SPLIT/MULTI SPLIT. Fuji Furukawa Engineering & Construction Co.Ltd.

Transkrypt

1 SPLIT/MULTI SPLIT Fuji Furukawa Engineering & Construction Co.Ltd.

2 Wysoka sprawność Wysokie Zakres częstotliwości pracy Dążenie do poprawy efektywności sezonowej COP Obciążenie cieplne (%) Klimatyzatory przez ponad 0% czasu pracują na wydajności częściowej, nie zaś na nominalnej. Nowoczesne technologie zastosowane w klimatyzatorach Fuji Electric pozwalają na zwiększenie wydajności sezonowej ( częściowej) i tym samym zwiększenie efektywności energetycznej. Konwencjonalne sterowanie inverterowe Sterowanie inverterowe IPM Zoptymalizowane sterowanie inverterowe Sterowanie inverterowe IPM (IPM* + PM) Sterowanie inverterowe IPM jest technologią, która redukuje straty, regulując daną falę na lepszą falę sinusoidalną. Sprzyja to efektywnemu wykorzystaniu pobieranej mocy do osiągnięcia wysokiej sprawności. Temp. Ustawienie Temp. Sterowanie inverterowe IPM Konwencjonalne sterowanie inverterowe Czas Pobór prądu jest większy przy rozpoczęciu pracy i poczucie komfortu osiągane jest błyskawicznie poprzez bardziej wydajną pracę. IPM*: Intelligent Power Module Bardziej kompaktowe niż w modelach konwencjonalnych. Vector IPM VPM (Vector+IPM) Sterowanie Inverterowe Nowy, wysokowydajny system sterowania silnikiem sprężarki wpływa na wzrost mocy. Układ ten umożliwia generowanie wyższego napięcia zasilania, rozszerzając tym samym zakres regulacji prędkości obrotowej sprężarki. Zaawansowana technologia sterowania PM pozwala na zwiększenie maksymalnych obrotów sprężarki i podnosi efektywność pracy całego urządzenia. 002

3 Technologia ll DC Inverter Podwójna rotacyjna sprężarka prądu stałego Wysokowydajne, inverterowe 2cylindrowe sprężarki rotacyjne prądu stałego wykorzystywane są w urządzeniach z naszego typoszeregu. W porównaniu z podobnymi sprężarkami, osiągnęły one wyższą efektywność energetyczną poprzez optymalizację wewnętrznej struktury. Szeroki zakres wysokowydajnych podwójnych rotacyjnych sprężarek prądu stałego Efektywność sprężarki Min. Szeroki zakres wysokiej efektywności Wysoka efektywność wpływa na efektywność sezonową Wydajność sprężarki Max. Silnik wentylatora prądu stałego Wysoka wydajność i efektywność uzyskana dzięki zastosowaniu kompaktowego silnika prądu stałego. Technologia inverterowa sterowania DC Inverter Wysokowydajna praca realizowana jest poprzez wykorzystanie sterowania DC Inverter. 20 Wymiennik ciepła typu lambda Wymiennik ciepła o dużym zagęszczeniu rur Czynnik Ø5 chłodniczy Rozdzielacz Wysoka sprawność wymiennika ciepła Duże zagęszczenie rur oraz wiele obiegów wymiennika Wysokowydajny wymiennik ciepła zapewnia znaczną poprawę własności wymiany ciepła pomiędzy powietrzem a czynnikiem chłodniczym. Rozdzielacz gwarantuje równomierny rozpływ czynnika. Obieg chłodniczy Wysokowydajny dodatkowy wymiennik ciepła Dodatkowy wymiennik Wymiennik ciepła Jednostka zewnętrzna Jednostka wewnętrzna Wymiennik ciepła Wyższa sprawność została osiągnięta poprzez zamontowanie licznika obejścia obwodu (duży typ Multi, VRF). Sprężarka 003

4 Oszczędność energii Inteligentne działanie Czujnik obecności Czujnik wykrywa obecność ludzi w pomieszczeniu i zmniejsza wydajność pracy urządzenia, gdy w pomieszczeniu nikt nie przebywa. /Osuszanie Ocena (ponad 20 min.) oszczędność! UTO RESTRT +2 C *Max. C Czujnik obecności ustawiona temperatura grzanie ustawiona temperatura 4 C *Max. 16 C normalna praca oszczędność pracy normalna praca zasięg czujnika m 6 m Nastawa temperatury Normalna praca Praca w trybie ekonomicznym Praca w trybie ekonomicznym Funkcja ta powoduje nieznaczny wzrost nastawy temperatury w trybie chłodzenia i jej spadek w trybie grzania, zapewniając ekonomiczne sterowanie pracą jednostki. Czas 004

5 C Ograniczenie nastawy temperatury pomieszczenia 10 normalny zakres temp. ustalona granica temp. Możliwość nastawy temperatury w pomieszczeniu może zostać ograniczona. Uzyskanie oszczędności zużytej energii przy jednoczesnym zachowaniu warunków komfortu w klimatyzowanym pomieszczeniu. utomatyczne wyłączanie Ustawienie odstępu czasu ( ) ON OFF ON uto OFF ON uto OFF 1 godzina 1 godzina normalny czas w czasie 8 1 Jednostka wewnętrzna wyłącza się automatycznie, gdy osiągnie zadaną temperaturę. Zakres pracy można dowolnie regulować. Czas wyłączenia można ustawić pomiędzy a 0 min. Ustawienie temp. C 22 C Ustawienie temp. 25 C 23 C Zmiana ustawionej temp. Zmiana ustawionej temp. Zakres ustawionej temp. 10 do 0 minut Zakres ustawionej temp. 10 do 0 minut utomatyczny powrót utomatyczny powrót Czas 11:40 13:40 Czas utomatyczny powrót do trybu pracy Po włączeniu temperatura osiągnie wartość poprzedniej nastawy. Zakres czasu, w którym można dokonywać zmiany nastawy to 10 do 0 min. Funkcja ograniczenia mocy Wydajność Zakres 100% 80% 60% 40% 0% poziom nastawa oszczędność Czas Możliwość ograniczenia mocy nominalnej poprzez 5cio stopniową regulację wydajności pracy. Zużycie energii przy największej wydajności jest ograniczane. Funkcja ta zapobiega okresowemu wzrostowi poboru energii w czasie eksploatacji. 005

6 Komfort Efektywne grzanie Nawet przy niskich temperaturach zewnętrznych klimatyzatory Fuji Electric osiągają wysoką wydajność grzewczą. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu dużego wymiennika ciepła, powiększonej sprężarki DC, a także wysokosprawnej inverterowej płytki PCB. Moc grzewcza () Ocena zdolności Temperatura otoczenia ( C) Wysokosprawny wymiennik ciepła. Dzięki zastosowaniu w wymienniku ciepła 5cio cienkich rurek, zwiększono powierzchnię wymiany ciepła. Tym samym wydajność wymiany wzrosła nawet o 35%. Technologia inverterowa DC Dzięki zastosowaniu sterowania inverterowego, pobór mocy oraz straty energii zostały zmniejszone. pod wymiennikiem ciepła Wysoka wydajność silnika wentylatora DC Pojemność wymiennika ciepła wzrosła o 35% w porównaniu do poprzedniego modelu Wykonane z cienkiej rurki Ø5 Sprężarka rotacyjna DC 006

7 Pionowy przepływ powietrza ( C) Poziomy przepływ powietrza (/) (/) Szybki Komfort Komfortowy przepływ powietrza Dzięki precyzyjnemu sterowaniu strumieniem powietrza oraz wysokiej efektywności zwiększyliśmy odczucie komfortu ( C) Temperatura Ustawiona temp. tryb normalny Najwyższy tryb pracy Efektywna praca Praca z maksymalnym przepływem powietrza oraz prędkością pracy sprężarki, pozwala szybko osiągnąć żądaną nastawę temperatury. Czas 20 C 10 C 10 C HET Przycisk ON Praca jednostki wewnętrznej STRT Funkcja 10 C HET Funkcja 10 C HET ma na celu uniknięcie niepotrzebnego przechłodzenia pomieszczenia podczas nieobecności użytkowników. Utrzymuje także niezbędną minimalną temperaturę. Obciążenie klimatyzatora 100% Wydajność 0 Dzwięk 58 db 0 Tryb cichej pracy Czas Ciche i komfortowe sterowanie Tryb cichej pracy Użytkownicy mogą wybierać pomiędzy czterema trybami cichej pracy w zależności od warunków montażu. 2 C 0.5 C Nastawa Temp. 0.5 C 2 C tryb chłodzenia tryb grzania Czas Praca wentylatora przy chłodzeniu Praca wentylatora przy grzaniu Funkcja automatycznego przełączania Przy ustawieniu automatycznym, tryb chłodzenia/grzania jest automatycznie przełączany stosownie do ustawionej temperatury. 00

8 Ułatwione sterowanie Sterowanie przy użyciu smartfona, tableta lub komputera najbardziej zaawansowane technologicznie rozwiązania do sterowania układem klimatyzacyjnym. Smartfon Internet Interfejs sieci bezprzewodowej LN Tablet jednostka wewnętrzna PC Router N OWOŚĆ Fuji Furukawa Engineering & Construction ma w ofercie interfejs obsługujący systemy zarządzania KNX, MODBUS, BCnet, LonWorks. Ułatwia to użytkownikowi zastosowanie centralnego sterowania. 008

9 Fuji Furukawa Engineering & Construction dostarcza całą gamę przyjaznych użytkownikowi sterowników. Fuji Furukawa Engineering & Construction stosuje ergonomiczne, łatwe do odczytu ekrany LCD oraz przyciski opisane ikonami, co ułatwia użytkowanie. Centralne sterowanie w domu Proste sterowanie indywidualne Centralny pilot przewodowy Pilot przewodowy Prosty pilot przewodowy Cienki pilot bezprzewodowy 00

10 PODEJŚCIE DO NOWEJ NORMY EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ Fuji Furukawa Engineering & Construction działa zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 20/20/20 do % mniejsze zużycie energii pierwotnej Produkty Fuji Furukawa Engineering & Construction charakteryzują się wysoką wydajnością, a co za tym idzie niskim poborem energii i niskim zużyciem energii pierwotnej. 20% mniejsze emisja CO2 Produkty Fuji Furukawa Engineering & Construction ściśle przestrzegają rozporządzenia 846/2006/EC dotyczącego Fgazów. 20% udział energii odnawialnej Fuji Furukawa Engineering & Construction aktywnie promuje powietrzne pompy ciepła jako odnawialne źródło energii cieplnej. Rzeczywiste działania zwiększające energoefektywność W zależności od pory roku i godziny, moc potrzebna do prawidłowej pracy urządzeń jest różna. Do tej pory jednak wskaźniki dotyczące sprawności energetycznej urządzeń (EER i COP) obliczane były na podstawie uśrednionych rocznych danych, przy założeniu pełnego obciążenia. by przybliżyć podawane informacje do warunków rzeczywistych, wprowadzono nową metodę obliczania energoefektywności, uwzględniającą efektywność sezonową. *: SEER = Sezonowy Współczynnik Efektywności Energetycznej oznacza sezonową ocenę efektywności energetycznej w trybie chłodzenia. SCOP = Współczynnik Sezonowej Efektywności oznacza sezonową wydajność w trybie grzania. Częstotość [h] Częstość [h] Roczne godziny pracy do temperatury zewnętrznej Temperatura zewnętrzna [ C] 600 Cieplej 500 Zimniej 400 Średnio Fuji Furukawa Engineering & Construction dostarcza klimatyzatory z wyższym SEER i SCOP. 010

11 Klasyfikacja efektywności energetycznej Nowa Etykieta Energetyczna Unii Europejskiej (EU) 626/2011 Klimatyzatory marki Fuji Electric osiągają klasę energetyczną najwyższy poziom efektywności energetycznej, zawarty w europejskiej etykiecie energetycznej. Etykieta efektywności energetycznej RO RS Wydajność energetyczna oparta na parametrach lepiej określających pracę urządzenia Korekta etykiety efektywności energetycznej Osiągnięcie poziomu klasyfikacji energetycznej KLS Dane dla trzech sezonów grzewczych: (sezon umiarkowany: obowiązkowe, sezon ciepły i chłodny: opcjonalnie) Sezonowa efektywność energetyczna Poziom mocy akustycznej EER () 3.20 < EER COP () < COP Stopniowy wzrost efektywności energetycznej do ++ (2013~ 201) SEER () SEER 8.50 SCOP () SCOP EER > 3.00 COP > SEER < SCOP < EER > EER > EER > EER > EER 3.40 COP > COP > COP > COP > COP 2013~:, B, C, D, E, F, G 2015~:,, B, C, D, E, F 201~: +,,, B, C, D, E 201~: ++, +,,, B, C, D 5.60 SEER < SEER < SEER < 5.10 SEER < 4.60 SEER < 0 SCOP < SCOP < SCOP < SCOP < SCOP < 2.80 * Wprowadzone w życie w 2013 r. klimatyzatory poniżej 3.10 SEER < 2.60 SEER < SCOP < SCOP < 2.20 SEER < 2.60 SCOP < 1.0 Elementy bieżącej etykiety Wydajność nominalna Moc całkowita Tylko jedne warunki temperaturowe EER COP Zużycie energii Poziom ciśnienia akustycznego Roczna wydajność robocza Ograniczenie całkowitego zużycia energii Ciche urządzenia Elementy nowej etykiety Sezonowa efektywność energetyczna Uwzględnienie wydajności obciążenia częściowego Optymalne dla różnych warunków eksploatacyjnych SEER SCOP Całkowite zużycie energii Zużycie mocy roboczej Zużycie energii w trybie czuwania Zużycie energii w trybie włączonej grzałki Zużycie energii w trybie wyłączonego termostatu Poziom mocy akustycznej Nowe kryteria 011

12 Oszczędność energii i ekologia Jako korporacja o światowym zasięgu, Fuji Furukawa Engineering uznaje, że udział w rozwoju społecznoekonomicznym jest obecnie najważniejszą kwestią zarządzania. Jesteśmy zdeterminowani, aby zwiększyć energooszczędność swoich produktów, w tym celu prowadzimy wiele przedsięwzięć związanych ze sprzedażą, obsługą klienta i recyklingiem. Naszym nadrzędnym celem jest ochrona środowiska.

13 Spis treści SPLIT 016 Typ ścienny... 0 Typ podłogowy Typ zwarty kasetonowy... 0 Typ kasetonowy Typ przysufitowoprzypodłogowy Typ przysufitowy Typ zwarty kanałowy Typ kanałowy średni spręż Typ kanałowy wysoki spręż MULTI SPLIT 046 Systemy Multi oraz 34 pomieszczenia pomieszczeń Dane techniczne wszystkich jednostek wewnętrznych Tabela kombinacji Symultaniczny System Multi kcesoria opcjonalne dla Split i Multi Split... 00

14 TYPOSZEREG KLIMTYZTORÓW SPLIT I MULTI SPLIT SPLIT Wydajność () Kod wydajności Wysokie COP oraz pełna moc grzania RSG0LTC RSGLTC Wysokie COP Typ ścienny Str. RSG0LUC RSG0LUC RSGLUC RSGLUC Standard RSG0LMC RSG0LMC RSGLMC RSGLMC RSGLFC Konwencjonalny N O WOŚĆ N O WOŚĆ N O WOŚĆ RSG0LLCC RSG0LLCC RSGLLCC Typ podłogowy Str. 28 RGG0LVC RGGLVC RGGLVC Zwarty typ kasetonowy/ Typ kasetonowy Str. Tryb przysufitowoprzypodłogowy Str. 34 RCGLVLB RCGLVLB RCGLVLB RYGLVTB Tryb przysufitowy Str. 36 Typ zwarty kanałowy Str. 38 RDGLLTB RDGLLTB RDGLLTB Typ kanałowy średni spręż Str. 40 Typ kanałowy wysoki spręż Str. 42 MULTI SPLIT Do 2 jednostek Str. 50 ROG LC2 ROG LC2 Do 3 jednostek Str. 50 ROG LT3 Do 4 jednostek Str. 50 Do 8 jednostek Str. 52 Symultaniczny System Multi Podwójny/Potrójny Str. 68 0

15 RSGLFCC RSGLFC RCGLVL RCGLRLE RCG36LRLE RCG45LRL RCG54LRL RCG36LRL [trójfazowy] RCG45LRL [trójfazowy] RCG54LRL [trójfazowy] RYGLVT RYGLRTE RYG36LRTE RYG36LRT [trójfazowy] RYG45LRT RYG45LRT [trójfazowy] RYG54LRT [trójfazowy] RDGLML RDGLMLE RDG36LMLE RDG45LML RDG36LML [trójfazowy] RDG45LML [trójfazowy] RDG45LHT RDG54LHT RDG45LHT [trójfazowy] RDG54LHT [trójfazowy] RDG60LHT [trójfazowy] RDC2LHT [trójfazowy] RDC0LHT [trójfazowy] ROG LT3 ROG LT4 ROG 45LBT8 ROG 36LTT [trójfazowy] ROG 45LTT [trójfazowy] ROG 54LTT [trójfazowy] 015

16 016

17 Energooszczędne i przyjazne środowisku klimatyzatory, gwarantujące komfortowe warunki w pomieszczeniu. Fuji Furukawa Engineering & Construction oferuje bogaty typoszereg jednostek od modeli ściennoprzysufitowych z funkcją automatycznego czyszczenia filtra, po modele ścienne z udoskonalonymi funkcjami oczyszczania powietrza. Ponadto modele te charakteryzują się wysokowydajną pracą i niskim zużyciem energii. Przeznaczone są zarówno do sypialni, pokojów dziennych, jak i dziecięcych. typów 54 modele Typ ścienny Typ podłogowy Typ zwarty kasetonowy Typ kasetonowy Typ przysufitowoprzypodłogowy Typ przysufitowy Typ zwarty kanałowy Typ kanałowy średni spręż Typ kanałowy wysoki spręż SPLIT 01

18 TYP ŚCIENNY Wydajne grzanie i kompaktowa konstrukcja: RSG0LTC / RSGLTC Pilot bezprzewodowy Dla RSG0LTC Dla RSGLTC POWERFUL Cechy Wąska i smukła konstrukcja Osiągnięcie tak smukłej konstrukcji umożliwiło zastosowanie wymiennika o dużym zagęszczeniu rur oraz wydajnego wentylatora. Wydajne grzanie Poprawiona wydajność grzewcza w niskich temperaturach. Nominalna wydajność grzewcza utrzymywana jest przy temperaturze zewnętrznej C. Nowy model może pracować w temperaturze zewnętrznej sięgającej nawet 20 C. Wydajność grzania () Model Nowy model Poprzedni model Tryb wydajnej pracy Dostępny jest 20 minutowy tryb ciągłej pracy z maksymalnym nawiewem powietrza i maksymalną wydajnością sprężarki. Błyskawiczne chłodzenie lub grzanie pozwala momentalnie osiągnąć komfort w pomieszczeniu. Funkcja 10 C HET Wydajność grzania () Otwierany panel Duży wentylator Duży wlot Temperatura zewnętrzna ( C) Temperatura zewnętrzna ( C) Funkcja 10 C HET ma na celu uniknięcie niepotrzebnego przechłodzenia pomieszczenia podczas nieobecności użytkowników. Utrzymuje także niezbędną minimalną temperaturę Model Nowy model Poprzedni model Energooszczędne sterowanie Czujnik obecności wykrywa ruch osób przebywających w pomieszczeniu, powoduje ograniczenie wydajności klimatyzatora kiedy pomieszczenie jest puste. Po powrocie użytkowników, urządzenie automatycznie przywraca poprzedni tryb pracy. 3 tryby programatora (Tygodniowy/Program/Nocny) Programator tygodniowy można ustawić w prosty sposób za pomocą pilota bezprzewodowego. Czasy WŁ. I WYŁ. można ustawić do 4 razy dziennie i do 28 razy w ciągu 1 tygodnia. Program i tryb nocny dostępne są po wciśnięciu jednego przycisku. Zakres pracy 6m 43 C 40 C C 20 C 6m Tryb cichej pracy jednostki zewnętrznej Tryb cichej pracy jednostki zewnętrznej można ustawić za pomocą pilota bezprzewodowego. Hałas Nominalny poziom hałasu Tryb cichej pracy 3 db Mniej kcesoria opcjonalne Pilot przewodowy: UTYRNNXM / UTYRVNXM Prosty pilot przewodowy: UTYRSNXM Moduł przyłączeniowy: UTYTWBXF 0

19 Dane techniczne Nr modelu Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) Jednostka wew. Jednostka zew. / J. wew. J. zew. V/F/Hz W/W W/W / I/h h/a J. wew./j. zew. m 3 /h J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() RSG0LTC ROG0LTC 2.5(0.3.5) 3.2(0.5.4) 0.505/ / /1, (21) (3) 6.35/.52 1/1 ~ (15) 15 10~43 20~ /36/32/21 48 RSGLTC ROGLTC 3.5(1..0) (0.6.5) 0.850/ / /2, (21) (88) 6.35/.52 1/1 ~ (15) 15 10~43 20~ /3/32/21 48 Wymiary Modele: RSG0LTC / RSGLTC (Jednostka : ) lub więcej

20 TYP ŚCIENNY Wysoki współczynnik COP: RSG0LUC / RSG0LUC / RSGLUC / RSGLUC Pilot bezprzewodowy Dla RSG0/0LUC Dla RSG/LUC Cechy Wąska i smukła konstrukcja Osiągnięcie tak smukłej konstrukcji umożliwiło zastosowanie wymiennika o dużym zagęszczeniu rur o średnicy 5 oraz wydajnego wentylatora. Duży otwierany panel oraz wysokie zagęszczenie rur wymiennika Duży wlot Czynnik Ø5 Otwierany panel wys.282 X szer.80 X gł.5 5 Duży wentylator 20 4kanałowy rozdzielacz Tryb wydajnej pracy Dostępny jest 20 minutowy tryb pracy z maksymalnym nawiewem powietrza i maksymalną prędkością sprężarki. Błyskawiczne chłodzenie lub grzanie pozwala momentalnie osiągnąć komfort w pomieszczeniu. Funkcja 10 C HET Funkcja 10 C HET ma na celu uniknięcie niepotrzebnego przechłodzenia pomieszczenia podczas nieobecności użytkowników. Utrzymuje także niezbędną minimalną temperaturę. 3 tryby programatora (Tygodniowy/Program/Nocny) Programator tygodniowy można ustawić w prosty sposób za pomocą pilota bezprzewodowego. Czasy WŁ. i WYŁ. można ustawić do 4 razy dziennie i do 28 razy w ciągu 1 tygodnia. Program i tryb nocny dostępne są po wciśnięciu jednego przycisku. Zakres pracy 46 C (/) 43 C (/) 40 C C C Tryb cichej pracy jednostki zewnętrznej Tryb cichej pracy jednostki zewnętrznej można ustawić za pomocą pilota bezprzewodowego. kcesoria opcjonalne Pilot przewodowy: Prosty pilot przewodowy: Moduł przyłączeniowy: Hałas Nominalny poziom hałasu UTYRNNXM, UTYRVNXM UTYRSNXM UTYTWBXF Tryb cichej pracy 3 db Mniej 020

21 Dane techniczne Nr modelu Jednostka wew. Jednostka zew. RSG0LUC ROG0LUC RSG0LUC ROG0LUC RSGLUC ROGLUC RSGLUC ROGLUC Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) / V/F/Hz W/W W/W / I/h h/a J. wew./j. zew. m 3 /h 2.0(0.5~ (0.5~ 0.460/ / /1,20 2.5(0.5~ (0.5~ / / /1,20 3.5(0.~ (0.~ / / /1,40 4.2(0.~ (0.~ / / /1,40 Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) J. wew. J. zew. J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() (21) (51) 6.35/.52 1/1 to (15) 15 10~46 15~ /35/31/ x80x5.5(21) 540x660x20 25(55) 6.35/.52 1/1 to (15) 15 10~46 15~ /35/32/ x80x5.5(21) 540x0x20 33(3) 6.35/.52 1/1 to (15) 15 10~43 15~ /3/32/ x80x5.5(21) 540x0x20 34(5) 6.35/. 1/1 to (15) 15 10~43 15~ /40/33/25 50 Wymiary Modele: RSG0LUC / RSG0LUC / RSGLUC / RSGLUC (Jednostka : ) lub więcej

22 TYP ŚCIENNY Standard : RSG0LMC / RSG0LMC / RSGLMC / RSGLMC Pilot bezprzewodowy Dla RSG0/0/LMC Dla RSGLMC Cechy Wymiennik ciepła o wysokiej wydajności Komfortowy przepływ powietrza Wysokie zagęszczenie rur wymiennika ciepła Zastosowanie cieńszych rurek 5 Redukcja pojemności wymiennika ciepła % Stabilność temperatury Zwiększona wydajność wymiennika ciepła Pionowy przepływ powietrza umożliwia szybkie rozprowadzenie ciepła od poziomu podłogi. Poziomy przepływ powietrza pozwala uniknąć nawiewania powietrza bezpośrednio na osoby w trybie chłodzenia. Tryb wydajnej pracy Urządzenie pracuje z maksymalną wydajnością przez 20 min. co umożliwia szybkie osiągnięcie zadanych parametrów pracy. Programator Łatwy w nastawie godzinny programator i programator nocny. Funkcja 10 C HET Funkcja 10 C HET ma na celu uniknięcie niepotrzebnego przechłodzenia pomieszczenia podczas nieobecności użytkowników. Utrzymuje także niezbędną minimalną temperaturę. Tryb cichej pracy jednostki zewnętrznej Tryb cichej pracy jednostki zewnętrznej można ustawić za pomocą pilota bezprzewodowego. Hałas 3 db Mniej Zakres pracy C C C C kcesoria opcjonalne Nominalny poziom hałasu Tryb cichej pracy Pilot przewodowy: Prosty pilot przewodowy: Moduł przyłączeniowy: UTYRNNXM, UTYRVNXM UTYRSNXM UTYXCBXZ2 022

23 Dane techniczne Nr modelu Jednostka wew. Jednostka zew. RSG0LMC ROG0LMC RSG0LMC ROG0LMC RSGLMC ROGLMC RSGLMC ROGLMC Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie / V/F/Hz W/W W/W / I/h Roczne zużycie energii h/a Wydajność powietrza (wysoka) J. wew./j. zew. m 3 /h 2/ (0.53.0) 3.0 (0.53.4) 0.465/ / /160 2/ (0.53.2) 3.2 (0.5) 0.65/ / /160 2/ (0.3.) (0.5.3) 0./ / / 2/150 (0.4.4) 5.0 (0.6.0) 1.135/ / /00 Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) J. wew. J. zew. J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() 268x840x (1) 535x663x23 21 (46) 6.35/.52 1/1 do (15) ~ ~ (1.5) /40/32/ x840x (1) 535x663x23 21 (46) 6.35/.52 1/1 do (15) ~ ~ /40/32/ x840x (1) 535x663x23 26 (5) 6.35/.52 1/1 do (15) ~ ~ /40/32/ x840x (1) 540x0x20 34 (5) 6.35/. 1/1 do (15) ~ ~ /40/33/25 4 Wymiary Modele: RSG0LMC / RSG0LMC / RSGLMC / RSGLMC (Jednostka : )

24 TYP ŚCIENNY Standard : RSG0LLCC / RSG0LLCC / RSGLLCC Pilot bezprzewodowy Cechy Wymiennik ciepła o wysokiej wydajności Wysokie zagęszczenie rur wymiennika ciepła ON/OFF Timer Praca w trybie zegara umożliwia dostosowanie czasu pracy klimatyzatora do indywidualnych potrzeb. Zastosowanie cieńszych rurek 5 Redukcja pojemności wymiennika ciepła % OFF 10godzin W okresie porannym PM11:00 nastawa 3 PM:00 nastawa W trakcie snu OFF 2godziny 3 Tryb wydajnej pracy Urządzenie pracuje z maksymalną wydajnością przez 20 min. co umożliwia szybkie osiągnięcie zadanych parametrów pracy. Praca w trybie ekonomicznym Funkcja ta powoduje nieznaczny wzrost nastawy temperatury w trybie chłodzenia i jej spadek w trybie grzania, zapewniając ekonomiczne sterowanie pracą jednostki. Praca normalna Temp. Nastawa temperatury Stabilność temperatury Zwiększona wydajność wymiennika ciepła Tryb pracy ekonomicznej Zmiana nastawa temperatury Czas (W przypadku pracy w trybie chłodzenia) 6 ON godzin ONOFF timer Cicha praca 6 ON godzin OFFON timer Praca w trybie obniżonego hałasu umożliwia komfortową pracę w pomieszczeniach biurowych oraz wypoczynek w domu. Tryb pracy wentylatora Quiet Zakres pracy Poziom hałasu 22 db () C C C C kcesoria opcjonalne Pilot przewodowy: UTZRXL 0

25 Dane techniczne Nr modelu Jednostka wew. Jednostka zew. RSG0LLCC ROG0LLCC RSG0LLCC ROG0LLCC RSGLLCC ROGLLCC Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) / / V/F/Hz W/W W/W I/h h/a J. wew./j. zew. m 3 /h 2/ (0.2.8) 2. (0.3.6) 0.40/ / /160 2/ (0.3.0) 3.2 (0.) 0./ / /160 2/ (0.) (0.5.0) 1.080/ / / Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) J. wew. J. zew. J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() 262x820x206.0 (15) 535x663x23 (53) 6.35/.52 1/1 do (15) ~ ~ /38/33/ x820x206.0 (15) 535x663x23 (53) 6.35/.52 1/1 do (15) ~ ~ /38/33/ x820x206.0 (15) 535x663x23 26 (5) 6.35/.52 1/1 do (15) ~ ~ /38/33/22 50 Wymiary Modele : RSG0LLCC / RSG0LLCC / RSGLLCC (Jednostka: )

26 TYP ŚCIENNY Standard: RSGLFC / RSGLFCC / RSGLFC Pilot bezprzewodowy Dla RSGLFC RSGLFCC Dla RSGLFC () (/) Cechy Nawiew w pionie zapewnia dogrzanie dolnych partii pomieszczenia (/) Nawiew w poziomie chroni użytkowników przed bezpośrednim strumieniem chłodnego powietrza. 5 (/) (m) 46 o Ruchomy dyfuzor (otwarty) ( C) Warunki powietrza zewn.: 2 C 60% Tryb pracy: grzanie, Ustawiona temperatura (maksymalnie) C, Wysokie obroty wentylatora, nawiew powietrza skierowany w dół i do przodu Cechy filtra klimatyzatora Ruchomy dyfuzor 0 3 Warunki powietrza zewn.: 35 C 40% Tryb pracy: chłodzenie, Ustawiona temperatura (minimalna) C, Wysokie obroty wentylatora, nawiew powietrza skierowany w dół i do przodu Elastyczny montaż 6 (m) ( C) Filtr jonowy usuwający zapachy Maks. długość instalacji RSG LF 25m RSG LF m RSG LF 50m Organiczna osłona lamel wymiennika ciepła Maks. różnica poziomów 20m 20m m Filtr polifenolowy Filtr wstępny Prosta obsługa Uproszczona procedura czyszczenia tacy skroplin ułatwia obsługę. Zakres pracy ntybakteryjny filtr wstępny usuwający nieprzyjemne zapachy, ze specjalnym proszkiem ceramicznym Filtr jonowy o wydłużonej żywotności* Filtr usuwa nieprzyjemne zapachy dzięki utlenianiu i redukcji jonów generowanych na powierzchni drobnych elementów ceramicznych. (*Filtr można używać przez około 3 lata pod warunkiem czyszczenia wodą po zabrudzeniu w celu regeneracji.) Stosowanie różnych filtrów po obu stronach klimatyzatora Filtr polifenolowy C C kcesoria opcjonalne C 15 C Drobne cząstki kurzu, zarodniki grzybów oraz szkodliwe mikroorganizmy są absorbowane dzięki zjawiskom elektrostatyki. Dalszemu rozwojowi bakterii zapobiegają związki polifenolu ekstrahowanego z jabłek. Pilot przewodowy: Prosty pilot przewodowy: UTYRNNXM, UTYRVNXM UTYRSNXM 026

27 Dane techniczne Nr modelu Jednostka wew. Jednostka zew. RSGLFC ROGLFC RSGLFCC ROGLFCC RSGLFC ROGLFT Zasilanie V/F/Hz Wydajność Pobór mocy / SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) EER klasa energetyczna COP klasa energetyczna W/W W/W Pobór prądu Osuszanie / I/h Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) h/a J. wew./j. zew. m 3 /h 5.20(0.~6.0) 6.(0.~.1) 1.52/ / / (0.~8.0) 8.00(0.~10.6) 2.20/ / / (2.~.0) 8.80(2.2~11.0) 2.4/ / /3600 Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) J. wew. J. zew. J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() 320X8X238 (.8) 620X0X28 41(0) 6.35/.8 /16 25(15) 20 10~46 15~ /3/33/ X8X238 (.8) 620x0x28 41(0) 6.35/18 /16 (15) 20 10~46 15~ /42/3/ X8X238 (.8) 8X00X3 61(135).52/18 /16 50(20) 10~46 15~ /42/3/33 53 Wymiary Modele: RSGLFC / RSGLFCC / RSGLFC (Jednostka: ) ø32 ø16 ø Przyłącze kielichowe rury cieczowej 2 Przyłącze kielichowe rury gazowej 3 Przyłącze wężyka skroplin 02

28 TYP PODŁOGOWY Modele: RGG0LVC / RGGLVC / RGGLVC Pilot bezprzewodowy Dla RGG0/LVC Dla RGGLVC Cechy Elastyczny i prosty montaż 600 Pod standardowym oknem 00 Min. 00 Standardowa wnęka Min.40 Na ścianie Częściowa zabudowa (niezbędne akcesoria opcjonalne) Min. 50 Dwa wentylatory i szeroki strumień powietrza Po rozpoczęciu pracy górą w celu zabezpieczenia właściwego przepływu opadającego zimnego powietrza. Stabilna praca Cechy filtra klimatyzatora Max. 150 Min. (Jednostki: ) (Jednostki: ) (Jednostki: ) (Jednostki: ) Filtr polifenolowy Filtr jonowy o wydłużonej żywotności* Filtr usuwa nieprzyjemne zapachy dzięki utlenianiu i redukcji jonów generowanych na powierzchni drobnych elementów ceramicznych. (*Filtr można używać przez około 3 lata pod warunkiem czyszczenia wodą po zabrudzeniu w celu regeneracji). Filtr polifenolowy Drobne cząstki kurzu, zarodniki grzybów oraz szkodliwe mikroorganizmy są absorbowane dzięki zjawiskom elektrostatyki. Dalszemu rozwojowi bakterii zapobiegają związki polifenolu ekstrahowanego z jabłek. Funkcja 10 C HET Stosowanie różnych filtrów po obu stronach klimatyzatora Funkcja 10 C HET ma na celu uniknięcie niepotrzebnego przechłodzenia pomieszczenia podczas nieobecności użytkowników. Utrzymuje także niezbędną minimalną temperaturę. Prosta obsługa Zdejmowany, zmywalny panel. Zdejmowany panel Filtr jonowy usuwający zapachy Max. 80 Po rozpoczęciu pracy Zakres pracy C 10 C kcesoria opcjonalne Pilot przewodowy: Prosty pilot przewodowy: Zestaw do częściowej zabudowy: górą w celu zabezpieczenia przed przedostawaniem się chłodnego powietrza. Stabilna praca 15 C C UTYRNNXM, UTYRVNXM UTYRSNXM UTRST Okno Wybór 6 kierunków wyprowadzenia przewodów i odprowadzania skroplin Widok od tyłu Instalacja Odpływ 3 skroplin

29 Dane techniczne Nr modelu Jednostka wew. Jednostka zew. RGG0LVC ROG0LVC RGGLVC ROGLVC RGGLVC ROGLVL Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) / V/F/Hz W/W W/W / I/h J. wew./j. zew. db() m 3 /h 2.60(0.~3.5) 3.50(0.~5.5) 0.53/ / / (0.~) 4.50(0.~6.6) 0.4/ / / (0.~5.0) 5.20(0.~8.0) 1./ / /110 Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) J. wew. J. zew. J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() 600x40x200 (31) 540x0x20 36() 6.35/.52 1/1 to (15) 15 10~43 15~ /35/2/ x40x200 (31) 540x0x20 36() 6.35/.52 1/1 to16. 20(15) 15 10~43 15~ /35/2/ x40x200 (31) 58x0x0 40(88) 6.35/. 1/1 to (15) 15 10~43 15~ /38/31/22 50 Wymiary Modele: RGG0LVC / RGGLVC / RGGLVC (Jednostka: ) Widok z przodu Widok z boku 02

30 TYP ZWRTY KSETONOWY Modele: RCGLVLB / RCGLVLB / RCGLVLB / RCGLVL Pilot bezprzewodowy Dla RCG//LVLB Dla RCGLVL Cechy 2sekcyjny wentylator Turbo Wysokowydajna konstrukcja dzięki 2sekcyjnemu systemowi. Prędkość przepływu powietrza Szybko Wolno Konwencjonalny wentylator Turbo W przypadku wentylatora konwencjonalnego, powietrze przemieszcza się po stronie silnika, co powoduje zwężenie strumienia wydmuchiwanego powietrza oraz nierównomierną prędkość przepływu powietrza przez wymiennik ciepła. 2sekcyjny wentylator Turbo 2 etapy przepływu powietrza następujące po sobie, uzyskane dzięki 2 sekcyjnej strukturze nowego wentylatora, powodują ciągły dopływ szerokiego strumienia powietrza do wymiennika ciepła. Wzrost wydajności wymiennika ciepła 20%większy 1. sekcja + 2. sekcja 2 stage Cicha praca Optymalizacja kształtu (typ laminarny) i ilości () łopatek. Zaprojektowano na podstawie analizy CFD symulacja przepływu płynów Laminarne łopatki Powietrze przepływa swobodnie wzdłuż laminarnych łopatek Nie następuje rozdzielenie strumienia powietrza Kierunek obrotu Cisza Zastosowanie laminarnych łopatek Kierunek nadmuchu Nr modelu Cicho Prosta obsługa 1 Obsługa wentylatora i jego silnika Konserwację wentylatora i jego silnika można przeprowadzić w prosty sposób po zdjęciu maskownicy i łatwym demontażu stożkowej dyszy. : Silnik wentylatora C : Stożkowa dysza Wyposażenie standardowe. B : 2sekcyjny wentylator Turbo D : Maskownica 2 Filtr o wydłużonej żywotności 3 Elementy odpływu skroplin wykonane z transparentnego materiału Możliwość sprawdzenia działania zestawu odpływu skroplin w czasie montażu. Pompka skroplin o dużej wysokości podnoszenia 00 1 B C D 2 3 Pokrywa maskownicy Zakres pracy C 10 C kcesoria opcjonalne Osłona wlotu powietrza: Pilot przewodowy: Prosty pilot przewodowy: Dodatkowa izolacja: Moduł doprowadzania świeżego powietrza: C 15 C Zwarta konstrukcja Pierwszy na świecie model typu,000btu zaliczany do kategorii zwartych urządzeń kasetonowych (prosty montaż w otworze sufitu podwieszanego panel 600 x 600). UTRYDZB UTYRNNXM, UTYRVNXM UTYRSNXM UTZKXGC UTZVX 0

31 Dane techniczne Nr modelu J. wewn. J. zewn. RCGLVLB ROGLLL RCGLVLB ROGLLL RCGLVLB ROGLLL RCGLVL ROGLL Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) V/F/Hz / W/W W/W / I/h h/a J. wewn. / J. zewn. m 3 /h J. wewn./ Maskownica J. zewn. kg(lbs) kg(lbs) Maks. długość przewodów (bez doładowania) m Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy CDB Czynnik chłodniczy Maskownica Poziom mocy akustycznej J. wew. db() (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. db() 3.5 (0.4.4) 4.1 (0.5.) 1.05/ / / / 4x00x00 15(33)/2.6(6) (88) 6.35/.52 25/32 25(15) 15 10~46 15~ CGUFFD /34// (0.5.4) 5.0 (0.6.5) 1.33/ / / / 4x00x00 15(33)/2.6(6) (88) 6.35/.0 25/32 25(15) 15 10~46 15~ CGUFFD /34// (0.5.) 6.0 (0..5) 1.62/ / / / 4x00x00 15(33)/2.6(6) 58x0x0 40(88) 6.35/.0 25/32 25(15) 15 10~46 15~ CGUFFD /34// (0.8.0) 8.0 (0..1) 2.21/ / / / 4x00x00 1(3)/2.6(6) 58x0x315 44() 6.35/18 1.4/26.8 (15) 20 10~46 15~ CGFFB 5 6 4/44/36/ 52 Wymiary Modele: RCGLVLB / RCGLVLB / RCGLVLB / RCGLVL 5(Rozstaw otworów) (Jednostka: ) 00 Widok od dołu (Bolt pitch) 50(Jednostka wewnętrzna) 108 Widok z góry (Otwór w suficie) 262 Widok z boku Skrzynka przyłączeniowa Rura gazowa Rura cieczowa Widok z boku Sufit

32 TYP KSETONOWY Modele: RCGLRLE / RCG36LRLE / RCG45LRL / RCG54LRL / RCG36LRL [trójfazowy] / RCG45LRL [trójfazowy] / RCG54LRL [trójfazowy] Pilot przewodowy Dla RCG/36LRLE Dla RCG36/45/54LRL Single phase Cechy Wysokowydajny wentylator turbo z trójwymiarowymi łopatkami Konwencjonalny wentylator turbo Powietrze nie przepływało równomiernie przez wymiennik ciepła, docierając jedynie w okolice sufitu. Nowy wentylator turbo Osiągnięto wysoką efektywność poprzez ujednolicenie wydajności łopatek i powietrza przepływającego przez wymiennik ciepła Wymiennik ciepła <po stronie silnika> Rozdzielony strumień powietrza był przyczyną nasilenia hałasu Prędkość przepływu powietrza Szybko Wymiennik ciepła <po stronie silnika> Nie następuje rozdzielenie strumienia powietrza Cicho Nierównomierny przepływ powietrza Udoskonalenie żaluzji Konwencjonalna łopatka Wolno Wolna przestrzeń pod sufitem gwarantuje dopływ szerokiego strumienia powietrza w odległe miejsca pomieszczenia oraz czystość sufitu. Widok od spodu Element przedni Sufit Element tylni Zaokrąglona żaluzja Dzięki szerokiemu strumieniowi powietrza, rozkład temperatury jest znacznie bardziej równomierny Kierunek obrotu Kierunek nadmuchu Hałas spowodowany burzliwym przepływem Zakres pracy C 15 C Trójwymiarowa łopatka C 15 C Regulacja zawieszenia jednostki możliwa po wykonaniu montażu Narożnik maskownicy kcesoria opcjonalne Piolot przewodowy: UTYRNNXM, UTYRVNXM Możliwość regulacji po zdjęciu elementu narożnika Pompka skroplin o dużej wysokości podnoszenia Panel sufitowy Prosty piolot przewodowy: Zestaw do odbioru sygnału pilota: Osłona wylotu powietrza: Podkładka pod panel: Osłona wylotu powietrza: UTYRSNXM UTYLRHX2 UTGGYW UTGBGYW UTRYDZC Dodatkowa izolacja: Moduł doprowadzania świeżego powietrza: UTZKXG UTZVXG

33 Dane techniczne Nr modelu Jednostka wew. Jednostka zew. RCGLRLE ROGLETL RCG36LRLE ROG36LETL RCG45LRL ROG45LETL RCG54LRL ROG54LETL RCG36LRL ROG36LTT RCG45LRL ROG45LTT RCG54LRL ROG54LTT Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto / / J. wew. J. zew. Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Maskownica Poziom mocy akustycznej J. wew. (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. V/ F/Hz W/W W/W I/h h/a m 3 /h kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() 8.5 ( ) 10.0 (2.11.2) 2.65/ / / x840x840 50x50x50 26(5)/5.5() 8x00x3 61(135).52/ / (20) 15~46 15~ CGGF /38/36/ ( ) 11.2 (2..) 3./ / / x840x840 50x50x50 26(5)/5.5() 8x00x3 61(135).52/ / (20) 15~46 15~ CGGF /38/36/ (.0).0 (4.21) 3.0/ / / x840x840 50x50x50 2(60)/5.5() ().52/ / (20) 15~46 15~ CGGF 46/42/40/ (4.5.5) 16.0 (4.16.5) 4.42/ / / x840x840 50x50x50 2(60)/5.5() ().52/ / (20) 15~46 15~ CGGF 4/43/41/ /3/ (4.11.4) 11.2 (5.0.0) 2.44/ / / x840x840 50x50x50 2(60)/5.5() (22).52/ /32.0 5() 15~46 15~ CGGF /3/36/ /3/50.5 (5.0.0).0 ( / / / x840x840 50x50x50 2(60)/5.5() (22).52/ /32.0 5() 15~46 15~ CGGF 46/42/40/ /3/50.0 ( ) 16.0 (.0) 4.36/ / / x840x840 50x50x50 2(60)/5.5() (22).52/ /32.0 5() 15~46 15~ CGGF 4/43/41/3 55 Wymiary Modele: RCGLRLE / RCG36LRLE / RCG36LRL / RCG45LRL / RCG54LRL (Jednostka: ) 6 (Rozstaw otworów) 50 6 (Rozstaw otworów) 80 (Otwór w suficie) 50 Widok od spodu 842 (Jednostka wewnętrzna) Widok z góry Odpływ skroplin Rura cieczowa Rura gazowa Widok z boku 033

34 TYP PRZYSUFITOWO PRZYPODŁOGOWY Modele: RYGLVTB / RYGLVT Pilot bezprzewodowy Dla RYGLVTB Dla RYGLVT Cechy Elastyczność montażu Przykład montażu przypodłogowego Przykład montażu przysufitowego Podwójne, automatyczne wachlowanie Kombinacja wachlowania prawo / lewo oraz góra / dół pozwala na 3wymiarowe sterowanie kierunkiem nawiewu powietrza. 1 2 prawo / lewo góra / dół 1 Zakres pracy C C C 15 C Wybór 5 stopni Stopnie Wachlowanie: tryb chłodzenia, osuszania i wentylacji Wachlowanie: tryb grzania i wentylacji Prosty montaż Główne ustawienia można wykonać za pomocą pilota w trakcie montażu. Główne ustawienia Tryb wysokiego sufitu uto restart Regulacja temperatury dla chłodzenia / grzania Wybór stopni kcesoria opcjonalne Pilot przewodowy: UTYRNNXM, UTYRVNXM Prosty pilot przewodowy: UTYRSNXM 034

35 Dane techniczne Nr modelu Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) Jednostka wew. Jednostka zew. / V/F/Hz W/W W/W / I/h h/a J. wew./j. zew. m 3 /h J. wew. J. zew. J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() RYGLVTB ROGLLL 5.2 (0.5.) 6.0 (0..5) 1.62/ / /2000 1x0x655 2(60) 58x0x0 40(88) 6.35/.0 25/32 25(15) 15 10~46 15~ /40/34/31 50 RYFLVT ROLL 6.8 (0.8.0) 8.0 (0..1) 2.21/ / /0 1x0x655 2(60) 58x0x315 44() 6.35/18 25/2.8 (15) 20 10~46 15~ /44/40/ Wymiary Modele: RYGLVTB / RYGLVT (Jednostka: ) Przyłącze po stronie cieczowej Przyłącze po stronie gazowej Przyłącze odpływu skroplin

36 O FF TYP PRZYSUFITOWY Modele : RYGLRTE / RYG36LRTE / RYG45LRT / RYG36LRT [trójfazowy] / RYG45LRT [trójfazowy] / RYG54LRT [trójfazowy] Pilot bezprzewodowy Dla RYG/36LRTE Dla RYG36/45/54LRT 1 fazowy Cechy Montaż Otwarty Ukryty utomatyczne wachlowanie w wielu kierunkach Kombinacja wachlowania prawo/ lewo oraz góra/ dół pozwala na 3wymiarowe sterowanie kierunkiem nawiewu powietrza. Prawo/Lewo Góra/Dół Ścienny (Nie stanowi wyposażenia) Wybór 5 stopni Wybór 5 stopni Stopnie Wachlowanie: tryb chłodzenia, osuszania i wentylacji Wachlowanie: tryb grzania i wentylacji Opcjonalna pompka skroplin Opcjonalna pompka skroplin większa elastyczność montażu. Max. 500 Zakres pracy C 15 C C 15 C Prosty montaż Główne ustawienia można wykonać za pomocą pilota w trakcie montażu. Typ konwencjonalny Ustawianie przełącznika DIP w module sterującym Główne ustawienia Tryb wysokiego sufitu uto restart Regulacja temperatury dla chłodzenia / grzania Zmiana ustawień za pomocą pilota przewodowego lub bezprzewodowego Doprowadzenie świeżego powietrza Wewnątrz Świeże powietrze Na zewnątrz SW1 (kcesoria opcjonalne) kcesoria opcjonalne Pilot przewodowy: UTYRNNXM, UTYRVNXM Prosty pilot przewodowy: UTYRSNXM Pompka skroplin: UTRDPBT Komplet króćców okrągłych: UTDRF

37 Dane techniczne Nr modelu Jednostka wew. Jednostka zew. RYGLRTE ROGLETL RYG36LRTE ROG36LETL RYG45LRT ROG45LETL RYG36LRT ROG36LTT RYG45LRT ROG45LTT RYG54LRT ROG54LTT Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto / / J. wew./j. zew. J. wew. J. zew. Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. V/ F/Hz W/W W/W I/h h/a m 3 /h kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() 8.5 ( ) 10.0 (2.11.2) 2.65/ / / (101) 8x00x3 61(135).52/ / (20) 15~46 15~ /43/3/ ( ) 11.2 (2..) 2.3/ / / (101) 8x00x3 61(135).52/ / (20) 15~46 15~ /43/3/ (13.3) 13.3 ( ) 3.4/ / / (101) ().52/ / (20) 15~46 15~ 4/45/3/ /3/ (4.11.4) 11.2 (5.0.00) 2.84/ / /6200 0x1660x00 46(101) (22).52/ /25.6 5() 15~46 15~ /43/3/ /3/50.5(5.0.0).0 (5.41) / / /600 0x1660x00 46(101) (22).52/ /25.6 5() 15~46 15~ 4/45/3/ /3/50.00 ( ) 16.0 (.0) 4.65/ / /600 0x1660x00 48(106) (22).52/ /25.6 5() 15~46 15~ 51/48/42/38 55 Wymiary Modele: RYGLRTE / RYG36LRTE / RYG36LRT / RYG45LRT / RYG54LRT (Jednostka: ) Przyłącze po stronie cieczowej 2 Przyłącze po stronie gazowej 3 Przyłącze odpływu skroplin

38 TYP ZWRTY KNŁOWY Modele: RDGLLTB / RDGLLTB / RDGLLTB RDG/LLTB RDG1LLTB Pilot przewodowy Cechy Kompaktowa konstrukcja Elastyczny montaż Kompaktowa konstrukcja urządzenia umożliwia montaż nawet w wąskim suficie. Odpływ skroplin Zabudowa w stropie Zabudowa w podłodze Pompka skroplin Pompka skroplin wyposażenie standardowe Zwiększa elastyczność montażu Wysokość Wbudowana pompka skroplin Max 850 Kratka wywiewna z żaluzjami automatycznymi (Opcja) Proste, płaskie żaluzje automatyczne zapewniają komfort i dodatkowo idealnie wkomponowują się w wystrój wnętrz. Kratka z żaluzjami Wąski typ kanałowy Przewód skroplinowy w wyposażeniu standardowym 4stopniowe wachlowanie Możliwość wyboru spośród szerokiego zakresu ciśnienia statycznego Dzięki zastosowaniu wentylatora DC istnieje możliwość regulacji ciśnienia statycznego w zakresie od 0 do 0 Pa. Ciśnienie statyczne można regulować używając pilota przewodowego. Zakres ciśnienia statycznego 0 to 0 Pa Pilot bezprzewodowy Pilot przewodowy Wlot powietrza Możliwość wyboru kierunku wlotu powietrza zgodnie z warunkami montażu. Od spodu Od tyłu kcesoria opcjonalne Pilot przewodowy: UTYRNNXM, UTYRVNXM Prosty pilot przewodowy: UTYRSNXM Zestaw do odbioru sygnału pilota: UTYLRHXM Pomieszczeniowy czujnik temperatury: UTYXSZX Kratka wywiewna z automatycznymi żaluzjami: UTDGXSW (For RDG / LLTB) UTDGXSBW (For RDGLLTB) 038

39 Dane techniczne Nr modelu Jednostka wew. Jednostka zew. RDGLLTB ROGLLL RDGLLTB ROGLLL RDGLLTB ROGLLL Zasilanie Wydajność Pobór mocy EER COP SEER (chłodzenie) SCOP (grzanie) Pobór prądu Osuszanie Roczne zużycie energii Przepływ powietrza (wysoka) / V/F/Hz W/W W/W / I/h h/a J. wew./j. zew. m 3 /h 3.5 (0.4.4) 4.1 (0.5.) 1.05/ / /0 4.3 (0.5.4) 5.0 (0.6.5) 1.33/ / / (0.5.) 6.0 (0..5) 1.62/ / /2000 Wymiary netto (wys. x szer. x gł.) Masa netto Średnica przewodów chłodniczych (ciecz/gaz) Średnica rurki skroplin (wewn./zewn.) Maks. długość przewodów (bez doładowania) Maks. różnica poziomów Zakres temperatur pracy Czynnik chłodniczy Poziom mocy akustycznej (chłodzenie) Poziom ciśnienia akustycznego (chłodzenie) Zakres sprężu dyspozycyjnego J. wew. J. zew. J. wew. J. zew. J. wew. (H/M/L/Q) J. zew. kg(lbs) kg(lbs) m CDB db() db() Pa x00x620 1(42) 58x0x0 40(88) 6.35/.52 25/32 25(15) 15 10~46 15~ /28/26/25 4 do 0 (25) x00x620 1(42) 58x0x0 40(88) 6.35/.0 25/32 25(15) 15 10~46 15~ //20/ do 0 (25) x00x620 23(51) 58x0x0 40(88) 6.35/.0 25/32 25(15) 15 10~46 15~ //2/ do 0 (25) Wymiary Modele: RDGLLTB / RDGLLTB / RDGLLTB G (Jednostka: ) 3 (Rozstaw otworów) 82 F E D C (Rozstaw otworów) B C D RDG / LLTB RDGLLTB B E F G P100x6=600 xø5 54 P100x8=800 22xØ5 4 03

40 O FF TYP KNŁOWY Modele: RDGLML / RDGLMLE / RDG36LMLE / RDG45LML / RDG36LML [trójfazowy] / RDG45LML [trójfazowy] Sterownik przewodowy Dla RDGLML () 1fazowy (/36/45) Dla RDG/36LMLE Dla RDG36/45LML Cechy Wąska i kompaktowa konstrukcja W przypadku jednostki z wlotem powietrza od spodu, nie tylko konstrukcja umożliwia montaż w ograniczonej przestrzeni do 20, ale również umieszczenie modułu sterującego z boku obudowy pozwoliło na zaoszczędzenie przestrzeni montażowej. 1, ,135 Moduł sterujący, który dotychczas wystawał poza obudowę, został złączony z główną jednostką (przełączniki DIP znajdują się wewnątrz) Prosty w montażu filtr o wydłużonej żywotności (opcja) Dwa kierunki odprowadzenia skroplin Jednostka wewnętrzna, typ kanałowy Dwa kierunki odprowadzania skroplin Łatwy serwis W przypadku urządzeń z wlotem powietrza wyprowadzonym od tyłu, ulepszenia konstrukcyjne osiągnięto dzięki podzieleniu dolnego panelu na dwie części przednią i tylną. Również osłonę wewnętrznego wentylatora można rozebrać na dwie części górną i dolną. Obsługa czy demontaż silnika i wentylatora mogą być łatwo wykonane po zdjęciu tylnego panelu oraz dolnej części osłony bez konieczności demontażu głównej obudowy. W przypadku urządzeń z wlotem powietrza wyprowadzonym od tyłu Poprzedni model 1 Nowy model 1 1.Moduł sterujący 3 2.Obudowa wentylatora Wentylator 4.Silnik Dolny panel 2częściowy Zakres pracy C 10 C ( typ) 15 C C 15 C Większy dolny panel (jednoczęściowy) 040 Prosty montaż Główne ustawienia można wykonać za pomocą pilota w trakcie montażu. Typ konwencjonalny Ustawianie przełącznika DIP w module sterującym SW1 Główne ustawienia Tryb wysokiego sufitu uto restart Regulacja temperatury dla chłodzenia / grzania Zmiana ustawień za pomocą pilota przewodowego kcesoria opcjonalne Pilot przewodowy: UTYRNNXM, UTYRVNXM Prosty pilot przewodowy: UTYRSNXM Komplet króćców okrągłych: UTDRF204 Komplet króćców prostokątnych: UTDSF045T Filtr o wydłużonej żywotności: UTDLF25N Pomieszczeniowy czujnik temperatury: UTYXSZX Pompka skroplin: UTZPX1NB Zestaw do odbioru sygnału z pilota: UTYLRHXM