IDEA WIELOFUNKCYJNOŚCI Hala widowiskowo-sportowa w Częstochowie. PRZESTRZEŃ DLA HOSPITALIZACJI Centrum Medycyny Inwazyjnej w Gdańsku

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "IDEA WIELOFUNKCYJNOŚCI Hala widowiskowo-sportowa w Częstochowie. PRZESTRZEŃ DLA HOSPITALIZACJI Centrum Medycyny Inwazyjnej w Gdańsku"

Transkrypt

1 8 (26) / 2012 ISSN: IDEA WIELOFUNKCYJNOŚCI Hala widowiskowo-sportowa w Częstochowie PRZESTRZEŃ DLA HOSPITALIZACJI Centrum Medycyny Inwazyjnej w Gdańsku OBIEKTY SPORTOWE ARCHITEKTURA EMOCJI

2 Nowość w branży budowlanej! Profesjonalnie i z kolorem Projekty, które poruszają wyobraźnię. Twoje projekty powinny powstawać przy użyciu najlepszych narzędzi. Dlatego stworzyliśmy najwyższej jakości wzornik Big Life z 888 kolorami do wyboru oraz innymi innowacyjnymi funkcjami, jak: zintegrowany czytnik USB z kolorystyką Life do programów graficznych (AutoCAD, CorelDRAW czy Nemetschek), kabel umożliwiający aktualizowanie danych ze strony Baumit oraz designerska okładka z podświetlanym logo Baumit, która aktywuje się przy otwieraniu. Big Life to optymalne rozwiązanie, które pomaga tworzyć niepowtarzalne kreacje. Odkryj kolory Life i wyjątkowy wzornik Big Life! Twój dom. Twoje kolory. Twoje życie.

3 Sport jest doskonałym tematem dla sztuki. Omijanie go, jest omijaniem ważnego zjawiska w życiu. ARCHITEKTURA EMOCJI Jan Parandowski of stone. estetyka betonu i kamienia do nowoczesnych wnętrz of stone. mineralna warstwa 1.5 mm na różnych substratach (MDF, topan, aluminium, inne) of stone. produkt ekologicznie przyjazny of stone. unikalna powierzchnia mebli i elementów architektury wnętrz of stone. bogaty program odcieni i struktur powierzchni Sierpniowy numer świata architektury dedykujemy architekturze sportowej. Za nami piłkarskie Euro 2012, teraz kibicujemy naszym zawodnikom w XXX Igrzyskach Olimpijskich odbywających się w Londynie, przed nami siatkarski mundial w 2014 r. W ostatnich latach czuliśmy niedosyt w posiadaniu obiektów sportowych, do czasu gdy w szalonym niemal tempie zaczęły powstawać imponujące stadiony, hale, pływalnie i inne budynki sportowo-rekreacyjne. Już nie trzeba przekonywać projektantów, że współczesne widowiska sportowe wymagają, niezależnie od poziomu budżetu, optymalnych rozwiązań i wyjątkowej oprawy. W wywiadach zamieszczonych w tym wydaniu przybliżamy Czytelnikom szereg zagadnień technicznych i estetycznych, z którymi zmagają się architekci podczas projektowania TWOJE OTOCZENIE w nowym świetle obiektów sportowych. Projektanci opowiadają o tym, jakimi środkami architektonicznymi starali się podkreślić szczególny charakter tych budowli, czy za pomocą odpowiednio dobranych materiałów można wyrazić emocje oraz jak z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii zapewnić najwyższy standard prezentowania widowisk. Oprócz poświęconych nowo wybudowanym obiektom sportowym, w aktualnym numerze proponujemy Państwu również ciekawe artykuły o innych udanych i ambitnych realizacjach. Przyjemnej lektury Rodzina nowoczesnych produktów oświetlenia zewnętrznego ROSA LED oparta jest na ekologicznej technologii zapewniającej wysoką energooszczędność i skuteczność świecenia przy jednoczesnym zachowaniu wytrzymałości i estetyki wykonania. Seria ta obejmuje między innymi świecące kolumny oraz słupki KARIN LED o wysokości od 45 cm do 6 m i mocy od 16W do 116W, co umożliwia tworzenie ciekawych aranżacji zewnętrznych i pozwala je dostosować do potrzeb warunków zewnętrznych. Wśród nowych produktów znajdują się także oprawy parkowe charakteryzujące się nowoczesnym wzornictwem, które stanowią doskonałą dekoracyjną formę oświetlenia parków i skwerów. Produkty te wykonane są z aluminium anodowanego w różnych kolorach, co zapewnia im nie tylko trwałość i odporność na korozję, ale i estetyczny wygląd. LAMINart sp. z o.o. ul. Laskowa 24, Stęszew tel. (61) , tel./fax (61) Jeśli są Państwo zainteresowani pozyskaniem materiałów reklamowych prosimy o kontakt: Filie handlowe: ul. Piłsudskiego 2 ul. Sportowa 1 ul. Piekarnicza 12a ul. Gen. F. Kleeberga 14b ul. Św. Antoniego Padewskiego 5/ Kalwaria Zebrzydowska Brwinów Gdańsk Białystok Łódź tel./fax (33) tel./fax (22) tel. (58) tel./fax (85) tel. (42) GSM GSM fax (58) GSM tel./fax (42) Zakład Produkcji Sprzętu Oświetleniowego "ROSA" Stanisław Rosa, ul. Strefowa 1, Tychy, tel. (32) ,

4 W numerze: 16 Fot. Krzysztof Lipiński Fot. Bartosz Makowski 50 WYDARZENIA 8 REALIZACJE W POLSCE NOWOŚCI PRODUKTOWE 12 WSPÓŁCZESNY JĘZYK ARCHITEKTURY 38 Ratusz w Siechnicach SYLWETKI IDEA PROJEKTU WYNIKA Z KONTEKSTU 16 MIEJSCA I HISTORII PROJEKT Z OKŁADKI IDEA WIELOFUNKCYJNOŚCI 24 Hala widowiskowo-sportowa w Częstochowie 24 Fot. Lech Kwartowicz Fot. Bartosz Makowski 78 BACKHAND NA DACHU 50 Fala Park Centrum Sportu i Rekreacji w Wolsztynie DYNAMIKA I ENERGIA 60 Hala widoskowo-sportowa w Koszalinie KLASYKA I WSPÓŁCZESNOŚĆ 68 Sąd Rejonowy w Ząbkowicach Śląskich PRZESTRZEŃ DLA HOSPITALIZACJI 78 Centrum Medycyny Inwazyjnej w Gdańsku SPECJALIZACJE HOTELE W POLSCE 98 Program funkcjonalny a typologia 38 Fot. Lech Kwartowicz Fot. Joanna Jabłońska

5 Wydarzenia Bullhorn 2012 Idea konkursu skierowanego do architektów, projektantów oraz studentów tych kierunków polega na stworzeniu rozwiązań, które sprostają wyzwaniom rozwoju miast oraz będą wywierać wpływ na jakość życia i otoczenia. Koncepcja ta odpowiada filozofii firmy Cembrit, organizatorowi projektu, która korzystając z włókno-cementu tworzy niezwykłe rozwiązania przestrzeni miejskiej. Zadanie konkursowe polegało na zaprojektowaniu przebudowy stacji przesiadkowej Malmi w Helsinkach. Zwycięzcami konkursu zostali Selime Osman i Ilyas Awadh, którzy projekt nazwali Papilio. Nadając płytom włókno-cementowym trójwymiarowego kształtu, stworzyli modularny system wykonanych z włókno- -cementu elementów przypominających motyle. Zastosowanie prostych form i żywych kolorów ożywiło ciężkie otoczenie dworcowe. Miasto to wspólne dobro Projektujesz! Zyskujesz! Protoplasta wszystkich grzejników stalowych i klasyk gatunku świętuje swoje urodziny. Mija właśnie 80 lat, odkąd firma Zehnder wypuściła na rynek grzejnik Zehnder Charleston i opatentowała go. Z tej okazji przygotowano urodzinową promocję Projektujesz! Zyskujesz!, do której firma zaprasza pracownie projektowe, architektów i projektantów wnętrz. Konkurs polega na umieszczeniu w swoim inspirującym projekcie grzejnika Zehnder Charleston. Na najlepszych czekają nagrody pieniężne. Za I miejsce 3000 CHF, za II miejsce 2000 CHF i za III miejsce 1000 CHF. Najlepsze projekty, z danymi projektantów, zostaną wykorzystane przez firmę Zehnder w materiałach promocyjnych. Nie LADA sztuka Jeśli jesteś studentem, absolwentem architektury lub budownictwa, weź udział w I Ogólnopolskim Konkursie Młodych Architektów Nie LADA sztuka. Konkurs na projekt lady recepcyjnej organizuje Fabryka Mebli Biurowych MDD. Nagrodą będzie realizacja wyróżnionej koncepcji, a także laptop oraz tablet do rysowania na komputerze wszystko przystosowane do pracy architekta. Konkurs jest świetną okazją do zaprezentowania swoich możliwości profesjonalistom i szansą na rozpoczęcie kariery w zawodzie. Osoby, które chcą wziąć udział w konkursie, powinny zarejestrować się na stronie wypełnić formularz, a także dodać zdjęcia projektu, informację o nim wraz z nazwą. Konkurs potrwa do 31 gr udnia 2012 r., a wyniki zostaną ogłoszone w styczniu 2013 r. Nasz miesięcznik jest patronem medialnym wydarzenia. Projekt Przywróćmy Miastu Rzekę jest inicjatywą społeczną warszawskiej pracowni architektonicznej 4am Architekci. Do współpracy zaprosili oni osoby reprezentujące szanowane środowiska varsavianistów oraz biura i stowarzyszenia działające dla dobra publicznego. Dzięki temu praca jest wynikiem nie tylko doświadczeń i przemyśleń pracowni, ale również m.in. Forum Rozwoju Warszawy, SISKOM, RS Architektura Krajobrazu oraz Piotra Fedaka. Opracowanie koncepcji dotyczy obszaru ograniczonego Mostem Poniatowskiego, Bulwarem Bohdana Grzymały Siedleckiego, ul. Karową oraz Wybrzeżem Kościuszkowskim. Szkicowo został opracowany również teren rejonu warszawskiego Powiśla. Projekt zakłada zabudowanie dobrze skomunikowanego fragmentu lewego brzegu Wisły budynkami głównie o funkcji kulturalnej i naukowej. W szczegółowym opracowaniu starano się znaleźć odpowiednie proporcje pomiędzy zabudową a przestrzenią publiczną oraz zielenią uregulowaną. Jest to kontrpropozycja do proponowanego przez miasto Warszawę kierunku rozwoju, który zakłada zbudowanie w tym miejscu budynków o niskiej intensywności zabudowy, tworzących luźny układ. Celem inicjatywy jest nie tylko wywołanie na nowo dyskusji o zagospodarowaniu brzegów rzeki, ale przede wszystkim doprowadzenie do zmian w prawie miejscowym. 8

6 Wiedza i kreacja W kampusie należącym do Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni powstał gmach nowej biblioteki, który łączy nowoczesne technologie informatyczne z architekturą, wykreowaną na najwyższym poziomie wartości użytkowych i wizualnych. Budowa obiektu przy ul. Śmidowicza, mieszczącego przede wszystkim zbiory o charakterze multimedialnym, została zakończona w 2012 r. Ze zgromadzonych zasobów bibliotecznych mogą korzystać również mieszkańcy miasta, a symboliczna otwartość budynku jest zauważalna również z zewnątrz poprzez w dużym stopniu przeszklone fasady. Zgodnie z charakterem nadawanym gmachom użyteczności publicznej o takiej funkcji i randze, bryła biblioteki jest zgeometryzowana, a uporządkowany rytm fasad podkreślają pionowe podziały szkła i dekoracyjne żebra. Powściągliwa kolorystyka została uzyskana za pomocą materiałów w naturalnych barwach. Natomiast wystrój wewnętrzny biblioteki winien sprzyjać skupieniu, lekturze i studiom, ale nie mniej ważne jest, aby w pomieszczeniach przebywało się z przyjemnością, nawet przez wiele godzin. Co więcej, interesujący projekt pomieszczeń podnosi komfort i jakość pracy oraz stanowi zachętę do odwiedzania budynku przez osoby z zewnątrz. Duża ilość docierającego do wnętrza naturalnego światła słonecznego, ciepłe barwy mebli i wykładzin skontrastowane z bielą ścian i sufitów sprzyjają stworzeniu tych korzystnych warunków. We wnętrzach biblioteki zastosowano kilka typów sufitów podwieszanych marki Rockfon. Tak szerokie wykorzystanie asortymentu możliwe było dzięki rozbudowanej ofercie, która obejmuje produkty dedykowane wymaganiom różnych pomieszczeń. We wnętrzach bezpośrednio związanych z funkcjami bibliotecznymi, a także nad ciągami komunikacyjnymi, czyli wszędzie, gdzie jednocześnie może znaleźć się wielu użytkowników, zainstalowano sufit Rockfon Sonar M. Oprócz nienagannego wyglądu, rozwiązanie to zapewnia wygodę aranżacji ze względu na różnorodność modułów i trwałość. Sufit w krawędzi M sprawia wrażenie pływającego, ponieważ głęboko wyprofilowana krawędź oraz ukryta konstrukcja nośna wywołują efekt cienia na gotowej płaszczyźnie. Rozwiązanie zapewnia najwyższe pochłanianie dźwięków (współczynnik w = 1,0) i absorbuje w maksymalnym stopniu dźwięki mowy ludzkiej dochodzące z różnych kierunków, zwiększając tym samym stopień zrozumiałości wypowiedzi i redukując czas pogłosu w pomieszczeniu. Natomiast w pomieszczeniach mokrych, np. toalety, czyli szczególnie narażonych na rozwój bakterii, pleśni czy grzybów, wykorzystano z kolei rozwiązanie MediCare, które cechuje wysoka higiena oraz odporność na zmywanie. W auli, gdzie ważne jest bardzo dobre zrozumienie mowy i zapobieganie powstawaniu efektu echa, zastosowano system monolityczny Rockfon Mono Acoustic. Rozwiązanie to charakteryzuje się jednolitą powierzchnią, bez widocznych łączeń pomiędzy płytami. W interesujący sposób zestawiono ten gładki sufit z górnymi świetlikami i drewnianymi dźwigarami. Choć materiał nie pokrywa całej górnej powierzchni pomieszczenia, dzięki bardzo dobrym parametrom akustycznym (klasa A pochłaniania dźwięku), stanowi istotny element w zapewnieniu optymalnego pochłaniania fal dźwiękowych. Warto zauważyć, że ścianę za sceną wykończono płytą Sonar Bas, którą cechuje wysoki współczynnik odbijania dźwięku. Rozwiązanie to dodatkowo wzmacnia słyszalność mowy prelegenta. Wśród ogólnych zalet wszystkich omawianych rozwiązań marki Rockfon, bazujących na płytach ze skalnej wełny mineralnej, znalazły się doskonałe parametry przeciwpożarowe, odporność na wilgotność względną powietrza, stabilność wymiarowa, łatwość montażu i utrzymania w czystości oraz wysoki współczynnik rozproszenia światła odbitego. Dla osób świadomych odpowiedzialności za środowisko naturalne ważny będzie także fakt, że wybrane produkty legitymują etykiety środowiskowe Danish Indoor Climate Label i Finnish Indoor Climate Label (M1). Bardzo istotny jest dobór odpowiednich rozwiązań do indywidualnych wymagań różnych rodzajów budynków, a nawet poszczególnych pomieszczeń. Inne parametry akustyczne i warunki pracy należy zapewnić we wnętrzach cichych, w tym typu open space, z których korzysta wielu użytkowników jednocześnie, a odmienne wymagania stawiane są salom konferencyjnym, wykładowym czy aulom o dużej kubaturze, gdzie bardzo istotna jest dobra słyszalność i rozumienie mowy jednej osoby. Odrębną grupą będą pomieszczenia wilgotne, w których najważniejsze są bezpieczeństwo i czystość. Jedno rozwiązanie nie mogłoby spełnić tak wielu wymagań jednocześnie zarówno estetycznych, jak i technicznych, dlatego Rockfon rekomenduje precyzyjne dobranie rozwiązań sufitowych do specyfiki konkretnego wnętrza. Więcej informacji o sufitach Rockfon na:

7 Nowości produktowe SZYBA W KLASIE ENERGETYCZNEJ A BATERIE MIMO LUG DLA SPORTU OSZCZĘDZAJĄC WODĘ KOMUNIKACJA NA MIARĘ POTRZEB Szyby zespolone Climatop Lux firmy Glassolutions w klasie energetycznej A spełniają najsurowsze europejskie standardy energooszczędności w budynkach. Technologia oparta na bezbarwnym szkle float z powłokami niskoemisyjnymi Planitherm Lux pozwala nie tylko uniknąć strat ciepła w budynku, lecz również pozyskiwać nawet do 25 tys. kwh darmowej energii w ciągu roku. Innowacyjne rozwiązanie łączy w sobie trzy funkcje: magazynowanie energii, pozyskiwanie energii cieplnej z promieni słonecznych i optymalne doświetlenie wnętrz. W SPOKOJNEJ FORMIE Program armatur Gentle firmy Dornbracht prezentuje jakość i funkcjonalność w spokojnej formie. Kolekcja obejmuje armatury do umywalek, bidetów, pryszniców i wanien wszystkie dostępne w wersji z chromowaną powierzchnią. Uzupełnieniem serii armatur jest program produktów Gentle Accessoires, w którym są haczyki, wieszaki ręcznikowe, uchwyty na papier toaletowy, uchwyty do wanny, pojemniki na kosmetyki i uchwyty na mydło z kratką. Autorem wzornictwa Accessoires jest architekt Matteo Thun. Bateria łazienkowa Mimo wyróżnia się indywidualnym stylem linii, a jej zaokrąglone kształty są alternatywą dla tradycyjnych kantów. Autorem projektu baterii jest Peter Wirz, jeden z designerów współpracujących z firmą Laufen. Linia produktów skierowana jest do użytkowników małych pomieszczeń, którzy poszukują stylowych rozwiązań przy zachowaniu funkcjonalności łazienki. Wygodny joystick pozwala na szybką regulację odpowiedniej temperatury i mocy strumienia wody. Umożliwia to również zaoszczędzenie energii przeznaczonej na ogrzewanie. DEKORACYJNE TYNKI Swoboda w aranżowaniu przestrzeni za niu ulicznego klimatu przy wkomponowaniu pomocą faktur, opalizacji, połysku i koloru w ścianę papieru, zdjęć czy grafiki. Osobom jest inspirująca. Dlatego salony Dekorian ceniącym subtelne wykończenia Metropolis wprowadziły na polski rynek tynki Metropolis, proponuje tynki z linii Colors. które występują w dwóch liniach: Urban Effects oraz Colors. Kolekcja Urban Effects to ambasador industrialnego, betonowego i surowego klimatu pofabrycznej architektury. Reprezentuje go m.in. tynk Bronx, imitujący prawdziwy beton. Efekt ten zainspirowany został charakterystycznymi ulicami przedmieść Nowego Jorku. Szorstka struktura tynku daje nieograniczone możliwości w uzyskawww.dekorian.pl DOZOWNIKI TORK Dozowniki do ręczników papierowych Tork można znaleźć w najbardziej stylowych łazienkach w sektorze HoReCa i nie tylko. Nowością w ofercie firmy są dozowniki z linii H1 do ręczników w roli z sensorem, wykonane z tworzywa ABS w klasycznych kolorach: czarnym i białym. Dozowniki obsługiwane są w bezdotykowy sposób. Na system składają się dozowniki z elektronicznym czujnikiem dla łazienek o średnim natężeniu ruchu oraz te z manualnym mechanizmem, które lepiej sprawdzają się w częściej odwiedzanych łazienkach. Dobrze zaprojektowane oświetlenie obiektów sportowych pozwala na stworzenie dogodnych warunków do uprawiania różnych dyscyplin oraz zapewnia odpowiednie warunki do transmisji HDTV. Przy realizacji projektów należy wziąć pod uwagę naturę sportu, szybkość ruchu graczy, rozmiar i prędkość piłki, miejsce widzów oraz parametry oświetlenia, szczegółowo zdefiniowane w normie PN-EN Firma LUG kilka lat temu wprowadziła do oferty grupę profesjonalnych naświetlaczy Powerlug Premium i Hevelius Premium, które mają zastosowanie w pomieszczeniach wymagających dużej ukierunkowanej światłości. Oprawy Hevelius Premium zapewniają kontrolę strumienia świetlnego i redukcję olśnienia, a PowerLug Premium mają wysokie właściwości fotometryczne. PowerLug Premium Firma Oras ma ekologiczne rozwiązanie dla osób przywiązanych do tradycyjnych kranów jednuchwytowych. Ich zwolennicy powinni pomyśleć o wymianie armatury na baterię wyposażoną w ekoprzycisk, oferowany np. w linii Oras Vega. Umożliwia on zmniejszenie siły strumienia wody do 75-90%. Przycisk w momencie uruchomienia kranu ustawia strumień na ekonomicznym poziomie. Z kolei mechanizm EcoLed w baterii Eterna to wygodne rozwiązanie umożliwiające łatwe kontrolowanie czasu codziennych pryszniców. Światełko wmontowane w baterii pokazuje zielonym kolorem, że kąpiel jest ekologiczna, a czerwonym, że czas kończyć prysznic, gdyż zużyto już za dużo wody. Nowoczesność stacji zewnętrznych Vario polega na dużej ilości kombinacji, jaką można uzyskać, używając dostępnych modułów. Dają się one montować pionowo lub poziomo, na ścianie (montaż natynkowy), w ścianie (montaż podtynkowy) lub w formie wolno stojącego słupka. Przy wyborze modułów Vario do dyspozycji jest ponad 14 funkcji. Oprócz głośnika, przycisku dzwonka oraz kamery wideo, istnieją rozwiązania, zapewniające nie tylko wygodę, ale także bezpieczeństwo wejścia do domu czy budynku. Niemiecki producent oferuje system w bogatej palecie kolorów i wykończeń powierzchni: biały i srebrny metalik, bursztynowy i ciemnoszary, czarny i biały o wysokim połysku

8 Wszystkie pytania dotyczące oferty niestandardowej prosimy kierować do Działu Kontraktów: tel. (+48) , PROEDUKACYJNA ARCHITEKTURA Centrum Geoedukacji w Kielcach to jedna z najciekawszych realizacji architektonicznych ostatnich lat. Obiekt został wyróżniony w tym roku nagrodą Złoty Żuraw w kategorii obiekty użyteczności publicznej. Gmach centrum sąsiaduje z rezerwatem przyrody Wietrznia im. Z. Rubinowskiego, jednym z największych tego typu kompleksów w województwie świętokrzyskim. Placówka pełni głównie funkcję wystawienniczo-edukacyjną, ponadto mogą odbywać się tam warsztaty i prelekcje. Obiekt jest w dużej części jednokondygnacyjnym pawilonem o geometrycznych płaszczyznach dachów pokrytych roślinnością. Charakterystycznym elementem realizacji jest konstrukcja nośna, zaprojektowana z klejonego drewna świerkowego, oraz przeszklona elewacja frontowa w formie podwójnej fasady wentylowanej. Pozostałe ściany zewnętrzne i częściowo wewnętrzne zostały wykonane z piaskowca. Wnętrza są doskonale doświetlone światłem górnym lub górno-bocznym. Nadmierne nasłonecznienie redukują wewnętrzne rolety. W kieleckiej realizacji zastosowano drzwi okleinowane CPL HQ (Continouns Pressure Laminate High Quality) marki Porta KMI Poland w kolorze CPL Popielaty Euroinvest. Zaproponowana kolorystyka dobrze komponuje się z surowym wystrojem wnętrz. Stolarkę obu boków skrzydła pokrywa taśma ABS o grubości 1 mm, co znacząco wpływa na jej trwałość. Cała kolekcja przeznaczona jest przede wszystkim do obiektów użyteczności publicznej, hoteli i biur oraz realizacji, w których drzwi narażone są na intensywne użytkowanie. W ofercie drzwi okleinowanych znajdują się produkty jednoskrzydłowe (o szerokościach w zakresie cm) i dwuskrzydłowe ( cm). Istnieje również możliwość zamówienia skrzydeł przesuwnych, będących doskonałym rozwiązaniem w pomieszczeniach o ograniczonej powierzchni. Ponadto, drzwi mogą być wykonane w wersji przylgowej i bezprzylgowej. Projektanci mają do wyboru trzynaście rodzajów oklein.

9 SYLWETKI Muzeum Współczesne Wrocław Fot. Krzysztof Lipiński Wiz. archiwum Nizio Design International IDEA PROJEKTU WYNIKA Z KONTEKSTU MIEJSCA I HISTORII O inspiracjach, pasjach i kształtowaniu własnego stylu opowiada Mirosław Nizio z firmy Nizio Design International. Anna Bocian: Jak doszło do tego, że został Pan projektantem? Mirosław Nizio: Mój ojciec prowadził firmę stolarską. Gdy miałem 14 lat, zaczął mnie wdrażać w pracę rzemieślniczą wytwarzanie nietypowych mebli. To mnie ukierunkowało, już wtedy wiedziałem, co chcę robić w przyszłości. Oczywiście nie myślałem o tym w odniesieniu do tego, co robię teraz. Wówczas byłem skoncentrowany na małych elementach, czyli na czymś, co w moim ówczesnym wymiarze było projektowaniem i wykonywaniem. Małe formy są przecież początkiem wszystkiego. Skupiałem się na detalu, uczyłem wyczucia i poznawałem gatunki drewna. Był to bardzo znaczący okres w kształtowaniu mojej percepcji, estetyki oraz szacunku do pracy. AB: To znaczy, że został Pan zainspirowany przez ojca? MN: Tak. Ojciec sam projektował i wykonywał. Zaprojektował nawet nasz dom. Nauka i poznawanie rzemiosła, które wywodziło się z tradycji rodzinnej, były ważnymi czynnikami w rozwoju moich zainteresowań. AB: Zatem kierunek studiów był świadomym wyborem czy podpowiedzią ojca? MN: Zaangażowanie w pomoc ojcu było moim wyborem, a nie przymusem. Następnym etapem, który ukierunkował moje zainteresowania, były lekcje plastyki w szkole podstawowej. W tym czasie wykonywałem także małe rzeźby. Pamiętam doskonale nek Jezusa dla pielgrzymki częstochowskiej. Miałem wtedy 16 lat. Kolejny etap rozwoju, czyli bardziej dojrzałe sprecyzowanie moich zainteresowań, miało miejsce w liceum plastycznym w Nałęczowie. Szkoła miała wielu doskonałych nauczycieli i była wyjątkowa, gdyż kształciła w kierunku malarstwa, rzeźby, grafiki oraz projektowania mebli. Wszystkie te elementy ze sobą powiązane bardzo mnie pociągały. W liceum plastycznym nauczyłem się rysunku technicznego i profesjonalnego projektowania. Wtedy wiedziałem, że chcę to robić. Jednak dużo uwagi poświęcałem także malarstwu, które z czasem stało się moim priorytetem. W szkole średniej uczyłem się ze starszym o rok bratem. Przez pięć lat projektowaliśmy swoją pierwszą rzeźbę w drewnie wizerui tworzyliśmy razem meble, które po 20 latach nadal stoją w naszym liceum i podobno służą uczniom jako wyznacznik jakości. Miło to słyszeć. Po liceum plastycznym w planach miałem studia na wydziale malarstwa i rzeźby. Jednak ojciec namówił mnie na pozostanie w rodzinnym zakładzie. Po roku pracy stwierdziłem, że nie daje mi ona wystarczająco dużo możliwości kreacji. Potrzebowałem czegoś więcej dziedziny, która łączyłaby wszystkie moje zainteresowania i umiejętności. Dlatego aplikowałem i dostałem się na Akademię Sztuk Pięknych w Warszawie na Wydział Architektury Wnętrz. Podchodziłem do tych studiów ambicjonalnie. Doświadczenia z przeszłości nauczyły mnie, że trzeba maksymalnie wykorzystać czas i miejsce, w którym się człowiek znajduje. AB: Co zadecydowało o Pańskim wyjeździe do Stanów Zjednoczonych? MN: Po trzech latach studiów doszedłem do wniosku, że muszę rozwijać się w szybszym tempie, brakowało mi ponadto szerszych perspektyw. Oczywiście nie chodzi mi o krytykę systemu edukacji na warszawskiej ASP. W tamtych czasach nie było takich możliwości, jakie są dziś, głównie ze względu na słabo rozwinięte zaplecze techniczne. W Polsce zabrakło mi również możliwości oglądania architektury i designu na wysokim poziomie oraz kontaktu z doświadczonymi architektami i projektantami. Podjąłem więc decyzję o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. Na początku nie myślałem o studiach, raczej o wyjeździe rocznym lub dwuletnim, żeby zobaczyć, co się dzieje na świecie. Słyszałem o wielu możliwościach, jakie daje ten kraj, jednak studia za granicą w tamtych czasach były niewyobrażalne, głównie ze względów finansowych. Przez przypadek poznałem dwie osoby z Polski, które tam studiowały. Namówiły mnie do podjęcia pracy i studiów w USA. Rozpocząłem więc kolejny etap mojej edukacji w Fashion Institute of Technology w Nowym Jorku, na wydziale Interior Design, czyli projektowania wnętrz. Był to dla mnie trudny okres, ponieważ zostawiałem w Polsce wszystko, co do tej pory stworzyłem, oraz musiałem pożegnać się na jakiś czas z rodziną i przyjaciółmi. Jednak wiedziałem, czego chcę od życia, i że tylko będąc konsekwentnym, mogę realizować swoje plany. Ze względu na moje doświadczenie stolarskie, rzeźbiarskie i artystyczne od razu znalazłem świetną pracę. Zostałem zatrudniony w firmie konserwatorskiej zajmującej się reprodukowaniem historycznych mebli

10 W kolejnej pracy, już jako architekt wnętrz, zostałem od razu wrzucony na głęboką wodę. Pracowałem w 15-osobowym zespole wyśmienitych architektów. Robiliśmy projekty wnętrz prestiżowych salonów odzieżowych oraz wnętrz mieszkalnych dla dobrze sytuowanych biznesmenów. Były to realizacje, które nauczyły mnie jakości i wyczucia materiałów, a bezpośredni kontakt z klientem okazał się bardzo wartościowym doświadczeniem. Trzy lata spędziłem w tej firmie. Następnie przeniosłem się do prawie 80-osobowej pracowni w Nowym Jorku, położonej we wschodniej części Manhattanu. Dostałem wtedy do kierowania własne studio projektowania wnętrz. Naszymi klientami były potężne firmy finansowe. Klasa i poziom tych instytucji sprawiały, że wymagania były AB: Jak wyglądały początki Pana własnej firmy designerskiej? MN: Zakładając studio w Nowym Jorku, działałem z kilkuosobową grupą projektantów. Tworzyliśmy głównie projekty sklepów, wnętrz mieszkalnych, a także kolekcje mebli. AB: Czy było ciężko zaistnieć jako architekt wnętrz, wyróżnić się spośród innych projektantów? MN: Nie chwaląc się, moje doświadczenie rzeźbiarskie i wrażliwość na kolor wyćwiczona przez malarstwo pomogły mi zostać zauważonym. Podczas studiów i pierwszych prac stworzyłem bogate portfolio, które wyróżniało się ze względu na oryginalne malarskie podejście do szkiców budynków i wnętrz. W końcu warunkiem sukcesu w życiu i w biznesie jest odkrycie własnego stylu i wierność jego wyznacznikom. MN: W trakcie pobytu w USA wielokrotnie myślałem o powrocie do Polski. Były to jednak marzenia. Często z trudem przychodzi bowiem odbudowywanie relacji, opinii i pozycji w kraju, który się na jakiś czas opuściło. W czerwcu lub lipcu 2001 r. zrobiłem sobie małą przerwę w pracy. Przyjechałem do Polski, w międzyczasie zwiedzając Hiszpanię i Portugalię. Podczas mojego krótkiego pobytu zostałem zaproszony do prywatnego konkursu architektonicznego na zaprojektowanie domu jednorodzinnego w Wilanowie, w Warszawie. W wynajętym od brata małym biurze rozpocząłem prace projektowe. Ku mojemu zaskoczeniu praca się spodobała i zostałem wybrany. Powstał dylemat: miałem w ręku bilet powrotny do Nowego Jorku lub szansę zaangażowania się w projekt i może co za tym idzie rozpoczęcia dzia- Gross-Rosen Wiz. archiwum Nizio Design International Mauzoleum Martyrologii Wsi Polskich w Michniowie Wiz. archiwum Nizio Design International Wytwarzałem od podstaw nowe meble na wzór tych XVII- i XVIII-wiecznych. Co wydaje się zabawne, przyznano mi nawet tytuł master of carving mistrza rzeźbiarstwa. Po roku sam zacząłem realizować zamówienia i sprzedawać je głównie do Kalifornii. Jeden Kamienne Piekło Gross-Rosen II wyprodukowany mebel lub inny przedmiot pozwalał mi na kolejny etap studiów. Chodziłem też na lekcje języka angielskiego, a wieczorami rzeźbiłem. AB: Co dały Panu studia w Fashion Institute of Technology w Nowym Jorku? Wiz. archiwum Nizio Design International MN: To szkoła państwowa, którą wybrałem głównie z przyczyn finansowych. Na szczęście była jednocześnie jedną z najlepszych uczelni w USA. Miała szeroki wybór pracowni. Znajdowały się tam pracownie graficzne, malarskie, rzeźbiarskie, architektury wnętrz, a także stricte architektoniczne. Był to początek mojego zainteresowania architekturą. Profesorowie, którzy tam wykładali, byli znanymi i praktykującymi architektami. Bezpośredni kontakt z nimi oraz możliwość praktyki w ich pracowniach dodały mi skrzydeł. AB: Czy zdobywał Pan doświadczenie w nowojorskich biurach projektowych? MN: Już w trakcie studiów zetknąłem się z przyjaznymi profesorami, którzy wspomagali imigrantów. Pierwszą pracą, jaką wówczas dostałem, była konserwacja zabytków w znanej instytucji. Robiłem nawet renowację i konserwację rzeźb dla Metropolitan Museum. wysokie: jakość, precyzja i materiały. Praca w tej firmie dała mi niesamowite doświadczenie, głównie dzięki pracy z ludźmi, którzy naprawdę wiedzieli, czego chcą. Mój polski akcent również pomagał mi w tym środowisku, gdyż bardzo ceniono projektantów z Europy. W firmie pracowałem z osobami ze wszystkich stron świata. Dodam, że moje doświadczenia malarskie i rzeźbiarskie trochę pomogły mi w pracy w tych biurach. Najczęściej pierwszy raz mieli do czynienia z osobą, która lubi rysować, szkicować oraz tworzyć coś, co ma charakter scenograficzny. Firmy, w których pracowałem, pozwoliły mi na swobodę. Z czasem zacząłem projektować budynki. Od małych do dużych form można przejść bardzo płynnie, jeśli ma się sprecyzowany kierunek, wizję i chęć tworzenia. AB: Jakie doświadczenia, zdobyte podczas praktyki zawodowej w Nowym Jorku, ceni Pan najbardziej? MN: Kontakt z ludźmi, którzy tworzyli z pasją. Wydaje mi się, że najważniejszym elementem, poza kreacją i projektowaniem, jest praca z ludźmi. W Stanach Zjednoczonych współpraca z artystami i architektami pozwoliła mi na zrozumienie wszystkiego, co jest związane z projektowaniem. Takich relacji brakowało mi w Polsce. Dodatkowo, bezpośrednie rozmowy i negocjacje z klientami uzmysłowiły, na czym polega biznes bycia projektantem, czyli umiejętność słuchania i rozumienia. AB: Co zdecydowało o Pańskim powrocie do Polski i lokalizacji pracowni Nizio Design International w Warszawie? łalności w Polsce. Dodatkowo, w tym czasie miał miejsce zamach na World Trade Center, 11 września. To mnie zastanowiło. Podjąłem szybką i słuszną decyzję, że zatrzymam się na pół roku w kraju, zakończę projekt i poobserwuję, co się dzieje w Stanach Zjednoczonych. Dochodziły jednak słuchy, że jest tam nie najlepiej pod względem ekonomicznym. Zostałem zatem w Polsce i spodobało mi się! W niedługim czasie dostałem również bezpośrednie zlecenie na udział w projekcie wnętrza muzeum obozu zagłady w Bełżcu, realizowanego we współpracy z amerykańskim biurem Gallager & Associates. AB: Jest Pan z wykształcenia architektem wnętrz. Obecnie realizuje Pan również projekty architektoniczne, a nawet urbanistyczne. Czy wnętrze budynku to za mało? 18 19

11 Wiz. archiwum Nizio Design International Rewitalizacja Młynów Rothera w Bydgoszczy Marina Riverside Apartments, Bydgoszcz Wiz. archiwum Nizio Design International MN: Doświadczenia z Nowego Jorku stworzyły mi tę możliwość. Praca w biurach projektowych również dała mi możliwość tworzenia architektury. Nie było ograniczeń typu: Pan jest po kierunku architektura wnętrz i nie może tworzyć architektury. Były tylko polecenia: proszę stworzyć bryłę lub proszę zaprojektować. Wydaje mi się, że architektura daje coś więcej, a z architekturą wnętrz nakładają się na siebie wzajemnie. W zasadzie nie ogranicza mnie żadna twórczość. Projektowałem meble, malowałem i rzeźbiłem. Dlaczego nie miałbym robić dużych form? AB: Pańskie budynki są bardzo rzeźbiarskie. Czy wynika to z faktu fascynacji rzeźbą? MN: Tak, mocno jestem związany z rzeźbą. Moja praca dyplomowa w Nowym Jorku dotyczyła projektu rewitalizacji teatru La MaMa. Był to chyba moment, gdy połączyłem wszystkie swoje zainteresowania i poczułem, że w architekturze można zrobić coś więcej. AB: Skąd wziął się pomysł na wyspecjalizowanie się w projektach wnętrz muzealnych? MN: W trakcie studiów na warszawskiej ASP po raz pierwszy zetknąłem się ze scenografią. Dzięki temu inaczej patrzyłem na projektowanie wnętrz. Możliwości, które pojawiły się w Polsce, a dokładnie projekty muzeum w Bełżcu i Muzeum Powstania Warszawskiego, upewniły mnie w tym, co chcę robić i co mnie interesuje. Takie wnętrza pozwalają realizować projekty na pograniczu scenografii i wystawiennictwa. Wtedy właśnie rozpoczął się okres tworzenia ciekawych rzeczy. AB: Jak wygląda proces projektowy w pracowni Nizio Design International? MN: Jeżeli chodzi o projekty wnętrz, ekspozycji historycznej, muzea oraz inne obiekty publiczne, to podchodzę do wszystkich w podobny sposób. W moim zespole mam osoby o różnym wykształceniu i doświadczeniu. Nietypowe jest, że są to zarówno architekci, graficy, wizualizatorzy, artyści, jak i historycy, a wszyscy bezpośrednio ze sobą współpracują. Jest to wspaniałe, że wspólnie możemy wypracować właściwe rozwiązanie. Podchodzimy do naszych koncepcji w sposób następujący: na początku czytamy i obserwujemy. Najpierw trzeba zgłębić podstawy historyczne, przesłanie oraz oczekiwania klienta. Ten moment jest najważniejszy. Każdy szczegół musi mieć swoje podstawy merytoryczne. Gdy pojawi się pytanie: dlaczego wybieramy ten materiał, detal lub kształt, i nie ma na nie rzeczowej odpowiedzi, to znaczy, że jest to wybór bezpodstawny. W biurze uczulam wszystkich projektantów, że każdy element, który pojawia się w projekcie, musi mieć swoje uzasadnienie. AB: Czy w projektach kładzie Pan na coś szczególny nacisk? MN: Jeżeli mamy temat do zaprojektowania, np. Muzeum Martyrologii Wsi Polskiej w Michniowie, to jeden cel jest najważniejszy stworzenie takiej architektury i wnętrza, żeby nie tylko stanowiły ładną formę, ale przede wszystkim pokazywały historię danego miejsca. Budynek i jego wnętrze mają odzwierciedlać historię. AB: Co jest źródłem Pana inspiracji? Jakie środki wyrazu stosuje Pan najczęściej, do jakich motywów lubi się odwoływać? MN: Ze względu na specyfikę tych projektów najpierw analizujemy historię i kontekst miejsca, co daje wstępną inspirację. Nie ukrywam, że inspiruję się również sztuką i rzeźbą, a wszystko razem tworzy to, co widzimy. Dla mnie ważnymi osobowościami są Richard Serra i Eduardo Chillida. Ich rzeźby i elementy żyją, a w zasadzie krzyczą. Według mnie ich dzieła oddają wszystko, co jest istotne również w architekturze. AB: Na co zwraca Pan szczególną uwagę, projektując muzea? MN: Muzeum jest dla mnie jak żywy organizm, który ma w sobie wszystko, co potrzebne. Na przykład Muzeum Wsi Polskiej nie tylko edukuje poprzez narrację historyczną, ale również ma miejsca, które dają możliwości spotykania się i organizowania eventów. Przecież muzea funkcjonują w określonych warunkach i muszą spełniać określone wymogi. Ponadto nie projektujemy jak największych przestrzeni muzealnych, ale starannie analizujemy wszystkie funkcje, jakie powinny się tam znaleźć. Minimalizujemy potrzeby głównie ze względu na koszty. Wydaje się, że w przypadku inwestycji publicznych, finansowanych przez rząd, minimalny budżet powinien być zachowany. AB: Czy można wyróżnić współczesne trendy w projektowaniu wnętrz i przestrzeni publicznych? MN: Zauważyłem, a nie było tego wcześniej, że mamy teraz większą świadomość wartości historii. Wykorzystujemy elementy, które są perełką naszej kultury. Inspirujemy się historią, a we wnętrzach i przestrzeniach publicznych wykorzystujemy zachowane elementy. Był okres tworzenia przestrzeni w duchu minimalistycznym. Wydaje mi się, że już się skończył, a teraz dajemy wnętrzom odrobinę ciepła. Chętniej wprowadzamy do wnętrz antyki i stare rzeczy, a nawet elementy innych kultur. To mnie cieszy. W latach 80. i 90. ubiegłego wieku panowało przekonanie, że wszystko, co stare, jest brzydkie, a nowe piękne. Nikt wcześniej nie widział w starych rzeczach duszy. Teraz to się zmieniło. AB: Jak Pana zdaniem wygląda polska architektura? Co jest w niej dobre, a co złe? MN: Architektura w Polsce jest bardzo zachowawcza, co oczywiście nie jest złe. Lubimy czyste w formie i bezpieczne elementy. Wydaje mi się, że ze względów finansowych nie możemy sobie pozwolić na ekstrawaganckie pomysły, takie jak np. Franka Gehry ego czy Zahy Hadid. Jednak, między innymi w przestrzeniach publicznych, prostymi środkami można bryłę lekko zdynamizować. Udało mi się to osiągnąć w Muzeum Sztuki Współczesnej we Wrocławiu czy Muzeum Martyrologii Wsi Polskich w Michniowie. Polega to na tym, że prosta bryła zaczyna się odkształcać reaguje, dzięki czemu uwidocznia intencję projektanta. AB: Czy zachowawczość jest kwestią odwagi? MN: Myślę, że wymagań, jakie stawia zamawiający. Ograniczenia w przestrzeni publicznej, mieszkaniowej czy biurowej są dość restrykcyjne. Jest pomysł, budżet, powierzchnie i nie możemy sobie absolutnie pozwolić na np. rozbuchane elewacje. Jednak można wygrać to poprzez wybór materiałów, detal oraz przemyślane proporcje w bryle, które w pewnych realizacjach są nie dość zrównoważone. Poprzez drobne i proste środki można zbudować naprawdę wartościową architekturę. AB: Czego Pana zdaniem brakuje, co powinno się zmienić w kształtowaniu architektów i projektantów w Polsce? MN: Brakuje przede wszystkim wgłębiania się w kontekst i potrzeby projektu oraz rozmów o koncepcji. Tak jak w przypadku twórczości Eduarda Chillidy, nowe realizacje powinny wynikać z przestrzeni, w której się znajdują. Czyli po wprowadzeniu architektury lub innego elementu nie mogą one sprawiać obcego wrażenia. Zauważyłem również, że architekci inspirują się współczesnymi realizacjami, czego osobiście unikałem w trakcie edukacji. To może spowodować powielanie. Możemy ewentualnie zobaczyć, co dzieje się w światowej architekturze. Jednak warto odrzucić już utarte naleciałości i formy, a skupić się na potrzebach danego projektu. W przypadku niektórych naszych realizacji, jak rewitalizacja przestrzeni publicznej na Wyspie Młyńskiej lub projekt Muzeum Nauki i Techniki w Wałbrzychu, nie sposób inspirować się architek

12 Wiz. archiwum Nizio Design International Wiz. archiwum Nizio Design International Doświadczenia z tamtego okresu miałem niezbyt przyjemne. Był to koniec lat 80., a Praga była miejscem niebezpiecznym. Jednak podobały mi się tutaj przestrzenie, uliczki i budynki. Po przyjeździe z Nowego Jorku wiedziałem, że jeśli mam mieć własne biuro, to musi być koniecznie z klimatem. W listopadzie 2002 r. po raz pierwszy zobaczyłem ten Wrota Bitwy Warszawskiej 1920 budynek byłe Zakłady Wróblewskiego. Nie widząc nawet wnętrza, wiedziałem, że jest to moje miejsce. Tutaj chciałem stworzyć pracownię i galerię, które będą mnie cieszyły. Wtedy postawiłem, że kiedyś przeprowadzę się na ul. Inżynierską. AB: Co zainspirowało Pana do stworzenia Nizio Gallery i Fundacji The Creators? Czy jest to chęć pomocy początkującym projektantom i designerom? MN: W Nowym Jorku wraz z przyjacielem z Portoryko wystawialiśmy w przestrzeni loftu prace różnych artystów. Po przyjeździe do Polski stwierdziłem, że również tu warto stworzyć taką inicjatywę, a nie myśleć tylko o sobie i swoim biurze. Po przeprowadzce na ul. Inżynierską miałem jedynie dwa biurka i komputery, a resztę dużej przestrzeni przeznaczyłem na promowanie młodych projektantów. Na początku zrobiłem wystawę trzech artystów, których znałem jeszcze ze studiów na warszawskiej ASP, np. Waldemara Dąbrowskiego. Po pierwszej wystawie poczułem, że jest to jedna z tych rzeczy, którą oprócz projektowania chcę robić. AB: Wkrótce zostanie otwarte Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie, gdzie zrobiliście projekt ekspozycji i realizację głównej wystawy. Co Pan może powiedzieć o tym projekcie? MN: Jest on jedyny w swoim rodzaju z kilku względów. Po pierwsze, jest to największy kontrakt, jaki miałem, większy niż Muzeum Powstania Warszawskiego oraz muzeum w Bełżcu. Podjąłem się zaprojektowania i realizacji 4000 m 2 ekspozycji. Podczas pracy projektowej miałem przyjemność współpracować z wyśmienitymi historykami i naukowcami z Polski i świata. Cudownie jest tworzyć z takimi ludźmi. Na potrzeby tak dużego kontraktu musiałem zbudować w ciągu pół roku zespół około 40 osób (wcześniej pracowałem z grupą 15 osób), składający się z historyków, wizualizatorów, architektów i menedżerów. Ta grupa ludzi jest jak instytucja, która ma za zadanie oddać wystawę zwiedzającym w 2013 r. AB: Z jakiego projektu jest Pan najbardziej dumny? MN: Takie pytanie zawsze nastręcza mi wiele kłopotu, bowiem każdy może zapytać, dlaczego ten, a nie inny. Jednak najbardziej bliski mojemu sercu, który ma wszystko, co kocham i co jest tragiczne w swojej przeszłości, to projekt Gross-Rosen Kamienne Piekło. Mówimy tutaj o byłym obozie zagłady i chęci stworzenia w tym miejscu pomnika, który upamiętniałby tę tragedię. Podstawę założenia tworzy ściana prawie 30-metrowej wysokości i 150-metrowej szerokości oraz 150-metrowej długości schody. Te dwa elementy tworzą spójną całość. Jest to architektoniczna rzeźba, czyli połączenie rzeźby i architektury w jedną całość. Co ciekawe, projekt został stworzony w mgnieniu oka. Dokładnie po 20 minutach przebywania na terenie byłego kamieniołomu wiedziałem, co ch cę tam stworzyć. Naprawdę rzadko się to zdarza. Projekt powstał w mojej wyobraźni, nieznacznie ewoluował w trakcie projektowania, a następnie został prezentowany Świętokrzyski Sztetl Muzeum Polaków Ratujących Żydów im. Rodziny Ulmów w Markowej turą współczesną, gdyż jest to zupełnie inne korzystać. Właśnie o tym wszystkim powinni miejsce i czas. myśleć młodzi architekci. Na początku młodzi projektanci powinni AB: Skąd wzięła się Pańska fascynacja również pracować w materii, wykonać parę warszawską Pragą i zaangażowanie w zmianę wizerunku tej części miasta? drobnych rzeczy własnoręcznie, rzetelnie nauczyć się rzemiosła. Z drugiej strony, środki MN: Przygoda z tą częścią Warszawy zaczęła się jeszcze w trakcie studiów na ASP. i możliwości techniczne w naszych czasach są niewyobrażalne i trzeba je koniecznie wy- Wynajmowałem wtedy lokal na Pradze Północ. i zaakceptowany przez grono historyków i polityków. Lada moment ruszy jego realizacja. Przynajmniej takie mam informacje. AB: Co może Pan poradzić innym projektantom w kwestii odnoszenia sukcesu? MN: Wydaje mi się, że trzeba kierować się sercem, wybrać, co się lubi, a nie tworzyć niczego na siłę. Warto szukać, a potem podążać właściwą drogą. Nic nie przychodzi szybko, jednak warto ciężko pracować. AB: Pan spróbował malarstwa, rzeźby, architektury wnętrz i architektury. Wszystko razem połączył i znalazł własną drogę. MN: Każde doświadczenie, nawet w projektowaniu lampy, co może być w całokształcie kariery nieistotne, pozwoli na wykorzystanie tych umiejętności później, nawet nieświadomie. AB: Dziękuję za rozmowę. Wiz. archiwum Nizio Design International 22 23

13 PROJEKT Z OKŁADKI Wnętrze hali. Trybuny i arena Fot. Lech Kwartowicz IDEA WIELOFUNKCYJNOŚCI Hala widowiskowo-sportowa w Częstochowie Częstochowa może pochwalić się nowoczesnym obiektem o pojemności 7100 miejsc siedzących, w którym zrealizowany program funkcjonalny spełnia standardy międzynarodowych federacji sportowych siatkarskiej (FIVB), koszykarskiej (FIBA) i piłki ręcznej (IHF), a także pozwala na organizację koncertów i targów

14 Przestrzeń komunikacyjna O projektowaniu zakończonym sukcesem opowiada architekt Anna Kasprzyk ze Studia Projektowego SPAK. Patrycja Fabiańska: Czy uwarunkowania przestrzenne pozwoliły bezkolizyjnie wpisać obiekt w kontekst miejsca? Anna Kasprzyk: Nie było przeszkód ograniczających lokalizację hali. Dotychczasowe zagospodarowanie działki było zaniedbane, teren inwestycji częściowo znajdował się na trawiastym boisku, porośniętym mało wartościową zielenią, a częściowo na parkingu wykorzystywanym głównie dla potrzeb szkoły nauki jazdy. Pierwotny układ komunikacyjny nie był czytelnie zorganizowany i nie stanowił przeszkody w bezkolizyjnym wpisaniu obiektu w otoczenie. Zaprojektowane ukształtowanie przestrzeni zapewnia obecnie szeroki dostęp do obiektu, przy jednoczesnym wydzieleniu przestrzeni publicznych o indywidualnych cechach, pozwalających identyfikować obiekt z miejscem. Kształt działki zbliżony jest do trójkąta prostokątnego, którego przeciwprostokątną jest łuk ulicy Żużlowej pozwala to w pełni ocenić walory nowego obiektu z szerokiej perspektywy. PF: Czy lokalizacja inwestycji, jej sąsiedztwo oraz miejscowy plan zagospodarowania terenu były pomocne czy też utrudniały przygotowanie projektu? AK: W związku z brakiem obowiązującego planu miejscowego opieraliśmy się na warunkach zabudowy określonych w decyzji inwestycji celu publicznego. Działka sąsiaduje bezpośrednio ze stadionem żużlowym i była przygotowana przez zamawiającego pod kątem budowy kompleksu sportowego. Hala jest uzupełnieniem funkcji stadionu i tworzy z nim kompleks sportowo-rekreacyjny. PF: Czy hala jest ze stadionem skorelowana? AK: W naszej pierwotnej koncepcji zaprojektowana była kładka łącząca koronę stadionu z częścią budynku przeznaczoną dla gości honorowych. Niestety, zamawiający zrezygnował z tego elementu projektu i łącznik nie został zrealizowany. Podstawowym założeniem kompozycji przestrzennej było dostosowanie się do sąsiedztwa, a w szczególności istniejącego stadionu żużlowego, z jednoczesnym wykreowaniem miejskiego wnętrza o elastycznych, charakterystycznych nie tylko dla sportu, funkcjach oraz wpisanie architektury zespołu sportowego w kontekst zabudowy miejskiej. Elementem spajającym halę i stadion jest wspólny parking terenowy. PF: Czy w trakcie projektowania lub realizacji pojawiły się jakieś ograniczenia, które utrudniały prace i wpłynęły na architekturę obiektu? AK: Największym problemem był ograniczony budżet, który nie pozwalał nam na użycie modnych, nietypowych materiałów i nowatorskich rozwiązań. Realizacja przebiegała w ramach formuły zaprojektuj i wybuduj, w której cenę realizacji ustalaliśmy sami na podstawie wstępnej koncepcji opracowanej na etapie oferty przetargowej. Taka formuła wymagała od nas innego podejścia do pracy. Musieliśmy rozszerzyć zakres obowiązków i kontrolować aktualną ofertę rynku budowlanego. Spowodowało to, że zakres sprawowania nadzoru autorskiego znacznie się rozszerzył i wymagał większego nakładu pracy architektów. PF: Jakie były główne założenia programowe? W jaki sposób zrealizowali je Państwo w projekcie? AK: Program funkcjonalny spełnia standardy międzynarodowych federacji sportowych siatkarskiej (FIVB), koszykarskiej (FIBA) i piłki ręcznej (IHF), a także pozwala na organizację koncertów i targów. Program funkcjonalno-przestrzenny przyjęty przez inwestora wymagał stworzenia obiektu w pełni elastycznego funkcjonalnie. Dzięki temu zastosowane rozwiązania spełniają wymogi bezpieczeństwa imprez masowych i umożliwiają przeprowadzenie w hali zawodów sportowych o najwyższej randze, takich jak mistrzostwa Europy i świata. PF: Czym cechują się wymogi międzynarodowych organizacji sportowych? AK: Wytyczne zostały szczegółowo opisane w regulacjach poszczególnych federacji są inne dla każdej z dyscyplin. Warunkiem zorganizowania najwyższej rangi zawodów jest odpowiednio duża pojemność widowni. W Częstochowie można organizować wszystkie zawody, łącznie z mistrzostwami świata, z wyłączeniem finałów, które wymagają widowni powyżej 10 tysięcy widzów. Program sportowy w zakresie pomieszczeń pomocniczych (sale rozgrzewkowe, zaplecze szatniowe, część administracyjna, medyczna) odpowiada zakresem wymaganiom hal o pojemności powyżej 10 tysięcy osób. PF: Czy podczas projektowania pojawiła się konieczność rezygnacji z jakiegoś elementu programu? Czy trzeba było np. zastosować zamienniki materiałowe? AK: Przeciwnie, zmuszeni byliśmy do rozszerzania programu, a nie jego ograniczania. Dotyczyło to przede wszystkim zmian wynikających z aktualizacji przepisów, m.in. ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych i rozporządzeń wykonawczych, oraz zagadnień sportowych i wymogów stawianych przez poszczególne federacje, np. wysokość sal rozgrzewkowych czy poziom natężenia oświetlenia boiska przy transmisji HDTV (2500 lx). Zdarzało się również, że konieczne było zastosowanie zamiennych materiałów w związku z posiadaniem przez producentów nieodpowiednich certyfikatów. Jedyną rezygnacją Nawiązania graficzne. Owalne przebicia stropów 26 27

15 Detal fasady programową zamawiającego było zaniechanie połączenia hali ze stadionem. Jedyną rezygnacją programową było wspomniane już przeze mnie odejście od koncepcji połączenia kładką hali ze stadionem. PF: Jakie inspiracje towarzyszyły tworzeniu koncepcji? AK: Inspirowaliśmy się halami i kompleksami sportowymi istniejącymi w świecie. W czasie opracowywania przez nas koncepcji, był to początek 2009 r., nie budowano jeszcze w Polsce hal sportowych. Inspiracją dla nas był Capital Indoor Stadium w Pekinie, który został przebudowany w 2008 r., Color Line Arena w Hamburgu, Centrum Sportu w Budapeszcie oraz Wydział Aerodynamiki Uniwersytetu Technicznego w Kalifornii. PF: Co było dla Państwa najważniejsze w kształtowaniu bryły? AK: Kształt bryły wynika z podstawowej funkcji obiektu i konstrukcji przykrycia areny. Staraliśmy się, żeby kompozycja była rodzajem kompromisu pomiędzy dominującą formą areny sportowej a jej relacją z otoczeniem. Kształt zewnętrzny odzwierciedla wewnętrzny układ pomieszczeń, a rozczłonkowanie bryły minimalizuje ewentualny wpływ formy na sąsiednią zabudowę. Nie bez znaczenia dla kształtu budynku była niezrealizowana kładka o nietypowym, lekkim kształcie wijącej się wstążki, łączącej halę z owalną widownią stadionu. Zamawiający odstąpił od tej części zamierzenia, lecz zagospodarowanie terenu wokół hali ciągle umożliwia realizację idei połączenia obiektów. Inwestycja w taką kładkę byłaby niewielka, zwłaszcza że stadion nie jest ukończony. Obecnie zrealizowano widownię o pojemności 16 tysięcy, chociaż docelowo projekt przewiduje ponad 20 tysięcy i domknięcie widowni budynkiem z zapleczem. PF: Częstochowa słynie z siatkówki. Czy był jakiś specjalny nacisk na projektowanie pod kątem tej dyscypliny? AK: W momencie gdy ogłaszano przetarg, była duża szansa na to, że odbędą się tutaj mistrzostwa świata 2014 w tej dyscyplinie. PF: Czy może Pani przybliżyć wymiary i pojemność hali? AK: Hala ma wielofunkcyjną arenę sportową o wymiarach 58x38 m (przy złożonych trybunach teleskopowych z widownią w centralnej części budynku dla 7100 widzów, w tym: 5843 miejsc na trybunach stałych żelbetowych (z czego 240 miejsc dla VIP-ów), 56 w lożach VIP i 4 miejsca dla osób niepełnosprawnych. Na trybunach składanych teleskopowych 1182 miejsca siedzące oraz 19 miejsc dla niepełnosprawnych. Jednocześnie na terenie obiektu może przebywać 7400 osób. Miejsca na trybunach stałych są dostępne poprzez womitoria, z poziomu galerii, natomiast miejsca znajdujące się na trybunach składanych, teleskopowych z areny. Na płycie areny można ustawić scenę oraz dodatkową widownię na ponad 2500 krzeseł. PF: Jaki jest program funkcjonalno-użytkowy i rozkład funkcji na poszczególnych kondygnacjach? AK: Zgodnie z wymogami programu funkcjonalno-użytkowego oraz uzgodnieniami prowadzonymi podczas procesu projektowego obiekt został dostosowany do prowadzenia działalności w zakresie organizacji i realizacji: cyklicznych zawodów sportowych miejskich, wojewódzkich, ogólnopolskich i międzynarodowych (w szczególności mistrzostwa świata w siatkówce FIVB); programów i zajęć edukacyjnych wychowania fizycznego w trybie codziennych zajęć szkolnych młodzieży; okresowych zajęć sportowo-rekreacyjnych dla młodzieży i dorosłych, w tym również dla osób niepełnosprawnych; okazjonalnych imprez widowiskowych (koncertów czy festiwali). Podstawowym elementem hali jest jednoprzestrzenna sala wielofunkcyjna z areną o wymiarach 58x38 m (przy złożonych trybunach teleskopowych) i widownią o pojemności do 7100 miejsc siedzących (razem z miejscami na trybunach teleskopowych). Wokół areny rozmieszczono funkcje towarzyszące na parterze kasy, foyer, restauracja z zapleczem, część prasowa z salą konferencyjną i barem, gabinety medyczne, pokoje sędziów, trenerów, szatnie i sanitariaty zawodników, magazyny i cztery sale treningowe. Na pierwszym piętrze (drugiej kondygnacji) dominującą funkcją jest galeria komunikacyjna, obsługująca ruch widzów na widownię poprzez womitoria. Na galerii przewidziano przestrzenie, które mogą pełnić czasowe funkcje towarzyszące (szatnie, handel, ekspozycje). Wyjścia ewakuacyjne z galerii prowadzą bezpośrednio na zewnątrz budynku. Na kondygnacji tej znajdują się także szatnie i pomieszczenia ochrony. Na kondygnacji trzeciej administracyjnej zlokalizowano biura oraz zespół pomieszczeń odnowy biologicznej, z zapleczem szatniami i umywalniami. Na ostatniej, czwartej kondygnacji zaprojektowano loże honorowe (VIP), pomieszczenie dowodzenia, stanowiska dla reżysera, nagło- Widok z obiektu na halę Arena 28 29

16 śnieniowca, spikera i komentatora, a także kawiarnię z zapleczem. Na kondygnacji tej umieszczono również dwie sale konferencyjne. W całym budynku przewidziano toalety dla widzów oraz pomieszczenia techniczne i gospodarcze. PF: Jak przygotowano technicznie obiekt pod kątem umożliwienia przeprowadzania transmisji telewizyjnych? AK: Zastosowane w obiekcie urządzenia, instalacje i rozwiązania przestrzenne zapewniają przeprowadzenie transmisji telewizyjnych na najwyższym poziomie. Okablowanie i rozmieszczenie gniazd wtykowych umożliwiają podłączenia ekipom telewizyjnym w wielu punktach areny, tak na samej płycie, jak i na widowni. Przewidziane zostały platformy dla kamerzystów zlokalizowane na najwyższym poziomie widowni na osiach głównych boiska i stanowiska na płycie głównej. W obiekcie znajdują się stanowiska dla komentatorów dwu- i trzyosobowe. Zaprojektowane zostało studio plenerowe z widokiem na arenę główną. Na terenie inwestycji przewidziano plac dla wozów transmisyjnych, przyłącza kablowe oraz wewnętrzne trasy kablowe na potrzeby transmisji. PF: Jak przystosowano obiekt do potrzeb osób niepełnosprawnych? AK: Hala spełnia warunki dostępności dla osób niepełnosprawnych, którzy mają możliwość dotarcia do wszystkich miejsc za pomocą zorganizowanej komunikacji pionowej i poziomej. W obiekcie znajdują się trzy windy. W miejscach różnic wysokości wewnątrz hali, czyli tam, gdzie występują schody i progi, zaprojektowane zostały pochylnie. Przewidziano odpowiednio przystosowane toalety i dostępne punkty gastronomiczne. Szatnie również są dostosowane dla osób poruszających się na wózku. Oprócz hali i widowni dla niepełnosprawnych dostępne są pomieszczenia komercyjne, pomieszczenia odnowy biologicznej oraz sale ćwiczeń. PF: W jaki sposób zapewniono bezpieczeństwo użytkownikom obiektu? AK: Obiekt jest dozorowany i kontrolowany systemami elektronicznymi i wyposażony w pełen monitoring wizyjny, zgodnie z ustawą o imprezach masowych i rozporządzeniami wykonawczymi. Hala ma dźwiękowy system ostrzegawczy, instalację tryskaczową, wszystkie nowoczesne instalacje i technologie. Standard obiektu w pełni gwarantuje bezpieczne użytkowanie. PF: Czy jest możliwość rozbudowy kompleksu o dodatkowe obiekty w najbliższym otoczeniu hali? AK: Możliwości powiększenia samej hali i zwiększenia jej pojemności nie ma. Natomiast z tego, co wiem, miasto chce, żeby ten fragment przestrzeni miejskiej stanowił kompleks sportowo-rekreacyjny integrujący społeczność miasta. Obecnie ukończony jest projekt parkingów obsługujących zarówno halę, jak i stadion, na których wyznaczono powierzchnie dla kół modelarskich. Na terenie przewidywano rozbudowę stadionu żużlowego obiektem kubaturowym, mieszczącym funkcje sportowe i komercyjne (hotelowo-usługowe), jednakże do tej pory inwestycja nie została zrealizowana. W przypadku podjęcia decyzji o budowie potencjał terenu byłby w pełni wykorzystany, stadion i hala miałyby nowoczesne zaplecze, a dalsza rozbudowa obejmowałaby sportową infrastrukturę terenową. PF: Jak rozwiązano oświetlenie hali sportowej, wnętrz i innych części budynku? Czy w zakresie projektu była także iluminacja fasady? AK: Oświetlenie areny spełnia wymogi transmisji TV. Zastosowano oświetlenie o natężeniu 2500 luksów, które gwarantuje najwyższą jakość przekazu telewizyjnego. Pozostałe przestrzenie otwarte i wnętrza staraliśmy się projektować energooszczędnie i ekonomicznie. Tam gdzie była taka możliwość, stosowane są oprawy energooszczędne, świetlówkowe, które zapewniają natężenie oświetlenia dostosowane do przeznaczenia pomieszczeń. Zaprojektowaliśmy iluminację fasady i oświetlenie ledowe w barierkach schodów zewnętrznych. Uważam, że osią- Fasada boczna Rys. archiwum S.P.A.K. Studio Projektowe Anny Kasprzyk Rzut I piętra, skala 1:800 Przekrój B-B, skala 1:

17 Elewacja frontowa, strefa wejściowa Rys. archiwum S.P.A.K. Studio Projektowe Anny Kasprzyk Rzut parteru, skala 1:800 Przekrój A-A, skala 1:800 gnęliśmy również ciekawy efekt iluminacji fasady północnej graficznym rysunkiem nadruków na szybach sal rozgrzewkowych. PF: Jakie rozwiązania konstrukcyjne pojawiły się w projekcie? Jaka jest konstrukcja przekrycia? AK: Najistotniejszym rozwiązaniem była konstrukcja stalowa zadaszenia areny z widownią o wymiarach 88,75 x 78,32 m, w tym 65,0 x 45,84 m dachu centralnego, zaprojektowanego jako układ kratownic w rozstawie średnio 10,0 m, opartych na słupach/ścianach żelbetowych. Między dźwigarami zaprojektowano płatwie z dwuteowników, podparte dodatkowo zastrzałami. Na płatwiach spoczywa blacha trapezowa, będąca usztywnieniem dachu oraz elementem nośnym pozostałych warstw pokrycia. W celu obsługi i konserwacji głównych ciągów instalacyjnych podwieszonych do konstrukcji dachu przewidziano pomosty technologiczne, umieszczone na poziomie ok. +16,80 m. W obiekcie występują również nietypowe konstrukcje stropów z wykorzystaniem systemu Swedeck o rozpiętości 16 m. PF: Jak rozwiązano poszycie dachu nad samą halą? AK: Dach nad halą sportową ma spadek około 6%. Zastosowano papę, ocieplenie wełną mineralną (20 cm) i w całości pokryto membraną szczelną nawierzchnią bezspoinową. Na obiekcie zastosowaliśmy także dachy techniczne o nawierzchni papowej z posypką. PF: Dlaczego w stropie wykonano owalny otwór? AK: W części foyer znajduje się wielopoziomowa, wielofunkcyjna przestrzeń, która w zależności od rodzaju imprezy ma różne przeznaczenie, np. może służyć gościom honorowym lub jako powierzchnia wystawiennicza. Chcąc podkreślić ogólnodostępny charakter tej przestrzeni, przez wszystkie trzy kondygnacje poprowadzono otwór w kształcie elipsy, który łączy je ze sobą. Kształt ten został odzwierciedlony również w nietypowym, indywidualnym rysunku posadzki parteru, który jest parafrazą zamkniętej widowni dookoła piłki najistotniejszego elementu wiodących dyscyplin sportowych. Inspiracją dla przebicia stropów było podobne rozwiązanie w hotelu przy łódzkiej Manufakturze. PF: Czy w budynku i jego otoczeniu wprowadzono nowoczesne technologie, instalacje? AK: Zastosowaliśmy materiały i urządzenia o parametrach dobranych pod kątem specyfiki obiektu. Zainstalowano nowoczesny system automatyki z elementami BMS, DSO, SSP monitoringu i nagłośnienia oraz instalację tryskaczową z systemem ProAction, który jest dodatkowym zabezpieczeniem przed przypadkowym uruchomieniem instalacji tryskaczowej. Obiekt ma system wentylacji i klimatyzacji z odzyskiem ciepła, czyli z rekuperacją. Kilkanaście zespołów central oraz urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych zapewnia prawidłową wymianę powietrza, wspomagając utrzymanie odpowiedniej temperatury dla każdego z wydzielonych obszarów. System jest ekonomiczny wentylacją i klimatyzacją można sterować zależnie od natężenia użytkowania poszczególnych fragmentów obiektu. PF: Czy przewidziano również system sterujący oświetleniem? AK: System sterujący oświetleniem areny głównej oparty jest na sześciu scenariuszach począwszy od oświetlenia na poziomie treningowym, a zakończywszy na poziomie wymaganym dla najwyższej klasy transmisji telewizyjnej HD

18 ZESPÓŁ MIESZKANIOWY GRZYBOWSKA 4, WARSZAWA NEWTON, EDISON, KRAKÓW W terenie zapewniono separację ruchu pieszych od kołowego, który oparty jest na wjeździe głównym ze skrzyżowania ulic Żużlowej i Marysia, łącząc z nim wjazd na teren hali dla samochodów obsługi, pracowników, mediów oraz gości honorowych. Rozwiązania materiałowe i kompozycyjne fasady System sterowania zastosowany jest także w instalacji opartej na technologii LED. LED jest podłączony w systemie RGB. Pozwala to na dowolną zmianę barwy światła i tworzenie określonych scenariuszy świetlnych. Komputerowo można zaprogramować właściwie ich nieograniczoną ilość. PF: Jak rozwiązano komunikację w obiekcie oraz obsługę komunikacyjną zewnętrzną? AK: Główne wejście do hali jest od strony wschodniej poprzez przestronny, ogólnodostępny hol, zaprojektowany jako wielofunkcyjne foyer. Wokół foyer rozmieszczono pomieszczenia obsługi widzów kasy (dostępne od zewnątrz, usytuowane w pobliżu wejść, z punktami depozytowymi), recepcję pełniącą jednocześnie funkcję całodobowej ochrony, szatnie i toalety oraz bramki wejściowe z kontrolą dostępu. Dodatkowo przewidziano także wejścia dla widzów w narożnikach budynku oraz od strony północnej, w sąsiedztwie sal treningowych również z kontrolą dostępu. Wejścia zlokalizowano także od strony holu, recepcji odnowy biologicznej i zaplecza restauracji. Od strony południowej foyer połączone jest z częścią przeznaczoną dla dziennikarzy, dostępną poprzez niezależne wejście (z punktem akredytacyjnym w holu), w której przewidziano pokój prasowy połączony w sposób bezpośredni z salą konferencyjną, zaplecze barowe i sanitarne, z bezpośrednim dostępem do klatki schodowej. Wspomniana sala konferencyjna przewidziana została dla maksymalnie 50 dziennikarzy wyposażono ją w indywidualne podłączenia instalacji teletechnicznej. Od strony północnej zaprojektowano lokal restauracyjny z niezależnym wyjściem. Dostęp na galerię i na widownię poprzez womitoria zapewniony został z holu zamkniętymi klatkami schodowymi, umożliwiającymi także wyjście z galerii. Dodatkowe wyjście z galerii po zakończonej imprezie odbywać się może bezpośrednio z zewnątrz za pomocą otwartych schodów zewnętrznych. Dla klubów, sędziów i innych działaczy dostępnych będzie 51 miejsc parkingowych w południowym fragmencie działki, przewidziano również 3 miejsca parkingowe dla autokarów i 150 (w tym 5 dla niepełnosprawnych) dla samochodów osobowych na planowanym parkingu przy ul. Marysia. Zawodnicy i działacze będą mogli wysiadać z autokarów i wchodzić do budynku od strony zaplecza sportowego. PF: Czy są jakieś wytyczne dotyczące ukształtowania strefy parkowania przed takimi obiektami? AK: Tak, założyliśmy, że w czasie imprez będzie zapewniona ze strony władz miasta dostępność miejsc parkingowych w promieniu około 1,5 km od hali. Nasz teren zapewnia ponad 440 miejsc parkingowych, dodatkowo w części stadionowej będzie ich prawie 700. Łączny bilans to ponad 2000 miejsc. PF: W jaki sposób została ukształtowana elewacja budynku? Z czego wynikają jej rytm, kolorystyka, zastosowane materiały na fasadach? AK: Bryła hali jest dominująca, więc staraliśmy się, aby w istniejącym otoczeniu funkcjonowała na zasadzie koegzystencji kształtów, a nie wielkości brył. Zastosowaliśmy dosyć proste i minimalistyczne formy w elewacji, które podkreślają indywidualny charakter obiektu, odzwierciedlający wielofunkcyjność jego wnętrza. Zaproponowana kolorystyka oscyluje wokół naturalnych barw. Współczesną formę hali sportowej buduje kształt bryły budynku, natura koloru i faktury elewacji. W bryle budynku hali wyróżniono trzy różne formy wykończenia fasad zewnętrznych. Sposób wykończenia elewacji jest determinowany wewnętrzną funkcją obiektu. Cokół części sportowej budynku stanowi pas fasady, utrzymujący w zawieszeniu ogrom i ciężar zasadniczej bryły, stanowiąc niejako niewidoczną przegrodę, tym samym otwierając przestrzeń użytkowanych wspólnie wielofunkcyjnych części obiektu, umieszczonych w reprezentacyjnej otwartej przestrzeni foyer. Wejścia i wyjścia z budynku umieszczone na tle drobnej, nieregularnej w formie, kształcie i kolorze okładziny, podkreślone są kolorem. W centralnej części elewacji frontowej zaprojektowaliśmy dominantę przestrzenną z przeszkloną fasadą aluminiową, za którą kryje się otwarta przestrzeń trzykondygnacyjnego foyer. Powyżej różnej wielkości płyty jasnego piaskowca zastosowaliśmy stalową blachę falistą w kolorze metalicznym. Do elewacji przylegają szerokie, otwarte biegi schodowe, wykonane z surowego betonu, podkreślone mocnym rytmem stalowych barierek. Zarówno schody, jak i inne fragmenty nadwieszonych elewacji wsparte zostały na powtarzalnym rytmie słupów betonowych, o charakterystycznym kształcie litery V. Najczytelniejszy jest on w przeszklonej części frontowej, gdzie wyraźnie się rozgałęzia i ramiona słupa podtrzymują całość konstrukcji. Budynek hali oglądany z dalekiej perspektywy wydaje się bardzo prosty. Dopiero z bliska widać różnorodność rozwiązań elewacji, zarówno w formie, jak i doborze materiału. PF: Jak rozwiązano akustykę obiektu? sztuka tworzenia elewacji FASADY ŚWIETLIKI OKŁADZINY ELEWACYJNE DREWNO ALUMINIUM ZESPÓŁ MIESZKANIOWY DERENIOWA, WARSZAWA ATELIER RESIDENCE WARSZAWA PLAZA, SOSNOWIEC AEROPARK OKĘCIE WARSZAWA HOTEL MAGIC OF THE SEA, SOPOT PROJEKTOWANIE PRODUKCJA MONTAŻ CENTRUM BIUROWE KAZIMIERZ, KRAKÓW GDAŃSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY ATLAS ARENA, ŁÓDŹ AL-BUD Spółka z o.o., ul. Łukasiewicza 7B, Wołomin tel. (22) , (22) do 24, (22) , fax (22) , tel. produkcja, serwis (22)

19 Arena główna, nasufitowe panele akustyczne AK: Cały obiekt poddany został adaptacji akustycznej. Ściany areny głównej wykończone zostały materiałami pochłaniającymi i rozpraszającymi dźwięk tynkiem i panelami akustycznymi. Dzięki połączeniu tych elementów uzyskaliśmy dodatkowo interesujący efekt wizualny. Jako uzupełnienie okładzin ściennych zastosowano system podwieszonych paneli akustycznych (baffle), których kolorystyka i rozmieszczenie przełamują powtarzalność konstrukcji stalowej zadaszenia. Na szczególną uwagę zasługiwały także sale konferencyjne, w których zastosowano sufity i panele ścienne o wysokich parametrach akustycznych. Staraliśmy się również wytłumić emitowany przez halę hałas, tak by nie wychodził poza nasz budynek. Przeprowadzone badania potwierdziły poprawność obiektu w rozwiązaniach akustycznych. PF: Czy w tym zakresie współpracowali Państwo również z akustykiem? AK: Tak, wspomagali nas specjaliści, którzy sporządzili operat akustyczny i konsultowali wszystkie nasze rozwiązania. PF: Czy niezbędne były konsultacje z osobami biegłymi w dziedzinie technologii obiektów sportowych? AK: Tak naprawdę posiłkowaliśmy się głównie swoim doświadczeniem i spostrzeżeniami. Wszystkie nasze rozwiązania konsultowaliśmy i uzgadnialiśmy z zamawiającym oraz z przedstawicielami poszczególnych związków sportowych. PF: W jaki sposób rozwiązali Państwo stronę wykończeniową wnętrz? Proszę opowiedzieć o rozwiązaniach materiałowych i kolorystycznych, istotnych elementach designu. AK: Myślę, że udało się nam połączyć geometrię wewnętrznych przestrzeni światłem i kolorem. Zaowocowało to stworzeniem przestronnych i funkcjonalnych wnętrz, o zróżnicowanej fakturze i elementach barwnych. Kształt surowych żelbetowych trybun w połączeniu z intensywną kolorystyką elementów wykończenia widowni różnobarwne krzesełka i dynamiczne w formie podwieszane ustroje akustyczne stwarzają doskonałe tło dla pełnych ekspresji widowiskowych imprez sportowych. Bardzo ważną rolę odgrywa kolor, użyty jako zasada w obiekcie tworzy nie tylko rysunek posadzki, czy też ścian, ale stanowi widoczny element identyfikacji wizualnej. Kolor wprowadzany wraz z widzem od wejścia, następnie schodami i dalej womitoriami, pozwala odnaleźć się na widowni, lokalizując położenie. Zasadniczo zastosowano harmonijną kompozycję kolorystyczną z przewagą barw ciepłych (żółcieni, czerwieni i pomarańczy), których zadaniem jest podniesienie temperatury wnętrza. Elementami wykończenia nie są bogate zdobienia i misterne dodatki, ale dobrej jakości materiały wykończeniowe dobrane tak, by doskonale współgrały z surowością i prostotą sportowego, lekko industrialnego wnętrza. O potrzebie zastosowania sufitów podwieszanych decydowały w głównej mierze względy akustyczne i estetyczne: zastosowaliśmy sufity podwieszane gipsowo-kartonowe i modułowe oraz sufity o podwyższonych parametrach akustycznych. W przestrzeniach korytarzy zaprojektowane zostały sufity rastrowe. Materiałem na posadzkach jest głównie gres oraz wykładzina PCV, mające indywidualny rysunek. Istotnym elementem wystroju sal konferencyjnych, sali areny głównej i sal rozgrzewkowych są kolorowe panele akustyczne. Betonowe powierzchnie, brak wykończenia i ozdobnych dodatków powodują, że łatwiej jest dostrzec interesujące szczegóły konstrukcji, czyli elementów wbudowanych, jak np. nietypowy sufit stalowy systemu Swedeck, czy też istotny element imprezy lub wystawy organizowanej w tym wnętrzu. PF: A kolorystyka...? AK: Zastosowane na fasadzie rozwiązania kolorystyczne pozwoliły zminimalizować wrażenie wielkości obiektu. Żywa i dynamiczna atmosfera przestrzeni wewnętrznej uspokojona jest prostymi środkami wyrazu architektonicznego, neutralną barwą betonów, uporządkowanym rytmem podziałów i kolorem, który wprowadzany wraz z widzem, od wejścia schodami i dalej womitoriami, pozwala odnaleźć się na widowni, identyfikując położenie. PF: Co w projektowaniu było najtrudniejsze, a co sprawiło szczególną przyjemność? AK: Najtrudniejsze były ograniczenia finansowe. Za każdym razem musieliśmy sprawdzać ceny i korygować nasze oczekiwania z kosztorysem. Ze względu na sympatię do siatkówki i ogólnie sportu pragnęliśmy zaprojektować halę, która będzie tak cudowna jak polscy kibice. Za wszelką cenę chcieliśmy doprowadzić do tego, żeby widownia była jak najbliżej boiska i kontakt zawodnika z widzem był niemal na wyciągnięcie ręki. Z powodu wymagających warunków programu funkcjonalnego i stosunkowo niewielkiej działce, przy jednoczesnych ograniczeniach budżetowych, nie mogliśmy projektować skomplikowanej urbanistyki, dlatego najprzyjemniejszą częścią naszych twórczych zmagań stały się wnętrza. PF: Co jest najważniejsze podczas projektowania tego typu kompleksów? AK: Właśnie zapewnienie jak najbliższego kontaktu zawodnika z widzem. Dla gracza ważna jest reakcja widowni, ona go napędza. Nie mniej ważna jest też akustyka, właściwie tych elementów jest dużo. PF: A jakie rozwiązania stanowią o wyjątkowości obiektu? AK: Szczerze, to nie wiem. Jesteśmy emocjonalnie związani z tym obiektem i mamy Lokalizacja/adres Pracownia projektowa Architekt prowadzący Architekci Częstochowa, ul. Żużlowa S.P.A.K. Studio Projektowe Anny Kasprzyk arch. Anna Siwek Data opracowania 2009/2010 Data realizacji Inwestor Powierzchnia całkowita m 2 Powierzchnia zabudowy 9381 m 2 Kubatura brutto m 3 Generalny wykonawca Elewacja aluminiowo-szklana zewnętrzna Elewacja z płyt kompozytowych Ścianki aluminiowe wewnętrzne bezklasowe i ppoż. Żaluzje elewacyjne Obudowy daszków płytami kompozytowymi Dostawca 1000 m 2 szyb fasadowych ze szkłem: przeciwsłonecznym neutralnym i selektywnym typu 70/41 warstwowym laminowanym przeziernym, matowym i akustycznym hartowanym emaliowanym swoje ulubione fragmenty, więc moja wypowiedź mogłaby być zbyt subiektywna. PF: Czy zauważyli Państwo jakiś wyraźny trend w projektowaniu hal widowiskowo- -sportowych? AK: Wyraźnie zauważalne jest dążenie do stworzenia obiektu nowoczesnego, który wyróżnia się oryginalną, niepowtarzalną bryłą, użytymi materiałami i wyposażeniem. My skupiliśmy się na funkcjonalnej stronie obiektu i chcieliśmy tak go zaprojektować, aby przede wszystkim spełniał ponadpodstawowe wymogi, umożliwiające przeprowadzenie zawodów najwyższej rangi w różnych dyscyplinach sportowych, a także pozwalał na organizowanie imprez artystycznych i komercyjnych. Dzięki temu, że obiekty sportowe realizuje się obecnie jako wielofunkcyjne, stwarza się też warunki do samofinansowania się takich inwestycji. PF: Dziękuję za rozmowę. arch. Anna Kasprzyk, arch. Konrad Styka, tech. Krzysztof Szałkowski, tech. Tomasz Wiśniewski Gmina Miasta Częstochowa Konsorcjum firm UNIBEP SA TAMEX Obiekty Sportowe SA S.P.A.K. Studio Projektowe Anny Kasprzyk AL-BUD sp. z o.o. Press-Glas SA 36 37

20 REALIZACJE W POLSCE Fasada frontowa WSPÓŁCZESNY JĘZYK ARCHITEKTURY RATUSZ W SIECHNICACH Fot. Lech Kwartowicz W Siechnicach pod Wrocławiem, na przecięciu głównych osi urbanistycznych miejscowości, zlokalizowano nowe centrum. Jego ogniskową stanowi budynek administracji samorządowej o stylistyce przełamującej tradycyjny sposób postrzegania obiektów ratuszowych. Został on zaprojektowany przez zespół architektów z biura Maćków Pracownia Projektowa osiem lat temu, ale oddany do użytkowania dopiero w roku obecnym

ŚCIANA Z POMYSŁEM NOWA INSPIRACJA

ŚCIANA Z POMYSŁEM NOWA INSPIRACJA ŚCIANA Z POMYSŁEM Decorativos jest źródłem inspiracji dla poszukujących oryginalnych rozwiązań ściennych w architekturze i wyposażeniu wnętrz. NOWA INSPIRACJA Panele dekoracyjne. Okładziny oraz materie

Bardziej szczegółowo

Funkcja związana z uprawianiem żeglarstwa, hotelowa, usługowa i biurowa. Nabrzeże Beniowskiego, wzdłuż Alei Jana Pawła II

Funkcja związana z uprawianiem żeglarstwa, hotelowa, usługowa i biurowa. Nabrzeże Beniowskiego, wzdłuż Alei Jana Pawła II Inwestycja Funkcja obiektu Lokalizacja Inwestor Projektant Nowa Marina Gdynia Funkcja związana z uprawianiem żeglarstwa, hotelowa, usługowa i biurowa Nabrzeże Beniowskiego, wzdłuż Alei Jana Pawła II Biuro

Bardziej szczegółowo

MIKROCEMENTY ELASTYCZNY BETON POSADZKI CIENKOWARSTOWE BETON SZLIFOWANY BETON ARCHITEKTONICZNY BETON POLEROWANY

MIKROCEMENTY ELASTYCZNY BETON POSADZKI CIENKOWARSTOWE BETON SZLIFOWANY BETON ARCHITEKTONICZNY BETON POLEROWANY MIKROCEMENTY ELASTYCZNY BETON POSADZKI CIENKOWARSTOWE BETON SZLIFOWANY BETON ARCHITEKTONICZNY BETON POLEROWANY design PPodłogi dekoracyjne BAUTECH FUTURA to unikalna technologia, pozwalająca na tworzenie

Bardziej szczegółowo

PEŁNE WYZWAŃ I PASJI 2BIURA

PEŁNE WYZWAŃ I PASJI 2BIURA 2BIURA PEŁNE WYZWAŃ I PASJI Nowoczesne, surowe, industrialne, a przy tym gustowne i eleganckie. Doprawione szczyptą designu z najwyższej półki. Architekci z biura Grid zaprojektowali przestrzeń, w której

Bardziej szczegółowo

BOOKSHOP KAFE GALLERY / WYDAWNICTWO 25.01.2013

BOOKSHOP KAFE GALLERY / WYDAWNICTWO 25.01.2013 BOOKSHOP KAFE GALLERY / WYDAWNICTWO 25.01.2013 WROCŁAW UL.WŁODKOWICA 11//PROJEKT I REALIZACJA: 2010//POW. 72m2+45M2 Lokal znajduje się w centrum Wrocławia w Dzielnicy Czterech Świątyń, w zabytkowej kamienicy

Bardziej szczegółowo

ZAKŁAD ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ ROK III 2011/2012, SEMESTR 5 STOPIEŃ 1 PROJEKTOWANIE ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ DR HAB.

ZAKŁAD ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ ROK III 2011/2012, SEMESTR 5 STOPIEŃ 1 PROJEKTOWANIE ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ DR HAB. ZAKŁAD ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ ROK III 2011/2012, SEMESTR 5 STOPIEŃ 1 PROJEKTOWANIE ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ DR HAB. ARCH. PIOTR GAJEWSKI, PROF. PK PROGRAM SEMESTRALNY ROK 3 SEMESTR

Bardziej szczegółowo

Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane?

Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane? Warszawa, 28.05.2015 r. Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane? Sufity podwieszane różnią się nie tylko materiałem mogą być mineralne, drewniane lub metalowe. Różne mają także krawędzie wykończenia.

Bardziej szczegółowo

ZAKRES MODERNIZACJI I ROZBUDOWY OBIEKTU CENTRUM KULTURY I SZTUKI W KONINIE DOM KULTURY OSKARD POŁOŻONY W KONINIE UL. ALEJA 1-GO MAJA 7A

ZAKRES MODERNIZACJI I ROZBUDOWY OBIEKTU CENTRUM KULTURY I SZTUKI W KONINIE DOM KULTURY OSKARD POŁOŻONY W KONINIE UL. ALEJA 1-GO MAJA 7A Załącznik nr 12 ZAKRES MODERNIZACJI I ROZBUDOWY OBIEKTU CENTRUM KULTURY I SZTUKI W KONINIE DOM KULTURY OSKARD POŁOŻONY W KONINIE UL. ALEJA 1-GO MAJA 7A 1. STREFA WEJŚCIA GŁÓWNEGO 1. HALL I WIATROŁAP 400

Bardziej szczegółowo

Architecture. Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań. minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M

Architecture. Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań. minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M Architecture Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M GABIONY inne niż wszystkie minigabiony Przedstawiamy jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

ul. Jemiołuszek 7, 30-244 Kraków T: +48 602 22 93 94 I +48 792 23 24 06 NIP 5732489813 REGON 121241448 Alior Bank 42 2490 0005 0000 4500 4318 4895

ul. Jemiołuszek 7, 30-244 Kraków T: +48 602 22 93 94 I +48 792 23 24 06 NIP 5732489813 REGON 121241448 Alior Bank 42 2490 0005 0000 4500 4318 4895 projekt Dom w Żurawkach (G2) / Biura Projektów ARCHON+ pomieszczenie Łazienka kategoria Prywatne OPIS: Łazienka Domu w Żurawkach TERMO (G2) utrzymana jest w stylu nowoczesnym. Wykorzystanie jasnych wielkoformatowych

Bardziej szczegółowo

Ciepło...zdrowe, przyjemne i piękne

Ciepło...zdrowe, przyjemne i piękne Ciepło...zdrowe, przyjemne i piękne Bez ciepła nie istniałoby życie. Od przytulnego ciepła w łonie matki do przyjemnego ciepła domowego: ciepło zapewnia komfort i poczucie bezpieczeństwa. Ciepło to pasja

Bardziej szczegółowo

Hala 100-lecia KS Cracovii. Centrum Sportu Niepełnosprawnych. Zgłoszenie do konkursu Polskie Oskary Sportowe EDYCJA 2013

Hala 100-lecia KS Cracovii. Centrum Sportu Niepełnosprawnych. Zgłoszenie do konkursu Polskie Oskary Sportowe EDYCJA 2013 KS Cracovii EDYCJA 2013 Grupa I: sport kategoria 4: sport osób niepełnosprawnych Sportowej w Krakowie ul. W. Sławka. 10 sekretariat@zis.krakow.pl +48 12 616 6300 Obiekt: /gen. proj. / Oprac. Grawit Nosiadek

Bardziej szczegółowo

T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A

T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A System montażu T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji 1 6

Bardziej szczegółowo

Dom pod Liczi (G2) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom pod Liczi (G2)

Dom pod Liczi (G2) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom pod Liczi (G2) Inspiracje Piękna Kuchnia Fronty z wysokiej jakości laminatów HPL z imitacją przetartego drewna tartacznego to unikalne połączenie trwałości i wyglądu mebli.zastosowane w szafkach wiszących drzwi imitujących

Bardziej szczegółowo

OSTATNIA SZANSA NA NOWE ŻYCIE CRACOVII

OSTATNIA SZANSA NA NOWE ŻYCIE CRACOVII OSTATNIA SZANSA NA NOWE ŻYCIE CRACOVII Kraków 6 czerwca 2013 NOWA CRACOVIA 2 1. Echo Investment 2. Ocena techniczna istniejącego budynku 3. Wpis do ewidencji zabytków 4. Projekt planu miejscowego Błonia

Bardziej szczegółowo

NOWOŚĆ TECHNOLOGICZNA 2015. Patent Nr: EP14461537.4

NOWOŚĆ TECHNOLOGICZNA 2015. Patent Nr: EP14461537.4 NOWOŚĆ TECHNOLOGICZNA 2015 Patent Nr: EP14461537.4 PARKIET WIELOWARSTWOWY NA OGRZEWANIE PODŁOGOWE Nowoczesne wnętrza i rozwiązania architektoniczne często wymagają od architektów i inżynierów innowacyjnego

Bardziej szczegółowo

STANDARDY KSZTAŁCENIA DLA KIERUNKU STUDIÓW: ARCHITEKTURA

STANDARDY KSZTAŁCENIA DLA KIERUNKU STUDIÓW: ARCHITEKTURA Dz.U. z 2011 nr 207 poz. 1233 Załącznik nr 2 STANDARDY KSZTAŁCENIA DLA KIERUNKU STUDIÓW: ARCHITEKTURA A. STUDIA PIERWSZEGO STOPNIA I. WYMAGANIA OGÓLNE Studia pierwszego stopnia trwają nie krócej niż 7

Bardziej szczegółowo

Idealna Lokalizacja. Osiedle Paryskie powstaje w samym sercu Bydgoszczy,

Idealna Lokalizacja. Osiedle Paryskie powstaje w samym sercu Bydgoszczy, Budlex Ponad 27 lat na rynku oraz kilkanaście tysięcy zadowolonych klientów sprawiło, iż zdecydowaliśmy się na realizację wyjątkowego projektu łączącego nasze doświadczenie z pasją tworzenia. Klasyczna

Bardziej szczegółowo

Sz.P. Maciej Król Dyrektor Departamentu Inwestycji Polskie Koleje Państwowe S.A. Centrala ul. Szczęśliwicka 62 00-973 Warszawa

Sz.P. Maciej Król Dyrektor Departamentu Inwestycji Polskie Koleje Państwowe S.A. Centrala ul. Szczęśliwicka 62 00-973 Warszawa Stowarzyszenie FORUM ROZWOJU OLSZTYNA e-mail: forum@fro.net.pl tel. 728 623 503 adres do korespondencji: ul. Osińskiego 7/9, 10-010 Olsztyn Stowarzyszenie Inicjatyw Obywatelskich WIZJA LOKALNA e-mail:

Bardziej szczegółowo

Zobacz, ile masz możliwości!

Zobacz, ile masz możliwości! Biurka Cztery zestawy i aż 15 biurek do wyboru!, ile masz możliwości! Znajdź to, które najbardziej odpowiada Twoim potrzebom. Dowolnie zestawiaj kolory boków, frontów i blatów mebli i twórz swoje własne

Bardziej szczegółowo

Zwiększenie dostępności do infrastruktury kultury poprzez modernizację budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie

Zwiększenie dostępności do infrastruktury kultury poprzez modernizację budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie Zwiększenie dostępności do infrastruktury kultury poprzez modernizację budynku Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie od 1971 roku mieści się w zabytkowym

Bardziej szczegółowo

PROJEKT MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ BUDYNKU OSP (PLACÓWKI WSPARCIA DZIENNEGO DLA DZIECI, MŁODZIEŻY I OSÓB STARSZYCH W BUDYNKU REMIZY) III ETAP

PROJEKT MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ BUDYNKU OSP (PLACÓWKI WSPARCIA DZIENNEGO DLA DZIECI, MŁODZIEŻY I OSÓB STARSZYCH W BUDYNKU REMIZY) III ETAP KR S T U D I O PROJEKT MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ BUDYNKU OSP (PLACÓWKI WSPARCIA DZIENNEGO DLA DZIECI, MŁODZIEŻY I OSÓB STARSZYCH W BUDYNKU REMIZY) III ETAP 1 OPIS TECHNICZNY 1. PODSTAWA OPRACOWANIA. Zlecenie

Bardziej szczegółowo

EMALIT EVOLUTION SERALIT EVOLUTION

EMALIT EVOLUTION SERALIT EVOLUTION Szkło inspiracją aranżacji DESIGN Kolory przyszłych pokoleń Produkty całkowicie przyjazne dla środowiska. Wraz z premierę SERALIT i EMALIT EVOLUTION Saint-Gobain weszło do czołówki firm dbających o ochronę

Bardziej szczegółowo

piękno kocha precyzję produkujemy w Polsce projektujemy i wykonujemy meble na wymiar wnosimy, montujemy i ustawiamy w pokoju

piękno kocha precyzję produkujemy w Polsce projektujemy i wykonujemy meble na wymiar wnosimy, montujemy i ustawiamy w pokoju piękno kocha precyzję produkujemy w Polsce projektujemy i wykonujemy meble na wymiar tworzymy solidne meble z naturalnych materiałów dowozimy do domu wnosimy, montujemy i ustawiamy w pokoju Ambasador Rozbudowana

Bardziej szczegółowo

profile aluminiowe i drewniane

profile aluminiowe i drewniane i drewniane »» Jesteśmy wyłącznym przedstawicielem amerykańskiej firmy NielsenBainbridge, lidera na rynku wyrobów ramiarskich,»» W 1971 roku Helmar Nielsen założył jej pierwszą siedzibę w miasteczku Townsend,»»

Bardziej szczegółowo

KATALOG PRODUKTÓW DRZWI ZEWNĘTRZNE EDYCJA 2013

KATALOG PRODUKTÓW DRZWI ZEWNĘTRZNE EDYCJA 2013 KATALOG PRODUKTÓW DRZWI ZEWNĘTRZNE EDYCJA 2013 2 www.baranskidrzwi.pl Producent nie gwarantuje powtarzalności układów włókien oraz identycznych odcieni wszystkich elementów wyrobu, wynikające z właściwości

Bardziej szczegółowo

Nowa era wzornictwa. Geberit Monolith

Nowa era wzornictwa. Geberit Monolith Nowa era wzornictwa. Geberit Monolith Dla ludzi z charakterem. I dla tych którzy doceniają wyjątkowe wzornictwo. Jeśli chcesz stworzyć innowacyjną i nowoczesną łazienkę, możesz to zrobić z łatwością montując

Bardziej szczegółowo

Oferta miejsc biznes Warszawa 2 maja 2016 / godz. 16:00

Oferta miejsc biznes Warszawa 2 maja 2016 / godz. 16:00 Oferta miejsc biznes Warszawa 2 maja 2016 / godz. 16:00 Puchar Polski PUCHAR POLSKI TO NAJBARDZIEJ PRESTIŻOWE ROZGRYWKI PUCHAROWE W POLSCE ROZGRYWANE POD PATRONATEM PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

Bardziej szczegółowo

Dodatkowe informacje Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach

Dodatkowe informacje Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Dodatkowe informacje Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Centrum Kultury i Sportu jest samorządową instytucją kultury, posiada osobowość prawną i jest wpisana do rejestru instytucji kultury prowadzonej

Bardziej szczegółowo

Kolekcja GASA. dąb sonoma

Kolekcja GASA. dąb sonoma Kolekcja GASA Gasa to nowoczesna kolekcja o prostych geometrycznych kształtach znajdująca zastosowanie, jako wyposażenie pokoju dziennego, jadalni i biura. Niezwykłe połączenie szafek i otwartych półek

Bardziej szczegółowo

Sprawozdanie z projektu: Wyjazd do Centrum Nauki Kopernik

Sprawozdanie z projektu: Wyjazd do Centrum Nauki Kopernik Sprawozdanie z projektu: Wyjazd do Centrum Nauki Kopernik 18 grudnia 2012r. członkowie SKN Koło Młodych PZTIB wraz z opiekunem akademickim wzięli udział w wyjeździe o charakterze dydaktycznym. Głównym

Bardziej szczegółowo

METAL PERFOROWANY W BUDOWNICTWIE I ARCHITEKTURZE

METAL PERFOROWANY W BUDOWNICTWIE I ARCHITEKTURZE BLACHY PERFOROWANE ELEWACJE, SUFITY, PANELE METAL PERFOROWANY W BUDOWNICTWIE I ARCHITEKTURZE Nowoczesne rozwiązania w budownictwie, powstające w głowach architektów, stanowią niemałe wyzwanie dla dostawców

Bardziej szczegółowo

OFERTA SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNEJ

OFERTA SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNEJ OFERTA SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNEJ Powierzchnia działki: 4237 m 2 Powierzchnia budynku: 690 m 2 www.asset-nieruchomosci.pl 1 Nieruchomość komercyjna położona jest w Jelczu Laskowicach na terenie

Bardziej szczegółowo

Niniejszym firma z prośbą o wyjaśnienia :

Niniejszym firma z prośbą o wyjaśnienia : Poznań 25 listopada 2013 Dotyczy ; Postępowania przetargowego na dostawę mebli biurowych, krzeseł, foteli, luster, suszarek do rąk, dozowników do mydła, regałów magazynowych, wieszaków do ubrań, sprzętu

Bardziej szczegółowo

Dla 3,5 tysiąca widzów

Dla 3,5 tysiąca widzów REALIZACJE W POLSCE REALIZACJE W POLSCE Dla 3,5 tysiąca widzów ARCHIMEDIA Architekci & Inżynierowie To dynamiczna pracownia projektowa, która skupia multidyscyplinarny zespół architektów, konstruktorów

Bardziej szczegółowo

III. GRUPY PRZEDMIOTÓW I MINIMALNE OBCIĄŻENIA GODZINOWE

III. GRUPY PRZEDMIOTÓW I MINIMALNE OBCIĄŻENIA GODZINOWE Załącznik Nr 17 Standardy nauczania dla kierunku studiów: malarstwo STUDIA MAGISTERSKIE I. WYMAGANIA OGÓLNE Studia magisterskie na kierunku malarstwo trwają nie mniej niż 5 lat (10 semestrów). Łączna liczba

Bardziej szczegółowo

Baumat i prefabrykacja we współczesnej architekturze. Zespół budynków Malmö Live w Szwecji

Baumat i prefabrykacja we współczesnej architekturze. Zespół budynków Malmö Live w Szwecji Baumat i prefabrykacja we współczesnej architekturze. Zespół budynków Malmö Live w Szwecji W ramach prestiżowej inwestycji Malmö Live w Szwecji powstają budynki apartamentowe z elementów prefabrykowanych

Bardziej szczegółowo

W duchu. art déco. wnętrze. wnętrze

W duchu. art déco. wnętrze. wnętrze W duchu art déco Tekst: Alicja Kurlenda, zdjęcia: Robert Łupiński Harmonijnie przenikające się elementy nowoczesności i stylu art déco, podparte oryginalną kolorystyką tworzą magiczny klimat. Inspiracją

Bardziej szczegółowo

KLASYCZNA I FUNKCJONALNA DESIGN STREAM LINE KALEJDOSKOP MOŻLIWOŚCI KOSTKA FARMERSKA DOBRZAŃSKIEGO KOLEKCJA EKOLOGICZNA W ZGODZIE Z NATURĄ

KLASYCZNA I FUNKCJONALNA DESIGN STREAM LINE KALEJDOSKOP MOŻLIWOŚCI KOSTKA FARMERSKA DOBRZAŃSKIEGO KOLEKCJA EKOLOGICZNA W ZGODZIE Z NATURĄ DESIGN STREAM LINE J E R Z E G O DOBRZAŃSKIEGO I B E R I A KALEJDOSKOP MOŻLIWOŚCI KLASYCZNA I FUNKCJONALNA KOSTKA FARMERSKA KOLEKCJA EKOLOGICZNA W ZGODZIE Z NATURĄ W ZGODZIE Z NATURĄ Ambitne projekty architektoniczne,

Bardziej szczegółowo

Targi wyposażenia wnętrz

Targi wyposażenia wnętrz Tekst i zdjęcia: Anna Krzystowska / www.2atelier.pl Targi wyposażenia wnętrz Saloni Milano kwiecień 2011 Właśnie zakończyły się najbardziej prestiżowe targi w branży wyposażenia wnętrz, odbywające się

Bardziej szczegółowo

Design. bathroom. your own. armatura łazienkowa

Design. bathroom. your own. armatura łazienkowa Design your own bathroom armatura łazienkowa Massi Wizja doskonałej łazienki Marka Massi oferuje wyselekcjonowane modele ceramiki sanitarnej, armatury łazienkowej oraz akcesoriów. Bazujemy na międzynarodowych

Bardziej szczegółowo

Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI

Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI Drzwi WIŚNIOWSKI Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI Produkujemy z pasją od 25 lat. Marka WIŚNIOWSKI pochodzi od nazwiska jej Założyciela i Właściciela Andrzeja Wiśniowskiego. Jego marzenie o funkcjonalnych,

Bardziej szczegółowo

WSTĘP FIRMA DAGO DISPLAY POWSTAŁA WE WRZEŚNIU 2005 ROKU I JEST PRODUCENTEM INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ POS.

WSTĘP FIRMA DAGO DISPLAY POWSTAŁA WE WRZEŚNIU 2005 ROKU I JEST PRODUCENTEM INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ POS. OPIS > FIRMY FIRMA DAGO DISPLAY POWSTAŁA WE WRZEŚNIU 2005 ROKU I JEST PRODUCENTEM INNOWACYJNYCH ROZWIĄZAŃ POS. WSTĘP W tym czasie wyspecjalizowaliśmy się w produkcji materiałów reklamowych wspierających

Bardziej szczegółowo

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY Zamawiający Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Busku-Zdroju Lokalizacja inwestycji : 28-100 Busko-Zdrój, ul. Bohaterów Warszawy 120 Nazwa nadana Opracowanie

Bardziej szczegółowo

roa.pl.eu DRZWI w w w

roa.pl.eu DRZWI w w w www.euroa.pl DRZWI EUROA 90 EUROA 90 to drzwi wejściowe zewnętrzne produkowane w standardzie pasywnym. Ekskluzywne i bezkompromisowe drzwi wejściowe idealnie dopasowane do twoich potrzeb użytkowych oraz

Bardziej szczegółowo

MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH

MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH REALIZACJE BARWA SYSTEM R R MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE Projektant: JEMS ARCHITEKCI Inwestor: MIASTO KATOWICE Wykonawca: WARBUD S.A. Adres: ALEJA KORFANTEGO,

Bardziej szczegółowo

KLUCZOWE KWALIFIKACJE ABSOLWENTA STUDIÓW na KIERUNKU ARCHITEKTURA i URBANISTYKA, NIEZBĘDNE DO PODJĘCIA PRAKTYKI ZAWODOWEJ

KLUCZOWE KWALIFIKACJE ABSOLWENTA STUDIÓW na KIERUNKU ARCHITEKTURA i URBANISTYKA, NIEZBĘDNE DO PODJĘCIA PRAKTYKI ZAWODOWEJ KLUCZOWE KWALIFIKACJE ABSOLWENTA STUDIÓW na KIERUNKU ARCHITEKTURA i URBANISTYKA, NIEZBĘDNE DO PODJĘCIA PRAKTYKI ZAWODOWEJ KONFERENCJA MINISTERSTWA NAUKI I SZKOLNICTWA WYŻSZEGO oraz IZBY ARCHITEKTÓW RZECZYPOSPOLITEJ

Bardziej szczegółowo

Glasroc F (Riflex) Elastyczna płyta gipsowa

Glasroc F (Riflex) Elastyczna płyta gipsowa Glasroc F (Riflex) Elastyczna płyta gipsowa Każdy inwestor chce, aby użytkowane przez niego pomieszczenie miało oryginalny i niepowtarzalny wygląd. Już na etapie projektowania powstają niekonwencjonalne

Bardziej szczegółowo

z nuta orientu Nowoczesność

z nuta orientu Nowoczesność Klatka schodowa w postaci ciasnego i nierównego korytarza została wyburzona, a miejsce dotychczasowych betonowych schodów zajęła lekka wizualnie konstrukcja samonośna. Projekt: AGNIESZKA PUDLIK - BBHome

Bardziej szczegółowo

PROJEKT(BUDOWLANY(( PRZEBUDOWY(I(ZMIANY(SPOSOBU(UŻYTKOWANIA(POMIESZCZEŃ( Z(PRZEZNACZENIEM(NA(POMIESZCZENIA(ŚWIETLICY(SZKOLNEJ(

PROJEKT(BUDOWLANY(( PRZEBUDOWY(I(ZMIANY(SPOSOBU(UŻYTKOWANIA(POMIESZCZEŃ( Z(PRZEZNACZENIEM(NA(POMIESZCZENIA(ŚWIETLICY(SZKOLNEJ( PROJEKTBUDOWLANY PRZEBUDOWYIZMIANYSPOSOBUUŻYTKOWANIAPOMIESZCZEŃ ZPRZEZNACZENIEMNAPOMIESZCZENIAŚWIETLICYSZKOLNEJ Obiekt: PomieszczeniawbudynkuSzkołyPodstawowejnr23wBytomiu Lokalizacja: ul.wojciechowskiego6,41"933bytom

Bardziej szczegółowo

PORTFOLIO JUSTYNA PIOTROWSKA L I C Z Y S I Ę T W O J E W N Ę T R Z E

PORTFOLIO JUSTYNA PIOTROWSKA L I C Z Y S I Ę T W O J E W N Ę T R Z E PORTFOLIO JUSTYNA PIOTROWSKA L I C Z Y S I Ę T W O J E W N Ę T R Z E wnętrza ogrody wizualizacje wzornictwo pasja tworzorzenia aranżacja mieszkania pokazowego Wrocław projekt:, A. Kijania wiz: hotel Siewierz

Bardziej szczegółowo

Sprzedaż, Planowanie i Instalacja systemów monitoringu MOBOTIX

Sprzedaż, Planowanie i Instalacja systemów monitoringu MOBOTIX Szkolenie techniczne SPI Sprzedaż, Planowanie i Instalacja systemów monitoringu MOBOTIX Więcej wiedzy. Większy sukces. Gwarantowane! Dlaczego warto wziąć udział w szkoleniu technicznym? Chcesz wiedzieć

Bardziej szczegółowo

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY Załącznik Nr 9 PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY dla obiektu kubaturowego o funkcji sportowo-oświatowej zlokalizowanego w miejscowości Węgierka. Zamawiający Gmina Roźwienica Adres: 37-565 Roźwienica Roźwienica

Bardziej szczegółowo

Oferta na wykonanie mebli według indywidualnego projektu

Oferta na wykonanie mebli według indywidualnego projektu Błachów, 16.05.2013 r. Firma LISSY ul. Opolska 40a, 46-380 Błachów Polska e-mail: info@lissy.pl tel./fax: +48 34 357 52 92 Oferta na wykonanie mebli według indywidualnego projektu Firma Lissy zajmuje się

Bardziej szczegółowo

ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE

ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE POWIERZCHNIE PRZESZKLONE BEZ OBAW ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE Duże przeszklone powierzchnie przez lata stosowane były głównie w budynkach instytucjonalnych i użyteczności publicznej.

Bardziej szczegółowo

MOJE MIEJSCE PRACY BAROMETR BIUROWY

MOJE MIEJSCE PRACY BAROMETR BIUROWY MOJE MIEJSCE PRACY BAROMETR BIUROWY Moje Miejsce Pracy - Barometr Biurowy to prekursorskie badanie pracowników biurowych przeprowadzone metodą telefonicznych, standaryzowanych wywiadów kwestionariuszowych

Bardziej szczegółowo

Jaka jest dokładna lokalizacja obiektu którego aranżacja jest przedmiotem konkursu?

Jaka jest dokładna lokalizacja obiektu którego aranżacja jest przedmiotem konkursu? Pytania i odpowiedzi: Pytanie 1: Jaka jest dokładna lokalizacja obiektu którego aranżacja jest przedmiotem konkursu? Istnieje część magazynowa. Część rozbudowywana budynku nie istnieje. Początek realizacji,

Bardziej szczegółowo

Q-Inspirations by Q-railing

Q-Inspirations by Q-railing Q-Inspirations by Q-railing Jakość, prostota Pozwól się zainspirować i styl Zastanawiasz się, jak urządzić otaczające Cię wnętrza. Masz pomysły, co zmienić w swoim domu lub miejscu pracy. Ważną rolę odgrywają

Bardziej szczegółowo

PROGRAM STUDIÓW W ROKU AKADEMICKIM 2013/2014

PROGRAM STUDIÓW W ROKU AKADEMICKIM 2013/2014 PROGRAM STUDIÓW W ROKU AKADEMICKIM 03/04 ARCHITEKTURA I URBANISTYKA STUDIA II STOPNIA STACJONARNE I NIESTACJONARNE (WIECZOROWE) SEMESTR PODSTAWOWE MATEMATYKA 4 5 E 4 GEOMETRIA WYKREŚLNA 4 5 E 4 KIERUNKOWE

Bardziej szczegółowo

wnętrze Projektantki stanęły przed

wnętrze Projektantki stanęły przed Prezentujemy TEKST Marta Hanczaruk & Beata Liberska-Oparska PROJEKT BLUECAT STUDIO ZDJĘCIA Marcin Olivia Soto Rekaksujące wnętrze Przełamanie dworkowego stylu domu, maksymalne powiększenie przestrzeni,

Bardziej szczegółowo

Ekspozycje w salonie sprzedaży

Ekspozycje w salonie sprzedaży Ekspozycje w salonie sprzedaży Ekspozycje w salonie sprzedaży Seria Premium A716 Łazienkowy wielofunkcyjny panel sufitowy 3w1 Łazienkowy wielofunkcyjny panel sufitowy 3w1 Seria Premium A716 A716A A716F

Bardziej szczegółowo

Dom w Mandarynkach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Mandarynkach

Dom w Mandarynkach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Mandarynkach e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Spełnij marzenia o pięknej, funkcjonalnej i ekonomicznej kuchni. Najważniejszymi elementami mebli są fronty i blaty. Zastosowanie blatów HPL uznanych producentów

Bardziej szczegółowo

Projekt techniczny. Inwestor : Wydział Mechaniczny Politechniki Gdańskiej Gdańsk Wrzeszcz ul. Narutowicza 11/12

Projekt techniczny. Inwestor : Wydział Mechaniczny Politechniki Gdańskiej Gdańsk Wrzeszcz ul. Narutowicza 11/12 Projekt techniczny Nazwa inwestycji: Montaż sufitów podwieszanych wraz z montażem lamp oświetlenia, lamp oświetlenia nocnego w korytarzach na poziomie 100, 200, 300, 400 w budynku Wydziału Mechanicznego

Bardziej szczegółowo

Dom w Majeranku 2 (N) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Majeranku 2 (N)

Dom w Majeranku 2 (N) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Majeranku 2 (N) -0 Sułkowice, ul. Zarzecze, tel/fax 0 757, kom. 600 9 600 e-mail:info@romiq.pl NIP 68--60-07 REGON 57500 Inspiracje Piękna Kuchnia Praktyczna kuchnia nie wymagająca dużej przestrzeni o odpowiednim naświetleniu

Bardziej szczegółowo

Oferta współpracy na rok: 2015

Oferta współpracy na rok: 2015 Oferta współpracy na rok: 2015 02. / Ogólna oferta sklepu. 03. / Oferta dla dystrybutorów. 04. / Oferta dla architektów. 05. / Oferta dla inwestorów. 06. / Oferta indywidualna. 07. / Podstawowe formaty

Bardziej szczegółowo

Wola Prestige WolaPrestige.indd 1 03/09/2010 13:27:10

Wola Prestige WolaPrestige.indd 1 03/09/2010 13:27:10 Wola Prestige WolaPrestige.indd 1 03/09/2010 13:27:10 LOKALIZACJA Jednym z największych atutów inwestycji jest lokalizacja. Z osiedla do ścisłego centrum miasta można dojechać samochodem zaledwie w ciągu

Bardziej szczegółowo

Paged dla pięciogwiazdkowych hoteli

Paged dla pięciogwiazdkowych hoteli Warszawa, 17 sierpnia 2015 roku Paged dla pięciogwiazdkowych hoteli W tym roku Paged zrealizował dwie prestiżowe inwestycje hotelowe. Dla Hotelu Grand Lubicz w Ustce i Rezydencji Nosalowy Dwór w Zakopanem

Bardziej szczegółowo

ZAKŁAD ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ STOPIEŃ I 2014/2015, ROK IV SEM.7 PROJEKTOWANIE ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ

ZAKŁAD ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ STOPIEŃ I 2014/2015, ROK IV SEM.7 PROJEKTOWANIE ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ ZAKŁAD ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ STOPIEŃ I 2014/2015, ROK IV SEM.7 PROJEKTOWANIE ARCHITEKTURY UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ DR HAB. ARCH. PIOTR GAJEWSKI Zespół: dr arch. Janusz Barnaś dr arch. Janusz

Bardziej szczegółowo

CENTRUM KONFERENCYJNE

CENTRUM KONFERENCYJNE 1 CENTRUM KONFERENCYJNE L E G I A W A R S Z A W A sztuka Koncerty Eventy Spotkania SeminariA WARSZTATY Szkolenia KONGRESY Konferencje BANKIETY Kolacje Studniówki WIGILIE FIRMOWE Wesela Pokazy MODY Catering

Bardziej szczegółowo

3 Sypialnie, 2 Łazienki 145,47 m 2

3 Sypialnie, 2 Łazienki 145,47 m 2 3 Sypialnie, 2 Łazienki 145,47 m 2 CONSTRUCTION -----~- - ~ Linia obrysu dachu h=190 cm m2 3 Sypialnie, 2 Łazienki 145,47 9,54 m2 11,99m2 11,47 m2 4,71 m2 6,83 m2 Gabinet 10,08 m2 Garaż Linia obrysu dachu

Bardziej szczegółowo

4 Sypialnie, 3 Łazienki 173,76 m 2

4 Sypialnie, 3 Łazienki 173,76 m 2 4 Sypialnie, 3 Łazienki 173,76 m CONSTRUCTION - - ~ Linia obrysu dachu h=190 cm Trzecia Czwarta 6,75 m Druga 4 Sypialnie, 3 Łazienki 173,76 11,99 3,18 pierwsza 4,34 Główna łazienka 1,41 m Garaż 16,75 7,05

Bardziej szczegółowo

PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY etap III, pomieszczenia w piwnicy

PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY etap III, pomieszczenia w piwnicy Remont przebudowa pomieszczeń Dworca Kolejowego Warszawa Wschodnia dla PKP INTERCITY Inwestor: PKP INTERCITY PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY etap III, pomieszczenia w piwnicy Część 1 - Architektura Zespół

Bardziej szczegółowo

wnętrze. ŚWIATŁO cień

wnętrze. ŚWIATŁO cień wnętrze. ŚWIATŁO cień IV Ogólnopolski otwarty studencki konkurs architektoniczny Katedry Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego pod patronatem: Prorektora ds. Studenckich Politechniki Krakowskiej Dziekana

Bardziej szczegółowo

Dom w Klematisach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Klematisach

Dom w Klematisach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Klematisach Inspiracje Piękna Kuchnia Funkcjonalny układ przestrzeni z klasycznie dobranymi kolorami beżu i czerni, to cechy charakterystyczne tej aranżacji. Czarny blat z wysoką opaską doskonale ożywia jasną kolorystykę

Bardziej szczegółowo

INSPIRACJE KUCHNIA SYPIALNIA SALON GABINET KATALOG EKSKLUZYWNYCH MEBLI WWW.SEVROLL-DAJMEX.PL

INSPIRACJE KUCHNIA SYPIALNIA SALON GABINET KATALOG EKSKLUZYWNYCH MEBLI WWW.SEVROLL-DAJMEX.PL INSPIRACJE KATALOG EKSKLUZYWNYCH MEBLI KUCHNIA SYPIALNIA SALON GABINET INSPIRACJE KATALOG EKSKLUZYWNYCH MEBLI KUCHNIA SYPIALNIA SALON GABINET INSPIRACJE KATALOG EKSKLUZYWNYCH MEBLI KUCHNIA SYPIALNIA SALON

Bardziej szczegółowo

Rockfon Eclipse Design i akustyka w jednym

Rockfon Eclipse Design i akustyka w jednym Rockfon Eclipse Design i akustyka w jednym Rockfon Eclipse Design i akustyka w jednym Elegancja wyspy sufitowej, Wysoki poziom komfortu akustycznego, Różnorodne zastosowania; Rockfon Eclipse to innowacyjne

Bardziej szczegółowo

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. STRONA TYTUŁOWA 2. SPIS TREŚCI PROJEKTU KOMPLEKSOWEGO 3. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 4. OPIS TECHNICZNY 5. RYSUNKI Rys. nr 1 RZUT I PIĘRA POSADZKI + kolorystyka ścian Rys. nr 2 RZUT

Bardziej szczegółowo

Dom w Morelach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Morelach

Dom w Morelach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Morelach Inspiracje Piękna Kuchnia Beżowe fronty o wysokim połysku, czekoladowy blat i panele ścienne z wypolerowaną płaszczyzną to elementy charakteryzujące tę kuchnię. Zabudowa na ścianie, drzwi chłodziarki i

Bardziej szczegółowo

CLIMATOP LUX. więcej naturalnego ciepła. Akcja promocyjna - manual. www.glassolutions.eu

CLIMATOP LUX. więcej naturalnego ciepła. Akcja promocyjna - manual. www.glassolutions.eu CLIMATOP LUX więcej naturalnego ciepła Akcja promocyjna - manual www.glassolutions.eu CLIMATOP LUX Wstęp Rosnąca od kilku lat w Polsce świadomość budownictwa pasywnego i coraz większa rola rozwiązań ekologicznych,

Bardziej szczegółowo

JAGUAR KOLEKCJA OPRAWEK KOREKCYJNYCH JESIEŃ/ZIMA 2013

JAGUAR KOLEKCJA OPRAWEK KOREKCYJNYCH JESIEŃ/ZIMA 2013 Mod. 33560 JAGUAR KOLEKCJA OPRAWEK KOREKCYJNYCH JESIEŃ/ZIMA 2013 Najnowsza kolekcja oprawek marki Jaguar stanowi odbicie elegancji i energii, jaką emanują sportowe samochody marki JAGUAR. Designerskie

Bardziej szczegółowo

Opis miejsca. Pin-Up Studio to wyjątkowa przestrzeń eventowa w samym centrum Warszawy, w 2013 roku poszerzona o nowe hale.

Opis miejsca. Pin-Up Studio to wyjątkowa przestrzeń eventowa w samym centrum Warszawy, w 2013 roku poszerzona o nowe hale. Poznaj nas Opis miejsca Pin-Up Studio to wyjątkowa przestrzeń eventowa w samym centrum Warszawy, w 2013 roku poszerzona o nowe hale. W budynku byłej drukarni Expresu Wieczornego i Sztandaru Młodych mieszczą

Bardziej szczegółowo

AKADEMIA DLA MŁODYCH. Osiąganie celów. moduł 3 PODRĘCZNIK PROWADZĄCEGO. praca, życie, umiejętności. Akademia dla Młodych

AKADEMIA DLA MŁODYCH. Osiąganie celów. moduł 3 PODRĘCZNIK PROWADZĄCEGO. praca, życie, umiejętności. Akademia dla Młodych Osiąganie moduł 3 Temat 3, Poziom 1 PODRĘCZNIK PROWADZĄCEGO Akademia dla Młodych Moduł 3 Temat 3 Poziom 1 Zarządzanie czasem Przewodnik prowadzącego Cele szkolenia Efektywność osobista pozwala Uczestnikom

Bardziej szczegółowo

Budynek szkolny w Pobiedniku Małym Gmina Igołomnia-Wawrzeńczyce

Budynek szkolny w Pobiedniku Małym Gmina Igołomnia-Wawrzeńczyce OBIEKT: Remont i przebudowa wnętrz budynku szkolnego na potrzeby osób TEMAT: Koncepcja architektonicza ADRES: Budynek szkolny w Pobiedniku Małym Gmina Igołomnia-Wawrzeńczyce INWESTOR: Chrześcijańskie Stowarzyszenie

Bardziej szczegółowo

Jesteśmy do Państwa pełnej dyspozycji, jeśli pojawią się jakiekolwiek dodatkowe pytania.

Jesteśmy do Państwa pełnej dyspozycji, jeśli pojawią się jakiekolwiek dodatkowe pytania. Szanowni Państwo, Poniżej przedstawiamy informację o możliwości ofertę najmu powierzchni handlowych i biurowych w nowoczesnym obiekcie, należącym do firmy Omega NMB Sp. z o.o., zlokalizowanym w Lublinie

Bardziej szczegółowo

CENY:* Zestaw Mebli STANDARD+ (bez blatów) - cena od: 15900zł z szufladami tandembox intivo w stali nierdzewnej 16400zł Blaty CORIAN cena od 4400zł

CENY:* Zestaw Mebli STANDARD+ (bez blatów) - cena od: 15900zł z szufladami tandembox intivo w stali nierdzewnej 16400zł Blaty CORIAN cena od 4400zł e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Funkcjonalny układ kuchni podkreślony dobrze zestawionymi dodatkami oraz kolorami tworzy spójną aranżacje kuchni. Rozmieszczenie sprzętów zostało zaproponowane

Bardziej szczegółowo

Dom w Robiniach R O M I Q. I n s p i r a c j e. D o m w R o b i n i a c h. Biura Projektów ARCHON+ P i ę k n a K u c h n i a

Dom w Robiniach R O M I Q. I n s p i r a c j e. D o m w R o b i n i a c h. Biura Projektów ARCHON+ P i ę k n a K u c h n i a tel/fax 0 757, kom. 600 9 600 I n s p i r a c j e P i ę k n a K u c h n i a + B i u r a P r o j e k t ó w A R C H O N Wyrafinowane połączenie nowoczesności i klasyki sprawia, że możemy naprawdę czuć się

Bardziej szczegółowo

Łazienka z Pfleiderer? To proste

Łazienka z Pfleiderer? To proste Łazienka z Pfleiderer? To proste Wykończenie łazienki w hotelu czy restauracji wymaga uwzględnienia szeregu specjalnych wymogów. Materiały użyte do jej aranżacji muszą - z jednej strony - gwarantować odporność

Bardziej szczegółowo

www.grzejniki-dekoracyjne.pl Odczuwaj przyjemne ciepło Oszczędzaj na ogrzewaniu

www.grzejniki-dekoracyjne.pl Odczuwaj przyjemne ciepło Oszczędzaj na ogrzewaniu Odczuwaj przyjemne ciepło Oszczędzaj na ogrzewaniu Grzejnik INFRAenergy model 800-50 kolor czarny połysk INFAenergy INFRAenergy to nowoczesna firma z bogatym doświadczeniem w dziedzinie systemów grzewczych

Bardziej szczegółowo

Dom w Hebe 2. Inspiracje Piękna Kuchnia. Dom w Hebe 2 Biura Projektów ARCHON+

Dom w Hebe 2. Inspiracje Piękna Kuchnia. Dom w Hebe 2 Biura Projektów ARCHON+ e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Biura Projektów ARCHON+ Piękno naturalnego forniru od zawsze było doceniane w kunszcie meblarskim. Najpiękniejsze meble wychodzące z pod ręki mistrzów stolarskich

Bardziej szczegółowo

ZMIENIAMY SIĘ DLA CIEBIE

ZMIENIAMY SIĘ DLA CIEBIE ZMIENIAMY SIĘ DLA CIEBIE NAJWAŻNIEJSZY JEST STUDENT!!! OFERTA DLA KAŻDEGO» OD EKONOMISTY PO ARCHITEKTA WYDZIAŁ EKONOMICZNO - SPOŁECZNY EKONOMIA FINANSE I RACHUNKOWOŚĆ EUROPEISTYKA ZARZĄDZANIE I INŻYNIERIA

Bardziej szczegółowo

BRAMA HARMONIJKOWA FOLD VS

BRAMA HARMONIJKOWA FOLD VS BRAMA HARMONIJKOWA FOLD VS Centrala Torsystem Butzbach Sp. z o.o. 57-240 Kamieniec Ząbkowicki ul. Kolejowa 44 tel. +48 074 816 37 00 Faks +48 074 816 37 03 e-mail: biuro@torsystem.com.pl Biuro handlowe

Bardziej szczegółowo

CPL Kolekcja drzwi. Dla najbardziej wymagających

CPL Kolekcja drzwi. Dla najbardziej wymagających CPL Kolekcja drzwi Dla najbardziej wymagających CPL-KOLEKCJA 1 9010 CPL Ościeżnica: zaokrąglona, 60 mm Kolekcja ASTRA-CPL Dla najbardziej wymagających Nowa kolekcja CPL ustala kryteria jakości, różnorodności

Bardziej szczegółowo

Przywrócić dawny blask FASADY DETALE ARCHITEKTONICZNE DEKORACJE

Przywrócić dawny blask FASADY DETALE ARCHITEKTONICZNE DEKORACJE Przywrócić dawny blask FASADY DETALE ARCHITEKTONICZNE DEKORACJE Najwyższa jakość usług Prawdziwą reputację można zdobyć dzięki trwałości oraz najwyższej jakości oferowanych produktów i usług. Najważniejsze

Bardziej szczegółowo

Firma szkoleniowa 2014 roku. TOP 3 w rankingu firm szkoleniowych zaprasza na szkolenie:

Firma szkoleniowa 2014 roku. TOP 3 w rankingu firm szkoleniowych zaprasza na szkolenie: Ekspert: adw. Rafał Dybka Członek Warszawskiej Izby Adwokackiej, partner zarządzający w Nieruchomości & Proces Budowlany Kancelaria Prawna z siedzibą w Warszawie, ekspert prawny Instytutu Prawa Budowlanego

Bardziej szczegółowo

Dom pod jarząbem (GPD) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom pod Jarząbem (GPD)

Dom pod jarząbem (GPD) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom pod Jarząbem (GPD) e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Dom pod Jarząbem (GPD) W projektowaniu kuchni na indywidualne zamówienie mamy niczym nieograniczony dostęp do materiałów i technologii, które możemy zmodyfikować

Bardziej szczegółowo

Dom w Złoci. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Złoci

Dom w Złoci. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Złoci Inspiracje Piękna Kuchnia Propozycja aranżacji kuchni Domu w złoci utrzymana w jasnych, lecz nie białych kolorach. Lada w tym projekcie pełni jednocześnie funkcję blatu roboczego i barku. Tuż obok niej

Bardziej szczegółowo

SYSTEM. Nad Nami Tylk o Niebo. Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne

SYSTEM. Nad Nami Tylk o Niebo. Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne SYSTEM Nad Nami Tylk o Niebo Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne Gdy perfekcja łaczy sie z pasja Wiga System to doświadczony producent konstrukcji aluminiowych, fasad, ogrodów

Bardziej szczegółowo

LOKALE NA WYNAJEM PLATFORMA DLA HANDLU DETALICZNEGO

LOKALE NA WYNAJEM PLATFORMA DLA HANDLU DETALICZNEGO LOKALE NA WYNAJEM PLATFORMA DLA HANDLU DETALICZNEGO TRENDY Od kilku lat na polskim rynku handlu zachodzą bardzo dynamiczne zmiany. Klienci cenią wygodę i szybkość zakupów dokonywanych blisko domu oraz

Bardziej szczegółowo

KATALOG 2012 DRZWI TWOICH WNĘTRZ

KATALOG 2012 DRZWI TWOICH WNĘTRZ KATALOG 2012 DRZWI TWOICH WNĘTRZ Kilka słów o nas P.P.H. KOSTAR przedstawia Państwu katalog drzwi wewnętrznych, stanowiących ofertę firmy. Powstałe w 1987 roku przedsiębiorstwo nieprzerwanie realizuje

Bardziej szczegółowo

Narożnik - N-70/S Zaślepka ZS 66.9

Narożnik - N-70/S Zaślepka ZS 66.9 Aluminiowo drewniany system okienny EFFECTOR OPTIMA EFFECT Aluminiowo drewniany system okienny EFFECTOR OPTIMA EFFECT Aluminiowo drewniany system okienny EFFECTOR OPTIMA EFFECT Aluminiowo drewniany system

Bardziej szczegółowo