BLU-RAY REWRITER PRO

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "BLU-RAY REWRITER PRO"

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI BLU-RAY COMBO PRO EXTERNAL BD-ROM / DVD RW DRIVE / USB 2.0 / FIREWIRE 400 BLU-RAY REWRITER PRO EXTERNAL BD-RW / DVD RW DRIVE / USB 2.0 / FIREWIRE 400 Rev. 006

2 Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro Drogi użytkowniku Zapraszamy do instalacji naszego napedu Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro. Przed rozpoczeciem instalacji prosimy starannie przeczytac ponizsze punkty, dotyczace jego kompatybilnosci z Twoim komputerem. Freecom Technologies Germany Wyjaśnienie dotyczące praw autorskich Niniejszy wyrób i dostarczone oprogramowanie zostały opracowane do tworzenia kopii materiałów, do których posiadają Państwo prawo autorskie lub uzyskali Państwo pozwolenie właściciela prawa autorskiego. Jeśli nie posiadają Państwo prawa autorskiego lub nie uzyskali Państwo pozwolenia właściciela prawa autorskiego, kopiowanie może naruszać prawo autorskie i prowadzić do roszczeń o odszkodowanie, jak również pociągnąć za sobą inne skutki. Jeśli nie są Państwo pewni sytuacji prawnej, należy wpierw zasięgnąć porady prawnej. Ponoszą Państwo pełną odpowiedzialność za użycie niniejszego wyrobu i dostarczonego oprogramowania zgodnie z prawem. Uwaga! Wszystkie prawa zastrzeżone. Zawarte w podręczniku oznaczenia produktów służą jedynie do celów identyfikacyjnych i mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi poszczególnych firm. Urządzenie to zostało skonstruowane z myślą o użytku w domu i w biurze. Uwaga! Urządzenie jest zgodne z normą EN55022 klasa A. Niniejsze urządzenie może prowadzić do zakłóceń radiowych w pomieszczeniach mieszkalnych; w takim wypadku administracja domu może zażądać przeprowadzenia i poniesienia kosztów odpowiednich środków zapobiegawczych. Freecom nie ponosi odpowiedzialności za szkody jakiegokolwiek rodzaju, za utratę danych lub wynikłe z tego szkody następcze (włącznie, ale nie jedynie, ze szkodami z powodu utraty dochodu, przerw w działalności gospodarczej, utraty informacji potrzebnej do prowadzenia działalności gospodarczej lub innymi szkodami finansowymi), które mogą powstać przy użytkowaniu tego wyrobu Freecom lub przy niewłaściwej obsłudze tego wyrobu Freecom. Freecom nie ponosi odpowiedzialności także wtedy, gdy Freecom został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód. Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zgodnie z postępem technicznym.

3 Spis treści Podręcznik użytkownika Informacje ogólne... strona 4 Rozdział 1: Faza pierwsza... strona 6 Rozdział 2: Instalacja oprogramowania użytkowego... strona 9 Rozdział 3: Korzystanie z napędu... strona 11 Rozdział 4: Rozwiązywanie problemów uwagi ogólne... strona 13 Czy potrzebują Państwo pomocy? Czy mają Państwo pytania? Jeżeli mają Państwo pytania odnośnie stosowania tego produktu, szukają państwo informacji dotyczących innych produktów Freecom lub potrzebują wsparcia fachowego, prosimy o skierowanie się się do stanowiska obsługi klienta Freecom w swoim kraju. Dalsze informacje znajdą Państwo na stronie Freecom oferuje darmowe nieograniczonej pomocy wsparcia Freecom Technologies

4 Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro Informacje ogólne Nie możemy zagwarantować niezawodnej pracy napędu Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro w komputerach o konfiguracji, która nie spełnia poniższych wymagań: Wymagania sprzętowe Aby korzystać z napędu Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro, musisz posiadać komputer, który spełnia co najmniej poniższe kryteria: Minimalne wymagania systemowe do używania CD/DVD/BD PC: Procesor Intel / AMD CPU 1,6 GHz lub szybszy Co najmniej 512 MB pamięci RAM (zalecane 1 GB) Złącze USB (USB 1.1 lub USB 2.0*) lub złącze Firewire 400 Co najmniej 2 GB wolnej przestrzeni na twardym dysku (zalecane 10 GB) System operacyjny: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Mac: PowerPC G4/G5 lub Intel Mac 256 MB RAM lub więcej Złącze USB (USB 1.1 lub USB 2.0*) lub złącze Firewire 400 Co najmniej 2 GB wolnej przestrzeni na twardym dysku (zalecane 10 GB) System operacyjny: Mac OS X w wersji lub lepszy 4 * Dla uzyskania maksymalnej wydajności napędu Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro zarówno sprzęt, jak i oprogramowanie muszą obsługiwać USB 2.0. Podłączenie napędu Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro przez złącze USB 1.1 ograniczy szybkość nagrywania płyt CD do 4x. Nagrywanie płyt DVD przez złącze USB 1.1 może nie działać poprawnie.

5 Informacje ogólne Obsługiwane standardy nośników BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, DVD-RAM, CD-ROM, CD-ROM XA, CD-I, Photo-CD, Video CD, CD-Extra, CD-Text, CD-R, CD-RW Środki bezpieczeństwa i uwagi ogólne Zmiana temperatury po transporcie, szczególnie przy niskich temperaturach zewnętrznych, może powodować tworzenie się kondensatu pary wodnej, który może zakłócać pracę urządzenia. Z tego powodu nie należy uruchamiać urządzenia, zanim sam napęd i płyty CD/DVD/BD nie osiągną temperatury otoczenia. Używaj napędu Freecom wyłącznie w pozycji poziomej, by zapobiec uszkodzeniom nośników lub części mechanicznych. Używaj urządzenia wyłącznie w temperaturach otoczenia pomiędzy 10 a 35 C. Nie używaj urządzenia w środowiskach zapylonych lub wilgotnych. Chroń urządzenie przed wstrząsami i innymi udarami mechanicznymi! Urządzenie nie powinno być używane w pobliżu źródeł silnego promieniowania elektromagnetycznego (głośniki, telefony komórkowe itp.). Ze względu na dużą szybkość transmisji danych, długość kabla USB nie powinna przekraczać 1 metra. Nie możemy zagwarantować transmisji wolnej od błędów w przypadku dłuższych kabli. Napęd Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro jest zgodny ze standardem USB 2.0. O ile jednak USB 2.0 obsługuje nagrywanie płyt CD z prędkościami większymi od 4x, to w przypadku podłączenia do portu USB 1.1 maksymalna prędkość nagrywania płyt CD wyniesie 4x. Maksymalna prędkość nagrywania Blu-ray Discs jest ograniczona przez złącze urządzenia. Przy pomocy USB 2.0 możliwe jest nagrywanie Blu-ray Discs maksymalnie z prędkością 6x. Blu-ray Rewriter Pro: Write: CD, DVD i BD Read: CD, DVD i BD Blu-ray Combo Pro: Write: CD i DVD Read: CD, DVD i BD Jeżeli podczas instalacji i/lub konfiguracji Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro potrzebują Państwo pomocy lub odpowiedzi na dodatkowe pytania, należy zwrócić się do punktu obsługi klienta Freecom w swoim kraju. Dalsze informację znajdą Państwo na stronie Freecom oferuje nieograniczona, bezpłatną pomoc Helpdesk.

6 Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro Rozdział 1: Faza pierwsza 1.1 Instalacja sprzętu 1. Podłącz kabel interfejsu (USB/Firewire) do dysku Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro. 2. Podłącz przewód zasilający do dysku, następnie podłączzasilacz do gniazdka prądowego. 3. Podłącz kabel interfejsu (USB/Firewire) do gniazda interfejsu w komputerze. 4. Przełącznik na Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro. 1 6 Ponieważ USB.0 jest wstecznie kompatybilne z USB 1.1, dysk Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro może być podłączony do wszystkich gniazd USB. Jeśli jednak zostanie podłączony do gniazda USB 1.1, wydajność (szybkość transmisji danych) dysku będzie znacznie niższa niż w przypadku, gdy podłączony jest on do gniazda USB.0.

7 Faza pierwsza Uwaga: Możesz podłączać i odłączać kabel USB w trakcie pracy komputera (funkcja hot plug & play ). Dotyczy to jednak końca kabla podłączonego do komputera nigdy nie odłączaj kabla od urządzenia, gdy komputer jest włączony.ie jest podłączone przez port USB 1.1. Aby uzyskać maksymalną wydajność, Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro powinien być zawsze podłączony do gniazda USB.0/Firewire. 1. Przełącznik zasilania Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro posiada funkcję wyłączania zasilania. Przełącznik zasilania jest umieszczony z tyłu Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro. Uwaga! Przed ręcznym wyłączeniem Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro, upewnić się, że dysk twardy Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro został bezpiecznie odłączony za pomocą systemu operacyjnego (opcja Bezpieczne usuwanie sprzętu na pasku zadań Windows). Nieprzestrzeganie tej procedury może spowodować utratę danych. 1 7

8 Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro 1.3 Instalacja sterowników W systemach operacyjnych Windows XP, Vista, 7 lub Mac OS X dodatkowa instalacja sterowników nie jest potrzebna. Sterowniki dla systemów zostaną zainstalowane automatycznie przez system operacyjny po podłączeniu napędu Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro do portu USB komputera. Napęd Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro jest w pełni kompatybilny w dół ze standardem USB 1.1. Instalacja do złącza w standardzie USB 1.1 przebiega tak samo, jak opisana poniżej instalacja dla standardu USB Przyporządkowanie litery do napędu Freecom (PC) Po prawidłowej instalacji Windows automatycznie przyporządkowuje nową literę do napędu Freecom. Może przy tym nastąpić zmiana litery nadanej dla napędu zainstalowanego wcześniej (np. "D" do "E"). Jeżeli z tego powodu powstaną pewne trudności, istnieje możliwość zmiany litery przyporządkowanej wcześniej do napędu w następujący sposób: 1. Kliknąć na przycisk Start/ Windows. 2. Lewym przyciskiem myszy kliknąć na Komputer i wybrać Zarządzanie - Zarządzanie nośnikami danych. 3. Prawym przyciskiem myszy kliknąć na napęd, którego litera ma zostać zmieniona i wybrać Zmienić literę i ścieżkę napędu. 4. W następującym oknie kliknąć na Zmienić i wybrać literę napędu w Przydzielić następującą literę do napędu 5. Potwierdzić wprowadzenie zmiany za pomocą OK 1

9 Instalacja oprogramowania użytkowego Rozdział 2: Instalacja oprogramowania użytkowego Jeśli chcesz zapisywać czyste płyty, musisz najpierw zainstalować oprogramowanie do nagrywania. Zalecamy zastosowanie oprogramowania dostarczonego z napędem. Włożyć DVD "Application & Manuals" do napędu i kliknąć na "Start" - "Roxio Creator" (PC) / "Start" - "Install software" - "Roxio Toast" (Mac). Postępować zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. PC Mac Uwaga: Jeżeli chcesz używać innego oprogramowania, sprawdź u producenta, czy jego produkt obsługuje wewnętrzne napędy Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro. 2

10 Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro 2.1 Specjalne zalecenia dotyczące zapisu na płytach CD/DVD (BD wyłącznie Freecom Blu-ray Rewriter) Powinieneś pamiętać, że zapis na płycie CD/DVD/BD to w gruncie rzeczy delikatny proces transmisji danych, który może być przerwany nawet przez najmniejsze zakłócenie mechaniczne. Nigdy nie czyść napędu Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro za pomocą dostępnych w handlu zestawów do czyszczenia napędów CD-ROM. Może to spowodować uszkodzenie napędu. Czyste płyty CD/DVD/BD do jednorazowego lub wielokrotnego zapisu są bardziej wrażliwe od dostępnych w handlu komercyjnych, zapisanych płyt. Do pisania na płytach używaj tylko miękkiego pisaka, niezawierającego rozpuszczalników. Nie naklejaj na płyty CD/DVD/BD żadnych popularnych naklejek, gdyż klej może uszkodzić nośnik. Specjalne naklejki na płyty CD-R/CD-RW są dostępne w sklepach komputerowych. Nigdy nie usuwaj naklejek z płyt CD-R/CD-RW, gdyż możesz wówczas uszkodzić warstwę ochronną i płyta zostanie nieodwracalnie uszkodzona. Napęd rozpoznaje medium zaraz po jego umieszczeniu w napędzie. Płyty CD-R są kompatybilne z ogromną większością napędów CD-ROM i odtwarzaczy płyt CD, pracują również w większości napędów DVD-ROM. Płyty DVD nagrane za pomocą tego urządzenia mogą być odtwarzane na niemal wszystkich odtwarzaczach DVD i w niemal wszystkich napędach DVD-ROM. 2 10

11 Instalacja oprogramowania użytkowego Rozdział 3: Korzystanie z napędu Jak korzystać z płyt Uwaga! Używając płyt CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD R/RW lub Blu-ray nigdy nie naklejaj żadnych nalepek lub etykiet na płyty. Używanie płyt z naklejkami nie tylko powoduje błędy odczytu i zapisu, ale może również spowodować utratę danych poprzez uszkodzenie samej płyty. 3.1 Wkładanie płyty do napędu 1. Naciśnij przycisk otwierania (eject). 2. Umieść płytę na tacce. Uwaga: Korzystając z płyt CD/DVD o średnicy 8 cm, umieszczaj je w zagłębieniu tacki. Zadrukowana strona płyty powinna być zwrócona ku górze. Nigdy nie umieszczaj w napędzie jednocześnie dwóch płyt. Zachowaj ostrożność i nie dotykaj płyty po stronie zapisu. 3. Załaduj płytę, naciskając przycisk otwierania (eject) lub lekko popychając tackę. 3.2 Wyjmowanie płyty 1. Naciśnij przycisk otwierania (eject). 2. Delikatnie wyjmij płytę z tacki. 3. Naciśnij przycisk otwierania (eject) lub lekko popchnij tackę, by schowała się w napędzie. Po wyjęciu płyty jak najszybciej schowaj tackę w napędzie. Gdy tacka jest w pozycji wysuniętej, może się na niej zgromadzić kurz lub inne zanieczyszczenia, powodując błędy odczytu, błędy zapisu lub uszkodzenie samego napędu. 3 11

12 Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro 3.3 Awaryjne wyjmowanie płyt Napęd wyposażono w funkcję, która umożliwia ręczne wyjęcie płyty CD/DVD/BD z napędu. Może to być konieczne w przypadku braku zasilania lub uszkodzenia napędu. Postępuj w opisany poniżej sposób. Korzystaj z tej funkcji wyłącznie w razie konieczności. 1. Odłącz zasilanie. 2. Do otworu powyżej przycisku otwierania (eject) wprowadź cienki pręcik lub drut. Drzwiczki napędu odskoczą i tacka wysunie się częściowo. 3. Pociągnij drzwiczki, by otworzyć je do końca, następnie chwyć tackę kciukiem i palcem wskazującym i delikatnie wyciągnij ją do końca. Ten sposób postępowania to ostateczność i należy korzystać z niego tylko w razie uzasadnionej potrzeby. Nadmierne korzystanie z tej funkcji może spowodować nieprawidłowe działanie napędu. Uwaga: Jeżeli nie możesz uzyskać dobrego uchwytu palcami, posłuż się klamerką do dokumentów lub sprężynowym zaciskiem. 3 12

13 Rozwiązywanie problemów uwagi ogólne Rozdział 4: Rozwiązywanie problemów uwagi ogólne Jeżeli uważasz, że prawidłowo zainstalowałeś napęd Freecom, a mimo to masz problemy z jego pracą, sprawdź następujące punkty: Wymagania sprzętowe: Czy Twój komputer spełnia wymagania sprzętowe (zob. str. 4) Podłączanie urządzenia Freecom: Czy kabel jest prawidłowo podłączony do urządzenia Freecom i do komputera? Sprawdź, czy wtyki są prawidłowo umieszczone w gniazdach. Wtyki muszą pewnie tkwić w gniazdach! Czy urządzenie ma zasilanie? Sprawdź, czy można wyjąć płytę i czy urządzenie jest zasilane w trakcie uruchomienia komputera. Prędkość nagrywania: Napęd Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro jest zgodny ze standardem USB 2.0. O ile jednak USB 2.0 obsługuje nagrywanie płyt CD z prędkościami większymi od 4x, to w przypadku podłączenia do portu USB 1.1 maksymalna prędkość nagrywania płyt CD wyniesie 4x. 4 13

14 GWARANCJA (ważna tylko w Europie i Turcji) Dziękujemy za zakup tego produktu Freecom. Mamy nadzieję, że korzystanie z niego da wiele satysfakcji. Dla uniknięcia niepotrzebnych niedogodności, zalecamy zapoznanie się ze skróconą instrukcją instalacji, podręcznikiem użytkownika oraz wszelką dodatkową dokumentacją w postaci elektronicznej lub drukowanej. W razie pojawienia się problemów, prosimy o zapoznanie się z zawartością naszej bazy często zadawanych pytań (FAQ) na naszej stronie przed zwróceniem się do pomocy technicznej. Gwarancja Wszystkie produkty Freecom objęte są nieograniczoną pomocą techniczną przez telefon i Internet. Na podstawie niniejszej Gwarancji Freecom udziela zapewnienia, że jego produkty są wolne od wad materiałowych i produkcyjnych w wymienionym poniżej czasie od chwili zakupu. Jeżeli w trakcie tego okresu gwarancji produkt ulegnie uszkodzeniu z powodu wad materiałowych lub produkcyjnych, Freecom wedle swobodnego uznania naprawi lub wymieni produkt albo jego uszkodzone części, bez żadnych kosztów z tytułu robocizny lub części dla użytkownika i na warunkach i zasadach określonych poniżej. Warunki Gwarancja obowiązuje tylko wówczas, gdy użytkownik dostarczy oryginalny dowód zakupu (wskazujący datę zakupu, nazwę produktu i jego numer seryjny) wraz z uszkodzonym produktem i numerem Freecom RMA, uzyskanym ze strony internetowej Freecom lub z Centrum Serwisowego Freecom. Freecom zastrzega sobie prawo odmowy bezpłatnej naprawy gwarancyjnej, jeżeli data zakupu produktu jest niemożliwa do ustalenia. Gwarancja nie obowiązuje również wówczas, gdy brak jest numeru RMA, numer seryjny na produkcie został zmieniony, usunięty lub zatarty. Niniejsza gwarancja obejmuje wyłącznie elementy sprzętowe wchodzące w zakres dostawy. Niniejsza gwarancja nie obejmuje żadnego z następujących elementów: (a) materiałów eksploatacyjnych dostarczonych z produktem, jak nośniki danych czy baterie; (b) uszkodzenia lub utraty oprogramowania, danych lub wymienialnych nośników pamięci; (c) wszelkich szkód wynikłych adaptacji, zmian lub regulacji, które mogły zostać dokonane w produkcie bez wcześniejszej pisemnej zgody Freecom; (d) prób napraw przez jakiekolwiek osoby inne, niż upoważnione przez Freecom oraz (e) wypadków, uderzeń pioruna, zalania, pożaru lub podobnych przyczyn, pozostających poza kontrolą Freecom. W odniesieniu do wszystkich świadczonych usług Freecom nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikłe z utraty programów, danych lub innych informacji zapisanych na jakichkolwiek nośnikach lub serwisowanych produktach. Freecom nie ponosi odpowiedzialności za straty biznesowe wynikłe z uszkodzenia systemu. Przed zwróceniem produktu do Freecom należy usunąć z niego wszelkie elementy nieobjęte gwarancją. Freecom nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie tych elementów. Freecom nie ponosi również odpowiedzialności w przypadku, gdy podczas naprawy produktu zostanie zmieniona, usunięta lub w inny sposób zmodyfikowana zawartość twardego dysku. Części użyte do naprawy oraz produkty zamienne dostarcza się na zasadzie wymiany i mogą one być nowe, stanowić ekwiwalent nowych lub mogą być regenerowane. Wszystkie części i produkty pozostałe po wymianie stają się własnością Freecom. Okres gwarancji na produkt lub część wymienioną lub naprawioną w ramach gwarancji odpowiada pozostałemu czasowi gwarancji oryginalnego produktu lub części. Gwarancja na naprawy lub wymianę produktów albo części poza gwarancją wynosi 6 (sześć) miesięcy. 2 YEARS WARRANTY

MOBILE DVD RW RECORDER LS PRO

MOBILE DVD RW RECORDER LS PRO INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE DVD RW RECORDER LS PRO EXTERNAL DOUBLE LAYER DVD+/-RW / USB 2.0 / FIREWIRE / LIGHTSCRIBE WIN & MAC Rev. 835 Freecom Mobile DVD RW Recorder Drogi użytkowniku Zapraszamy do instalacji

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES. Rev. 034/Mac

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES. Rev. 034/Mac INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES Rev. 034/Mac Drogi użytkowniku! Dziękujemy, że wybrali Państwo Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive jako pamięć zewnętrzną.aby jak najlepiej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES. Rev. 045

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES. Rev. 045 INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES Rev. 045 Drogi użytkowniku! Dziękujemy, że wybrali Państwo Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive jako pamięć zewnętrzną.aby jak najlepiej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE DRIVE XXS EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5" / USB 2.0. Rev. 907

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE DRIVE XXS EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5 / USB 2.0. Rev. 907 INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE DRIVE XXS EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5" / USB 2.0 Rev. 907 Freecom Mobile Drive XXS Drogi użytkowniku! Dziękujemy, że wybrałeś zewnętrzny dysk twardy Freecom Mobile Drive

Bardziej szczegółowo

BENQ ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA. Nagrywarka BENQ CD-RW 48x16x48 RETAIL CDRW-4816A

BENQ ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA. Nagrywarka BENQ CD-RW 48x16x48 RETAIL CDRW-4816A Nagrywarka CD-RW 48x16x48 RETAIL CDRW-4816A Dla Windows 48x Prędkość zapisu 16x Prędkość zapisu RW 48x Prędkość odczytu Dziękujemy za zakup napędu CDRW-4816A IDE. W celu zapewnienia jak najdłuższego czasu

Bardziej szczegółowo

EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps

EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps 2 POLSKI EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Przed rozpoczęciem instalacji... 2 2.0

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. HARD DRIVE DOCK QUATTRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5" & 3.5" SATA / USB 2.0 / FIREWIRE 800 & 400 / esata. Rev.

INSTRUKCJA OBSŁUGI. HARD DRIVE DOCK QUATTRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5 & 3.5 SATA / USB 2.0 / FIREWIRE 800 & 400 / esata. Rev. INSTRUKCJA OBSŁUGI HARD DRIVE DOCK QUATTRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5" & 3.5" SATA / USB 2.0 / FIREWIRE 800 & 400 / esata Rev. 006 Freecom HD Dock Quattro Szanowny Użytkowniku, witamy podczas instalacji

Bardziej szczegółowo

Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci)

Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci) Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup gniazda meblowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

EW1015 R3. Adapter USB 2.0 do IDE i SATA

EW1015 R3. Adapter USB 2.0 do IDE i SATA EW1015 R3 Adapter USB 2.0 do IDE i SATA 2 POLSKI EW1015 R3 - Adapter USB 2.0 do IDE i SATA Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i cechy... 2 1.2 Zawartość Opakowanie... 3 1.3 Porty i wskaźnik

Bardziej szczegółowo

USB 2.0 DVD MAKER INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 994505. www.conrad.pl. Strona 1 z 6

USB 2.0 DVD MAKER INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 994505. www.conrad.pl. Strona 1 z 6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 994505 USB 2.0 DVD MAKER Strona 1 z 6 Rozdział 1: Instalacja USB 2.0 DVD MAKER 1.1. Zawartość zestawu Wyjmij USB 2.0 DVD MAKER z opakowania i sprawdź, czy wszystkie elementy

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI HARD DRIVE DOCK PRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5" & 3.5" SATA & PATA / USB 2.0. Rev. 933

INSTRUKCJA OBSŁUGI HARD DRIVE DOCK PRO EXTERNAL DOCKING STATION / 2.5 & 3.5 SATA & PATA / USB 2.0. Rev. 933 INSTRUKCJA OBSŁUGI HARD DRIVE DOCK PRO EXTERNAL DOCKING STATION /.5" & 3.5" SATA & PATA / USB.0 Rev. 933 Freecom HD Dock Pro Szanowny Użytkowniku, witamy podczas instalacji Freecom HD Dock Pro. Przed zainstalowaniem

Bardziej szczegółowo

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki. Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. Połączenia. PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. Połączenia. PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card PU051 Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 4 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PCI Card. Karta umożliwia dołączenie czterech portów USB i dwóch portów FireWire do

Bardziej szczegółowo

Obudowa zewnętrznego dysku USB 2.0, 2.5" (6.35cm)

Obudowa zewnętrznego dysku USB 2.0, 2.5 (6.35cm) Obudowa zewnętrznego dysku USB 2.0, 2.5" (6.35cm) Podręcznik użytkownika DA-71001 DA-71002 Przedmowa Gratulujemy zakupu naszego produktu! Przedstawimy nową koncepcję zapisu łączącą bezpieczeństwo z wygodą.

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

EM4029 Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s

EM4029 Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s EM4029 Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s EM4029 - Adapter sieciowy PCI-e 10/100/1000 Mb/s 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Przed rozpoczęciem... 2 2.0

Bardziej szczegółowo

Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB "

Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB 3.0 3.5" Podręcznik użytkownika DA-71035 Przedmowa Gratulujemy zakupu naszego produktu! Przedstawimy nową koncepcję zapisu łączącą bezpieczeństwo z wygodą. Mamy

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (ze sterownikami i podręcznikiem użytkownika) Kabel USB 2.0

Dysk CD (ze sterownikami i podręcznikiem użytkownika) Kabel USB 2.0 Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE. DUB-A2 Szybka karta PCI z 2 portami USB 2.0 Przed rozpoczęciem Do korzystania z urządzenia niezbędne są następujące elementy Windows

Bardziej szczegółowo

EW7033 USB 3.0 2,5 SATA Hard Disk Enclosure

EW7033 USB 3.0 2,5 SATA Hard Disk Enclosure EW7033 USB 3.0 2,5 SATA Hard Disk Enclosure 2 POLSKI EW7033 USB 3.0 2.5" SATA Hard Disk and SSD Enclosure Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 2.0 Podłączenie dysku twardego... 3 3.0 Podłączenie obudowy EW7033

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Sprzęt. Instalacja w Windows 98SE. PU053 Sweex 4 Port USB 2.0 & 3 Port Firewire PCI Card

Wersja polska. Wstęp. Sprzęt. Instalacja w Windows 98SE. PU053 Sweex 4 Port USB 2.0 & 3 Port Firewire PCI Card PU053 Sweex 4 Port USB 2.0 & 3 Port Firewire PCI Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 4 Port USB 2.0 & 3 Port Firewire PCI Card. Karta umożliwia dołączenie czterech portów USB i dwóch portów FireWire do

Bardziej szczegółowo

Stacja dokująca USB 2.0 Nr produktu 000992284

Stacja dokująca USB 2.0 Nr produktu 000992284 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja dokująca USB 2.0 Nr produktu 000992284 Strona 1 z 8 Po zakończeniu użytkowania urządzenia nie wolno utylizować z normalnymi odpadami z gospodarstw domowych. Należy oddać urządzenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Poznań 2010

Instrukcja obsługi Poznań 2010 Instrukcja obsługi Poznań 2010 TS8XDVDRW Przenośna nagrywarka CD/DVD Strona 2 Podłączanie nagrywarki 1. Podłącz małą końcówkę przewodu USB do portu Mini USB nagrywarki 2. Podłącz dużą końcówkę przewodu

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Wireless Internet Phone. Ten telefon internetowy umożliwia szybkie i łatwe prowadzenie rozmów głosowych za pomocą ulubionego programu

Bardziej szczegółowo

EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0

EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 2 POLSKI EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania... 2 2.0 Instalacja

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Połączenia. Uwaga! Instalacja w Windows 98SE. PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card

Wersja polska. Wstęp. Połączenia. Uwaga! Instalacja w Windows 98SE. PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card. Karta umożliwia dołączenie dwóch portów USB 2.0 i dwóch portów FireWire do

Bardziej szczegółowo

OTOsuite. Podręcznik instalacji. Polski. Wersja 4.75

OTOsuite. Podręcznik instalacji. Polski. Wersja 4.75 OTOsuite Podręcznik instalacji Polski Wersja 4.75 Wymagania systemowe Procesor o częstotliwości taktowania 1,5 GHz lub wyższej (zalecana 2 GHz) 2 GB pamięci RAM 3,5 GB wolnego miejsca na dysku do zainstalowania

Bardziej szczegółowo

EM1017 Gigabitowy adapter sieciowy USB 3.0

EM1017 Gigabitowy adapter sieciowy USB 3.0 EM1017 Gigabitowy adapter sieciowy USB 3.0 2 POLSKI EM1017 - Gigabitowy adapter sieciowy USB 3.0 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania... 2 1.3 Przed

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TOUGH DRIVE. EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5" / USB 2.0 WIN & Mac. Rev. 848

INSTRUKCJA OBSŁUGI TOUGH DRIVE. EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5 / USB 2.0 WIN & Mac. Rev. 848 INSTRUKCJA OBSŁUGI TOUGH DRIVE EXTERNAL MOBILE HARD DRIVE / 2.5" / USB 2.0 WIN & Mac Rev. 848 Freecom ToughDrive Drogi użytkowniku! Dziękujemy, że wybrałeś zewnętrzny dysk twardy Freecom ToughDrive. Aby

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB 2.0 3.5" (8,89cm)

Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB 2.0 3.5 (8,89cm) Obudowa zewnętrznego dysku twardego USB 2.0 3.5" (8,89cm) Podręcznik użytkownika DA-71051 Przedmowa Gratulujemy zakupu naszego produktu! Przedstawimy nową koncepcję zapisu łączącą bezpieczeństwo z wygodą.

Bardziej szczegółowo

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 A I - 7 0 7 9 4 4

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 A I - 7 0 7 9 4 4 H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0 o n e t o u c h b a c k u p I N S T R U K C J A O B S Ł U G I A I - 7 0 7 9 4 4 P O L S K I H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika Kabel przystosowujący USB2.0 do IDE i SATA Typ: DA-70202 I. Wstęp Gratulujemy zakupu naszego produktu! Przedstawimy nową koncepcję zapisu łączącą bezpieczeństwo z wygodą. Mamy przyjemność

Bardziej szczegółowo

SC-BT100 Aktualizacja firware u (Europe/UK/CIS)

SC-BT100 Aktualizacja firware u (Europe/UK/CIS) SC-BT100 Aktualizacja firware u (Europe/UK/CIS) Informacje o aktualizacji Model SC-BT100EB/EG/EE Numer wersji Ver 1.4 Plik Nazwa / Rozmiar Europa/UK/CIS BT100PAL_14.exe / 24,094,811 bajtów Data aktualizacji

Bardziej szczegółowo

Windows Vista Instrukcja instalacji

Windows Vista Instrukcja instalacji Windows Vista Instrukcja instalacji Zanim będzie można używać maszyny, należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik. Proszę przeczytać ten podręcznik szybkiej konfiguracji oraz przewodnik instalacji

Bardziej szczegółowo

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Instrukcja obsługi. Wesja 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Instrukcja obsługi. Wesja 1.0 4 PORT USB HUB Instrukcja obsługi Wesja 1.0 Podziękowania Dziękujemy za zakup tego produktu firmy Trust. Życzymy Państwu wielu godzin wspaniałej zabawy. Przed korzystaniem z urządzenia proszę dokładnie

Bardziej szczegółowo

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE!

WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! Pl_Omicron Addendum.fm Page 68 Wednesday, September 17, 2003 12:23 PM WAŻNE! PRZECZYTAJ KONIECZNIE! W przypadku każdego urządzenia magazynującego, które wykorzystuje nośniki cyfrowe, należy regularnie

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. PU001 Sweex 1 Port Parallel PCI Card

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. PU001 Sweex 1 Port Parallel PCI Card PU001 Sweex 1 Port Parallel PCI Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 1 Port Parallel PCI Card. Karta umożliwia dołączenie portu równoległego do komputera. Aby zapewnić poprawne działanie produktu, należy

Bardziej szczegółowo

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P A I - 7 0 7 9 4 5

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P A I - 7 0 7 9 4 5 H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P I N S T R U K C J A O B S Ł U G I A I - 7 0 7 9 4 5 P O L S K I H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T

Bardziej szczegółowo

Klawiatura bezprzewodowa z myszką

Klawiatura bezprzewodowa z myszką Klawiatura bezprzewodowa z myszką Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup klawiatury bezprzewodowej z myszką. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

TRUST USB VIDEO EDITOR

TRUST USB VIDEO EDITOR TRUST USB VIDEO EDITOR Instrukcja szybkiej instalacji PL Wersja 1.0 1 1. Wstęp Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników Trust USB Video Editor. Do instalacji tego produktu nie jest wymagane doświadczenie

Bardziej szczegółowo

W przypadku braku wymienionego wyżej elementu należy skontaktować się ze sprzedawcą.

W przypadku braku wymienionego wyżej elementu należy skontaktować się ze sprzedawcą. SC002 Sweex 5.1 PCI Sound Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 5.1 Sound Card. Karta dźwiękowa Sweex zapewnia uzyskanie dźwięku surround. Aby zapewnić poprawne działanie produktu, należy dokładnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Skrócony sposób działania przy użyciu po

Skrócony sposób działania przy użyciu po Skrócony sposób działania przy użyciu po raz pierwszy Rozdział 1. Wstęp (1) 2. Instalacja i aktywacja (2) Usuwanie starych sterowników (2.1) Instalacja w Windows 98 SE / 2000 (2.2) Aktywacja w Windows

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy aparat fotograficzny Podręcznik oprogramowania

Cyfrowy aparat fotograficzny Podręcznik oprogramowania Aparat cyfrowy EPSON / Cyfrowy aparat fotograficzny Podręcznik oprogramowania Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być powielana, przechowywana w systemie udostępniania informacji

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

FB portowa karta PCI FireWire firmy Sweex FB portowa karta PCI FireWire firmy Sweex

FB portowa karta PCI FireWire firmy Sweex FB portowa karta PCI FireWire firmy Sweex FB000011 3-portowa karta PCI FireWire firmy Sweex FB000010 4-portowa karta PCI FireWire firmy Sweex Wstęp Dziękujemy za nabycie karty PCI FireWire firmy Sweex. Karta oferuje następujące korzyści: - maksymalna

Bardziej szczegółowo

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik administratora dostarczono tylko w

Bardziej szczegółowo

Nagrywarka płyt CD-R/CD-RW

Nagrywarka płyt CD-R/CD-RW Serwis (091) 4811 182 Infolinia 0801 8VOBIS (886247) E-mail pomoc@vobis.pl Strona internetowa www.vobis.pl Najbliższy sklep Vobis... Nr seryjny S/N... Instrukcja obsługi Oświadczenie o zakłóceniach radiowych

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne BT100. Dodatkowe dane techniczne BT100 S W E E X. C O M

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne BT100. Dodatkowe dane techniczne BT100 S W E E X. C O M BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Bluetooth Adapter. Za pomocą adaptera można w łatwy sposób podłączyć Bluetooth pomiędzy

Bardziej szczegółowo

EW7011 Stacja dokująca USB 3.0 dla dysków twardych 2,5 " i 3,5 " SATA

EW7011 Stacja dokująca USB 3.0 dla dysków twardych 2,5  i 3,5  SATA EW7011 Stacja dokująca USB 3.0 dla dysków twardych 2,5 " i 3,5 " SATA 2 POLSKI EW7011 Stacja dokująca USB 3.0 dla dysków twardych 2,5 " i 3,5 " SATA Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i cechy...

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. Dodatkowe dane techniczne. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Dane techniczne. Dodatkowe dane techniczne. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Za pomocą tego urządzenia można w łatwy sposób uzyskać połączenie z innymi urządzeniami Bluetooth.

Bardziej szczegółowo

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski Niniejszy podręcznik zawiera następujące sekcje: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na str. 35. Rozwiązywanie problemów z instalacją na str. 36. Znajdowanie dalszych informacji na str. 40. Informacje

Bardziej szczegółowo

Zewnętrzna nagrywarka CD/DVD Slimline Zewnętrzna nagrywarka Blu-ray Slimline

Zewnętrzna nagrywarka CD/DVD Slimline Zewnętrzna nagrywarka Blu-ray Slimline INSTRUKCJA OBSŁUGI Zewnętrzna nagrywarka CD/DVD Slimline Zewnętrzna nagrywarka Blu-ray Slimline 1 Szanowny Użytkowniku Zapraszamy do zainstalowania zewnętrznej nagrywarki CD/DVD Slimline / zewnętrznej

Bardziej szczegółowo

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0 1 1. Wstęp Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników Trust Wireless Keyboard & Mouse. W razie wątpliwości skontaktuj się

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox

Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox Aktualizacja 06/2010 V4.03 (PL) - Subject to change without notice! Wymagania systemu: Aktualne minimalne wymagania systemowe dla program pixel-fox na PC:

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK. DRIVELINK combo USB3.0

PODRĘCZNIK. DRIVELINK combo USB3.0 PODRĘCZNIK XX Spis treści 1. Funkcje 2. Części i akcesoria 3. Wygląd urządzenia 4. Instalacja sprzętu Szanowny kliencie! Gratulujemy zakupu wysokiej jakości produktu SHRKOON. by produkt służył długo i

Bardziej szczegółowo

Unitek Y-2041 Poznań 2013

Unitek Y-2041 Poznań 2013 Unitek Y-2041 Poznań 2013 Wprowadzenie: Stacja dokująca Y-2041 umożliwia podłączenie dwóch zewnętrznych dysków SATA do komputera za pomocą standardu USB 2.0/eSATA. Obsługa funkcji duplikacji pozwala na

Bardziej szczegółowo

Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5

Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5 Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5 4.1 PODŁĄCZANIE KABLA ZASILAJĄCEGO 5 4.2 PODŁĄCZANIE MONITORA 5 4.3 PODŁĄCZENIE DRUKARKI

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci Instrukcja obsługi

Moduły pamięci Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Dokument zawiera podstawowe informacje o użytkowaniu komputera oraz korzystaniu z Internetu.

Dokument zawiera podstawowe informacje o użytkowaniu komputera oraz korzystaniu z Internetu. Str. 1 Dokument zawiera podstawowe informacje o użytkowaniu komputera oraz korzystaniu z Internetu. Część 7 Opis: Obsługa zewnętrznych, wymiennych nośników danych Pendrive, karty pamięci i płyty CD/DVD.

Bardziej szczegółowo

Adapter USB2.0 - IDE/SATA Podręcznik użytkownika

Adapter USB2.0 - IDE/SATA Podręcznik użytkownika Adapter USB2.0 - IDE/SATA Podręcznik użytkownika Poznań 2011 Model.: Y-103OTB http://www.unitek-products.com/en/ Adapter USB2.0 - IDE/SATA Adapter USB2.0 do urządzeo IDE (2.5" i 3.5") oraz urządzeo SATA.

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wprowadzenie. Instalacja sprzętu. PU011 Karta PCI Express z 1 portem równoległym Sweex

Wersja polska. Wprowadzenie. Instalacja sprzętu. PU011 Karta PCI Express z 1 portem równoległym Sweex PU011 Karta PCI Express z 1 portem równoległym Sweex Wprowadzenie Nie narażać karty PU011 na działanie bardzo niskich i bardzo wysokich temperatur. Nie umieszczać urządzenia w miejscu bezpośrednio nasłonecznionym

Bardziej szczegółowo

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski Niniejszy podręcznik zawiera następujące sekcje: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na str. 35. Rozwiązywanie problemów z instalacją na str. 36. Znajdowanie dalszych informacji na str. 40. Informacje

Bardziej szczegółowo

Windows Vista /Windows 7 Instrukcja instalacji

Windows Vista /Windows 7 Instrukcja instalacji Seria drukarek laserowych Windows Vista / 7 Instrukcja instalacji Przed użyciem drukarki należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterowniki. Przeczytaj Podręcznik szybkiej obsługi i niniejszy Przewodnik

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox

Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox Aktualizacja 11/2011 V6 (PL) - Subject to change without notice! Wymagania systemu: Aktualne minimalne wymagania systemowe dla program pixel-fox na PC: -

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Połączenia. DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Połączenia. DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1 DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Wstęp Dziękujemy za zakup Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Sweex. Multi panel pozwala na rozszerzenie możliwości połączeniowych komputera i umieszczenie złączy

Bardziej szczegółowo

AG-220 Bezprzewodowa karta sieciowa USB 802.11a/g

AG-220 Bezprzewodowa karta sieciowa USB 802.11a/g AG-220 Bezprzewodowa karta sieciowa USB 802.11a/g Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Edycja 1 9/2006 Copyright 2006 ZyXEL Communications Corporation. Wszystkie prawa zastrzeŝone ZyXEL AG-220 informacje

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

NH-204. Instrukcja szybkiej instalacji

NH-204. Instrukcja szybkiej instalacji NH-204 Instrukcja szybkiej instalacji Poznań 2010 Zawartość opakowania serwer HH204 przewód sieciowy LAN zasilacz 5V/2A płyta CD Instrukcja szybkiej instalacji Minimalne wymagania systemowe Windows XP

Bardziej szczegółowo

MOSTEK SIECIOWY POWERLINE HIGH SPEED

MOSTEK SIECIOWY POWERLINE HIGH SPEED MOSTEK SIECIOWY POWERLINE HIGH SPEED Instrukcja szybki start 1 Ważne uwagi na temat bezpieczeństwa Niniejszy produkt jest przeznaczony do podłączania do źródła prądu zmiennego. Podczas korzystania z produktu

Bardziej szczegółowo

Acer Easy MP3 Flash Stick. Instrukcja obsługi

Acer Easy MP3 Flash Stick. Instrukcja obsługi Acer Easy MP3 Flash Stick Instrukcja obsługi Copyright 2004 Acer Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zabrania się reprodukowania jakiejkolwiek części niniejszej publikacji, jej przechowywania w systemie

Bardziej szczegółowo

PCUSBVGA2 SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI

PCUSBVGA2 SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI Niniejsza skrócona instrukcja zawiera najważniejsze informacje z pełnej instrukcji obsługi. Pełna wersja znajduje się na załączonej płycie CD- ROM. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Y-1463

Instrukcja obsługi Y-1463 Instrukcja obsługi Y-1463 Poznań 2015 Wstęp Szybka karta sieciowa 10/100 Mbps Fast Ethernet, marki Unitek podłączana do komputera za pośrednictwem portu USB 2.0. Zgodność ze standardem USB 2.0 pozwala

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

EW1085R3. MICRO Adapter Bluetooth USB

EW1085R3. MICRO Adapter Bluetooth USB EW1085R3 MICRO Adapter Bluetooth USB MICRO Adapter Bluetooth USB EW1085 Spis treści EW1085R3... 1 MICRO Adapter Bluetooth USB... 1 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania...

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wprowadzenie. Instalacja sprzętu. PU013 Karta PCI z 1 portem równoległym i 2 portami szeregowymi Sweex

Wersja polska. Wprowadzenie. Instalacja sprzętu. PU013 Karta PCI z 1 portem równoległym i 2 portami szeregowymi Sweex PU013 Karta PCI z 1 portem równoległym i 2 portami szeregowymi Sweex Wprowadzenie Nie narażać karty PU013 na działanie bardzo niskich i bardzo wysokich temperatur. Nie umieszczać urządzenia w miejscu bezpośrednio

Bardziej szczegółowo

Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3. Udostępnianie drukarki USB...5. Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...

Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3. Udostępnianie drukarki USB...5. Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine... Funkcje dodatkowe Spis treści Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3 Udostępnianie drukarki USB...5 Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...6 Aplikacja NETGEAR genie...8

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Ta kamera internetowa umożliwia prowadzenie rozmów głosowych z przyjaciółmi na całym świecie.

Bardziej szczegółowo

Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu

Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu 911706 Strona 1 z 5 WEJŚCIE FRONTOWE 3.5 wersja 02/09 Dla USB2.0 + Firewire 400 + esata Numer produktu 97 17 06 Przeznaczenie

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Sprzęt. Instalacja w Windows 98SE. PU006 Sweex 2 Port Serial PCI Card

Wersja polska. Wstęp. Sprzęt. Instalacja w Windows 98SE. PU006 Sweex 2 Port Serial PCI Card PU006 Sweex 2 Port Serial PCI Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 2 Port Serial PCI Card. Karta umożliwia łatwe dołączenie dwóch portów szeregowych do komputera. Aby zapewnić jej poprawne działanie, należy

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

USB 3.0 DUAL SATA HDD STACJA DOKUJĄCA

USB 3.0 DUAL SATA HDD STACJA DOKUJĄCA USB 3.0 DUAL SATA HDD STACJA DOKUJĄCA Instrukcja obsługi DA-70548 Obudowa twardego dysku dual-sata w standardzie USB 3.0. Pozwala na jednoczesne korzystanie z dwóch twardych dysków SATA 2,5 lub 3,5 do

Bardziej szczegółowo

MM002 Sweex USB DVB-T Dongle. Uwaga! Przed podłączeniem Sweex USB DVB-T Dongle należy zainstalować sterownik.

MM002 Sweex USB DVB-T Dongle. Uwaga! Przed podłączeniem Sweex USB DVB-T Dongle należy zainstalować sterownik. MM002 Sweex USB DVB-T Dongle Wstęp Nie należy wystawiać Sweex USB DVB-T Dongle na działanie wysokich temperatur. Nie należy wystawiać produktu na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub umieszczać

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

PU002 Sweex 2 Port Serial PCI Card

PU002 Sweex 2 Port Serial PCI Card PU002 Sweex 2 Port Serial PCI Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 2 Port Serial PCI Card. Karta umożliwia łatwe dołączenie dwóch portów szeregowych do komputera. Aby zapewnić jej poprawne działanie, należy

Bardziej szczegółowo

EW1085 R3. MICRO Adapter Bluetooth USB

EW1085 R3. MICRO Adapter Bluetooth USB EW1085 R3 MICRO Adapter Bluetooth USB 2 POLSKI MICRO Adapter Bluetooth USB EW1085 R3 Spis treści EW1085 R3... 1 MICRO Adapter Bluetooth USB... 1 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Rama do twardego dysku 3,5 SATA. Evolve HardBox

Instrukcja obsługi. Rama do twardego dysku 3,5 SATA. Evolve HardBox Instrukcja obsługi Rama do twardego dysku 3,5 SATA Evolve HardBox Ostrzeżenia Evolve HardBox służy do przechowywania danych i nie należy go używać do innych celów. Objaśnienia Ostrzeżenie: niewłaściwe

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania

Bardziej szczegółowo

TRUST 100MB SPEEDSHARE PCI CARD

TRUST 100MB SPEEDSHARE PCI CARD 1 Wstęp Gratulujemy Państwu zakupu karty PCI Trust 100MB Speedshare. Karta PCI Trust 100MB Speedshare pozwala na połączenie komputera do sieci lokalnej (LAN) i/lub łącz internetowych o dużej przepustowości

Bardziej szczegółowo

Rozpoczęcie pracy. Kalibracja nabojów drukujących bez użycia komputera

Rozpoczęcie pracy. Kalibracja nabojów drukujących bez użycia komputera Rozpoczęcie pracy Kalibracja nabojów drukujących bez użycia komputera Należy najpierw wykonać czynności opisane na arkuszu Instalacja, aby zakończyć instalację sprzętu. Następnie należy wykonać czynności

Bardziej szczegółowo

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start ASUS PW201 Monitor LCD Przewodnik Szybki Start Informacje o bezpieczeństwie Przed ustawieniem monitora, proszę uważnie przeczytać całą dokumentację dołączoną do zestawu. Aby zapobiec zagrożeniu pożarem

Bardziej szczegółowo

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Moduły pamięci Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci Instrukcja obsługi

Moduły pamięci Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo