SW 100 Polski 30/04/09

Transkrypt

1 Zasobnik warstwowy do kotłów dwufunkcyjnych Polski 30/04/09 Instrukcja instalowania Instrukcja obsługi

2 Spis treści BUDOWA I PRZEZNACZENIE INSTALACJA i URUCHOMIENIE ZALECENIA ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA EKSPLOATACJA I OBSŁUGA WYPOSAŻENIE ZASOBNIKA Używane symbole Uwaga zagrożenie Zagrożenie obrażeń ciała i szkód materialnych Dla bezpieczeństwa osób i rzeczy należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek Wskazówka Przestrzegać wskazówek w celu utrzymania komfortu Odsyłacz Odesłanie do innych instrukcji lub stron w tej instrukcji 2

3 BUDOWA I PRZEZNACZENIE Zasobnik warstwowy ciepłej wody użytkowej typu SW 100 do współpracy z kotłem dwufunkcyjnym przeznaczony jest do przechowywania ciepłej wody użytkowej. Pozwala na bardziej efektywne korzystanie z ciepłej wody użytkowej podgrzanej w kotle dwufunkcyjnym i zgromadzonej w zasobniku. Znacznie podnosi komfort korzystania z kotła dwufunkcyjnego ponieważ do natychmiastowej dyspozycji użytkowników jest stosunkowo duża ilość podgrzanej wody. Równocześnie też dzięki warstwowemu układaniu się wody w zasobniku małe pobory wody nie uruchamiają kotła co wydłuża jego żywotność i pozwala zaoszczędzić gaz. Zasobnik ten pełni więc też rolę bufora ładowanego ciepłą wodą użytkową od góry, która nie miesza się z wodą zimną zalegającą dolne partie zbiornika. Ponieważ pobór wody ciepłej również odbywa się od góry zbiornika, czas oczekiwania na ciepłą wodę użytkową jest bardzo krótki i nie trzeba czekać aż cała zawartość zbiornika zostanie nagrzana. Zastosowanie wydajnej 3-stopniowej pompy obiegowej o regulowanej wydajności, pozwala użyć zasobnik do kotłów dwufunkcyjnych o różnej mocy, bez obawy o ich wyłączanie się z powodu przegrzewania wody podczas ładowania zasobnika. 10 C 15 C 30 C 45 C 60 C ZASOBNIK TRADYCYJNY ( - woda o temperaturze 60 C) ZASOBNIK WARSTWOWY 0 po 5 min. po 15 min. po 30 min. po 45 min. Porównanie ilości przygotowanej ciepłej wody w zasobniku tradycyjnym (z wę żownicą) oraz zasobniku warstwowym - w tym samym okresie czasu. Budowa zasobnika warstwowego: zbiornik ciśnieniowy wykonany z blachy stalowej pokrytej wewnątrz warstwą specjalnej, wysokotemperaturowej emalii ceramicznej, która tworząc szklistą powłokę chroni go przed korozją. Dodatkowym zabezpieczeniem antykorozyjnym zbiornika jest anoda magnezowa, której działanie opiera się na różnicy potencjałów elektrochemicznych materiału zbiornika i anody. izolacja termiczna z bezfreonowej pianki poliuretanowej, osłoniętej płaszczem obudowy wykonanym z cienkiej blachy stalowej pokrytej farbą proszkową, oraz dolną i górną pokrywą wykonaną z tworzywa sztucznego ABS. Straty ciepła wody zgromadzonej w zasobniku dzięki doskonałej izolacji termicznej są minimalne. pompa obiegowa ładująca zbiornik (8) zasilana z sieci o napięciu ~230V/50Hz z 3-stopniowym przełącznikiem obrotów ( fabryczna nastawa: 1-szy stopień, patrz Tab.1 ), układ zasilania i sterowania pompą obiegową składający się z: 3

4 - kapilarnego termoregulatora (10) wyposażonego w pokrętło z nastawną blokadą (maksymalny zakres pracy termoregulatora do 75 C), - wskaźnika temperatury wody zgromadzonej w zasobniku, przede wszystkim wskazuje stan napełnienia zbiornika - podświetlonego wyłącznika zasilania (9) - bezpiecznika topikowego 2A - przewodu zasilającego, Rys.1 Wymiary i budowa zasobnika warstwowego 1- króciec poboru zimnej wody z zasobnika do kotła dwufunkcyjnego - ¾ 2- króciec ładowania zasobnika ciepłą wodą z kotła dwufunkcyjnego - ¾ 3- króciec zimnej w. u. - ¾ 4- króciec ciepłej w. u. - ¾ 5- króciec cyrkulacji - ¾ 6- króciec spustowy - ½ 7- rurka termometryczna (pod osłoną pompy) 8- pompa ładująca zasobnik 9- wyłącznik zasilania 10- termoregulator 11- termometr 12- anoda magnezowa 13- przewód zasilający z wtyczką 14- gniazdo bezpiecznika topikowego Dane techniczne Pojemność zasobnika l Wydatek trwały c.w.u. t=35k l/h(kw)* 690 (28) 830 (35) 940 (39) Wydatek początkowy l/10min Orientacyjny czas nagrzania zasobnika t=45k min (kw)* 16 (28) 12 (35) 10 (39) Dopuszczalne ciśnienie c.w.u. bar Straty postojowe zasobnika kw/24h 1,3 1,3 1,3 Masa podgrzewacza bez wody kg *) moc znamionowa na c.w.u. współpracującego kotła 4

5 INSTALACJA i URUCHOMIENIE Instalacja zasobnika warstwowego Zasobnik ze względu na swoją budowę może być instalowany, wyłącznie w pozycji pionowej, do sieci wodociągowej o ciśnieniu nie przekraczającym 0,6 MPa (6 bar). Jeżeli jednak ciśnienie w sieci wodociągowej przekracza 0,4 MPa, to przed zasobnikiem zaleca się zamontować zawór redukcyjny lub zbiornik przeponowy w celu ograniczenia kłopotliwego wypływu wody z zaworu bezpieczeństwa. 1- Króciec poboru zimnej wody do kotła dwufunkcyjnego - ¾ 2- Króciec ładowania ciepłej wody z kotła dwufunkcyjnego - ¾ 3- Króciec z.w.u. - ¾ 4- Króciec c.w.u. - ¾ 5- Króciec cyrkulacji - ¾ 6- Króciec spustowy 7- Rurka termometryczna 8- Pompa ładująca zasobnik 9- Zawór odcinający 10- Zawór zwrotny 11- Zawór bezpieczeństwa 12- Pompa cyrkulacyjna Rys.2 Schemat podłączenia zasobnika warstwowego Zaleca się aby odległość zasobnika od punktu czerpalnego była jak najkrótsza, gdy jednak długość rury doprowadzającej ciepłą wodę z zasobnika do kranu jest większa niż 5 m zaleca się zastosować pompę cyrkulacyjną. Rury doprowadzające ciepłą wodę do zasobnika powinny być izolowane termicznie. Połączenia pomiędzy kotłem i zasobnikiem wykonać z rur izolowanych o średnicy nie mniejszej niż Ø 22 mm. Przewód przyłączeniowy należy podłączyć do sieci elektrycznej poprzez gniazdo wtykowe z bolcem uziemiającym 230V/ 16 A. Zasobnik wyposażony jest w pompę ładującą zasobnik ciepłą wodą użytkową i w termoregulator umożliwiający nastawę temperatury wody przy, której pompa przestaje pracować. Należy pamiętać, że do zasobnika napływa woda o temperaturze jaką daje kocioł i napełnianie zasobnika trwa do momentu w którym woda w zasobniku na wysokości czujnika kapilarnego, osiągnie temperaturę nastawioną za pomocą pokrętła na termoregulatorze. Pokrętło termoregulatora na dolnej stronie (dostępnej po zdjęciu pokrętła) posiada nastawną blokadę zabezpieczającą przed możliwością ustawienia na zasobniku temperatury wyższej niż może dać kocioł, co spowodowałoby ciągła pracę pompy nawet po napełnieniu zasobnika. Fabrycznie blokada ta ustawiona jest na temperaturze 55 C. Temperatura wody podgrzewanej w kotle musi być zawsze wyższa od temperatury nastawy termoregulatora w zasobniku warstwowym. Uruchomienie Ustawianie stopnia pracy pompy zasobnika sprawdzić czy zasilanie elektryczne jest rozłączone odkręcić cztery wkręty mocujące pokrywę unieść pokrywę uważając aby nie uszkodzić połączeń elektrycznych nastawić odpowiedni stopień pracy pompy zależnie od mocy dyspozycyjnej na cele c.w.u. podłączonego kotła. Fabrycznie pompa jest nastawiona na 2 stopień. do 28kW (WHE, WHR, MCR/II 24/28 MI) 1 stopień od 30 do 35 kw (MCR/II 30/35 MI) 2 stopień od 36 do 40 kw (MCR/II 34/39 MI) 3 stopień umieścić pokrywę na miejscu i wkręcić wkręty mocujące podłączyć zasobnik do zasilania elektrycznego W kotłach MCR/II zaleca się dodatkowo wprowadzić następujące nastawy: parametr P2 wartość 65 parametr P21 wartość 1 W pozostałych kotłach zaleca się ustawić temperaturę c.w.u. na wartość maksymalną 60 C. 5

6 Stopień ilości obr. Ilość obrotów [1/min] Pobór mocy P1[W] Prąd nominalny 230V~ [A] , , ,27 Tab.1 Parametry pracy pompy Q - wydajność (m 3 /h; l/s); H - wysokość tłoczenia (m; ft) Rys.3 Charakterystyka pompy ~230V/50Hz 1 - bezpiecznik topikowy 2 - wyłącznik zasilania 3 - termoregulator 4 - pompa ładująca zasobnik Rys.4 Schemat instalacji elektrycznej zasobnika warstwowego 6

7 ZALECENIA ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA Zasobniki muszą być uziemione lub zerowane (upewnić się, czy instalacja elektryczna posiada właściwe zerowanie). Wszelkie naprawy zasobnika tak po stronie elektrycznej jak i instalacji wodnej, należy powierzyć wyłącznie: w okresie trwania gwarancji autoryzowanym firmom serwisowym po okresie gwarancji osobom z odpowiednimi uprawnieniami. 1. Zawór bezpieczeństwa musi być zamontowany bezpośrednio na króćcu doprowadzającym zimną wodę lub w jego pobliżu. Należy zamontować go tak, aby grot strzałki na korpusie zaworu był zgodny z kierunkiem przepływu wody. 2. Pomiędzy zaworem bezpieczeństwa a zasobnikiem nie wolno instalować żadnych zaworów odcinających. 3. Eksploatacja zasobnika bez zaworu bezpieczeństwa lub z niesprawnym zaworem bezpieczeństwa jest niedozwolona, gdyż grozi awarią zasobnika i stanowi zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi oraz powoduje utratę prawa do gwarancji. 7

8 EKSPLOATACJA I OBSŁUGA 1. Zabrania się instalowania zasobnika bez zaworu bezpieczeństwa (zawór bezpieczeństwa znajduje się na wyposażeniu fabrycznym zasobnika). 2. Przynajmniej co 14 dni sprawdzić prawidłowość działania zaworu bezpieczeństwa (zgodnie z zaleceniem producenta zaworów). 3. Chwilowy niewielki wypływ wody z zaworu bezpieczeństwa podczas nagrzewania się wody w zasobniku jest zjawiskiem normalnym i oznacza prawidłowe działanie zaworu bezpieczeństwa. Aby temu zapobiec zaleca się zamontowanie odpowiedniego przeponowego ciśnieniowego naczynia wyrównawczego, które przejmie zwiększającą się objętość wody bez upuszczania jej przez zawór bezpieczeństwa. Naczynie takie przydatne jest zwłaszcza przy ciśnieniu wody w sieci przekraczającym 0,4 MPa (4 bar) kiedy częste wycieki wody z zaworu stają się uciążliwe. Przy ciśnieniu wody w sieci wodociągowej przekraczającym 0,6 MPa (6 bar) konieczne jest również zastosowanie zaworu redukcyjnego. Stały wyciek wody z otworu wypływowego zaworu bezpieczeństwa świadczy o niesprawności zaworu lub za wysokim ciśnieniu w instalacji wodociągowej. Nie wolno w jakikolwiek sposób zatykać otworu wypływowego. 4. Nie rzadziej niż co 18 miesięcy należy wymienić anodę magnezową na nową. Anoda magnezowa zamocowana jest w korku 1 1/4 znajdującego się w górnej dennicy zbiornika, dostępnym po zdjęciu osłony pompy na zasobniku. 5. Uruchomienie zasobnika polega na wetknięciu wtyczki przewodu zasilającego do gniazdka z bolcem ochronnym i włączeniu zasilania wyłącznikiem klawiszowym, w którym powinno zapalić się podświetlenie. Jeśli podświetlenie się nie zapali należy sprawdzić czy przewód zasilający jest odpowiednio podłączony do sieci elektrycznej lub czy bezpiecznik topikowy, znajdujący się na panelu sterowniczym obok przewodu zasilającego, nie jest przepalony. Ogrzewacze muszą być uziemione lub zerowane (upewnić się, czy instalacja elektryczna posiada właściwe zerowanie). 6. Załączenie pompy zasilającej następuje w momencie gdy temperatura wody w zasobniku spadnie poniżej temperatury nastawionej na pokrętle termoregulatora. Uruchomienie pompy powoduje napływ zimnej wody z zasobnika do kotła co z kolei wymusza jego zapłon. Zasobnik będzie ładowany do momentu uzyskania w nim wody o temperaturze nastawionej pokrętłem termostatu. 7. Zaleca się ustawienie kotła dwufunkcyjnego na grzanie wody użytkowej do temperatury ok. 60 C, co pozwala uzyskać dobra wydajność układu kocioł-zasobnik. Należy pamiętać, że pokrętło termoregulatora zasobnika ma fabrycznie ustawiona blokadę na temperaturze 55 C, co przy wodzie maksymalnej temperaturze wody napływającej z kotła o temperaturze 60 C zabezpiecza pompę przed praca ciągłą po napełnieniu zasobnika. Trzeba pamiętać aby temperatura nastawiona na zasobniku zawsze była niższa od temperatury ustawionej na kotle. Przed odkręceniem korka z anodą magnezową należy: zamknąć zawory odcinające na doprowadzeniu zimnej i ciepłej wody użytkowej do zasobnika, lub spuścić wodę z tej części instalacji wodnej zasilającej zasobnik, która znajduje się wyżej niż korek z anodą magnezową. wykręcić korek z anodą magnezową i w jego miejsce wkręcić korek z nową anodą magnezową i uszczelką, sprawdzić szczelność połączenia na uszczelce pod ciśnieniem po ponownym napuszczeniu wody do zbiornika. Ponieważ wymiana anody magnezowej łączy się z koniecznością rozszczelnienia zbiornika, prace z tym związane należy powierzyć autoryzowanemu instalatorowi. Odpowiednią anodę magnezową można nabyć w punkcie sprzedaży lub u producenta zasobników. 8 Anoda magnezowa pełni ważną funkcję ochrony antykorozyjnej zbiornika emaliowanego i jej regularna kontrola, wymiana na nową i prawidłowy montaż, jest warunkiem utrzymania gwarancji na zbiornik. Wymienione zużyte anody oraz poświadczenia ich wymiany (zakupu anod) należy zachować do wglądu dla serwisu producenta na wypadek awarii zbiornika. Należy pamiętać, że temperaturę wody jaką ładowany jest zasobnik nastawiamy na kotle. Termoregulator zasobnika służy tylko do wyłączenia pompy ładującej w momencie gdy na wysokości czujnika temperatury w zasobniku temperatura wody przekroczy wartość nastawioną pokrętłem na zasobniku. Gdyby z jakiegoś powodu termostat nie wyłączał pompy ładującej zasobnik po jego napełnieniu, należy obniżyć nastawę temperatury na pokrętle termoregulatora zasobnika. Po zdjęciu pokrętła można również zmienić ustawienie blokady (maksymalny zakres pracy termoregulatora 75 C), co jednak przy nieuważnym za wysokim ustawieniu temperatury pokrętłem może skutkować ciągłą pracą pompy i dużymi stratami ciepła. 8. Zasobnik należy chronić przed mrozem w nie ogrzewanym pomieszczeniu. W przypadku zamarznięcia wody w zasobniku zbiornik zasobnika może ulec uszkodzeniu. W razie potrzeby z zasobnika należy wypuścić wodę przez króciec spustowy. 9. Aby opróżnić zasobnik z wody należy: zamknąć zawór odcinający na doprowadzeniu zimnej

9 wody użytkowej do zasobnika, odkręcić zawór poboru ciepłej wody w celu odpowietrzenia zbiornika, odkręcić korek na króćcu spustowym. 10. W przypadku wyłączenia kotła dwufunkcyjnego należy również wyłączyć zasilanie zasobnika poprzez wyjęcie wtyczki z gniazdka sieciowego lub wyłącznikiem klawiszowym. 11. Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa i eksploatacji zawartych w załączonej instrukcji obsługi pompy ładującej zasobnik. Wszelkie naprawy dokonywać po odłączeniu zasobnika od sieci elektrycznej (wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego). Wszelkie naprawy zasobnika tak po stronie elektrycznej jak i instalacji wodnej, należy powierzyć wyłącznie: w okresie trwania gwarancji autoryzowanym firmom serwisowym po okresie gwarancji osobom z odpowiednimi uprawnieniami. 12. W razie wystąpienia nieprawidłowości w pracy pompy należy powiadomić serwis producenta pompy. (adres podany w Instrukcji obsługi pompy ). WYPOSAŻENIE ZASOBNIKA 1. zasobnik warstwowy 2. instrukcja obsługi zasobnika 3. pompa ładująca zasobnik typ BUP U instrukcja obsługi pompy ładującej 5. zawór bezpieczeństwa typ ZB-8 6. karta gwarancyjna 9

10 10

11 Wykaz firm serwisu gwarancyjnego produktów De Dietrich (stan na dzień r.) Dolnośląskie Głogów (A) Pro-Term (0603) ; Jelenia Góra (A, B,*) Sotis Plus (0604) ; Legnica (A) Delta (0607) ; Świebodzice (A) Brenner (0601) ; Wałbrzych (A, B) Witold Czekaj (0601) ; Wrocław (A, B) Nomar (0666) ; Wrocław (A, B,*) Proinserv (0602) ; Wrocław (A, B) Raan (0605) ; Wrocław (A, C) Inst-Serw (0696) Kujawsko-Pomorskie Bydgoszcz (A, B, C,*) Uni-Serwis (0603) ; Bydgoszcz (A, B) Interm-Tech (0601) ; Grudziądz (A, B) Instgaz & C.O. (0509) ; Toruń (A, B,*) Instal-Eko (0501) ; Włocławek (A) Pralgaz-Service-Express (0601) Lubelskie Biała Podlaska (A, B, C,*) Ekoserwis Rapid (083) ; Lublin (A, B) Tchórzewski Serwis (0603) ; Lublin (A) KJK (0502) ; Lublin (A, B, C) Zubrzycki Serwis (0501) ; Zamość (A, B,) Świderski Robert (0603) Lubuskie Łężyca, k/zielonej Góry (A, B,*) kw SERWIS (0604) ; Wrocław (C) Inst-Serw (0696) ; Wschowa (A) Systemy Grzewcze Serwis (0601) ; Gorzów Wielkopolski (A) Termoinstal (0507) Łódzkie Łódź (A) Inter-Serwis (0602) Łódź (A, B, C,*) Solar -Therm (0601) Małopolskie Bukowno k. Olkusza (A, B,*) A.S. Jacek Gębala (0502) ; Jurków k. Czchowa E Leszek Szot (0601) ; Kraków (A) F.H.U. GP-GRUP (0501) ; Kraków (A, B, C,*) Trojan (0506) ; Kraków (A, B) Mekanet (0601) ; Kraków (A, B) Syst. Grzew. Serwis (012) ; Nowy Sącz (A, B) Bieniek (0604) ; Nowy Sącz (A,B) Polibranż (018) ; Gorlice (A) Otech (0508) ; Szczucin (A) Complex-Bud (0691) ; Tarnów (A) Instalator (0602) ; Zakopane (A, B) Piotr Murzyn (0502) ; Zakopane (A) Instal-serwis (0601) Mazowieckie Ciechanów (A, B) Serwis Urządzeń Grzewczych (0602) ; Mińsk Mazowiecki (A, B) T.G. Partner Serwis (0502) ; Płock (A, B) Termoinstal (0605) ; Radom (A) Protor Merkury (0696) ; Radom (A) Piotr Rybacki (0606) ; Radwanków Szlachecki (A) Marek Osuchowski (0601) ; Warszawa (A, B, C,*) Kotrem (0604) ; Warszawa (A, B,*) Serwis D.D. Oertli (0601) ; Warszawa (A) WTW (0502) ; Warszawa (A, B) Wakka ; Ząbki k. Warszawy (A, B) Ciepło i Ogrody (0601) Opolskie Opole (A, B) Brexpol (0602) ; Opole (A, B) Ecotec (0502) ; Nysa (A) Agnik (0604) ; Wrocław (C) Inst-Serw (0696) Podkarpackie Brzozów (A, B, C,*) DMS (0609) ; Leżajsk (A, B) F.H.U. A & R (0604) ; Majdan Królewski (E) P.P.H.U. Henryk Kamiński (0604) ; Mielec (A) Inwest (0606) ; Rzeszów (A, B, C,*) DMS (0609) ; Sanok (D) Zbigniew Piecuch (0603) ; Stalowa Wola (A, B) Automatyk-Serwis (0605) ; Świlcza (A) Jan Szeliga (0501) ; Wróblik Szlachecki (D) Ares (0502) ; Wyszatyce (A) Instal-Serwis (0603) Podlaskie Augustów (A, B,*) Centech (0693) ; Białystok (A, B, C) Ciepłoprojekt (0503) ; Białystok (A, B,*) P.H.U. Sokół (0692) ; Bielsk Podlaski (A, B) Infobud (0502) ; Suchowola (A, B) Łazar i Ska (0604) ; Łomża (A, B) Rzońca (0503) Pomorskie Gdynia (A, B, C,*) Nowaserwis (058) ; Nowa Karczma (A, B,*) Origo (0601) ; Gdańsk (A) Instalacje I Automatyka (0505) ; Brusy/Chojnice (A) Eko-Serwis (0502) ; Słupsk (A) Balcerzak Serwis (0606) ; Żukowo (A) Projektowanie i usługi Budowlane Flisik Waldemar (0601) Śląskie Bielsko-Biała (A, B) Krzysztof Cebulski (0602) ; Bielsko-Biała (A) Instal-sanit (0696) ; Bielsko-Biała (A) Admar (0600) ; Cieszyn (A, B) Roman Kałuża (0603) ; Częstochowa (A, B, C) Eko-Instal (0502) ; Częstochowa (A, B,*) K & P K. Puczyński (0600) ; Gliwice (A) Beri (0601) ; Rybnik (A, B, C,*) Z.U.H. Holtex (0603) ; Sosnowiec (A, B,*) A.S. Jacek Gębala (0502) ; Katowice (A, B) Polmar (0601) ; Tarnowskie Góry (A, B) Beri (0601) ; Tarnowskie Góry A Multitech (0601) Świętokrzyskie Busko-Zdrój (A, B) Nowator (0604) ; Miedziana Góra k. Kielc (A, B, C,*) Techmont (0603) ; Mniów k. Kielc (A, B) Witczak (0605) ; Staszów (A, B) Leszek Zamojski (0606) Warmińsko-Mazurskie Elbląg (A, B) SMS (0501) ; Giżycko (A, B) Lech-Bud (0502) ; Olsztyn (A, B, C,*) Serwis Nosowicz (0605) Wielkopolskie Czarnków (A, B,*) Adam Józefiak (0602) ; Gniezno (A, B) Krzysztof Słowiński (0603) ; Kalisz (A, B) Pro-Bis (0602) ; Konin (A, B) Olej-Serwis (0601) ; Leszno (A, B) Helgaz (0601) ; Poznań (A, B,*) Terra-Sol (0601) ; Ostrów Wielkopolski (A, B) P.H.U. TIM (0505) ; Poznań (A, B, C) Spaw (0605) ; Piła (A) Z.I.S.I.O. (0604) ; Swarzędz (A) InTech (0516) Zachodnio-Pomorskie Koszalin (A, B) Asbud (0502) ; Koszalin (A, B) Energoserwis (0602) ; Kołobrzeg (A, B, C,*) Termo-Serwis (0605) ; Szczecin A, B, C,*) M.Z.Serwis (0608) ; Szczecin (A, B) Donat (0606) ; Świnoujście (A) Eco-Lux Instal (0602) Fir my ser wi so we za mie szczo ne w wy ka zie zo sta ły podzie lo ne we dług na stę pu ją cych ka te go rii Kategoria serwisu A B C D E Ro dza je ser wi so wa nych ko tłów De Dietrich (wszystkie stojące i wiszące) Interdomo (dawniej Schäffer) (wszystkie stojące i wiszące) De Dietrich made by Remeha (wszystkie stojące i wiszące) De Dietrich (stojące i wiszące do 60 kw) Tylko wiszące kotły CITY * Serwis Fabryczny W ra zie awa rii (w okre sie gwa ran cji) pro si my o kon takt w ko lej no ści: Re gio nal ny ser wis (zob. wy kaz obok) Przed sta wi ciel re gio nal ny Gdańsk: GSM Katowice: GSM Kraków: GSM Poznań: GSM Warszawa: GSM Wrocław Południe: GSM Wrocław Północ: GSM Biu ro De Die trich czyn ne co dzien nie w godz Wro cław, ul. My dla na 1 tel Głów ny ser wi sant»go rą ca li nia«tel , po godz : tel tel Awa ria po okre sie gwa ran cji: Za wia dom swo je go ser wi san ta z au to ry za cją De Die trich lub ser wis z wy ka zu

12 Radom