Bewaar deze handleiding bij het apparaat Keep these instructions with this appliance Halten Sie diese Anweisungen mit diesem Gerät Gardez ces

Transkrypt

1

2 Bewaar deze handleiding bij het apparaat Keep these instructions with this appliance Halten Sie diese Anweisungen mit diesem Gerät Gardez ces instructions avec cet appareil Zachowaj instrukcję urządzenia Conservare il presente manuale nei pressi dell apparecchio

3 Nederlands English Deutsch Français Polski

4 Ogólne informacje Do grilla używać wyłącznie znajdującego się w zestawie regulatora ciśnienia. Grill jest przeznaczony wyłącznie na gaz propan. Przewód gazowy nie może być pozaginany. Z grilla można korzystać wyłącznie na wolnym powietrzu. Trzymać go z dala od materiałów łatwopalnych. Nigdy nie przestawiać grilla w trakcie użytkowania. Po zakończeniu użytkowania zakręcić kurek do gazu, znajdujący się na górze butli gazowej. Dokonywanie jakichkolwiek zmian w urządzeniu jest niebezpieczne i dlatego zabronione. Grill należy w miarę możliwości ustawiać na płaskim podłożu. UWAGA: Niektóre elementy grilla mogą się rozgrzać, dlatego dzieci nie powinny się do niego zbliżać. Przyłączenie do butli gazowej 1 = Kurek główny 2 = Regulator ciśnienia 3 = Przewód gazowy 4 = Butla gazowa Regulator ciśnienia zamocować na butli gazowej przy pomocy dużej mosiężnej nakrętki. W nakrętce powinna znajdować się gumowa uszczelka. Nakrętkę należy mocno dokręcić. Prosimy pamiętać, że mamy tutaj do czynienia z gwintem lewoskrętnym. Sprawdzić, czy połączenie jest szczelne, używając do tego ługu mydlanego. Włączenie grilla Założyć ruszt Przekręcić przełącznik w pozycję z dużym płomieniem, wcisnąć go i trzymać wciśniętym. Jednocześnie kilkakrotnie przyciskać guzik piezozapalnika do czasu aż palnik zacznie się palić. Przełącznik przytrzymać wciśnięty przez dalsze 10 sekund, dzięki temu palnik nie zgaśnie. Wyłączenie grilla W tym celu przełącznik należy całkowicie przekręcić w prawo. UWAGA: Po wyłączeniu grilla odczekać około 10 minut, przed przystąpieniem do jego ponownego włączenia. Po wyłączeniu grilla należy zawsze zakręcać kurek butli gazowej. Pielęgnacja Po każdym użyciu: - Czyszczenie rusztu - Czyszczenie tacki do ociekającego tłuszczu

5 Usterka Możliwa przyczyna Usterka Możliwa przyczyna Uszkodzony piezozapalnik Butla gazowa jest (prawie) pusta Uszkodzone termozłącze Zagięty przewód Zabrudzone świece gazowy Palnik w ogóle nie działa Uszkodzony regulator ciśnienia Pusta butla gazowa Zagięty przewód gazowy Zaczopowane dysze gazowe Uszkodzony piezozapalnik Słabe działanie palnika Kurek na butli gazowej nie jest całkowicie otwarty. Zaczopowana dysza główna Uszkodzony kurek gazu Uwaga: Po 3 do 4 lat należy wymienić przewód gazowy na oryginalny przewód gazowy producenta (data znajduje się na przewodzie gazowym), ponieważ po upływie czasu staje się on porowaty. Regulator ciśnienia należy wymieniać wyłącznie na oryginalny regulator, dostarczany przez producenta. Prosimy sprawdzić obowiązujące u Państwa normy. Butle gazowe także puste należy przechowywać wyłącznie w pozycji pionowej. Osprzęt Opis Nr artykułu Płyta do pieczenia Grill/Bakemaster Mini Płyta do pieczenia Grill/Bakemaster Maxi Ruszt Grillmaster Mini Ruszt Grillmaster Maxi Ruszt dolny Grillmaster Mini Ruszt dolny Grillmaster Maxi Płyta do ociekającego tłuszczu Grillmaster Mini Płyta do ociekającego tłuszczu Grillmaster Maxi Noga Grillmaster Mini/Maxi Kurek gazowy Grill/Bakemaster Mini/Maxi Palnik Grill/Bakemaster Mini/Maxi Bardzo ważne! Chcąc używać płytę do pieczenia Grillmaster Mini/Maxi należy zawsze zdejmować tacę do ociekającego tłuszczu, ruszt i pokrywę rusztu. W przeciwnym przypadku powstanie zator cieplny, powodujący uszkodzenie grilla.

6 Grill/Bakemaster Mini Kraj 0063 BE / ES / PT / FR / IT / GR NL / DE / AT / LU GB / IE SE / DK / FI / IS / NO Moc [Hi] 4,6 kw [Hi] 4,6 kw [Hi] 4,6 kw [Hi] 4,6 kw Kategoria I 3P I 3P I 3P I 3B/P Zużycie 357 g/h 357 g/h 357 g/h 362/357 g/h Przeznaczony na G31 37 mbar G31 50 mbar G31 37 mbar G30/31 30 mbar Nr Pin 0063AR AR AR AR3273 Grill/Bakemaster Maxi Kraj 0063 BE / ES / PT / FR / IT / GR NL / DE / AT / LU GB / IE SE / DK / FI / IS / NO Moc [Hi] 9,2 kw [Hi] 9,2 kw [Hi] 9,2 kw [Hi] 9,2 kw Kategoria I 3P I 3P I 3P I 3B/P Zużycie 714 g/h 714 g/h 714 g/h 725/714 g/h Przeznaczony na G31 37 mbar G31 50 mbar G31 37 mbar G30/31 30 mbar Nr Pin 0063AR AR AR AR3273 Gwarancja Każda usterka powodująca złe funkcjonowanie urządzenia, która ujawni się w ciągu jednego roku od zakupu, zostanie bezpłatnie usunięta lub zaparzacz zostanie wymieniony na inny, pod warunkiem, że był użytkowany i konserwowany zgodnie z instrukcją obsługi i nie był wykorzystywany do innych celów lub w jakikolwiek inny niewłaściwy sposób. Nie narusza to Państwa innych praw, wynikających z przepisów prawa. W przypadku korzystania z gwarancji, należy podać miejsce i czas zakupu urządzenia, dołączając do niego dowód zakupu (np. kwit kasowy). Usuwanie zużytych urządzeń Po zakończeniu okresu użytkowania zaparzacz do kawy należy usunąć zgodnie z obowiązującymi w tym czasie przepisami i wytycznymi.