(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (1) T3 Int.Cl. H04L 12/8 (06.01) H04W 4/18 (09.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 12/08 EP B1 (4) Tytuł wynalazku: Sposób wysyłania wiadomości oparty na internecie () Pierwszeństwo: DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr /44 (4) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 12/11 (73) Uprawniony z patentu: Deutsche Telekom AG, Bonn, DE (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 GERHARD KRAMARZ- VON KOHOUT, Bonn, DE MATTHIAS RÖBKE, Köln, DE (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Oliwia Gąbka POLSERVICE KANCELARIA RZECZNIKÓW PATENTOWYCH SP. Z O.O. ul. Bluszczańska Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 P29901PL EP B1 Opis 1 2 [0001] Niniejszy wynalazek dotyczy sposobu wysyłania wiadomości na podstawie protokołu internetowego na dowolny numer telefonu odbiorcy, w którym adres odbiorcy jest tworzony z numeru telefonu odbiorcy i uzupełnienia domeną oraz wiadomość jest umieszczana na serwerze wiadomości, w szczególności do dalszej analizy i/lub udostępnienia dla odbiorcy, przy czym po umieszczeniu wiadomości serwer wiadomości odwołuje się do bazy danych, i z jej danych ustala co najmniej jedną możliwą do przyporządkowania do numeru telefonu informację o technicznej właściwości terminala odbiorcy, któremu jest przyporządkowany numer telefonu, przy czym w zależności od informacji jest przekazywana specyficzna wiadomość odbiorcy do terminala odbiorcy. Poza tym wynalazek dotyczy systemu do realizacji tego sposobu. [0002] Sposób podanego rodzaju jest znany z dokumentu US 0/11433 A1. Dokument ten opisuje wysyłanie elektronicznej wiadomości tekstowej, która standardowo jest adresowana przez numer telefonu, do centrali SMS (SMSC), przy czym wiadomość tekstowa jest z centrali przekazywana dalej jako Instant Message do adresata, jeśli adresat aktywował usługę Instant Messaging. W przeciwnym razie wiadomość tekstowa jest w niezmienionym formacie wysyłana do adresata. Ponadto dokument US 0/11433 A1 ujawnia przekazywanie dalej wiadomości tekstowej jako , gdy adresat zapisał w centrali adres owy, oraz tworzenie wiadomości tekstowej w kliencie owym oraz wysyłanie tak utworzonej wiadomości z adresem owym formatu numertelefonu@serviceprovider.com. [0003] Ponadto dokument GB A opisuje zarządzanie wiadomościami między jednostkami komunikacyjnymi o różnych zdolnościach, przy czym jest ujawnione ulepszone zarządzanie wiadomościami, Instant Messaging względnie komunikatami natychmiastowymi oraz usługami związanymi z obecnością w istniejących systemach komunikacyjnych z niezdolnymi do polepszonej usługi klientami lub starymi klientami w systemie komunikacyjnym. Ponadto dokument ten opisuje odpowiadanie na odebraną przez użytkownika wiadomość z żądaniem również w takich zastosowaniach, gdzie

3 P29901PL EP B1 1 2 format udostępnionego w wiadomości z żądaniem adresu nadawcy jest nieczytelny lub nie może zostać przez urządzenie użytkownika odwzajemniony. [0004] W dzisiejszej elektronicznej telekomunikacji przekazywanie wiadomości na podstawie protokołu internetowego uzyskało szczególnie duże znaczenie, ponieważ może być ona szczególnie wygodnie przekazywana w sieciach komputerowych. Są przy tym wykorzystywane różne usługi wiadomości, które stosują różne protokoły. Usługami przekazywania wiadomości są przykładowo , wysyłanie wiadomości natychmiastowych, określane również jako Instant Messaging, ponadto również wysyłanie wiadomości do domeny, zwane poniżej Upload. [000] Usługa wiadomości, która umożliwia drogą elektroniczną wysyłanie informacji, jest stąd postrzegana jako najważniejsza i najczęściej wykorzystywana usługa internetu. W przypadku a nośnikiem informacji jest tzw. body a, który oprócz elektronicznej wiadomości tekstowej może zawierać dowolne załączniki w postaci plików takie jak obrazy, muzyka lub programy. Również wiadomości natychmiastowe mogą zawierać takie załączniki w postaci plików. [0006] Z telefonii komórkowej jest znana tak zwana usługa MMS (Multimedia Messaging Service), która z różnych przyczyn nie rozwinęła się w tym samym stopniu jak usługa lub wysyłanie wiadomości natychmiastowych do szeroko stosowanego stosowania. Korzyścią MMS względem usługi jest większa zmienność adresu docelowego. Multimedia-Message może jako MMS zostać wysłany do numeru telefonu lub na adres owy. Wymaga to jednak zdolnego do obsługi MMS terminala nadawcy. Ponadto, terminal odbiorcy albo musi być zdolny do obsługi MMS, tak, że odbiorca może bezpośrednio wywołać i używać przesłany do niego MMS, lub musi być dostosowany do tego, aby odebrać krótką wiadomość elektroniczną (SMS, Short Messaging Service), tak, że odbiorca przez SMS może odebrać adres internetowy w postaci ujednoliconego wskaźnika zasobów (URL, Uniform Resource Locator), przez który może on przez internet mieć dostęp do MMSa. Ponadto odbiorca MMS bez terminala zdolnego do obsługi MMS nie może odpowiedzieć na odebrany MMS MMSem, jak również nie może na niego odpowiedzieć em, ponieważ adres, na który należałoby wysłać odpowiedź, jest numerem telefonu.

4 P29901PL EP B1 1 2 [0007] Dla obsługi adresów są znane rozwiązania dynamiczne jak np. usługi oparte na ENUM (Telephone Number Mapping), które są zastosowaniem systemu nazw domen (DNS) do tłumaczenia numerów telefonów na adresy internetowy. Takie usługi powstały z konieczności, aby użytkownikom usług głosowych opartych na internecie, zwanych również usługami VoIP (Voice over Internet Protokoll), zarówno w internecie, jak i w klasycznej sieci telefonicznej umożliwić osiągalność pod tym samym numerem. W przypadku usług ENUM terminal użytkownika musi być jednak wyposażony w odpowiednie oprogramowanie i wszyscy partnerzy komunikacji muszą być zgłoszeni z przynależnymi im adresami do usługi. Przy tym jedynie ci partnerzy komunikacyjni mogą otrzymywać e, którzy zapisali adres jako adres kontaktowy. Te usługi są dlatego ograniczone do małych grup i tym samym są niezadowalające. [0008] Z niemieckiego opisu DE A1 znane jest, aby udostępnić publiczną przewodową sieć telefoniczną, która zasadniczo wszystkim uczestnikom, niezależnie od specjalnego wyposażenia odnośnie urządzeń, stwarza możliwość komunikacji tekstowej, przy czym komunikacja tekstowa może następować za pomocą wiadomości tekstowej w formacie a. Proponuje się przy tym, aby każdemu abonentowi telefonicznemu wewnątrz sieci przyporządkować własny adres , który jest utworzony w formacie "numer telefonu abonenta w formacie E.164@ operator.country". Dostarczenie a może nastąpić przy tym tylko przy zastosowaniu numeru telefonu abonenta przy czym serwer mailowy nadawcy przejmuje zadanie dostarczenia a po konwersji tekst-głos i dostarczenie następuje przez wydanie przekonwertowanego na głos a przez słuchawkę dowolnego telefonu. [0009] Znaczną wadą jest przy tym to, że tekst a powinien zostać przetworzony dla dostawy na wiadomość głosową. Takie przekształcenie zakłada zasadniczo wiadomość czysto tekstową, jest poza tym kosztowne pod względem zasobów i byłoby zasadniczo niemożliwe zwłaszcza w przypadku ukształtowanych graficznie i oraz i z załącznikami w postaci plików. Przekształcenie na wiadomość głosową następuje zgodnie z zasadą nawet wtedy, jeśli terminal odbiorcy byłby w stanie odebrać nie tylko wiadomości głosowe, lecz również wiadomości w postaci danych. Ponadto jest niekorzystne, że chodzi o rozwiązanie wewnątrz sieci i nadawca oprócz numeru

5 P29901PL EP B1 1 2 telefonu swojego partnera komunikacyjnego musi z reguły znać również dostawcy sieci (operatora) sieci partnera komunikacyjnego oraz odpowiedni kraj, aby mógł on wysłać do partnera komunikacyjnego. [00] Dla Instant Messaging lub Upload wiadomości na domenę nie są dotychczas znane żadne sposoby wysyłania wiadomości, które są oparte na numerze telefonu odbiorcy. [0011] Celem niniejszego wynalazku jest dlatego udostępnienie sposobu, który umożliwia obejmujące sieć, standaryzowane wysyłanie wiadomości na podstawie protokołu internetowego, zwłaszcza i, wiadomości natychmiastowych i wiadomości z załącznikami w postaci plików, które są odpowiednie do wysyłania na domenę, na dowolny numer telefonu pożądanego odbiorcy, bez tego, że nadawca musi znać pełny adres docelowy, tzn. dostawcę sieci odbiorcy, jego adres Instant Messaging lub adres domeny, przy czym jest w szczególności możliwe jednolite, możliwe do centralizacji międzynarodowe zarządzanie wysyłaniem wiadomości. Sposób powinien być przy tym możliwy do zintegrowania przy niewielkim nakładzie pracy z istniejącymi sieciami telekomunikacyjnymi. [0012] Jest to osiągane przez sposób o cechach zastrzeżenia 1 oraz przez system o cechach zastrzeżenia 19. Korzystne ukształtowania wynalazku są podane w zastrzeżeniach zależnych i są wyjaśniane w poniższym opisie. [0013] Szczególnie korzystnym jest przy tym, że w sposobie wysyłania wiadomości na podstawie protokołu internetowego do odbiorcy, w szczególności na dowolny numer telefonu odbiorcy, w którym adres odbiorcy jest tworzony z numeru telefonu odbiorcy i uzupełnienia domeną oraz wiadomość jest umieszczana na serwerze wiadomości, w szczególności dla analizy i/lub udostępnienia dla odbiorcy, po umieszczeniu wiadomości serwer wiadomości korzysta z bazy danych, i z jej danych ustala co najmniej jedną możliwą do przyporządkowania względnie przyporządkowaną do numeru telefonu informację o technicznych właściwościach terminala odbiorcy, przy czym w zależności od informacji jest przekazywana specyficzna wiadomość odbiorcy do terminala. Tzn., że po odbiorze wiadomości zaopatrzonej w adres docelowy w postaci numeru telefonu na określonym według uzupełnienia domeną serwerze

6 P29901PL EP B1 1 2 wiadomości są ustalane zawarte w bazie danych informacje, które mogą zostać przyporządkowane do numeru telefonu odbiorcy i z których jest określany dalszy przebieg sposobu, przy czym postać i treść specyficznej wiadomości odbiorcy, która jest przekazywana z serwera wiadomości do terminala odbiorcy, jest zależna od odpowiednio ustalonych informacji, tzn. cech technicznych. W przypadku tej wiadomości odbiorcy może przykładowo chodzić o wiadomość SMS, głosową, lub natychmiastową. [0014] Wiadomość do wysyłania może być em, przy czym w tym przypadku serwer wiadomości jest serwerem . Według pierwszego aspektu wynalazku proponuje się więc sposób wysyłania a na dowolny numer telefonu odbiorcy, w którym adres odbiorcy jest tworzony z jego numeru telefonu i uzupełnienia domeną i jest umieszczany na serwerze dla dalszej analizy i udostępnienia odbiorcy. [001] Alternatywnie wiadomość może być wiadomością natychmiastową, zwaną poniżej "Instant Message", w skrócie IM, przy czym w tym przypadku serwer wiadomości jest serwerem dla wiadomości natychmiastowych, zwanym poniżej " Instant Messaging Server". Według drugiego aspektu wynalazku jest dlatego proponowany sposób wysłania wiadomości Instant Messaging na dowolny numer telefonu, w którym adres IM odbiorcy jest tworzony z jego numeru telefonu i zgodnego z protokołem uzupełnienia oraz wiadomość Instant Messaging jest przekazywana na serwer do dalszej analizy i dostarczenia odbiorcy. [0016] W kolejnej alternatywie wiadomość może charakteryzować się tym, że jest ona odpowiednia do wysłania (Upload) na specyficzną domenę, przy czym w tym przypadku serwer wiadomości jest serwerem domen. Domena jest w sensie wynalazku zasobem możliwym do zaadresowania przez URL (Uniform Resource Locator), w szczególności serwer, w sieci komputerowej, w szczególności w internecie. Zazwyczaj URL jak np. lub są określane również jako adresy internetowe. Według trzeciego aspektu wynalazku jest proponowany sposób wysyłania wiadomości, które nadają się do Upload na domenę, na dowolny numer telefonu odbiorcy, przy czym nazwa domeny jest wyprowadzana z

7 P29901PL EP B1 1 2 numeru telefonu odbiorcy. Wiadomość i przynależne załączniki w postaci plików są przenoszone na przynależny serwer przez Upload za pomocą odpowiedniego protokołu sieciowego jak przykładowo http. [0017] W przypadku bazy danych może chodzić korzystnie o subskrypcyjną bazę danych dla odbiorców i, wiadomości natychmiastowych lub wiadomości Upload do numerów telefonu, która zawiera dane specyficzne dla abonenta, w szczególności numery telefonu i adresy abonentwów, właściwości używanych przez abonentów terminali. W przypadku zawartych w bazie danych danych odnośnie terminali chodzi o podanie technicznych właściwości jak przykładowo telefon stacjonarny/telefon komórkowy, zdolny do obsługi dźwięku, zdolny do obsługi SMS, zdolny do obsługi e- maila i/lub zdolny do obsługi IM. Informacje o terminalach mogą zostać umieszczone w bazie danych przez ich aktualnych użytkowników lub przez odpowiedniego dostawcę sieci. Informacje mogą być w razie potrzeby aktualizowane, jeśli przykładowo użytkownik zmieni swój terminal. W sposób korzystny informacja może być również wywnioskowana po stronie systemu, przez to, że następuje wysłanie SMSa lub połączenie telefoniczne do dostawcy sieci, który następnie z rodzaju i sposobu telekomunikacji względnie wykorzystanych w tym celu usług telekomunikacyjnych wnioskuje o informacji i nastawia ją w bazie danych. Według wynalazku z faktu, że nie może zostać ustalony żaden specyficzny rodzaj terminala dla numeru telefonu w bazie danych, można wnioskować, że odbiorca ma do dyspozycji terminal ze specyficzną cechą techniczną, np. zdolny do obsługi a terminal jak przykładowo telefon komórkowy z oprogramowaniem . Również to jest informacją, która jest z istniejących względnie nie istniejących danych bazy danych ustalana i jest przyporządkowywana do numeru telefonu, i która determinuje dalszy przebieg sposobu. Następnie, numerowi telefonu może być przyporządkowanych również kilka informacji, przykładowo dane specyficzne dla terminala oraz jeden lub kilka adresów e- mail. [0018] może być utworzony i wysłany z dowolnego terminala z typowym oprogramowaniem owym. Wiadomość natychmiastowa lub wiadomość Upload również może być utworzona i wysłana przez dowolny terminal z typowym

8 P29901PL EP B1 1 2 oprogramowaniem Instant Messaging lub Upload. Może przy tym chodzić przykładowo o stacjonarny lub przenośny komputer lub o telefon komórkowy z oprogramowaniem e- mailowym lub Instant Messaging. Alternatywnie , Instant Message lub wiadomość upload może być utworzona również na portalu online w internecie i może zostać przesłana do numeru telefonu urządzenia odbiorczego. W sensie wynalazku, e- mail może być również wysłany z konwencjonalnym docelowym adresem owym do pierwszego serwera , który dokonuje odpowiednio do wskazówki adresata e- maila umieszczonej na serwerze przekazania dalej do podanego we wskazówce numeru telefonu odbiorcy według niniejszego sposobu według wynalazku. [0019] Sposobem według wynalazku jest dlatego bez szczególnego lub dodatkowego oprogramowania na terminalu nadawcy możliwe, aby dowolne e, w szczególności e mające body w każdym możliwym formacie jak np. HTML i z załącznikami w postaci plików, Instant Messages oraz wiadomości Upload wysyłać bezpośrednio na numer telefonu w formacie E.164 z sieci komórkowej, sieci stacjonarnej lub VoIP. W przypadku komputera lub telefonu komórkowego jako urządzenia nadawcy jest w przypadku wiadomości potrzebny jedynie zwykły klient e-mil, tzn. oprogramowanie do wysyłania a. W przypadku Instant Message jest konieczne jedynie oprogramowanie IM. Szczególnie korzystne jest przy tym, że dla wysłania a, Instant Message lub wiadomości Upload wystarczy, gdy nadawca zna numer telefonu E.164 z sieci komórkowej, sieci stacjonarnej lub VoIP swojego partnera komunikacyjnego. [00] Sposób według wynalazku uzupełnia również istotne uzupełnienie usługi MMS, ponieważ teraz MMS, która została wysłana na adres , może uzyskać zgodną z medium odpowiedź od odbiorcy, a więc za pomocą a na numer telefonu nadawcy MMSa. [0021] W przypadku typu urządzenia odbierającego terminala dla sposobu według wynalazku może korzystnie chodzić o telefon stacjonarny lub komórkowy, przy czym telefon stacjonarny może być co najmniej zdolny do obsługi dźwięku, w szczególności również jednak do obsługi SMS, a telefon komórkowy może być co najmniej zdolny do obsługi SMS, w szczególności jednak również do obsługi a, tzn. może mieć

9 P29901PL EP B1 1 2 klienta . [0022] W przypadku adresu odbiorcy a do numeru telefonu może być jako uzupełnienie domeną dodany znacznik identyfikacyjny niezależny od dostawcy sieci odbiorcy. Zapewnia to w szczególności to, że nadawca a dla jego wysłania nie musi wiedzieć, którą sieć względnie którego dostawcę wykorzystuje odbiorca. Jest to szczególnie korzystne, ponieważ pojedynczy numer telefonu z powodu typowej dziś możliwości przenoszenia numerów telefonu (tzn. klienci mogą zmienić dostawca sieci przy zachowaniu ich numeru telefonu) niekoniecznie wskazuje już na określonego dostawce sieci. Z niezależnym od dostawcy sieci znacznikiem identyfikacyjnym może dlatego następować obejmujące sieć sieci, standaryzowane, międzynarodowe wysyłanie i na dowolne numery telefonu. [0023] W sposób korzystny dodanie znacznika identyfikacyjnego podczas wysyłania e- maila do numeru telefonu może następować automatycznie: jeśli klient rozpozna numer telefonu jako cel a, numer telefonu jest programowo uzupełniany o ustalony dla tej usługi znacznik identyfikacyjny dla utworzenia adresu według RFC2822. Ma to tę zaletę, że nadawca ani nie musi znać znacznika identyfikacyjnego, aby adresować , ani nie ma dodatkowego nakładu przy adresowaniu a. [0024] Znacznik identyfikacyjny może być korzystnie utworzony ze znaku "@", za którym następuje neutralna, niezależna od dostawcy sieci odbiorcy domena, za którą jest umieszczona kropka i neutralne rozszerzenie niezależne od firmy i kraju. [002] Alternatywnie znacznik identyfikacyjny dla przekazania wiadomości może zawierać również domenę, która może być identyfikowana z dostawcą sieci, przy czym rozszerzenie może charakteryzować kraj, w którym jest eksploatowana sieć dostawcy sieci, lub [0026] W przypadku wiadomości natychmiastowej lub wiadomości dla wysłania do domeny (wiadomość Upload), uzupełnienie domeną może być utworzone z pierwszego znacznika częściowego i drugiego znacznika częściowego, przy czym pierwszy znacznik częściowy umieszcza się przed numerem telefonu a drugi znacznik częściowy umieszcza się za numerem telefonu. W przypadku wiadomości Upload pierwszy znacznik częściowy może być a drugi znacznik częściowy może być

10 P29901PL EP B1 1 2 rozszerzeniem w postaci domeny najwyższego poziomu, przed którym znajduje się kropka. W przypadku wiadomości natychmiastowej przykładowo pierwszy znacznik częściowy sip: i drugi znacznik częściowy mogą być utworzone ze za którym znajduje się nazwa hosta w postaci domeny drugiego poziomu, za którym jest umieszczona kropka i rozszerzenie w postaci domeny najwyższego poziomu. [0027] Również w przypadku wiadomości natychmiastowej i wiadomości Upload może następować automatyczne uzupełnienie numeru telefonu o uzupełnienie domeną do pełnowartościowego adresu docelowego. W szczególności może to następować wtedy, gdy wiadomość jest wysyłana z terminalu nadawcy, przy czym albo terminal nadawcy albo przyporządkowany do niego serwer może przeprowadzić uzupełnienie. [0028] Według wynalazku może być przewidziane, że w przypadku, gdy do numeru telefonu może zostać przyporządkowany jako rodzaj urządzenia terminal zdolny do obsługi dźwięku, tzn. niezdolny do obsługi SMS telefon komórkowy lub stacjonarny, wiadomością odbiorcy jest wiadomość głosowa, a więc wywołanie telefoniczne telefonu stacjonarnego lub telefonu komórkowego, przez które odbiorca jest informowany o wpłynięciu wiadomości oraz jest zawiadamiany o adresie internetowym i w razie potrzeby haśle, pod którym względnie za pomocą którego można wywołać e- mail, wiadomość natychmiastową lub wiadomość Upload. Informacja o wpłynięciu wiadomości oraz zawiadomienie o adresie internetowym i haśle mogą następować przez wiadomość głosową. Oznacza to, że z bazy danych jest ustalana informacja możliwa do przyporządkowania do numeru telefonu, że zawarty w adresie , adresie IM lub adresie domeny numer telefonu jest przyporządkowany do terminala zdolnego jedynie do obsługi dźwięku, i że wiadomość odbiorcy jest przekazywana w postaci wiadomości głosowej do telefonu stacjonarnego, w taki sposób, że dzwoni się na telefon stacjonarny. To samo dotyczy przypadku, gdy numer telefonu jest przyporządkowany do telefonu komórkowego, który nie dysponuje zdolnością do obsługi ani SMS ani e- maila, tak, że tylko drogą głosową wiadomość może zostać przekazana użytkownikowi urządzenia odbiorcy. Przez to jest możliwe, że również telefony, które nie dysponują nowoczesną komunikacją elektroniczną przez , wiadomościami natychmiastowymi lub dostępem do internetu, mogą być informowane o wpłynięciu

11 P29901PL EP B1 1 2 wiadomości. Wywołanie może przy tym nastąpić przez to, że za pomocą konwencjonalnej przeglądarki jest wywoływany adres internetowy przekazany wraz z wiadomością odbiorcy. Gdy przekazywany tutaj adres internetowy stał się znany odbiorcy już inną drogą, przykładowo pisemnie przed pierwszym użyciem usługi, to w wiadomości głosowej można zrezygnować z informacji dotyczącej adresu internetowego. [0029] Następnie, w przypadku, gdy do numeru telefonu jest przyporządkowany terminal zdolny do obsługi SMS, w szczególności zdolny do obsługi SMS telefon stacjonarny lub komórkowy, wiadomością odbiorcy może być krótka wiadomość elektroniczna, za pomocą której informuje się o wpłynięciu wiadomości oraz są zawiadamia się o adresie internetowym i w razie potrzeby o haśle, pod którymi można wywołać wiadomość. Gdy przekazywany tutaj adres internetowy stał się już znany odbiorcy inną drogą, przykładowo pisemnie przed pierwszym wykorzystaniem usługi, to w krótkiej wiadomości elektronicznej można zrezygnować z informacji dotyczącej adresu internetowego. [00] Alternatywnie w przypadku, gdy do numeru telefonu może zostać przyporządkowany terminal zdolny do obsługi a, w szczególności telefon komórkowy zdolny do obsługi a, wiadomość odbiorcy może być samym e- mailem. może być przy tym przeniesiony przez serwer bezpośrednio na telefon komórkowy lub może zostać wywołany. [0031] Ponadto alternatywnie w przypadku, gdy do numeru telefonu może zostać przyporządkowany terminal zdolny do obsługi Instant Message (IM), w szczególności zdolny do obsługi IM telefon komórkowy, wiadomość odbiorcy może być samym Instant Message. Instant Message może być przy tym przez serwer Instant Message bezpośrednio przeniesiony na telefon komórkowy lub wywołany. [0032] Ponadto alternatywnie w przypadku, gdy z danych bazy danych może zostać ustalona informacja, że do numeru telefonu może zostać przyporządkowany klasyczny adres (tzn. numer telefonu nie jest częścią składową adresu e- mailowego), jest przekazywany dalej na ten adres. W tym przypadku jako rodzaj urządzenia może być przyjęty terminal zdolny do obsługi a, przykładowo

12 P29901PL EP B1 1 2 komputer stacjonarny z oprogramowaniem , przy czym przekazanie dalej a należy uważać jako wiadomość w powyższym sensie, która jest przekazywana terminalowi odbiorcy w tym przypadku pośrednio. Adres owy może być poza tym również zapamiętywany dodatkowo do informacji o rodzaju urządzenia w bazie danych, tak, że dodatkowo do bezpośredniego powiadomienia według wynalazku terminala za pomocą numeru telefonu może być przekazany dalej do kolejnego serwera , przez co następuje dodatkowe pośrednie powiadomienie komputera jako terminala. Odbiorca a może go wtedy wywołać wygodnie tak jak skierowany do niego konwencjonalny . [0033] Ponadto w przypadku, gdy dla numeru telefonu w bazie danych nie można znaleźć danych na temat szczególnego typu urządzenia, można korzystnie wychodzić z założenia, że adresat a co najmniej okresowo wywołuje je przez znany mu adres internetowy lub za pomocą klienta . W tym przypadku uzyskuje się z danych bazy danych informację, że terminal jest zdolny do obsługi a, za pomocą którego odbiorca samodzielnie wywołuje . może być przy tym pozostawiony na serwerze do wywołania przez odbiorcę, tak, że w zależności od tego szczególnego przypadku nie następuje żaden następny krok sposobu, w szczególności nie występuje inna wiadomości odbiorcy do odbiorcy. [0034] Jest korzystnym, gdy w przypadku wiadomości odbiorcy w postaci wywołania lub SMS wraz z wiadomością odbiorcy zawiadamia się o temacie a, przy czym w przypadku wywłania temat jest przekształcany na wiadomość głosową i jest odczytywany. W ten sposób odbiorca może być natychmiast poinformowany o treści wiadomości i może zdecydować, jak bardzo pilnie musi on poznać treść wiadomości. [003] Jest ponadto korzystnym, gdy w przypadku wiadomości odbiorcy w postaci wywołania lub SMS wraz z wiadomością odbiorcy zawiadamia się o haśle, które zapewnia dostęp pod adresem internetowym do wiadomości. W ten sposób jest zapewniany wysoki stopień bezpieczeństwa odnośnie poufności treści wiadomości, ponieważ tylko ta osoba otrzymuje dostęp do wiadomości, która zna również treść SMSa. [0036] Ponadto może być przewidziane, że wiadomość jest zapamietywana w pamięci

13 P29901PL EP B1 1 2 pośrednio, gdy nie może być ona przekazana do terminala odbiorcy. Może to nastąpić przykładowo wtedy, gdy terminal odbiorcy jest czasowo nieosiagalny, ponieważ jest np. wyłączony lub nie posiada połączenia z siecią. Zapewnia się tym samym to, że wiadomość się nie zgubi. [0037] Ponadto może być również przewidziane, że pojedyncze numery telefonu lub ich grupy są blokowane przez dostawce sieci lub przez samego odbiorcę dla odbioru e- maili, wiadomości natychmiastowych i/lub wiadomości Upload. W tym przypadku przed przekazaniem wiadomości może zostać sprawdzone, czy numer telefonu jest zwolniony lub zablokowany dla odbioru wiadomości na podstawie protokołu internetowego. [0038] Korzystnie może być przekazany nadawcy konwencjonalny , gdy nie może być dostarczony do numeru telefonu. Może to nastąpić przykładowo wtedy, gdy numer telefonu jest zablokowany dla odbioru i. Nadawca może być tym samym poinformowany o wysłaniu bądź nie wysłaniu a u odbiorcy. [0039] System według wynalazku do realizacji sposobu zawiera co najmniej pierwszy, będący po stronie nadawcy terminal do telekomunikacji, który jest wyposażony do utworzenia wiadomości na podstawie protokołu internetowego, pierwszy serwer wiadomości, który jest przyporządkowany do pierwszego terminala, co najmniej jeden drugi, będący po stronie odbiorcy terminal do telekomunikacji, drugi serwer wiadomości, który jest przyporządkowany do drugiego terminala, oraz sieć telekomunikacyjną, z której co najmniej jedna pierwsza część łączy serwery wiadomości ze sobą i druga część łączy terminale z przyporządkowanymi do nich serwerami wiadomości, przy czym serwerowi po stronie odbiorcy jest przyporządkowana baza danych, w której jest zapamiętywany przyporządkowany do odbiorcy numer telefonu i jest zawarta co najmniej jedna możliwa do przyporządkowania do numeru telefonu informacja dotycząca technicznych cech drugiego terminala. Informacja może przy tym korzystnie zawierać rodzaj drugiego, a więc wykorzystywanego przez odbiorcę terminala lub adres odbiorcy. [0040] Wysłana wiadomość może być em, wiadomością natychmiastową lub wiadomością nadającą się do wysłania na domenę (wiadomość Upload). W przypadku

14 P29901PL EP B a obydwa serwery są serwerami , w przypadku wiadomości natychmiastowej, serwerami wiadomości natychmiastowych, i w przypadku wiadomości Upload serwerami domen. [0041] W przypadku wiadomości Upload pierwszy i drugi terminal mogą być każdorazowo zdolnymi do obsługi internetu mobilnymi lub stacjonarnymi terminalami. Wiadomość Upload jest według wynalazku przekazywana do serwera domen przez upload. Drugi terminal, tzn. terminal odbiorcy, ma możliwość dostępu do drugiego serwera, tak, że wiadomość Upload może zostać wywołana przez terminal odbiorcy. [0042] Sposób według wynalazku może być więc w szczególnie korzystny sposób wykonany przez to, że utworzony na pierwszym terminalu, w szczególności wyposażony w załącznik i zaopatrzony w zgodny z wynalazkiem adres pochodzący od numeru telefonu E164 jest przez ten terminal wysyłany, przy czym dostaje się on najpierw do pierwszego serwera , który udostępnia nadawcy usługę . jest przy tym dalej przenoszony przez sieć telekomunikacyjną do drugiego serwera owego po stronie odbiorcy. Po jego wpłynięciu ten drugi serwer rozpoznaje numer telefonu E.164 wewnątrz adresu i ustala w przyporządkowanej do serwera bazie danych, który rodzaj urządzenia odbierającego terminala jest przyporządkowany do numeru telefonu, tak, że w zależności od dostępnych w bazie danych lub możliwej do ustalenia informacji dotyczącej rodzaju urządzenia jest przekazywana specyficzna wiadomość do drugiego terminala. [0043] W sposób korzystny system może mieć środki pamięciowe do zapamiętywania pośredniego wiadomości, tak że w przypadku braku osiągalności terminala wiadomość nie jest tracona. To samo dotyczy samego a, aby odbiorca miał dostatecznie dużo czasu, aby wywołać przeznaczone dla niego e. [0044] Ponadto pierwsza część sieci komunikacyjnej może być utworzona korzystnie przez internet a druga część sieci komunikacyjnej może być utworzona przez przewodową sieć telefoniczną lub sieć komórkową. [004] Wynalazek jest poniżej szczegółowo opisywany na podstawie przykładowych wariantów wykonania oraz na podstawie Figury. [0046] Przekazywanie wiadomości następuje na podstawie protokołów internetowych.

15 P29901PL EP B1 1 2 Wspólne dla sposobów jest to, że numer telefonu odbiorcy jest znany. Rodzaj i sposób przekazywania wiadomości obejmuje znane usługi takie jak , Instant Messaging, ponadto również Upload na domenę, ale zasadniczo nie jest ograniczony do wymienionych przykładów. Tożsamość odbiorcy, która jest dla danej usługi stosowana, jest korzystnie wnioskowana z numeru telefonu odbiorcy. Sposoby uwzględniają korzystnie techniczne cechy terminala odbiorcy, które oprócz innych odpowiednich parametrów są zapamiętywane w bazie danych i przyporządkowane do numeru telefonu. Generalnie według wynalazku z numeru telefonu odbiorcy w sposób standaryzowany jest wyprowadzane uzupełnienie domeną w postaci specyficznego dla usługi znacznika identyfikacyjnego odbiorcy. Dostarczenie lub wywołanie wiadomości następują przy pomocy w szczególności parametrów ustalonych z ww. bazy danych. [0047] Poniżej jest wyjaśniane wysyłanie a według wynalazku: Figura przedstawia w sposób schematyczny system według wynalazku do realizacji sposobu według wynalazku z pierwszym terminalem 1a, 1b do telekomunikacji, który może być telefonem komórkowym 1a lub komputerem 1b i jest wyposażony do utworzenia a, pierwszym serwerem 2, zwanym również źródłowym serwerem , który jest przyporządkowany do pierwszego terminala 1a, 1b, czterema drugimi terminalami 3a, 3b, 3c, 3d do telekomunikacji, które przykładowo są wyposażone w różne funkcjonalności, drugim serwerem 4, zwanym również docelowym serwerem , który jest przyporządkowany do drugich terminali 3a, 3b, 3c, 3d, oraz siecią telekomunikacyjną a, b, która łączy ze sobą serwery 2, 4 oraz terminale 1, 3a, 3b, 3c, 3d z przyporządkowanymi do nich serwerami 2, 4, przy czym do drugiego serwera 4 jest przyporządkowana subskrypcyjna baza 6 danych, w której jest zapamiętany numer telefonu przyporządkowany każdorazowo do drugich terminali 3a, 3b, 3c, 3d oraz przyporządkowana lub możliwa do przyporządkowania do numeru telefonu właściwość techniczna, w szczególności rodzaj drugiego terminala 3a, 3b, 3c, 3d. W razie potrzeby zapamiętane na serwerze 4 e mogą być odbierane za pomocą zdolnego do obsługi a terminala, a więc przykładowo za pomocą komputera stacjonarnego 3d. [0048] Terminal 3a jest wykonany jako co najmniej zdolny do obsługi a telefon,

16 P29901PL EP B1 1 2 w szczególności telefon komórkowy. Terminal 3b jest wykonany jako co najmniej zdolny do obsługi SMS telefon, w szczególności telefon stacjonarny lub komórkowy, i terminal 3c jest wykonany jako co najmniej zdolny do obsługi dźwięku telefon, w szczególności telefon sieci stacjonarnej. Należy przy tym wspomnieć, że telefon zdolny do obsługi a jest traktowany w sensie wynalazku również wtedy jako zdolny do obsługi a, gdy jest on dodatkowo zdolny do obsługi SMS i/lub dźwięku oraz telefon zdolny do obsługi SMS jest traktowany również wtedy jako zdolny do obsługi SMS, gdy jest on dodatkowo zdolne do obsługi dźwięku. Odnośnie tego, jest korzystna najbardziej wartościowa jest funkcjonalność terminala miarodajna dla jego przyporządkowania do rodzajów urządzeń zdolnych do obsługi a, zdolnych do obsługi SMS i zdolnych do obsługi dźwięku. Ponadto, gdy odbierający terminal jest zdolny do obsługi IM, specyficzna wiadomość może być dostarczona jako wiadomość natychmiastowa. [0049] Sieć telekomunikacyjna może być w częściach a, co najmniej między serwerem źródłowym i docelowym, wykonana przez internet, podczas gdy sieć telekomunikacyjna w innych częściach b, co najmniej jako połączenie między terminalami 1, 3a, 3b, 3c, 3d i serwerami 2, 4 może być wykonana jako przewodowa sieć telefoniczna lub sieć danych o dużych prędkościach lub sieć komórkowa. [000] Według wynalazku na Figurze są przedstawione następujące kroki sposobu: A: wysłanie " a do numerów telefonu " do serwera źródłowego mail B: routing a do docelowego serwera C: zapytanie do bazy danych zdolności docelowego terminala D: dostarczenie a lub możliwej do przyporządkowania do a specyficznej wiadomości odpowiednio do cech technicznych terminala docelowego E: wywołanie a przez internet [001] Na Figurze jest przedstawiona droga przenoszenia a za pomocą grubych strzałek. Droga przenoszenia specyficznej wiadomości odbiorcy jest przedstawiona za pomocą cienkich strzałek, przy czym należy zwrócić uwagę, że w przypadku zdolnego do obsługi a terminala 3c odbiorcy specyficzna wiadomość odbiorcy jest samym em. Poza tym jest na Figurze narysowana linią przerywaną droga przenoszenia

17 P29901PL EP B1 1 2 informacji sterowania przy zapytaniu C do bazy danych. [002] Nadawca może do numerów telefonów odpowiednio do możliwości technicznych swojego urządzenia odbiorczego albo otworzyć bezpośrednio albo przez URL lub pozwolić na przekazanie go dalej na każdy dowolny konwencjonalny adres e- mail według standardu RFC2822. [003] Jako korzyść otrzymuje się więc usługę mailową, która może być stosowana zarówno dla abonentów sieci stacjonarnej, jak i abonentów sieci komórkowej, która łączy rozpowszechnienie i akceptację a z dodatkowymi możliwościami usługi MMS, w szczególności odnośnie zastosowania numerów telefonów E.164 do adresowania. W niniejszym wynalazku nie jest odpytywana poza tym żadna centralna instancja przez terminal nadawcy, aby otrzymać informacje adresowe, tak jak ma to miejsce w przypadku usług opartych na ENUM, tak że opisany sposób może być uważany jako wydajny, uwarunkowany przez odpowiednio niskie natężenie sygnałów. [004] Istniejące usługi oparte na ENUM charakteryzują się tym, że pełne informacje adresowe (numer telefonu, adres , adres SIP itp. ) partnera komunikacyjnego są udostępniane w sposób zrozumiały pytającemu użytkownikowi. O tyle jest korzyścią niniejszego wynalazku, że zasadniczo nie jest konieczne zapytywanie informacji adresowych i tym samym nie muszą być przekazywane w sposób zrozumiały żadne wrażliwe informacje dotyczące użytkownika. Wobec tego opisany sposób należy ocenić jako niebudzący zastrzeżeń w przeciwieństwie do istniejących, opartych na ENUM rozwiązań pod względem zachowania poufności danych osobowych. [00] Realizacja sposobu według wynalazku może następować w różnych postaciach. Aby sprostać różnym wymaganiom z jednej strony nadawcy i z drugiej odbiorcy, są poniżej rozpatrywane przykładowo dwa różne scenariusze. [006] W pierwszym przypadku nadawca życzy sobie wysłania a zaadresowanego do numeru telefonu odbiorcy: Nadawca, który wykorzystuje stacjonarny lub mobilny terminal, tzn. przykładowo PC lub telefon komórkowy, chciałby wysłać do odbiorcy, którego numer jest mu znany, e- mail. W tym celu numer telefonu należy teraz uzupełnić o znacznik , tzn. o

18 P29901PL EP B1 1 2 uzupełnienie domeną z utworzeniem pełnego adresu , przy czym uzupełnienie domeną może być z góry ustalone. Uzupełnienie może następować manualnie lub w sposób zautomatyzowany. Dokładny format adresu jest zdefiniowany w RFC2822. [007] Jako wynikowy adres docelowy otrzymuje się generalnie E.164@domain.extension. Numer telefonu E.164 byłby przykładowo W zależności od ukształtowania adres docelowy może zawierać numer telefonu w formacie krajowym, tzn @domain.extension, lub w formacie międzynarodowym tzn @domain.extension względnie @domain.extension. [008] Aby nadawca a nie musiał posiadać wiedzy o dostawcy sieci terminala przewidzianego do odbioru a, należy korzystnie wybrać neutralny znacznik identyfikacyjny, np @xyz.com lub dla krajowego, specyficznego dla dostawcy rozwiązania tutaj w Niemczech przyporządkowaną do przedsiębiorstwa domenę ze znacznikiem identyfikacyjnym de jako domeną najwyższego poziomu, np @telekom.de. Gdy grupa docelowa do odbioru a na numery telefonów dotyczy tylko klientów sieci komórkowej, może być również przewidziany znacznik, który identyfikuje specjalnie tę grupę docelową, np @mobi.mobi. Korzystnie należy wybrać neutralny znacznik identyfikacyjny, aby były możliwe rozwiązania standaryzowane, międzynarodowe względnie krajowe, obejmujące sieci względnie dostawców. Miałyby one poza tym tę korzyść, że nadawca w żadnym przypadku nie musi znać dostawcy sieci odbiorcy, gdyby chciał on mu wysłać . [009] Adres docelowy adresowanego do numeru telefonu a jest modyfikowany względnie uzupełniany, jak opisano powyżej. Wynikowy ze zmodyfikowanym adresem docelowym jest wysyłany za pomocą typowego klienta na stacjonarnym względnie mobilnym terminalu nadawcy i przez źródłowy serwer jest dostarczany do danego docelowego serwera . Adresowany serwer rozpoznaje po strukturze adresu docelowego, że chodzi o do numeru telefonu. Dostawca docelowego serwera dla powyższego znacznika może dla usługi

19 P29901PL EP B1 1 2 udostępnić względnie zwolnić te numery telefonów względem kręgi, które są akceptowane dla odbioru a. [0060] Jak następuje dostarczenie, jest zależne od możliwości technicznych terminala, z którego korzysta odbiorca, oraz od faktu, czy oraz jeśli tak, to z jakimi informacjami odbiorca zgłosił się u dostawcy systemu dla tej usługi. [0061] W szczegółach przebieg dostarczenia względnie odbioru a na numer telefonu następuje w następujący sposób: Jeśli odbiorca ma terminal z klientem , tzn. komputer lub telefon komórkowy z oprogramowaniem , to musi on odpowiednio skonfigurować terminal, przykładowo przez podanie adresu serwera POP3, który udostępnia operator do odbioru i. Po odpowiedniej konfiguracji odbiorca może wywołać przeznaczone dla niego e na numer telefonu za pomocą Pushservice lub Pullservice porównywalnie do znanych opcji odbioru klasycznych i. W przypadku dostarczenia zorientowanego na push jest przekazywany do wyposażonego do odbioru a terminala w sposób zautomatyzowany bez dalszej aktywności odbiorcy. Przy dostarczeniu zorientowanym na pull jest z kolei umieszczany na docelowym serwerze , z którego odbiorca może go wówczas manualne wywołać za pomocą swojego klienta e- mail. Subskrypcja abonenta w tym przypadku z technicznego punktu widzenia nie musi nastąpić. Raczej z faktu, że w subskrypcyjnej bazie danych nie są zawarte informacje o zdolności przyporządkowanego do numeru telefonu terminala, można wnioskować, że odbiorcy bez subskrypcji sami wywołują przez terminal za pomocą klienta w sposób konwencjonalny przeznaczone dla nich e na numery telefonów. [0062] Natomiast subskrypcyjna baza danych może jednak zawierać informację, że przyporządkowany do numeru telefonu terminal jest zdolny do obsługi a, tak, że w tym przypadku jest przekazywany jako wiadomość do terminala. Dodatkowo może być zapisane to, czy do terminala odbiorcy należy przenieść w sposób zorientowany na push. [0063] Gdy odbiorca ma terminal zdolny do obsług SMS, to musi on z góry dokonać subskrypcji u operatora systemu ze wskazówką, że dysponuje on terminalem zdolnym do obsługi SMS. W zależności od danego ukształtowania ta wskazówka może być

20 P29901PL EP B1 1 2 wywnioskowana po stronie systemu z SMSa, który odbiorca wysłał wcześniej do operatora w celu subskrypcji. Istotne dane subskrypcyjne są przez operatora systemu zapamietywane w przynależnej subskrypcyjnej bazie danych. Gdy istnieje do numeru telefonu dla mającego w ten sposób subskrypcję odbiorcy, odbiorca otrzymuje powiadomienie przez ww. serwer za pomocą SMS na numer telefonu z adresu docelowego a do numeru telefonu. W SMSie jest zawarty URL do wywołania. W zależności od danego ukształtowania SMS zawiera dodatkowo wskazówkę dotyczącą tytułu a. W dalszym ukształtowaniu SMS zawiera tylko ogólną wskazówkę odnośnie nowego a, np. w postaci "Do Pani/Pana wpłynął ". W zależności od danego ukształtowania również tutaj SMS zawiera dodatkowo wskazówkę dotyczącą tytułu a. Wywołanie następuje tutaj następnie przez znany z góry odbiorcy URL względnie za pomocą przekazania dalej na z góry zapisany przez odbiorcę w systemie klasyczny adres . [0064] Gdy odbiorca ma prosty, zdolny jedynie do obsługi dźwięku terminal, co odpowiada typowej konstelacji w sieci stacjonarnej, odbiorca musi z góry dokonać subskrypcji u operatora systemu ze wskazówką, że dysponuje on terminalem zdolnym do obsługi dźwięku. W zależności od danego ukształtowania ta wskazówka może być wywnioskowana po stronie systemu z wywołania odbiorcy do operatora, którego dokonuje odbiorca w celu subskrypcji. Istotne dane subskrypcyjne są zapamietywane przez operatora systemu w przynależnej bazie danych. Gdy występuje do numeru telefonu dla podlegającego w ten sposób subskrypcji odbiorcy, odbiorca otrzymuje powiadomienie przez ww. serwer za pomocą wiadomości dźwiękowej, np. w postaci Do Pani/Pana wpłynął , przez wywołanie numeru telefonu z adresu docelowego a. Ta wiadomość dźwiękowa może być w zależności od danego ukształtowania uzupełniona o wskazówkę dotyczącą tytułu e- maila. Wywołanie następuje później przez z góry znany odbiorcy URL względnie za pomocą przekazania dalej na z góry zapisany przez odbiorcę w systemie klasyczny adres owy. [006] Nadawca otrzymuje informację korzystnie jako - gdy nie może zostać dostarczony do numeru telefonu, przykładowo ponieważ numer telefonu jest

21 P29901PL EP B1 1 2 nieważny lub nie jest zwolniony dla usługi, gdy rozwiązanie powinno było być specyficzne pod względem dostawcy sieci. [0066] Również nadawca może w systemie zapisać klasyczny adres , na który wtedy jest wysyłana kopia wysyłanych przez niego i, aby mógł on potem,. np. ze swojego stacjonarnego terminala, śledzić swoją komunikację . Nadarza się to szczególnie wtedy, gdy nadawca pracuje z terminalem mobilnym. [0067] W drugim przypadku odbiorca życzy sobie odbiór za pomocą swojego numeru telefonu a zaadresowanego na jego klasyczny adres owy. [0068] Nadawca wysyła klasyczny według reguł adresowania z RFC2822 na klasyczny adres odbiorcy, który również jest zgodny z RFC jest następnie po stronie sieci/systemu przekazywany dalej przez należący do klasycznego adresu odbiorcy serwer do numeru telefonu, tak jak opisano powyżej w 1. przypadku, gdy odbiorca sobie tego życzy. Odpowiedni numer telefonu odbiorca z góry zapisał w systemie, tzn. w należącym do jego klasycznego adresu serwera e- mail. Dalsze traktowanie przekazanego dalej a następuje według metod opisanych w pierwszym przypadku. [0069] Poniżej jest wyjaśniane wysłanie Instant Message według wynalazku: Sposób według wynalazku może być stosowany szczególnie korzystnie do wysyłania informacji, w szczególności wiadomości z załącznikami w postaci plików, które są przeznaczone dla odbiorcy, który wykorzystuje usługę Instant Messaging. Docelowy adres Instant Messaging może być utworzony z dowolnego numeru telefonu przez dodanie nazwy domeny i odpowiedniego rozszerzenia. Instant Message jest wysyłany na przynależny serwer Instant Messaging, który po zapisaniu wiadomości dokonuje dostępu do bazy danych, z której danych jest ustalana co najmniej jedna możliwa do przyporządkowania do numeru telefonu informacja o technicznych cechach terminala odbiorcy, przy czym w zależności od informacji jest przekazywana do terminala odbiorcy specyficzna wiadomość odbiorcy. Tzn., że po odbiorze Instant Message dla numeru telefonu na serwerze Instant Messaging są ustalane informacje zawarte w bazie danych, które mogą zostać przyporządkowane do numeru telefonu odbiorcy i z których wynika dalszy przebieg sposobu, przy czym postać i treść specyficznej wiadomości

22 P29901PL EP B1 1 2 odbiorcy, która jest przez serwer przekazywana do terminala odbiorcy, są zależne od odpowiednio ustalonej informacji. [0070] Przy tym przykładowo w przypadku SIP (Session Initiation Protokoll) adres docelowy jest tworzony z numeru telefonu i przynależnej nazwy hosta SIP, tak, że adres Instant Messaging zestawia się jest w następujący sposób sip: @hostname.extension [0071] Uzupełnienie domeną, o które numer telefonu jest uzupełniany z utworzeniem adresu docelowego, składa się w tym przypadku z dwóch znaczników częściowych, przy czym pierwszy znacznik częściowy składa się z protokołu internetowego "sip:", który znajduje się przed numerem telefonu, i drugi znacznik częściowy ze domeny drugiego poziomu "hostname" i domeny najwyższego poziomu "extension", które znajdują się za numerem telefonu. [0072] Przykładowo numer telefonu E164 byłby Adres Instant Messaging byłby zestawiony wówczas przy nazwie hosta n@telekom" i rozszerzeniu ".de" z adresem docelowym "sip: @telekom.de". [0073] Za pomocą uzyskanego w ten sposób adresu docelowego jest adresowana domena serwera docelowego i przynależna wiadomość jest wysyłana do serwera docelowego. Gdy Instant Messaging Server jest połączony z bazą danych jak jak opisano w przykładzie odnośnie wysłania a, wiadomość może być dostarczona w zależności od danych subskrypcyjnych, które są zapisane w bazie danych dla adresowanego abonenta. Postać i treść specyficznej wiadomości odbiorcy, która jest przekazywana przez serwer Instant Messaging do terminala odbiorcy, są przy tym zależne od odpowiednio ustalonej informacji na temat terminala odbiorcy. Baza danych może być ukształtowana zarówno lokalnie, tzn. specyficznie dla serwera domen, lub w sposób scentralizowany, tzn. różne serwery domen mają dostęp do bazy danych. [0074] Poniżej jest wyjaśnione wysłanie wiadomości Upload według wynalazku: Sposób według wynalazku może być szczególnie korzystnie zastosowany do wysyłania informacji, w szczególności wiadomości z załącznikami w postaci plików, które są przeznaczone dla domeny, do której serwera istnieją możliwości dostępu odbiorcy, na dowolny numer telefonu. Adresem docelowym jest w tym przypadku adres domeny,

23 P29901PL EP B1 1 2 składający się z numeru telefonu odbiorcy oraz uzupełnienia domeną. Wiadomość jest przenoszona do przynależnego serwera przez Upload, przy czym serwer po umieszczeniu wiadomości dokonuje dostępu do bazy danych i z jej danych ustala co najmniej jedną możliwą do przyporządkowania do numeru telefonu informację o technicznych cechach terminala odbiorcy, przy czym w zależności od informacji jest przekazywana do terminala specyficzna wiadomość odbiorcy. Tzn., że po odbiorze wiadomości zaopatrzonej w adres domeny numeru telefonu na przynależnym do domeny serwerze są ustalane zawarte w bazie danych informacje, które mogą być przyporządkowane do numeru telefonu odbiorcy i z których wynika dalszy przebieg sposobu, przy czym postać i treść specyficznej wiadomości odbiorcy, która przez serwer jest przekazywana do terminala odbiorcy, są zależne od odpowiednio ustalonej informacji. [007] Nadawca, który wykorzystuje zdolny do obsługi internetu terminal stacjonarny lub mobilny, tzn. przykładowo komputer lub telefon komórkowy, chciałby do terminala 3a, 3b, 3c odbiorcy, którego numer telefonu jest mu znany, wysłać wiadomość przez Upload. Według sposobu według wynalazku jest w tym celu numer telefonu uzupełniany o uzupełnienie domeną z utworzeniem pełnego URL (Uniform Resource Locator). Uzupełnienie może nastąpić manualnie lub w sposób zautomatyzowany. Uzupełnienie domeną składa się przy tym z dwóch znaczników częściowych. Pierwszy znacznik częściowy to " przy czym "http" jest informacją o protokole oznaczającym Hypertext Transfer Protokoll a "www" oznacza serwer w World Wide Web. Pierwszy znacznik częściowy znajduje się przed numerem telefonu. Drugi znacznik częściowy znajduje się za numerem telefonu i jest tworzony przez domenę najwyższego poziomu lub subdomenę i domenę najwyższego poziomu. [0076] Jako wynikowy adres docelowy otrzymuje się generalnie " lub poziomu, przy czym numer telefonu jest utworzony w formacie E.164. Niech numer telefonu będzie przykładowo wynosił W zależności od ukształtowania adres docelowy może zawierać numer telefonu w formacie krajowym tzn. albo