Obudowa podwodna MPK-WB. B Przycisk spustu. Główne cechy

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Obudowa podwodna MPK-WB. B Przycisk spustu. Główne cechy"

Transkrypt

1 -097--PL() B Obudowa podwodna Uszczelka okrągła Instrukcja obsługi MPK-WB 007 Sony Corporation Zapis użytkownika Symbol modelu i numer seryjny znajdują się wewnątrz obudowy. Prosimy o ich zanotowanie we wskazanych miejscach. Dane te mogą być potrzebne w przypadku kontaktowania się z Sony w sprawach dotyczących tego produktu. Model: MPK-WB Element dystansujący (do wyjęcia przed użyciem obudowy) Numer seryjny: A Główne cechy Praca pod wodą na głębokości do 40 m B spustu migawki POWER Obudowa podwodna MPK-WB jest przeznaczona tylko do współpracy z aparatami cyfrowymi Sony DSC-W00/W90/W85/W80. (Aparaty Cyber-shot do tej obudowy nie są sprzedawane w niektórych krajach.) Obudowa podwodna jest wodoodporna i umożliwia używanie aparatu cyfrowego w deszczu, w śniegu, na plaży itp. Luz uszczelki okrągłej, ubytki w uszczelce albo piasek lub kurz na uszczelce mogą po zanurzeniu obudowy spowodować przeciek. Przed użyciem należy sprawdzić uszczelkę. Szczegóły podano w instrukcji konserwacji uszczelki okrągłej. Zaczep na pasek na dłoń i zoomu (W/T) / (indeksu) / i / (powiększania wyświetlanego obrazu) Osłona ekranu LCD (odtwarzania) MENU HOME Przedni ochraniacz Gniazdo na statyw Używać statywu, którego śruba ma mniej niż 5,5 mm długości. Obudowy nie można stabilnie zamocować na statywie z długą śrubą. Grozi to uszkodzeniem sprzętu. OPEN Szkło czołowe Zatrzask Pokrętło trybu pracy sterujący Zalecenia eksploatacyjne Nurkowanie i używanie obudowy podwodnej wymaga zwracania uwagi na to, co dzieje się w otoczeniu. Nieostrożność grozi wypadkiem. W razie wystąpienia przecieku należy przede wszystkim zwracać uwagę na otoczenie i wynurzyć się zgodnie z zasadami bezpieczeństwa. Chronić szkło czołowe przed silnym uderzeniem szkło może się zbić. Unikać otwierania obudowy podwodnej na plaży albo na wodzie. Przygotowania polegające na zainstalowaniu aparatu oraz wymianie karty Memory Stick Duo należy wykonać w miejscu o małej wilgotności, gdzie powietrze nie jest zasolone. Nie wrzucać obudowy podwodnej do wody. Unikać używania obudowy podwodnej przy silnej fali. Unikać użycia obudowy podwodnej w następujących warunkach: w miejscach bardzo gorących i wilgotnych, w wodzie o temperaturze wyższej niż 40 C, w temperaturze niższej niż 0 C. W takich warunkach może nastąpić kondensacja wilgoci albo przeciek wody, a w konsekwencji może dojść do uszkodzenia sprzętu. W temperaturze wyższej od 5 C czas używania obudowy nie może przekraczać 0 minut. Nie zostawiać obudowy na długi czas w bezpośrednim promieniowaniu słonecznym, w miejscu bardzo gorącym i wilgotnym. Jeśli obudowa musi pozostawać w pełnym słońcu, należy ją przykryć ręcznikiem lub zabezpieczyć w inny sposób. Aparat, który przez długi czas pracuje w obudowie, nagrzewa się. Przed wyjęciem aparatu z obudowy należy na jakiś czas umieścić obudowę w ocienionym lub chłodnym miejscu, aby pozwolić jej wystygnąć. W razie odłączenia się przedniego ochraniacza, należy go ponownie założyć, starannie wciskając go w kierunku wskazywanym przez strzałkę (patrz rysunek A). Jeśli obudowa podwodna jest zabrudzona olejkiem do opalania, to należy starannie zmyć olejek letnią wodą. Pozostawienie olejku na obudowie grozi jej odbarwieniem lub uszkodzeniem (na przykład powstaniem pęknięć na powierzchni). Przeciek wody W razie przecieku wody należy jak najprędzej zabezpieczyć obudowę przed kontaktem z wodą. W razie zamoczenia aparatu należy natychmiast dostarczyć go do autoryzowanej stacji serwisowej Sony. Koszty naprawy pokrywa klient.

2 C Trwałość uszczelki okrągłej i uszczelnienia Uszczelka okrągła Okres eksploatacji uszczelki okrągłej zależy od częstości i warunków użytkowania obudowy podwodnej. Zasadniczo wynosi on mniej więcej rok. W razie stwierdzenia rys lub pęknięć na uszczelnieniu, należy wymienić je na nowe. D Po wymianie sprawdzić, czy nie występuje przeciekanie wody. Smar Używać smaru z niebieskiej tubki (dostarczonego). Użycie smaru z żółtej tubki albo smaru innego producenta spowoduje uszkodzenie uszczelki okrągłej, a w konsekwencji przeciek wody. E DSC-W00 A Uszczelka okrągła, uszczelnienie i smar Uszczelkę okrągłą, uszczelnienie i smar można nabyć w autoryzowanych sklepach Sony. Uszczelka okrągła: model : model Smar: model DSC-W90/ W85/W80 B a b Konserwacja Po zdjęciach w miejscach występowania bryz morskich należy starannie wymyć zamkniętą obudowę słodką wodą, aby usunąć z niej sól i piasek, a następnie wytrzeć suchą, miękką ściereczką. Zaleca się, żeby obudowa pozostała zanurzona w słodkiej wodzie na mniej więcej pół godziny. Jeśli na obudowie pozostanie sól, może dojść do uszkodzenia metalowych elementów, rdzewienia i nieszczelności. Jeśli obudowa podwodna jest zabrudzona olejkiem do opalania, to należy starannie zmyć olejek letnią wodą. Do czyszczenia wnętrza obudowy używać suchej, miękkiej ściereczki. Nie myć go wodą. Powyższe czynności konserwacyjne należy wykonywać po każdorazowym użyciu obudowy podwodnej. Nie używać żadnych rozpuszczalników (spirytusu, benzyny, rozcieńczalnika itp.), gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię obudowy. Przechowywanie obudowy Aby zapobiec zużyciu uszczelki okrągłej, należy założyć element dystansujący dostarczony z obudową (patrz rysunek D). Nie dopuszczać do gromadzenia się kurzu na uszczelce okrągłej. Lekko nasmarować uszczelkę okrągłą i włożyć ją w rowek, po czym umieścić obudowę w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu. Nie zamykać zatrzasku. Unikać przechowywania obudowy w miejscach zimnych, bardzo gorących lub wilgotnych, a także w sąsiedztwie naftaliny albo kamfory. Obudowa mogłaby wówczas ulec zniszczeniu. Ochrona przed zaparowaniem Szkło czołowe obudowy zapewnia ochronę przed zaparowaniem; mimo to cyfrowy aparat fotograficzny należy wkładać do obudowy w suchym pomieszczeniu lub w podobnym miejscu. Przed użyciem Przed używaniem aparatu cyfrowego pod wodą należy umieścić obudowę podwodną na głębokości mniej więcej metra i sprawdzić, czy aparat działa właściwie, a obudowa nie przecieka. Dopiero wówczas można przystąpić do nurkowania. W razie gdyby wadliwe działanie obudowy podwodnej doprowadziło do przecieku wody i uszkodzeń, gwarancja Sony nie obejmuje uszkodzeń znajdującego się wewnątrz sprzętu (aparatu cyfrowego, akumulatora itp.), za wartość nagrania ani za wydatki związane z fotografiami. Uszczelka okrągła i uszczelnienie Uszczelka okrągła Elementem, który zapewnia wodoszczelność obudowy, jest uszczelka okrągła. Szczegóły podano w oddzielnej instrukcji konserwacji uszczelki okrągłej. Niewłaściwe obchodzenie się z uszczelką grozi przeciekiem wody. Nie wyjmować uszczelnienia ani nie nakładać na nie smaru. Wybrzuszenie lub przecięcie uszczelnienia grozi przeciekiem wody. W razie wysunięcia się uszczelnienia, należy je starannie włożyć na miejsce. nie dopuszczając do jego skręcenia (patrz rysunek C). Przygotowanie do pracy Przygotowanie uszczelki okrągłej i uszczelnienia Wyjmij uszczelkę okrągłą. Pokryj uszczelkę smarem. Bardzo ważne jest usunięcie piasku i zabrudzeń z uszczelki okrągłej, rowka na uszczelkę i części korpusu obudowy, które stykają się z uszczelką. Pokryj uszczelkę okrągłą cienką, równomierną warstwą smaru. Sprawdź, czy uszczelnienie nie jest zapiaszczone albo brudne. 4 Nałóż uszczelkę okrągła na obudowę podwodną. Uwagi Nie wyjmować uszczelnienia ani nie nakładać na nie smaru. Zamknięcie obudowy podwodnej, gdy na uszczelce okrągłej albo na uszczelnieniu znajduje się piasek lub brud, może spowodować zarysowanie korpusu obudowy i jej nieszczelność. Zapoznaj się z oddzielną instrukcją konserwacji uszczelki okrągłej. Zawiera ona ważne informacje o obchodzeniu się z uszczelką okrągłą. E Przygotowanie kapturka pokrętła trybu Wybierz kapturek pokrętła trybu Wybierz kapturek pokrętła trybu właściwy dla posiadanego modelu aparatu (E-). Zakładanie kapturka pokrętła trybu (E-) Dopasuj wcięcie na kapturku pokrętła trybu (a) do występu na pokrętle trybu wewnątrz obudowy (b). Następnie mocno wciśnij kapturek na pokrętło. Po założeniu kapturka pokrętła trybu na obudowę upewnij się, że kapturek pokrętła trybu porusza się normalnie.

3 F Przygotowanie aparatu cyfrowego Aparat cyfrowy należy zainstalować w niezbyt wilgotnym pomieszczeniu albo w podobnym miejscu. Otwieranie i zamykanie obudowy podwodnej w gorących lub wilgotnych miejscach może spowodować zaparowanie szkła czołowego. Poniższa procedura dotyczy aparatu DSC-W90. Zdejmij pasek z aparatu Włóż akumulator i kartę Memory Stick Duo. Użyj całkowicie naładowanego akumulatora. Naciśnij przycisk POWER, aby włączyć aparat, i włącz ekran LCD. 4 Wybierz tryb (automatycznego wyboru wszystkich ustawień aparatu). 5 Wyłącz funkcję Wspomaganie AF. Funkcja wspomagania autofokusa nie będzie działać. 6 Sprawdź, czy obiektyw i ekran LCD nie są pobrudzone. 4 G H F Instalacja aparatu cyfrowego w obudowie podwodnej Wyłącz aparat cyfrowy. Obróć pokrętło trybu pracy aparatu w położenie (F-). Zainstaluj aparat cyfrowy w obudowie podwodnej (F-). Zawsze wyłączaj aparat przed instalowaniem go w obudowie lub wyjmowaniem z obudowy. Przy włączonym zasilaniu może dojść do uszkodzenia obiektywu. Sprawdź, czy aparat cyfrowy jest właściwie włożony. 4 Zamknij korpus obudowy podwodnej i zatrzask (F-4). Zamknij korpus obudowy i zaciśnij go zatrzaskiem, tak aby u góry i u dołu rozległ się lekki trzask. Zamykając korpus obudowy należy się upewnić, że na uszczelce okrągłej ani w rowku nie ma żadnych zabrudzeń, piasku, włosów ani innych obcych przedmiotów. W przeciwnym razie może dojść do przecieku wody. Położenie zatrzasku przy zamykaniu korpusu obudowy Prawidłowe (patrz rysunek F-4) Nieprawidłowe (patrz rysunek F-4) Zamknięcie zatrzasku w sposób pokazany na rysunku F-4 spowoduje jego zablokowanie i uniemożliwi zamknięcie obudowy. G Mocowanie paska na dłoń Przed użyciem obudowy podwodnej zaleca się przymocowanie paska na dłoń (dostarczonego). (Patrz rysunek G.) Uważać, aby nie przyciąć paska przy otwieraniu i zamykaniu obudowy. Grozi to przeciekiem wody. H Zakładanie i zdejmowanie osłony ekranu LCD Zakładanie (patrz rysunek H-) Przymocuj do osłony dostarczony sznurek. Dopasuj osłonę ekranu LCD do prowadnicy i mocno ją dociśnij, jak pokazano na ilustracji. Zdejmowanie (patrz rysunek H-) Odciągnij osłonę ekranu LCD i odłącz ją od prowadnicy.

4 I HOME POWER W T spustu migawki zoomu Posługiwanie się obudową podwodną I Rejestracja obrazu Włącz zasilanie (I-). Sprawdź działanie pokrętła trybu pracy. Obracanie pokrętła trybu pracy powoduje następujące zmiany trybów: Dla użytkowników DSC-W90/W85/W80 Pokrętło trybu pracy Dla użytkowników DSC-W00 J W T K L MENU (makro) / sterujący M (odtwarzania) HOME DISP / sterujący wprowadzania / sterujący (lampy błyskowej) / sterujący (samowyzwalacza) / sterujący Informacji o wybranym trybie należy szukać na ekranie LCD. Wybierz pokrętłem trybu pracy żądany tryb (I-). Rejestrowany obraz można kontrolować na ekranie LCD. Aby wykonywać fotografie, obróć pokrętło trybu pracy na obudowie do położenia lub. Aby nagrywać obraz filmowy, obróć pokrętło trybu pracy aparatu do położenia. Podczas nagrywania obrazu filmowego nie można nagrywać dźwięku. Aby korzystać z trybów tematycznych aparatu, obróć pokrętło trybu pracy w położenie,,,,, lub i wybierz żądany tryb. Naciśnij przycisk migawki (I-). Uwagi Kiedy aparat jest zainstalowany w obudowie podwodnej, nie należy zbyt często zmieniać położenia pokrętła trybu. Grozi to awarią. Ponieważ współczynnik załamania światła pod wodą jest większy niż w powietrzu, przedmioty sprawiają wrażenie bliższych o /4. Z tego powodu, podczas zdjęć podwodnych z użyciem ostrości nastawionej na określoną odległość nastawiona odległość będzie się różnić od odległości, na którą zostanie nastawiona ostrość. Zasięg lampy błyskowej używanej po założeniu obudowy podwodnej może się zmniejszyć. Zaleca się użycie podwodnej lampy wideo HVL ML0M (wyposażenie dodatkowe). Użycie funkcji zoomu (patrz rysunek J) Aby zwiększyć kąt obiektywu, naciśnij stronę W. (Obiekty będą sprawiały wrażenie oddalonych.) Aby uzyskać zbliżenie, naciśnij stronę T. (Obiekty będą się wydawały bliższe.) Użycie / zmienianie ustawień funkcji (patrz rysunek K) Można używać różnych funkcji aparatu zainstalowanego w obudowie podwodnej. Jeśli aparat nie zostanie użyty przez pewien czas, automatycznie się wyłączy, zapobiegając zużyciu akumulatora. Aby ponownie użyć aparatu, trzeba go z powrotem włączyć. Szczegółowych informacji należy szukać w instrukcji obsługi aparatu L Wyświetlanie za pomocą przycisku sterującego Do wyświetlania obrazów na ekranie LCD można użyć przycisku sterującego. Nie słychać dźwięku. Włącz zasilanie (L-). Naciśnij przycisk (odtwarzania) (L-). Wskaż przyciskiem sterującym żądany obraz (L-). L- Poprzedni obraz L- Następny obraz M Wyjmowanie aparatu cyfrowego Wyłącz zasilanie (M-). Zawsze wyłączaj aparat przed instalowaniem go w obudowie lub wyjmowaniem z obudowy. Przy włączonym zasilaniu może dojść do uszkodzenia obiektywu. Naciśnij równocześnie górny i dolny przycisk, po czym otwórz zatrzask w kierunku wskazywanym przez strzałkę i otwórz obudowę (M-).

5 Wyjmij aparat cyfrowy z obudowy podwodnej. Jeśli aparat pracował wcześniej przez długi czas, może być gorący. Przed wyjmowaniem aparatu z obudowy należy go wyłączyć i odczekać chwilę na jego ostygnięcie. Uważaj, aby nie upuścić wyjmowanego aparatu. Przed otwarciem obudowy należy ją wypłukać słodką wodą, a następnie wytrzeć miękką ściereczką. W czasie otwierania obudowy uważać, aby na aparat nie nalała się i nie nakapała woda z ciała, włosów czy stroju kąpielowego. Przed nurkowaniem Przed wykonywaniem zdjęć podwodnych należy umieścić obudowę podwodną na głębokości mniej więcej metra i sprawdzić, czy aparat działa właściwie, a obudowa nie przecieka. Dopiero wówczas można przystąpić do nurkowania. Aparat należy zainstalować w obudowie przed nurkowaniem i w miarę możliwości unikać otwierania i zamykania obudowy na pokładzie łodzi i nad brzegiem morza. Aparat należy instalować w obudowie w możliwie suchym miejscu. Przed użyciem obudowy należy upewnić się, czy między przednią a tylną częścią jej korpusu nie są przycięte żadne obce przedmioty. Przed użyciem obudowy zawsze należy sprawdzić stan naładowania akumulatora i pozostałą liczbę zdjęć. Wykonane pod wodą zdjęcia wykazują czasami niebieskie przebarwienie. Aby w takim przypadku skorygować barwy, należy użyć filtra barw VF MP5K* (wyposażenie dodatkowe). * Obudowa podwodna nie pozwala na użycie dyfuzora dostarczanego z filtrem VF-MP5K. Optymalna pora wykonywania zdjęć Najlepsze warunki do wykonywania zdjęć panują między godziną 0 a 4, kiedy słońce stoi najwyżej. Aby rejestrować obraz w słabo oświetlonych miejscach albo w nocy, należy użyć podwodnej lampy wideo HVL-ML0M (wyposażenie dodatkowe). Dane techniczne Materiał Plastik (PC, ABS), szkło Wodoodporność Uszczelka okrągła, zatrzask Wytrzymałość na ciśnienie Do 40 m słupa wody Przełączniki dostępne za pośrednictwem obudowy Wyłącznik, tryb pracy, spust migawki, zoom (W/T), lampa błyskowa, makro, samowyzwalacz, DISP, MENU, sterowanie, HOME, odtwarzanie Wymiary Około mm (szer. wys. gł.) (bez wystających elementów) Waga Około 440 g (sama obudowa) Dostarczane wyposażenie Obudowa podwodna ( szt.) Pasek na dłoń ( szt.) Osłona ekranu LCD ( szt.) Smar ( szt.) Uszczelka okrągła ( szt.) Element dystansujący ( szt.) Kapturek pokrętła trybu A ( szt.) Kapturek pokrętła trybu B ( szt.) Zestaw drukowanej dokumentacji Wyposażenie dodatkowe Filtr barw VF-MP5K Ramię VCT-MPK Podwodna lampa wideo HVL-ML0M (musi być używana z ramieniem VCT-MPK i akumulatorem InfoLITHIUM (z serii M) (ładowarka do akumulatorów z serii M)) Konstrukcja i dane techniczne mogą ulec zmianie. Rozwiązywanie problemów Objaw We wnętrzu obudowy podwodnej znajdują się krople wody. Nie działa funkcja nagrywania. Przyczyna / Rozwiązania Pęknięcia lub rysy na uszczelce okrągłej. b Wymień uszczelkę okrągłą na nową. Niewłaściwie włożona uszczelka okrągła. b Starannie ułóż uszczelkę okrągłą w rowku. Niezamknięty zatrzask. b Zamknij zatrzask, tak aby rozległ się lekki trzask. Wyczerpany akumulator. b Całkowicie naładuj akumulator. Pełna karta Memory Stick Duo. b Włóż inną kartę Memory Stick Duo lub skasuj z karty niepotrzebne dane. Przełącznik ochrony przed zapisem na karcie Memory Stick Duo znajduje się w położeniu LOCK. b Przestaw przełącznik w położenie umożliwiające zapis lub włóż nową kartę Memory Stick Duo. Producentem tego produktu jest Sony Corporation, -7- Konan Minato-ku Tokyo, Japonia. Przedstawicielem producenta w Unii Europejskiej upoważnionym do dokonania i potwierdzenia oceny zgodności z wymaganiami zasadniczymi jest Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 6, 707 Stuttgart, Niemcy. Nadzór nad dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej sprawuje Sony Poland, Warszawa, ul. Ogrodowa 58. W sprawach serwisowych i gwarancyjnych należy kontaktować się z podmiotami, których adresy podano w osobnych dokumentach gwarancyjnych lub serwisowych, albo z najbliższym sprzedawcą produktów Sony.

Cyfrowy aparat fotograficzny

Cyfrowy aparat fotograficzny masterpage:right PL DSC-V1.book Page 1 Thursday, May 22, 2003 7:34 PM 3-082-311-11(1) Cyfrowy aparat fotograficzny Instrukcja obsługi Przed rozpoczęciem eksploatacji aparatu prosimy o dokładne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi na załączonej płycie CD-ROM.

Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi na załączonej płycie CD-ROM. Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi na załączonej płycie CD-ROM. Prezentacja produktu Widok od przodu 1 2 3 4 Polski 5 6 7 8 9 10 1. Przycisk migawki 2. Włącznik 3. Głośnik 4. Dioda samowyzwalacza

Bardziej szczegółowo

Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi

Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi Wspornik montażowy dysku twardego Instrukcja obsługi CECH-ZCD1 7020229 Zgodne urządzenie System PlayStation 3 (seria CECH-400x) Środki ostrożności Aby móc bezpiecznie korzystać z tego produktu, przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

A1 - Elementy sterujące aparatem fotograficznym NIKON D3100

A1 - Elementy sterujące aparatem fotograficznym NIKON D3100 A1 - Elementy sterujące aparatem fotograficznym NIKON D3100 1. Budowa ogólna lustrzanek Opracował: Andrzej Kazimierczyk, Namysłów 2013 1 - Matryca - układ wielu elementów światłoczułych wykonaną w technologii

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować się

Bardziej szczegółowo

17-35mm F2.8-4 EX DG ASPHERICAL

17-35mm F2.8-4 EX DG ASPHERICAL AF-MF ZOOM LENS 17-35mm F2.8-4 EX DG ASPHERICAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup obiektywu marki Sigma. Dla Państwa wygody i komfortu pracy oraz w celu wykorzystania wszystkich możliwości zakupionego

Bardziej szczegółowo

Full HD CAR DVR PY0014

Full HD CAR DVR PY0014 Full HD CAR DVR PY0014 Owner s manual EN Wstęp Przed użyciem Dziękujemy za zakup naszego rejestratora samochodowego. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować

Bardziej szczegółowo

Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer

Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer INSTRUKCJA OBSŁUGI Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer Numer produktu: 231189 Strona 1 z 9 Zawartość zestawu Uwaga! 1. Zestaw zawiera małe części, które mogą okazać się niebezpieczne w razie przypadkowego

Bardziej szczegółowo

Dysk twardy (ze wspornikiem montażowym) Instrukcja obsługi

Dysk twardy (ze wspornikiem montażowym) Instrukcja obsługi Dysk twardy (ze wspornikiem montażowym) Instrukcja obsługi CECH-ZHD1 7020228 Zgodne urządzenie System PlayStation 3 (seria CECH-400x) Środki ostrożności Aby móc bezpiecznie korzystać z tego produktu, przed

Bardziej szczegółowo

Przewodnik pomocniczy

Przewodnik pomocniczy Wykorzystaj w przypadku problemów lub pytań dotyczących obsługi tego Pilot zdalnego sterowania. Obsługiwane modele aparatów Oznaczenie elementów Przygotowanie Odpakowanie Wkładanie baterii Łączenie i aparatu

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA WENTYLATOR STOJĄCY 16 (40 cm) MODEL: FS-1601CII Przed rozpoczęciem korzystania z tego urządzenia, należy przeczytać całą instrukcję. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa: 1. Należy

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7EA2 G 0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7EA2 G 0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7EA2 G 0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi. Wilgotnościomierz. Model MO210

Instrukcja Obsługi. Wilgotnościomierz. Model MO210 Instrukcja Obsługi Wilgotnościomierz Model MO210 Wstęp Gratulujemy zakupu wilgotnościomierza Extech MO210. Model MO210 umożliwia pomiar wilgotności w drewnie i materiałach budowlanych takich jak: płyty

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7CA2G0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7CA2G0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7CA2G0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować się

Bardziej szczegółowo

Wstęp

Wstęp Aparat cyfrowy Wstęp Wstęp Funkcje urządzenia mogą być różne w zależności od producenta i modelu. Przed użyciem najlepiej jest zapoznać się z instrukcją obsługi urządzenia W instrukcji opisany jest aparat

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr

Higrometr TFA Klima Bee, Kat.Nr w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001299970 Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr. 30.5036.13 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenie firmy TFA 1. Przed pierwszy użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać

Bardziej szczegółowo

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

SUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige

SUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige SUSZARKA DO WŁOSÓW P7 Prestige Suszarka hotelowa przeznaczona jest wyłącznie do użytku w obiektach noclegowych. Suszarka nie jest przeznaczona do użytku w obiektach o bardzo dużym obciążeniu (tj. baseny,

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Spis treści. Wprowadzenie. Wskazówki na temat obsługi. Cyfrowy noktowizor monokular. Spis treści DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Spis treści. Spis treści. Wprowadzenie. Wskazówki na temat obsługi. Cyfrowy noktowizor monokular. Spis treści DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 Spis treści Spis treści Cyfrowy noktowizor monokular Podręcznik użytkowania Model: Spis treści Wprowadzenie 3 Wskazówki na temat obsługi 4 Wprowadzenie do elementów 5 7 Instalacja baterii 7 Włączanie zasilania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Pierścieniowa lampa błyskowa Seria RF550

Pierścieniowa lampa błyskowa Seria RF550 Pierścieniowa lampa błyskowa Seria RF550 1. Opis części 1. Pierścieniowa lampa makro 2. Sterownik 3. Przewód połączeniowy 4. Półprzezroczysty dyfuzor (Cztery kolory: pomarańczowy, niebieski, perłowy, przezroczysty)

Bardziej szczegółowo

Dziękujemy za zakup produktu Canon.

Dziękujemy za zakup produktu Canon. Instrukcje POLSKI Dziękujemy za zakup produktu Canon. Akcesorium RF50mm F1.2 L USM firmy Canon jest standardowym obiektywem z dużą przysłoną przeznaczonym do użytku z aparatami EOS R. Skrót USM oznacza

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi

Lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi Lusterko kosmetyczne Instrukcja obsługi PL Przed pierwszym zastosowaniem lusterka kosmetycznego prosimy o zapoznanie się z jego instrukcja obsługi, nawet w przypadku, jeżeli są już Państwo zaznajomieni

Bardziej szczegółowo

Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom

Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000560594 Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom Strona 1 z 6 OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Prosimy sprawdzić,

Bardziej szczegółowo

Mop bezprzewodowyinstrukcja

Mop bezprzewodowyinstrukcja Mop bezprzewodowyinstrukcja obsługi Elementy Przycisk spryskiwania wodą Włącznik/Wyłącznik Rączka Ładowarka Wskaźnik rozładowanej baterii Pojemność baterii lampy Górny moduł Wylot spryskiwacza Zbiornik

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

FOLLOW SPOT FL-1200 DMX

FOLLOW SPOT FL-1200 DMX www.flash-butrym.pl FOLLOW SPOT FL-1200 DMX Instrukcja użytkownika Dziękujemy za dokonanie zakupu naszego reflektora prowadzącego FL-1200 DMX. Mając na uwadze bezpieczeństwo jak i najlepsze użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: 841289 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie Chłodziarka jest przeznaczona do chłodzenia i podgrzewania jedzenia. Posiada przełącznik

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

LAMPA ŚWIATŁA CIĄGŁEGO LED WIFI 240 RGBW FY3569 INSTRUKCJA OBSŁUGI

LAMPA ŚWIATŁA CIĄGŁEGO LED WIFI 240 RGBW FY3569 INSTRUKCJA OBSŁUGI LAMPA ŚWIATŁA CIĄGŁEGO FY3569 INSTRUKCJA OBSŁUGI Witaj w gronie użytkowników produktów Fomei! Przed użyciem należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Jeśli masz pytania, prosimy o kontakt: E-mail: sls@medikon.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol

Bardziej szczegółowo

Elektryczny młynek do kawy Rosenstein & Sohne

Elektryczny młynek do kawy Rosenstein & Sohne Elektryczny młynek do kawy Rosenstein & Sohne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup elektrycznego młynka do kawy. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

AX-PH Opis urządzenia

AX-PH Opis urządzenia AX-PH02 1. Opis urządzenia A. Przycisk PH/TEMP: przycisk zmiany trybu pracy - umożliwia wybór pomiaru wartości PH, temperatury lub wilgotności. B. Przycisk ON: służy do włączania zasilania urządzenia.

Bardziej szczegółowo

HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS

HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS SF-187x INSTRUKCJA OBSŁUGI Czyszczenie i konserwacja Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a wtyczka zasilania jest odłączona od gniazdka. Czyść urządzenie miękką, wilgotną

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Latarka HL50. GWARANCJA: 60 miesięcy. Rejestruj na stronie:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Latarka HL50. GWARANCJA: 60 miesięcy. Rejestruj na stronie: INSTRUKCJA OBSŁUGI Latarka HL50 GWARANCJA: 60 miesięcy *po zarejestrowaniu latarki u producenta 6 miesięcy gwarancji dodatkowo. Rejestruj na stronie: http://latarki-fenix.pl/rejestracja-latarki PPHU KOLBA

Bardziej szczegółowo

KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P

KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P OSTRZEŻENIA 1. Jest to urządzenie delikatne, o wysokiej precyzji, należy obchodzić się z nim z ostrożnością i uważać, aby nie upadło. 2.

Bardziej szczegółowo

PIROMETR AX Instrukcja obsługi

PIROMETR AX Instrukcja obsługi PIROMETR AX-6520 Instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa.. 3 2. Uwagi... 3 3. Opis elementów miernika.. 3 4. Opis wyświetlacza LCD. 4 5. Sposób pomiaru 4 6. Obsługa pirometru..

Bardziej szczegółowo

LAMPA ŚWIATŁA CIĄGŁEGO LED RING SMD 23W /E FY3409 INSTRUKCJA OBSŁUGI

LAMPA ŚWIATŁA CIĄGŁEGO LED RING SMD 23W /E FY3409 INSTRUKCJA OBSŁUGI LAMPA ŚWIATŁA CIĄGŁEGO LED RING SMD 23W /E FY3409 INSTRUKCJA OBSŁUGI Witaj w gronie użytkowników produktów Fomei! Przed użyciem należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Jeśli masz pytania, prosimy o kontakt:

Bardziej szczegółowo

Gogle wirtualnej rzeczywistości (VR) Pro

Gogle wirtualnej rzeczywistości (VR) Pro Gogle wirtualnej rzeczywistości (VR) Pro Instrukcja szybkiej instalacji 87004 Gogle wirtualnej rzeczywistości (VR) Pro firmy ednet zostały stworzone z myślą o częstym użytkowaniu. Dzięki wykorzystaniu

Bardziej szczegółowo

KOSZ AUTOMATYCZNY SENSOR KIM503 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI

KOSZ AUTOMATYCZNY SENSOR KIM503 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KOSZ AUTOMATYCZNY SENSOR KIM503 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1. Części składowe, montaż baterii. Części kosza 1. Klapa; 2. Pokrywa kosza; 3. Wyświetlacz i panel sterowania; 4. Kosz; 5. Wyjmowane wewnętrzne

Bardziej szczegółowo

Wygląd aparatu: POL 1

Wygląd aparatu: POL 1 Wygląd aparatu: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Góra Dół Tryb ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI indicator

Bardziej szczegółowo

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi Pęseta R/C do SMD AX-503 Instrukcja obsługi 1. OPIS OGÓLNY Pęseta R/C do SMD umożliwia szybki i precyzyjny pomiar drobnych elementów układów. Żeby wykorzystać miernik w pełni, proszę przeczytać uważnie

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania

Instrukcja użytkowania Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika

Bardziej szczegółowo

I-30-POL Seria 751, 756, 758, 764, 768 i 769

I-30-POL Seria 751, 756, 758, 764, 768 i 769 WAŻNE INFORMACJE OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE Przed przystąpieniem do konserwacji produktów do instalacji rurowych firmy Victaulic należy przeczytać wszystkie zamieszczone w tym podręczniku instrukcje. Należy

Bardziej szczegółowo

WENTYLATOR BIURKOWY R-836

WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać

Bardziej szczegółowo

Stacja ładowania DUALSHOCK 3 Instrukcja obsługi

Stacja ładowania DUALSHOCK 3 Instrukcja obsługi PL Stacja ładowania DUALSHOCK 3 Instrukcja obsługi CECH-ZDC1E Środki ostrożności Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją w celu

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy odkurzacz ręczny z opcją pompki

Bezprzewodowy odkurzacz ręczny z opcją pompki Bezprzewodowy odkurzacz ręczny z opcją pompki Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup bezprzewodowego odkurzacza ręcznego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

1. Przeznaczenie urządzenia... 2 2. Umiejscowienie... 2 3. Rozpoczęcie użytkowania... 2. 4. Konserwacja... 7 5. Dane techniczne...

1. Przeznaczenie urządzenia... 2 2. Umiejscowienie... 2 3. Rozpoczęcie użytkowania... 2. 4. Konserwacja... 7 5. Dane techniczne... Naświetlarka UV Podręcznik użytkownika Wszelkie kopiowanie, odtwarzanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji wymaga pisemnej zgody firmy Transfer Multisort Elektronik. 1. Przeznaczenie urządzenia...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii

Bardziej szczegółowo

TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI

TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 I. Główne cechy INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Trzyliniowy wyświetlacz LCD, na którym wyświetlana jest godzina (lub data), temperatura wewnętrzna i wilgotność względna. 2. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055

Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Opis produktu: Kompaktowy termohigrometr LVT 15 służy do pomiaru temperatury powietrza oraz względnej wilgotności powietrza (RH). Na podstawie tych pomiarów

Bardziej szczegółowo

ACTION GAINS MEMORY INSTRUKCJA OBSŁUGI

ACTION GAINS MEMORY INSTRUKCJA OBSŁUGI ACTION GAINS MEMORY INSTRUKCJA OBSŁUGI AGMX1 BUDOWA URZĄDZENIA CZUJNIK ZBLIŻENIOWY SŁUCHAWKA OBIEKTYW PRZEDNIEGO APARATU POWIADOMIENIA PRZYCISKI GŁOŚNOŚCI WYŚWIETLACZ GNIAZDO SIM ZASILANIE CZYTNIK LINI

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kompresor powietrza HP Autozubehör Produkt nr Strona 1 z 8

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kompresor powietrza HP Autozubehör Produkt nr Strona 1 z 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI Kompresor powietrza HP Autozubehör 21264 Produkt nr 1484528 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 KOMPRESOR SAMOCHODOWY ZAKRES ZASTOSOWANIA Ten produkt służy do pompowania opon, piłek, nadmuchiwanych

Bardziej szczegółowo

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS

UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Zenius Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1

Bardziej szczegółowo

1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna. Zmniejszanie głośności

1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna. Zmniejszanie głośności Zawartość opakowania 1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna Przegląd urządzenia 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7 1 2 3 4 5 6

Bardziej szczegółowo

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10 4 252 Seria 02 Zawory obrotowe czterodrogowe PN10 VCI31... Zawory obrotowe czterodrogowe, PN10, z przyłączami z gwintem wewnętrznym Korpus zaworu z żeliwa szarego EN-GJL-250 Średnica DN20 40 k vs 6,3 25

Bardziej szczegółowo

Torba termoizolacyjna do samochodu/lodówka turystyczna 14l

Torba termoizolacyjna do samochodu/lodówka turystyczna 14l Torba termoizolacyjna do samochodu/lodówka turystyczna 14l Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termoizolacyjnej torby do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 POLSKI PL 1 INFORMACJE OGÓLNE Ten symbol oznacza OSTRZEŻENIE.

Bardziej szczegółowo

Kompresor LA 10 Nr produktu 000562184

Kompresor LA 10 Nr produktu 000562184 INSTRUKCJA OBSŁUGI Kompresor LA 10 Nr produktu 000562184 Strona 1 z 8 3.0 Opis produktu 3.1 Zawartość 1 Kompresor LA 10 z wężem wysokiego ciśnienia (ze złączką do wentyli samochodowych) i jednym złączem

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika Kamery & Kamery kopułkowe

Podręcznik użytkownika Kamery & Kamery kopułkowe Podręcznik użytkownika Kamery & Kamery kopułkowe PL GKB-A0040P Sterownik GKB-A0040P.78.1.05.11.2012 ASP AG Zawartość: 1. Główne funkcje 1 2. Instrukcje bezpieczeństwa 1 3. Przyciski sterowania 2 4. Użycie

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW

14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW 14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW SPIS TREŚCI 1. Zanim rozpoczniesz... 188 2. Zawartość opakowania... 188 3. Ogólne środki ostrożności... 188 4. Środki ostrożności dotyczące instalacji...

Bardziej szczegółowo

Aparat cyfrowy BENQ 1016 Instrukcja obsługi

Aparat cyfrowy BENQ 1016 Instrukcja obsługi ??? Zawartość opakowania 1 Wstępne informacje o aparacie cyfrowym Benq 300mini 2 Wygląd aparatu 3 Instalacja oprogramowania Aparat cyfrowy BENQ 1016 Instrukcja obsługi do aparatu cyfrowego 5 Korzystanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL 04308344)

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL 04308344) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL 04308344) 2 3 4 5 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA \ Środki ostrożności Przed uruchomieniem kamery zapoznaj się z niniejszą instrukcją. Chroń kamerę przed upadkiem, przegrzaniem, bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i wilgocią.

Bardziej szczegółowo

Adapter do mocowania FTZ Zgodne obiektywy z mocowaniem F Pl

Adapter do mocowania FTZ Zgodne obiektywy z mocowaniem F Pl SB9B03(1K)/ 7MMA131K-03 Adapter do mocowania FTZ Zgodne obiektywy z mocowaniem F Pl Obsługiwane funkcje 2 Poniższa tabela przedstawia podsumowanie funkcji dostępnych w połączeniu z obiektywami NIKKOR z

Bardziej szczegółowo

Stacja dokująca aparatu cyfrowego Polski

Stacja dokująca aparatu cyfrowego Polski HP Photosmart 6220 Stacja dokująca aparatu cyfrowego Polski Pozbywanie się zużytego sprzętu przez użytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych w Unii Europejskiej Ten symbol na produkcie lub jego

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik

Bardziej szczegółowo

KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Prosimy dokładnie przeczytać informacje zamieszczone poniżej. Zawierają one ważne zalecenia dotyczące

Bardziej szczegółowo

LED WIFI 36D, 100D, 150D LIGHT PANEL

LED WIFI 36D, 100D, 150D LIGHT PANEL LED WIFI 36D, 100D, 150D LIGHT PANEL Dziękujemy za zakup produktu Fomei. Przed użyciem należy uważnie przeczytać tę instrukcję. E-mail: sls@fomei.com WWW: www.fomei.com Przed użyciem: 1. W przypadku stwierdzenia

Bardziej szczegółowo

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny Nr produktu 710018 Strona 1 z 7 Używać zgodnie z instrukcjami producenta. Produkt jest stosowany jako odstraszasz zwierząt za pomocą strumienia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Lenovo A588T

Instrukcja obsługi Lenovo A588T Instrukcja obsługi Lenovo A588T Korzystanie z instrukcji obsługi Dziękujemy za zakup mobilnego urządzenia firmy Lenovo. Zastosowanie w nim wyjątkowych technologii opracowanych przez firmę Lenovo oraz przestrzeganie

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik

Bardziej szczegółowo

TWIN1 R3 SET Seculine I. Nazwy poszczególnych elementów: II. Nazwy poszczególnych elementów odbiornika: SYSTEMBANK: os. Awda ców 23, Krzywi

TWIN1 R3 SET Seculine I. Nazwy poszczególnych elementów: II. Nazwy poszczególnych elementów odbiornika: SYSTEMBANK: os. Awda ców 23, Krzywi - 1 - Dziękujemy za zakup zestawu TWIN1 R3 SET firmy Seculine. Instrukcja dotyczy wyłącznie tego modelu pilota. Proszę przeczytać instrukcję uważnie, by być świadomym funkcji urządzenia. I. Nazwy poszczególnych

Bardziej szczegółowo

OBROŻA SZKOLENIOWA DLA PSÓW ZDALNIE STEROWANA E-613/623

OBROŻA SZKOLENIOWA DLA PSÓW ZDALNIE STEROWANA E-613/623 OBROŻA SZKOLENIOWA DLA PSÓW ZDALNIE STEROWANA E-613/623 1. 4 w 1. Tryby: wibracje, dźwięk, impulsy elektryczne, światła. 2. Zasięg do 1000 m na wolnym powietrzu. 3. Szkolenie do dwóch psów z tego samego

Bardziej szczegółowo

Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na produkt firmy Swarovski Optik. W razie pytań prosimy zwracać się do punktów sprzedaży lub skontaktować się bezpośrednio z nami za pośrednictwem WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM.

Bardziej szczegółowo

Mini kamera HD AC-960.hd

Mini kamera HD AC-960.hd Mini kamera HD AC-960.hd Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać

Bardziej szczegółowo

Termometr pływający FIAP 2784

Termometr pływający FIAP 2784 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001000252 Termometr pływający FIAP 2784 Strona 1 z 5 -20 C +50 C -4 F...+122 F C F ±1 C (±2 F) Dołączona bateria zapasowa 1 x LR44 1. Przed pierwszym użyciem - Prosimy uważnie

Bardziej szczegółowo

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Wyzwalacz radiowy ittl TR-331. Instrukcja obsługi Wyłączny dystrybutor w Polsce: Delta. tel:

Wyzwalacz radiowy ittl TR-331. Instrukcja obsługi Wyłączny dystrybutor w Polsce: Delta.  tel: Wyzwalacz radiowy ittl TR-331 Instrukcja obsługi Wyłączny dystrybutor w Polsce: Delta www.foto-tip.pl tel: 012 357 66 05 1 Instrukcja obsługi została przygotowana w listopadzie 2009. Prosimy o kontakt

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Cyfrowy noktowizor monokular Podręcznik użytkowania Model: DENVER NVI-450. Spis treści DENVER NVI-450

Spis treści. Cyfrowy noktowizor monokular Podręcznik użytkowania Model: DENVER NVI-450. Spis treści DENVER NVI-450 Spis treści Cyfrowy noktowizor monokular Podręcznik użytkowania Model: Spis treści Wprowadzenie 3 Wskazówki na temat obsługi 4 Wprowadzenie do elementów 5 Instrukcja użytkowania 7 Instalacja baterii 7

Bardziej szczegółowo

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL

ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie

Bardziej szczegółowo

Luksomierz Extech HD-400, Lux, USB

Luksomierz Extech HD-400, Lux, USB Luksomierz Extech HD-400, 40-400 000 Lux, USB Instrukcja obsługi Numer produktu: 123232 Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 Opis Opis miernika 1. Wtyczka przewodu czujnika, pokazana gdy podłączona do wtyku miernika.

Bardziej szczegółowo

PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi

PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX-5002 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup pirometru z sondą temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji

Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji Zachowaj instrukcję! 1 Spis treści Wskazówki bezpieczeństwa... 2 Zasady działania... 2 Przygotowanie do instalacji... 2 Montaż... 2 Wskazówki

Bardziej szczegółowo

Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji

Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji KAMERA ENDOSKOPOWA Obraz na żywo na 3,5-calowym wyświetlaczu kolorowym QVGA (przekątna ekranu 88,9 milimetra) Rozdzielczość zdjęć :3 megapiksele, nagrywanie filmów HD w rozdzielczości 720p 4-krotny zoom

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia GOCLEVER PlayTAB 01 Instrukcja użytkowania Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt multimedialny spełni Państwa oczekiwania i zapewni satysfakcję z jego

Bardziej szczegółowo

Wykrywacz zasięgu lasera LRF 400 LRF 600 LFR 1000 Nr produktu

Wykrywacz zasięgu lasera LRF 400 LRF 600 LFR 1000 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Wykrywacz zasięgu lasera LRF 400 LRF 600 LFR 1000 Nr produktu 000862210 Strona 1 z 8 Uwaga Barwa, wykończenie powierzchni, rozmiar i kształt celu wpływają na zasięg i odblaskowość. Im

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do Hot-Dogów MODEL: 777290 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400

Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400 Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400 1. Wprowadzenie Rejestrator TV-8400 jest kamerą interwencyjną przeznaczoną do nagrywania zdarzeń, wypadków, lub nawet całej służby funkcjonariusza. Spełnia

Bardziej szczegółowo

Inteligentny robot czyszczący

Inteligentny robot czyszczący Inteligentny robot czyszczący Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo