DUSZPASTERSTWO POLSKIE

Transkrypt

1 DUSZPASTERSTWO POLSKIE Duszpasterstwo Polskie sprawuje opiekę duszpasterską nad Polakami. Stanowimy wspólnotę wiary i miłości, którą umacniamy i pogłębiamy przez modlitwę, przyjmowanie sakramentów świętych, szczególnie przez uczestnictwo w niedzielnej Eucharystii oraz wzajemną życzliwość i pomoc. Chcemy troszczyć się o ciągły rozwój dziedzictwa chrześcijańskiego, a także o przekazywanie piękna i kultury i tradycji ojczystych. Duszpasterz: Ks. Marian Kokorzycki Tel , ext. 421 Cell frmfk@yahoo.com Website: Stowarzyszenie Jana Pawła II w Ameryce Prezydent Pan Dariusz Targoński Vice-Prezydent Pani Jadwiga Jasiurkowska Polska Szkoła Dokształcająca im. Aleksandra Janta Połczyńskiego w Lakewood NJ dyrektor: Kasia Pawka Tel dyrekcja@lakewoodpolishschool.com Website: MSZE ŚWIĘTE W JĘZYKU POLSKIM - W KAŻDĄ NIEDZIELĘ O GODZINIE 1:30 PM -W KAŻDĄ SOBOTĘ (MAJ WRZESIEŃ) O GODZINIE 7:30 PM- W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESĄCA ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU O GODZ. 7:15 PM-MSZA ŚWIĘTA O GODZINIE 8:15 PM -W KOŚCIELE SAINT MARY W LAKEWOOD. MSZE ŚWIĘTE W ŚWIĘTA OBOWIĄZKOWE O GODZINIE 7:30PM 11 MAJA 2014 IV Tydzień Wielkanocy Dzień Matki- To matka? (Karol Wojtyła) - Choć posiwiały ciemne jej sploty, Chociaż zmarszczkami twarz jej pokryta, Chociaż wdzięk lekki straciły kroki, Lecz w oczach tenże uśmiech zakwita, Ta sama miłość w sercu jej płonie, Co wiek swój, słabość, zapomnieć każe, Tylko do dzieci wyciąga dłonie, I wszystko oddać gotowa w darze. I choć na nogach ledwo się słania, Mnie spocząć każe, "... boś ty zmęczona, Ty tyle dzisiaj miałaś biegania..." I tuli dziecko swoje w ramionach. I zawsze czujna, ciągle gotowa Pomagać dzieciom swym do ostatka, Miłość swą w czyny zdobi, nie w słowa -- To ma jedyna, najdroższa matka! Intencje Mszy Świętej: 10 maj w intencjach dobrodziejów naszej wspólnoty :30 pm 11 maj - ś.p. Jan i Józef Łopaciuch- intencja córki z rodziną ś.p. Wanda Kurach intencja rodziny :30 pm 17 maj - ś.p. Marianna i Włodzimierz Sobotka, intencja rodziny :30 pm 18 maj - ś.p. Henrykę i Henryka Dul, intencj córki z rodziną ś.p.jadwiga i Stanisław Borkowski, intencja rodziny :30 pm...począwszy od maja do końca września dodatkowa msza święta niedzielna w języku polskim w każdą sobotę o godzinie 7:30 pm w kościele Saint Mary....relikwie naszych Śwętych świętego Jana Pawła II - świętego Ojca Pio oraz świętej siostry Faustyny które były obecne podczas mszy kanonizacyjnej oraz mszy dziękczynnej na placu świętego Piotra w Rzymie są wystawione w ołtarzu Matki Bożej w naszej świątyni. Świety Janie Pawle II módl się za nami wszystkimi oraz naszymi rodakami na całym świecie. - Polski Komitet Parafialny i Stowarzyszenie Jana Pawł II przy Parafii Saint Mary of the Lake w Lakewood Z A P R A S Z A na Polski Piknik Parafialny <<MAJÓWKĘ>> która odbędzie się w dniu 25-go Maja 2014, w Klubie Estońskim 4 Cross Street & Veterans Hwy w Jackson - od godziny 2.00 PM aż do zmierzchu : Dużo wspaniałej zabawy, wspaniała loteria, polskie kiełbaski i kaszanka z grilla, polskie przysmaki i hamburgery oraz dużo polskiej muzyki. Cena biletu: $25 od osoby ( dzieci i młodzież studiująca wstęp wolny ) Serdecznie Zapraszamy. Bilety można nabyć zarówno przed jak i po Mszy Swiętej, u ksiedza i radnych, na parafii oraz przy wejściu na piknik. Po wiecej informacji można zawsze zadzwonić - - Pani Alfreda Sepko ks. Marian , Extension

2 First Communicants ~ May 3 & 4, 2014 Abigail Anfuso Isabella Balsamo Charlee Brownfield Joaquin Calderón Natalia Canchon Taylor Carlson Christopher Ciocco Zayra Cruz Olivia Cruz Ava De Ianni Stephen De Curtis Thomas D'Elia Michael D'Elia Melina DeMarsico Ella De Ruiter Alexandra Donnellan Bryce Drew Stephanie Ehrhardt Trevor Engelmann Maya Esposito Isabella Esposito Giselle Falavinha Samantha Falcone Aidan Ferreira Shane Fox Nicholas Garbooshian Angeli Gayda Emily Hassmiller Annelyse Hess Gavin Kessler Jiselle Kowaleski Alexa LaPuzz Alexandre Lourenco Krystina Lynch Isabelle Mack Kevin Maloney Delia Martinez Nikolas Maza Kiera McKown Juan Mercado Gabriella Metta Jacob Michalik Olivia Myslinski Sophie Nelson Siara Ortiz Luca Perkins Aidan Picerno Alex Pineda Elisabeth Platt Michael Platt Thomas Prince Colin Queenan Karla Ritter Natalie Rivera Peyton Robbins Gianna Roth Lileana Russo Caelyn Sammy Mia Shea Alessandra Spirito Shantel Starling Amir Taggart Dillon Tellone Jake Torre Anthony Urso Jami Van Orden Joseph Violante Jenna Votta Jayden Walker Kristen Weimmer Julianna Weingartner Logan Wyka Erik Choinski Alan Dudek Nicole Góra Veronika Gromadzka Kinga Lyp Aleksandra Osemlak Wiktoria Perlowski Sebastian Rapciewicz Julia Sobol Olivia Stolarczyk Antoni Szymanski Mateusz Torba Julia Zwiercan God Bless our First Communicants!

3 OUR LITURGY WE KEEP IN OUR PRAYERS Those serving in the Armed Forces: Jonathan Viegas, Brian Roemer, David Concepcion, Patrick Brasel, Sean Brasel, Chris Ehlers, Donald Dikijian, Kristopher Rodgers, Caes Waldron, Aaron Waldron, Nicholas Cipriano, Andrew Paul, Nicholas Paul, Sam Saracino, Joseph Mantz, Christian Thompson, Jeffrey Hurley, Peter Miceli, Shaun Lieb, Patricia McDonald, Hunter Mantz, Michael Accardi, Christian Cseh, Francis Manalo. Those who are sick and shut-in: Fr. Bernardino Esguerra, Justin Carlomusto, Andrew Baltazar, JFC, AMG, Albert Geraci, Elizabeth Klix, Christina Baynes, Leslie Fagan, Robert Scotti, Christine Clements, Helen Meyer, Jennifer Noon, Patricia Kiley, Pauline Wittman, Frances Szala, Brian Mayer, Roseann Lukasik, Jeanne Patrick, Jean Marie Mikhail, Marie Wengerter, Barbara Umstadter, Evelyn Stoveken, Dorothy & Patti McGrath, David Cutts, Kristen Drago, Diane Raimondi, Ted & Judy Dalley, Anthony & Phyllis Mastropierro, Rose Della Santi, Maria Ingrassia, Florence Cannon, Concetta Lemmo, Jean Byrne, Julie Leo, Gloria Stamato, Deacon Tony Martucci, John Earles, Jr, Mervyn & Jonathan Fonseca, Tilda D Elia, Gailann Tromello, Luz Zalduondo, Nellie Tomasczewski, Kathleen & Muriel Matta, Mary Claire McGregor, Rachel Manning, Joanne Kronowski, Natalie Lucas, Esulina Casale, Eva Uyar, Patrick Payton, Theresa & Otto Schuett, Rita Clendenning, Melissa Stumpf, Barbara Kowalski, Jeanette Rogers, David Rose, Tom Chell, Joan Mantz, Lance Hilkene, Judy Mulderig, Tahsin Uyar, Robert Gerne II. Those recently deceased: Margaret Barbara Pickwoad, Joseph Cullen. UPCOMING WEDDINGS May 24 Nicholas Kalbach & Beth Plavcan June 7 James Delgrasso & Kristen Barrera WORSHIP SCHEDULE Monday, May 12 7:00 am Joseph & Mary Kleinman & Edward Blackford 9:00 am Mothers Day Novena Tuesday, May 13 7:00 am Mothers Day Novena 9:00 am Rosemary Neman Wednesday, May 14 7:00 am Anthony Caruso 9:00 am Mothers Day Novena Thursday, May 15 7:00 am Mothers Day Novena 9:00 am Virginia U. Ramos 3:30pm Sacrament of Reconciliation Friday, May 16 7:00 am Michael Vanucci 9:00 am Mothers Day Novena Saturday, May 17 9:00 am Mothers Day Novena 4:00 pm Herbert J. Fleckenstein - HF 5:30 pm Ernestine Messina 6:30 pm Sacrament of Reconciliation Sunday, May 18 8:00 am Francisco Marrero 9:00 am Edward Leuschner- HF 10:00 am Theresa Ramsey 11:00 am Dec d of DeMattio Family - HF 12:00 pm John Lombardi 1:30 pm Henryke & Henryka Dul; Jadwiga & Stanislaw Borkowski 5:00 pm People of the Parish MEMORIALS THIS WEEK Sanctuary Light HF Ruth B. McQueen Vigil Light Blessed Mother Dec d of Ely-Banas Family Estelle Roehm Vigil Light Sacred Heart Frank Wittman Bread & Wine offered at all Masses In Memory of Maria Castellano 4

4 Also available: Sanctuary Light at SML;, Sacred Heart; St. Joseph. READINGS FOR THE WEEK Monday: Sts. Nereus & Achilleus & Pancras Acts 11:1-18; John 10:11-18 Tuesday: Our Lady of Fatima Acts 11:19-26; John 10:22-30 Wednesday: St. Matthias Acts 1:15-17, 20-26; John 15:9-17 Thursday: St. Isidore Acts 13:13-25; John 13:16-20 Friday: Acts 13:26-33; John 14:1-6 Saturday: Acts 13:44-53; John 14:7-14 Sunday: Acts 6:1-7; 1 Peter 2:4-9; John 14:1-12 EUCHARISTIC ADORATION Monday: 6:30 7:30 PM at Holy Family Chapel Thursday: 1 5 PM at St. Mary of the Lake Come to Me, all you who are heavily burdened and I will give you rest. DIVINE MERCY HEALING MASS Sunday, May 18-2 PM Holy Family Chapel HOLY DAY OF ASCENSION Masses at St. Mary s unless noted otherwise Evening Vigil, Wednesday, May 28: 7:30 PM Day Masses: Thursday, May 29: 7:00; 9:00 AM; 12:00 PM; 1:00 PM (School Mass at Holy Family Chapel); 4:00 PM (at Holy Family Chapel); 7:30 PM (Polish) PARISH JOURNAL SHARING OUR TREASURE Stewardship, A Way of Life Weekly Sacrificial Offertory Number using envelopes 622 Total Contributions $15, SCHEDULE OF EVENTS Wed, May 21: K of C meets at 7:30p in little white church Sun, May 18: Divine Mercy Healing Mass at 2p in Holy Family Chapel Mon, May 19: Baptismal Preparation Class for parents, Community Center, 7p Sun, May 25, Ultreya, Holy Family Cry Room, 12 noon Thurs, June 5: CDA meets at 7 p in Guild Hall. Thurs, June 12: Rosary Altar Society meets at 7p in Guild Hall CONGRATULATIONS The winners of the Triple Choice Raffle, which benefits the school and parish, are: $6,000: Deanna Gallo $3,000: AnnaMarie Dyson $1,000: M. Lenord Thanks to all who helped make this a successful raffle. The final accounting is yet to be completed, but the raffle netted us about $12,000! RELICS The relics of St. John Paul II, St. Padre Pio and St. Faustina are on the Blessed Mother s altar in St. Mary of the Lake Church. These relics were present at the Canonization Mass in St. Peter s Square, Rome. PARKING LOT WORK Depending on the weather, sometime this week or next, the lower parking lot will be resealed and re-lined. Also, in the upper parking lot, as construction continues on the building by the Cedar Bridge/Clifton entrance, there may be times that entrance is blocked. The blocking of these entrances will only be on weekdays and not the weekends. Please keep an

5 eye out for them and perhaps plan to use only the Rte 88 entrance in the upper lot for the next two weeks during the weekdays. Also, for your information, once the construction of the above mentioned building is completed, we will be repairing that drainage near there (currently there is some flooding there). Once the drainage is repaired, then the upper lot will be resealed and re-lined. Also note that a new light has been installed by the stairs near the rectory connecting the upper and lower lots. We will also be working on installing even more outside lights for the safety of our parishioners and buildings. CEMETERY NEWS CEMETERY LITURGIES This month brings many celebrations at the cemetery at the chapel at the Mary Queen of Peace Mausoleum. All are welcome to attend you don t need a loved one buried or entombed with us to participate. MEMORIAL DAY MASS Monday, May 26, 9 AM Followed by the placing of the wreath at the memorial flag circle. Followed by a continental breakfast. Note that this is the parish s only Mass on Memorial Day. EVENING BEREAVEMENT MEETINGS Our evening bereavement sessions will be held in Guild Hall from 6:30-8:30 PM on May 8, 15, 29 and June 12, 19, 26. PARISH COMMUNITIES KIMBALL EUCHARISTIC MINISTERS Please attend a very important meeting Monday, May 19 th at 10 AM in the Kimball Medical Center Chapel. This meeting is to update all EM's on the upcoming changes resulting in the merger of Kimball with Monmouth Medical Center. Donna Salin, Volunteer Co-ordinator, and John O'Connor, Hospital Security will chair the meeting. If you wish to volunteer for this Ministry, please contact Deacon Bill at INTERFAITH HOSPITALITY NETWORK Interfaith Hospitality Network has been a part of our parish for 17 years. For those of you who are new to the parish, Interfaith Hospitality Network of Ocean County is a non-profit, interfaith ministry committed to providing shelter, meals and assistance to homeless families. We host families 4 times a year in Guild Hall. Each of these host visits is for a week s time and we accommodate up to 14 guests to include adults and children. (These are parents who work, but don t make enough to pay rent and buy food for their families.) We supply a safe place for them to sleep (Guild Hall), food for the week and then they move on to the next church. Our next Host Week begins Sunday, May 18, 2014 and our Guests will stay until Sunday, May 25, The commitment of time from each volunteer is but a few hours for just one day during that week. We are looking for volunteers to help with set up on Sunday May 18 th in Guild Hall at 11 am, we need people to share in the cooking of dinners (bring a salad, dessert, vegetables, bread or main course), host from 6 to 8:30 pm or sleep from 8:30 pm to 7 am the next morning, clean up on Sunday, May 5

6 25 th at 7:30 am or take the laundry. Whatever you can do to help, is always appreciated. For those of you who don t have the time but can afford to help out financially we need supplies. Some of the supplies that are needed for this Host week are: juice boxes, kid friendly cereals, snacks, baby wipes, laundry detergent, coffee and Shop Rite Gift Cards (so we can buy perishable items during the week). Please consider becoming a part of Interfaith Hospitality Network. If you would like to learn more about how you can help please call Pat Rainer or lanokaharbor@hotmail.com or use these phone numbers below: Dinner Preparation: Connie Hosting: Janet Sleepers: Pat Supplies: Sue Set up and Break down: Velda ADULT ALTAR SERVERS Adult altar servers are needed for funeral Masses. We will train you and rotate the teams of two persons. It would require about 1½ hours of your time when you serve. Please call Natalie at if you have questions or wish to become part of this ministry. LOCAL EVENTS MOTHERS /FAMILY MEMORIAL MASS A special Mass will be celebrated for Mothers and their families who have suffered to loss of a child of any age (before birth/miscarriage, infancy, childhood or adult children) on Tuesday, May 13 at 7 PM in St. Denis Church, Manasquan. Come to honor and remember these children through a special celebration of the Eucharist. A gathering will refreshments will follow. This is sponsored by 6 the Elizabeth Ministries of St. Denis and St. Dominic Churches. No RSVP necessary. Any Questions? Please call Rachel Hendricks at TOUR OF EUROPEAN SHRINES Join Msgr. Ken Tuzeneau of St. Mary s Church, Barnegat as he visits the European shrines of Fatima, Lourdes, Barcelona, Madrid plus any more. Trip is from September 15-17; cost is $1779 per person/double occupancy plus $1,067 airfare. For more information call Charles Serwin at CATHOLIC WOMEN OF ZION Day of Recollection May Noon Church of Nativity 180 Ridge Road, Fair Haven Mass at 8 AM, celebrant Fr. Bob Schecker The day consists of Mass, prayer, music, speaker, sharing, networking and prayers for healing. This month s speaker is Jim Manfredonia, the co-founder and President of Domestic Church Media which owns and operates EWTN Catholic Radio Station affiliates WFJS 1260 AM in Trenton and WFJ 89.3 FM in Freehold. Jim has just returned back from Rome, Italy and invites us to join him as he shares: St. John Paul II - Across the Threshold of Hope Please register by Tues, May 13 by calling St. Mary of the Lake Church at , x777 and leaving a message. Please spell your last name and leave a phone number. CITIZENSHIP CLASSES Attention qualified immigrants: Free citizenship preparation classes will be offered this summer at Georgian Court University, Lakewood, NJ. Must have a green card, 5 yr. residency, and be able to speak, read and write

7 English. Call Sr. Margaret Nulty at or to preregister. Testing and registration June 10 th from 6-8pm Classes Tues & Thursday evenings, June 24- July 31. HARBOR HOUSE The 2014 Harbor House 400 Ride for New Beginnings is a 400 mile charity bicycle ride July 9 through July 13 with a 3 day option. Anyone interested in participating as a rider or support team member can contact Tom Large at thomas.large@sprint.com or All proceeds from the ride support the runaway, abused and/or homeless children of Ocean and Monmouth Counties at Harbor House. Donation envelopes are available in both churches. FASHION SHOW AND GIFT AUCTION HONORING WOMEN OF DISTINCTION Thursday, June 12, 6:00 PM Atlantis Hotel, Toms River Caregiver Volunteers of Central Jersey (CVCJ) will hold a Women of Distinction Fashion Show and Gift Auction. Tickets, $40 each, and include an all you can eat dessert buffet, and must be paid for in advance. Order tickets online at or call Rebecca at , ext Our parish is a member of CVCJ, dedicated to providing free services to the frail elderly in our community. Your support is appreciated. ANNUAL CATHOLIC APPEAL UPDATE Most of the parish should have already received a mailing from the bishop s office. You may reply to the appeal by mailing your donation giving online 7 dropping it off at the parish office in the collection. Please give at your convenience by any of the methods listed above. Thank-you for your support of the appeal in the past and for this upcoming year. Online site: A history of the appeal at St. Mary s Year Goal Total % of House- Pledged Goal Holds 2000 $104,000 $149, % $104,000 $159, % $105,000 $143, % $105,000 $137, % $105,000 $131, % $105,000 $130, % $105,000 $122, % $105,000 $122, % $105,000 $114, % $115,000 $118, % $115,000 $120, % $115,000 $129, % $115,000 $124, % $115,000 $116, % $105,000 $74,427 71% 275 HOLY FAMILY SCHOOL MOMMY AND ME! Ever Wednesday through May 28. Do you have a child ages birth-5 years old? Are you a Mommy? Daddy? Grandma or Auntie? looking for something to do?? Well, We've got the group for you! We are the Holy Family School Eaglets! This group meets once a week in the school library at 10:30 11:30 AM. We have story time, music through movement, open play, crafts and much

8 more. We ask one thing for you to join us. Good conversation and maybe your next best friend awaits you! Coffee and refreshments too! (Small donations are always welcome.) This group meets Wednesdays - 15th, 21st and 28. Call to Reserve your spot Ext 203. BLUE CLAWS PARTY FUNDRAISER June 2, 7 PM Please save the date for our big game day. This is sure to be a home run as we watch from the party deck, exclusively reserved for St. Mary of the Lake and Holy Family School. As you enjoy all the food you can eat, you will listen to the sweet harmonies of our combined choirs singing our National Anthem. Ticket packages will be available and reserved seating a must for this clawsome event with the Lakewood Blue Claws. Tickets for this game will be sold at the rectory and on the weekend of May at all Masses. Any questions, call Cori at Tickets are $10 general admission OR $25 for general admission as well as all you can eat from 6:30 PM to the 7 th inning stretch. Enjoy hamburgers, hot dogs, fries, etc. and all the nonalcoholic drinks you d like. Both tickets include seating and access to our private party deck reserved ONLY for St. Mary of the Lake/Holy Family. There will also be a 50/50. Let s get this party started! Tickets are limited. For further details, to volunteer, to purchase tickets or any questions, please call Cori at , ext 411. Thanks for your continued support. SCHOOL LITURGIES Thursday, May 15 7p, Confirmation (not a Mass) Thursday, May 29 1p, Ascension Spanishintegrated Mass 8