bardziej szczegółowo

PROTECTION. Balustrada. Nowoczesny Design: Balustrada jest dostępna w wersji anodowanej

PROTECTION. Balustrada. Nowoczesny Design: Balustrada jest dostępna w wersji anodowanej o z s e ny i p h oc ów h o c D ąg y i n c zd je ro N O TI CA E T AD OSTR R P LU BA PROTECTION Balustrada Chroni i zdobi miejsca publiczne. Ochrania pieszych przed ochlapaniem wodą lub błotem z ulicy. Ze

Bardziej szczegółowo

WSTĘP DO REWITALIZACJI OBSZAROWEJ CENTRUM ŁODZI

WSTĘP DO REWITALIZACJI OBSZAROWEJ CENTRUM ŁODZI PROGRAM WSTĘP DO REWITALIZACJI OBSZAROWEJ CENTRUM ŁODZI PROGRAM REMONTOWY DLA NIERUCHOMOŚCI GMINNYCH ZLOKALIZOWANYCH W STREFIE WIELKOMIEJSKIEJ ŁODZI NA LATA 2011-2014 OBSZAR DZIAŁANIA Programem objęty

Bardziej szczegółowo

SYSTEM. Nad Nami Tylk o Niebo. Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne

SYSTEM. Nad Nami Tylk o Niebo. Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne SYSTEM Nad Nami Tylk o Niebo Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne Gdy perfekcja łaczy sie z pasja Wiga System to doświadczony producent konstrukcji aluminiowych, fasad, ogrodów

Bardziej szczegółowo

Modernizacja oświetlenia w hurtowni odzieżowej emoda.eu

Modernizacja oświetlenia w hurtowni odzieżowej emoda.eu Retail Lighting Case Study Modernizacja oświetlenia w hurtowni odzieżowej emoda.eu LOKALIZACJA: Polska, Rzgów k. Łodzi Wprowadzenie W Rzgowie, oddalonym zaledwie o pięć kilometrów od południowej granicy

Bardziej szczegółowo

LEGRABOX. Nowy wymiar elegancji

LEGRABOX. Nowy wymiar elegancji LEGRABOX Nowy wymiar elegancji 2 Nowy wymiar elegancji Czy istnieje idealna, perfekcyjna szuflada? Uwolniona od konwenansów, podążająca za idealną linią, a mimo to tak doskonała pod względem funkcji jak

Bardziej szczegółowo

5. WYKAZ POMIESZCZEŃ objętych obmiarem i adaptacją (numeracja pomieszczeń zgodnie z inwentaryzacją i proj. technicznym):

5. WYKAZ POMIESZCZEŃ objętych obmiarem i adaptacją (numeracja pomieszczeń zgodnie z inwentaryzacją i proj. technicznym): ADAPTACJA POMIESZCZEŃ W BUDYNKU MIESZKALNYM W WARSZAWIE PRZY ul. ZĄBKOWSKIEJ 4 NA CELE ŚWIETLICY SOCJOTERAPEUTYCZNEJ 4.2. Na rysunkach zamiennych zaproponowano także dodatkowe elementy wykończenia wnętrz

Bardziej szczegółowo

Wooden Factory. stoły drewniane siedziska drewniane łóżka drewniane regały drewniane szafy drewniane sofy tapicerowane krzesła

Wooden Factory. stoły drewniane siedziska drewniane łóżka drewniane regały drewniane szafy drewniane sofy tapicerowane krzesła 2 3 Wooden Factory Drewno to nasza pasja! Od lat tworzymy meble zgodne z naszą wizją świata prostego i ekologicznego. W pracy swej najczęściej wykorzystujemy modrzew, który jest wyjątkowo piękny i niezwykle

Bardziej szczegółowo

Firma Art Relief jest producentem ekskluzywnych, ręcznie rzeźbionych dywanów na indywidualne zamówienie. Artyści Art Relief tworzą prawdziwe dzieła

Firma Art Relief jest producentem ekskluzywnych, ręcznie rzeźbionych dywanów na indywidualne zamówienie. Artyści Art Relief tworzą prawdziwe dzieła Sztuka tworzenia dywanów Firma Art Relief jest producentem ekskluzywnych, ręcznie rzeźbionych dywanów na indywidualne zamówienie. Artyści Art Relief tworzą prawdziwe dzieła sztuki o nietypowych kształtach

Bardziej szczegółowo

Fashion&Home Eva Minge

Fashion&Home Eva Minge Fashion&Home Eva Minge 1 Magdalena Woźniak zdjęcia: arch. Evy Minge 22 Rezydencje numer 1/2011 Światowej sławy dyktatorzy mody, obok projektowania odzieży i dodatków konfekcyjnych, aktywnie uczestniczą

Bardziej szczegółowo

LOKALE NA WYNAJEM PLATFORMA DLA HANDLU DETALICZNEGO

LOKALE NA WYNAJEM PLATFORMA DLA HANDLU DETALICZNEGO LOKALE NA WYNAJEM PLATFORMA DLA HANDLU DETALICZNEGO TRENDY Od kilku lat na polskim rynku handlu zachodzą bardzo dynamiczne zmiany. Klienci cenią wygodę i szybkość zakupów dokonywanych blisko domu oraz

Bardziej szczegółowo

profile aluminiowe i drewniane

profile aluminiowe i drewniane i drewniane »» Jesteśmy wyłącznym przedstawicielem amerykańskiej firmy NielsenBainbridge, lidera na rynku wyrobów ramiarskich,»» W 1971 roku Helmar Nielsen założył jej pierwszą siedzibę w miasteczku Townsend,»»

Bardziej szczegółowo

YTONG remonty i renowacje

YTONG remonty i renowacje YTONG remonty i renowacje System 20 cm Plus jest odpowiedzią na wszystkie pytania związane z budową domu - także wykończenie i aranżacje wnętrz oraz ich remont. Do tych celów służą cienkie bloczki YTONG.

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚĆI. 1. Plansze konkursowe...2. 2. Uwarunkowania lokalizacyjne...4

SPIS TREŚĆI. 1. Plansze konkursowe...2. 2. Uwarunkowania lokalizacyjne...4 SPIS TREŚĆI 1. Plansze konkursowe...2 2. Uwarunkowania lokalizacyjne...4 3. Opis programowo- ideowego sposobu wykorzystania otoczenia Pawilonu Zodiak...5 4. Opis koncepcji zagospodarowania terenu oraz

Bardziej szczegółowo

OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU ODDZIALU IMGW W POZNANIU UL. DĄBROWSKIEGO 174/176

OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU ODDZIALU IMGW W POZNANIU UL. DĄBROWSKIEGO 174/176 OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU ODDZIALU IMGW W POZNANIU UL. DĄBROWSKIEGO 174/176 1. PODSTAWY OPRACOWANIA 1.1. Program inwestycji przedstawiony i omówiony z inwestorem.

Bardziej szczegółowo

OFERTA SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNEJ

OFERTA SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNEJ OFERTA SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNEJ Powierzchnia działki: 4237 m 2 Powierzchnia budynku: 690 m 2 www.asset-nieruchomosci.pl 1 Nieruchomość komercyjna położona jest w Jelczu Laskowicach na terenie

Bardziej szczegółowo

Oferta na wykonanie mebli według indywidualnego projektu

Oferta na wykonanie mebli według indywidualnego projektu Błachów, 16.05.2013 r. Firma LISSY ul. Opolska 40a, 46-380 Błachów Polska e-mail: info@lissy.pl tel./fax: +48 34 357 52 92 Oferta na wykonanie mebli według indywidualnego projektu Firma Lissy zajmuje się

Bardziej szczegółowo

AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA architekt JAROSŁAW SZLAGÓR ul.ks.stojałowskiego 18/10 43 300 BIELSKO-BIAŁA tel. (033) 816 58 58 KARTA TYTUŁOWA

AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA architekt JAROSŁAW SZLAGÓR ul.ks.stojałowskiego 18/10 43 300 BIELSKO-BIAŁA tel. (033) 816 58 58 KARTA TYTUŁOWA AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA architekt JAROSŁAW SZLAGÓR ul.ks.stojałowskiego 18/10 43 300 BIELSKO-BIAŁA tel. (033) 816 58 58 KARTA TYTUŁOWA PROJEKT ARCHITEKTONICZNY ARANŻACJI WNĘTRZ SAL AUDYTORYJNYCH

Bardziej szczegółowo

T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A

T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A System montażu T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji 1 6

Bardziej szczegółowo

Ocieplenie od wewnątrz szansą dla budynków mieszkalnych i zabytkowych na Śląsku

Ocieplenie od wewnątrz szansą dla budynków mieszkalnych i zabytkowych na Śląsku Ocieplenie od wewnątrz szansą dla budynków mieszkalnych i zabytkowych na Śląsku Jednym z wyzwań, przed którymi stoi budownictwo na Śląsku, jest przeprowadzenie kompleksowych remontów, w tym także termomodernizacji,

Bardziej szczegółowo

04 06 GERMAN GRANAT 08 10 SELEN

04 06 GERMAN GRANAT 08 10 SELEN NOWOŚCI 2014 spis treści: Przedstawiamy Państwu pierwszą część NOWOŚCI wprowadzonych do oferty w roku 2014. Składają się na nie cztery nowe rodziny baterii: GERMAN, GRANIT, KRZEM, SELEN oraz baterie natryskowe

Bardziej szczegółowo

Szukaj. Newsletter. muratorplus.pl budowlany serwis dla profesjonalistów Architektura murator. Szukaj. Szukaj takŝe w informatorach online

Szukaj. Newsletter. muratorplus.pl budowlany serwis dla profesjonalistów Architektura murator. Szukaj. Szukaj takŝe w informatorach online 1 z 6 2009.03.05 12:06 muratorplus.pl budowlany serwis dla profesjonalistów Architektura murator Szukaj Szukaj Szukaj takŝe w informatorach online pomoc zaawansowane Strona główna Technika Inwestycje Biznes

Bardziej szczegółowo

Projekty Dragon Art. mieszkanie prywatne - Nowe Orłowo - Invest Komfort - Gdynia 02.06.2013

Projekty Dragon Art. mieszkanie prywatne - Nowe Orłowo - Invest Komfort - Gdynia 02.06.2013 Projekty Dragon Art mieszkanie prywatne - Nowe Orłowo - Invest Komfort - Gdynia 02.06.2013 Mieszkanie prywatne na osiedlu Nowe Orłowo, dewelopera Invest Komfort. Pierwsza faza projektu dotyczyła zmian

Bardziej szczegółowo

Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI

Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI Drzwi WIŚNIOWSKI Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI Produkujemy z pasją od 25 lat. Marka WIŚNIOWSKI pochodzi od nazwiska jej Założyciela i Właściciela Andrzeja Wiśniowskiego. Jego marzenie o funkcjonalnych,

Bardziej szczegółowo

MODERNIZACJA ELEWACJI WRAZ Z DOCIEPLENIEM ORAZ MODERNIZACJA KLATKI SCHODOWEJ LOKALIZACJA: ULICA DWORCOWA 5 DZIAŁKA NR 413/3

MODERNIZACJA ELEWACJI WRAZ Z DOCIEPLENIEM ORAZ MODERNIZACJA KLATKI SCHODOWEJ LOKALIZACJA: ULICA DWORCOWA 5 DZIAŁKA NR 413/3 PROJEKT WYKONAWCZY MODERNIZACJA ELEWACJI WRAZ Z DOCIEPLENIEM ORAZ MODERNIZACJA KLATKI SCHODOWEJ LOKALIZACJA: ULICA DWORCOWA 5 DZIAŁKA NR 413/3 OBIEKT: INWESTOR: MIEJSKO GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU I

Bardziej szczegółowo

INSPIRE DESIGN 80 & 60

INSPIRE DESIGN 80 & 60 INSPIRE DESIGN 80 & 60 www.veliro.com - WYKOŃCZENIE W KAMIENIU Unikalne wykończenie inspirowane naturą. Kamień to naturalny, piękny i przyjazny człowiekowi materiał do wykańczania wnętrz. Doskonale komponuje

Bardziej szczegółowo

Inwentaryzacja architektoniczna budynku dydaktycznego Akademii Muzycznej im. I.J.Paderewskiego w Poznaniu

Inwentaryzacja architektoniczna budynku dydaktycznego Akademii Muzycznej im. I.J.Paderewskiego w Poznaniu Inwentaryzacja architektoniczna budynku dydaktycznego Akademii Muzycznej im. I.J.Paderewskiego w Poznaniu Autorzy: Geocartis Sp. z o.o. ul. Wilczak 12H 61-623 Poznań Poznań, lipiec 2015 Spis treści Podstawa

Bardziej szczegółowo

INWESTOR : WOJEWÓDZKA I MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA w Rzeszowie ul. Sokoła 13, Rzeszów.

INWESTOR : WOJEWÓDZKA I MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA w Rzeszowie ul. Sokoła 13, Rzeszów. ARCHITEKTON Czesław W. Gdowik ul. Piłsudskiego 17, lokal 10/II, 35 074 Rzeszów Egz. Nr 1 ZADANIE : PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Remont pomieszczenia serwera w poddaszu II piętra i pomieszczeń księgowości

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. DANE OGÓLNE

SPIS TREŚCI ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. DANE OGÓLNE SPIS TREŚCI ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA...1 I. DANE OGÓLNE...1 II. ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI...2 III. OPIS TECHNICZNY...4 1. Przedmiot opracowania...4 2. Stan istniejący...4 IV. CZĘŚĆ RYSUNKOWA...6 ZAWARTOŚĆ

Bardziej szczegółowo

Naturalny Łupek Dachowy GERMANIC IBERO

Naturalny Łupek Dachowy GERMANIC IBERO Idealna forma dachu Naturalny Łupek Dachowy GERMANIC IBERO Dachówka stworzona przez naturę Ibero IBERO jest kamieniem wydobywanym ze złóż w regionie Valldeoras w północno-zachodniej Hiszapanii. Region

Bardziej szczegółowo

DLA WYMAGAJĄCYCH W NOWEJ INWESTYCJI W CENTRUM MIASTA PIŁA OFERTA HANDLOWA

DLA WYMAGAJĄCYCH W NOWEJ INWESTYCJI W CENTRUM MIASTA PIŁA OFERTA HANDLOWA DLA WYMAGAJĄCYCH W NOWEJ INWESTYCJI W CENTRUM MIASTA PIŁA OFERTA HANDLOWA Mariusz Błocki ul. Długosza 15 64-920 Piła office.mieszka@gmail.com www.biuro-pila.pl tel. 508 205 723 OPIS INWESTYCJI Już dziś

Bardziej szczegółowo

Zapytania. Siewierz, dnia 12 lipca 2013 r. ZP.271.12.2013

Zapytania. Siewierz, dnia 12 lipca 2013 r. ZP.271.12.2013 URZĄD MIASTA I GMINY SIEWIERZ 42 470 Siewierz, ul. Żwirki i Wigury 16 e-mail: siewierz@siewierz.pl tel. 32 64-99-400, 32 64-99-401 fax. 32 64-99-402 ZP.271.12.2013 Siewierz, dnia 12 lipca 2013 r. Zapytania

Bardziej szczegółowo

W przestrzeni między szybami znajduje się gaz szlachetny dodatkowo obniżający współczynnik Ug.

W przestrzeni między szybami znajduje się gaz szlachetny dodatkowo obniżający współczynnik Ug. Do produkcji naszych okien od lat używamy szkła od jednego z największych światowych dostawców: Saint-Gobain Glass. Saint-Gobain to szeroki wachlarz innowacyjnych produktów, które pomagają ograniczyć zużycie

Bardziej szczegółowo

Betonowe budownictwo murowe, rozwiązania systemowe, doradztwo. Pustaki konstrukcyjne i elewacyjne; betonowa kostka brukowa.

Betonowe budownictwo murowe, rozwiązania systemowe, doradztwo. Pustaki konstrukcyjne i elewacyjne; betonowa kostka brukowa. Firma TeknoAmerBlok jest producentem drobnowymiarowych elementów murowych wykonywanych z betonu w technologii wibroprasowania o wyjątkowych parametrach technicznych. Wieloletnie doświadczenie, wiedza techniczna

Bardziej szczegółowo

OPOLSKA CENTRUM OFERTA WYNAJMU LOKALI USŁUGOWYCH I BIUROWYCH KATOWICE, CENTRUM, UL. OPOLSKA WWW.INWESTORHM.PL

OPOLSKA CENTRUM OFERTA WYNAJMU LOKALI USŁUGOWYCH I BIUROWYCH KATOWICE, CENTRUM, UL. OPOLSKA WWW.INWESTORHM.PL OPOLSKA CENTRUM OFERTA WYNAJMU LOKALI USŁUGOWYCH I BIUROWYCH KATOWICE, CENTRUM, UL. OPOLSKA WWW.INWESTORHM.PL www.inwestorhm.pl DZIAŁ KOMERCJALIZACJI Bartłomiej Stuła tel. 660-678-382 bartek.stula@grupainwest.pl

Bardziej szczegółowo

Glasroc F (Riflex) Elastyczna płyta gipsowa

Glasroc F (Riflex) Elastyczna płyta gipsowa Glasroc F (Riflex) Elastyczna płyta gipsowa Każdy inwestor chce, aby użytkowane przez niego pomieszczenie miało oryginalny i niepowtarzalny wygląd. Już na etapie projektowania powstają niekonwencjonalne

Bardziej szczegółowo

PROJEKTOWANIE BUDYNKO W NISKOENERGETYCZNYCH EFEKTYWNOS C ENERGETYCZNA, EKONOMIA, MIKROKLIMAT

PROJEKTOWANIE BUDYNKO W NISKOENERGETYCZNYCH EFEKTYWNOS C ENERGETYCZNA, EKONOMIA, MIKROKLIMAT Wydarzenia: I dzień - Konferencja II dzień - Szkolenie Wystawa technik EE i OZE Konkurs TOPTEN Okna 2014 Rekomendacje DAES Prezentacje domków NF 40 i NF 15 PROJEKTOWANIE BUDYNKO W NISKOENERGETYCZNYCH EFEKTYWNOS

Bardziej szczegółowo

U=0,15. System ścian jednowarstwowych

U=0,15. System ścian jednowarstwowych U=0,15 Przełom w budownictwie System ścian jednowarstwowych oszczędność czasu oszczędność ciepła oszczędność w eksploatacji oszczędność kosztów najniższy współczynnik izolacyjności U=0,15 Przełom w budownictwie

Bardziej szczegółowo

wydajność, komfort ułatwienie

wydajność, komfort ułatwienie UM UM wydajność, komfort ułatwienie Seria UM oferuje dyfuzory w technologii Meso- OpticsTM. Zalety tej technologii - wysoka wydajność i zoptymalizowany rozkład światła - w połączeniu z nowoczesnym wyglądem

Bardziej szczegółowo

System ścian działowych

System ścian działowych System ścian działowych 02 03 Harmonia Tworzymy przyjazną, otwartą przestrzeń dla dobrej atmosfery pracy. Elegancja i uporządkowana forma wnętrza umożliwia efektywne i twórcze myślenie. Służymy naszą wiedzą

Bardziej szczegółowo

www.etis.pl ul. Wojska Polskiego 124/20, tel. 34 347 00 61, 668 135 251 NIP: 821-24-06-515 mail: projekty@etis.pl

www.etis.pl ul. Wojska Polskiego 124/20, tel. 34 347 00 61, 668 135 251 NIP: 821-24-06-515 mail: projekty@etis.pl Etis sp. z o.o od początku swojej działalności specjalizuje się w rozwiązaniach klimatyzacyjno wentylacyjnych, zapewniając pełen zakres usług ze specjalizacją w zarządzaniu i realizacji projektów sieciowych.

Bardziej szczegółowo

CPL Kolekcja drzwi. Dla najbardziej wymagających

CPL Kolekcja drzwi. Dla najbardziej wymagających CPL Kolekcja drzwi Dla najbardziej wymagających CPL-KOLEKCJA 1 9010 CPL Ościeżnica: zaokrąglona, 60 mm Kolekcja ASTRA-CPL Dla najbardziej wymagających Nowa kolekcja CPL ustala kryteria jakości, różnorodności

Bardziej szczegółowo

SCHODY, PODŁOGI I DRZWI DLA NAJBARDZIEJ WYMAGAJĄCYCH

SCHODY, PODŁOGI I DRZWI DLA NAJBARDZIEJ WYMAGAJĄCYCH KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ SCHODY, PODŁOGI I DRZWI DLA NAJBARDZIEJ WYMAGAJĄCYCH Dla każdego inwestora budowa domu ma nie tylko wymiar praktyczny, ale jest również a może przede wszystkim spełnieniem

Bardziej szczegółowo

System. Wymogi. system-fix

System. Wymogi. system-fix System Do mocowania schodów samonośnych firma RoomStone GmbH oferuje dwa różne systemy: opatentowany system CLICK 2.0 z opcją ukrytego rozdzielnego łączenia stopnia ze ścianą lub system FIX, łączący stopień

Bardziej szczegółowo

LINIE TRAMWAJOWE. Budowa linii tramwajowej KST, etap II B (ul. Lipska - ul. Wielicka)

LINIE TRAMWAJOWE. Budowa linii tramwajowej KST, etap II B (ul. Lipska - ul. Wielicka) S - 1 LINIE TRAMWAJOWE S-1.2 Budowa linii tramwajowej KST, etap II B (ul. Lipska - ul. Wielicka) Budowa linii tramwajowej na odcinku ul. Lipska - ul. Wielicka o długości ok. 1,4 km (podwójnego toru), w

Bardziej szczegółowo

Zapoznaj się z Naszym katalogiem grafik i szablonów i już dziś odmień swoje wnętrza na lepsze.

Zapoznaj się z Naszym katalogiem grafik i szablonów i już dziś odmień swoje wnętrza na lepsze. to sztuka na życzenie, oczko w głowie w naszej ofercie dla Ciebie. To możliwość druku unikalnych fototapet, obrazów, plakatów i naklejek ściennych. Fototapety, obrazy ścienne, plakaty, naklejki, naklejki

Bardziej szczegółowo

Wymiary Rozkładówki Netto w mm

Wymiary Rozkładówki Netto w mm STANDARD STANDARD druk cyfrowy laminowana oprawa 6 formatów Fotoksiążka standard kwadratowa mała 15x15 Fotoksiążka standard kwadratowa 20x20 Fotoksiążka standard kwadratowa duża 30x30 Fotoksiążka standard

Bardziej szczegółowo

II. OPINIA STANU TECHNICZNEGO WRAZ Z DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNĄ

II. OPINIA STANU TECHNICZNEGO WRAZ Z DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNĄ II. OPINIA STANU TECHNICZNEGO WRAZ Z DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNĄ 1. PODSTAWA OPRACOWANIA: Zlecenie Inwestora, Wytyczne i uzgodnienia z Inwestorem, Obowiązujące przepisy i normy w zakresie Prawa Budowlanego,

Bardziej szczegółowo

TARNÓW 2015/2016 DR HAB. ARCH. PIOTR GAJEWSKI PROF. PK DR ARCH. JANUSZ BARNAŚ DR ARCH. JANUSZ PURSKI DR ARCH. PAWEŁ ŻUK

TARNÓW 2015/2016 DR HAB. ARCH. PIOTR GAJEWSKI PROF. PK DR ARCH. JANUSZ BARNAŚ DR ARCH. JANUSZ PURSKI DR ARCH. PAWEŁ ŻUK TARNÓW 2015/2016 PROJEKTOWANIE ARCHITEKTONICZNE BUDYNKÓW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ STOPIEN 2 R I 2015/2016 S2 DR HAB. ARCH. PIOTR GAJEWSKI PROF. PK DR ARCH. JANUSZ BARNAŚ DR ARCH. JANUSZ PURSKI DR ARCH.

Bardziej szczegółowo

Projekt HerMan Seminarium Kraków, 15.12.2014. Akcja pilotażowa. Reklama w przestrzeni historycznej Lublina.

Projekt HerMan Seminarium Kraków, 15.12.2014. Akcja pilotażowa. Reklama w przestrzeni historycznej Lublina. Projekt HerMan Seminarium Kraków, 15.12.2014 Akcja pilotażowa Reklama w przestrzeni historycznej Lublina. I. Problematyka akcji pilotażowej. - akcja pilotażowa dotyczyła wspólnego z interesariuszami opracowania

Bardziej szczegółowo

Zwiększenie dostępności do infrastruktury kultury poprzez modernizację budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie

Zwiększenie dostępności do infrastruktury kultury poprzez modernizację budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie Zwiększenie dostępności do infrastruktury kultury poprzez modernizację budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie od 1971 roku mieści się w zabytkowym

Bardziej szczegółowo

OFERTA I CENNIK USŁUG

OFERTA I CENNIK USŁUG Aleja Niepodległości 799a, 81-810 Sopot, POLAND/ Tel.+48502517079,+48502778272/studioloko@studioloko.pl/www.studioloko.pl OFERTA I CENNIK USŁUG Praca nad wykonaniem kompleksowego projektu wnętrza składa

Bardziej szczegółowo

Oferta najmów i prywatnego oprowadzania

Oferta najmów i prywatnego oprowadzania Oferta najmów i prywatnego oprowadzania Muzeum Narodowe w Warszawie oferuje do wynajęcia powierzchnie w Gmachu Głównym oraz na dziedzińcach. To doskonałe miejsce na urządzenie zarówno większych wydarzeń

Bardziej szczegółowo

INFORMACJA O ARCHITEKTACH na str. 126

INFORMACJA O ARCHITEKTACH na str. 126 TU JEST POMYSŁ domy, o których można powiedzieć, że zapraszają ogród do wnętrza. Tutaj projektanci poszli o krok dalej zaprosili stnieją wnętrze do ogrodu, nieomal jak w południowowłoskiej villa suburbana,

Bardziej szczegółowo