Stroboskop przemysłowy VOLTCRAFT DS rpm

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu Stroboskop przemysłowy VOLTCRAFT DS rpm Strona 1 z 9

2 Przeznaczenie To urządzenie służy do sprawdzania szybko poruszającego się obiektu, sprawiając wrażenie, że porusza się powoli lub nieruchomo. Pozwala na kontrolę diagnostyczną lub pomiar prędkości obiektu. To urządzenie jest przenośne i może być zasilane za pomocą zasilacza lub czterech baterii o rozmiarze D (oba nie wchodzą w zakres dostawy). Ten produkt ma szeroki zakres zastosowań, takich jak konserwacja, produkcja, kontrola jakości, laboratoria lub szkoła. Nieautoryzowana konwersja i / lub modyfikacja urządzenia są niedopuszczalne ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzenia (CE). Jakiekolwiek użycie inne niż opisane powyżej jest niedozwolone i może spowodować uszkodzenie produktu i doprowadzić do związanego z nim ryzyka, takiego jak zwarcie, pożar, porażenie prądem, itp. Przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi i przechowuj ją w celu uzyskania dalszych informacji. 2. Zawartość dostawy - Stroboskop - Instrukcja obsługi 3. Instrukcje bezpieczeństwa Nie ponosimy odpowiedzialności za wynikłe szkody materialne lub osobowe, jeśli produkt był w jakikolwiek sposób wykorzystywany lub uszkodzony przez niewłaściwe użycie lub nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi. Gwarancja wygaśnie! Ikona z wykrzyknikiem wskazuje ważne informacje w instrukcji obsługi. Uważnie przeczytaj całą instrukcję obsługi przed uruchomieniem urządzenia, w przeciwnym razie istnieje ryzyko niebezpieczeństwa. Bezpieczeństwo osobiste - Nie dotykaj lampy błyskowej ani nie używaj żadnych narzędzi do kontaktu z rurką. - Jasne błyski mogą powodować przejściowe problemy z widzeniem. Nie patrz bezpośrednio na stroboskop lub reflektor. - Oświetlenie stroboskopowe może wywołać drgawki u osób z padaczką światłoczułą. - Instrument ten sprawia, że obiekt poruszający się szybko porusza się powoli lub nieruchomo. Należy zachować ostrożność, aby nikt nie wchodził w kontakt z szybko poruszającym się obiektem, który jest oglądany. - Produkt nie jest zabawką i powinien być przechowywany poza zasięgiem dzieci! Bezpieczeństwo produktu - Produkt nie może być narażony na duże obciążenia mechaniczne. - Produkt nie może być narażony na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego, silnych wibracji lub wilgoci. - Jeśli istnieje uzasadnione podejrzenie, że bezpieczna praca nie jest już możliwa, urządzenie należy wyłączyć i zabezpieczyć przed niezamierzonym uruchomieniem. Bezpieczna praca nie jest już możliwa, jeśli urządzenie: -- pokazuje widoczne uszkodzenia, -- nie działa, Strona 2 z 9

3 -- był przechowywany w niekorzystnych warunkach przez długi czas lub -- podlegał znacznym obciążeniom transportowym Bezpieczeństwo baterii /akumulatorów - Podczas wkładania baterii należy zachować prawidłową polaryzację. - Baterie należy wyjąć z urządzenia, jeśli nie będzie ono używane przez dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia w wyniku wycieku. Przeciekające lub uszkodzone baterie mogą powodować oparzenia kwasem w kontakcie ze skórą, dlatego należy używać odpowiednich rękawic ochronnych do obsługi uszkodzonych akumulatorów. - Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nie zostawiaj baterii w pobliżu, ponieważ istnieje ryzyko, że dzieci lub zwierzęta połkną ją. - Wszystkie baterie powinny być wymienione w tym samym czasie. Mieszanie starych i nowych baterii w urządzeniu może doprowadzić do wycieku baterii i uszkodzenia urządzenia. - Baterii nie wolno demontować, zwierać ani wrzucać do ognia. Nigdy nie ładuj baterii nie doładowywanych. Istnieje ryzyko eksplozji! Różne - Prace naprawcze mogą być wykonywane wyłącznie przez specjalistyczny / specjalistyczny warsztat. - Jeśli masz pytania dotyczące obsługi urządzenia, na które nie odpowiada niniejsza instrukcja obsługi, nasza pomoc techniczna jest dostępna pod następującym adresem i numerem telefonu: Voltcraft, Hirschau, Lindenweg 15, Niemcy, telefon 0180/ Elementy urządzenia Strona 3 z 9

4 Strona 4 z 9

5 1. Włącznik / wyłącznik zasilania 2. Gniazdko zasilania 3. Śruba pokrywy przedniej 4. Lampa błyskowa ksenonowa 5. Przycisk <+> 6. Przycisk <x 2> 7. Pokrętło regulacji 8. Przycisk <-> 9. Przycisk < 2> 10. Panel wyświetlacza 11. Uchwyt 12. Komora baterii 5. Zasilanie Nie używaj jednocześnie zasilacza i baterii. Za pomocą baterii 1. Za pomocą śrubokręta odkręć dwie śruby w komorze baterii. 2. Zdejmij pokrywę komory. 3. Włóż cztery baterie 1,5 V (rozmiar D) do komory, zachowując prawidłową biegunowość. 4. Zamknij pokrywę komory i wkręć śruby. Za pomocą zasilacza sieciowego Ten stroboskop może być zasilany przez zasilacz prądu zmiennego na prąd stały. Podłącz wtyczkę do gniazda zasilania (2) i włóż wtyczkę zasilania do gniazdka sieciowego o napięciu od 100 do 240 V / AC. Wymień baterie, gdy wyświetlacz LCD wyświetli komunikat <LO> 6. Pomiar prędkości (RPM lub FPM) Ze względów bezpieczeństwa, a także w celu przedłużenia żywotności rury, nie należy przekraczać czasu pracy, jak podano poniżej: <2000 RPM - 2 godz 2000 do 3600 obr / min - 1 godz 3601 do 8000 obr / min - 30 minut > 8000 obr / min - 10 minut * z 10 minutami chłodzenia między sesjami * Strona 5 z 9

6 1. Upewnij się, że obracający się obiekt jest widoczny dla wszystkich 360º obrotu. 2. Upewnij się, że obiekt ma na nim znak, podobnie jak śrubę lub niedoskonałość, do użycia jako punkt odniesienia. Ma to na celu odróżnienie jednej pozycji od innej, ponieważ gdy obiekt zacznie się obracać, wszystko staje się niewyraźne. 3. Jeśli prędkość lub obrót znajduje się w zasięgu stroboskopu, zacznij regulować od największej szybkości błysków i idź w dół. 4. Zmniejszając szybkość błysków, możesz zobaczyć jednocześnie trzy lub więcej obrazów punktów odniesienia. Jeśli szybkość błysków jest trzy razy większa od rzeczywistej prędkości obrotowej, na obracającym się obiekcie zobaczysz trzy obrazy. 5. Zmniejsz tempo błysków, aż zobaczysz jeden obraz. Pierwszy pojedynczy obraz, który widzisz, to faktyczna prędkość rotacji. FPM jest równy obrotowi przy tej największej szybkości błysku, która daje jeden nieruchomy obraz. 6. Aby potwierdzić aktualną prędkość, ustaw stroboskop dokładnie na połowę tego odczytu, naciskając przycisk < 2> (9). Nadal powinno być widoczne jedno zdjęcie. 7. Na przykład, podczas oglądania obracającego się obiektu z jednym punktem odniesienia, zobaczysz jeden nieruchomy obraz z rzeczywistą prędkością, a także z 1/2, 1/3, 1/4 itd. Rzeczywistej prędkości. Zobaczysz dwa obrazy o prędkości dwukrotnie większej od rzeczywistej i trzy obrazy o prędkości trzykrotnej rzeczywistej. 7. Spowolnienie rotacji Aby obiekt obracający pojawił się w zwolnionym tempie, dostosuj szybkość błysku do wartości nieco wyższej lub niższej od rzeczywistej prędkości obrotowej (lub jej wielokrotności). Na przykład, jeśli rzeczywista prędkość obrotowa wynosi 2500 obr./min, można ustawić szybkość błysku na 2490 obr./min, aby obiekt obrócił się z prędkością 10 obr / min. Obserwowana prędkość obrotowa = Rzeczywista prędkość obrotowa - Szybkość błysku 10 obr./min = 2500 obr / min obr./min 8. Działanie 1. Włącz obracający się obiekt. 2. Naciśnij wyłącznik zasilania (1), aby włączyć stroboskop: "1" = włączony; "0" = wyłączony. 3. Na panelu wyświetlacza pojawi się domyślna wartość 100,0 obr / min. 4. Skieruj stroboskop na obiekt i rozpocznij pomiar z największą szybkością błysku. 5. Zmniejsz szybkość błysku, aż zobaczysz pojedynczy obraz punktu odniesienia. 6. Istnieje kilka sposobów regulacji szybkości błysków. Używając przycisków <x 2> lub < 2> Naciśnij przycisk <x 2> (6), aby podwoić szybkość błysków. Naciśnij przycisk < 2> (9), aby zmniejszyć o połowę. Używając przycisków <+> lub <-> Naciśnij przycisk <+> (5) lub <-> (8), aby zwiększyć szybkość błysku w krokach co 0,1. Strona 6 z 9

7 Za pomocą pokrętła regulacyjnego Obróć pokrętło, aby ustawić szybkość błysku. Wolniejsze obroty spowodują lepsze dostrojenie. Szybsze obroty skutkują mniej skomplikowanymi krokami regulacji. 9. Zmiana lampy błyskowej Żywotność lampy błyskowej zależy od częstotliwości używania i innych czynników. Lampa błyskowa wymaga zmiany, gdy urządzenie miga nieregularnie z prędkością 3600 obr / min lub więcej. Przed wymianą lampy lub otwarciem przedniego panelu wyłącz stroboskop i odłącz go od wszystkich źródeł zasilania. Odczekaj co najmniej 15 minut, aż obwód zostanie całkowicie rozładowany. Tylko ekspert zaznajomiony z ryzykiem i regulacjami może wyrównać, naprawić lub serwisować urządzenie. 10. Czyszczenie i konserwacja Do czyszczenia urządzenia używaj czystej, suchej, antystatycznej i niestrzępiącej się szmatki. Do czyszczenia nie wolno używać żadnych karboksylowych środków czyszczących, benzyny ani podobnych. Uszkadzają obudowę urządzenia. Do czyszczenia nie używaj ostrych narzędzi, śrubokrętów, metalowych szczotek itp. 11. Instrukcje dotyczące utylizacji a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Strona 7 z 9

8 Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska. 12. Dane techniczne Podstawowe Wyświetlacz.. 5-cyfrowy wyświetlacz LCD Częstotliwość błysku do obr./min Podziałka (wyzwalacz wewnętrzny)... 0,1 obr / min <1000 obr./min 1 obr / min 1000 obr / min Dokładność... ± (0,05% + 1 cyfra) Zasilacz (nie wchodzi w zakres dostawy) Zasilacz musi być zgodny z poniższą specyfikacją techniczną: Wejście ~ 240 V / AC, 50/60 Hz Wyjście... 9 V / DC, 3,0 A Biegunowość... Zewnętrzna średnica wtyczki... 5,5 mm Wewnętrzna średnica wtyczki. 2,5 mm Baterie.4 x baterie 1,5 V / DC, rozmiar D Temperatura pracy... 0 ºC do 50 ºC Wilgotność pracy... <80% Wymiary (dł. X szer. X wys.).. 12 x 12 x 21 cm Waga... 1 kg Lampa błyskowa Lampa błyskowa... Ksenonowa tuba Czas trwania błysku.. Ok. 60 do 1000 mikrosekund Kolor błysku... Ksenon biały 6500 K stopni Energia błysku... 4 wata / sekundę (dżule) Czas pracy Ze względów bezpieczeństwa, a także w celu przedłużenia żywotności lampy, nie należy przekraczać czasu pracy, jak podano poniżej: Strona 8 z 9

9 <2000 obr/min - 2 godz 2000 do 3600 obr / min - 1 godz 3601 do 8000 obr / min - 30 minut > 8000 obr / min - 10 minut * z 10 minutami chłodzenia między sesjami * Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez Voltcraft, Lindenweg 15, D Hirschau / Niemcy, Telefon Instrukcja obsługi odzwierciedla aktualną specyfikację techniczną w momencie wydruku. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany specyfikacji technicznych lub fizycznych. Strona 9 z 9