EBROled Oprawa LED do oświetlania architektury LUMIN Downlight LED z zasilaczem wewnętrznym LINESMART OLW Panelowa oprawa LED ISSN

Transkrypt

1 ISSN Nr 4 (40) PAŹDZIERNIK GRUDZIEŃ 2012 ADVIVE ADVIVE SCENA ADVIVEmini ADVIVEmini SCENA Seria uniwersalnych naświetlaczy LED str. 14 ADVIVE ADVIVEmini EBROled Oprawa LED do oświetlania architektury LUMIN Downlight LED z zasilaczem wewnętrznym LINESMART OLW Panelowa oprawa LED str. 22 str. 24 str. 26 walkled Najazdowe oprawy dogruntowe LED str. 28

2 LEDstar Liniowe źródła światła LED Zasilanie bezpośrednio z sieci prądu przemiennego, bez zasilacza zewnętrznego, dzięki wewnętrznym układom elektronicznym. Zakres napięcia roboczego ~ V. 10W 20W 25W 42W Trzy barwy światła Trzy rodzaje kloszy Dwa rodzaje zasilania ciepła biała transparentny Trzonek biały podłączenie dwustronne neutralna biała dzienna biała frost (mrożony) opal (mleczny) Trzonek szary podłączenie jednostronne ELGO Lighting Industries S.A Gostynin, ul. Kutnowska 98, tel. +48 (24) , fax +48 (24) , elgo@elgo-li.pl,

3 Spis tre ci OD REDAKCJI Szanowni Czytelnicy, Kwartalnikowi Oświetlenie INFO stuknęło dziesięć lat. To już czterdziesty numer. W tym czasie zmienił się sam kwartalnik, ale i poruszane w nim tematy, zwłaszcza w okresie paru ostatnich lat, od czasu gdy w oświetleniu rozpoczęła się rewolucja związana w wprowadzaniem technologii nowych źródeł światła diod świecących LED. A że ten jubileuszowy, czterdziesty numer pojawia się tuż przed Gwiazdką, znajdą w nim Państwo mnóstwo informacyjnych prezentów w postaci artykułów o nowych produktach ELGO wykonanych właśnie w tej najnowocześniejszej technologii. Czytając kolejne artykuły zauważą Państwo z pewnością, że opracowywany i wdrażany do produkcji sprzęt LED to już nie tylko oprawy do oświetlenia drogowego lub zewnętrznego. Najnowsze propozycje wkraczają śmiało w obszar oświetlenia wnętrz publicznych, komercyjnych i mieszkalnych. ELGO koncentruje się także na nowych źródłach światła LED. O tempie rozwoju oświetlenia ledowego świadczy liczba siedemnastu nowych lub rozwijanych produktów LED, o których piszemy. W dziale Zastosowania najnowszego kwartalnika prezentujemy także dwa przykłady praktycznego zastosowania opraw oświetleniowych LED z ELGO. Zapraszamy do lektury! Marek Kołakowski Redaktor naczelny Spis treści 4 Aktualności 14 ADVIVE naświetlacze LED w wersji mini i SCENA 18 ADLINE liniowe naświetlacze LED także z niesymetrycznym rozsyłem światłości 20 ADECO oprawa drogowa ze źródłami światła LEDline T5HP 22 EBROled oprawa ze źródłami światła LED do zewnętrznego oświetlania obiektów architektonicznych 24 LUMIN nowoczesny downlight LED z wewnętrznym zasilaczem 26 LINESMART OLW oprawa panelowa LED z podświetlaniem matrycowym 28 walkled najazdowe oprawy dogruntowe LED 32 XELENT 6060W oprawa panelowa LED z podświetlaniem krawędziowym 34 RASTRA LED-V, HERMETIC LED-V oprawy oświetleniowe ze źródłami światła LEDline T8V zasilanymi napięciem bezpiecznym 36 VARNA LED R/R1, VARNA LED 12V szczelne plafoniery LED w wersjach specjalnych 38 PORTOled prostokątna plafoniera ze źródłami światła LEDline T5 40 VELIA i WERAled domowe oprawy oświetlenia miejscowego z diodami LED 44 LEDstar T8 o mocy 42W liniowe źródła światła 46 DDE zasilacze stałoprądowe do źródeł światła LED 48 Ledowe oprawy XELENT w sali szkoleniowej firmy Mary Kay w Kijowie walkled str Naswietlacze ADLINE w Centrum Meblowym ARAKS w Kijowie 51 LED Line News 55 Suplement do katalogów ELGO i BRILUM 3

4 AKTUALNO CI ADVIVE Zaledwie w poprzednim numerze kwartalnika, informowaliśmy o wprowadzeniu do oferty ELGO uniwersalnego naświetlacza LED typu ADVIVE, a już w kolejnym wydaniu możemy zaprezentować następne modele z tej serii miniaturowe oprawy ADVIVEmini oraz oprawy ADVIVE SCENA i ADVIVEmini SCENA przystosowane do montażu na tzw. szynoprzewodach zasilających. Więcej na stronie 12. ADLINE Seria liniowych naświetlaczy LED typu ADLINE, które na początku roku zostały wdrożone do produkcji w wersji z soczewkami o symetrycznym rozsyle światła w kątach 20º, 30º i 60º, została rozszerzona o model z układem optycznym o niesymetrycznym rozsyle światła w zakresie kątów 142º x 57º. Więcej na stronie 16. ADECO Najnowszą propozycją ELGO, w zakresie oświetlenia dróg i terenów otwartych, są oprawy ADECO przystosowane do współpracy z liniowymi źródłami światła LEDline T5HP dostarczanymi w komplecie. Oferowane są modele opraw do dwóch, trzech lub czterech źródeł światła. Źródła LEDline T5HP (HP High Power) to specjalny model skonstruowany na potrzeby opraw ADECO. Więcej na stronie 18. Reklamy: ONNINEN str. 4, 5 ELGAL str. 7 KWANT str. 9 Redaktor naczelny: Marek Kołakowski Redakcja: Joanna Warzywoda Agnieszka Warwocka Grafika: Dominika Grodner Karolina Majewska Marek Bojarski Wydawca: BRILUM S.A. ul. Słoneczna 116A, Stara Iwiczna Piaseczno tel./fax (+48-22) , ; redakcja@brilum.pl EBROled Oprawa EBRO przeznaczona do zewnętrznego oświetlania obiektów architektonicznych, oferowana dotychczas do wysokoprężnych lamp metalohalogenkowych, jest teraz dostępna także w wersji EBROled przeznaczonej do dwóch źródeł światła LED typu AR111-G53. Więcej na stronie 20. LUMIN W ofercie ELGO pojawiła się pierwsza oprawa typu downlight z diodami świecącymi LED, o nazwie LUMIN. Źródło światła stanowi panel zawierający 126 diod LED typu SMD. Wewnątrz obudowy zamontowano elektroniczny zasilacz umożliwiający zasilanie bezpośrednio z sieci prądu przemiennego o napięciu V, bezdodatkowych zasilaczy zewnętrznych. Więcej na stronie 22. 4

5 AKTUALNO CI LINESMART OLW Nowością w ofercie ELGO jest seria opraw wnętrzowych z matrycowym podświetlaniem klosza, o nazwie LINESMART, w których jako źródła światła wykorzystano nowoczesne, trwałe i wydajne diody świecące LED. Jako pierwsze do produkcji weszły oprawy typu LINESMART OLW przystosowane do wbudowania w sufity podwieszane. Więcej na stronie 24. walkled Nową propozycją w ofercie opraw oświetleniowych ELGO wykorzystujących technikę diod świecących LED, są dwa modele tworzące serię najazdowych opraw dogruntowych o nazwie walkled. Oprawy walkled 10 i walkled 20, obie o kształcie okrągłym, różnią się liczbą zastosowanych diod, rozmiarami i mocą. Więcej na stronie 26. XELENT 6060W Kolejną propozycją ELGO w zakresie wnętrzowych opraw oświetleniowych z diodami świecącymi LED są, zapowiadane już wcześniej, oprawy typu XELENT 6060W, przeznaczone do wbudowania w sufity podwieszane. Uzupełniają one serię, na którą składały się dotychczas dwa modele zwieszane XELENT 12015Z oraz XELENT 12020Z. Więcej na stronie 30. RASTRA LED-V i HERMETIC LED-V Liniowe źródła światła LED typu LEDline T8-V, zasilane napięciem bezpiecznym, zostały praktycznie wykorzystane w dwóch typach opraw oświetleniowych RASTRA LED-V i HERMETIC LED-V, produkowanych w ELGO. Więcej na stronie 32. VARNA LED R/R1 i VARNA LED 12V W ofercie ELGO dostępne są od niedawna szczelne plafoniery VARNA LED R i R1 z mikrofalowym czujnikiem ruchu, działające w dwóch różnych trybach oraz VARNA LED 12V do zasilania napięciem bezpiecznym. Więcej na stronie 34. VELIA i WERAled Nową propozycją w ofercie ELGO są oprawy oświetlenia miejscowego VELIA z diodami świecącymi LED typu SMD zamontowanymi na stałe w oprawie oraz WERAled przystosowane do współpracy z miniaturowymi liniowymi lampami LEDline T5. Więcej na stronie 38. 5

6 AKTUALNO CI Elektryk Sp. z o.o. sie hurtowni-sklepów elektrotechnicznych dla wymagaj cych klientów Sieć specjalistycznych hurtowni-sklepów elektrotechnicznych firmy Elektryk Sp. z o.o. jest aktywnym uczestnikiem lokalnego rynku elektrotechnicznego. Podstawowa działalność Spółki polega na prowadzeniu detalicznej i hurtowej sprzedaży artykułów elektrotechnicznych oraz prefabrykacji i montażu rozdzielni elektrycznych. Historia firmy sięga roku 1991, kiedy to w Zduńskiej Woli został założony sklep z artykułami elektrotechnicznymi. Rok później zakres działalności rozszerzono o sprzedaż hurtową osprzętu elektrotechnicznego. W kolejnych latach powstały oddziały firmy usytuowane w Sieradzu, Łasku, Radomsku oraz salon oświetleniowy z produktami firmy Brilum ELGO. Poszczególne punkty handlowe charakteryzują się: dużą powierzchnią sprzedaży, bogatym asortymentem wysokiej jakości sprzętu elektrotechnicznego, fachową obsługą oraz specjalistycznym doradztwem. W roku 2007 został uruchomiony dział prefabrykacji rozdzielnic elektrycznych oraz montaż automatyki bramowej, co poszerzyło zakres działalności o usługi i uatrakcyjniło ofertę. Obecnie firma posiada 4 sklepy-hurtownie w regionie o łącznej powierzchni 5000 m 2, usytuowanych w dobrych punktach w czterech miastach centralnej Polski. Poszczególne sklepy-hurtownie mają od 600 m 2 do 2200 m 2 powierzchni. Działalność Spółki Elektryk opiera się na sprzedaży sprzętu elektrotechnicznego renomowanych producentów krajowych oraz zagranicznych. Dobór asortymentu opiera się na wieloletnim doświadczeniu pracowników pionu zaopatrzenia, biorących czynny udział w targach branżowych, ciągłym monitorowaniu preferencji klientów oraz współpracy z wszystkimi liczącymi się dostawcami. W celu zapewnienia klientom jak najlepszej całościowej obsługi, Spółka Elektryk świadczy szereg usług dodatkowych, wśród nich m.in.: bezpłatne wykonanie projektów, realizację zamówień indywidualnych, klub stałych klientów Elektryk Partner Club oraz możliwość przetestowania niektórych produktów. Dodatkowym elementem poszerzającym ofertę Spółki Elektryk jest również dostęp do oprogramowania wspomagającego projektowanie w poszczególnych grupach towarowych jak rozdzielnice, systemy prowadzenia okablowania czy oświetlenie, udostępnianych przez poszczególnych producentów. W związku z dynamicznie rozwijającym się rynkiem oświetlenia LED, Spółka Elektryk wraz z Brilum ELGO wprowadza do swoich hurtowni całą gamę nowoczesnych rozwiązań oświetlenia LED. Oferta oświetlenia skierowane jest zarówno dla odbiorców indywidualnych jak i instytucjonalnych. Spółka Elektryk zaprasza także na swój firmowy profil na Facebooku. To ważne narzędzie w komunikacji marketingowej z klientami. Na profilu Spółki prezentowana jest oferta oraz pojawiają się artykuły i porady. Każdy użytkownik jest na bieżąco informowany o ważnych wydarzeniach w branży oświetleniowej. Organizowane są również konkursy z atrakcyjnymi nagrodami. 6

7 AKTUALNO CI 7

8 8 AKTUALNO CI

9 AKTUALNO CI Katalog produktów w marce w asnej onnline Firma Onninen Sp. z o.o. ogólnopolska sieć hurtowni elektrotechnicznych, instalacyjno-sanitarnych, grzewczych i wentylacyjnych przygotowała dla swoich Klientów katalog produktów w marce własnej onnline. Publikacja prezentuje kompleksową ofertę onnlinów stanowiących doskonały wybór dla profesjonalistów ceniących sobie wysoką jakość i konkurencyjną cenę. Produkty onnline zyskują coraz większe uznanie wśród klientów sieci Onninen, którzy zdążyli się już przekonać, że jest to linia produktów wartych zaufania i rekomendacji. Pierwsze produkty w marce własnej onnline pojawiły się na rynku w roku Początkowo były to wyłącznie produkty z wybranych branż. Dziś Onninen oferuje klientom całe systemy instalacyjne. Gama produktów w marce własnej cały czas się rozwija i poszerza. Pracujemy d u ej W trosce o wygodę swoich klientów, ogólnopolska sieć hurtowni elektrotechnicznych, instalacyjno-sanitarnych, grzewczych i wentylacyjnych Onninen wydłużyła czas pracy wszystkich punktów sprzedaży. Od 15 października wszystkie 32 oddziały otwarte są w godzinach Dodatkowo klienci sieci Onninen mogą zamawiać towar o dowolnej porze i w dowolnym miejscu za pośrednictwem wygodnego systemu zamówień internetowych onnshop.pl z aplikacją na urządzenia mobilne, co gwarantuje nieograniczony dostęp do stanów magazynowych 24 h. Jesteśmy do Państwa dyspozycji! 9

10 AKTUALNO CI P.H.U. ELGAL Cz onek Grupy Dystrybucyjnej Inter-Elektro Hurtownia elektryczna o nazwie Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe ELGAL powstała w listopadzie 1992 roku. Jej założycielem i właścicielem jest Pan Marek Sałatowski. Firma jest członkiem Grupy Dystrybucyjnej Inter-Elektro S.A., utworzonej przez trzydzieści jeden niezależnych hurtowni elektrycznych. Grupa Dystrybucyjna Inter-Elektro S.A. generuje najwyższe obroty w branży według rankingu prowadzonego przez miesięcznik Elektrosystemy. Inter-Elektro prowadzi działalność na terenie całego kraju, współpracując ze wszystkimi znaczącymi dostawcami polskimi i zagranicznymi. Grupa jest członkiem europejskiego stowarzyszenia hurtowni elektrycznych IMELCO. W roku 2005 ELGAL wdrożył System Zarządzania Jakością i uzyskała certyfikat na zgodność z normą ISO 9001:2000, wychodząc tym samym naprzeciw wymogom współczesnego rynku stawianym przedsiębiorstwom w zakresie dostosowania się do wymogów Unii Europejskiej oraz odnoszącym się do ciągłego podnoszenia poziomu świadczonych usług. Umożliwiło to firmie prowadzenie sprawnych i konstruktywnych działań zmierzających do kompleksowej, terminowej i bezusterkowej obsługi klienta, a tym samym zwiększyło rolę i pozycję przedsiębiorstwa w konfrontacji z konkurencją. Firma kieruje się założeniem, że tylko rozwój przedsiębiorstwa polegający na poszerzaniu oferty w zakresie asortymentu oraz zwiększenie gamy i jakości oferowanych usług, gwarantuje sukces i świadczy o wartości firmy. 10

11 AKTUALNO CI 11

12 AKTUALNO CI Dwa nowe oddzia y firmy Solar Polska Sp. z o.o. Nowa platforma zakupów online WEBLINK 2 PL Dwa nowe oddzia y Kontynuując ekspansję na terenie Polski, w drugim półroczu 2012 roku Spółka Solar otworzyła dwa kolejne oddziały: w Zielonej Górze i Piotrkowie Trybunalskim. Obecnie Solar posiada więc 23 oddziały na terenie całej Polski: w Bielsku-Białej, Gdańsku, Jastrzębiu Zdroju, Katowicach, Kępnie, Koninie, dwa oddziały w Krakowie, Lublinie, Poznaniu, Radlinie, Rybniku, Szczecinie, Tarnowie, Wałbrzychu, Warszawie, Wrocławiu, Pile, Nowym Sączu oraz dwa w Łodzi. Weblink 2 PL - platforma zakupów on-line Z końcem listopada b.r. Solar Polska uruchomiła również zmodernizowaną platformę zakupów on-line Weblink 2 PL. Na podstawie informacji zebranych od Klientów, dla ich wygody stworzono przyjazną, czytelną i funkcjonalną platformę zakupową pod internetowym adresem Nowy system sprzedaży on-line Weblink 2 PL, to nic innego jak nowoczesny sklep internetowy, oparty o najnowsze technologie i trendy panujące w e-businessie. W ręce Klientów oddano narzędzie, które z pewnością pozwoli im zaoszczędzić czas i pieniądze przy prowadzeniu własnego biznesu. Korzyści wynikające z zakupów on-line są oczywiste, wszyscy już teraz korzystamy z bankowości elektronicznej, komunikujemy się przez sieć, itp. Tak jak w przypadku banku elektronicznego, na nowej platformie zakupowej usługi firmy Solar dostępne są przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Żaden Klient nie musi już martwić się, że zapomniał spytać o coś handlowca. Większość informacji można uzyskać z Weblink 2 PL. Informacje w przeważającej liczbie spersonalizowane są dla każdego konta. Dedykowane promocje, informacja o złożonych zamówieniach, zapytaniach, oferty z Solar, szybką wyszukiwarkę, dane o dostępności towaru, to tylko kilka z funkcji, które oferowane są Klientom po zalogowaniu do Weblink 2 PL. Wirtualnie, do dyspozycji Klientów udostępniony jest firmowy Magazyn Centralny w Łodzi o powierzchni 9 tysięcy m 2 z 18-toma tysiącami miejsc na produkty, które można zamówić z każdego miejsca na świecie. Dla zamówień złożonych do godziny 16:30 gwarantowana jest dostawa w dniu następnym, w dowolne miejsce w Polsce. W związku z uruchomieniem platformy przygotowano wiele promocji. Pierwsze zakupy premiowane będą nagrodami. Szczegóły można sprawdzić na stronie Aby korzystać z platformy Weblink 2 PL wystarczy wypełnić formularz rejestracyjny na stronie i rozpocząć zakupy. 12

13 AKTUALNO CI LEDstar T8 wyró nione na Targach ENERGATAB 2012 Liniowe ród a wiat a typu LEDstar T8, produkowane w zak adach ELGO Lighting Industries S.A. zdoby y Wyró nienie Honorowe XXV Targów ENERGETAB 2012 Międzynarodowe Energetyczne Targi Bielskie ENERGETAB w Bielsku Białej, to największe w Polsce targi nowoczesnych urządzeń, aparatury i technologii dla przemysłu energetycznego. W tegorocznej imprezie wzięło udział ponad 700 wystawców z kilkunastu krajów Europy i Azji. LEDstar T8 liniowe ród a wiat a LED do zasilania bezpo rednio z sieci LEDstar T8 to seria wyjątkowo trwałych i energooszczędnych, liniowych źródeł światła z najnowocześniejszymi diodami świecącymi LED, przystosowanych do zasilania bezpośrednio z sieci 230V. Podstawowe cechy źródeł światła LEDstar T8: funkcjonalna zamienność ze świetlówkami liniowymi, wysoka energooszczędność i niskie moce 10, 20 i 25W, zasilanie bezpośrednio z sieci, podłączenie jednostronne lub dwustronne, nowoczesne diody LED typu SMD, trwałość LED do 50 tysięcy godzin, trzy rodzaje klosza; transparentny, frost (mrożony) i opal (mleczny), trzy temperatury barwowe światła białego: ciepła biała, neutralna biała i dzienna biała, doskonałe odwzorowanie kolorów, wytrzymała obudowa. Lampy LEDstar T8 mogą być z powodzeniem stosowane w istniejących oprawach świetlówkowych oświetlających budynki użyteczności publicznej: szkoły, przedszkola, szpitale, przychodnie lekarskie, urzędy i instytucje, jak również placówki handlowe i usługowe, a w przemyśle biura, magazyny lub pomieszczenia produkcyjne. Możliwość pracy w ujemnych temperaturach bez wyraźnej utraty strumienia świetlnego, w przeciwień- stwie do standardowych świetlówek, czyni je doskonałym źródłem światła do zastosowań w chłodniach i ladach chłodniczych. LUMIN, LINESMART OLW, VELIA, EBROled, ADVIVE, ADQUEN Kolejne foldery informacyjne z serii ProductLine W ślad za nowymi produktami, których produkcja została uruchomiona w ELGO w ciągu ostatnich kliku miesięcy, biblioteka elektronicznych folderów informacyjnych z serii ProductLine wzbogaciła się o pięć całkowicie nowych pozycjiprezentujących oprawy LUMIN, LINESMART OLW, VELIA, EBROled i ADVIVE. Również wydany wczesniej folder ADQUEN został znowelizowany i uzupełniony o nowe typy opraw, które wzbogaciły niedawno tą serię. Folder LUMIN przedstawia nowoczesne downlighty LED wyposażone w wewnętrzny zasilacz. Folder LINESMART OLW prezentuje wnętrzowe oprawy panelowe LED z matrycowym podświetlaniem klosza. Folder EBROled przynosi informacje o oprawach ze źródłami światła LED przeznaczonych do zewnętrznego oświetlania obiektów architektonicznych. Folder ADVIVE zawiera informacje o serii uniwersalnych naświetlaczy LED. Folder VELIA gromadzi dane dotyczące serii domowych opraw oświetlenia miejscowego z diodami LED typu SMD. Folder ADQUEN jest uaktualnioną wersją folderu prezentującego innowacyjną rodzinę opraw LED składającą się dotychczas z opraw oświetlenia ulicznego, przemysłowych zwieszanych, naświetlaczy, tunelowych i do hybrydowych systemów zasilania, uzupełnioną niedawno o oprawy do sufitów podwieszanych i do oświetlania drogowych przejść dla pieszych. 13

14 NOWE PRODUKTY ADVIVE Na wietlacze LED serii ADVIVE w wersji mini i SCENA Zaledwie w poprzednim numerze kwartalnika, informowali my o wprowadzeniu do oferty ELGO uniwersalnego na wietlacza LED typu ADVIVE, a ju w kolejnym wydaniu mo emy zaprezentowa nast pne modele z tej serii - miniaturowe oprawy ADVIVEmini oraz oprawy ADVIVE SCENA i ADVIVEmini SCENA przystosowane do monta u na tzw. szynoprzewodach zasilaj cych ADVIVE ADVIVE du y model z uchwytem kab kowym Oprawa w podstawowej wersji ADVIVE jest uniwersalnym naświetlaczem LED z kabłąkowym uchwytem montażowym pozwalającym na montaż do podłoża stałego. Jako źródło światła wykorzystano 24 nowoczesne, trwałe i energooszczędne diody świecące LED. Oprawy dostępne są w różnorodnych kombinacjach typu diody, mocy, rodzaju układu optycznego, temperatury barwowej światła i wyglądu logo producenta. 14

15 NOWE PRODUKTY ADVIVE SCENA du y model do szynoprzewodów Po oprawach ADVIVE z kabłąkowym uchwytem montażowym do produkcji wprowadzono także naświetlacze w wersji ADVIVE SCENA. Ich parametry są analogiczne, jak we wcześniejszym modelu ADVIVE, jednak wersja SCENA została wyposażona w uchwyt montażowy ze specjalnym adaptorem stanowiącym przyłącze mechaniczno-elektryczne umożliwiające montaż i zasilanie z trójfazowych szynoprzewodów systemu SCENA, znajdujących się w naszej ofercie. Cechy wspólne na wietlaczy ADVIVE i ADVIVE SCENA: 24 diody świecące LED, dwa typy diod, każdy w dwóch wariantach temperatury barwowej światła białego: - Cree XP-E, o barwie ciepłej białej ( K) lub neutralnej białej ( K), - Cree XP-G, o barwie neutralnej białej ( K) lub dziennej białej ( K), wysoka trwałość diod wynosząca do 50 tysięcy godzin, niskie zużycie energii elektrycznej moc 25W lub 35W, cztery rodzaje układu optycznego symetryczne 20º, 30º, 60º i niesymetryczny 142º x 57º, płaska, estetyczna obudowa o grubości jedynie 29mm, szczelność obudowy oprawy IP 66, przednia szyba ze szkła hartowanego, logo ELGO na szybie przedniej naniesione sitodrukiem lub podświetlane niebieskim światłem LED, zasilacz elektroniczny we wnętrzu obudowy, przewód zasilający z metalową dławnicą. ADVIVE SCENA Logo ELGO Logo ELGO na szybie przedniej w wersji podświetlanej na niebiesko lub drukowanej metodą sitodruku. Dwa typy soczewek soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie 20, 30 lub soczewki o rozsyle niesymetrycznym w kącie 142 x 57 rozsył symetryczny w kącie 20 rozsył symetryczny w kącie 30 rozsył symetryczny w kącie rozsył niesymetryczny w kącie 142 x 57 15

16 NOWE PRODUKTY ADVIVEmini i ADVIVEmini SCENA wykonanie miniaturowe Kolejnymi nowościami w serii naświetlaczy ADVIVE są dwa modele ADVIVEmini oraz ADVIVEmini SCENA o niewielkich rozmiarach. Zastosowano w nich 4 diody świecące LED, a moc opraw wynosi 8W. Analogicznie do większych modeli, naświetlacze w wersji ADVIVEmini wyposażono w kabłąkowy uchwyt montażowy mocujący oprawę do podłoża, a ADVIVEmini SCENA w adaptor umożliwiający mocowanie mechaniczne i podłączenie elektryczne do trójfazowych szynoprzewodów systemu SCENA. Logo ELGO na przedniej szybie opraw ADVIVEmini i ADVIVEmini SCENA naniesiono sitodrukiem. Do o wietlania wn trzowego i zewn trznego Kombinacja dwóch sposobów montażu, dwóch wielkości opraw i wielu innych cech technicznych stanowi o uniwersalności ADVIVEmini ADVIVEmini SCENA naświetlaczy z serii ADVIVE i szerokich możliwościach ich stosowania. Oprawy ADVIVE i ADVIVEmini, mogą stanowić uniwersalne źródła światła w wielu aplikacjach w zakresie oświetlenia zewnętrznego, ale także wnętrzowego. Na zewnątrz mogą współtworzyć iluminacją obiektów architektonicznych, oświetlać małą architekturę, zieleń miejską i ogrodową, zewnętrzne witryny sklepowe, elewacje i wejścia do budynków, itp. Naświetlacze ADVIVE SCENA oraz ADVIVEmini SCENA mogą znaleźć zastosowanie w oświetlaniu licznych wnętrz użyteczności publicznej galerii sztuki, ekskluzywnych wnętrz handlowych, wybranych stoisk w supermarketach, pomieszczeń recepcyjnych, restauracji, pubów i kawiarni, hoteli i wielu innych. Marek Kołakowski Cechy wspólne na wietlaczy ADVIVEmini i ADVIVEmini SCENA: 4 diody świecące LED trzy rodzaje symetrycznego układu optycznego dwa typy diod, każdy w dwóch wariantach temperatury 20º, 30º, 60º, barwowej światła białego: płaska, estetyczna obudowa o grubości jedynie - Cree XP-E, o barwie ciepłej białej ( K) 30mm, lub neutralnej białej ( K), szczelność obudowy oprawy IP 66, - Cree XP-G, o barwie neutralnej białej ( K) przednia szyba ze szkła hartowanego, lub dziennej białej ( K). logo ELGO na szybie przedniej naniesione wysoka trwałość diod wynosząca do godzin, sitodrukiem, niskie zużycie energii elektrycznej moc 8W, zasilacz elektroniczny we wnętrzu obudowy. soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie 20, 30 lub rozsył symetryczny w kącie 20 rozsył symetryczny w kącie 30 rozsył symetryczny w kącie 16

17 NOWE PRODUKTY System szynoprzewodów SCENA komponentami systemu SCENA przeznaczonymi do współpracy z naświetlaczami ledowymi ADVIVE SCENA i ADVIVEmini SCENA są trójfazowe szynoprzewody o długościach 1m lub 2m oraz różnorodne łączniki: proste, kątowe, typów T i X, a także zaślepki i przyłącza elektryczne. SCENA TS SCENA WI SCENA WIS SCENA WL1, SCENA WL2 SCENA WT1, SCENA WT2 SCENA WX1, SCENA WX2 SCENA WH1, SCENA WH2 SCENA WE SCENA WA 17

18 NOWE PRODUKTY ADLINE Liniowe na wietlacze LED tak e z niesymetrycznym rozsy em wiat o ci Jednym z typów nowoczesnych opraw o wietleniowych ze ród ami wiat a w postaci bardzo trwa ych i wydajnych diod wiec cych LED, których produkcj uruchomiono niedawno w zak adach ELGO, s liniowe na wietlacze o nazwie ADLINE Na początku roku 2012 w zakładach ELGO Lighting Industries uruchomiona została produkcja liniowych opraw z diodami świecącymi LED o nazwie ADLINE. Ich wąskoliniowa postać i mały przekrój poprzeczny sprawiają, że w oświetleniu zewnętrznym oprawy te można wykorzystywać np. do iluminacji budynków, zwłaszcza do oświetlania wzdłużnych detali architektonicznych lub okien. Oprawy ADLINE mogą być łatwo instalowane m.in. na wszelkiego rodzaju zewnętrznych gzymsach, w załomach ścian budynków i wnękach okiennych, gdzie dzięki swoim liniowym kształtom i wymiarom są mało widoczne dla obserwatorów nie ingerując w ogólny wygląd obiektu architektonicznego. Za ich pomocą można także oświetlać zewnętrzne reklamy, wielkopowierzchniowe bilbordy, okna wystawowe i elementy małej architektury w ogrodach i parkach. Liniowe oprawy LED, takie jak ADLINE, mogą być również wykorzystywane w oświetleniu wnętrzowym. Podobnie, jak oprawy typu wall washer do tradycyjnych źródeł światła, ADLINE może być montowany na sufitach w pobliżu ścian, aby zapewnić ich rozświetlenie. Oprawy te mogą również zastępować zwykłe liniowe belki świetlówkowe dotychczas montowane w zagłębieniach między ścianami, a sufitem, wzdłuż korytarzy lub wokół pomieszczeń. Szczególnym zastosowaniem opraw ADLINE może być też oświetlenie wysokich magazynów. ADLINE z niesymetrycznym rozsy em wiat a Jako pierwsze, do produkcji wdrożone były naświetlacze ADLINE z diodami LED wyposażonymi w soczewki o symetrycznym rozsyle światła w kątach 20º, 30º i 60º. Obecnie do produkcji wszedł także zapowiadany model oprawy ADLINE z układem optycznym o niesymetrycznym rozsyle światła w zakresie kątów 142º x 57º. soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie 20, 30 lub soczewki o rozsyle niesymetrycznym w kącie 142 x 57 rozsył symetryczny w kącie 20 rozsył symetryczny w kącie 30 rozsył symetryczny w kącie rozsył niesymetryczny w kącie 142 x 57 18

19 NOWE PRODUKTY Trwa o diod do 50 tysi cy godzin Szczególną cechą nowoczesnych diod świecących LED zastosowanych jako źródła światła w naświetlaczach ADLINE, jest ich wyjątkowa trwałość dochodząca do 50 tysięcy godzin. W połączeniu z wysoką szczelnością obudowy i rodzajem materiałów użytych do jej budowy, zapewnia to bezawaryjną i praktycznie bezobsługową pracę opraw w okresie kilkunastu lat. Dwa typy diod LED trzy temperatury barwowe wiat a bia ego Naświetlacze ADLINE z niesymetrycznym rozsyłem światła wdrożone obecnie do produkcji, podobnie jak dostępne już wcześniej oprawy z symetrycznymi układami optycznymi, oferowane są w wariantach z diodami LED typu: Cree XP-E o barwie ciepłej białej ( K) lub neutralnej białej ( K), Cree XP-G o barwie neutralnej białej ( K) lub dziennej białej ( K). soczewki o rozsyle niesymetrycznym soczewki o rozsyle symetrycznym Obudowa oprawy i zasilacza o szczelno ci IP67 Korpus oprawy ADLINE to aluminiowy kształtownik o odpowiednio zaprojektowanym przekroju. W jego tylnej części znajduje się żebrowanie tworzące radiator, który poprawia oddawanie ciepła do atmosfery, zapewniając właściwą temperaturę pracy diod. Przednia płaszczyzna ceowego profilu zamknięta jest płaską szybą ze szkła hartowanego. Boki oprawy zamykają przykręcane boczki. Między detalami obudowy umieszczono uszczelki zapewniające bardzo wysoki stopień szczelności IP67. Podobnie wysoką szczelność IP67 zapewnia obudowa elektronicznego zasilacza zamocowana od tyłu obudowy oprawy. Szczelne d awnice i szybkoz cze kabla zasilania Oprawa jest fabrycznie wyposażona w przewód zasilający ze specjalną złączką umożliwiająca szybkie, pewne i szczelne podłączenie zasilania. Przewód ten jest wprowadzony do zasilacza i oprawy przez wysokiej jakości, szczelne dławnice. Uchwyty monta owe Oprawę ADLINE wyposażono standardowo w dwa uchwyty montażowe umożliwiające przymocowanie do podłoża i płynną regulację nachylenia w szerokim zakresie. Ustalenia położenia oprawy dokonuje się w mocny i pewny sposób przez dokręcenie śrub blokujących. Marek Kołakowski Ró ne ilo ci diod, moce i d ugo ci Oprawy z obu typami diod i wszystkimi oferowanymi temperaturami barwowymi dostępne są z różnymi ilościami diod LED, mocami i długościami: Typ oprawy Moc oprawy Ilość diod Długość oprawy ADLINE 17W 14 szt. 476 mm ADLINE 25W 21 szt. 672 mm ADLINE 33W 28 szt. 868 mm ADLINE 41W 35 szt mm ADLINE 49W 42 szt mm 19

20 NOWE PRODUKTY ADECO Oprawa drogowa ze ród ami wiat a LEDline T5HP Najnowsz propozycj ELGO, w zakresie o wietlenia dróg i terenów otwartych, s oprawy ADECO przystosowane do wspó pracy z liniowymi ród ami wiat a LEDline T5HP Oświetlenie drogowe jest jedną ze ścisłych specjalizacji produkcyjnych zakładów ELGO. W ofercie opraw oświetlenia drogowego w marce ELGO znaleźć można nowoczesne konstrukcje przeznaczone do tradycyjnych, wyładowczych źródeł światła oraz innowacyjne oprawy oświetleniowe zintegrowane z najnowocześniejszymi, stale rozwijanymi, diodami świecącymi LED. Najnowszą propozycją ELGO są oprawy typu ADECO przystosowane do pracy z wymiennymi lampami LED liniowymi źródłami światła LEDline T5HP. 20

21 NOWE PRODUKTY ADECO szerokie zastosowanie w o wietleniu zewn trznym Oprawy ADECO są niewielkimi oprawami oświetleniowymi o kompaktowej budowie i szerokim, uniwersalnym zastosowaniu w oświetleniu zewnętrznym. Mogą być z powodzeniem używane do oświetlania miejskich ulic o mniejszym znaczeniu komunikacyjnym dzielnicowych i osiedlowych, uliczek na terenach o zabudowie wielorodzinnej, lokalnych rond i skrzyżowań, deptaków i placów, terenów reprezentacyjnych w centrach miast i alei spacerowych, terenów zielonych i parków, obszarów bezpośrednio wokół budynków wielorodzinnych i w pobliżu klatek schodowych. Z pewnością znajdą szerokie zastosowanie w oświetlaniu terenów wiejskich, zarówno dróg przelotowych, jak i ulic wewnętrznych w miejscowościach wiejskich. Mogą też służyć do oświetlania zewnętrznych terenów przemysłowych i kolejowych, otwartych składowisk, dróg dojazdowych, itp. Liniowe ród a wiat a LEDline T5HP W ofercie znalazły się modele opraw ADECO przeznaczone do 2, 3 lub 4 liniowych źródeł światła LED nowego typu LEDline T5HP o mocy 10W i długości 288mm, dostarczanych w komplecie. Źródła LEDline T5 o tej długości już wcześniej były dostępne w ofercie ELGO, jednak charakteryzowały się niższymi mocami 3,5W i 4,6W. Źródła w silniejszej,10-cio watowej wersji LEDline T5HP, zostały skonstruowane specjalnie na potrzeby opraw ADECO. Zastosowano w nich inny rodzaj diod LED, dzięki czemu w źródle z kloszem opal (mlecznym), zawierającym 27 diod o neutralnej białej ( K) barwie światła, zasilanym prądem 1A, osiągnięto strumień świetlny o wartości 1350 lm. Diody LED zastosowane w liniowych źródłach światła LEDline T5HP charakteryzują się bardzo wysoką trwałością dochodzącą do 50 tysięcy godzin. Marek Kołakowski Budowa korpus z odlewu aluminiowego pokrytego proszkową powłoką malarską na kolor popielaty pirytowy (RAL 7040) płaski klosz z poliwęglanu (PC) z powierzchnią częściowo ryflowaną filtr umożliwiający wyrównywanie ciśnienia miedzy oprawą i otoczeniem bez zasysania nieczystości cztery zamki ze stali nierdzewnej silnie dociskające klosz do korpusu oprawy poprzez uszczelkę umieszczoną w miejscu połączenia, z czego dwa zamki umożliwiają bezpieczne zwieszenie klosza uszczelka zapewniająca wysoki stopień szczelności IP 66 wewnętrzna płyta montażowa z elektronicznymi zasilaczami źródeł światła i osprzętem elektrycznym zamontowanym na górnej, niewidocznej powierzchni oprawki źródeł światła źródła światła LEDline T5HP uchwyt montażowy umożliwiający umieszczenie oprawy: - na wysięgniku poziomym o średnicy 55 60mm nachylonym pod kątem 0 30 do płaszczyzny drogi - na końcówce pionowego słupa o średnicy 42 60mm, za pomocą uchwytu regulowanego U-1 dostępnego, jako akcesoria dodatkowe, umożliwiającego skokową zmianę kąta nachylenia oprawy względem płaszczyzny drogi, co 5 w zakresie od -20 do + montaż na wysięgniku poziomym co 5 montaż na pionowym słupie (uchwyt U-1) LEDline T5HP z kloszem opal (mlecznym)

22 NOWE PRODUKTY EBROled Oprawa ze ród ami wiat a LED do zewn trznego o wietlania obiektów architektonicznych Oprawa EBRO z oferty ELGO, oferowana dotychczas do wysokopr nych lamp metalohalogenkowych, jest teraz dost pna tak e w wersji EBROled przeznaczonej do dwóch róde wiat a LED typu AR111-G53 Ledowe ród a wiat a AR111-G53 dostarczane z opraw Podstawową cechą oprawy EBROled, stanowiącą o bardzo wysokiej trwałości i ekonomice stosowania, jest wyposażenie jej w dwa źródła światła LED typu AR111-G53, produkcji ELGO. Do generacji światła wykorzystano w nich nowoczesne diody świecące LED firmy Cree. Trwałość tych diod dochodzi do 50 tysięcy godzin. Każda z lamp ma moc zaledwie 11W. Źródła AR111-G53 dostarczane są wraz z oprawą. Dzięki zastosowaniu tak ekonomicznych lamp i zasilacza elektronicznego, oprawa EBROled pobiera moc całkowitą jedynie 24W. 22

23 NOWE PRODUKTY Dwa modele opraw w czterech wykonaniach W ofercie znalazły się dwa modele opraw w czterech wykonaniach: EBROled 22E dwa wykonania z lampami AR111-G53 wyposażonymi w diody Cree XP-E o barwie światła ciepłej białej i neutralnej białej, EBROled 22G dwa wykonania z lampami AR111-G53 wyposażonymi w diody Cree XP-G o barwie światła neutralnej białej i dziennej białej. Źródła światła Moc źródła światła Typ diody ciepła biała K Ra = 80 EBROled 22E 2 x AR111-G53w.2P 11W 9 x Cree XP-E neutralna biała K Ra = 75 Źródła światła Moc źródła światła Typ diody dzienna biała K Ra = 75 2 x AR111-G53w.2P Szczelno IP 65, klasa ochronno ci II Korpus oprawy wykonano z aluminium malowanego proszkowo na kolor szary. Końce obudowy o kształcie walcowym zamykają 11W 9 x Cree XP-G EBROled 22G szczelnie szklane szyby z uszczelkami dociskane metalowym pierścieniem. Od strony podłoża, tzn. ściany na której montowana jest oprawa, stopa montażowa zamykana jest pokrywą uszczelnioną za pomocą uszczelki. Cała oprawa ma stopień szczelności IP 65 i drugą klasę ochronności elektrycznej. Zasilacz elektroniczny W stopie montażowej mocującej oprawę do ściany, umieszczono transformator elektroniczny ETE obniżający sieciowe napięcie zasilające do wartości 12V, czyli napięcia zasilania źródeł światła AR111-G53. O wietlanie i tworzenie akcentów Źródła światła zamocowano przeciwlegle na obu końcach walcowej obudowy, montowanej pionowo do ściany w taki sposób, aby jedno z nich świeciło w dół, a drugie w górę. W podstawowej ofercie znalazła się wersja opraw ze źródłami światła AR111-G53 o wąskim kącie wiązki świetlnej 24. Dzięki takiemu układowi dwóch wąskich, pionowych wiązek świetlnych możliwe jest np. oświetlanie wejść do budynków lub przy umieszczeniu opraw wyżej na fasadzie budynku, tworzenie na niej pionowych akcentów świetlnych. Trwa e i ekonomiczne o wietlenie fasad i wn trz Dzięki trwałości diod LED zastosowanych w źródłach światła AR111-G53, dochodzącej do 50 tysięcy godzin, niskiemu zużyciu energii elektrycznej i wysokiej szczelności całego korpusu, oprawy EBROled mogą służyć do ekonomicznego i trwałego, dekoracyjnego oświetlenia zewnętrznego fasad obiektów architektonicznych, wejść do budynków, bram, murów, itp., a także akcentowego lub pomocniczego oświetlania wnętrz użyteczności publicznej. Marek Kołakowski AR111-G53 bar P-G EBROled 22G AR111, 2x11W, DB ,5 0, ,0 0, C0 C180 C90 C270 Odst 2,0 3,0 0,84 1,25 rednica sto ka [m] M owa [lx] 24 23

24 NOWE PRODUKTY LUMIN Nowoczesny downlight LED z wewn trznym zasilaczem Do oferty ELGO wprowadzona zosta a pierwsza oprawa typu downlight z diodami wiec cymi LED, o nazwie LUMIN Oprawy typu downlight, montowane w sufitach podwieszanych, są najczęstszą alternatywą dla wnętrzowych opraw rastrowych ze świetlówkami liniowymi. Popularne rastry są stosowane najczęściej we wnętrzach biurowych o regularnych kształtach prostokątnych. Downlighty o znacznie mniejszych rozmiarach i kształcie okrągłym lub kwadratowym, dają większe możliwości tworzenia świetlnych aranżacji wnętrz, dzięki możliwości rozmieszczania w sposób regularny lub nieregularny. Kolejną generacją downlightów, po odmianach dla świetlówek kompaktowych lub wysokoprężnych lamp metalohalogenkowych, są oprawy, w których jako źródła światła zastosowano najnowocześniejsze diody świecące LED charakteryzujące się bardzo wysoką trwałością i energooszczędnością. LUMIN pierwszy downlight LED z ELGO 126 diod LED 10W 970 lm LUMIN jest nowoczesną oprawą typu downlight przeznaczoną do montażu w sufitach podwieszanych. Źródło światła stanowi panel zawierający 126 trwałych i wydajnych diod LED typu SMD. Łączny strumień świetlny diod wynosi 970 lm przy mocy oprawy 10W, a trwałość około 50 tysięcy godzin. Wbudowany zasilacz Wewnątrz obudowy oprawy zamontowano elektroniczny zasilacz umożliwiający zasilanie jej bezpośrednio z sieci prądu przemiennego o napięciu V, bez konieczności używania dodatkowych zasilaczy zewnętrznych. Aluminiowa obudowa Obudowa i pierścień dolny oprawy zostały wykonane w formie odlewu aluminiowego pomalowanego proszkowo na kolor biały. Żebrowanie na obudowie tworzy radiator umożliwiający odprowadzanie ciepła i utrzymanie optymalnej temperatury pracy diod LED. Na górnej powierzchni obudowy zamocowano kostkę montażową z gniazdami samozaciskowymi do podłączenia przewodów zasilających. Średnica dolnego pierścienia oprawy, widocznego poniżej sufitu, wynosi 190mm. Całkowita wysokość oprawy wynosi 72,5mm. Mleczny klosz Od dołu oprawę zamyka mleczny klosz z polimetakrylanu metylu (PMM). 24

25 NOWE PRODUKTY Spr ynuj ce uchwyty monta owe Trzy sprężynujące uchwyty umożliwiają zamontowanie oprawy w suficie podwieszonym o grubości do 25mm. Średnica wymaganego otwory montażowego wynosi 173mm. Bia e wiat o w trzech temperaturach barwowych W ofercie znalazły się trzy modele opraw LUMIN barwie światła: ciepłej białej K, neutralnej białej K i dziennej białej K. IP 20/65 i pierwsza klasa ochronno ci LUMIN charakteryzuje się stopniem ochrony przed wpływami atmosferycznymi IP 20/65 i pierwszą klasą ochronności przed porażeniem elektrycznym. Szerokie zastosowanie do o wietlania wn trz Oprawy LUMIN mogą być szeroko stosowane w oświetlaniu wnętrz użyteczności publicznej, biurowych, handlowych i mieszkalnych, wszędzie tam gdzie zastosowanie znajdowały dotąd oprawy typu downlight do tradycyjnych świetlówek kompaktowych. Marek Kołakowski Diody LED Niskie zu ycie energii moc oprawy 10W 126 wydajnych diod LED typu SMD trwałość diod LED ok godzin Wysoka szczelno oprawy IP 20 kostka przyłączeniowa IP 65 wnętrze oprawy Trzy temperatury barwowe wiat a bia ego - Ciepła biała CB - Temperatura barwowa K - Wskaźnik oddawania barw Ra = 80 - Neutralna biała NB - Temperatura barwowa K - Wskaźnik oddawania barw Ra = 75 - Dzienna biała DB - Temperatura barwowa K - Wskaźnik oddawania barw Ra = 70 Zasilanie bezpo rednio z sieci zasilacz elektroniczny typ LPX-350 produkcji ELGO, wewnątrz obudowy max. 25mm Budowa obudowa i pierścień odlew aluminiowy malowany proszkowo na kolor biały klosz mleczny polimetakrylan metylu (PMM) przyłącze elektryczne kostka samozaciskowa Monta oprawa przystosowana do wbudowania w sufit podwieszany o grubości do 25mm, w otworze o średnicy 173mm, za pomocą trzech sprężynujących uchwytów montażowych AC 25

26 NOWE PRODUKTY LINESMART OLW Oprawa panelowa LED z pod wietleniem matrycowym Nowo ci w ofercie ELGO jest seria opraw wn trzowych z kloszem o nazwie LINESMART, w których jako ród a wiat a wykorzystano nowoczesne, trwa e i wydajne diody wiec ce LED. Jako pierwsze do produkcji wesz y oprawy typu LINESMART OLW przystosowane do wbudowania w sufity podwieszane. Ledowe oprawy wnętrzowe z płaskim kloszem, często nazywane są popularnie panelami świetlnymi LED. Ich forma pozwala na swobodny montaż nawet w niskich pomieszczeniach. Możliwości te potęguje mnogość odmian przeznaczonych do wbudowania w sufit podwieszany, nabudowania na stropie litym lub zwieszania w nieco wyższych pomieszczeniach. Seria LINESMART z ELGO Jako pierwszy z serii opraw, do produkcji wdrożony został model LINESMART OLW przystosowany do wbudowania w sufity podwieszane o siatce kwadratowej 600 x 600mm, z widoczną konstrukcją nośną o szerokości 15mm lub 24mm. W bliskich planach jest poszerzenie serii LINESMART o kolejne modele opraw: LINESMART OLN oprawy do nabudowania na stropie, LINESMART OLZ oprawy zwieszane w wersji o bezpośrednim i bezpośrednio-pośrednim rozsyle światła, LINESMART OLS szczelne oprawy do nabudowania na stropie. 26

27 NOWE PRODUKTY LINESMART OLW Trwa e i energooszcz dne diody wiec ce LED typu SMD 576 diod LED typu SMD strumień świetlny diod 4440 lm trwałość diod LED około 50 tysięcy godzin moc oprawy 40W do wyboru trzy temperatury barwowe światła białego: - ciepła biała K - neutralna biała K - dzienna biała K - Ciepła biała CB - Temperatura barwowa K - Wskaźnik oddawania barw Ra = 80 - Neutralna biała NB - Temperatura barwowa K - Wskaźnik oddawania barw Ra = 75 panel z diodami LED Lekka obudowa korpus oprawy z profili aluminiowych zamkniętych górną osłoną z blachy stalowej, malowany na biało farbą proszkową zasilacz elektroniczny wewnątrz korpusu oprawy Dwa rodzaje klosza (dyfuzora) ró ne rozsy y wiat a klosz mleczny (opalizujący) o silnym rozpraszaniu światła w modelu LINESMART OLW 40B - Dzienna biała DB - Temperatura barwowa K - Wskaźnik oddawania barw Ra = 70 atwy monta w p ytkich sufitach podwieszanych wysokość opraw LINESMART OLW do sufitów podwieszanych tylko 40mm wysokość tylko 40mm klosz pryzmatyczny (ryflowany) o bardziej skupionym rozsyle światła w modelu LINESMART OLW 40C Wszechstronne zastosowanie w o wietlaniu wn trz Dzięki trzem wariantom montażu - jako oprawy wbudowane, nabudowane lub zwieszone, dwóm rodzajom klosza kształtującego rozsył światła i innym cechom wynikającym z zastosowania nowoczesnej technologii LED, nowe oprawy z serii LINESMART mogą znaleźć wszechstronne zastosowanie do ekonomicznego i funkcjonalnego oświetlania różnorodnych pomieszczeń biurowych, w tym także do pracy z komputerami, sal konferencyjnych i wykładowych, pomieszczeń recepcyjnych, korytarzy. Będą również przydatne w oświetleniu wielu innych pomieszczeń użyteczności publicznej, np. w placówkach służby zdrowia, muzeach, a także do oświetlania pomieszczeń handlowych. Szczelna wersja do nabudowania będzie mogła znaleźć zastosowanie do oświetlania wnętrz przemysłowych. Marek Kołakowski 27

28 NOWE PRODUKTY Najazdowe oprawy dogruntowe LED z ELGO Now propozycj w ofercie opraw o wietleniowych ELGO wykorzystuj cych technik diod wiec cych LED, s dwa modele tworz ce seri najazdowych opraw dogruntowych o nazwie walkled Zewnętrzne oprawy dogruntowe są specyficzną grupą sprzętu oświetleniowego przeznaczonego m.in. do współtworzenia iluminacji zewnętrznej obiektów architektonicznych budynków miejskich, domów prywatnych, podświetlania zieleni miejskiej i domowych ogrodów, wyznaczania ciągów pieszych w reprezentacyjnych obszarach miast, iluminacji pomników, słowem do oświetlenia tworzącego nocny nastrój miast i zwiększającego atrakcyjność ich nocnego wizerunku. Dotychczas oprawy tego rodzaju do zastosowań profesjonalnych dostępne były głównie do wysokoprężnych lamp metalohalogenkowych, a w zastosowaniach domowych nawet do energochłonnych żarówek halogenowych. Być może dość duże moce i zużycie energii elektrycznej tych źródeł światła było powodem stosunkowo rzadkiego stosowania opraw dogruntowych w Polsce. Te ograniczenia znikają wraz z wprowadzeniem do oferty opraw dogruntowych z nowoczesnymi, trwałymi i ekonomicznymi diodami świecącymi LED. 28

29 NOWE PRODUKTY walkled 10 walkled 20 model rodzaj diody LED 4 diody Cree XT-E 8 diod Cree XT-E trwałość LED do 50 tysięcy godzin moc oprawy 7W 15W strumień świetlny 520 lm 1040 lm barwa światła dzienna biała ( K) rodzaj zasilania 230V AC 12 24V DC 230V AC 24V DC klasa ochronności elektrycznej I III I III dopuszczalny nacisk 14kN 16kN średnica pierścienia oprawy ø105mm ø163mm kąt rozsyłu światła 20, 30 lub stopień ochrony IP 66 dopuszczalna temperatura pracy -30 C +25 C Oprawy walkled z ELGO Dwa typy opraw tworzące serię walkled 10 i walkled 20, obie o kształcie okrągłym, różnią się liczbą zastosowanych diod, rozmiarami i mocą. Nowe diody Cree XT-E o barwie dziennej bia ej W ofercie znalazły się oprawy walkled 10 z czterema diodami oraz walkled 20 z ośmioma diodami. W obu przypadkach diody emitują światła białe o temperaturze barwowej dziennej białej K. Na specjalne zamówienie mogą być także wykonane wersje diodami o barwie ciepłej białej K lub neutralnej białej K. W oprawach walkled zastosowano najnowszy rodzaj diod świecących LED firmy Cree, typu XT-E. Przy tych samych termicznych i elektrycznych warunkach pracy, charakteryzują się one wyższą efektywnością niż starsze diody typu XP-G. Bardzo ważną cechą nowych diod jest sposób ich testowania i selekcjonowania na grupy, tzw. biny, charakteryzujące się określonymi zestawami parametrów technicznych. Testowanie to odbywa się w temperaturze 85ºC, w przeciwieństwie do 25ºC, w których testuje się i selekcjonuje diody typy XP-G. Ułatwia to konstruktorom opraw oświetleniowych uzyskanie deklarowanego strumienia świetlnego w rzeczywistych warunkach termicznych panujących w pracującej oprawie. Dwie wielko ci dwie moce opraw W ofercie znalazły się dwa modele opraw różniące się wielkością i mocą. Średnica pierścienia oprawy walkled 10 o mocy 7W wynosi 105mm, a walkled 20 o mocy 15W 163mm. ø105 ø67 ø163 ø walkled walkled 20 ø ,

30 NOWE PRODUKTY Symetryczny uk ad optyczny trzy k ty rozsy u Każdy z obu modeli opraw dostępny jest układem optycznym walkled 10, 4 x dioda X-TE, DB soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie walkled 20, 8 x dioda X-TE, DB soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie o symetrycznym rozsyle światła w jednym z trzech kątów 20, lub Zasilanie sieciowe lub napi ciem sta ym o warto ci bezpiecznej Każdy z modeli opraw z serii walkled dostępny jest w wer- 15 C0 C180 C90 C270 walkled 10, 4 x dioda X-TE, DB soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie C0 C180 C90 C270 walkled 20, 8 x dioda X-TE, DB soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie sji do zasilania prądem przemiennym o napięciu sieciowym V/50Hz. Oferowane są także oprawy do zasilania prądem stałym o napięciu bezpiecznym: 12 24V dla walkled oraz 24V dla walkled C0 C180 C90 C C0 C180 C90 C I i III klasa ochronno ci elektrycznej Oba modele opraw zasilanych napięciem sieciowym oferowa- walkled 10, 4 x dioda X-TE, DB soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie 100 walkled 20, 8 x dioda X-TE, DB soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie 100 ne są w pierwszej klasie ochronności elektrycznej, natomiast wersje do zasilania napięciem stałym obniżonym do wartości bezpiecznej w klasie trzeciej C0 C180 C90 C C0 C180 C90 C Szczelna obudowa IP 66 i szyba odporna na nacisk Dzięki wzmocnionej konstrukcji, oprawy z serii walkled mogą być montowane w gruncie lub podłożu stałym, w warunkach narażenia na oddziaływanie mechaniczne związane z ruchem pieszym lub kołowym. Korpus opraw walkled wykonano ze stopu aluminiowego AlSi11 zgodnego z normą PN-EN 1706 i zabezpieczono dodatkowo metodą malowania proszkowego na kolor szary (RAL 7043). Od góry oprawa zamknięta jest szybą ze szkła hartowanego o odporności mechanicznej: 14kN dla opraw walkled 10 i 16kN w oprawach walkled 20. Uszczelnienie pomiędzy korpusem i hartowaną szybą zapewnia uszczelka naciągnięta na jej krawędź. Szybę do korpusu dociska pierścień ze stali nierdzewnej dokręcany śrubami imbusowymi. Wewnątrz obudowy, pod szybą, umieszczono panel z diodami LED, na których umiejscowiono indywidualne soczewki kształtujące rozsył światła. Poniżej panelu LED znajdują się zasilacze elektroniczne. Monta w gruncie Montaż opraw w gruncie odbywa się przy użyciu puszki montażowej wykonanej jako odlew ze stopu aluminiowego zabezpieczonego dodatkowo proszkową powłoką malarską w kolorze ciemnoszarym. Marek Kołakowski 30

31 ADLINE Liniowa oprawa LED do oświetlenia architektonicznego Fabryka o wietlenia LED energooszczędne diody świecące LED firmy Cree pięć modeli opraw zawierających od 14 do 42 diod soczewkowy układ optyczny symetryczny lub niesymetryczny rozsył światła wysoka szczelność obudowy IP67 podłużny, liniowy kształt przy niewielkim przekroju różne długości oprawy od 476 mm do 1260 mm łatwy montaż na elewacjach budynków płynna regulacja nachylenia w szerokim zakresie oświetlenie architektury i wnętrz przemysłowych soczewki o rozsyle symetrycznym w kącie 20, 30 lub soczewka o rozsyle niesymetrycznym w kącie 142 x 57 ELGO Lighting Industries S.A Gostynin, ul. Kutnowska 98, tel. +48 (24) , fax +48 (24) , elgo@elgo-li.pl,

32 NOWE PRODUKTY XELENT 6060W Oprawa panelowa LED z pod wietleniem kraw dziowym Kolejn propozycj ELGO w zakresie wn trzowych opraw o wietleniowych z diodami wiec cymi LED s, zapowiadane ju wcze niej, oprawy typu XELENT 6060W, przeznaczone do wbudowania w sufity podwieszane. Uzupe niaj one seri, na któr sk ada y si dotychczas dwa modele zwieszane XELENT 12015Z oraz XELENT 12020Z. Oprawy serii XELENT stanowią ciekawą propozycję energooszczędnego oświetlenia, np. w pomieszczeniach biurowych, kawiarniach, pubach, klubach, a także sklepach i butikach oraz w wielu innych wnętrzach budynków użyteczności publicznej. Mogą być także stosowane do oświetlania nowoczesnych wnętrz mieszkalnych. XELENT 6060W z ELGO Oprawy XELENT 6060W należą do grupy paneli świetlnych LED. Charakteryzują się kwadratowym kształtem i są przeznaczone do montażu w sufitach podwieszanych o module 600 x 600mm. Ich wysokość, wraz z zasilaczem umieszczonym na obudowie, wynosi jedynie 45mm, co umożliwia instalację w sufitach montowanych w niewielkiej odległości od stropu właściwego. 32