Prints by Lech C O L L E C T I O N

Transkrypt

1 Prints by Lech C O L L E C T I O N

2 Prints by Lech Najnowsza kolekcja tkanin drukowanych by Lech to wyselekcjonowane wzory zaprojektowane z myślą o niebanalnych wnętrzach. Nowe wzory to nowe możliwości! Interesująca grafika, intrygujące połączenia kolorów oraz estetyczne kształty czynią z nich materiał idealny do aranżacji oryginalnych wnętrz. / The latest collection of print fabrics by Lech contains selected patterns designed for designing original interiors. New designs, new possibilities! Interesting graphics, intriguing combinations of colors and aesthetic shapes make them ideal material for arranging original interiors. 2

3 PARADIS 3

4 PARADIS kolory / colours No 01 No 02 No 03 No 04 No 05 No 06 No 07 No 08 4

5 PARADIS kolory / colours No 09 No 10 5

6 PARADIS Dane techniczne / colours 49 CM Nadruk wykonywany na tkaninie PAROS by Lech / Print is making on PAROS fabric 49 CM Skład chemiczny / Composition 100% PES Gramatura / Weight 260 g/m² ± 5% Szerokość / Width Odporność na ścieranie / Abrasion Resistance (ISO :2000+AC:2006+PN-EN 14465:2005+A1:2007) Trudnozapalność / Cigarette test 145 cm ± 2 cm cykli / cycles Na zamówienie / On request Czyszczenie i pielęgnacja / Cleaning and care: 1. Informujemy, że kolorystyka tkanin może nieznacznie odbiegać od próbek zamieszczonych w katalogach 2. Wyniki testów zostały zgromadzone z różnego rodzaju próbek materiałów i reprezentują średnią rezultatów. 3. Firma Lech nie ponosi odpowiedzialności za powstałe szkody w wyniku niepoprawnego użytkowania i czyszczenia materiału 4. Efekt pillingu i mechacenia tkanin powstały podczas użytkowania mebli jest rzeczą naturalną. 5. Migracja barwników z tkanin o kolorach intensywnych i ciemnych na jasne jest naturalne i nieuniknione 6. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają reklamacji 1. We inform, that coloring of fabrics can imperceptibly run away from samples placed in catalogues. 2. Test results were received by various samples and therefore presenting average indicative values. 3. Lech does not take any responsibility for any damage caused by inappropriate use, cleaning or additional waterproofing. 4. The effect of pilling of fabrics formed during use of furniture is a natural thing 5. The migration of textile dyes with intense colors and dark to bright is natural and inevitable 6. Mechanical damage is not subject to complaint. 6

7 AGAT P R I N T S B Y L E C H / C O L L E C T I O N

8 AGAT kolory / colours No 01 No 02 No 03 No 04 No 05 No 06 No 07 No 08 8

9 AGAT kolory / colours No 09 No 10 No 11 No 12 9

10 AGAT Dane techniczne / colours 35 CM Nadruk wykonywany na tkaninie PLATINUM by Lech / Print is making on PLATINUM fabric 51 CM Skład chemiczny / Composition 100% PES Gramatura / Weight 260 g/m² ± 5% Szerokość / Width Odporność na ścieranie / Abrasion Resistance (ISO :2000+AC:2006+PN-EN 14465:2005+A1:2007) Trudnozapalność / Cigarette test 147 cm ± 2 cm cykli / cycles Na zamówienie / On request Czyszczenie i pielęgnacja / Cleaning and care: 1. Informujemy, że kolorystyka tkanin może nieznacznie odbiegać od próbek zamieszczonych w katalogach 2. Wyniki testów zostały zgromadzone z różnego rodzaju próbek materiałów i reprezentują średnią rezultatów. 3. Firma Lech nie ponosi odpowiedzialności za powstałe szkody w wyniku niepoprawnego użytkowania i czyszczenia materiału 4. Efekt pillingu i mechacenia tkanin powstały podczas użytkowania mebli jest rzeczą naturalną. 5. Migracja barwników z tkanin o kolorach intensywnych i ciemnych na jasne jest naturalne i nieuniknione 6. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają reklamacji 1. We inform, that coloring of fabrics can imperceptibly run away from samples placed in catalogues. 2. Test results were received by various samples and therefore presenting average indicative values. 3. Lech does not take any responsibility for any damage caused by inappropriate use, cleaning or additional waterproofing. 4. The effect of pilling of fabrics formed during use of furniture is a natural thing 5. The migration of textile dyes with intense colors and dark to bright is natural and inevitable 6. Mechanical damage is not subject to complaint. 10

11 TWIGS 11

12 TWIGS kolory / colours No 01 No 02 No 03 No 04 No 05 No 06 No 07 No 08 12

13 TWIGS Dane techniczne / colours 25 CM Nadruk wykonywany na tkaninie HAITI by Lech / Print is making on HAITI fabric 29 CM Skład chemiczny / Composition 100% PES Gramatura / Weight 220 g/m² ± 5% Szerokość / Width Odporność na ścieranie / Abrasion Resistance (ISO :2000+AC:2006+PN-EN 14465:2005+A1:2007) Trudnozapalność / Cigarette test 148 cm ± 2 cm cykli / cycles Na zamówienie / On request Czyszczenie i pielęgnacja / Cleaning and care: 1. Informujemy, że kolorystyka tkanin może nieznacznie odbiegać od próbek zamieszczonych w katalogach 2. Wyniki testów zostały zgromadzone z różnego rodzaju próbek materiałów i reprezentują średnią rezultatów. 3. Firma Lech nie ponosi odpowiedzialności za powstałe szkody w wyniku niepoprawnego użytkowania i czyszczenia materiału 4. Efekt pillingu i mechacenia tkanin powstały podczas użytkowania mebli jest rzeczą naturalną. 5. Migracja barwników z tkanin o kolorach intensywnych i ciemnych na jasne jest naturalne i nieuniknione 6. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają reklamacji 1. We inform, that coloring of fabrics can imperceptibly run away from samples placed in catalogues. 2. Test results were received by various samples and therefore presenting average indicative values. 3. Lech does not take any responsibility for any damage caused by inappropriate use, cleaning or additional waterproofing. 4. The effect of pilling of fabrics formed during use of furniture is a natural thing 5. The migration of textile dyes with intense colors and dark to bright is natural and inevitable 6. Mechanical damage is not subject to complaint. 13

14 ROSTRO 14

15 ROSTRO kolory / colours No 01 No 02 No 03 No 04 No 05 No 06 No 07 No 08 15

16 ROSTRO Dane techniczne / colours 60 CM Nadruk wykonywany na tkaninie PAROS by Lech / Print is making on PAROS fabric 63 CM Skład chemiczny / Composition 100% PES Gramatura / Weight 220 g/m² ± 5% Szerokość / Width Odporność na ścieranie / Abrasion Resistance (ISO :2000+AC:2006+PN-EN 14465:2005+A1:2007) Trudnopalność / Cigarette test 148 cm ± 2 cm cykli / cycles Na zamówienie / On request Czyszczenie i pielęgnacja / Cleaning and care: 1. Informujemy, że kolorystyka tkanin może nieznacznie odbiegać od próbek zamieszczonych w katalogach 2. Wyniki testów zostały zgromadzone z różnego rodzaju próbek materiałów i reprezentują średnią rezultatów. 3. Firma Lech nie ponosi odpowiedzialności za powstałe szkody w wyniku niepoprawnego użytkowania i czyszczenia materiału 4. Efekt pillingu i mechacenia tkanin powstały podczas użytkowania mebli jest rzeczą naturalną. 5. Migracja barwników z tkanin o kolorach intensywnych i ciemnych na jasne jest naturalne i nieuniknione 6. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają reklamacji 1. We inform, that coloring of fabrics can imperceptibly run away from samples placed in catalogues. 2. Test results were received by various samples and therefore presenting average indicative values. 3. Lech does not take any responsibility for any damage caused by inappropriate use, cleaning or additional waterproofing. 4. The effect of pilling of fabrics formed during use of furniture is a natural thing 5. The migration of textile dyes with intense colors and dark to bright is natural and inevitable 6. Mechanical damage is not subject to complaint. 16

17 FLORENCJA 17

18 FLORENCJA kolory / colours No 01 No 02 No 03 No 04 No 05 No 06 No 07 No 08 18

19 FLORENCJA Dane techniczne / colours 64 CM Nadruk wykonywany na tkaninie HAITI by Lech / Print is making on HAITI fabric 67 CM Skład chemiczny / Composition 100% PES Gramatura / Weight 220 g/m² ± 5% Szerokość / Width Odporność na ścieranie / Abrasion Resistance (ISO :2000+AC:2006+PN-EN 14465:2005+A1:2007) Trudnozapalność / Cigarette test 148 cm ± 2 cm cykli / cycles Na zamówienie / On request Czyszczenie i pielęgnacja / Cleaning and care: 1. Informujemy, że kolorystyka tkanin może nieznacznie odbiegać od próbek zamieszczonych w katalogach 2. Wyniki testów zostały zgromadzone z różnego rodzaju próbek materiałów i reprezentują średnią rezultatów. 3. Firma Lech nie ponosi odpowiedzialności za powstałe szkody w wyniku niepoprawnego użytkowania i czyszczenia materiału 4. Efekt pillingu i mechacenia tkanin powstały podczas użytkowania mebli jest rzeczą naturalną. 5. Migracja barwników z tkanin o kolorach intensywnych i ciemnych na jasne jest naturalne i nieuniknione 6. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają reklamacji 1. We inform, that coloring of fabrics can imperceptibly run away from samples placed in catalogues. 2. Test results were received by various samples and therefore presenting average indicative values. 3. Lech does not take any responsibility for any damage caused by inappropriate use, cleaning or additional waterproofing. 4. The effect of pilling of fabrics formed during use of furniture is a natural thing 5. The migration of textile dyes with intense colors and dark to bright is natural and inevitable 6. Mechanical damage is not subject to complaint. 19

20 ORLEAN 20

21 ORLEAN kolory / colours No 01 No 02 No 03 No 04 No 05 No 06 21

22 ORLEAN Dane techniczne / colours 18 CM Nadruk wykonywany na tkaninie PLATINUM by Lech / Print is making on PLATINUM fabric 18 CM Skład chemiczny / Composition 100% PES Gramatura / Weight 260 g/m² ± 5% Szerokość / Width Odporność na ścieranie / Abrasion Resistance (ISO :2000+AC:2006+PN-EN 14465:2005+A1:2007) Trudnozapalność / Cigarette test 147 cm ± 2 cm cykli / cycles Na zamówienie / On request Czyszczenie i pielęgnacja / Cleaning and care: 1. Informujemy, że kolorystyka tkanin może nieznacznie odbiegać od próbek zamieszczonych w katalogach 2. Wyniki testów zostały zgromadzone z różnego rodzaju próbek materiałów i reprezentują średnią rezultatów. 3. Firma Lech nie ponosi odpowiedzialności za powstałe szkody w wyniku niepoprawnego użytkowania i czyszczenia materiału 4. Efekt pillingu i mechacenia tkanin powstały podczas użytkowania mebli jest rzeczą naturalną. 5. Migracja barwników z tkanin o kolorach intensywnych i ciemnych na jasne jest naturalne i nieuniknione 6. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają reklamacji 1. We inform, that coloring of fabrics can imperceptibly run away from samples placed in catalogues. 2. Test results were received by various samples and therefore presenting average indicative values. 3. Lech does not take any responsibility for any damage caused by inappropriate use, cleaning or additional waterproofing. 4. The effect of pilling of fabrics formed during use of furniture is a natural thing 5. The migration of textile dyes with intense colors and dark to bright is natural and inevitable 6. Mechanical damage is not subject to complaint. 22

23 LYON 23

24 LYON kolory / colours No 01 No 02 No 03 No 04 No 05 No 06 24

25 LYON Dane techniczne / colours 41 CM Nadruk wykonywany na tkaninie PLATINUM by Lech / Print is making on PLATINUM fabric 31 CM Skład chemiczny / Composition 100% PES Gramatura / Weight 260 g/m² ± 5% Szerokość / Width Odporność na ścieranie / Abrasion Resistance (ISO :2000+AC:2006+PN-EN 14465:2005+A1:2007) Trudnozapalność / Cigarette test 147 cm ± 2 cm cykli / cycles Na zamówienie / On request Czyszczenie i pielęgnacja / Cleaning and care: 1. Informujemy, że kolorystyka tkanin może nieznacznie odbiegać od próbek zamieszczonych w katalogach 2. Wyniki testów zostały zgromadzone z różnego rodzaju próbek materiałów i reprezentują średnią rezultatów. 3. Firma Lech nie ponosi odpowiedzialności za powstałe szkody w wyniku niepoprawnego użytkowania i czyszczenia materiału 4. Efekt pillingu i mechacenia tkanin powstały podczas użytkowania mebli jest rzeczą naturalną. 5. Migracja barwników z tkanin o kolorach intensywnych i ciemnych na jasne jest naturalne i nieuniknione 6. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają reklamacji 1. We inform, that coloring of fabrics can imperceptibly run away from samples placed in catalogues. 2. Test results were received by various samples and therefore presenting average indicative values. 3. Lech does not take any responsibility for any damage caused by inappropriate use, cleaning or additional waterproofing. 4. The effect of pilling of fabrics formed during use of furniture is a natural thing 5. The migration of textile dyes with intense colors and dark to bright is natural and inevitable 6. Mechanical damage is not subject to complaint. 25