Powiadomienie. Znaki towarowe. Wstęp

Transkrypt

1

2 Powiadomienie Wstęp Firma zastrzega sobie prawo do zmian tej publikacji lub jej zawartości bez powiadomienia. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji są jedynie informacjami poglądowymi i nie pociągają za sobą żadnych zobowiązań ze strony producenta ani dystrybutora. Producent ani dystrybutorzy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy lub nieścisłości, które mogą wystąpić w niniejszej publikacji, a także nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakąkolwiek utratę lub szkodę poniesioną wskutek użytkowania (lub nieprawidłowego użytkowania) niniejszej publikacji. Zarówno niniejszej publikacji jak i wszelkiego oprogramowania towarzyszącego nie wolno reprodukować, tłumaczyć, transmitować ani przetwarzać, w części ani w całości, w żadnej postaci umożliwiającej odczyt na jakimkolwiek urządzeniu bez uprzedniej pisemnej zgody dystrybutora, producenta lub twórców niniejszej publikacji, z wyjątkiem kopii zachowywanych przez użytkownika jako kopie zapasowe. Nazwy produktów i marki wymienione w niniejszej publikacji mogą być chronione prawami autorskimi i/lub stanowić zastrzeżone znaki towarowe odpowiednich firm. Są one wspomniane jedynie w celach identyfikacyjnych i nie stanowią jakiejkolwiek zachęty do użytkowania danego produktu ani wyrazu poparcia jakiegokolwiek producenta. Kwiecień 2006 Znaki towarowe W tym produkcie zastosowano technologię ochrony praw autorskich chronioną niektórymi prawami wynikającymi z patentów USA i innymi prawami własności intelektualnej firmy Macrovision Corporation i innych właścicieli praw autorskich. Użytkowanie tej technologii ochrony musi zatwierdzić firma Macrovision Corporation. Technologia ta jest przeznaczona do użytku domowego lub innych zastosowań ograniczonych, jeżeli jej inne użytkowanie nie zostanie zatwierdzone przez firmę Macrovision Corporation. Inżynieria wsteczna lub rozbiór są zabronione. Intel i Pentium są to zastrzeżone znaki towarowe Intel Corporation. Windows jest to zastrzeżony znak towarowy Microsoft Corporation. I

3 Wstęp Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności (FCC) Ten sprzęt został poddany testom potwierdzającym zgodność z normami dla urządzenia cyfrowego klasy B, zgodnie z Częścią 15 zasad FCC. Te normy zapewniają uzasadnioną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach w budynkach mieszkalnych. Ten sprzęt generuje, stosuje i może emitować energię radiową, a jeśli nie jest zainstalowany i użytkowany zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia łączności radiowej. Nie gwarantuje się, że w określonej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli ten sprzęt wywołuje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można określić wyłączając, a następnie włączając sprzęt, użytkownikowi zaleca się spróbowanie usunięcia zakłóceń jedną z następujących metod: Zmieniając kierunek lub umiejscowienie anteny odbiorczej. Zwiększając odstęp miedzy sprzętem a odbiornikiem. Podłączając sprzęt do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego jest podłączony odbiornik. Korzystając z pomocy przedstawiciela serwisu albo doświadczonego technika radiowego lub telewizyjnego. Powiadomienie o deklaracji zgodności CE (w Unii Europejskiej) Deklaracja zgodności z dyrektywami Unii Europejskiej II

4 WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Wstęp Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub zagrożenia dla zdrowia lub życia wszelkich osób, podczas korzystania ze sprzętu telefonicznego należy bezwzględnie przestrzegać następujących podstawowych zasad bezpieczeństwa: 1. Nie wolno używać tego produktu w pobliżu wody, na przykład wanny, umywalki, zlewu lub balii, w wilgotnej piwnicy lub w pobliżu basenu. 2. Należy unikać korzystania z telefonu (innego niż bezprzewodowy) podczas wyładowań atmosferycznych. Grozi to porażeniem piorunem. 3. Nie wolno używać telefonu w celu zgłaszania przecieku gazu w pobliżu miejsca przecieku. 4. Należy używać tylko kabla zasilającego i akumulatorów wskazanych w tej instrukcji. Nie wolno wyrzucać akumulatorów ani baterii do ognia. Grozi to eksplozją. Należy pozbywać się odpadów zgodnie z miejscowymi przepisami. PRZESTROGA Przed naprawą lub demontażem tego sprzętu należy bezwzględnie odłączyć wszystkie linie telefoniczne od gniazda sieciowego. NALEŻY UŻYWAĆ ODPOWIEDNIEGO KABLA TELEFONICZNEGO TYPU 26AGW III

5 Wstęp Instrukcje konserwacji i obsługi Komputer przenośny jest dość odporny mechanicznie, ale może ulec uszkodzeniu. Aby temu zapobiec, należy przestrzegać następujących wskazówek: 1. Chroń komputer przed upadkiem. Upewnij się że znajduje się na stabilnym podłożu. Wskutek upadku może ulec uszkodzeniu obudowa lub inne składniki komputera. Nie wolno narażać komputera na wstrząsy ani wibracje. 2. Chroń komputer przed przegrzaniem. Komputer i zasilacz należy trzymać z dala od jakichkolwiek elementów grzewczych. Komputer należy chronić przed bezpośrednim światłem słonecznym. Komputera nie wolno przechowywać ani używać w wilgotnym środowisku. Nie wolno umieszczać komputera na jakimkolwiek podłożu, które może przesłonić otwory wentylacyjne. 3. Chroń komputer przed zakłóceniami radiowymi. Komputer należy trzymać z dala od transformatorów o dużej mocy, silników elektrycznych i innych silnych pól magnetycznych. Mogą one uniemożliwić poprawną pracę komputera i spowodować uszkodzenie danych. 4. Chroń komputer przed wilgocią. Komputer jest urządzeniem elektrycznym. Może ulec uszkodzeniu wskutek kontaktu z wodą lub innymi płynami. Komputera nie należy pozostawiać w miejscu, w którym może ulec uszkodzeniu wskutek przedostania się do niego wilgoci lub ciała obcego. IV

6 Wstęp 5. Przestrzegaj prawidłowych procedur obsługi komputera. System należy prawidłowo zamykać po zamknięciu wszystkich programów i zapisaniu pracy. Gdy zasilanie komputera jest włączone, nie należy wyłączać żadnych urządzeń peryferyjnych. Nie wolno demontować komputera. Należy systematycznie zapisywać dane wyczerpanie baterii grozi ich utratą. Należy regularnie wykonywać procedury konserwacji komputera. 6. Z rozwagą używaj urządzeń peryferyjnych. Używaj tylko urządzeń peryferyjnych marek zatwierdzonych przez producenta do użytku z tym komputerem. Przed podłączeniem jakichkolwiek urządzeń peryferyjnych wyjmij kabel zasilający z komputera. 7. Nie kładź na komputerze niczego ciężkiego. V

7 Wstęp Prąd a bezpieczeństwo Komputer ma specjalne wymagania dotyczące prądu: Należy używać tylko zasilacza zatwierdzonego do użytku z tym komputerem. Zasilacz może być przystosowany do prądu stosowanego w różnych krajach, ale wszędzie wymaga stabilnego, nieprzerwanego zasilania. W razie braku pewności co do danych technicznych zasilania w danym kraju należy zasięgnąć pomocy przedstawiciela serwisu lub miejscowego zakładu energetycznego. Zasilacz może mieć wtyczkę 2 wtykową lub 3 wtykową z uziemieniem. Trzeci wtyk ma duże znaczenie dla bezpieczeństwa. W przypadku braku odpowiedniego gniazda należy jego instalację powierzyć wykwalifikowanemu elektrykowi. Odłączając kabel zasilający, chwytaj wtyk, nie przewód. Upewnij się, że gniazdo i przedłużacze wytrzymują całkowite obciążenie prądem wszystkich zasilanych urządzeń. Przed czyszczeniem odłącz komputer od wszelkich zewnętrznych źródeł zasilania (np. zasilacza sieciowego lub samochodowego). Nie podłączaj kabla zasilającego, gdy masz mokre ciało lub ubranie. Nie używaj uszkodzonego kabla zasilającego. Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na kablu zasilającym. VI

8 Przestrogi dotyczące baterii Wstęp Należy używać tylko baterii przeznaczonych dla tego komputera. Bateria złego typu może wybuchnąć, przeciec lub uszkodzić komputer. Baterie należy ładować w komputerze. Nieprawidłowe ładowanie może spowodować wybuch baterii. Nie próbuj naprawiać baterii. Wszelkie naprawy lub wymiany baterii należy powierzyć przedstawicielowi serwisu lub wykwalifikowanemu fachowcowi. Trzymaj uszkodzoną baterię poza zasięgiem dzieci i usuń ją jak najszybciej. Baterii należy pozbywać się z dużą ostrożnością. Mogą one wybuchnąć lub przeciec pod wpływem ognia, nieprawidłowej obsługi lub nieodpowiedniego likwidowania. Trzymaj baterię z dala od metalowych urządzeń. Styki baterii zaklej taśmą przed jej wyrzuceniem. Nie dotykaj styków baterii rękami ani metalowymi przedmiotami. Przestroga! Nieprawidłowa bateria grozi wybuchem. Baterię należy wymieniać jedynie na taki sam lub równoważny model zalecany przez producenta. Zużytych baterii należy pozbywać się zgodnie z instrukcjami producenta. Likwidacja baterii Zakupiony produkt zawiera akumulator (baterie ładowalne). Ta bateria nadaje się do ponownego przetwarzania. Przy końcu trwałości użytecznej, w zależności od miejscowych przepisów, wyrzucenie baterii do śmietnika może być działaniem nielegalnym. Należy sprawdzić przepisy dotyczące usuwania odpadów w miejscowym zakładzie utylizacji lub odpowiednim urzędzie. VII

9 Wstęp Czyszczenie Nie spryskuj komputera środkiem czyszczącym, użyj miękkiej, czystej ściereczki. Nie używaj czyszczących substancji lotnych (destylatów ropy naftowej) ani ściernych do czyszczenia jakiejkolwiek części komputera. Serwis Nie próbuj samodzielnie naprawiać komputera. Może to unieważnić gwarancję, a także zagrażać porażeniem elektrycznym lub przepaleniem obwodów komputera. Serwis należy powierzyć uprawnionym fachowcom. Odłącz komputer od źródła zasilania. Następnie oddaj komputer do naprawy fachowcom, zwłaszcza gdy: Kabel zasilający lub zasilacz są uszkodzone lub naderwane. Komputer został zalany wodą lub innym płynem. Komputer nie działa prawidłowo mimo przestrzegania instrukcji obsługi. Komputer został upuszczony lub uszkodzony (w przypadku uszkodzenia ekranu wyświetlacza LCD nie dotykaj toksycznego płynu). Z komputera wydobywa się dziwny zapach, ogień lub dym. VIII

10 Oświetlenie Prawidłowe oświetlenie i wygodny kąt nachylenia wyświetlacza zmniejszają obciążenie oczu oraz mięśni szyi i ramion. Ustaw wyświetlacz tak, aby uniknąć odblasków i odbić górnego oświetlenia lub zewnętrznych źródeł światła. Utrzymuj wyświetlacz w czystości i ustaw jasność i kontrast na poziomie zapewniającym dużą czytelność ekranu. Umieść wyświetlacz na wprost oczu i w wygodnej odległości. Dostosuj kąt nachylenia wyświetlacza do własnych potrzeb. Wprowadzenie (wersja polska) Wstęp W niniejszej Krótkiej instrukcji obsługi opisano główne funkcje komputera. Pełna wersja Instrukcji obsługi znajduje się na dysku CD Device Drivers & Utilities + User s Manual. IX

11 Wstęp Spis treści Powiadomienie... I Znaki towarowe... I Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności (FCC)... II Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...iii Instrukcje konserwacji i obsługi...iv Prąd a bezpieczeństwo...vi Przestrogi dotyczące baterii... VII Czyszczenie...VIII Serwis...VIII Oświetlenie...IX Wprowadzenie (wersja polska)...ix Szybki start...1 Różnice między modelami...3 Mapa systemu: model A widok z góry z otwartym wyświetlaczem LCD...4 Mapa systemu: model B widok z góry z otwartym wyświetlaczem LCD...5 Wskaźniki LED...6 Przyciski dostępu i klawiatura...7 Klawisze funkcyjne...8 Mapa systemu: widok z przodu i z tyłu...9 Mapa systemu: widok z lewej strony...10 Mapa systemu: widok z prawej strony...11 Mapa systemu: widok od spodu...12 Menu Start i Panel sterowania systemu Windows XP...13 Funkcje wyświetlania...14 Funkcje zarządzania energią...18 Instalacja sterowników...20 Rozwiązywanie problemów...28 Specyfikacje...29 X

12 Szybki start 1. Zdejmij wszystkie materiały pakujące. 2. Umieść komputer na stabilnej powierzchni. 3. Podłącz prawidłowo wszelkie urządzenia peryferyjne, których chcesz używać z komputerem przenośnym (np. klawiaturę i mysz) do odpowiednich portów. 4. Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda wejściowego zasilacza sieciowego z prawej strony komputera, a następnie podłącz przewód zasilający do gniazda sieci elektrycznej i do zasilacza sieciowego 5. Podnieś pokrywę/wyświetlacz LCD (w przypadku modelu A komputerów należy nacisnąć zatrzask wyświetlacza LCD w celu jego zwolnienia) pod żądanym kątem, a następnie naciśnij wyłącznik zasilania, aby włączyć komputer. 6. Ustaw wyświetlacz LCD pod żądanym kątem. 7. Wskaźniki LED informują o sposobie zasilania komputera i stanie naładowania baterii oraz powiadamiają w przypadku odebrania wiadomości . Rysunek 1 Sposób podłączenia zasilacza sieciowego Zamykanie systemu W celu wyłączenia komputera należy zawsze wybierać polecenie Wyłącz komputer w menu Start systemu Windows. Zapobiega to problemom z dyskiem twardym lub systemem operacyjnym. Szybki start - 1

13 Oprogramowanie systemowe Systemy operacyjne (np. system Windows XP) oraz aplikacje (np. edytory tekstów, arkusze kalkulacyjne i bazy danych) mają własne instrukcje obsługi. W razie potrzeby należy zapoznać się z tymi instrukcjami. Komputer być może dostarczono z zainstalowanym oprogramowaniem systemowym. Jeśli tak nie jest, lub jeśli system operacyjny komputera został zmieniony, należy wziąć pod uwagę, że ta instrukcja dotyczy systemu operacyjnego Microsoft Windows XP. Więcej informacji o instalowaniu sterowników i programów narzędziowych zawierają rozdziały 4 i 7 pełnej wersji Instrukcji obsługi, znajdującej się na dysku CD Device Drivers & Utilities + User s Manual. Sterowniki W przypadku instalowania nowego oprogramowania systemowego należy zainstalować sterowniki umieszczone na liście Instalacja sterowników na stronie 20. Sterowniki są to programy pełniące funkcję interfejsu między komputerem a składnikiem sprzętowym, takim jak moduł sieci bezprzewodowej. Bardzo ważne jest instalowanie sterowników w kolejności podanej w Tabeli 6 na stronie 20. Do momentu poprawnego zainstalowania niezbędnych sterowników i programów narzędziowych większość zaawansowanych opcji ustawień będzie niedostępnych. 2 - Szybki start

14 Różnice między modelami Krótka instrukcja obsługi Ta seria komputerów przenośnych obejmuje dwa różne typy modeli. Modele różnią się nieco wyglądem, typem wyświetlacza LCD i umiejscowieniem czytnika kart. Różnice między modelami przedstawia Rysunek 2. Rysunek 2 Rónice midzy modelami Rónice między modelami - 3

15 Mapa systemu: model A widok z góry z otwartym wyświetlaczem LCD 1. Opcjonalna, wbudowana kamera PC 2. Wyświetlacz LCD 3. Wskaźniki LED stanu 4. Przyciski dostępu 5. Wyłącznik zasilania 6. Klawiatura 7. Wbudowany mikrofon 8. Płytka dotykowa i jej przyciski 9. Wskaźniki LED zasilania i komunikacji Rysunek 3 Model A widok z góry z otwartym wyświetlaczem LCD Używanie modułu bezprzewodowego na pokładzie samolotu Używanie jakichkolwiek przenośnych urządzeń nadawczych na pokładzie samolotu jest zazwyczaj zabronione. Jeśli komputer jest używany na pokładzie samolotu, należy upewnić się, że moduły są WYŁĄCZONE. Użyj kombinacji klawiszy, aby włączyć lub wyłączyć moduły WLAN/Bluetooth i sprawdź wskazanie diody stanu lub ikony na pasku zadań, informujące o tym, czy moduły są włączone, czy wyłączone (patrz Tabela 2 na stronie 6, Tabela 4 na stronie 8). 4 - Mapa systemu: model A widok z góry z otwartym wyświetlaczem LCD

16 Mapa systemu: model B widok z góry z otwartym wyświetlaczem LCD Krótka instrukcja obsługi 1. Opcjonalna wbudowana kamera PC 2. Wyświetlacz LCD 3. Głośniki 4. Wskaźniki LED stanu 5. Przyciski dostępu 6. Wyłącznik zasilania 7. Klawiatura 8. Płytka dotykowa i przyciski 9. Wskaźniki LED zasilania i komunikacji 10. Wbudowany mikrofon Używanie urządzeń bezprzewodowych na pokładzie samolotu Używanie jakichkolwiek przenośnych urządzeń nadawczych na pokładzie samolotu jest zazwyczaj zabronione Jeśli komputer jest używany na pokładzie samolotu należy upewnić się, że moduły są WYŁĄCZONE. Użyj kombinacji klawiszy, aby wyłączać zasilanie modułów WLAN/Bluetooth i sprawdź wskaźnik stanu zasilania/ikonę na pasku zadań. Tabela 2 strona 6 Tabela 4 strona 8. Rysunek 4 - Model B, widok z góry z otwartym wyświetlaczem LCD Mapa systemu: model B widok z góry z otwartym wyświetlaczem LCD - 5

17 Wskaźniki LED Dwa zestawy wskaźników LED (wskaźniki LED stanu i wskaźniki LED zasilania) komputera wyświetlają pomocne informacje na temat bieżącego stanu komputera. Tabela 1 Wskaźniki LED stanu Tabela 2 Wskaźniki LED zasilania i komunikacji Symbol Kolor Opis Zielony Zielony (miga) Komputer jest włączony Komputer jest w trybie wstrzymania Symbol Kolor Opis Zielony Włączona funkcja NumLk (klawiatura numeryczna) Pomarańczowy Pomarańczowy Zasilacz sieciowy jest podłączony, a komputer wyłączony Bateria jest ładowana Zielony Włączona funkcja Caps Lock Zielony Bateria jest w pełni naładowana Zielony Włączona funkcja Scroll Lock (aby włączyć, naciśnij klawisze Fn+ScrLk) Pomarańczowy (miga) Zielony (miga) Krytycznie niski poziom naładowania baterii Otrzymano nową pocztę Zielony Dysk twardy jest aktywny Zielony Włączony moduł sieci WLAN Pomarańczowy Włączony moduł Bluetooth 6 - Wskaźniki LED

18 Przyciski dostępu i klawiatura Pojedyncze naciśnięcie jednego z tych przycisków umożliwia uruchomienie domyślnej przeglądarki internetowej, programu poczty lub określonej przez użytkownika aplikacji. Aby włączyć funkcję przycisków dostępu, należy zainstalować odpowiedni sterownik. Przycisk dostępu Tabela 3 Przyciski dostępu Funkcja Uruchamia aplikację określoną przez użytkownika (np. program Microsoft Word lub Excel). Uruchamia domyślny program poczty . Uruchamia domyślną przeglądarkę internetową. Krótka instrukcja obsługi Klawiatura ma wbudowaną klawiaturę numeryczną do prostego wprowadzania danych numerycznych (patrz Rysunek 5) i klawisze funkcyjne, umożliwiające natychmiastowe przełączanie funkcji użytkowych. Klawisze funkcyjne Klawisz Fn Klawiatura numeryczna Rysunek 5 Klawiatura Klawisze NumLk i ScrLk Inne klawiatury W przypadku uszkodzenia klawiatury lub jej zwykłej zmiany można użyć dowolnej standardowej klawiatury USB. Zostanie ona automatycznie wykryta i uruchomiona przez system. Funkcje specjalne/przyciski dostępu dostępne jedynie we wbudowanej klawiaturze komputera mogą natomiast nie działać. Przyciski dostępu i klawiatura - 7

19 Klawisze funkcyjne Aby użyć klawiszy funkcyjnych, należy nacisnąć i przytrzymać klawisz Fn, a następnie nacisnąć odpowiedni klawisz funkcyjny (F3 F12 itd.) Klawisz Funkcja Klawisz Funkcja Fn Klawisz funkcyjny Fn+F9 Zwiększenie jasności wyświetlacza LCD Fn+F3 Wyłączenie/włączenie dźwięku Fn+F10 Wyłączenie/włączenie kamery PC Fn+F4 Wyłączenie/włączenie stanu wstrzymania Fn+F11 Wyłączenie/włączenie modułu bezprzewodowego Fn+F5 Zmniejszenie głośności dźwięku Fn+F12 Wyłączenie/włączenie modułu Bluetooth Fn+F6 Zwiększenie głośności dźwięku Fn+NumLk Wyłączenie/włączenie funkcji NumLk (klawiatury numerycznej) Fn+F7 Wyłączenie/włączenie wyświetlacza Fn+ScrLk Wyłączenie/włączenie funkcji Scroll Lock Fn+F8 Zmniejszenie jasności wyświetlacza LCD Fn + F1 Włączenie/wyłączenie płytki dotykowej Tabela 4 Klawisze funkcyjne i klawisze dostępu Znaki specjalne Niektóre aplikacje umożliwiają wprowadzanie znaków specjalnych za pomocą klawiatury numerycznej i klawisza Alt. Znaki te można wprowadzać jedynie za pomocą klawiatury numerycznej. Zwykłe klawisze numeryczne (w górnym rzędzie klawiatury) nie będą działać. Należy upewnić się, że klawiatura numeryczna (funkcja NumLk) jest włączona. 8 - Klawisze funkcyjne

20 Mapa systemu: widok z przodu i z tyłu Rysunek 6 Widok z przodu i z tyłu 1. Wskaźniki LED zasilania i komunikacji 2. Zatrzask wyświetlacza LCD (dotyczy modelu A) 3. Czytnik kart typu 4 w 1 (tylko w modelu B) 4. Port monitora zewnętrznego 5. Gniazdo wyjścia S-Video 6. Szczelina blokady przeciwkradzieżowej 7. Bateria Czytnik kart typu 4 w 1 Czytnik kart umożliwia używanie niektórych najnowszych typów cyfrowych kart pamięci: MMC (MultiMedia Card) / SD (Secure Digital) / MS (Memory Stick) / MS Pro (Memory Stick Pro). Mapa systemu: widok z przodu i z tyłu - 9

21 Mapa systemu: widok z lewej strony Rysunek 7 Widok z lewej strony 1. Gniazdo RJ-45 sieci LAN 2. Otwór wentylacyjny 3. 2 porty USB Gniazdo wyjściowe S/PDIF 5. Gniazdo wejścia liniowego 6. Gniazdo IEEE 1394-mini 7. Gniazdo ExpressCard/34/54 8. Czytnik kart typu 4 w 1 (dotyczy modelu A) Czytnik kart typu 4 w 1 Czytnik kart umożliwia używanie niektórych typów cyfrowych kart pamięci: MMC (MultiMedia Card)/ SD (Secure Digital) (Memory Stick) / MS Pro (Memory Stick Pro). Port Mini-IEEE 1394 Port Mini-IEEE 1394 obsługuje jedynie urządzenia IEEE 1394 z WŁASNYM ZASILANIEM. Przegrzanie Aby zapobiec przegrzewaniu się komputera, należy upewnić się, że nic nie zasłania otworu wentylacyjnego/ujścia wentylatora w czasie używania komputera Mapa systemu: widok z lewej strony

22 Mapa systemu: widok z prawej strony Rysunek 8 Widok z prawej strony 1. Gniazdo wyjściowe słuchawek 2. Gniazdo wejściowe mikrofonu 3. Port USB RJ-11 Phone Jack 5. Optical Device Drive Bay 6. Gniazdo wejściowe zasilacza sieciowego Zmienianie kodu regionu stacji dysków DVD Awaryjne wysuwanie dysku CD W razie potrzeby ręcznego wysunięcia dysku CD/DVD (np. z powodu niespodziewanej awarii zasilania) należy wepchnąć do otworu awaryjnego wysuwania koniec rozprostowanego spinacza. Nie należy używać zaostrzonego ołówka ani podobnych przedmiotów, które mogą pęknąć i zablokować się w otworze. Ostrzeżenie dotyczące nośników Nie należy wyjmować dyskietki/dysku CD/DVD, gdy używa jej system. Może to spowodować awarię systemu. Przejdź do Panelu Sterowania, kliknij dwukrotnie ikonę System, otwórz kartę Sprzęt, kliknij przycisk Menedżer urządzeń, a następnie kliknij symbol + obok kategorii Stacje dysków CD-ROM/DVD. Kliknij dwukrotnie stację dysków DVD, aby otworzyć okno dialogowe Właściwości i przejdź do karty Region DVD, aby dostosować ustawienie kodu regionu. Wykrywanie regionu stacji dysków DVD zależy od urządzenia, nie od systemu operacyjnego. Region urządzenia można zmienić 5 razy. Piąty wybór zostaje ustawiony na stałe. Jego zmiana nie jest możliwa nawet po zmianie systemu operacyjnego lub po włożeniu urządzenia do innego komputera. Mapa systemu: widok z prawej strony - 11

23 Mapa systemu: widok od spodu Procesor Procesor nie jest częścią, którą może serwisować użytkownik. Otworzenie tej wnęki lub uzyskanie dostępu do procesora w jakikolwiek inny sposób może stanowić naruszenie warunków gwarancji. Przegrzewanie się komputera Aby zapobiec przegrzewaniu się komputera, należy upewnić się, że nic nie zasłania otworu wentylacyjnego/ujścia wentylatora w czasie używania komputera. Rysunek 9 Widok od spodu 1. Otwór wentylacyjny/ujście wentylatora 2. Bateria 3. Pokrywa pamięci (RAM)/modułu WLAN/procesora 4. Pokrywa dysku twardego 5. Głośniki (dotyczy modelu A) Informacje dotyczące baterii Przed użyciem nowej baterii należy ją zawsze całkowicie rozładować, a następnie całkowicie naładować. Co najmniej co 30 dni lub po 20 częściowych rozładowaniach baterię należy całkowicie rozładować, a następnie całkowicie naładować Mapa systemu: widok od spodu

24 Menu Start i Panel sterowania systemu Windows XP Większość paneli sterowania, programów narzędziowych i aplikacji w systemie Windows XP (i w większości innych wersji systemu Windows) jest dostępnych w menu Start. Nowe programy narzędziowe i aplikacje będą instalowane na dysku twardym, a skróty do nich będą zazwyczaj umieszczane w menu Start lub na pulpicie. Wygląd menu Start można zmienić. W tym celu należy kliknąć prawym przyciskiem myszy menu Start, a następnie z menu podręcznego wybrać polecenie Właściwości. Kliknij tu, aby przełączyć między widokiem kategorii a widokiem klasycznym. Rysunek 10 Menu Start i Panel sterowania systemu Windows XP W wielu przypadkach w tej instrukcji pojawi się polecenie otworzenia Panelu sterowania. Dostęp do Panelu sterowania jest możliwy z menu Start. Panel sterowania umożliwia skonfigurowanie ustawień większości głównych funkcji systemu Windows (np. ustawień opcji zasilania, ekranu, sieci, dźwięków itd.) System Windows XP umożliwia sterowanie wieloma ustawieniami, jednak zainstalowanie sterowników wymienionych w Tabeli 6 na stronie 20 spowoduje dodanie nowych opcji ustawień (lub rozszerzenie już istniejących opcji). W celu wyświetlenia wszystkich opcji ustawień konieczne może być przełączenie do widoku klasycznego. Menu Start i Panel sterowania systemu Windows XP - 13

25 Funkcje wyświetlania Komputer ma wbudowaną kartę graficzną firmy Intel (Intel 945GM). Urządzenia wyświetlające można przełączyć i skonfigurować w oknie dialogowym Właściwości: Ekran w Panelu sterowania systemu Windows, pod warunkiem, że zainstalowany jest odpowiedni sterownik karty graficznej. Aby wyświetlić okno Właściwości: Ekran w systemie Windows: 1. Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Panel sterowania (albo kliknij polecenie Panel sterowania). 2. Kliknij dwukrotnie ikonę Ekran w kategorii Wygląd i kompozycje. 3. W oknie dialogowym Właściwości: Ekran kliknij kartę Ustawienia. Ustaw żądaną rozdzielczość suwakiem w obszarze Rozdzielczość ekranu (obszar Screen resolution na Rysunku 11 na stronie 15). 4. Kliknij listę rozwijaną i wybierz żądane ustawienie opcji w obszarze Jakość kolorów (obszar Color quality na Rysunku 11 na stronie 15). 5. Okno Właściwości: Ekran można również otworzyć, klikając prawym przyciskiem myszy pulpit i wybierając polecenie Właściwości. Kliknij kartę Ustawienia i ustaw opcje jak wyżej. 6. Kliknij przycisk Zaawansowane (przycisk Advanced na Rysunku 11 na stronie 15), aby wyświetlić kartę ustawień zaawansowanych. 7. Kliknij kartę Intel(R) Graphics Media Accelerator Driver for Mobile, a następnie kliknij przycisk Graphics Properties (Właściwości karty graficznej), aby skonfigurować właściwości karty graficznej. Urządzenia wyświetlające i opcje wyświetlania Oprócz wbudowanego wyświetlacza LCD, jako urządzenia wyświetlającego można także używać zewnętrznego monitora CRT/ zewnętrznego wyświetlacza LCD lub telewizora. Monitor CRT/wyświetlacz LCD podłącza się do portu monitora zewnętrznego, a odbiornik TV do portu wyjściowego S-Video. Tabela 6 na stronie 21 zawiera zestawienie dostępnych trybów wyświetlania. Należy zwrócić uwagę na to, że wbudowany wyświetlacz LCD jest domyślnym głównym urządzeniem wyświetlającym i ustawienia tego nie można zmienić Funkcje wyświetlania

26 Rysunek 11 Okna właściwości wyświetlania Tryb wyświetlania karty graficznej Intel Single Display (Wyświetlacz pojedynczy) Multiple Display Twin (Wiele wyświetlaczy wyświetlacz podwójny) Multiple Display Intel(R) Dual Display Clone (Wiele wyświetlaczy klon) Multiple Display Extended Desktop (Wiele wyświetlaczy pulpit rozszerzony) Opis Jeden z podłączonych wyświetlaczy jest używany jako urządzenie wyświetlające. Na obydwu podłączonych wyświetlaczach wyświetlany jest ten sam obraz. Na obydwu podłączonych wyświetlaczach wyświetlany jest ten sam obraz wyświetlacze mogą być niezależnie konfigurowane. Obydwa podłączone wyświetlacze są traktowane jako oddzielne urządzenia i działają jako pulpit wirtualny. Tabela 5 Opcje wyświetlania Funkcje wyświetlania - 15

27 Aby włączyć tryb wyświetlania Intel(R) Dual Display Clone lub tryb wyświetlania Twin: 1. Podłącz monitor zewnętrzny do portu monitora zewnętrznego (lub telewizor do portu wyjściowego S-Video), a następnie włącz go. 2. Przejdź do panelu sterowania Graphics Properties (Właściwości karty graficznej, patrz Rysunek 11 na stronie 15) i kliknij kartę Display Devices (Urządzenia wyświetlające). 3. Kliknij odpowiednią opcję, aby wybrać tryb Intel(R) Dual Display Clone lub Twin. 4. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj), a następnie przycisk OK, aby potwierdzić zmianę ustawień. 5. Kliknij kartę Display Settings (Ustawienia wyświetlania), aby dostosować ustawienia podłączonych urządzeń. Obsługa trybu Twin Opcja trybu Twin będzie wyświetlona, jeżeli komputer przenośny i monitor zewnętrzny obsługują taką samą rozdzielczość obrazu (np. 1280x800). W dokumentacji dostarczonej z monitorem zewnętrznym sprawdź obsługiwane rozdzielczości obrazu. Tryb Clone Tryb Twin Rysunek 12 Karty opcji wyświetlania: Display Devices i Display Settings 16 - Funkcje wyświetlania

28 Aby włączyć tryb wyświetlania Extended Desktop: 1. Podłącz monitor zewnętrzny do portu monitora zewnętrznego (lub telewizor do portu wyjściowego S-Video), a następnie włącz go. 2. Przejdź do panelu sterowania Graphics Properties (Właściwości karty graficznej, patrz Rysunek 11 na stronie 15) i kliknij kartę Display Devices (Urządzenia wyświetlające). 3. Kliknij odpowiednią opcję, aby wybrać tryb Extended Desktop. 4. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj), a następnie przycisk OK, aby potwierdzić zmianę ustawień. 5. Kliknij kartę Display Settings (Ustawienia wyświetlania), aby dostosować ustawienia podłączonych urządzeń. Rysunek 13 Ustawienia wyświetlania w trybie Extended Desktop Kliknij odpowiednią ikonę monitora i przeciągnij ją, aby dopasować żądane ustawienie fizyczne (np. wyświetlacz pomocniczy może być ustawiony z lewej strony/ z prawej strony/powyżej/ poniżej wyświetlacza głównego). Kliknij kartę Display Settings (Ustawienia wyświetlania), aby dostosować żądane ustawienia. Karta Display Settings (Ustawienia wyświetlania) w trybie Extended Desktop Rozmieszczenie pulpitu Dla każdego urządzenia wyświetlającego można skonfigurować inne ustawienia jakości kolorów, rozdzielczości ekranu i częstotliwości odświeżania ekranu, pod warunkiem, że dany monitor obsługuje żądane wartości tych ustawień. Ikony monitorów można przeciągać, aby dopasować ich ustawienie fizyczne. Ikony i programy można także przeciągać między wyświetlaczami. Funkcje wyświetlania - 17

29 Funkcje zarządzania energią Panel Opcje zasilania sytemu Windows (patrz strona 18) umożliwia skonfigurowanie funkcji zarządzania energią komputera. Energię można oszczędzać, wyłączając poszczególne urządzenia, takie jak monitor lub dysk twardy (zgodnie z ustawieniami Schematów zasilania), lub w całym systemie, przechodząc w tryb Wstrzymanie lub Hibernacja (obsługę trybu Hibernacja należy włączyć w panelu Opcje zasilania, patrz Rysunek 14). Rysunek 14 Opcje zasilania Przycisk wyłącznika zasilania komputera, przycisk wstrzymania (kombinacja klawiszy Fn+F4) i przełącznik w pokrywie (przy zamykaniu pokrywy) można skonfigurować do przełączania komputera w tryb Wstrzymania lub Hibernacji. Oszczędzanie energii i wydajność Schematy zasilania mogą wpływać na wydajność komputera Funkcje zarządzania energią

30 Schematy zasilania Komputer można skonfigurować tak, aby oszczędzał energię na poszczególnych składnikach systemu zgodnie z zasadami określonymi w Schematach zasilania. Ustawienia każdego schematu zasilania można skonfigurować tak, aby po określonym czasie wyłączany był monitor. W przypadku dysku twardego można ustawić wyłączanie jego silnika, jeśli dysk twardy nie jest używany przez określony czas (w momencie odczytu lub zapisu danych silnik dysku twardego zostanie ponownie włączony). Schematy zasilania można również ustawić do przełączania systemu w tryb Wstrzymania lub Hibernacji. Schematy zasilania systemu Windows Każdy Schemat zasilania systemu Windows dostosuje też wydajność procesora komputera w celu oszczędzania energii. Należy o tym pamiętać w przypadku obniżonej wydajności systemu (szczególnie przy zasilaniu z baterii). Wybierz schemat Stacjonarny w domu/biurze, aby uzyskać maksymalną wydajność, jeśli komputer jest zasilany za pomocą zasilacza sieciowego. Wybierz schemat Maksimum baterii (należy pamiętać, że wybór tego schematu może zmniejszyć ogólną wydajność komputera w celu oszczędzania energii), aby uzyskać maksymalną oszczędność energii, jeśli zasilanie jest podawane z baterii. Domyślnym schematem w systemie Windows jest schemat Przenośny/ Laptop. Rysunek 15 Opcje zasilania Funkcje zarządzania energią - 19

31 Instalacja sterowników Dysk CD Device Drivers & Utilities + User s Manual zawiera sterowniki i programy narzędziowe niezbędne do poprawnego działania komputera. (Sterowniki opcjonalnych modułów: sieci Wireless LAN, Bluetooth, kamery PC, replikatora portów są dostarczane na oddzielnych dyskach CD.) Zainstaluj sterowniki w kolejności podanej w Tabeli 6. Dodatek Service Pack Chipset (mikroukład) Wideo Audio Funkcja System Windows XP (SP 2) Jeśli system Windows na komputerze nie zawiera dodatku Service Pack 2, należy go zainstalować. Strona 23 Strona 23 Strona 23 Metody instalacji Sterowniki można zainstalować za pomocą funkcji autoodtwarzania lub ręcznie. Tabela 6 Instalacja sterowników Sieć (LAN) Modem Płytka dotykowa ExpressCard/czytnik kart Przyciski dostępu AutoMail Sterowniki modułów Moduł (802.11g) Mini-PCI Wireless LAN Bezprzewodowa sieć LAN Moduł Bluetooth Strona 23 Strona 24 Strona 24 Strona 24 Strona 24 Strona 25 Strona 25 Strona 26 Strona 26 Strona Instalacja sterowników

32 Aplikacja Drivers Installer Ten rozdział zawiera instrukcje instalacji sterowników i narzędzi w systemie Windows XP Home i Professional. Włóż dysk CD Device Drivers & Utilities + User s Manual, kliknij przycisk Install WinXP Drivers (Zainstaluj sterownik dla systemu Windows XP), a następnie w menu aplikacji Drivers Installer kliknij odpowiednią nazwę sterownika i postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby zainstalować sterownik. Możesz też kliknąć przycisk Browse CD (Przeglądaj dysk CD) i postępować zgodnie z instrukcjami instalacji ręcznej. 1. Sprawdź kolejność instalowania sterowników przedstawioną w Tabeli 6 (sterowniki należy instalować w tej kolejności), zgodną z kolejnością na liście w menu aplikacji Drivers Installer na rysunku poniżej. 2. Kliknij odpowiedni przycisk, aby zainstalować żądany sterownik. Po zainstalowaniu sterownika dany przycisk będzie zablokowany (w razie potrzeby ponownej instalacji dowolnego sterownika kliknij przycisk Unlock (Odblokuj). 3. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi na kolejnych stronach instrukcjami instalacji każdego sterownika. Rysunek 16 Aplikacja Drivers Installer ekran 1 Rysunek 17 Aplikacja Drivers Installer ekran 1 Instalacja sterowników - 21

33 Aktualizowanie/ponowne instalowanie poszczególnych sterowników Aby zaktualizować/ponownie zainstalować sterowniki, konieczne może być odinstalowanie ich bieżących wersji. W tym celu należy przejść do Panelu sterowania systemu Windows i kliknąć dwukrotnie ikonę Dodaj lub usuń programy. Jeśli odpowiedni sterownik znajduje się na liście (jeśli tak nie jest, przejdź do dalszego opisu), odinstaluj go, postępując zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie (konieczne może być ponowne uruchomienie komputera). Przejdź do odpowiedniej części instrukcji, aby ukończyć procedurę aktualizowania/ ponownego instalowania danego sterownika. Jeśli sterownika nie ma na liście Dodaj lub usuń programy: 1. Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Panel sterowania (lub kliknij polecenie Start > Panel sterowania). 2. Kliknij dwukrotnie ikonę System. Ikona System znajduje się w kategorii Wydajność i konserwacja. 3. Kliknij kartę Sprzęt, a następnie kliknij przycisk Menedżer urządzeń. 4. Kliknij dwukrotnie urządzenie, którego sterownik chcesz zaktualizować/ponownie zainstalować (konieczne może być kliknięcie symbolu + ). 5. Kliknij przycisk Aktualizuj sterownik (na karcie Sterownik) i postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie. System Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 Przed zainstalowaniem jakichkolwiek sterowników należy zainstalować dodatek Service Pack 2 do systemu Windows XP (lub wersję systemu Windows XP, zawierającą dodatek Service Pack 2). Dodatek Service Pack 2 zawiera obsługę standardu USB 2.0. W przypadku uaktualnienia systemu przez zainstalowanie dodatku Service Pack 2 (tj. jeśli dana wersja systemu Windows XP nie zawiera dodatku Service Pack 2), należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami: 1. Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Panel sterowania (lub kliknij polecenie Start > Panel sterowania). 2. Kliknij dwukrotnie ikonę System. Ikona System znajduje się w kategorii Wydajność i konserwacja. 3. Kliknij kartę Sprzęt, a następnie kliknij przycisk Menedżer urządzeń. 4. Kliknij symbol + obok kategorii Inne urządzenia (jeśli poszczególne urządzenia w tej kategorii nie są widoczne). 5. Kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Kontroler uniwersalnej magistrali szeregowej, kliknij polecenie Odinstaluj, OK (jeśli tej pozycji nie ma na liście, nie ma potrzeby podejmowania innych czynności). 6. Uruchom ponownie komputer, co spowoduje wykrycia kontrolera USB Instalacja sterowników

34 Chipset (mikroukład) 1. W menu aplikacji Drivers Installer kliknij przycisk 1. Install Chipset Driver > Yes. LUB Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\Chipset\Setup.exe i kliknij przycisk OK. 2. Kliknij przycisk Next > Yes > Next > Next > Next. 3. Kliknij przycisk OK, aby ponownie uruchomić komputer. Wideo 1. W menu aplikacji Drivers Installer kliknij przycisk 2. Install Video Driver, a następnie kliknij przycisk Yes. LUB Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\Video\Setup.exe i kliknij przycisk OK (w przypadku uruchomienia Kreatora znajdowania nowego sprzętu kliknij przycisk Anuluj). 2. Kliknij przycisk Finish, aby ponownie uruchomić komputer. Audio 1. W menu aplikacji Drivers Installer kliknij przycisk 3. Install Audio Driver, a następnie kliknij przycisk Yes. LUB Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\Audio\Setup.exe, a następnie kliknij przycisk OK. 2. Kliknij przycisk Next. 3. Kliknij przycisk Finish, aby ponownie uruchomić komputer. Sieć (LAN) 1. W menu aplikacji Drivers Installer kliknij przycisk 4. Install LAN Driver, a następnie kliknij przycisk Yes. LUB Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\LAN\WinSetup.exe, a następnie kliknij przycisk OK. 2. Kliknij przycisk OK. 3. Można teraz skonfigurować ustawienia sieciowe. Instalacja sterowników - 23

35 Modem 1. W menu aplikacji Drivers Installer kliknij przycisk 5. Install Modem Driver, a następnie kliknij przycisk Yes. LUB Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\Modem\Setup.exe, a następnie kliknij przycisk OK. 2. Kliknij przycisk OK > OK (jeśli podczas instalacji pojawi się monit o kontynuowanie, kliknij przycisk Continue Anyway). 3. Modem jest gotowy do konfiguracji połączenia typu dial-up. Płytka dotykowa 1. W menu aplikacji Drivers Installer kliknij przycisk 6. Install TouchPad Driver, a następnie kliknij przycisk Yes. LUB Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\TouchPad\Setup. exe, a następnie kliknij przycisk OK. 2. Kliknij przycisk Next > Next. 3. Kliknij przycisk Finish, aby ponownie uruchomić komputer. ExpressCard/czytnik kart 1. W menu aplikacji Drivers Installer kliknij przycisk 7. Install PCMCIA Driver, a następnie kliknij przycisk Yes. LUB Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\PCMCIA\Setup.exe, a następnie kliknij przycisk OK. 2. Kliknij przycisk Next > Next. 3. Kliknij przycisk Finish, aby ponownie uruchomić komputer. Przyciski dostępu 1. W menu aplikacji Drivers Installer kliknij przycisk 8. Install Hotkey Utility, a następnie kliknij przycisk Yes. LUB Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\Hotkey\Setup.exe, a następnie kliknij przycisk OK. 2. Wybierz preferowany język i kliknij przycisk OK. 3. Kliknij przycisk Next. 4. Kliknij przycisk Finish, aby ponownie uruchomić komputer Instalacja sterowników

36 AutoMail Sterownik funkcji AutoMail musi być zainstalowany ręcznie zgodnie z instrukcjami poniżej. 1. Kliknij przycisk Start > Uruchom, przejdź (kliknij przycisk Przeglądaj) do pliku D:\Drivers\AUTOMAIL\ Setup.exe, a następnie kliknij przycisk OK. 2. Aby kontynuować, kliknij przycisk Next > Next > Finish. 3. Kliknij przycisk Start > Wyłącz komputer > Uruchom ponownie, aby ponownie uruchomić komputer. 4. Program może zostać uruchomiony za pomocą ikony na pasku zadań lub za pomocą polecenia Start > Programy/ Wszystkie programy > Auto Mail Checker > Auto Mail Checker. Sterowniki modułów Kolejne strony zawierają opisy procedur instalacji sterowników dowolnych modułów opcjonalnych wybranych w konfiguracji zakupionego komputera. Bezprzewodowy moduł LAN i moduł Bluetooth Włączanie/wyłączanie bezprzewodowego modułu LAN i modułu Bluetooth Moduły można włączyć używając następujących kombinacji klawiszy: Fn + F11 = Włączenie/ wyłączenie bezprzewodowego modułu LAN Fn + F12 = Włączenie/ wyłączenie modułu Bluetooth Jeżeli włączony jest moduł WLAN, wskaźnik LED świeci się na zielono, a jeżeli włączony jest moduł Bluetooth, wskaźnik LED świeci się na pomarańczowo (patrz Tabela 3). Używanie urządzeń bezprzewodowych na pokładzie samolotu Używanie jakichkolwiek przenośnych urządzeń nadawczych na pokładzie samolotu jest zazwyczaj zabronione. Jeśli komputer jest używany na pokładzie samolotu należy upewnić się, że moduły są WYŁĄCZONE. Instalacja sterowników - 25

37 Moduł (802.11g) Mini-PCI Wireless LAN 1. Upewnij się, że moduł sieci WLAN jest włączony. 2. Włóż dysk CD Wireless LAN do stacji dysków CD/DVD. 3. Program zostanie uruchomiony automatycznie. 4. Kliknij przycisk Install Software, a następnie kliknij przycisk Next. 5. Zaznacz odpowiednie pole wyboru, aby zaakceptować umowę licencyjną, a następnie kliknij przycisk Next. 6. Kliknij przycisk Next > Install. 7. Kliknij przycisk Finish. 8. Można teraz skonfigurować ustawienia sieciowe. 9. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę modułu WLAN na pasku zadań i kliknij polecenie Wyświetl dostępne sieci bezprzewodowe (domyślnie kartą sieciową będzie zarządzał system Windows aby zmienić ustawienia sieci WLAN, postępuj zgodnie z instrukcjami z prawej strony). 10. Wybierz sieć i kliknij przycisk Połącz, lub kliknij przycisk Zaawansowane, aby przejść do dalszych opcji konfiguracji. 11. Dostęp do programu narzędziowego WlanUtility jest możliwy za pomocą skrótu na pulpicie lub z menu Start (kliknij przycisk Start i wybierz polecenie Programy/Wszystkie programy > IEEE Wireless LAN Software). Zmienianie ustawień sieci WLAN w systemie Windows XP Domyślnie bezprzewodowa sieć LAN jest sterowana przez system operacyjny Windows XP. W celu sterowania połączeniem sieci WLAN zalecane jest używanie programu narzędziowego WlanUtility. 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę sieci WLAN na pasku zadań i kliknij polecenie Otwórz połączenia sieciowe. 2. Kliknij ikonę Połączenie sieci bezprzewodowej, a następnie kliknij polecenie Zmień ustawienia tego połączenia (lub kliknij ikonę prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Właściwości). 3. Kliknij kartę Sieci bezprzewodowe. 4. Kliknij pole wyboru Użyj systemu Windows do konfiguracji ustawień sieci bezprzewodowej, aby usunąć jego zaznaczenie, a następnie kliknij przycisk OK. 5. Kliknij dwukrotnie ikonę WLAN na pasku zadań, aby rozpocząć używanie programu narzędziowego WlanUtility w celu sterowania połączeniem sieci WLAN. Instrukcja obsługi programu znajduje się na dysku CD Wireless LAN Instalacja sterowników

38 Moduł Bluetooth 1. Upewnij się, że moduł jest włączony, a następnie włóż dysk CD Bluetooth do stacji dysków CD/DVD. 2. Program zostanie uruchomiony automatycznie. 3. Kliknij przycisk Application/Driver Installation. 4. Komputer zostanie automatycznie uruchomiony ponownie. 5. Ustawienia można skonfigurować, przechodząc do panelu sterowania IVT Corporation BlueSoleil - Main Window (kliknij polecenie Start > Programy / Wszystkie programy > IVT BlueSoleil), lub klikając ikonę na pasku zadań. Instalacja sterowników - 27

39 Rozwiązywanie problemów Problem Możliwa przyczyna rozwiązanie Wskaźnik LED stanu baterii miga na pomarańczowo. Niski poziom naładowania baterii. Podłącz zasilacz sieciowy. Jeśli komputer nie uruchomi się natychmiast, wyłącz go, a następnie włącz ponownie. Nie słychać dźwięku lub słychać go bardzo cicho. Być może ustawiona jest zbyt mała głośność. Sprawdź poziom głośności na panelu Głośność na pasku zadań systemu Windows lub użyj kombinacji klawiszy Fn+F5/F6 aby dostosować ustawienia. Nie można już zmienić kodu regionu DVD. Kod został już zmieniony dozwoloną (5) liczbę razy. Nie można wykryć/ skonfigurować bezprzewodowego modułu LAN lub modułu Bluetooth. Nie można wykryć modułu kamery PC. Moduł/moduły są wyłączone. Sprawdź wskaźnik LED, aby upewnić się, czy moduły są włączone, czy wyłączone (patrz Wskaźniki LED stanu na stronie 6). Jeśli wskaźnik LED nie świeci się, naciśnij klawisze Fn+F11 (WLAN) lub Fn+F12 (Bluetooth), aby włączyć odpowiednie moduły (patrz część Klawisze funkcyjne na stronie 8). Sterowniki modułu/modułów nie zostały zainstalowane. Upewnij się, że zainstalowano sterownik odpowiedniego modułu (patrz instrukcje dotyczące odpowiedniego modułu w części Sterowniki modułów na stronie 25). Moduł jest wyłączony. Naciśnij klawisze Fn+F10, aby włączyć moduł (patrz część Klawisze funkcyjne na stronie 8). Uruchom program BisonCap aby oglądać obraz z kamery Rozwiązywanie problemów

40 Specyfikacje Krótka instrukcja obsługi Najnowsze informacje o specyfikacjach Specyfikacje podane w tym dodatku są prawidłowe w chwili wydania instrukcji do druku. Niektóre elementy (w szczególności typ/szybkość procesora i typ urządzenia CD/DVD) mogły zostać zmienione lub zaktualizowane. Szczegółowe informacje można uzyskać w centrum serwisowym. Funkcja Specyfikacje Procesor Procesor dwurdzeniowy Intel Core Duo (478-stykowy), obudowa Micro-FC-PGA T2300/T2400/T2500/T2600/T2700 Wykonany w technologii 65 nm (65 nanometrów). Zintegrowana pamięć podręczna L2 2 MB, magistrala systemowa 667 MHz 1,66/1,83/2,0/2,16/2,33 GHz Procesor Intel Core Solo (478-stykowy), obudowa Micro-FC-PGA T1300/T1400 Wykonany w technologii 65 nm (65 nanometrów). Zintegrowana pamięć podręczna L2 2 MB, magistrala systemowa 667 MHz 1,66/1,83 GHz Procesor Intel Celeron M (478-stykowy), obudowa Micro-FC-PGA 410/420/430 Wykonany w technologii 65 nm (65 nanometrów). Zintegrowana pamięć podręczna L2 1 MB, magistrala systemowa 533 MHz 1,46/1,60/1,73 GHz Chipset Intel 945GM + ICH7-M Specyfikacje - 29

41 Funkcja Specyfikacje Pamięć Dwa 200-stykowe gniazda SO-DIMM obsługujące pamięć typu DDR II (DDR 2) 533/667 MHz 128-bitowy kanał danych DDR II (DDR 2) Pamięć rozszerzalna do 2 GB (moduły DDR II 256/512/1024 MB) (Uwaga! Nie wolno używać modułów innych typów) Zabezpieczenia System BIOS Szczelina blokady antykradzieżowej (typu Kensington ) Hasło systemu BIOS Phoenix BIOS 4 MB Flash ROM, Plug and Play Wyświetlacz LCD Model A komputerów: Płaski wyświetlacz TFT 15,0 XGA (1024*768) lub Płaski wyświetlacz TFT 15,0 SXGA+ (1400*1050) Model B komputerów: Płaski wyświetlacz TFT 14,0 WXGA (1280*768) Karta graficzna Intel 945GM Integration Intel Graphics Media Accelerator 950 (Intel GMA 950) Dynamic Video Memory Technology (DVMT) 3.0 obsługa maksymalnie 128 MB pamięci wideo przydzielanej dynamicznie z pamięci systemowej Maks. rozdzielczość monitora analogowego 1600*1200/85 Hz Obsługa DirectX 9 Pamięć masowa Audio Wymienna stacja dysków optycznych (CD/DVD) 12,7 mm wys. (opcje stacji dysków - patrz część Składniki opcjonalne na stronie 42) Zintegrowany interfejs zgodny ze standardem AZALIA (HDA) Rozszerzony system dźwięku stereo 3D Zgodny ze standardem Sound-Blaster PRO Łatwo wymienialny dysk twardy 2,5 9,5 mm (wys.) z interfejsem SATA (szeregowym) 2 wbudowane głośniki Wbudowany mikrofon 30 - Specyfikacje

42 Funkcja Klawiatura i urządzenie wskazujące Specyfikacje Klawiatura typu Winkey Wbudowana płytka dotykowa z funkcją przewijania Gniazdo karty PCI-Express Gniazdo karty PCI-Express 34/54 Porty We/Wy 3 porty USB 2.0 Jeden port monitora zewnętrznego Jedno gniazdo wyjściowe słuchawek Jedno gniazdo wejściowe mikrofonu Jedno gniazdo wejścia liniowego Jedno gniazdo wyjściowe S/PDIF Jedno gniazdo RJ-11 modemu/faksu Plug and Play Jedno gniazdo RJ-45 10/100/1000 Mb/s Fast Ethernet Jeden port Mini-IEEE 1394 Jedno gniazdo wyjściowe S-Video (obsługa HDTV) Jedno gniazdo zasilania prądem stałym DC-in Uwaga Czytnik kart Obsługa wyjścia audio 7.1 konfigurowana przy użyciu złącza słuchawkowego, mikrofonu, liniowego i S/ PDIF Wbudowany czytnik kart typu 4 w 1 (obsługiwane karty MS/MS Pro/SD/MMC) Komunikacja Faks-modem AZALIA 56K Plug & Play, v.90/92, 10/100/1000 Mb/s Fast Ethernet (Opcja) Bezprzewodowy moduł LAN Intel PRO/Wireless 3945ABG z interfejsem PCIe (Opcja fabryczna) Moduł Bluetooth wersja 2.0 (Opcja fabryczna) Kamera PC z interfejsem USB Zarządzanie energią Obsługa standardu ACPI 2.0 Obsługa trybu hibernacji Obsługa trybu wstrzymania Obsługa trybu wstrzymania w razie niskiego poziomu naładowania baterii Obsługa wznawiania za pomocą sygnału modemu Obsługa wznawiania za pomocą sieci LAN Specyfikacje - 31

43 Zasilanie Funkcja Pełnozakresowy zasilacz AC/DC 20 V, 3,25 A (65 W), 100~240 V, Hz Pełnozakresowy zasilacz AC/DC 20 V, 4,5 A (90 W), 100~240 V, Hz (w razie użycia opcjonalnego replikatora portów) Specyfikacje 6-ogniwowa inteligentna bateria litowo-jonowa, 4000 mah (44,4 W) lub 6-ogniwowa inteligentna bateria litowo-jonowa, 4400 mah (48,8 W) Środowisko pracy Temperatura Robocza: 5 C ~ 35 C Podczas wyłączenia: -20 C ~ 60 C Wilgotność względna Robocza: 20% ~ 80% Podczas wyłączenia: 10% ~ 90% Wymiary fizyczne i ciężar Model A komputerów Model B komputerów 333 mm (szerokość) * 276 mm (głębokość) * mm (wysokość) 2,4 kg bez baterii 333 mm (szerokość) * 243mm (głębokość) * mm (wysokość) 2,2 kg bez baterii Składniki opcjonalne Opcje modułu stacji dysków optycznych Moduł stacji dysków DVD/CD-RW Kombi Moduł stacji dysków DVD-Dual Replikator portów (port 10/100 Base-T Ethernet, 4 porty USB 2.0, port szeregowy, port równoległy, port monitora zewnętrznego, gniazdo DC-in zasilacza sieciowego) (Uwaga: Użycie replikatora portów wymaga użycia dostarczonego zasilacza sieciowego 90 W) Bezprzewodowy moduł LAN Intel PRO/Wireless 3945ABG z interfejsem PCIe (Opcja fabryczna) Kamera PC z interfejsem USB (Opcja fabryczna) Moduł Bluetooth wersja 2.0 (Opcja fabryczna) Wymiana baterii czas wymiany 2 ~ 3 minuty Ładowarka 32 - Specyfikacje