TEL

Transkrypt

1 KATALOG

2 Doradztwo Techniczne TEL /PL CICHAKUCHNIA.COM C Kontakty BIURO SPRZEDAŻY I MAGAZYN Adres Vilpe Poland Sp. z o.o. Ul. Fabryczna 20D Pietrzykowice Kąty Wrocławskie Polska Telefon Fax Strona internetowa KONTAKT Andrzej Janusz Dyrektor Generalny Vilpe Poland Sp. z o.o. Polska andrzej.janusz@vilpe.com Tomasz Pietrzak, Regionalny Kierownik Sprzedaży tomasz.pietrzak@vilpe.com Polska Tomasz Kijaczko, Regionalny Kierownik Sprzedaży tomasz.kijaczko@vilpe.com Polska LOGISTYKA I MAGAZYN Wojciech Marcinik wew wojciech.marcinik@vilpe.com Adrian Barcikowski adrian.barcikowski@vilpe.com SPRZEDAŻ I ZAMÓWIENIA Piotr Tasior wew piotr.tasior@vilpe.com 2

3 VILPE system Spis Treści VILPE jest kompletnym systemem - wszystkie części niezbędne do montażu wchodzą w skład opakowania. W zależności od zastosowania dostępne są trzy różne typy kominków wentylacyjnych i wentylatorów dachowych: P, S oraz w wersji stożkowej (C). Kominki wentylacyjne i wentylatory dachowe typu P Kominki wentylacyjne i wentylatory dachowe typu P mogą być wyprowadzone ponad połać dachu dzięki przejściu dachowemu, które jest zabezpieczone przed działaniem wody. Przejścia dachowe VILPE mogą być montowane na prawie wszystkich rodzajach dachów o spadku mniejszym niż 57 stopni. Więcej informacji znajduje się na stronie 42. Przejście dachowe jest zawsze wybierane w zależności od pokrycia dachowego. Wszystkie kominki wentylacyjne i wentylatory dachowe typu P pasują do wszystkich standardowych przejść dachowych. Kominki wentylacyjne XL i wentylatory dachowe XL wymagają użycia przejść dachowych XL. Wywietrzniki i wentylatory dachowe typu S Wywietrzniki i wentylatory dachowe typu S są przeznaczone do instalacji na duktach wentylacyjnych i wszelkich poziomych płaszczyznach; dlatego stanowią one dobre rozwiązanie dla dachów o delikatnym spadku. Wywietrzniki i wentylatory dachowe S są używane między innymi w blokach mieszkaniowych i budynkach szeregowych, gdzie wymagana jest wentylacja dla każdego mieszkania. Z pomocą wentylatorów dachowych typu S wentylacja grawitacyjna w prosty sposób może zostać zamieniona na wentylację mechaniczną. Wentylatory dachowe typu S bez płyty montażowej przeznaczone są do bezpośredniego instalowania na przewody wentylacyjne. Płyta montażowa jest zawsze w zestawie z wywietrznikami. Wentylatory dachowe 4 Wybór wentylatorów dachowych 11 ECo Ideal Wireless 12 Regulatory do wentylatorów dachowych 13 Zestawy serwisowe 13 Schemat połączeń elektrycznych 14 Cicha wentylacja kuchni Cicha Kuchnia VILPE 15 Kominki wentylacyjne 16 Kominki sanitarne 18 KTV Zestawy wentylacyjne 21 VILPE IO regulowana czerpnia i wyrzutnia powietrza 22 Intake Czerpnia powietrza 24 Scoop wyrzut powietrza 24 VELCO nawiewnik nowej generacji 25 Kratki wielofunkcyjne 26 Przejścia dachowe 28 Wentylacja przestrzeni dachowej 34 Przejścia dla anten i przewodów 34 Przejścia dachowe dla kolektorów słonecznych 35 Przewody wentylacyjne Ross 36 Przejścia dachowe dla kominów 38 Wyłazy dachowe 40 Szczelne przejścia dachowe do dachów płaskich 40 Przejścia dachowe dla pokryć metalowych 41 Szczelne bariery parowe 41 Przejścia dachowe antenowe PVC 41 Niskociśnieniowe Kominki Wentylacyjne do Pokryć Bitumicznych 42 Wpusty dachowe 43 Mocowania 44 Element mocujący do okładziny ceglanej RKL 44 NV mocowanie 44 Podkładka 44 Power A + narzędzia & Croco Croco B i Croco A + narzędzia 46 Warunki gwarancji 47 Kominki wentylacyjne i wentylatory dachowe dla dachów płaskich Kominki wentylacyjne i wentylatory dachowe typu P można montować na dachach płaskich; standardowe średnice Ø mm wymagają użycia przejścia HL 200 natomiast kominki wentylacyjne i wentylatory dachowe XL typu P wymagają użycia bitumicznego przejścia dachowego HL 200 XL. Kominki wentylacyjne i wentylatory dachowe P mogą być montowane na dachy płaskie kryte papą bitumiczną, membraną EPDM. Przejście dachowe HL 200 zgrzewane jest pomiędzy dwie warstwy papy. VILPE kolory Odpowiada Czarny RAL 9017 Brązowy RAL 8017 Zielony RAL 6020 Szary RAL 7015 Czerwony RAL 3009 Ceglasty RAL 8004 Oznaczenia w spisie produktów Jasny szary RAL 7040 Szt. / opakowanie Szt. / paleta Ile sztuk zawiera opakowanie. Wielkość zamówienia musi być podzielna przez tę liczbę. Ile elementów zawiera paleta. Nasze palety to europalety (80 x 120 cm) o wysokości 120 cm, o ile nie podano inaczej. Magazyn/Zamówienie. Zamówienie oznacza, że produkt jest wytwarzany tylko w przypadku złożenia zamówienia, co oznacza nieco wydłużony czas dostawy. 3

4 VILPE FLOW NOWY, LEPSZY POZIOM WYDAJNOŚCI DO 40 % MNIEJSZA STRATA CIŚNIENIA DOSKONAŁA WODOSZCZELNOŚĆ WYNIK INTENSYWNEGO ROZWOJU NOWOCZESNY ULEPSZONY WYGLĄD DO 40 % MNIEJSZA STRATA CIŚNIENIA Produkty serii FLOW pozwalają uzyskać do 40% mniejszą stratę ciśnienia na przewodach wentylacyjnych, w porównaniu ze standardowymi produktami. Pozwala to, na istotne oszczędności kosztów zużycia energii. Dla przykładu; Kominek Wentylacyjny FLOW o Ø160mm, uzyskuje wydajność 360m3/h, przy spadku ciśnienia na przewodzie rzędu 20Pa. Tradycyjny Kominek Ø160 mm, osiąga taką samą wydajność, przy spadku ciśnienia na poziomie 30Pa. Różnica ceny zakupu Kominka FLOW, w porównaniu z tradycyjnym kominkiem, dzięki wygenerowanym oszczędnościom na zużyciu energii, zwraca się w okresie 3 lat. DOSKONAŁA WODOSZCZELNOŚĆ Rezultat intensywnych badań nad przepływem powietrza i udoskonalona konstrukcja produktów FLOW, zapewniają pionowy wyrzut zużytego powietrza. Konstrukcja ta, jednocześnie zapobiega przedostawaniu się wody do przewodu wentylacyjnego. WYNIK INTENSYWNEGO ROZWOJU Niezrównana wydajność produktów FLOW jest wynikiem trzech lat intensywnych prac badawczorozwojowych. W tym czasie powstało 30 wersji nowych produktów. Proces projektowania był realizowany przy użyciu zaawansowanych technologii, także z wykorzystaniem superkomputerów Linuksa fińskiego instytutu VTT. Wykonano 13 prototypów w technologii druku 3D, które poddano szczegółowym testom. 4 NOWOCZESNY ULEPSZONY WYGLĄD Seria produktów VILPE FLOW powstała we współpracy z projektantami przemysłowymi. Wszystkie wentylatory dachowe, kominki wentylacyjne i sanitarne, poza ulepszoną konstrukcją, będzie cechował także nowoczesny design. VILPE -gwarancja: 10 -lat gwarancji estetycznej VILPE.COM/FLOW 2+3 -lat gwarancji na części elektryczne 20 -lat gwarancji technicznej

5 Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro ECo P-Series FLOW WENTYLATORY DACHOWE VILPE VILPE ECO110P/500 FLOW WENTYLATOR DACHOWY NOWOŚĆ Zastosowanie: Energooszczędny wentylator dachowy z głowicą FLOW z silnikiem DC do usuwania radonu. Również do wentylacji ekotoalet. Silnik ma specjalne zabezpieczenie i ustawienie na 3V. Jeśli konieczne, silnik można regulować potencjometrem znajdującym się w głowicy wentylatora. Dodatkowy regulator nie jest wymagany. Wymagane jest przejście dachowe VILPE dopasowane do pokrycia dachowego. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 110 mm, średnica zewnętrzna 160 mm, wysokość 500mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, obsługi oraz konserwacji. Czarny 1 6 Zamówienie Brązowy 1 6 Zamówienie Zielony 1 6 Zamówienie Szary 1 6 Zamówienie Czerwony 1 6 Zamówienie Ceglasty 1 6 Zamówienie Jasny Szary 1 6 Zamówienie VILPE ECO125P/500 FLOW WENTYLATOR DACHOWY NOWOŚĆ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy FLOW z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Wymagane jest przejście dachowe VILPE dopasowane do pokrycia dachowego. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji Eco Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 125 mm, przewód zewnętrzny Ø 225 mm, wysokość ponad dach około 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 6 Magazyn Brązowy 1 6 Magazyn Zielony 1 6 Zamówienie Szary 1 6 Magazyn Czerwony 1 6 Magazyn Ceglasty 1 6 Magazyn Jasny Szary 1 6 Zamówienie Roof fan Ciśnienie, pressure, Pa Pa Roof Ciśnienie, fan pressure, Pa Pa VILPE ECO160P/500 FLOW WENTYLATOR DACHOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy FLOW z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Wymagane jest przejście dachowe VILPE dopasowane do pokrycia dachowego. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji Eco Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 160 mm, przewód zewnętrzny Ø 225 mm, wysokość ponad dach około 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, działania i konserwacji. VILPE ECO200P/500 FLOW WENTYLATOR DACHOWY NOWOŚĆ Q3/2019 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy FLOW z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Wymagane jest przejście dachowe VILPE dopasowane do pokrycia dachowego. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji ECo Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 200 mm, przewód zewnętrzny Ø 300 mm, wysokość ponad dach około 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 6 Magazyn Brązowy 1 6 Magazyn Zielony 1 6 Zamówienie Szary 1 6 Magazyn Czerwony 1 6 Magazyn Ceglasty 1 6 Magazyn Jasny Szary 1 6 Zamówienie Czarny 1 Zamówienie Brązowy 1 Zamówienie Zielony 1 Zamówienie Szary 1 Zamówienie Czerwony 1 Zamówienie Ceglasty 1 Zamówienie Gęstość Air density powietrza 1,20 kg/m 1.20 kg/m 3 Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /hm /h Przepływ Air flow powietrza, rate, mm 3 /h /h Napięcie Voltage ECo110 FLOW Voltage Napięcie ECo125 FLOW V V 7 V 7 V V V 6 V 8 V V V 4 V V 7 V V 2 V 2 V V 6 V V V 3 V 50 3 V 50 2 V 2 V Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /h m 3 /h Napięcie Voltage ECo160 FLOW V 7 V V V 8 V V 2 V 7 V V V 50 3 V 2 V Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s A B C mm A B C D E F ECO110P FLOW ECO125P FLOW ECO160P FLOW D E F

6 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro ECo P-series Wentylatory dachowe VILPE ECO110P/Ø110/500 WENTYLATOR DACHOWY Zastosowanie: Energooszczędny wentylator dachowy z silnikiem DC do usuwania radonu. Również do wentylacji ekotoalet. Silnik ma specjalne zabezpieczenie i ustawienie na 3V. Jeśli konieczne, silnik można regulować potencjometrem znajdującym się w głowicy wentylatora. Dodatkowy regulator nie jest wymagany. Wymagane jest przejście dachowe VILPE dopasowane do pokrycia dachowego. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 110 mm, średnica zewnętrzna 160 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, obsługi oraz konserwacji. Colour VILPE ECO190P/Ø125/500 WENTYLATOR DACHOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Wymagane jest przejście dachowe VILPE dopasowane do pokrycia dachowego. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji Eco Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Maksymalna wydajność 684 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 125 mm, przewód zewnętrzny Ø 225 mm, wysokość ponad dach około 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 12 Zamówienie Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Zamówienie Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Zamówienie Czarny 1 24* Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie Antracyt 1 12 Magazyn 73734G VILPE ECO220P/Ø160/500 WENTYLATOR DACHOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Wymagane jest przejście dachowe VILPE dopasowane do pokrycia dachowego. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji Eco Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Maksymalna wydajność 925 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 160 mm, przewód zewnętrzny Ø 225 mm, wysokość ponad dach około 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, działania i konserwacji. VILPE ECO250P/Ø200/500 XL WENTYLATOR DACHOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Wymagane jest przejście dachowe VILPE dopasowane do pokrycia dachowego. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo. Współpracuje z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Maksymalna wydajność 1224 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 200 mm, przewód zewnętrzny Ø 300 mm, wysokość ponad dach około 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 24* Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie Antracyt 1 12 Magazyn 73738G Czarny 1 6 Magazyn Brązowy 1 6 Zamówienie Zielony 1 6 Zamówienie Szary 1 6 Zamówienie Czerwony 1 6 Zamówienie Ceglasty 1 6 Zamówienie Roof Ciśnienie, fan pressure, Pa Pa Roof fan Ciśnienie, pressure, Pa Pa Gęstość Air density powietrza 1,20 kg/m 1.20 kg/m 3 3 Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /hm 3 /h Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /h m 3 /h Napięcie Voltage ECo110 Voltage Napięcie ECo V V 7 V 8 V 7 V 8 V V V V 7 V V 7 V V V 2 V 2 V 6 V V V V 3 V 50 3 V 50 2 V 2 V Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /hm /h Przepływ Air flow rate, powietrza, m 3 /h m 3 /h Napięcie Voltage ECo Napięcie Voltage ECo V 8 V 8 V 7 V V V V 7 V V 8 V V V 3 V V 7 V 2 V 6 V V V 4 V V 50 3 V 2 V 50 2 V Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow rate, powietrza, l/s l/s A D E B F C A B C D E F mm ECo ECo ECo ECo250XL *EUR-240

7 /kpl ALV 0% /kpl ALV 0% /kpl ALV 0% E P-series Wentylatory dachowe VILPE VILPE E120P/Ø125/500 WENTYLATOR DACHOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Wymagane jest przejście dachowe VILPE. Zestaw można uzupełnić o regulator tyrystorowy VILPE. Maksymalna wydajność: 370 m 3 /h Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 125mm, przewód zewnętrzny Ø 160mm, wysokość ponad dachem około 500mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, obsługi i konserwacji. Czarny 1 24* Magazyn Brązowy 1 24* Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 24* Magazyn Czerwony 1 24* Zamówienie Ceglasty 1 24* Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie VILPE E190P/Ø125/500 WENTYLATOR DACHOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Wymagane jest przejście dachowe VILPE. Zestaw można uzupełnić o regulator tyrystorowy VILPE. Maksymalna wydajność: 440 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 125 mm, przewód zewnętrzny Ø 225 mm, wysokość ponad dach około 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 24* Magazyn Brązowy 1 24* Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 24* Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn VILPE E220P/Ø160/500 WENTYLATOR DACHOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Wymagane jest przejście dachowe VILPE. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE. Współpracuje z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Maksymalna wydajność 850 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 160 mm, przewód zewnętrzny Ø 225 mm, wysokość ponad dach około 500 mm. Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, wkręty, instrukcje montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 24* Magazyn Brązowy 1 24* Zamówienie Zielony 1 24* Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 24* Magazyn Jasny Szary 1 24* Zamówienie Roof fan Ciśnienie, pressure, Pa Roof fan Ciśnienie, pressure, Pa Pa Gęstość Air density powietrza 1,20 kg/m kg/m 3 Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /hm 3 /h Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /h m 3 /h Napięcie Voltage E120 Napięcie Voltage E190 1 ) 230 V 1 ) 230 V ) 180 V 2 ) 180 V 1 3 ) ) 160 V ) 13 4 ) ) 120 V ) ) 100 V 6 ) 60 V 7 ) 80 V E B F Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /hm /h Napięcie Voltage 325 E220 1 ) 230 V 300 2) 180 V 275 3) ) 13 5) ) 60 V C mm A B C D E F 125 E E E E220XL Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s A D *EUR-240 7

8 Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro ECo S-Series FLOW WENTYLATORY DACHOWE VILPE ECO110S WENT + PŁYTA MONTAŻOWA 250X250 NOWOŚĆ Zastosowanie: Energooszczędny wentylator dachowy z głowicą FLOW z silnikiem DC do usuwania radonu. Również do wentylacji garażu lub ekotoalety. Dopasowany do rury izolowanej VILPE Ø 110 mm lub innej rury o średnicy zewnętrznej Ø 160 mm. Silnik ma specjalne zabezpieczenie i ustawienie na 3V. Jeśli konieczne silnik można regulować potencjometrem znajdującym się w głowicy wentylatora. Nie wymagany jest dodatkowy regulator. Wymiary: Przewód wewnętrzny o średnicy 110 mm. Płyta montażowa 250 x 250 mm (powierzchnia montażowa musi być co najmniej tego rozmiaru). Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, płyta montażowa, instrukcja montażu, działania i konserwacji. VILPE ECO125S WENT + PŁYTA MONTAŻOWA 300X300 NOWOŚĆ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy FLOW z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji ECo Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Wymiary: Wewnętrzne Ø 125 mm, płyta montażowa 300 x 300 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. VILPE ECO160S WENT + PŁYTA MONTAŻOWA 300X300 NOWOŚĆ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy FLOW z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji Eco Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Wymiary: Wewnętrzne Ø 160 mm, płyta montażowa 300 x 300 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. VILPE ECO200S WENT + PŁYTA MONTAŻOWA 400X400 Q3/2019 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy FLOW z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji Eco Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Wymiary: Wewnętrzne Ø 200 mm, płyta montażowa 400 x 400 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. Czarny Brązowy Zielony Szary Czerwony Ceglasty Jasny Szary Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie Czarny Brązowy Zielony Szary Czerwony Ceglasty Roof fan Ciśnienie, pressure, Pa Pa Roof Ciśnienie, fan pressure, Pa Pa Gęstość Air density powietrza 1,20 kg/m kg/m 3 Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /hm /h Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 m/h 3 /h Voltage Napięcie ECo110 FLOW Voltage Napięcie ECo125 FLOW V V 7 V 7 V V V 6 V 8 V V V 4 V V 7 V V 2 V 2 V V 6 V V V 3 V 50 3 V 50 2 V 2 V Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /h m 3 /h Napięcie Voltage ECo160 FLOW V 7 V V V 8 V V 2 V 7 V V 150 mm 100 A B C D E F 4 V 50 3 V ECO110S FLOW V 0 ECO125S FLOW Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s ECO160S FLOW A C B D E F

9 ECo S-series Wentylatory dachowe VILPE Roof Ciśnienie, fan pressure, Pa Pa Roof fan Ciśnienie, pressure, Pa Pa VILPE ECO110S WENTYLATOR DACHOWY +PŁYTA MONTAŻOWA 250X250 Zastosowanie: Energooszczędny wentylator dachowy z silnikiem DC do usuwania radonu. Również do wentylacji garaży lub ekotoalet. Dopasowany do rury izolowanej VILPE Ø 110 mm lub innej rury o średnicy zewnętrznej Ø 160mm. Silnik ma specjalne zabezpieczenie i ustawienie na 3V. Jeśli konieczne silnik można regulować potencjometrem znajdującym się w głowicy wentylatora. Nie wymagany jest dodatkowy regulator. Wymiary: Przewód wewnętrzny o średnicy 110 mm. Płyta montażowa 250 x 250 mm (powierzchnia montażowa musi być co najmniej tego rozmiaru). Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, płyta montażowa, instrukcja montażu, działania i konserwacji. VILPE ECO190S WENTYLATOR DACHOWY +PŁYTA MONTAŻOWA 300X300 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji Eco Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Maksymalna wydajność 684 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 125 mm. Płyta montażowa 300 x 300 mm (powierzchnia montażowa musi być co najmniej tego rozmiaru). Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, płyta montażowa, instrukcja montażu, działania i konserwacji. VILPE ECO220S WENTYLATOR DACHOWY +PŁYTA MONTAŻOWA 300X300 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE ECo lub system wentylacji Eco Ideal Wireless. Współpracuje także z okapem kuchennym systemu Cichej Kuchni VILPE. Maksymalna wydajność 925 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 160 mm. Płyta montażowa 300 x 300 mm (powierzchnia montażowa musi być co najmniej tego rozmiaru). Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, płyta montażowa, instrukcja montażu, działania i konserwacji. VILPE ECO250S XL WENTYLATOR DACHOWY +PŁYTA MONTAŻOWA 400X400 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Energooszczędny zaizolowany wentylator dachowy z silnikiem DC i sterowaniem 0-10V. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Montowany na płaskim podłożu wymaga zastosowania płyty montażowej która jest w zestawie. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE. Maksymalna wydajność 1224 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 200 mm. Płyta montażowa 400 x 400 mm (powierzchnia montażowa musi być co najmniej tego rozmiaru). Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, płyta montażowa, instrukcja montażu, działania i konserwacji. 150 Czarny 1 12 Zamówienie Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Zamówienie Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Zamówienie Jasny Szary 1 12 Zamówienie Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie Czarny 1 8 Magazyn Brązowy 1 8 Zamówienie Zielony 1 8 Zamówienie Szary 1 8 Zamówienie Czerwony 1 8 Zamówienie Ceglasty 1 8 Zamówienie Gęstość Air density powietrza 1,20 kg/m 1.20 kg/m 3 3 Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /hm 3 /h Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /h m 3 /h Napięcie Voltage ECo110 Voltage Napięcie ECo V V 7 V 8 V 7 V 8 V V V V 7 V V 7 V V V 2 V 2 V 6 V V V V 3 V 50 3 V 50 2 V 2 V Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /hm /h Przepływ Air flow rate, powietrza, m 3 /h m 3 /h Napięcie Voltage ECo Napięcie Voltage ECo V 8 V 8 V 7 V V V V 7 V V 8 V V V 3 V V 7 V 2 V 6 V V V 4 V V 50 3 V 2 V 50 2 V Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow rate, powietrza, l/s l/s ECo110 ECo190 ECo220 mm A C B D E F A B C D E F ECo250XL

10 E S-series Wentylatory dachowe VILPE E120S WENTYLATOR DACHOWY +PŁYTA MONTAŻOWA 250X250 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE. Maksymalna wydajność 370 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 125 mm. Płyta montażowa 250 x 250 mm (powierzchnia montażowa musi być co najmniej tego rozmiaru). Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, płyta montażowa, instrukcja montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie VILPE E190S WENTYLATOR DACHOWY +PŁYTA MONTAŻOWA 300X300 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE. Maksymalna wydajność 440 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 125 mm. Płyta montażowa 300 x 300 mm (powierzchnia montażowa musi być co najmniej tego rozmiaru). Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, płyta montażowa, instrukcja montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie VILPE E220S WENTYLATOR DACHOWY + PŁYTA MONTAŻOWA 300X300 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (wymuszonej). Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Zestaw można uzupełnić o regulator VILPE. Maksymalna wydajność 850 m³/h. Wymiary: Przewód wewnętrzny Ø 160 mm. Płyta montażowa 300 x 300 mm (powierzchnia montażowa musi być co najmniej tego rozmiaru). Zawartość opakowania: Wentylator dachowy, płyta montażowa, instrukcja montażu, działania i konserwacji. Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie Roof fan pressure, Ciśnienie, Pa Pa Roof fan Ciśnienie, pressure, Pa Pa Gęstość Air density powietrza 1,20 kg/m 1.20 kg/m 3 3 Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /h m 3 /h Przepływ Air flow powietrza, rate, mm 3 /h 3 /h Napięcie Voltage E120 Voltage Napięcie E190 1 ) 230 V 1 ) 230 V ) 180 V 2 ) 180 V 1 3 ) ) 160 V ) 13 4 ) ) 120 V ) ) 100 V 6 ) 60 V 7 ) 80 V Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s Przepływ Air flow powietrza, rate, m 3 /h m 3 /h A Voltage Napięcie 325 E220 1 ) 230 V 300 2) 180 V 275 3) ) 13 5) ) 60 V mm A B C D E F 75 2 E C 25 4 E E B Przepływ Air flow powietrza, rate, l/s l/s D E F 10

11 Wybór wentylatorów dachowych VILPE VILPE Szybki wybór wentylatora dachowego do systemu wentylacji domu mieszkalnego Podstawowym zaleceniem jest, aby powietrze we wnętrzu mogło być całkowicie wymienione w ciągu 2 godzin. Wentylatory VILPE są powszechnie stosowane w łazienkowych i kuchennych systemach wentylacji wyciągowej. System kanałów wentylacyjnych dla domu m 2 charakteryzuje się stratami kompresji 100 Pa. Przyjmuje się, że 1 metr bieżący kanału wentylacyjnego to 5 Pa strat w kompresji. Obliczony opór powietrza w przewodach [Pa] zależy od wielkości parametrów (średnicy i długości przewodów, ilości kolanek, prędkości powietrza). Podstawowym zaleceniem jest, aby przepływ przez wentylator wyniósł 70% całkowitej wydajności. W tabeli podano dane orientacyjne. m 2 rozmiar maksymalny Wentylator Przewód 50 Pa 100 Pa 150 Pa ECo190 (ECo125 FLOW) Ø 125 mm 360 m m m 2 ECo220 (ECo160 FLOW) Ø 160 mm 490 m m m 2 ECo250 (ECo200 FLOW) Ø 200 mm 660 m m m 2 E120 Ø 125 mm 220 m m m 2 E190 Ø 125 mm 270 m m m 2 E220 Ø 160 mm 410 m m m 2 Wybór wentylatora dachowego dla okapu kuchenki Przyjmuje się. że 1 metr bieżący kanału wentylacyjnego to 5 Pa strat w kompresji plus 30 Pa dla okapu kuchenki. W tabeli podano dane orientacyjne. Więcej informacji na Wentylator Przewód 0 Pa 50 Pa 100 Pa ECo190 (ECo125 FLOW) Ø 125 mm 190 l/s (684 m 3 /h) 182 l/s (655 m 3 /h) 171 l/s (616 m 3 /h) ECo220 (ECo160 FLOW) Ø 160 mm 257 l/s (925 m 3 /h) 245 l/s (882 m 3 /h) 223 l/s (803 m 3 /h) ECo250 (ECo200 FLOW) Ø 200 mm 340 l/s (1224 m 3 /h) 330 l/s (1188 m 3 /h) 320 l/s (1152 m 3 /h) E120 Ø 125 mm 120 l/s (432 m 3 /h) 103 l/s (371 m 3 /h) 87 l/s (313 m 3 /h) E190 Ø 125 mm 155 l/s (558 m 3 /h) 138 l/s (497 m 3 /h) 116 l/s (418 m 3 /h) E220 Ø 160 mm 236 l/s (850 m 3 /h) 212 l/s (763 m 3 /h) 180 l/s (648 m 3 /h) Specyfikacja elektryczna Modele VILPE Pobór mocy Prąd Napięcie Capacitor Prędkość obrotowa E W 0.23 A 230 V, 50 HZ 1.5 µf 2350 rpm E W 0.23 A 230 V, 50 HZ 1.5 µf 2350 rpm E W 0.38 A 230 V, 50 HZ 2 µf 2600 rpm ECo110 (ECo110 FLOW) 83 W 0.75 A 230 V, 50 HZ rpm ECo190 (ECo125 FLOW) 83 W 0.75 A 230 V, 50 HZ rpm ECo220 (ECo160 FLOW) 85 W 0.70 A 230 V, 50 HZ rpm ECo250 (ECo200 FLOW) 165 W 1.40 A 230 V, 50 HZ rpm 11

12 NOWY BEZPRZEWODOWY SYSTEM WENTYLACJI KONTROLOWANEJ Z ZASTOSOWANIEM WENTYLATORÓW DACHOWYCH VILPE ECO VILPE ECo Ideal Wireless INTELIGENTNE BEZPRZEWODOWE STEROWANIE WENTYLACJĄ System VILPE ECo Ideal Wireless to inteligentna metoda wentylacji kontrolowanej na żądanie, która automatycznie utrzymuje doskonałą jakość powietrza w każdej przestrzeni. Bezprzewodowe czujniki mierzą wilgotność względną (RH) oraz poziom dwutlenku węgla (CO2) w powietrzu i przesyłają wyniki pomiarów do jednostki sterującej. Następnie stopień wentylacji jest regulowany w celu zapewnienia dobrej jakości powietrza bez nadmiernego poboru energii. Zarówno w przypadku renowacji istniejących jak i przy nowych obiektach, zdalnie sterowany i energooszczędny system kontroli wentylacji VILPE ECo Ideal Wireless to doskonały wybór. Wdrożenie systemu spełniającego wszelkie potrzeby wentylacyjne jest łatwe i ekonomiczne. System VILPE ECo Ideal Wireless jest idealnym rozwiązaniem, przy przekształcaniu istniejącego systemu wentylacji naturalnej w mechaniczny system wentylacji. VILPE ECo Ideal Wireless to także łatwy i niedrogi sposób, aby usprawnić system wentylacji mechanicznej w zdalnie sterowany system, który pozwala zminimalizować wydatki na energię. System VILPE ECo Ideal Wireless może być stosowany zarówno w starych jak i nowych budynkach. System znajduje także zastosowanie przy wentylacji magazynów i garaży. Na system wentylacji kontrolowanej VILPE ECo Ideal Wireless składa się jednostka sterująca VILPE ECo Ideal Wireless, panel użytkownika, czujnik wilgotności oraz opcjonalnie czujnik CO2. System VILPE ECo Ideal Wireless jest używany wraz z wentylatorem dachowym VILPE ECo i przejściem dachowym VILPE. WENTYLACJA REGULOWANA W ZALEŻNOŚCI OD POTRZEB Automatyczna regulacja Bezprzewodowe czujniki i panel użytkownika Okres spłaty 5 lat Oszczędność energii elektrycznej* Gwarancje VILPE ZASTOSOWANIE W nowym budownictwie i przy renowacji Wentylacja pomieszczeń wilgotnych Wentylacja garażu Poprawa wydajności obecnych systemów wentylacyjnych * Dla przykładu: Wentylacja domu o powierzchni 120 m2 za pomocą wentylatora dachowego EC + ECo Ideal vs. wentylacja z wykorzystaniem wentylatora dachowego AC generuje oszczędność na zużyciu energii rzędu 2600 kwh/rok. 12 VILPE.COM/ECO

13 Colour Toimitus Tuotenro Colour Toimitus Tuotenro Toimitus Tuotenro Colour Toimitus Tuotenro Colour Toimitus Tuotenro Colour Toimitus Tuotenro Colour Toimitus Tuotenro Colour Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Regulatory VILPE VILPE ECO IDEAL WIRELESS STEROWNIK WENTYLACYJNY NOWOŚĆ Zastosowanie: Bezprzewodowy system wentylacji kontrolowanej na żądanie. Do sterowania wentylatorem dachowym VILPE ECo. Zawiera jednostkę sterującą (CU), panel użytkownika (UP) oraz czujnik wilgotności względnej (RH). Czujnik dwutlenku węgla (CO2) sprzedawany osobno. Zawartość opakowania: Jednostkę sterująca (CU), Panel użytkownika (UP), czujnik wilgotności względnej (RH), instrukcja montażu, obsługi i konserwacji. Magazyn VILPE ECO IDEAL WIRELESS RH CZUJNIK WILGOTNOŚCI NOWOŚĆ Zastosowanie: Czujnik wilgotności względnej do bezprzewodowego systemu wentylacji kontrolowanej na żądanie VILPE ECo Ideal Wireless. Zawartość opakowania: Czujnik wilgotności względnej (RH), instrukcja montażu, obsługi i konserwacji. Magazyn VILPE ECO IDEAL WIRELESS CO2 CZUJNIK CO2 NOWOŚĆ Colour Zastosowanie: Czujnik dwutlenku węgla do bezprzewodowego systemu wentylacji kontrolowanej na żądanie VILPE ECo Ideal Wireless. Zawartość opakowania: Czujnik dwutlenku węgla, instrukcja montażu, obsługi i konserwacji. Magazyn VILPE ECO MONITOR Zastosowanie: Do monitorowania i sterowania wentylatorów dachowych VILPE ECo. Jest w stanie monitorować sygnały prędkości obrotowej od 1 do 5 wentylatorów. Osobne wyjście alarmowe oraz dioda LED sygnalizująca brak komunikacji z wentylatorem. Zawartość opakowania: ECo Monitor, instrukcja montażu, obsługi i konserwacji. Magazyn VILPE REGULATOR TYRYSTOROWY ECO 0-10V Zastosowanie: Przeznaczony jest do płynnej, ręcznej regulacji wentylatora dachowego ECo 190, 220 lub 250. Możliwy montaż natynkowy i podtynkowy. Ze względu na obudowę odporną na działanie wody, może być stosowany w wilgotnych warunkach, jak kuchnie i łazienki. Regulator tyrystorowy, może służyć jako alternatywna forma sterowania zamiast czujników. Zawartość opakowania: Regulator, instrukcja montażu. Magazyn VILPE 2299 AG REGULATOR TYRYSTOROWY Zastosowanie: Do regulacji obrotów silnika w wentylatorze. Montaż podtynkowy lub natynkowy. Zawartość opakowania: Regulator, instrukcja montażu. Magazyn VILPE 2299 UCJ REGULATOR TYRYSTOROWY Zastosowanie: Do regulacji obrotów silnika w wentylatorze. Montaż podtynkowy. Zawartość opakowania: Regulator, instrukcja montażu. Magazyn VILPE DESKTOP CO2 MIERNIK POZIOMU NOWOŚĆ Zastosowanie: Do wykrywania obecności CO2 w otaczającym powietrzu. Inteligentna, kompaktowa i prosta w obsłudze mini jednostka stacjonarna dokonuje pomiaru stężenia CO2 i temperatury. Możliwość zapisywania wartości po podłączeniu do komputera. Zawartość opakowania: Miernik, kabel USB, instrukcja. Magazyn Zestawy serwisowe do wentylatorów dachowych VILPE E150/E80 ZESTAW SERWISOWY VILPE E190/E120 ZESTAW SERWISOWY Pakkaus VILPE E220 ZESTAW SERWISOWY Pakkaus VILPE E250 ZESTAW SERWISOWY Pakkaus VILPE E280 ZESTAW SERWISOWY Pakkaus VILPE E310 ZESTAW SERWISOWY VILPE RADON/2-SPEED ZESTAW SERWISOWY VILPE ECO110/ECO190/ECO110FLOW/ECO125FLOW ZESTAW SERWISOWY Pakkaus VILPE ECO220/ECO160FLOW ZESTAW SERWISOWY VILPE ECO250 ROOF FAN SERVICE SET 1 45 Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie

14 Schemat połączeń elektrycznych Zasilanie główne brązowy niebieski żółty/zielony 3-żyłowy kabel zasilający do wentylatora E120, E190, E220 Zasilanie główne 50/60 Hz Skrzynka rozdzielcza silnika Wentylator Zasilanie główne brązowy niebieski żółty/zielony 3-żyłowy kabel zasilający do wentylatora ECo110 Zasilanie główne 50/60 Hz brązowy 3-żyłowy kabel zasilający do wentylatora Zasilanie główne niebieski żółty/zielony Skrzynka rozdzielcza silnika Wentylator ECo190, ECo220, ECo250 Zasilanie główne 50/60 Hz Regulator Obrotów czerwony żółty 4-żyłowy kabel do wentylatora Instalacja elektryczna w budynku niebieski Licznik biały Regulator obrotów Alarm Skrzynka rozdzielcza silnika Wentylator Wyświetlacz ECo110 FLOW, ECo125 FLOW, ECo160 FLOW Zasilanie główne żółty/zielony brązowy niebieski Zasilanie główne 50/60 Hz czerwony żółty Licznik Regulator obrotów niebieski biały Alarm Wyświetlacz Skrzynka rozdzielcza silnika Wentylator 14

15 NAPRAWDĘ CICHY OKAP TO OKAP W CICHEJ KUCHNI VILPE VILPE OKAP KUCHENNY BEZ WBUDOWANEGO SILNIKA I POŁĄCZONY Z WENTYLATOREM DACHOWYM VILPE TO IDEALNIE CICHA KUCHNIA. W tym autorskim rozwiązaniu funkcję tradycyjnego silnika, pracującego w okapie tuż nad naszą głową, przejmuje silnik zamontowany w wentylatorze dachowym. System ten, poza swoją wysoką efektywnością, pozwala całkowicie zminimalizować poziom hałasu, jaki powstaje przy pracy okapu tradycyjnego. Dlatego w pełni zasłużył na swoją nazwę. Okap kuchenny rozwiązanie tradycyjne Nawet najbardziej ciche i nowoczesne okapy kuchenne nie są w stanie zapewnić nam takiego komfortu, jak połączenie wentylatora VILPE z okapem bezsilnikowym. Cicha praca to nie jedyna zaleta tego rozwiązania. Kolejną jest jego efektywność. Dzięki podciśnieniu wytworzonemu na całej drodze przewodu wentylacyjnego, siła wyciągu zanieczyszczonego powietrza jest tu znacznie większa niż w okapach tradycyjnych. CICHAKUCHNIA.COM Okap kuchenny i wentylator na dachu cicha kuchnia 15

16 Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro FLOW KOMINKI WENTYLACYJNE Typu P VILPE 125P/IS/500 FLOW KOMINEK WENTYLACYJNY NOWOŚĆ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji grawitacyjnej. Zaizolowany wełną mineralną przewód wentylacyjny.wewnętrzny przewód wykonany jest z blachy ocynkowanej, zewnętrzny z polipropylenu. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe. Wymiary: Wewnętrzne Ø 125 mm, zewnętrzne Ø 160 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica FLOW i wkręty. Czarny 1 32* Magazyn Brązowy 1 32* Magazyn Zielony 1 32* Zamówienie Szary 1 32* Magazyn Czerwony 1 32* Magazyn Ceglasty 1 32* Magazyn Jasny Szary 1 32* Zamówienie Antracytowy 1 32* Order 35004G VILPE 160P/IS/500 FLOW KOMINEK WENTYLACYJNY NOWOŚĆ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (rekuperacji) lub grawitacyjnej. Zaizolowany wełną mineralną przewód wentylacyjny. Wewnętrzny przewód wykonany jest z blachy ocynkowanej, zewnętrzny z polipropylenu. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe. Wymiary: Wewnętrzne Ø 160 mm, zewnętrzne Ø 225 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica FLOW i wkręty. Czarny 1 28* Magazyn Brązowy 1 28* Magazyn Zielony 1 28* Zamówienie Szary 1 28* Magazyn Czerwony 1 28* Magazyn Ceglasty 1 28* Magazyn Jasny Szary 1 28* Zamówienie Antracytowy 1 28* Order 35005G VILPE 160P/IS/500 FLOW XL KOMINEK WENTYLACYJNY Q3/2019 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (rekuperacji) lub grawitacyjnej. Zaizolowany wełną mineralną przewód wentylacyjny. Wewnętrzny przewód wykonany jest z blachy ocynkowanej, zewnętrzny z polipropylenu. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe XL. Wymiary: Wewnętrzne Ø 160 mm, zewnętrzne Ø 300 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica FLOW i wkręty. Czarny 1 Zamówienie Brązowy 1 Zamówienie Zielony 1 Zamówienie Szary 1 Zamówienie Czerwony 1 Zamówienie Ceglasty 1 Zamówienie VILPE 200P/IS/500 FLOW XL KOMINEK WENTYLACYJNY Q3/2019 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (rekuperacji) lub grawitacyjnej, do wyciągu z szybów/wind. Zaizolowany wełną mineralną przewód wentylacyjny. Wewnętrzny przewód wykonany jest z blachy ocynkowanej, zewnętrzny z polipropylenu. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe XL. Wymiary: Wewnętrzne Ø 200 mm, zewnętrzne Ø 300 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica FLOW i wkręty. Czarny 1 Magazyn Brązowy 1 Zamówienie Zielony 1 Zamówienie Szary 1 Magazyn Czerwony 1 Zamówienie Ceglasty 1 Magazyn VILPE 250P/IS/500 FLOW XL KOMINEK WENTYLACYJNY Q3/2019 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej lub grawitacyjnej, do wyciągu z szybów/wind. Zaizolowany wełną mineralną przewód wentylacyjny. Wewnętrzny przewód wykonany jest z blachy ocynkowanej, zewnętrzny z polipropylenu. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe XL. Wymiary: Wewnętrzne Ø 250 mm, zewnętrzne Ø 300 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica FLOW i wkręty. Czarny 1 Magazyn Brązowy 1 Zamówienie Zielony 1 Zamówienie Szary 1 Magazyn Czerwony 1 Zamówienie Ceglasty 1 Magazyn

17 Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro FLOW KOMINKI WENTYLACYJNE Typu S VILPE VILPE 125S FLOW WYWIETRZNIK +PŁYTA MONTAŻOWA 250X250 NOWOŚĆ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji grawitacyjnej lub mechanicznej (rekuperacji). Wywietrznik z głowicą FLOW. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowe która jest w zestawie lub przewodzie wentylacyjnym. Wymiary: Wewnętrzne Ø 125 mm, płyta montażowa 250x250 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. Czarny 1 24 Magazyn Brązowy 1 24 Zamówienie Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Magazyn Jasny Szary 1 24 Zamówienie VILPE 160S FLOW WYWIETRZNIK +PŁYTA MONTAŻOWA 300X300 NOWOŚĆ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (rekuperacji) lub grawitacyjnej. Wywietrznik z głowicą FLOW. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowe która jest w zestawie lub przewodzie wentylacyjnym. Wymiary: Wewnętrzne Ø 160 mm, płyta montażowa 300x300 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. Czarny 1 16 Magazyn Brązowy 1 16 Zamówienie Zielony 1 16 Zamówienie Szary 1 16 Magazyn Czerwony 1 16 Zamówienie Ceglasty 1 16 Magazyn Jasny Szary 1 16 Zamówienie VILPE 200S FLOW WYWIETRZNIK +PŁYTA MONTAŻOWA 400X400 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (rekuperacji) lub grawitacyjnej, do wyciągu z szybów wind. Wywietrznik z głowicą FLOW. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowe która jest w zestawie lub przewodzie wentylacyjnym. Wymiary: Wewnętrzne Ø 200 mm, płyta montażowa 400x400 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. VILPE 250S FLOW WYWIETRZNIK +PŁYTA MONTAŻOWA 400X400 Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej lub grawitacyjnej, do wyciągu z szybów wind. Wywietrznik z głowicą FLOW. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowe która jest w zestawie lub przewodzie wentylacyjnym. Wymiary: Wewnętrzne Ø 250 mm, płyta montażowa 400x400 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. A Q3/2019 Q3/2019 Czarny 1 Zamówienie Brązowy 1 Zamówienie Zielony 1 Zamówienie Szary 1 Zamówienie Czerwony 1 Zamówienie Ceglasty 1 Zamówienie Czarny 1 Zamówienie Brązowy 1 Zamówienie Zielony 1 Zamówienie Szary 1 Zamówienie Czerwony 1 Zamówienie Ceglasty 1 Zamówienie Gęstość powietrza 1.20 kg/m3 D 1 ) 2 ) Ø125 FLOW Ø160 FLOW B E F A D E F Ciśnienie, Pa C C B mm A B C D E F 125P/500 FLOW P/500 FLOW 125P/700 FLOW mm 125S FLOW 160S FLOW 200S FLOW A B C D E F Przepływ powietrza, l/s 17

18 Kominki sanitarne Typu P Colour Pcs/pack Pcs/pallet Delivery Product No. VILPE 110P/300 FLOW KOMINEK WENTYLACYJNY, SANITARNY Z GŁOWICĄ NOWOŚĆ Zastosowanie: Głównie stosowany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. Nieizolowany przewód wentylacyjny Ø 110 z głowicą FLOW. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe. Wymiary: Wewnętrzne Ø 110 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, wkręty i głowica. Czarny Magazyn Brązowy Magazyn Zielony Zamówienie Szary Magazyn Czerwony Magazyn Ceglasty Magazyn Jasny Szary Zamówienie VILPE 110P/300 KOMINEK WENTYLACYJNY, SANITARNY Z GŁOWICĄ Zastosowanie: Nieizolowany przewód wentylacyjny Ø 110 mm z głowicą. Używany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe. Wymiary: Wewnętrzne Ø 110 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, wkręty i głowica. Czarny 11 88* Magazyn Brązowy 11 88* Magazyn Zielony Zamówienie Szary 11 88* Magazyn Czerwony 11 88* Magazyn Ceglasty 11 88* Magazyn Jasny Szary Zamówienie Antracytowy 11 88* Magazyn 74130G VILPE 110P/IS/350 FLOW KOMINEK WENTYLACYJNY, SANITARNY Z GŁOWICĄ NOWOŚĆ Black 6 32* Stock Brown 6 32* Stock Zastosowanie: Głównie stosowany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. Nieizolowany przewód wentylacyjny Ø 110 z głowicą FLOW. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe. Wymiary: Wewnętrzne Ø 110 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, wkręty i głowica. Green 6 32* Order Grey 6 32* Stock Red 6 32* Stock Brick Red 6 32* Stock VILPE 110P/IS/350 VENTILATION PIPE + COWL Description: Insulated ventilation pipe with a cowl. A pass-through according to the roofing material is required separately. Dimensions: Duct size Ø 110 mm, height above roof approx. 500 mm. Contents: Ventilation pipe, screws, cowl. Black 6 48* Stock Brown 6 48* Stock Green 6 24 Order Grey 6 48* Stock Red 6 48* Order Brick Red 6 24 Stock VILPE PRZEWÓD TYPU FLEX Ø110 Zastosowanie: Przewód VILPE Flex służy do łatwego podłączenia kominka sanitarnego VILPE z przewodami/rurami kanalizacyjnymi, które nie znajdują się w tym samym położeniu i nie mogą być do siebie bezpośrednio podłączone. Przewód Flex umożliwia połączenie pionowych elementów systemu wentylacji sanitarnej. Może być podłączany do kanalizacji Ø110 mm i Ø75 mm (przy pomocy dodatkowego adaptera). Z kominkiem sanitarnym VILPE łączy się przy pomocy obręczy zaciskowej znajdującej się w zestawie. Cechy produktu: Wykonany jest z bardzo wysokiej jakości gumy EPDM, posiada podwójny kołnierz uszczelniający, zapobiegający powstawaniu nieszczelności. Dzięki swej elastyczności przewód niweluje poziome i pionowe ruchy połączonych elementów. Posiada 20-letnią gwarancję techniczną Stock A A D B B E F C 110P/300 mm 110P/IS/350 FLOW A B C D E F 110P/300 FLOW P/IS/ C A mm A B C FLEX

19 Kominki wentylacyjne Typu P VILPE VILPE 125P/IS/500 KOMINEK WENTYLACYJNY Z GŁOWICĄ Zastosowanie: Głównie stosowany jako wyrzut powietrza z okapu kuchennego lub wentylacji wspomaganej mechanicznie. Przewód wewnętrzny wykonany z blachy ocynkowanej. Izolowany pianką poliuretanową zapobiegającą tworzeniu się skroplin. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe. Wymiary: Wewnętrzne Ø 125 mm, zewnętrzne Ø 160 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica i wkręty. Czarny 1 24* Magazyn Brązowy 1 24* Magazyn Zielony 1 24* Zamówienie Szary 1 24* Magazyn Czerwony 1 24* Magazyn Ceglasty 1 24* Magazyn Czekoladowy 1 24* Magazyn 73439B Antracytowy 1 24* Magazyn 73439G VILPE 160P/IS/500 KOMINEK WENTYLACYJNY Z GŁOWICĄ Zastosowanie: Do wentylacji grawitacyjnej pomieszczeń typu łazienka, kuchnia, garaż. Przewód wewnętrzny wykonany z blachy ocynkowanej. Izolowany pianką poliuretanową, zapobiegającą torzeniu się skroplin. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe. Wymiary: Wewnętrzne Ø 160 mm, zewnętrzne Ø 225 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica i wkręty. Czarny 1 24* Magazyn Brązowy 1 24* Magazyn Zielony 1 24* Zamówienie Szary 1 24* Magazyn Czerwony 1 24* Magazyn Ceglasty 1 24* Magazyn Jasny Szary 1 12 Zamówienie Antracytowy 1 24* Magazyn 74169G VILPE 160P/IS/500 XL KOMINEK WENTYLACYJNY Z GŁOWICĄ Zastosowanie: Do wentylacji grawitacyjnej pomieszczeń typu łazienka, kuchnia, garaż. Przewód wewnętrzny wykonany z blachy ocynkowanej. Izolowany pianką poliuretanową, zapobiegającą torzeniu się skroplin. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe XL. Wymiary: Wewnętrzne Ø 160 mm, zewnętrzne Ø 300 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica i wkręty. Czarny 1 15 Zamówienie Brązowy 1 15 Zamówienie Zielony 1 15 Zamówienie Szary 1 15 Zamówienie Czerwony 1 15 Zamówienie Ceglasty 1 15 Zamówienie VILPE 200P/IS/500 XL KOMINEK WENTYLACYJNY Z GŁOWICĄ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji grawitacyjnej lub mechanicznej (rekuperacji), do wyciągu z szybów/wind. Zaizolowany wełną mineralną przewód wentylacyjny XL. Wewnętrzny przewód wykonany jest z blachy ocynkowanej, zewnętrzny z polipropylenu. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe XL. Wymiary: wewnętrzne Ø 200 mm, zewnętrzne Ø 300 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica i wkręty. Czarny 1 6 Magazyn Brązowy 1 6 Zamówienie Zielony 1 6 Zamówienie Szary 1 6 Magazyn Czerwony 1 6 Zamówienie Ceglasty 1 6 Magazyn VILPE 250P/IS/500 XL KOMINEK WENTYLACYJNY Z GŁOWICĄ Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji grawitacyjnej lub mechanicznej (rekuperacji), do wyciągu z szybów/wind. Zaizolowany wełną mineralną przewód wentylacyjny XL. Wewnętrzny przewód wykonany jest z blachy ocynkowanej, zewnętrzny z polipropylenu. Do zamontowania kominka potrzebne jest odpowiednie przejście dachowe XL. Wymiary: Wewnętrzne Ø 250 mm, zewnętrzne Ø 300 mm, wysokość 500 mm. Zawartość opakowania: Kominek wentylacyjny, głowica i wkręty. Czarny 1 6 Magazyn Brązowy 1 6 Zamówienie Zielony 1 6 Zamówienie Szary 1 6 Magazyn Czerwony 1 6 Zamówienie Ceglasty 1 6 Magazyn A 1 ) Ø125 D 2 ) 3 ) Ø160 Ø160 XL B E F 4 ) 5 ) Ø200 XL Ø250 XL Ciśnienie, Pa C mm A B C D E F 75P/IS/ P/IS/ P/IS/ P/IS/500 XL P/IS/500 XL P/IS/500 XL Przepływ powietrza, l/s 19

20 S-Series Kominki wentylacyjne VILPE 125S 250X250 WYWIETRZNIK Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji grawitacyjnej lub mechanicznej (rekuperacji). Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Wymiary: Wewnętrzne Ø 125 mm, płyta montażowa 250x250 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. Czarny 1 24 Magazyn Brązowy 1 24 Zamówienie Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Magazyn VILPE 160S 300X300 WYWIETRZNIK Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji grawitacyjnej lub mechanicznej (rekuperacji). Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Wymiary: Wewnętrzne Ø 160 mm, płyta montażowa 300x300 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. Czarny 1 18 Magazyn Brązowy 1 18 Zamówienie Zielony 1 18 Zamówienie Szary 1 18 Magazyn Czerwony 1 18 Zamówienie Ceglasty 1 18 Magazyn VILPE 200S 400X400 WYWIETRZNIK Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji grawitacyjnej lub mechanicznej (rekuperacji), do wyciągu z szybów wind. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Wymiary: Wewnętrzne Ø 200 mm, płyta montażowa 400x400 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. Czarny 1 8 Magazyn Brązowy 1 8 Zamówienie Zielony 1 8 Zamówienie Szary 1 8 Magazyn Czerwony 1 8 Zamówienie Ceglasty 1 8 Magazyn VILPE 250S 400X400 WYWIETRZNIK Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji grawitacyjnej lub mechanicznej, do wyciągu z szybów wind. Montaż na dukcie wentylacyjnym z zastosowaniem płyty montażowej, która jest w zestawie lub na przewodzie wentylacyjnym. Wymiary: Wewnętrzne Ø 250 mm, płyta montażowa 400x400 mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik, płyta montażowa, uszczelka, wkręty oraz ocynkowany przewód wentylacyjny. Czarny 1 8 Magazyn Brązowy 1 8 Zamówienie Zielony 1 8 Zamówienie Szary 1 8 Magazyn Czerwony 1 8 Zamówienie Ceglasty 1 8 Magazyn ) 2 ) 3 ) 4 ) 5 ) Ø125 Ø160 Ø160 XL Ø200 XL Ø250 XL A D E F Ciśnienie, Pa C B mm A B C D E F 125S S S S Przepływ powietrza, l/s 20 *EUR-240

21 Pakkaus Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro KTV - Wywietrzniki połaciowe VILPE VILPE KTV - UNITILE ZESTAW WENTYLACYJNY Zastosowanie: Wentylacja połaci dachu, ale może być również używany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. KTV - Uniwersalny dachówkowy zestaw wentylacyjny jest odpowiedni do dachów pokrytych dachówką cementową i ceramiczną. Zawartość opakowania: Wywietrznik KTV, uszczelka i wkręty. Czarny 1 20 Zamówienie Brązowy 1 48* Zamówienie Zielony 1 20 Zamówienie Szary 1 20 Zamówienie Czerwony 1 20 Zamówienie Ceglasty 1 20 Zamówienie VILPE KTV - DACHÓWKOWY ZESTAW WENTYLACYJNY Zastosowanie: Wentylacja połaci dachu, ale może być również używany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. Zastępuje jedną dachówkę cementową gdy szerokość dachówki wynosi 330 mm, a wysokość profilu mm. Zawartość opakowania: Wywietrznik KTV, uszczelka i wkręty. Czarny 1 24 Zamówienie Brązowy 1 24 Zamówienie Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Zamówienie Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie VILPE KTV - UNIWERSALNY STALOWY ZESTAW WENTYLACYJNY Zastosowanie: Wentylacja połaci dachu, ale może być również używany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. Pasuje do wszystkich rodzajów dachów stalowych, niezależnie od profilu dachu. Zawartość opakowania: Wywietrznik KTV, uszczelka i wkręty. Czarny 1 36 Zamówienie Brązowy 1 36 Zamówienie Zielony 1 36 Zamówienie Szary 1 36 Zamówienie Czerwony 1 36 Zamówienie Ceglasty 1 36 Zamówienie VILPE KTV - UNIWERSALNY BLACHODACHÓKOWY ZESTAW WENTYLACYJNY Zastosowanie: Wentylacja połaci dachu, ale może być również używany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. Pasuje do wszystkich rodzajów dachów stalowych, niezależnie od profilu dachu. Zawartość opakowania: Wywietrznik KTV, uszczelka i wkręty. Czarny 1 36 Zamówienie Brązowy 1 36 Zamówienie Zielony 1 36 Zamówienie Szary 1 36 Zamówienie Czerwony 1 36 Zamówienie Ceglasty 1 36 Zamówienie VILPE KTV - CLASSIC ZESTAW WENTYLACYJNY Zastosowanie: Wentylacja połaci dachu, ale może być również używany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. Pasuje do stalowych (płaskich) i bitumicznych pokryć dachowych. Zawartość opakowania: Wywietrznik KTV, uszczelka i wkręty. Czarny 1 84* Zamówienie Brązowy 1 36 Zamówienie Zielony 1 84* Zamówienie Szary 1 84* Zamówienie Czerwony 1 84* Zamówienie Ceglasty 1 36 Zamówienie VILPE KTV - BITUMICZNY ZESTAW WENTYLACYJNY Zastosowanie: Wentylacja połaci dachu, ale może być również używany do wentylacji instalacji kanalizacyjnych. Montuje się go pomiędzy dwie warstwy pokrycia dachu. Zawartość opakowania: Wywietrznik KTV i wkręty. Czarny 1 24 Zamówienie Brązowy 1 60* Zamówienie Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Zamówienie Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie VILPE ADAPTER DO KTV Zastosowanie: Połączenie wywietrznika KTV z przewodem wentylacyjnym Ø 110/125 mm. Czarny Magazyn

22 VILPE IO REGULOWANA CZERPNIA / WYRZUTNIA ŚCIENNA W JEDNYM URZĄDZENIU DLA SYSTEMÓW WENTYLACJI MECHANICZNEJ VILPE IO to nowość w naszej ofercie - czerpnia i wyrzutnia ścienna, w jednym, uniwersalnym urządzeniu. To rozwiązanie przeznaczone do systemów wentylacji mechanicznej, w budynkach jedno i wielorodzinnych. Produkt łączy w sobie oryginalne wzornictwo i uznaną jakość Vilpe. Zawiera zwężkę do regulacji strumienia przepływu powietrza, dostosowującą do potrzeb mieszkań o różnym metrażu. Dzięki możliwości regulacji wielkości strumienia powietrza, produkt znajduje szerokie zastosowanie. Przepływ powietrza można regulować za pomocą dołączonej zwężki (regulatora), dzięki czemu produkt jest odpowiedni dla każdego mieszkania, o dowolnej powierzchni. Ponadto konstrukcja czerpni/wyrzutni VILPE IO umożliwia zmianę kierunku działania, co pozwala na lewo lub prawostronne usytuowanie wlotu i wydmuchu powietrza. Urządzenie zostało wyprodukowane z trwałego polipropylenu co zapewnia mu długą żywotność, niezależnie od warunków pogodowych. VILPE IO jest dostępny w rozmiarach 125 i 160 mm. VILPE.COM/IO VILPE IO 160 element naścienny ze skracaną częścią Zmienny kierunek wlotu i wyrzutu powietrza VILPE IO CZERPNIA I WYRZUTNIA ŚCIENNA NOWOŚĆ Zastosowanie: Regulowana czerpnia i wyrzutnia ścienna dla systemów wentylacji mechanicznej w budynkach jedno i wielorodzinnych. Konstrukcja czerpni i wyrzutni VILPE IO umożliwia zmianę kierunku działania, co pozwala na lewo lub prawostronne usytuowanie wlotu i wydmuchu powietrza. Wymiary: Ø 125 mm. Zawartość: czerpnia i wyrzutnia w jednym, zwężka, instrukcja montażu. Biały 1 24 Magazyn Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Magazyn VILPE IO CZERPNIA I WYRZUTNIA ŚCIENNA NOWOŚĆ Zastosowanie: Regulowana czerpnia i wyrzutnia ścienna dla systemów wentylacji mechanicznej w budynkach jedno i wielorodzinnych. Konstrukcja czerpni i wyrzutni VILPE IO umożliwia zmianę kierunku działania, co pozwala na lewo lub prawostronne usytuowanie wlotu i wydmuchu powietrza. Wymiary: Ø 160 mm. Zawartość: czerpnia i wyrzutnia w jednym, zwężka, instrukcja montażu. Biały 1 24 Magazyn Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Magazyn

23 Czerpnia i wyrzutnia ścienna Io Dane techniczne VILPE Wentylacja Przykład systemu wentylacyjnego w mieszkaniu z zastosowaniem czerpni i wyrzutni VILPE IO. Kiedy używać zwężki Strumień powietrza wywiewanego musi osiągać prędkość 5 m/s prędkość wyrzutu jest przedstawiona poniżej. Ventilation Jednostka wentylacyjna unit VILPE produkt IO 125 Przepływ powietrza wywiewanego l/s (m 3 /h) Z zastosowaniem zwężki (65-97) Bez zastosowania zwężki >27 (>97) Dane dotyczące wydajności i przepływu Ciśnienie, Pa Przepływ powietrza w kanale, m/s Ø125 mm 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 Ø160 mm 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4, Ø125 Wyrzutnia 120 ze zwężką 2 Ø125 Wyrzutnia Ø125 Czerpnia Ø160 Wyrzutnia ze zwężką Ø160 Wyrzutnia 3 Ø160 Czerpnia 2 80 Prędkość wypływu < 5 m/s (36) (72) (108) 40 (144) 50 (180) 60 (216) 70 (252) 80 (288) Przepływ powietrza, l/s (m 3 /h) (324) EN 12238:2001 ISO 5135: (360) 110 (396) Prędkość powietrza w kanale, db(a) Powietrze Outdoor zewnętrzne air Powietrze Supply nawiewane air Powietrze Extract wyciągane air Exhaust Powietrze air wywiewane Hałas przepływu EN 12238:2001 Przepływ powietrza w kanale, m/s ISO 5135:1997 Ø125 mm 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 Ø160 mm IO Ø125 Wyrzutnia ze zwężką + Czerpnia 2 Ø125 Wyrzutnia + Czerpnia 39 1 Ø160 Wyrzutnia ze zwężką + Czerpnia 38 2 Ø160 Wyrzutnia + Czerpnia (36) 20 (72) 30 (108) Outdoor air Supply air Extract air Exhaust air 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 40 (144) ( ) (180) 60 (216) Przepływ powietrza, l/s (m 3 /h) 1 70 (252) 2 80 (288) >44 (>158) 90 (324) Odporność na deszcz Dane dotyczące odporności na deszcz dla powietrza wylotowego. Brak mierzalnej ilości wody w powietrzu dolotowym. EN 13030: Efektywność, % (36) (72) (108) Ø125 Wyrzutnia ze zwężką Ø125 Wyrzutnia Ø160 Wyrzutnia ze zwężką Ø160 Wyrzutnia Prędkość wypływu < 5 m/s 40 (144) 50 (180) Przepływ powietrza, l/s (m 3 /h) 60 (216) 70 (252) Efektywność, % ,5 Nominalna prędkość wypływu, m/s A B C Klasa 23

24 $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Intake Czerpnia powietrza VILPE 160P/IS/500 INTAKE CZERPNIA Zastosowanie: Czerpnia powietrza do wentylacji mechanicznej, instalowana na dachu. Zawiera nową głowicę VILPE. Unikalny kształt głowicy gwarantuje doskonałą wodoszczelność i minimalne straty ciśnienia. Jednocześnie zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń i wody do przewodów. Wymiary: Średnica duktu Ø 160 mm, średnica zewnętrzna Ø 300 mm, wysokość powyżej połaci dachu: 500 mm. Zawartość opakowania: VILPE Intake Vent -Czerpnia Powietrza typu P, wkręty, instrukcja montażu. VILPE 160S 300X300 INTAKE CZERPNIA Zastosowanie: Jako wlot powietrza do wentylacji mechanicznej, zainstalowanej na poddaszu. Zawiera nową głowicę VILPE, której unikalna struktura zapewnia odprowadzanie wody deszczowej do odpływu. Dbałość o szczegóły wykonania gwarantuje minimalne straty ciśnienia. Wymiary: Rozmiar kanału Ø 160 mm, średnica zewnętrzna Ø 300 mm, zestaw montażowy 300 x 300 mm. Obszar instalacji musi być co najmniej tej samej wielkości. Zawartość opakowania: VILPE Intake Vent Czerpnia Powietrza typu S, wkręty, płyta montażowa, instrukcja montażu. Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Magazyn Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Zamówienie Czerwony 1 12 Magazyn Ceglasty 1 12 Magazyn Jasny Szary 1 6 Zamówienie Czarny 1 18 Magazyn Brązowy 1 18 Magazyn Zielony 1 18 Zamówienie Szary 1 18 Magazyn Czerwony 1 18 Magazyn Ceglasty 1 18 Zamówienie Jasny Szary 1 18 Zamówienie Gęstość powietrza 1.20 kg/m 3 Prędkość Duct velocity w (Ø kanale 160 mm (Ø160) duct), m/s m/s Ciśnienie, Total pressure, Pa Pa ,2 60,3 80,4 100,5 120,6 140,7 160,8 180, ,1 241,2 (144,7) (217,0) (289,4) (361,7) (434,1) (506,4) (578,8) (651,1) (723,5) (795,8) (868,1) Wydajność, % Separacja wody Przepływ Air volume powietrza, flow rate, l/s l/s (m³/h) 3 /h) Przepływ powietrza, m 3 /s Scoop wyrzut powietrza VILPE 150/160 SCOOP UNIWERSALNY DACHÓWKOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (rekuperacji). Montowany na połaci dachu. Do rur o średnicach 150/160 mm. Jest odpowiedni do większości pokryć dachówkowych (do dachówki ceramicznej lub betonowej). Głowica Scoop jest prosta w demontażu pozwalając na swobodny dostęp do przewodu wentylacyjnego. VILPE 150/160 SCOOP DACHÓWKOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (rekuperacji). Montowany na połaci dachu. Do rur o średnicach 150/160 mm. Odpowiedni do dachówki o szerokości 330 mm i wysokości profilu mm. Jest bardzo łatwy w montażu na różnych kątach nachylenia dachu. Głowica Scoop jest prosta w demontażu pozwalając na swobodny dostęp do przewodu wentylacyjnego. VILPE 180/200 SCOOP UNIWERSALNY DACHÓWKOWY Zastosowanie: Do wyrzutu zużytego powietrza w systemach wentylacji mechanicznej (rekuperacji). Montowany na połaci dachu. Do rur o średnicach 180/200 mm. Jest odpowiedni do większości pokryć dachówkowych. Głowica Scoop jest prosta w demontażu pozwalając na swobodny dostęp do przewodu wentylacyjnego. Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Magazyn Szary 1 12 Magazyn Ceglasty 1 12 Magazyn Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Magazyn Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Magazyn Ceglasty 1 12 Magazyn Czarny 1 12 Magazyn Ceglasty 1 12 Magazyn Dostępne są również wersje do innych typów pokryć dachowych. W przypadku zainteresowania prosimy o kontakt z działem sprzedaży.

25 Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro VELCO nawiewnik nowej generacji Unikalny nawiewnik VELCO wyposażony jest w samoregulujący się termostat, doskonały, elektrostatyczny filtr oraz tłumik hałasu. Nawiewnik zapewnia swobodny ale kontrolowany dopływ świeżego i oczyszczonego powietrza do pomieszczeń. To ważne, zwłaszcza zimą, kiedy szczególnie zależy nam na ograniczaniu strat ciepła. Odpowiedni zarówno w systemach wentylacji grawitacyjnej jak i mechanicznej. VILPE ZESTAW NAWIEWNIK ŚCIENNY VELCO Ø 100 Zestaw zawiera: - termostat VT-100, średnica 100 mm - filtr VS tłumik dźwięku - rura ścienna dł. 50 cm - kratka ścienna zewnętrzna 150 x 150 mm* (*zamawiana osobno, patrz strona 33 - Kratki Wielofunkcyjne) FILTR VS-100 W przypadku konieczności wymiany filtra, możliwość nabycia samego filtra. 1 Magazyn Magazyn ZESTAW NAWIEWNIK ŚCIENNY VELCO Ø 125 Zestaw zawiera: - termostat VT-125, średnica 125 mm - filtr VS rura ścienna dł. 50 cm - płyta montażowa - kratka ścienna zewnętrzna 240 x 240 mm* (*zamawiana osobno, patrz strona 33 - Kratki Wielofunkcyjne) FILTR VS-125 W przypadku konieczności wymiany filtra, możliwość nabycia samego filtra. 1 Magazyn Magazyn ZESTAW NAWIEWNIK ŚCIENNY VELCO Ø 160 Zestaw zawiera: - termostat VT-160, średnica 160 mm - fi ltr VS rura ścienna teleskopowa dł. 43 cm - płyta montażowa - kratka ścienna zewnętrzna 240 x 240 mm* (*zamawiana osobno, patrz strona 33 - Kratki Wielofunkcyjne) FILTR VS-160 W przypadku konieczności wymiany filtra, możliwość nabycia samego filtra. 1 Magazyn Magazyn

26 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Kratki Wielofunkcyjne Kratka Wielofunkcyjna może pracować jako kratka wentylacyjna do różnych typów pomieszczeń. Produkt ten może być również wykorzystywany jako czerpnia lub wyrzutnia w systemie wentylacji mechanicznej. Płyta Montażowa na Przewody jest wymagana w systemie wentylacji mechanicznej i jest montowana do przewodu nawiewnego lub wywiewnego. W sytuacjach, gdy Kratka Wielofunkcyjna pracuje w systemie wentylacji grawitacyjnej warto zamontować Siatkę Przeciw Owadom, która zapobiega przedostawaniu się owadów i śmieci do wentylowanych pomieszczeń. VILPE KRATKA WIELOFUNKCYJNA 150X150 Zastosowanie: Może pracować jako kratka wentylacyjna, czerpnia lub wyrzutnia w systemie wentylacji mechanicznej. Wymagana jest płyta montażowa na przewody Ø 60 lub 100 mm. Wymiary: 150 x 150 mm. Zawartość opakowania: Kratka wielofunkcyjna, kołki rozporowe 6 mm i śruby. VILPE KRATKA WIELOFUNKCYJNA 240X240 Zastosowanie: Może pracować jako kratka wentylacyjna, czerpnia lub wyrzutnia w systemie wentylacji mechanicznej. Wymagana jest płyta montażowa na przewody Ø 125, 160 lub 240 mm. Wymiary: 240 x 240 mm. Zawartość opakowania: Kratka wielofunkcyjna, kołki rozporowe 6 mm i śruby. VILPE KRATKA WIELOFUNKCYJNA 375X375 Zastosowanie: Może pracować jako kratka wentylacyjna, czerpnia lub wyrzutnia w systemie wentylacji mechanicznej. Wymagana jest płyta montażowa na przewody Ø 200, 250 lub 315 mm. Wymiary: 365 x 365 mm. Zawartość opakowania: Kratka wielofunkcyjna, kołki rozporowe 6 mm i śruby. Biały Magazyn Beżowy Magazyn Jasny Szary Magazyn Szary Magazyn Czerwony Magazyn Biały Magazyn Beżowy Magazyn Jasny Szary Magazyn Szary Magazyn Czerwony Magazyn Biały 1 60 Magazyn Beżowy 1 60 Magazyn Płyta Montażowa na Przewody do Kratki Wentylacyjnej Jasny Szary 1 60 Magazyn Szary 1 60 Magazyn Czerwony 1 60 Magazyn Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro Zamówienie VILPE PŁYTA MONTAŻOWA NA PRZEWODY 60 MM (Kratka 150 x 150) VILPE PŁYTA MONTAŻOWA NA PRZEWODY 100 MM (Kratka 150 x 150) Magazyn Magazyn Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro VILPE PŁYTA MONTAŻOWA NA PRZEWODY 125 MM (Kratka 240 x 240) Magazyn Väri Kpl/lava Toimitus Tuotenro VILPE PŁYTA MONTAŻOWA NA PRZEWODY 160 MM (Kratka 240 x 240) Magazyn VILPE PŁYTA MONTAŻOWA NA PRZEWODY 200 MM (Kratka 240 x 240) VILPE PŁYTA MONTAŻOWA NA PRZEWODY 200 MM (Kratka 375 x 375) VILPE PŁYTA MONTAŻOWA NA PRZEWODY 250 MM (Kratka 375 x 375) VILPE PŁYTA MONTAŻOWA NA PRZEWODY 310 MM (Kratka 375 x 375) Magazyn Magazyn Magazyn Siatka Przeciw Owadom do Kratki Wielofunkcyjnej VILPE SIATKA PRZECIW OWADOM (Kratka 150 x 150) VILPE SIATKA PRZECIW OWADOM (Kratka 240 x 240) Magazyn Magazyn

27 Przepływ Powietrza Kratki Wielofunkcyjnej VILPE A Kratka Wielofunkcyjna Płyta Montażowa 150 x 150 mm Ø 60 Ø 100 E C C 240 x 240 mm Ø 125 Ø 160 Ø 200 II 375 x 375 mm Ø 200 I Ø 250 Ø 315 mm 150 x x x 375 D B A B C D E A mm B A B C 150 x x Odpowiada Jasny szary RAL 7038 mm A B C D Szary RAL Czerwony RAL 3009 Biały RAL 9016 D C Beżowy RAL W zależności od jakości druku kolory w katalogu mogą różnić się od rzeczywistych kolorów produktu. A B VILPE Kratka Wielofunkcyjna, przepływ powietrza do wewnątrz VILPE Kratka Wielofunkcyjna, przepływ powietrza do zewnątrz Spadek ciśnienia, Pa Spadek ciśnienia, Pa Przepływ powietrza, dm 3 /s Przepływ powietrza, dm 3 /s W systemie wentylacji mechanicznej z kierunkiem przepływu powietrza z wewnątrz na zewnątrz, bez siatki przeciw owadom. W kratce, powietrze wyrzucane jest ukośnie, w dół. 27

28 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro /kpl ALV 0% Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Przejścia dachowe typu P: Ø mm Nowy kołnierz uszczelniający 2K - całkowicie wodoszczelne rozwiązanie. Zupełnie nowy, dwuczęściowy kołnierz uszczelniający doskonale sprawdza się w deszczowe dni. Zapobiega przedostawaniu się wody, śniegu do przewodu wentylacyjnego, chroni materiał izolacyjny i konstrukcję dachu przed wilgocią. Nowy kołnierz uszczelniający 2K jest odtąd włączony do najbardziej popularnych zestawów przejść dachowych VILPE i stanowi komplet sprzedażowy. Zalety kołnierza uszczelniającego 2K Jedyne rozwiązanie zapewniające całkowitą wodoszczelność między pokryciem dachowym a izolacją. Zapobiega przedostawaniu się wody z przejścia dachowego pod kołnierz uszczelniający. Dobrze współpracuje z oddychającą izolacją. Równie łatwy w montażu jak obecnie używane uszczelnienie VILPE. Opatentowane rozwiązanie. Przejścia dachowe 2K VILPE CLASSIC VINO 2K PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Blacha na rąbek stojący, pokrycie bitumiczne oraz przy modernizacji istniejących pokryć dachowych. Gruba gumowa uszczelka na spodzie przejścia dachowego. Silikon (brak w zestawie) wymagany przy montażu na bitumicznym pokryciu. Minimalny kąt nachylenia dachu 1:5 (11,5 ). Zawartość opakowania: Przejście dachowe, kołnierz uszczelniający 2K, wkręty, instrukcja instalacji/szablony dla kołnierza uszczelniającego i przejścia dachowego. Czarny 1 24 Zamówienie Brązowy 1 24 Zamówienie Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Zamówienie Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie Jasny Szary 1 24 Zamówienie VILPE AALTO 2K PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Stalowe, profilowane pokrycia dachowe (np. Ruukki Adamante) o wysokości profilu 55 mm. Wymiary: 346 x 264 mm Zawartość opakowania: Przejście dachowe, kołnierz uszczelniający 2K, wkręty i instrukcja montażu. Czarny 1 24 Zamówienie ,00 Brązowy 1 24 Zamówienie ,00 Zielony 1 24 Zamówienie ,00 Szary 1 24 Zamówienie ,00 Czerwony 1 24 Zamówienie ,00 Ceglasty 1 24 Zamówienie ,00 Antracyt 1 24 Zamówienie 74074G 84,00 VILPE EVO 2K PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Pasuje do dachów pokrytych płaską dachówką cementową i ceramiczną o długości dachówki około 42 cm i szerokości 30 cm. Zastępuje jedną dachówkę. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, kołnierz uszczelniający 2K, wkręty i instrukcja montażu. Czarny 1 24 Magazyn Brązowy 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie Antracyt 1 24 Magazyn 30007G 28

29 $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Toimitus Tuotenro Przejścia dachowe 2K VILPE VILPE ARMOR 2K PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Pasuje do dachów pokrytych blachodachówką Ruukki Armorium lub podobnych. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, kołnierz uszczelniający 2K, wkręty i instrukcja montażu i szablony dla kołnierza uszczelniającego i przejścia dachowego. Czarny 1 24 Zamówienie Brązowy 1 24 Zamówienie Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Zamówienie Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie Antracyt 1 24 Zamówienie 74601G VILPE DACHÓWKOWE 2K PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Przejście dachowe zastępuje jedną dachówkę cementową, gdy szerokość dachówki wynosi 330 mm, a wysokość profilu mm. Długość przejścia to 440 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, kołnierz uszczelniający 2K, wkręty i instrukcja montażu oraz szablony dla kołnierza uszczelniającego i przejścia dachowego. Czarny 1 18 Zamówienie Brązowy 1 18 Zamówienie Zielony 1 18 Zamówienie Szary 1 18 Zamówienie Czerwony 1 18 Zamówienie Ceglasty 1 18 Zamówienie Jasny Szary 1 18 Zamówienie VILPE UNITILE 2K PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Pasuje do wszystkich rodzajów dachów pokrytych dachówką cementową i ceramiczną. Wymiary przejścia: szerokość 400 mm i długość 532 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, kołnierz uszczelniający 2K, dolny wspornik, wkręty i instrukcja montażu oraz szablony dla kołnierza uszczelniającego i przejścia dachowego. Czarny 1 12 Zamówienie Brązowy 1 12 Zamówienie Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Zamówienie Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Zamówienie VILPE UNIWERSALNE BLACHODACHÓWKOWE 2K PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Pasuje do dachów pokrytych blachodachówką o kształcie profilu litery S, długości min. 350 mm i wysokości fali mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, kołnierz uszczelniający 2K, wkręty, silikon i instrukcja montażu oraz szablony dla kołnierza uszczelniającego i przejścia dachowego. Czarny 1 24 Zamówienie Brązowy 1 24 Zamówienie Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Zamówienie Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie VILPE 2K-USZCZELKA DLA PRZEJŚĆ DACHOWYCH Zastosowanie: Mocowana do łat dachowych i górnej części przejścia dachowego, zapewnia pełną wodoszczelność pomiędzy pokryciem dachowym a izolacją. Zawartość opakowania: Kołnierz uszczelniający 2K, wkręty, instrukcja montażu oraz szablony. Czarny Zamówienie

30 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Przejścia dachowe typu P: Ø mm VILPE DACHÓWKOWE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Przejście dachowe zastępuje jedną dachówkę cementową, gdy szerokość dachówki wynosi 330 mm, a wysokość profilu mm. Długość przejścia to 440 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka, wkręty i instrukcja montażu. Czarny 1 24 Magazyn Brązowy 1 24 Magazyn Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Magazyn Ceglasty 1 24 Magazyn Antracyt 1 24 Magazyn 7401G VILPE UNITILE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Pasuje do wszystkich rodzajów dachów pokrytych dachówką cementową i ceramiczną. Wymiary przejścia: szerokość 400 mm i długość 532 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka, dolny wspornik, wkręty i instrukcja montażu. VILPE CLASSIC VINO PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Blacha na rąbek stojący, pokrycie bitumiczne oraz przy modernizacji istniejących pokryć dachowych. Gruba gumowa uszczelka na spodzie przejścia dachowego. Silikon (brak w zestawie) wymagany przy montażu na bitumicznym pokryciu. Minimalny kąt nachylenia dachu 1:5 (11,5 ). Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka, wkręty, szablon i instrukcja montażu. Czarny 1 20 Magazyn Brązowy 1 20 Magazyn Zielony 1 20 Zamówienie Szary 1 20 Magazyn Czerwony 1 20 Magazyn Ceglasty 1 20 Magazyn Antracyt 1 20 Magazyn 74090G Czarny 1 24 Magazyn Brązowy 1 24 Magazyn Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Magazyn Jasny Szary 1 24 Zamówienie VILPE UNIWERSALNE BLACHODACHÓWKOWE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Pasuje do dachów pokrytych blachodachówką o kształcie profilu litery S, długości min. 350 mm i wysokości fali mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka, wkręty, silikon i instrukcja montażu/szablon. Czarny 1 36 Magazyn Brązowy 1 84* Magazyn Zielony 1 36 Zamówienie Szary 1 36 Magazyn Czerwony 1 84* Magazyn Ceglasty 1 36 Magazyn Antracyt 1 36 Magazyn 7517G VILPE UNIWERSALNE STALOWE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Uni. stalowe przejście dachowe może być dopasowane do większości rodzajów dachów stalowych, niezależnie od profilu dachu. Gumowy kołnierz posiada aluminiową podstawę, którą modeluje się w zależności od kształtu pokrycia dachowego. Wymiary: Szerokość 460 mm, długość 355mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka, silikon, wkręty, szablon i instrukcja montażu. Czarny 1 18 Magazyn Brązowy 1 18 Magazyn Zielony 1 18 Zamówienie Szary 1 18 Magazyn Czerwony 1 18 Magazyn Ceglasty 1 18 Magazyn Jasny Szary 1 18 Zamówienie Antracyt 1 18 Magazyn 7355G VILPE AALTO PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Stalowe, profilowane pokrycia dachowe (np. Ruukki Adamante) o wysokości profilu 55 mm. Wymiary: 346 x 264 mm Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka, wkręty. Czarny 1 24 Magazyn Brązowy 1 24 Magazyn Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Magazyn Ceglasty 1 24 Magazyn Antracyt 1 24 Magazyn 74080G 30

31 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Oletus lavakoko Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Przejścia dachowe typu P: Ø mm VILPE VILPE CLASSIC PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Przejście dachowe Classic jest stosowane dla stalowych (płaskich) i bitumicznych pokryć dachowych. Montuje się je na gotowy dach. Przy montażu na dachu bitumicznym zalecany silikon (brak w zestawie). Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka, wkręty, szablon i instrukcja montażu. Czarny 1 36 Magazyn Brązowy 1 84* Magazyn Zielony 1 36 Zamówienie Szary 1 36 Magazyn Czerwony 1 36 Magazyn Ceglasty 1 36 Magazyn Jasny Szary 1 36 Zamówienie Czekoladowy 1 36 Magazyn 73256B Antracyt 1 36 Magazyn 73256G VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE HS DO GONTÓW/ŁUPKÓW Zastosowanie: Przejście dachowe HS VILPE umożliwia zamontowanie wentylatorów dachowych, kominków wentylacyjnych i pozostałych produktów VILPE na dachach pokrytych gontem i łupkiem. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, wkręty i instrukcja montażu. Czarny 1 20 Magazyn Brązowy 1 20 Zamówienie Zielony 1 20 Zamówienie Szary 1 20 Magazyn Czerwony 1 20 Zamówienie Ceglasty 1 20 Magazyn VILPE NERA PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Dla pokryć dachowych metalowych. Długość 357 mm, szerokość 247 mm. Pasuje do blachodachówek typu: Ruukki Finnera, Budmat Venecja, Plannja Flex, Balexmetal Panorama. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, wkręty mocujące, masa uszczelniająca i uszczelka. Czarny 1 24 Magazyn Brązowy 1 24 Magazyn Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Magazyn Czerwony 1 24 Magazyn Ceglasty 1 24 Magazyn Antracyt 1 24 Magazyn 74076G VILPE BITUMICZNE HL 200 PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Przejście dachowe stosowane dla dachów bitumicznych. Montuje się je pomiędzy dwie warstwy pokrycia dachu. Dla dachów o spadku mniejszym niż 20%. Wymiary: wys. kołnierza 200 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe. Czarny Magazyn Szary Magazyn VILPE COLLAR EPDM HL200 KOŁNIERZ Zastosowanie: Do pokryć dachowych EPDM razem z Bitumicznym Przejściem Dachowym HL 200. Montuje się go na membranę EPDM poprzez klejenie. Zawartość opakowania: Kołnierz z EPDM. Czarny 1 Magazyn VILPE COLLAR PVC HL200 KOŁNIERZ NOWOŚĆ Zastosowanie: Do pokryć dachowych PVC razem z Bitumicznym Przejściem Dachowym HL 200. Montuje się go na membranę PVC poprzez zgrzewanie. Zawartość opakowania: Kołnierz z PVC. Szary 10 Magazyn Jasny Szary 10 Magazyn

32 $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Przejścia dachowe typu P: Ø mm VILPE BITUMICZNE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Przejście dachowe stosowane dla dachów bitumicznych. Montuje się je pomiędzy dwie warstwy pokrycia dachu. Wymiary: szerokość 488 mm, długość 583 mm, wysokość kołnierza 150 mm. Minimalny kąt nachylenia dachu 1:5 (11,5 ). Zawartość opakowania: Przejście dachowe, szablon. Czarny Magazyn Brązowy * Magazyn Zielony Zamówienie Szary Magazyn Czerwony Magazyn Ceglasty Magazyn VILPE CARPI PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Zestaw dachówkowy przeznaczony do dachówki typu Karpiówka lub podobnych. Rodzaj montażu w łuskę. Zawartość opakowania: Uszczel ka, wkręty oraz instrukcja montażu. VILPE AMBER PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Zestaw dachówkowy przeznaczony do dachówki typu Braas Amber 12V, Rubin 13V lub podobnych. Zawartość opakowania: Uszczelka, wkręty oraz instrukcja montażu. VILPE BALANCE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Zestaw dachówkowy przeznaczony do dachówki typu Creaton Balance lub podobnych. Zawartość opakowania: Uszczelka, wkręty oraz instrukcja montażu. Czarny 1 44* Zamówienie Brązowy 1 44* Zamówienie Czerwony 1 44* Zamówienie Ceglasty 1 44* Zamówienie Czarny 1 24 Zamówienie Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie Czarny 1 36* Zamówienie Brązowy 1 36* Zamówienie Szary 1 36* Zamówienie Czerwony 1 36* Zamówienie Ceglasty 1 36* Zamówienie VILPE RENESANS PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Zestaw dachówkowy przeznaczony do dachówki typu Koramic Renesansowa L15, Creaton Premion lub podobnych. Zawartość opakowania: Uszczelka, wkręty oraz instrukcja montażu. Czarny 1 24 Zamówienie Brązowy 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Zamówienie Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie VILPE PIEMONTE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Zestaw dachówkowy przeznaczony do dachówki typu Röben Piemont, Tondach Holenderka 11 lub podobnych. Zawartość opakowania: Uszczelka, wkręty oraz instrukcja montażu. Czarny 1 36 Zamówienie Brązowy 1 36 Zamówienie Szary 1 36 Zamówienie Czerwony 1 36 Zamówienie Ceglasty 1 36 Zamówienie Przejścia dachowe typu P: Ø mm VILPE DACHÓWKOWE PRZEJŚCIE DACHOWE XL Zastosowanie: Najbardziej popularny rodzaj betonowych pokryć dachowych. Zastępuje dwie dachówki, gdy szer. jednej wynosi 330 mm, a wys. profilu mm. Wymiary: Szer. 330 mm, dł. 810 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka XL i wkręty. Czarny 1 6 Zamówienie Brązowy 1 6 Zamówienie Zielony 1 6 Zamówienie Szary 1 6 Zamówienie Czerwony 1 6 Zamówienie Ceglasty 1 6 Zamówienie VILPE UNIWERSALNE PRZEJŚCIE DACHOWE XL Zastosowanie: Wszystkie profilowane pokrycia metalowe oraz pokrycia dachówkowe. Montowane tak, by górna część przejścia przykryta była przez kalenicę; boki i dolna część przejścia docinane są w zależności od profilu pokrycia. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, dwuczęściowa uszczelka XL, wkręty i instrukcja montażu. Czarny 1 4 Magazyn Brązowy 1 4 Zamówienie Zielony 1 4 Zamówienie Szary 1 4 Magazyn Czerwony 1 4 Zamówienie Ceglasty 1 4 Magazyn

33 $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Przejścia dachowe typu P: Ø mm VILPE VILPE UNIWERSALNE PRZEJŚCIE DACH. XL MK 1 Zastosowanie: Do profilowanych pokryć metalowych o szer. fali 183,3 mm, dł. fali 350 mm, wys. fali 39 mm. Odpowiednie dla np. Ruukki Monterrey. Montowane tak, by górna część przejścia przykryta była przez kalenicę. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka XL, wkręty i instrukcja montażu. Czarny 1 4 Zamówienie Brązowy 1 4 Zamówienie Zielony 1 4 Zamówienie Szary 1 4 Zamówienie Czerwony 1 4 Zamówienie Ceglasty 1 4 Zamówienie VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE CLASSIC XL Zastosowanie: Do stalowych (płaskich) i bitumicznych pokryć dachowych. Montuje się je na gotowy dach. Gruba, gumowa uszczelka pod kołnierzem. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, dwuczęściowa uszczelka XL, silikon, wkręty, szablon. Czarny 1 12 Magazyn Brązowy 1 12 Magazyn Zielony 1 12 Zamówienie Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Ceglasty 1 12 Magazyn VILPE BITUMICZNE PRZEJŚCIE DACHOWE XL Zastosowanie: Do dachów bitumicznych. Montuje się je pomiędzy dwie warstwy pokrycia dachu. Wymiary: Szer. 590 mm, dł. 800 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe. VILPE BITUMICZNE PRZEJŚCIE DACHOWE HL 200 XL Zastosowanie: Do dachów bitumicznych o nachyleniu mniejszym niż 1:5 (11,5 stopni). Montuje się je pomiędzy dwie warstwy pokrycia dachu. Wymiary: Wysokość kołnierza 300 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe. Czarny 4 16 Magazyn Brązowy 4 16 Zamówienie Zielony 4 16 Zamówienie Szary 4 16 Zamówienie Czerwony 4 16 Zamówienie Ceglasty 4 16 Zamówienie Czarny 50* Magazyn Szary 50* Magazyn VILPE - maksymalny kąt nachylenia dachu dla przejść dachowych typu P Przejście dachowe Przewód Przejście dachowe XL Ø 110 mm Ø 125 mm Ø 160 mm Ø 160 mm XL Ø 200 mm XL Dachówkowe 2K / Dachówkowe Dachówkowe XL 40 / / / Unitile 2K / Unitile - 48 / / / Vittinge 1-falowe Vittinge 2-falowe Uniwersalne blachodachówkowe 2K / Uniwersalne blachodachówkowe Stalowe MK1 XL 43 / / / Uniwersalne stalowe Stalowe XL Classic Classic XL Classic Vino 2K / Classic Vino - 48 / / / HS do gontów / łupków Bitumiczne XL Bitumiczne HL 200 Bitumiczne HL 200 XL * * * * * * Eternit B Nera Evo 2K Aalto 2K Ø 250 mm XL * Bitumiczne przejście dachowe HL 200 zaprojektowane jest do dachów płaskich o maksymalnym spadku nie większym niż 20%, czyli 1:5 (11.5 stopnia). Przy maksymalnym kącie nachylenia dachu upewnić się, czy konstrukcja dachu nie uniemożliwia montażu. Uwaga! Wartości kątów nachylenia dachów przedstawione w tabeli mają charakter orientacyjny. W sytuacjach skrajnych, wysokość profilu pokrycia dachowego lub otwory montażowe mogą powodować zmianę tych wartości. *EUR

34 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Dachówkowy Wywietrznik Kalenicowy VILPE BLACHODACHÓWKOWY WYWIETRZNIK KALENICOWY Zastosowanie: Niskociśnieniowy wywietrznik kalenicowy do wentylacji konstrukcji dachu lub poddasza. Dla pokryć metalowych. Zawartość opakowania: Rama, uszczelki, pokrywa z filtrem, śruby, instrukcja montażu. Czarny Zamówienie Brązowy Zamówienie Zielony Zamówienie Szary Zamówienie Czerwony Zamówienie Ceglasty Zamówienie VILPE KTV HS/KALENICA Zastosowanie: Do wentylacji konstrukcji dachu lub poddasza. Montuje się go pomiędzy dwie warstwy pokrycia dachu. Można go zamontować na kalenicy lub przy ścianie, gdyż wywietrznik ten się składa. Zawartość opakowania: Wywietrznik. Czarny Zamówienie Brązowy Zamówienie Zielony Zamówienie Szary Zamówienie Czerwony Zamówienie Ceglasty Zamówienie VILPE WYWIETRZNIK KALENICOWY DO POKRYĆ BITUMICZNYCH Zastosowanie: Niskociśnieniowy wywietrznik kalenicowy do wentylacji konstrukcji dachu lub poddasza. Wywietrznik montuje się na kalenicy. Wymiary: 580 x 235 x30 mm Zawartość opakowania: Wywietrznik. Czarny Zamówienie Przejścia dla Anten i Przewodów VILPE PRZEJŚCIE ANTENOWE MM Zastosowanie: Przejście dla anten i przewodów wykonane z czarnej gumy EPDM i kolorowego polipropylenu (dolna cześć). Do zamontowania tego elementu jest potrzebne przejście dachowe, odpowiednie do rodzaju dachu. Wymiary: Odpowiednie dla przewodów o Ø mm. Zawartość opakowania: Przejście antenowe, zacisk. Czarny Magazyn Brązowy Magazyn Zielony Zamówienie Szary Magazyn Czerwony Magazyn Ceglasty Magazyn VILPE PRZEJŚCIE DLA PRZEWODÓW MM Zastosowanie: Przejście dla anten i przewodów wykonane z czarnej gumy EPDM i kolorowego polipropylenu (dolna cześć). Do zamontowania tego elementu jest potrzebne przejście dachowe, odpowiednie do rodzaju dachu. Wymiary: Odpowiednie dla przewodów o Ø mm. Zawartość opakowania: Przejście dla przewodów, zacisk. Czarny 1 36 Magazyn Brązowy 1 36 Magazyn Zielony 1 36 Zamówienie Szary 1 36 Magazyn Czerwony 1 36 Magazyn Ceglasty 1 36 Magazyn VILPE PRZEJŚCIE DLA PRZEWODÓW MM Zastosowanie: Przejście dla anten i przewodów wykonane z czarnej gumy EPDM i kolorowego polipropylenu (dolna cześć). Do zamontowania tego elementu jest potrzebne przejście dachowe XL, odpowiednie do rodzaju dachu. Wymiary: Odpowiednie dla przewodów o Ø mm. Zawartość opakowania: Przejście dla przewodów, zacisk Magazyn

35 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Przejścia Dachowe dla Kolektorów Słonecznych Przejście dachowe VILPE dla kolektorów słonecznych to hermetyczny, bezpieczny i elastyczny produkt, umożliwiający prawidłowy przepust przez powierzchnię dachu jednocześnie dwóch przewodów do kolektorów słonecznych. VILPE Kołnierz i pokrywa przejś cia są w pełni obrotowe, przy czym pokrywa jest zdejmowalna. Ich montaż jest łatwy i zapewnia dużą swobodę kierunku podłączenia do kolektora słonecznego. VILPE SOLAR DACHÓWKOWE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Przejście dachowe zastępuje jedną dachówkę cementową, gdy szerokość dachówki wynosi 330 mm, a wysokość profilu mm. Długość przejścia to 440 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka i wkręty, szablon i instrukcja montażu. Czarny 1 24 Zamówienie Brązowy 1 24 Zamówienie Zielony 1 24 Zamówienie Szary 1 24 Zamówienie Czerwony 1 24 Zamówienie Ceglasty 1 24 Zamówienie VILPE SOLAR UNITILE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Pasuje do wszystkich rodzajów dachów pokrytych dachówką cementową i ceramiczną. Wymiary: Szerokość 400 mm i długość 532 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, podkład, dolny wspornik, uszczelka i wkręty, szablon i instrukcja montażu. Czarny 1 20 Zamówienie Brązowy 1 20 Zamówienie Zielony 1 20 Zamówienie Szary 1 20 Zamówienie Czerwony 1 20 Zamówienie Ceglasty 1 20 Zamówienie VILPE SOLAR UNIWERSALNE BLACHODACHÓWKOWE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Pasuje dla dachów pokrytych blachodachówką o kształcie profilu litery S, długości min. 350 mm i wysokości fali mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka i wkręty, silikon, szablon i instrukcja montażu. VILPE SOLAR UNIWERSALNE STALOWE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Do wszystkich rodzajów dachów stalowych, niezależnie od profilu dachu. Gumowy kołnierz posiada aluminiową podstawę, którą modeluje się w zależności od kształtu pokrycia dachowego. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka i wkręty, silikon, szablon i instrukcja montażu. Czarny 1 36 Zamówienie Brązowy 1 36 Zamówienie Zielony 1 36 Zamówienie Szary 1 36 Zamówienie Czerwony 1 36 Zamówienie Ceglasty 1 36 Zamówienie Czarny 1 18 Zamówienie Brązowy 1 18 Zamówienie Zielony 1 18 Zamówienie Szary 1 18 Zamówienie Czerwony 1 18 Zamówienie Ceglasty 1 18 Zamówienie VILPE SOLAR PRZEJŚCIE DACHOWE CLASSIC Zastosowanie: Przejście dachowe Classic jest stosowane dla stalowych (płaskich) i bitumicznych pokryć dachowych. Montuje się je na gotowy dach. Zalecany silikon podczas montażu na dachu bitumicznym. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, uszczelka i wkręty, szablon i instrukcja montażu. Czarny 1 36 Zamówienie Brązowy 1 36 Zamówienie Zielony 1 36 Zamówienie Szary 1 36 Zamówienie Czerwony 1 36 Zamówienie Ceglasty 1 36 Zamówienie VILPE SOLAR PRZEJŚCIE DACHOWE HL 200 Zastosowanie: Przejście dachowe stosowane dla dachów bitumicznych, dla dachów o spadku mniejszym niż 20% (11,5 stopnia). Montuje się je pomiędzy dwie warstwy pokrycia dachu. Wymiary: Wysokość kołnierza 200 mm. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, wkręty, instrukcja montażu.. Czarny 1 8 Zamówienie VILPE USZCZELNIENIE PRZEWODU SOLARNEGO 4-50MM Zastosowanie: Uszczelnienie z wytrzymałej i elastycznej gumy technicznej zapewnia wodoszczelne wyprowadzenie ponad dach przewodów, rur i kabli elektrycznych o średnicy 4-50 mm. Dostępne jest jako dodatkowy asortyment dla Przejść dachowych do kolektorów słonecznych. Zawartość opakowania: Uszczelnienie przewodu, zacisk. 1 Magazyn

36 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Ross przewód wentylacyjny VILPE ROSS PRZEWÓD WENTYLACYJNY Ø125/135 Zastosowanie: Do wentylacji przestrzeni poniżej podłogi (np. piwnica) i zapobiegawczo w celu ochrony przed wilgocią oraz w wypadku problemów z radonem. Może być również używany jako przewód nawiewny. Wymiary: Przewód pionowy Ø 110 mm, poziomy Ø 125 mm, wymiar zewnętrzny 132 mm. Zawartość opakowania: Głowica, pionowa rura, mocowania ścienne i wkręty, kolanko. Jasny Szary 1 16 Magazyn Czarny 1 16 Magazyn Szary 1 16 Magazyn Czerwony 1 16 Zamówienie Złamana biel 1 16 Magazyn Beżowy 1 16 Magazyn VILPE ROSS PRZEWÓD WENTYLACYJNY Ø160/170 Zastosowanie: Do wentylacji przestrzeni poniżej podłogi (np. piwnica) i zapobiegawczo w celu ochrony przed wilgocią oraz w wypadku problemów z radonem. Może być również używany jako przewód nawiewny. Wymiary: Przewód pionowy i poziomy Ø 160 mm, wymiar zewnętrzny 168 mm. Zawartość opakowania: Głowica, pionowa rura, mocowania ścienne i wkręty, kolanko. Jasny Szary 1 12 Magazyn Czarny 1 12 Magazyn Szary 1 12 Magazyn Czerwony 1 12 Zamówienie Złamana biel 1 12 Magazyn Beżowy 1 12 Magazyn VILPE ROSS PRZEWÓD WENTYLACYJNY Ø200/210 Zastosowanie: Do wentylacji przestrzeni poniżej podłogi (np. piwnica) i zapobiegawczo w celu ochrony przed wilgocią oraz w wypadku problemów z radonem. Może być również używany jako przewód nawiewny. Wymiary: Przewód pionowy i poziomy Ø 200 mm, wymiar zewnętrzny 208 mm. Zawartość opakowania: Głowica, pionowa rura, mocowania ścienne i wkręty, kolanko. Jasny Szary 1 6 Zamówienie Czarny 1 6 Zamówienie Szary 1 6 Zamówienie VILPE KOŁNIERZ ŚCIENNY ROSS Zastosowanie: Ułatwia prowadzenie przewodu wentylacyjnego ROSS lub innego przewodu przez ścianę nawet w końcowym etapie procesu budowy. Zawartość opakowania: Kołnierz ścienny, dwa pierścienie centrujące. Ross 125 Czarny 56 Zamówienie Ross 160 Czarny 36 Zamówienie Ross 200 Czarny 28 Zamówienie Odpowiada Jasny szary RAL 7038 Odpowiada Czerwony RAL 3009 A B Black RAL 9017 Biały RAL 9016 Szary RAL 7015 Beżowy RAL 1001 W zależności od jakości druku kolory w katalogu mogą różnić się od rzeczywistych kolorów produktu. D VILPE Przewód wentylacyjny Ross K C E Ciśnienie, Pa F J I G L Przepływ powietrza, dm 3 /s 125 Świeże powietrze ( 1 (1 125 Zużyte powietrze ( 2 (2 160 Świeże ( 3 powietrze (3 160 Zużyte powietrze ( 4 (4 200 Świeże ( 5 powietrze (5 200 Zużyte ( powietrze 6 (6 mm Ross 125/135 Ross 160/170 A B C Ross 200/ H D E F G H I J K L

37 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Ross Przewód Wentylacyjny - zestawy VILPE VILPE ROSS ZESTAW RENOWACYJNY Ø125/110 Zastosowanie: Do renowacji starego przewodu wentylacyjnego z głowicą poprawiającą wentylację. Wymiary: Ø 125/110 mm. Zawartość opakowania: Głowica, pionowa rura, mocowania ścienne i wkręty, adapter Ø 110/125mm. Jasny Szary 1 20 Zamówienie Czarny 1 20 Zamówienie Szary 1 20 Zamówienie Czerwony 1 20 Zamówienie Złamana biel 1 20 Zamówienie Beżowy 1 20 Zamówienie VILPE ROSS ZESTAW RENOWACYJNY Ø160/160 Zastosowanie: Do renowacji starego przewodu wentylacyjnego z głowicą poprawiającą wentylację. Wymiary: Ø 160 mm. Zawartość opakowania: Głowica, pionowa rura, mocowania ścienne i wkręty, adapter Ø 160 mm. Jasny Szary 1 20 Zamówienie Czarny 1 20 Zamówienie Szary 1 20 Zamówienie Czerwony 1 20 Zamówienie Złamana biel 1 20 Zamówienie Beżowy 1 20 Zamówienie Ross Przewód Wentylacyjny - elementy VILPE ROSS - GŁOWICA -125 Jasny Szary Zamówienie Czarny Zamówienie Szary Zamówienie Czerwony Zamówienie Złamana biel Zamówienie Beżowy Zamówienie VILPE ROSS - GŁOWICA-160 Jasny Szary Zamówienie Czarny Zamówienie Szary Zamówienie Czerwony Zamówienie Złamana biel Zamówienie Beżowy Zamówienie VILPE ROSS - RURA PIONOWA Ø 125 Jasny Szary 1 32 Zamówienie Czarny 1 32 Zamówienie Szary 1 32 Zamówienie Czerwony 1 32 Zamówienie Złamana biel 1 32 Zamówienie Beżowy 1 32 Zamówienie VILPE ROSS - RURA PIONOWA Ø 160 Jasny Szary 1 32 Zamówienie Czarny 32 Zamówienie Szary 1 32 Zamówienie Czerwony 32 Zamówienie Złamana biel 32 Zamówienie Beżowy 32 Zamówienie VILPE ROSS - ADAPTER Ø Jasny Szary Zamówienie Czarny Zamówienie Szary Zamówienie Czerwony Zamówienie Złamana biel Zamówienie Beżowy Zamówienie VILPE ROSS ADAPTER Ø Jasny Szary Zamówienie Czarny Zamówienie Szary Zamówienie Czerwony Zamówienie Złamana biel Zamówienie Beżowy Zamówienie VILPE ROSS - KOLANKO Ø 125/135 Jasny Szary Zamówienie Czarny Zamówienie Szary Zamówienie Czerwony Zamówienie Złamana biel Zamówienie Beżowy Zamówienie VILPE ROSS - KOLANKO Ø 160/170 Jasny Szary Zamówienie Czarny Zamówienie Szary Zamówienie Czerwony Zamówienie Złamana biel Zamówienie Beżowy Zamówienie

38 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Przejścia Dachowe dla Kominów Przejścia dachowe VILPE dla kominów okrągłych Przejścia dachowe dla kominów VILPE nadają się do izolacji okrągłych, metalowych kominów. Ich zastosowanie eliminuje dodatkowe koszty uszczelnień i obróbki komina. Są dostępne w dwóch rozmiarach. Przejście dachowe nr 1 przeznaczone jest dla kominów okrągłych o średnicy mm, a przejście dachowe nr 2 dla kominów okrągłych o średnicy mm. Wykonane z tworzywa przejście dla komina stanowi komplet z gumową uszczelką oraz obejmą. Uszczelka zapobiega przeciekaniu wody gwarantując całkowitą wodoszczelność. Przejście dachowe dla kominów modułowych Przejście dachowe dla kominów modułowych to nowy zestaw przejść dla 32x x37cm pasujących do każdego typu pokrycia. Wszystkie produkty VILPE cechuje spójny design i kolorystyka obejmująca sześć wariantów kolorystycznych. Produkt ten jest odpowiedni dla wszystkich typów nachyleń dachów; dachów metalowych z rąbkiem stojącym, profilowanych ze stali, jedno- i dwuspadowych, czy bitumicznych. Pasuje do najczęściej występujących nachyleń dachu. VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE DLA KOMINOW NR 1 OKRĄGŁE - ZESTAW Zastosowanie: Odpowiednie dla kominów okrągłych o Ø mm. Jeśli przejście dachowe dla kominów będzie montowane na innym pokryciu dachowym niż bitumiczne wymagana jest Uszczelka Nr 1. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, gumowa uszczelka, obejma, zestaw przejściowy i instrukcja montażu. VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE DLA KOMINOW NR 2 OKRĄGŁE - ZESTAW Zastosowanie: Odpowiednie dla kominów okrągłych o Ø mm. Jeśli przejście dachowe dla kominów będzie montowane na innym pokryciu dachowym niż bitumiczne wymagana jest Uszczelka Nr 2. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, gumowa uszczelka, obejma, zestaw przejściowy i instrukcja montażu. VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE DLA KOMINÓW NR 1 OKRĄGŁE Zastosowanie: Odpowiednie dla kominów okrągłych o Ø mm. Przeznaczone do montażu na pokryciu bitumicznym. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, gumowa uszczelka, obejma i instrukcja montażu. VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE DLA KOMINÓW NR 2 OKRĄGŁE Zastosowanie: Odpowiednie dla kominów okrągłych o Ø mm. Przeznaczone do montażu na pokryciu bitumicznym. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, gumowa uszczelka, obejma i instrukcja montażu. VILPE USZCZELKA DLA PRZEJŚCIA DLA KOMINÓW OKRĄGŁYCH Zastosowanie: Uszczelka dla przejścia dla kominów zabezpiecza przed dostawaniem się wody do warstwy izolacyjnej dachu. Zawartość opakowania: Uszczelka składająca się z dwóch części plastikowych, uszczelka gumowa i taśma butylowa. Czarny 1 14* Zamówienie Brązowy 1 14* Zamówienie Szary 1 14* Zamówienie Ceglasty 1 14* Zamówienie Czarny 1 6* Zamówienie Szary 1 6* Zamówienie Ceglasty 1 6* Zamówienie Czarny 1 14* Zamówienie Brązowy 1 14* Zamówienie Szary 1 14* Zamówienie Czarny 1 6* Zamówienie Brązowy 1 6* Zamówienie Szary 1 6* Zamówienie No Zamówienie No Zamówienie VILPE ZESTAW PRZEJŚCIOWY NR 1 - ROZSZERZENIE Zastosowanie: Produkt pomaga w montażu Przejścia dachowego dla kominów montowanego w odległości co najmniej 700 mm od kalenicy. Wymiary arkusza blachy: 650 x 700 mm. VILPE ZESTAW PRZEJŚCIOWY NR 2 - ROZSZERZENIE Zastosowanie: Produkt pomaga w montażu Przejścia dachowego dla kominów montowanego w odległości co najmniej 1100 mm od kalenicy. Wymiary arkusza blachy: 785 x 1100 mm. Czarny 1 19 Zamówienie Brązowy 1 19 Zamówienie Szary 1 19 Zamówienie Ceglasty 1 19 Zamówienie Czarny 1 19 Zamówienie Szary 1 19 Zamówienie Ceglasty 1 19 Zamówienie

39 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Przejścia Dachowe dla Kominów VILPE USZCZELKA PAROSZCZELNA NOWOŚĆ Zastosowanie: Uszczelka paroszczelna stosowana z Przejściem dla kominów okrągłych wykonana z silikonowej gumy. Zawartość opakowania: Uszczelka paroszczelna. Czarny 1 Zamówienie VILPE VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE DLA KOMINÓW MODUŁOWYCH Zastosowanie: Dla kominów modułowych o szerokości mm i wysokości ponad dach mm. Do wszystkich rodzajów pokrycia dachowego. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, łaty montażowe, wkręty, instrukcja montażu. Czarny 1 Zamówienie Szary 1 Zamówienie Ceglasty 1 Zamówienie VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE DLA KOMINÓW MODUŁOWYCH NA POKRYCIU BITUMICZNYM Zastosowanie: Dla kominów modułowych o szerokości mm i wysokości ponad dach mm. Do dachów bitumicznych. Zawartość opakowania: Przejście dachowe, łaty montażowe, wkręty, instrukcja montażu. Czarny 1 Zamówienie Szary 1 Zamówienie VILPE OBUDOWA MODUŁOWA KOMINA Zastosowanie: Dla kominów modułowych o szerokości mm i wysokości ponad dach mm. Zawartość opakowania: Obudowa, wkręty. Czarny 1 Zamówienie Szary 1 Zamówienie Ceglasty 1 Zamówienie VILPE ROOFIT Zastosowanie: Odpowiedni do stosowania z Zestawem przejściowym lub Przejściem kominowym Nr. 2. Wykonany z polipropylenu i gumy termoplastycznej. Zawartość opakowania: Roofit, wkręty. VILPE ZŁĄCZE OPIERZENIA KOMINA NOWOŚĆ Zastosowanie: Elastyczne złącze opierzenia komina do pokryć dachówkowych. Dostępne dla Przejścia dla kominów nr 1 i nr nadaje się również do zastosowania z Przejściem dachowym dla kominów modułowych. Zawartość opakowania: Złącze opierzenia komina. Czarny 38 Zamówienie Brązowy 38 Zamówienie Zielony 38 Zamówienie Szary 38 Zamówienie Czerwony 38 Zamówienie Ceglasty 38 Zamówienie KOMIN 1 Czarny Zamówienie KOMIN 2 Czarny Zamówienie

40 Pakkaus Oletus lavakoko Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Wyłazy dachowe Wyłaz dachowy UNIROOF zawiera też uszczelkę Uniroof do foli izolacyjnej. VILPE UNIROOF WYŁAZ DACHOWY Zastosowanie: Odpowiedni do pokryć dachówkowych oraz metalowych. Giętkie zakończenie górnej połaci umożliwia montaż pod kalenicą. Używany jako klapa serwisowa, pożarowa oraz umożliwiająca dostęp do przestrzeni dachowej. Wymiary: Otwór 600 x 600mm. Zawartość opakowania: Wyłaz dachowy, uszczelka, Uniroof uszczelnienie do folii izolacyjnej, wkręty, instrukcja montażu. Czarny 1 6* Zamówienie Brązowy 1 6* Zamówienie Zielony 1 6* Zamówienie Szary 1 6* Zamówienie Czerwony 1 6* Zamówienie Ceglasty 1 6 Zamówienie VILPE BITUMICZNY WYŁAZ DACHOWY Zastosowanie: Do gontów oraz pokryć bitumicznych. Używany jako klapa serwisowa, pożarowa oraz umożliwiająca dostęp do przestrzeni dachowej. Wymiary: Otwór 600 x 600mm. Zawartość opakowania: Wyłaz dachowy, wkręty, instrukcja montażu. Czarny 1 3 Zamówienie Brązowy 1 3 Zamówienie Zielony 1 3 Zamówienie Szary 1 3 Zamówienie Czerwony 1 3 Zamówienie Ceglasty 1 3 Zamówienie Szczelne Przejścia Dachowe - do Dachów Płaskich Model VILPE SZCZELNE PRZEJŚCIE DLA DACHÓW PŁASKICH Zastosowanie: Szczelne przejście dachowe dla przewodów okrągłych wykonane z gumy EPDM. Podstawa jest instalowana dzięki gorącej masie bitumicznej pomiędzy dwie warstwy papy. Materiał, z którego wykonane są przejścia jest odporny na temp Wymiary: Wysokość 150 mm. Otwór jest cięty w zależności od średnicy rury. Zawartość opakowania: Zestawy od nr 1-6 zawierają nierdzewną obejmę. Dla nr 7-12 obejmę należy zamówić osobno. NO-1 Ø 12/19/25/ * Magazyn NO-2 Ø 50/ * Magazyn NO-3 Ø 75/ * Magazyn NO-4 Ø 110/ * Magazyn NO-4.5 Ø 130/ * Magazyn NO-5 Ø 150/ * Magazyn NO-6 Ø 200/ * Zamówienie NO-7 Ø 275/ Zamówienie NO-8 Ø 350/ Zamówienie NO-9 Ø 500/525/550/ Zamówienie NO-10 Ø 600/625/650/ Zamówienie NO-11 Ø 700/725/750/ Zamówienie NO-12 Ø 800/825/850/ Zamówienie VILPE OBEJMA METALOWA Zastosowanie: Dokręcana, ocynkowana obejma zaciskowa do mocowania Szczelnego Przejścia Dachowego VILPE. Wymiary: Szerokość 12 mm. Zawartość opakowania: Obejma. Ø Zamówienie Ø Zamówienie Ø Zamówienie Ø Zamówienie Ø Zamówienie Ø Zamówienie Ø * Zamówienie Ø * Zamówienie Ø * Zamówienie VILPE SZCZELNE PRZEJŚCIE DACHOWE Zastosowanie: Przejście dachowe dla przewodów okrągłych do uszczelnienia dachu przydatne przy jego modernizacji. Zawartość opakowania: Przejście i obejma. Ø Magazyn Ø Magazyn Ø Zamówienie VILPE RHS-PRZEJŚCIE Zastosowanie: Przejście dachowe dla przewodów kwadratowych. Obejmę dobieramy odpowiednio do średnicy przewodu. Zawartość opakowania: Przejście. 40x40/50x50/ 60x60/70x70 80x80/100x100/ 120x120x/140x * Zamówienie * Zamówienie *EUR-240

41 Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Väri Väri Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Szczelne Przejścia Dachowe - do Dachów Płaskich VILPE OBEJMA METALOWA Zastosowanie: Obejmę należy dobrać w zależności od rozmiaru przewodu. Model Przejścia Dachowe dla Pokryć Metalowych Model 40x * Zamówienie x * Zamówienie x * Zamówienie x * Zamówienie x * Zamówienie x * Zamówienie x * Zamówienie x * Zamówienie x * Zamówienie x * Zamówienie VILPE VILPE PRZEJŚCIE DLA POKRYĆ METALOWYCH Zastosowanie: Do przeprowadzenia przez dach różnych typów przewodów okrągłych. Wykonane z czarnej gumy EPDM oraz metalowej podstawy, która dopasowuje się do profilu pokrycia. Podstawa przejść nr 1-3 jest okrągła, a nr 4-6 kwadratowa. Zawartość opakowania: Przejście, wkręty. VILPE PRZEJŚCIE DLA POKRYĆ METALOWYCH PAKIET Zastosowanie: Do przeprowadzenia przez dach różnych typów przewodów okrągłych. Wykonane z czarnej gumy EPDM oraz metalowej podstawy, która dopasowuje się do profilu pokrycia. Podstawa przejść nr 1-3 jest okrągła, a nr 4-6 kwadratowa. Zawartość opakowania: Przejście, wkręty, silikon i metalowa obejma. VILPE PRZEJŚCIE DLA POKRYĆ METALOWYCH PAKIET Zastosowanie: Dla różnych typów przewodów. Zawartość opakowania: Przejście, wkręty, silikon i metalowa obejma. Szczelne Bariery Parowe NR-1 Ø 12/19/25/28/38/50/60/75/90 1 Magazyn NR-2 Ø 75/90/110/125/150 1 Magazyn NR-3 Ø 110/125/150/175/200 1 Magazyn NR-4 (7) Ø 150/ Zamówienie NR-5 (8) Ø 180/ Zamówienie NR-6 (9) Ø 260/ Zamówienie MAXI Ø Zamówienie NO-1 Ø 12/19/25/28/38/50/60/75/ Magazyn NO-2 Ø 75/90/110/125/ Magazyn NO-3 Ø 110/125/150/175/ * Magazyn NO-4 (7) Ø 150/ Zamówienie NO-5 (8) Ø 180/ Zamówienie NO-6 (9) Ø 260/ Zamówienie Ø Magazyn Ø Magazyn Model VILPE SZCZELNA BARIERA PAROWA Zastosowanie: Uszczelnienie bariery parowej. Wymiary: Wysokość 33 mm Zawartość opakowania: przejście wykonane z gumy EPDM. VILPE WYSOKA SZCZELNA BARIERA PAROWA UZastosowanie: Uszczelnienie bariery parowej. Wymiary: Wysokość 133 mm Zawartość opakowania: przejście wykonane z gumy EPDM. Przejścia Dachowe Antenowe PVC HT-50 Ø * Zamówienie HT-75 Ø * Zamówienie HT-110 Ø * Zamówienie HT-125 Ø * Zamówienie HT-160 Ø * Zamówienie HTH-110 Ø * Zamówienie Model VILPE PRZEJŚCIE DACHOWE ANTENOWE PVC Zastosowanie: Odpowiednie do uszczelnienia przewodów dla dachów płaskich. Przejścia dachowe znajdują zastosowanie jako do uszczelnienia przewodów wentylacyjnych. Wymiary: Średnica przewodu Ø mm i mm Zawartość opakowania: przejście wykonane z PVC. Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Jasny Szary 10 Magazyn Ciemny Szary 10 Magazyn Jasny Szary 10 Magazyn Ciemny Szary 10 Magazyn *EUR

42 Väri Väri Väri Väri $[vari] Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Niskociśnieniowe Kominki Wentylacyjne do Pokryć Bitumicznych Model VILPE ALIPAI 75 Czarny * Magazyn Zastosowanie: Kominek niskociśnieniowy do wentylacji izolacji dachowej dla dachów płaskich, bitumicznych. Wykonany z czarnego polipropylenu (PP). Podstawę montujemy gorącą masą bitumiczną, pomiędzy dwie warstwy papy. Wymiary: Ø 75 mm, wysokość 395 mm. Szerokość kołnierza 150 mm. Zawartość opakowania: kominek niskociśnieniowy, kołnierz. VILPE ALIPAI 110 Zastosowanie: Kominek niskociśnieniowy do wentylacji izolacji dachowej dla dachów płaskich, bitumicznych. Wykonany z czarnego polipropylenu (PP). Podstawę montujemy gorącą masą bitumiczną, pomiędzy dwie warstwy papy. Wymiary: Ø 110 mm, wysokość 464 mm. Szerokość kołnierza 150 mm. Zawartość opakowania: kominek niskociśnieniowy, kołnierz. Czarny 11 88* Magazyn Ciemny Szary 11 88* Magazyn Jasny Szary 11 88* Magazyn VILPE ALIPAI 160 Zastosowanie: Kominek niskociśnieniowy do wentylacji izolacji dachowej dla dachów płaskich, bitumicznych. Wykonany z czarnego polipropylenu (PP). Podstawę montujemy gorącą masą bitumiczną, pomiędzy dwie warstwy papy. Wymiary: Ø 160 mm. Szerokość kołnierza 150 mm. Zawartość opakowania: kominek niskociśnieniowy, kołnierz. Czarny 4 32* Magazyn VILPE KOŁNIERZ ALIPAI 110 DO POKRYĆ Z PVC Zastosowanie: Kołnierz Alipai PVC w kształcie stożka, poprawia wodoszczelność i jest łatwy w instalacji. Kołnierz Alipai jest wykonany z tworzywa sztucznego, instaluje się go na dachu poprzez zgrzewanie. Obejma ze stali nierdzewnej jest używana do dokręcenia kołnierza wokół otworu wentylacyjnego Alipai. Wymiary: Ø 110 mm. Zawartość opakowania: kominek niskociśnieniowy, kołnierz. Ciemny Szary 10 Magazyn Jasny Szary 10 Magazyn VILPE S-ADAPTER 110 Zastosowanie: Za pomocą S-Adapter Ø 110 wentylator Radonowy/Eko-toaleta Ø 160 może być zamontowany do przewodu Ø 110. Zawartość opakowania: Adapter. Czarny 1 Zamówienie VILPE ALIPAI KALENICOWE 27 Zastosowanie: Kominek niskociśnieniowy do wentylacji izolacji dachowej. Odpowiedni dla konstrukcji dachowych o spadku dachu 27 stopni. Wymiary: wysokość 480/450/500 mm. Zawartość opakowania: kominek niskociśnieniowy, kołnierz. VILPE ALIPAI KALENICOWE 14 Zastosowanie: Do kalenicy dachu bitumicznego. Konstrukcje dachowe o spadku dachu 14 stopni. Wymiary: wysokość 464 mm. Zawartość opakowania: kominek niskociśnieniowy, kołnierz. Ø Ø Ø Ø Czarny 6 24 Zamówienie Czarny 4 16 Zamówienie Czarny 8 64* Zamówienie Czarny 5 20 Zamówienie VILPE ALIPAI DACH PŁASKI/SKOŚNY Zastosowanie: Dla dachów skośnych na dach bitumiczny o płaskim lub niewielkim spadku (0-20 stopni) Wymiary: wysokość 640/620/1000 mm. Wysokość przejścia 200 mm. Zawartość opakowania: przejście dachowe HL 200, kominek niskociśnieniowy, kołnierz, wkręty. Ø Czarny 7 28 Zamówienie Ø Czarny 5 20 Zamówienie Ø Czarny 3 24* Zamówienie *EUR-240

43 Väri Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Oletus lavakoko Toimitus Tuotenro Pakkaus Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Malli Väri Pakkaus Toimitus Tuotenro Väri Pakkaus Kpl/lava Lava Toimitus Tuotenro Wpusty Dachowe Model VILPE VILPE AM WPUST DACHOWY KOŁNIERZ BITUMICZNY Zastosowanie: Kompatybilny ze wszystkimi wielowarstwowymi i jednowarstwowymi dachami bitumicznymi. Przewód ma długość 350 mm. Modele fi75 mm mogą być wykorzystywane do systemów grawitacyjnych jak i podciśnieniowych. Wpust dachowy AM może być również wykonany z możliwością montażu na innych pokryciach dachowych. Zawartość opakowania: Wpust, kratka zabezpieczająca, masa uszczelniająca. Ø 75 mm 8 64* Magazyn Ø 90 mm 8 32 Magazyn Ø 110 mm 8 64* Magazyn Ø 110/630 mm 5 35 Zamówienie Ø 160 mm 6 48 Magazyn VILPE AM WPUST DACHOWY KOŁNIERZ PVC, ciemny szary Zastosowanie: Odpływowy wpust dachowy stosowany na pokryciach dachowych PVC. Zawartość opakowania: wpust, kratka zabezpieczająca, masa uszczelniająca. VILPE AM WPUST DACHOWY KOŁNIERZ PVC, jasny szary Zastosowanie: Odpływowy wpust dachowy stosowany na pokryciach dachowych PVC. Zawartość opakowania: wpust, kratka zabezpieczająca, masa uszczelniająca. Ø 110 mm 8 64* Magazyn Ø 160 mm 6 48* Magazyn Ø 110/630 mm 5 35 Zamówienie Ø 110 mm 8 32 Magazyn Ø 160 mm 6 48* Magazyn VILPE AM KABEL GRZEWCZY 230V/14W Zastosowanie: Do ogrzewania wpustu dachowego AM. Zawartość opakowania: kabel grzewczy. Dla wpustów AM Ø 50/75/90/110 Magazyn Dla wpustów AM Ø 160 Magazyn VILPE AM KRATKA ZABEZPIECZAJĄCA ZEWNĘTRZNA Zastosowanie: Kratka zabezpieczająca do wpustów dachowych lub rynien. Zapobiega zapychaniu rur z opadłych liści i gałęzi. Zawartość opakowania: kratka zabezpieczająca. 60 Zamówienie VILPE AM KRATKA ZABEZPIECZAJĄCA WEWNĘTRZNA Zastosowanie: Kratka zabezpieczająca do wpustów dachowych lub rynien. Zapobiega zapychaniu rur z opadłych liści i gałęzi. Zawartość opakowania: kratka zabezpieczająca Zamówienie VILPE CM WPUST DACHOWY Zastosowanie: Odpowiedni dla bitumicznych pokryć dachowych. Szerokość kołnierza wynosi 150 mm. Zawartość opakowania: wpust, kratka zabezpieczająca. Ø 75 mm Magazyn Ø 110 mm Magazyn VILPE CM KRATKA ZABEZPIECZAJĄCA Zawartość opakowania: kratka zabezpieczająca. Ø 75 mm 50 Zamówienie Ø 110 mm Zamówienie VILPE KRATKA ZABEZPIECZAJĄCA MM Zastosowanie: Kratka zabezpieczająca mm do wpustów dachowych lub rynien. Zapobiega zapychaniu rur z opadłych liści i gałęzi. Zawartość opakowania: kratka zabezpieczająca. Magazyn *EUR

44 Pakkaus Pakkaus Pakkaus Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Pakkaus Kpl/lava Toimitus Tuotenro Mocowania Izolacja zewnętrznej okładziny i panele przeciwwiatrowe Okładzina ceglana zewnętrznej ściany RKL mocuje jednocześnie ceglaną okładzinę i panele przeciwwiatrowe do szkieletu drewnianego. Okładzina drewniana zewnętrznej ściany Podkładka LSK i gwóźdź mocujący są używane do przymocowania paneli przeciwwiatrowych. Element pośredni NV wspiera płyty okładziny zewnętrznej. Jednowarstwowa membrana pokrycia dachowego i twardych płyt izolacyjnych Łączniki Croco B-110 to elementy mocujące stosowane są do mocowania bitumicznego pokrycia dachowego i materiału termoizolacyjnego z blachą profilowaną, podłożem betonowym lub drewnianym. Mocujemy je przy pomocy metalowego wkręta do stali lub betonu albo gwoździa do betonu. Łączniki Croco A-110 to elementy mocujące stosowane są do mocowania pojedynczej warstwy pokrycia dachowego i materiału termoizolacyjnego z blachą profilowaną, podłożem betonowym lub drewnianym. Mocujemy je przy pomocy metalowego wkręta do stali lub betonu albo gwoździa do betonu. Mocowania do łączenia izolacji dachowej lub pokrycia bitumicznego i izolacji Łączniki Croco 512 stosowane są do mocowania pokryć dachowych, materiałów termoizolacyjnych i płyt akustycznych z podłożem z pianobetonu i wylewką cementową. Śruby izolacyjne Power A stosowane są do łączenia pokryć dachowych i płyt izolacyjnych z pokryciami bitumicznymi. Śruby izolacyjne Power A mogą również zostać użyte do mocowania ze sobą dwóch płyt izolacyjnych. Na życzenie klienta Vilpe dokonuje przeliczenia niezbędnej ilości łączników na daną powierzchnię dachu. Minimalna liczba łączników: Zalecenie ogólne to 1szt./płytę izolacyjną i nie mniej niż 2 szt/m 2. Rozstaw łączników: Rozstaw łączników w strefie środkowej budynku powinien być nie mniejszy niż 1 m. W rogach i przy krawędziach powinien być nie mniejszy niż 0.6 m. Najmniejszy rozstaw c/c to 0.2 m. Efektywna szerokość pokrycia dachu: Szerokość zakładek jednowarstwowego pokrycia powinna wynosić co najmniej 120 mm z kołnierzem/kryzą 50 mm. Jeśli chodzi o pokrycie bitumiczne, dwie warstwy wymagają zakładki 130 mm, jedna warstwa 150 mm. Warstwa mocująca: Grubość blach zawsze powinna wynosić co najmniej 0.7 mm, jeżeli strona narażona jest na wiatr, co najmniej 0.8 mm. Próba: Łączniki zawsze muszą zostać przetestowane jeżeli warstwa mocująca wykonana jest z materiału o nieznanej jakości. W większości przypadków zdolność mocowania do betonu komórkowego jest podstawą prawidłowych pomiarów. Zdolność mocująca materiału pokrycia dachowego do betonu lub blachy jest zazwyczaj wystarczająca. Zasada montażu: Mocowanie zawsze musi być wykonane przez pokrycie dachowe. Umowa Kontroli Jakości: VTT No 11/96/RTE5 and 2214/21/04/RTE Model VILPE ELEMENT MOCUJĄCY DO OKŁADZINY CEGLANEJ RKL Zastosowanie: RKL jest elementem mocującym do okładziny ceglanej domu jednorodzinnego ze szkieletem drewnianym. RKL mocuje okładzinę z cegieł i jednocześnie płytę z wełny mineralnej, działającą jako bariera przeciwwiatrowa, do konstrukcji szkieletu. Zawartość opakowania: Element mocujący do okładziny ceglanej RKL (gwóźdź nie jest dołączony do opakowania). RKL-ELEMENT MOCUJĄCY Zamówienie VILPE NV MOCOWANIE Zastosowanie: Elementy pośrednie są stosowane, gdy w murze zewnętrznym obłożonym płytami drewnianymi jako bariera przeciwwiatrowa używane są płyty z wełny mineralnej mm. Konstrukcja wykonana przy pomocy elementów pośrednich polepsza izolację cieplną muru. Elementy pośrednie zastępują szkielet pomocniczy. Zawartość opakowania: Element pośredni do izolacji ścian NV. NV-30 NV-40 NV-50 NV * Zamówienie * Zamówienie * Zamówienie * Zamówienie VILPE PODKŁADKA Zastosowanie: Do mocowania płyt izolacyjnych. Odstępy mocowania w kierunku pionowym wynoszą ok. 1 metr. W przypadku szczeliny podkładka przytwierdza jednocześnie dwie płyty. LSK nadaje się do przymocowywania dowolnych lekkich płyt izolacyjnych. Do przymocowywania cięższych płyt zalecamy podkładki Y40PP, Y40PA lub ZN-50. Zawartość opakowania: Podkładka. LSK-60 Y40-PA Y40-PP ZN-40 ZN Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie Zamówienie

45 malli Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro malli Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro malli Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote Pituus Toimitus Tuotenro Tuote Pituus Toimitus Tuotenro Tuote Pituus Toimitus Tuotenro Power VILPE POWER A (o kwadratowym przekroju) Zastosowanie: W budownictwie do łączenia między sobą różnych miękkich materiałów, na przykład warstw izolacji. Długość elementu mocującego jest dobierana w zależności od grubości izolacji. Sworzeń ma sześciokątny lub czterokątny występ, w zależności od długości połączenia, służący do osadzania wkrętaka. Surowiec: poliamid antykorozyjny, wysokoudarowy, zbrojony włóknem szklanym. Wymiary: Główka Power A ma średnicę 50 mm, średnica spirali 28 mm. Zawartość opakowania: Łącznik Power A VILPE POWER A (o okrągłym przekroju) Zastosowanie: W budownictwie do łączenia między sobą różnych miękkich materiałów, na przykład warstw izolacji. Długość elementu mocującego jest dobierana w zależności od grubości izolacji. Surowiec: poliamid antykorozyjny, wysokoudarowy, zbrojony włóknem szklanym. Standardowy kolor czarny. Długość nasadki powinna być o 50 mm większa niż ogólna długość elementu mocującego Power Wymiary: Główka Power A ma średnicę 50 mm, średnica spirali 28 mm. Zawartość opakowania: Łącznik Power A Narzędzia do Power Model 60, 00 mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie , mm Zamówienie Model Grubość VILPE FASTENERS Power z okrągłym trzpieniem mocowany jest przy pomocy wkrętaka z sześciokątną nasadką. Typ nasadki wkrętaka do montażu zależy od długości mocowania. Długość nasadki powinna być o 50 mm większa niż ogólna długość elementu mocującego Power. Power z czworokątnym trzpieniem mocowany jest przy pomocy czworokątnej nasadki X NARZĘDZIE TORX 350 Magazyn X NARZĘDZIE TORX 500 Magazyn POWER Magazyn Croco-512 Model CROCO 512 Zastosowanie: Do mocowania pokryć dachowych, materiałów termoizolacyjnych i płyt akustycznych z podłożem z pianobetonu i wylewką cementową. Długość elementu mocującego zależy od grubości izolacji. Minimalna głębokość zagłębienia w podłożu powinna wynosić 50 mm. Poprzez materiał pokrycia dachowego i materiał izolacyjny w podłożu wierci się otwór o średnicy 12 mm. Wymiary: Kołnierz o średnicy 50 mm. Zawartość opakowania: Mocowanie Croco 512, gwóźdź. Narzędzia do Croco mm Zamówienie mm Zamówienie mm Zamówienie mm Zamówienie mm Zamówienie mm Zamówienie mm Zamówienie mm Zamówienie mm Zamówienie mm Zamówienie mm * Zamówienie mm * Zamówienie mm * Zamówienie Model Długość Poprzez materiał pokrycia dachowego i materiał izolacyjny w podłożu wierci się otwór o średnicy 12 mm. Gwóźdź Croco 512 o długości mm umieszczany jest w kotwicowej części przy pomocy przyrządu do nabijania lub nabijaka. Gwóźdź elementów mocujących o długości mm - przy pomocy nabijaka. Tuote Pituus Toimitus Tuotenro WIERTŁO X400 Magazyn PRZYRZĄD DO NABIJANIA 308/512 Magazyn (Croco-512: mm) NABIJAK DO PRZYRZĄDU 320 Magazyn (Croco-512: mm) NABIJAK Magazyn (Croco-512: mm) długość całkowita 600 mm *EUR

46 Tuote Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote Pakkaus Toimitus Tuotenro Tuote lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote lavakoko Toimitus Tuotenro Tuote Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro Croco B i Croco A VILPE CROCO B Zastosowanie: Do mocowania bitumicznego pokrycia dachowego i materiału termoizolacyjnego z blachą profilowaną, podłożem betonowym lub drewnianym. Mocowanie odbywa się za pomocą metalowego wkrętu do stali lub betonu lub przy pomocy gwoździa do betonu. Długość elementu mocującego jest dobierana w zależności od grubości izolacji i długości gwoździa lub wkrętu. Wymiary: Średnica główki Croco wynosi 50 mm Zawartość opakowania: Łącznik Croco B Model CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn CROCO B * Magazyn VILPE KIINNIKKEET VILPE CROCO A Zastosowanie: Do mocowania pojedynczej warstwy pokrycia dachowego i materiału termoizolacyjnego z blachą profilowaną, podłożem betonowym lub drewnianym. Mocowanie odbywa się za pomocą metalowego wkrętu do stali lub betonu lub przy pomocy gwoździa do betonu. Croco-A ma 4 bolce na dolnej powierzchni główki zwiększające odporność na rozdarcie. Średnica główki Croco wynosi 50 mm. Długość elementu mocującego jest dobierana w zależności od grubości izolacji i długości gwoździa lub wkrętu. Wymiary: Średnica główki Croco wynosi 50 mm Zawartość opakowania: Łącznik Croco A CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie CROCO A * Zamówienie Narzędzia do Croco B i Croco A Model Długość Wkrętak z nasadką dwustronną. Długość nasadki jest dobierana w zależności od długości element mocującego. Zaleca się stosowanie nasadki przynajmniej o 30 mm dłuższej od elementu mocującego X WKRĘTAK TORX 65 Magazyn X WKRĘTAK TORX 150 Magazyn X WKRĘTAK TORX 350 Magazyn X WKRĘTAK TORX 500 Magazyn X WKRĘTAK TORX 700 Magazyn Dla Croco z gwoździem lub śrubą należy wywiercić otwór o średnicy 5 mm. Gdy izolacja nie jest bardzo gruba można użyć wiertła SDS+. Gwóźdź do betonu jest wbijany za pomocą elektrycznego nabijaka. Tuote lavakoko Toimitus Tuotenro WIERTŁO FI 5/28 MM Magazyn PRZEDŁUŻKA-400 SDS 400 Magazyn PRZEDŁUŻKA Magazyn PRZEDŁUŻKA Magazyn Tuote lavakoko Toimitus Tuotenro WIERTŁO 5X150/210 SDS+ Magazyn WBIJAK-600 SDS+ 600 (1 Magazyn WBIJAK-800 SDS+ 800 (2 Magazyn M-WIERTŁO FI 5/35 Magazyn Tuote Pakkaus lavakoko Toimitus Tuotenro M-WIERTŁO FI 5/55 Magazyn M-PRZEDŁUŻKA Magazyn (1 długość użytkowa 400 mm (2 długość użytkowa 600 mm *EUR

47 Gwarancja Niniejsza gwarancja stanowi dodatkowe świadczenie udzielone przez firmę Vilpe Poland sp. z o.o. działającej w imieniu producenta - Vilpe Oy (zwaną dalej Vilpe ) swojemu klientowi (zwanemu dalej Klientem ). Vilpe udziela gwarancji na dostarczane przez siebie produkty (zwane dalej Produktem lub Produktami ) zgodnie z warunkami określonymi poniżej. Gwarancja Gwarancja techniczna obejmuje funkcjonowanie techniczne Produktu w celu do jakiego został przeznaczony, określonego w instrukcji jego montażu, działania i konserwacji. Tym samym gwarancja obejmuje szczelność przejść dachowych i jakość przepływu, izolację oraz wytrzymałość mechaniczną kominków wentylacyjnych. Vilpe nie udziela żadnej gwarancji w przypadku użycia Produktu w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem. Gwarancja estetyczna ma zastosowanie dla deformacji Produktu, znacznych pęknięć Produktu oraz wszelkich poważnych zmian w plastikowych częściach produktu pod warunkiem, że powierzchnia Produktu została narażona na stały wpływ czynników klimatycznych lub ekologicznych, takich jak światło słoneczne. Gwarancja nie obejmuje normalnego odbarwienia lub zmiany koloru lub szkody korozyjnej w takich elementach jak silniki, części elektryczne, środki uszczelniające, części wykonane z blachy, wkręty ani uszczelki. Okres udzielenia gwarancji Okres udzielenia gwarancji estetycznej na przejścia dachowe, kominki i przewody wentylacyjne, konstrukcyjne akcesoria wentylacyjne oznaczone przez logo VILPE oraz mocowania oznaczone przez logo SK Fastening wynosi dziesięć (10) lat a okres udzielenia gwarancji technicznej wynosi (20) lat. Okres udzielenia gwarancji na silniki i części elektryczne wentylatorów dachowych oznaczonych przez logo VILPE wynosi pięć (5) lat. Okres udzielenia gwarancji rozpoczyna się z datą dostawy Produktu widniejącą na dokumencie sprzedaży. Warunki i ograniczenia gwarancji Niniejsza gwarancja zostaje uznana za obowiązującą jeśli spełnione są następujące warunki: 1. Produkt jest używany zgodnie z przeznaczeniem określonym przez Vilpe. 2. Produkt został zamontowany, użyty oraz konserwowany zgodnie z instrukcją jego montażu, działania i konserwacji. 3. Zakończenia przewodów wentylacyjnych (kominki wentylacyjne, sanitarne oraz wentylatory mechaniczne) oznaczone przez logo VILPE zostały zamontowane przy użyciu przejścia dachowego oznaczonego logiem VILPE, a także przy użyciu elastycznych przewodów podłączeniowych oznaczonych logiem VILPE (w przypadku produktów wymagających ich zastosowania). 4. Produkt został użyty w normalnych warunkach. 5. Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych na skutek działania klęsk żywiołowych, katastrof ekologicznych, wyjątkowo wysokiegopoziomu zanieczyszczenia środowiska, pożaru, wypadków, promieniowania czy innych przyczyn pozostających poza zakresem kompetencji Vilpe. 6. Klient zachowuje prawo własności do Produktu poddanego procedurze gwarancyjnej. Gwarancja nie obejmuje wad spowodowanych przez: 1. Montaż, użycie lub konserwację Produktu niezgodne z instrukcją jego montażu, działania i konserwacji, lub przez przeoczenie Instrukcji jego Montażu, Działania i Konserwacji; 2. Reakcję chemiczną zachodzącą pomiędzy Produktem i innymi częściami strukturalnymi lub ciągły kontakt Produktu z zabrudzeniem; 3. Nieostrożny, niewłaściwy transport, składowanie bądź posługiwanie się Produktem w miejscu pracy lub podczas montażu; 4. Produkty innych firm w przypadku uszkodzenia części elektrycznych lub innych części mechanicznych; 5. Przejście dachowe, zakończenie przewodów wentylacyjnych lub komponent innej marki, połączonych z produktem VILPE. 6. Normalne zużycie Produktu, które pogarsza jego działanie; 7. Wodę skroploną wewnątrz przewodów lub części wywietrznika dachowego lub innych zanieczyszczeń wewnątrz kanału. Procedura gwarancyjna Klient musi przedstawić wszystkie roszczenia gwarancyjne firmie Vilpe w przeciągu jednego (1) miesiąca od wykrycia wady lub od momentu, w którym wada powinna zostać wykryta. Roszczenie musi zawierać nazwę, adres, numer telefonu Klienta zgłaszającego prawo do gwarancji, data nabycia Produktu, kopię dokumentu sprzedaży oraz wyczerpujący i precyzyjny opis wady i momentu, w którym została ona wykryta po raz pierwszy. Numer Produktu fimy Vilpe musi znajdować się na dokumencie sprzedaży. Roszczenie musi zostać przesłane firmie Vilpe na piśmie za pomocą formularza reklamacyjnego firmy. Vilpe zachowuje prawo do usunięcia wady lub wymiany Produktu według własnego uznania. Vilpe zachowuje prawo do żądania zwrotu wadliwego Produktu przez Klienta do miejsca uzgodnionego przez Vilpe i Klienta, bądź do kontroli wadliwego Produktu, jego montażu oraz warunków użytkowania w miejscu jego montażu. W przypadku reklamacji, Vilpe pokryje koszty przewozu wynikłe z dostawy wadliwego Produktu do miejsca uzgodnionego przez Vilpe i Klienta. W ramach gwarancyjnej naprawy, Vilpe pokryje koszty naprawy jeśli spełnione są następujące warunki: a. Wadliwe części zostaną dostarczone do autoryzowanego serwisu technicz nego firmy Vilpe lub przedstawiciela serwisu technicznego, uzgodnionych przez Vilpe i Klienta b. Naprawa zostanie rozpoczęta i przeprowadzona w ramach regularnych godzin pracy serwisu. Autoryzowany serwisant techniczny ma prawo do pobrania dodatkowej odpłatności od Klienta za koszty wynikłe w związku z pilnymi naprawami lub naprawami przeprowadzonymi poza regularnymi godzinami pracy serwisu. c. Podróż do miejsca naprawy może odbyć się samochodem, lub regularnym środkiem transportu publicznego, z wyłączeniem pojazdów wodnych, powietrznych i śniegowych. Vilpe nie ponosi odpowiedzialności za koszty wynikłe w związku ze zwrotem, naprawą bądź wymianą Produktu, który nie został zamontowany, użyty lub konserwowany zgodnie z Instrukcją jego Montażu, Działania i Konserwacji. Naprawa Produktu lub jego wymiana na inny produkt nie przedłuża oryginalnego okresu gwarancji. Vilpe zobowiązany jest rozpatrzyć reklamację w terminie 30 dni od daty jej otrzymania, oraz poinformować Klienta o uwzględnieniu bądź odmowie uwzględnienia reklamacji, a także dalszym sposobie działania oraz przewidywanym terminie realizacji świadczeń gwarancyjnych. Warunki ogólne Niniejsza gwarancja stanowi dodatkowe świadczenie udzielone przez Vilpe Klientowi i nie ma wpływu na ustawową ochronę konsumencką. Kwestie dotyczące tej gwarancji będą rozpatrywane i interpretowane zgodnie z prawem polskim. Niniejsza gwarancja zastępuje wszystkie inne gwarancje w zakresie określonym niniejszym dokumentem, uwzględniając gwarancje wyraźne i dorozumiane. Niniejsza gwarancja nie obejmuje żadnych pośrednich strat lub szkód poniesionych przez Klienta z powodu wady Produktu, bądź strat lub szkód poniesionych przez trzecią stronę. Gwarancja wyrażona w powyższych warunkach ma zastosowanie do Produktów nabytych przez Klienta od Vilpe i wyprodukowanych w dniu 1 stycznia 2013 i później. Data produkcji Produktu znajduje się w kodzie daty umieszczonym na Produkcie. DANE TECHNICZNE 47

48 Vilpe Oy Założona w 1975r., Vilpe Oy to wiodący producent w Finlandii, Rosji, krajach bałtyckich i skandynawskich. Specjalizuje się w nowoczesnych rozwiązaniach dotyczących mocowań i produktów do wentylacji dachowej. Vilpe to niezawodny, stabilny partner znany poprzez markę VILPE. Zastosowanie produktów VILPE poprawia komfort mieszkania i życia. VILPE zapewnia świeże powietrze w domach, zmniejsza ryzyko zachorowań i poprawia kondycję budynków. Nieustannie wprowadza innowacyjne rozwiązania w oferowanych produktach i usługach. Przykładami naszych starań są wyróżnienia licznymi certyfikatami. Jakość i Środowisko Vilpe Oy opiera swoje standardy na trwałych wartościach jakimi są zaangażowanie i najwyższa jakość produkcji. Systemowi zarządzania Vilpe przyznano certyfikat jakości ISO 9001:2008 oraz certyfikat zarządzania środowiskowego ISO 14001:2004. Certyfikaty świadczą o rozwoju produktów, produkcji i sprzedaży produktów VILPE. Głównym celem Vilpe jest zapewnienie jakości spełniającej potrzeby naszych klientów. Cele środowiskowe obejmują rozwój produktów energooszczędnych i metod produkcji zmniejszającej ilość odpadów. Do produkcji używane są materiały nadające się do recyklingu. Produkty VILPE to niezawodne rozwiązanie na długie lata. Ciągłe doskonalenie naszych działań i produktów jest najważniejsze dla Vilpe; ponieważ to oznacza bezpieczeństwo i długotrwały komfort dla ostatecznego odbiorcy. VILPE to marka bezpiecznych budynków i bezpiecznego życia. Vilpe/Waasa Graphics , VILPE POLAND SP. Z O.O. Ul. Fabryczna 20D Pietrzykowice Kąty Wrocławskie Tel biuro@vilpepoland.pl