Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta. PL-Olsztyn: Szwy chirurgiczne 2011/S

Transkrypt

1 1/15 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: PL-Olsztyn: Szwy chirurgiczne 2011/S OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Dostawy SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Wojewódzki Szpital Specjalistyczny ul. Żołnierska 18 Do wiadomości: Stanisława Masłowska Olsztyn POLSKA Tel zamowienia@wss.olsztyn.pl Faks Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Podmiot prawa publicznego Zdrowie Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Szwy chirurgiczne, igły do szycia oraz zaciski naczyniowe. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług Dostawy Główne miejsce realizacji dostawy Ul. Żołnierska 16A, Olsztyn, magazyn Zamawiającego. Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) Przedmiotem zamówienia jest dostawa szwów chirurgicznych, igieł do szycia oraz zacisków naczyniowych. 1/15

2 2/15 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Nie Podział na części Tak oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części Dopuszcza się składanie ofert wariantowych Nie WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA Całkowita wielkość lub zakres Opcje CZAS LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia): INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ NR 1 NAZWA Pakiet nr 1 Szew chirurgiczny antybakteryjny, wchłaniany, syntetyczny, pleciony. CZĘŚĆ NR 2 NAZWA Pakiet nr 2 Szew druciany, niewchłanialny, monofilamentowy, jałowy do zamykania mostka. CZĘŚĆ NR 3 NAZWA Pakiet nr 3 Szew wchłanialny, pleciony, syntetyczny, powlekany. 2/15

3 3/15 CZĘŚĆ NR 4 NAZWA Pakiet nr 4 Szew wchłanialny, syntetyczny. CZĘŚĆ NR 5 NAZWA Pakiet nr 5 Szew druciany, niewchłanialny, jałowy. CZĘŚĆ NR 6 NAZWA Pakiet nr 6 Zaciski naczyniowe / klipsy tytanowe. CZĘŚĆ NR 7 NAZWA Pakiet nr 7 3/15

4 4/15 Szew niewchłanialny, wykonany z silikonu. CZĘŚĆ NR 8 NAZWA Pakiet nr 8 Szew jednowłóknowy, wchłanialny, syntetyczny, niebarwiony. CZĘŚĆ NR 9 NAZWA Pakiet nr 9 Szew syntetyczny, mieszanina kwasu poliglikolowego i polimlekowego. CZĘŚĆ NR 10 NAZWA Pakiet nr 10 Szew syntetyczny, jednowłókninowy, niewchłanialny. CZĘŚĆ NR 11 4/15

5 5/15 NAZWA Pakiet nr 11 Szew syntetyczny, jednowłóknowy, niewchłanialny. CZĘŚĆ NR 12 NAZWA Pakiet nr 12 Szew pleciony z poliestru, niewchłanialny. CZĘŚĆ NR 13 NAZWA Pakiet nr 13 Syntetyczny wchłaniany szew monofilamentowy. CZĘŚĆ NR 14 NAZWA Pakiet nr 14 Igły skórne. 5/15

6 6/15 CZĘŚĆ NR 15 NAZWA Pakiet nr 15 Szew niewchłanialny, syntetyczny, pleciony. CZĘŚĆ NR 16 NAZWA Pakiet nr 16 Szew pleciony, syntetyczny, powlekany, niewchłanialny. CZĘŚĆ NR 17 NAZWA Pakiet nr 17 Szew wchłanialny, syntetyczny, polibuester, monofilamentowy. CZĘŚĆ NR 18 NAZWA Pakiet nr 18 Szew naturalny, jedwabny, pleciony, powlekany. 6/15

7 7/15 CZĘŚĆ NR 19 NAZWA Pakiet nr 19 Szew syntetyczny, poliestrowy, pleciony, powlekany. CZĘŚĆ NR 20 NAZWA Pakiet nr 20 Szew syntetyczny, monofilament, polipropylenowy. CZĘŚĆ NR 21 NAZWA Pakiet nr 21 Szwy specjalistyczne, okulistyczne. CZĘŚĆ NR 22 NAZWA Pakiet nr 22 Szwy specjalistyczne, okulistyczne. 7/15

8 8/15 CZĘŚĆ NR 23 NAZWA Pakiet nr 23 Szwy specjalistyczne, okulistyczne. CZĘŚĆ NR 24 NAZWA Pakiet nr 24 Monofilamentowa nić nylonowa. CZĘŚĆ NR 25 NAZWA Pakiet nr 25 Szew wchłanialny, syntetyczny, pleciony, powlekany poliglikonatem. CZĘŚĆ NR 26 NAZWA Pakiet nr 26 Szew pleciony, syntetyczny, mieszanina kwasu poliglikolowego. 8/15

9 9/15 CZĘŚĆ NR 27 NAZWA Pakiet nr 27 Szwy specjalistyczne. CZĘŚĆ NR 28 NAZWA Pakiet nr 28 Szew niewchłanialny, syntetyczny. CZĘŚĆ NR 29 NAZWA Pakiet nr 29 Szew syntetyczny, monofilament, niewchłanialny. CZĘŚĆ NR 30 NAZWA Pakiet nr 30 Szew specjalistyczny. 9/15

10 10/15 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) III.1.2) Wymagane wadia i gwarancje Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Ustala się wadium dla całości przedmiotu zamówienia w wysokości: ,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt trzy tysiące czterysta trzydzieści cztery), w tym dla poszczególnych pakietów: pakiet nr ,00 PLN (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: tysiąc siedemset złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: jedenaście tysięcy złotych), pakiet nr 4-800,00 PLN (słownie: osiemset złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: tysiąc siedemset złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: tysiąc siedemset złotych), pakiet nr 7-500,00 PLN (słownie: pięćset złotych), pakiet nr 8 270,00 PLN (słownie: dwieście siedemdziesiąt złotych), pakiet nr 9-500,00 PLN (słownie: pięćset złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: trzysta pięćdziesiąt złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: osiem tysięcy złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: tysiąc dwieście złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: dwieście siedemdziesiąt złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: sto złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: siedemset złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: sto złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: dwieście złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: dwieście złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: trzy tysiące złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: trzy tysiące złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych), pakiet nr 22-35,00 PLN (słownie: trzydzieści pięć złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: trzysta pięćdziesiąt złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: osiemset pięćdziesiąt złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: dwa tysiące dwieście), pakiet nr ,00 PLN (słownie: tysiąc trzysta złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: dwieście złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: czterysta złotych), pakiet nr ,00 PLN (słownie: tysiąc osiemset złotych), pakiet nr 30-9,00 PLN (słownie: dziewięć złotych). Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących Środki własne. 10/15

11 11/15 III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani do zawarcia umowy cywilno-prawnej. Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie WARUNKI UDZIAŁU Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A) Posiadanie uprawnień do wykonywania działalności lub czynności w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia oraz nie podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy prawo zamówień publicznych. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy są zobowiązani przedłożyć następujące dokumenty: 1. Oświadczenie z art. 24 ust. 1 o braku podstaw do wykluczenia (w przypadku oferty składanej wspólnie przez kilku wykonawców oświadczenie składa każdy wykonawca oddzielnie). 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. W przypadku oferty składanej wspólnie przez kilku wykonawców, każdy wykonawca składa wyżej wymieniony dokument odrębnie. 3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego, potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 5. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 7. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 8. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22. B) Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać warunki określone w pkt. III.2.3o głoszenia - dokumenty określone w pkt. III /15

12 12/15 III.2.2) C) Znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej. W szczególności Wykonawca musi spełniać warunki określone w pkt. III.2.2 ogłoszenia - dokumenty określone w pkt. III.2.2. D) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. A od 2 do 6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczeni społeczne i zdrowotne albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. E) Zgodnie z art. 26 ust. 2 b Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym,osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów,niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 9. Folderu - katalog, zawierający opis oferowanego asortymentu. 10. Zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: dokument potwierdzający, iż oferowany przedmiot zamówienia dopuszczony jest do obrotu w Polsce zgodnie z Ustawą z dnia r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93 poz. 896) i przepisami wykonawczymi do oferty należy dołączyć: a. dla wyrobów klasy I - deklaracje zgodności CE; b. dla wyrobów klas: I z funkcja pomiarową, I jałowej i IIa deklaracje zgodności CE z numerem jednostki notyfikowanej, biorącej udział w ocenie zgodności; c. dla wyrobów klas: II b i III - deklaracja zgodności CE z numerem jednostki notyfikowanej, biorącej udział w ocenie zgodności oraz wpis lub zgłoszenie do Rejestru wyrobów medycznych i podmiotów odpowiedzialnych za ich wprowadzenie do obrotu i do używania. 11. Próbek zaoferowanego asortymentu w ilości 5 nitek z każdej oferowanej pozycji. Zdolność ekonomiczna i finansowa Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, iż podmiot spełnia warunek sytuacji ekonomicznej i finansowej, Zamawiający wymaga przedstawienia Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków - o wartości nie mniejszej niż suma wartości określonych dla poszczególnych pakietów, na które Wykonawca składa ofertę: 200,00 PLN w zakresie pakietu nr 30, 500,00 PLN w zakresie pakietu nr 14, 22, 1 000,00 PLN w zakresie pakietu nr 16, 3 000,00 PLN w zakresie pakietu nr 8, 13, 17, 18, 23, 28, 7 000,00 PLN w zakresie pakietu nr 7, 9, 10, 15, ,00 PLN w zakresie pakietu nr 4, 11, 12, 24, ,00 PLN w zakresie pakietu nr 2, 5, 6, 25, 26, ,00 PLN w zakresie pakietu nr 19, 27, 29, ,00 PLN w zakresie pakietu nr 1, 3, 20, 21, finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 12/15

13 13/15 III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca musi złożyć wykaz wykonanych minimum 2 dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia, tj. polegających na dostawie oferowanego asortymentu o wartości nie mniejszej niż suma wartości określonych dla poszczególnych pakietów, na które Wykonawca składa ofertę: 200,00 PLN w zakresie pakietu nr 30, 500,00 PLN w zakresie pakietu nr 14, 22, 1 000,00 PLN w zakresie pakietu nr 16, 3 000,00 PLN w zakresie pakietu nr 8, 13, 17, 18, 23, 28, 7 000,00 PLN w zakresie pakietu nr 7, 9, 10, 15, ,00 PLN w zakresie pakietu nr 4, 11, 12, 24, ,00 PLN w zakresie pakietu nr 2, 5, 6, 25, 26, ,00 PLN w zakresie pakietu nr 19, 27, 29, ,00 PLN w zakresie pakietu nr 1, 3, 20, 21. Zamówienia zastrzeżone Nie SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Kryteria udzielenia zamówienia Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej 1. Cena. Waga Ocena funkcjonalno użytkowa. Waga 30 Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna Nie INFORMACJE ADMINISTRACYJNE Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą DZPZ/333/1UEPN/2011 Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Nie Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych 13/15

14 14/15 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów :30 Dokumenty odpłatne podać cenę 50,00 PLN Warunki i sposób płatności: Zaliczenie pocztowe. Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu :30 Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: :00 Miejsce Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Żołnierska 16 B pok. 2/ 9, Działał Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia, Olsztyn, POLSKA. Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Tak Komisja przetargowa i osoby zainteresowane. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ Nie VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH INFORMACJE DODATKOWE PROCEDURY ODWOŁAWCZE Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych ul. Postępu 17A Warszawa POLSKA Internet: Składanie odwołań Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której jest zamawiający zobowiązany na podstawie ustawy. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 14/15

15 15/15 VI.4.3) VI.5) Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Jak wyżej DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: /15