Rejestracja i odnawianie rejestracji w programie przewodnik dla partnerów firmy Microsoft

Transkrypt

1 Rejestracja i odnawianie rejestracji w programie przewodnik dla partnerów firmy Microsoft Spis treści W przewodniku tym zamieszczono informacje opisujące poszczególne etapy rejestracji i odnawiania rejestracji w Programie Partnerskim Microsoft. Omówiono w nim następujące tematy: Rejestracja nowej organizacji jako Partnera Zarejestrowanego Wprowadzanie informacji o lokalizacjach organizacji Przypisywanie osób do organizacji Uzyskanie wyróżnienia Small Business Specialist Zmiana poziomu uczestnictwa w programie Odnawianie rejestracji w programie Zmiana języka 2005 Microsoft Corporation Wszelkie prawa zastrzeżone 1

2 Rejestracja nowej organizacji jako Partnera Zarejestrowanego Proces rejestracji firmy w Programie Partnerskim Microsoft składa się z czterech etapów: 1. Podanie danych organizacji i informacji kontaktowych. 2. Podpisanie umowy Programu Partnerskiego Microsoft. 3. Wypełnienie indywidualnego formularza rejestracyjnego. 4. Wypełnienie firmowego formularza rejestracyjnego, obejmującego między innymi: profil działalności firmy, oferowane usługi, charakterystyka obsługiwanych klientów, technologie regularnie wykorzystywane w rozwiązaniach biznesowych. Korzystając z dokumentu Kwestionariusz profilu partnera przewodnik jeszcze przed rozpoczęciem rejestracji można sprawdzić, jakie informacje należy podać w profilu firmowym i indywidualnym. Do rejestracji w Programie Partnerskim Microsoft niezbędne jest posiadanie konta Microsoft.NET Passport. Konto to jest wykorzystywane do identyfikacji partnera w witrynie Partner Membership Center. Więcej informacji na temat usługi.net Passport można znaleźć w witrynie Microsoft Passport Network. Aby rozpocząć współpracę partnerską z Microsoft, należy zarejestrować firmę w programie na poziomie Partner Zarejestrowany (Registered Member). Po zakończeniu rejestracji na tym poziomie, partner jeśli spełnia odpowiednie wymagania może uzyskać tytuł Certified Partner lub Gold Certified Partner. Wskazówki dotyczące wprowadzania danych Pola, których wypełnienie jest obowiązkowe, są oznaczone gwiazdką (*). W przypadku niewypełnienia wszystkich wymaganych pól, próba przejścia do kolejnej strony spowoduje wyświetlenie komunikatu o błędzie. Wprowadzane informacje nie są zapisywane dopóki proces rejestracji nie zostanie zakończony. Po zakończeniu procesu rejestracji możliwa jest zmiana wprowadzonych danych. Podczas procesu rejestracji można wrócić do poprzednich stron, klikając łącza znajdujące się na pasku postępu w górnej części strony. Przechodzenie do następnych stron formularza możliwe jest tylko strona za stroną. W dowolnej chwili można kliknąć przycisk Cancel (anuluj) i anulować sesję rejestracyjną, jednak w takim wypadku wszystkie wprowadzone informacje zostaną utracone Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 2

3 Proces rejestracji 1. Otwórz witrynę Programu Partnerskiego Microsoft, znajdującą się pod adresem 2. Aby rozpocząć rejestrację, kliknij łącze Become a member now (przystąp do programu). Wyświetlona zostanie strona Enroll Now (zarejestruj się). 3. Kliknij łącze Enroll my Organization (rejestracja firmy). 4. Wyświetlona zostanie strona Enroll Your Organization in the Microsoft Partner Program (zarejestruj organizację w Programie Partnerskim Microsoft) z objaśnieniem kolejnych etapów rejestracji. Zapoznaj się z jej treścią. 5. Jeśli jesteś przygotowany do rejestracji firmy, kliknij znajdujące się w dolnej części strony łącze Begin Enrollment (rozpocznij rejestrację). Podanie nazwy firmy i informacji kontaktowych 6. Wypełnij pola na stronie Organization Contact Information (dane kontaktowe organizacji). Uwaga pole Doing Business As Name (nazwa pod jaką działa organizacja) jest opcjonalne. W tym polu należy podać nazwę organizacji, która ma być wyświetlana klientom przeszukującym i przeglądającym katalogi partnerów Microsoft. Po zakończeniu rejestracji nazwę tę będzie można zmienić, nie będzie można jednak zmienić zawartości pola Organization s Legal Name (rejestrowa nazwa firmy). Nazwę tę może zmienić regionalne centrum obsługi po otrzymaniu odpowiednich dokumentów uwiarygodniających nazwę firmy. 7. Kliknij znajdujący się w dolnej części strony przycisk Next (dalej). Podpisanie umowy Programu Partnerskiego Microsoft 8. Zapoznaj się z treścią umowy wyświetlonej na stronie Microsoft Partner Program Agreement. 9. Podpisz umowę Programu Partnerskiego Microsoft, wprowadzając swoje nazwisko, imię i stanowisko służbowe. Osobie, która rejestruje organizację i akceptuje warunki umowy, przypisywana jest rola kontaktu podstawowego i globalnego administratora danej organizacji. Rolę kontaktu podstawowego oraz administratora można przypisać innej osobie po zakończeniu rejestracji. 10. Kliknij I Accept (akceptuję), aby potwierdzić, że akceptujesz warunki umowy Programu Partnerskiego Microsoft. Zaakceptowanie warunków umowy jest niezbędne do kontynuowania procesu rejestracji. Uwaga jeżeli nie zamierzasz zaakceptować warunków umowy i chcesz zrezygnować z rejestracji, kliknij Decline (nie zgadzam się). Wszystkie wprowadzone informacje zostaną utracone Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 3

4 11. Kliknij przycisk Next (dalej). Wypełnienie indywidualnego formularza rejestracyjnego 12. Wypełnij formularz na stronie Individual Profile (dane personalne). Uwaga zatrudnianie pracowników z tytułem Microsoft Certified Professional (MCP) umożliwia organizacji uzyskanie dodatkowych korzyści. Jeśli masz identyfikator MCP ID, możesz w tej chwili przypisać go do organizacji. Identyfikator MCP ID może być powiązany tylko z jedną organizacją uczestniczącą w Programie Partnerskim Microsoft. Identyfikator MCP ID można także dopisać do danych personalnych oraz skojarzyć lub usunąć skojarzenie identyfikatora z organizacją w dowolnej chwili po zakończeniu rejestracji. 13. Po wypełnieniu formularza z danymi kliknij przycisk Submit (wyślij). Wypełnienie firmowego formularza rejestracyjnego 14. Wypełnij pola w poszczególnych sekcjach strony Organization Profile (dane organizacji). Aby rozwinąć daną sekcję, kliknij strzałkę w dół; aby schować daną sekcję, kliknij strzałkę w górę. 15. Kliknij Finish (zakończ), aby zapisać wprowadzone informacje i ukończyć rejestrację organizacji w Programie Partnerskim Microsoft na poziomie Partner Zarejestrowany. Wyświetlona zostanie strona z komunikatem powitalnym. Uwaga po zakończeniu rejestracji w Programie Partnerskim Microsoft, organizacja zostanie automatycznie wpisana do katalogów partnerów Microsoft Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 4

5 Wprowadzanie informacji o lokalizacjach organizacji Dane wprowadzone podczas rejestracji zostają zapisane jako lokalizacja siedziby głównej. Po ukończeniu rejestracji można dopisać inne lokalizacje organizacji (siedziby oddziałów). Z rejestracją lokalizacji nie są związane żadne opłaty. Procedura 1. Z menu Organization Information (dane organizacji) wybierz Manage Locations (zarządzanie lokalizacjami). Wyświetlona zostanie strona Manage Locations z aktywną zakładką Location Summary (zbiorcza informacja o lokalizacjach). 2. W sekcji Select Location (wybierz lokalizację) wybierz lokalizację, która będzie lokalizacją nadrzędną dla nowej lokalizacji. Następnie kliknij przycisk Select (wybierz). 3. Kliknij przycisk Add New Location (dodaj nową lokalizację). Jeśli przycisk ten jest nieaktywny, to albo nie masz praw administracyjnych umożliwiających wykonanie tej operacji, albo do tej lokalizacji nie da się dodać lokalizacji podrzędnej. Na przykład nie jest możliwe dodanie nowej lokalizacji podrzędnej do całej organizacji (czyli lokalizacji równorzędnej z siedzibą główną). 4. Wypełnij pola w sekcji Adding a New Location (dodawanie nowej lokalizacji). Uwaga: Nazwa siedziby musi składać się z co najmniej 3 znaków. Pole Edit Location Description (opis lokalizacji) jest wstępnie wypełnione i zawiera kopię opisu działalności organizacji w języku angielskim. Zawartość tego pola można zmienić, wprowadzając opis nowej lokalizacji. Opisy lokalizacji są publikowane w dostępnym dla klientów katalogu Microsoft Resource Directory. Opis musi być podany tekstem niesformatowanym (plain text) i liczyć nie więcej niż znaków. Można także wprowadzić opis w innym języku (tekst niesformatowany, znaków). 5. Aby zapisać dane nowej lokalizacji, kliknij przycisk Save (zapisz). Aby zamknąć tę stronę i nie dodawać nowej lokalizacji, kliknij przycisk Cancel (anuluj). Uwaga: Przypisanie ról osób kontaktowych (opcjonalne) po zarejestrowaniu nowej lokalizacji, role osób kontaktowych dla tej lokalizacji są takie same jak w lokalizacji nadrzędnej (osoby przypisane do tych ról są wyświetlane w sekcji Program Contacts poniżej przycisku Save). Po kliknięciu przycisku Save (zapisz) w przeglądarce zostaje wyświetlony inny widok, w którym za pomocą przycisków Assign (przypisz) i Remove (usuń) będzie można zmienić przypisanie ról Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 5

6 Przypisywanie osób do organizacji Korzyści w przypadku partnerów Certified Partner i Gold Certified Partner, po dodaniu lokalizacji wyświetlany jest komunikat pozwalający przejść do strony Order Center (centrum zamówień) i zakupić dla tej lokalizacji dodatkowe korzyści. Komunikat ten pojawia się tylko po utworzeniu nowej lokalizacji i wyświetlany jest tak długo, jak długo trwa sesja użytkownika, który zarejestrował tę lokalizację. Gdy użytkownik wyloguje się, komunikat ten nie będzie już wyświetlany nikomu innemu. Korzyści dostępne na danym poziomie programu mogą być współdzielone przez wszystkie lokalizacje firmy. Przypisanie osób do organizacji pozwala na: uzyskanie dodatkowych korzyści na podstawie posiadanych przez te osoby certyfikatów Microsoft Certified Professional, delegowanie uprawnień umożliwiających administrowanie uczestnictwem organizacji w programie. Osoba chcąca przypisać się do organizacji uczestniczącej w Programie Partnerskim Microsoft musi wykonać następujące czynności: 1. złożyć wniosek o przypisanie do firmy, 2. wypełnić indywidualny formularz rejestracyjny. Osoba, aby przypisać swój profil do organizacji, musi posiadać ważne konto Microsoft Passport. Jedna osoba może przypisać się do kilku organizacji. Przypisanie profilu do organizacji 1. Otwórz witrynę Programu Partnerskiego Microsoft, znajdującą się pod adresem 2. Aby rozpocząć proces przypisania, kliknij łącze Become a member now (przystąp do programu). 3. Na stronie powitalnej kliknij łącze Associate as an Individual (przypisz swój profil). Złożenie wniosku o przypisanie do organizacji 4. Na stronie Find Your Organization (znajdź swoją organizację) podaj informacje potrzebne do odszukania swojej organizacji w jeden z trzech następujących sposobów. a. wyszukanie organizacji według nazwy i położenia geograficznego W polu Organization/Location Name wprowadź nazwę organizacji lub lokalizacji. W tym polu wielkość liter nie ma znaczenia, a znaki interpunkcyjne są ignorowane Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 6

7 Opcjonalnie, jeśli nazwa, pod którą działa organizacja, różni się od nazwy oficjalnej, możesz tę nazwę wpisać w polu Doing Business As Name (nazwa pod jaką działa organizacja). W polu Country/Region (kraj/region) kliknij strzałkę w dół i wybierz kraj lub region, w którym znajduje się dana organizacja lub lokalizacja. Opcjonalnie, w polu City (miasto), wpisz nazwę miasta, w którym znajduje się dana organizacja lub lokalizacja. Opcjonalnie w polu State/Province wskaż województwo, w którym znajduje się dana organizacja lub lokalizacja. b. wyszukanie organizacji według domeny internetowej W polu Your Organization Domain Adress wpisz nazwę firmowej domeny internetowej. Jest to adres URL serwera internetowego organizacji, np. c. wyszukanie organizacji według identyfikatora organizacji w programie partnerskim Organizację można też wyszukać według identyfikatora przydzielonego jej w czasie rejestracji w Programie Partnerskim Microsoft. 5. Kliknij przycisk Find My Organization (znajdź moją organizację). Wyświetlone zostaną organizacje spełniające podane wyżej warunki. 6. Jeżeli organizacja, do której chcesz się przypisać, znajduje się wśród wyników wyszukiwania, wybierz ją, a następnie kliknij przycisk Associate to this Organization (przypisz mnie do tej organizacji). Jeśli w wynikach wyszukiwania nie widzisz właściwej organizacji, przewiń stronę w górę, sprawdź poprawność wprowadzonych informacji i ponownie uruchom wyszukiwanie. Jeśli organizacja widoczna jest z opisem Non-Enrolled (niezarejestrowana), kliknij przycisk Create Enrollment (utwórz rejestrację) i zarejestruj swoją organizację korzystając z podanych wcześniej informacji. Wyświetlona zostanie strona Legal Agreement z treścią umowy Programu Partnerskiego Microsoft. Szczegółowe informacje na temat rejestracji można znaleźć w rozdziale Rejestracja nowej organizacji jako Partnera Zarejestrowanego (sekcja Podpisanie umowy Programu Partnerskiego Microsoft i następne). Po ukończeniu rejestracji będziesz pełnić rolę kontaktu podstawowego i administratora globalnego organizacji. Jeśli lista wyszukiwania jest pusta, możesz zarejestrować nową organizację w Programie Partnerskim Microsoft. Upewnij się, że informacje wprowadzone w formularzu wyszukiwania są poprawne, a następnie kliknij przycisk Enroll New Organization (zarejestruj nową organizację). Szczegółowe informacje na temat rejestracji można znaleźć w rozdziale Rejestracja nowej organizacji jako Partnera Zarejestrowanego. Po ukończeniu rejestracji będziesz pełnić rolę kontaktu podstawowego i administratora globalnego organizacji Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 7

8 7. Wyświetlona zostanie strona Organization Found: Submit (znaleziono organizację podaj adres ). Podaj swój adres poczty elektronicznej oraz imię i nazwisko. 8. Kliknij przycisk Submit (wyślij). Jeśli domena adresu poczty elektronicznej jest taka sama jak domena organizacji, przypisanie zostanie zatwierdzone automatycznie. Otrzymasz pocztę elektroniczną z prośbą o wypełnienie indywidualnego formularza rejestracyjnego. Jeśli domena adresu poczty elektronicznej jest inna niż domena organizacji, a podane dane są prawidłowe, kliknij Contact Administrator (skontaktuj się z administratorem), aby do administratora organizacji wysłać pocztę elektroniczną z prośbą o zatwierdzenie przypisania. Gdy administrator zatwierdzi lub odrzuci prośbę, zostaniesz o tym zawiadomiony za pośrednictwem poczty elektronicznej. Jeśli domena podanego adresu poczty elektronicznej jest inna niż domena organizacji, ale masz konto pocztowe w domenie organizacji, wprowadź jego adres i ponownie wyślij formularz. Jeśli wpisując swój adres poczty elektronicznej popełniłeś błąd, popraw go i ponownie wyślij formularz. Aby zrezygnować z przypisania, kliknij przycisk Cancel (anuluj). Wszystkie wprowadzone informacje zostaną usunięte. Wypełnienie indywidualnego formularza rejestracyjnego 9. Aby wypełnić indywidualny formularz rejestracyjny, kliknij łącze otrzymane w wiadomości poczty elektronicznej z potwierdzeniem przypisania do organizacji. 10. Wypełnij formularz na stronie Individual Profile (profil indywidualny). Uwaga jeśli masz identyfikator MCP ID, możesz przypisać go teraz do organizacji. Identyfikator MCP ID może być powiązany tylko z jedną organizacją uczestniczącą w Programie Partnerskim Microsoft. Identyfikator MCP ID można także podać później, modyfikując dane osobowe na stronie Individual Profile. Strona ta pozwala także na skojarzenie identyfikatora z inną organizacją oraz na usunięcie skojarzenia. 11. Po wypełnieniu formularza kliknij przycisk Submit (wyślij) Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 8

9 Uzyskanie wyróżnienia Small Business Specialist Informacje na temat korzyści i wymagań związanych z uzyskaniem wyróżnienia Small Business Specialist można znaleźć w witrynie Partner Membership Center. Witryna ta umożliwia także zarejestrowanie organizacji jako firmy specjalizującej się w rozwiązaniach dla małych i średnich przedsiębiorstw. Organizację wystarczy zarejestrować tylko jeden raz. Gdy wyróżnienie Small Business Specialist zostanie uzyskane przez jedną lokalizację danej organizacji, pozostałe lokalizacje odziedziczą to wyróżnienie. Informacje o zdobyciu przez organizację wyróżnienia Small Business Specialist są publikowane w katalogach partnerów Microsoft i dostępne w narzędziach wyszukiwania. W katalogach wymieniane są wyłącznie te lokalizacje, z którymi skojarzone są osoby posiadające wymagane certyfikacje techniczne. Punkty partnera, uzyskane za zdobycie wyróżnienia, przyznawane są całej organizacji. Rejestracja za pośrednictwem witryny Partner Membership Center 1. Otwórz witrynę Programu Partnerskiego Microsoft, znajdującą się pod adresem 2. Przeglądarka wyświetli stronę Welcome to the Microsoft Partner Program. Kliknij znajdujący się w prawej górnej części tej strony przycisk Sign In (zarejestruj się). 3. Zamelduj się z użyciem poświadczeń konta Microsoft Passport. Należy podać te same poświadczenia, których użyto podczas rejestracji firmy w programie lub przypisania profilu osoby do organizacji. 4. Kliknij łącze Manage Your Program Membership (zarządzanie rejestracją w programie), a następnie w menu Organization Information (informacje o organizacji) kliknij Small Business Specialist Community (społeczność Small Business Specialist). Wyświetlona zostanie strona z informacjami na temat korzyści i wymagań oraz łącza do stron zawierających bardziej szczegółowe informacje. 5. Jeżeli spełniasz wszystkie wymagania, kliknij przycisk Enroll Now (zarejestruj się). Jeśli nie spełniasz wymagań, ale klikniesz ten przycisk, pojawi się komunikat informujący o tym, które wymagania nie zostały spełnione. 6. Kliknij przycisk Complete Enrollment (zakończ rejestrację). Przeglądarka wyświetli stronę z potwierdzeniem uzyskania wyróżnienia Small Business Specialist. Na stronie tej wymienione są także korzyści wynikające z posiadania wyróżnienia Small Business Specialist oraz łącza do bardziej szczegółowych informacji. Uwaga rejestracja jest ważna przez rok; po upływie tego okresu można ją odnowić. Za zdobycie wyróżnienia partner uzyskuje punkty partnera w kategorii Other Competencies and Designation (inne kompetencje i wyróżnienia) Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 9

10 Zmiana poziomu uczestnictwa w programie Jeśli partner spełni wymogi związane z wyższym poziomem Programu Partnerskiego Microsoft, system automatycznie zakwalifikuje go do tego poziomu. Aktywnym członkiem programu na nowym poziomie partner zostaje jednak dopiero po wniesieniu stosownej rocznej opłaty członkowskiej. Opłata taka obowiązuje przy zmianie poziomu uczestnictwa z poziomu Partner Zarejestrowany (Registered Member) na Certified Partner lub Gold Certified Partner. Opłata taka nie jest wymagana przy zmianie poziomu z Certified Partner na Gold Certified Partner opłaty na obydwu poziomach są takie same. Sprawdzanie stopnia spełnienia wymagań 1. Otwórz witrynę Programu Partnerskiego Microsoft, znajdującą się pod adresem 2. Przeglądarka wyświetli stronę Welcome to the Microsoft Partner Program. Kliknij znajdujący się w prawej górnej części tej strony przycisk Sign In (zarejestruj się). 3. Zamelduj się z użyciem poświadczeń konta Microsoft Passport. Należy podać te same poświadczenia, których użyto podczas rejestracji firmy w programie lub przypisania profilu osoby do organizacji. 4. Kliknij znajdujący się z prawej strony głównego menu przycisk Upgrade Now (przejdź na wyższy poziom). Wyświetlone zostanie okno dialogowe z informacjami o stopniu spełnienia wymagań niezbędnych do zmiany poziomu uczestnictwa w Programie Partnerskim Microsoft. Zielonymi znakami oznaczono wymagania już spełnione. Łącza prowadzą do stron zawierających więcej informacji na temat danego wymagania. Czerwonymi strzałkami oznaczono wymagania, które nie zostały spełnione. Łącza prowadzą do stron, które zawierają więcej informacji na temat danego wymagania i umożliwiają podjęcie działań niezbędnych do spełnienia tego wymagania. Więcej informacji na temat zmiany poziomu uczestnictwa w programie można znaleźć na stronie Upgrade Program Level (przejdź na wyższy poziom). Aby otworzyć tę stronę, należy kliknąć łącze w oknie dialogowym otwieranym po kliknięciu przycisku Upgrade Now lub w menu Membership Status (status uczestnictwa) kliknąć opcję Upgrade Program Level (przejdź na wyższy poziom) Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 10

11 Odnawianie rejestracji w programie Uczestnictwo w Programie Partnerskim Microsoft wygasa w rok po dacie rejestracji (rocznicy rejestracji). Aby uniknąć wygaśnięcia uczestnictwa w programie, wszyscy partnerzy muszą odnawiać rejestrację. Odnowienie rejestracji odbywa się w witrynie Partner Membership Center. Jest to proces czteroetapowy: Wybór poziomu uczestnictwa, na którym rejestracja ma zostać odnowiona (rejestrację można odnowić tylko na tym poziomie, którego wymagania organizacja aktualnie spełnia). Podpisanie umowy Programu Partnerskiego Microsoft. Uaktualnienie informacji w firmowym profilu rejestracyjnym. Wniesienie opłaty za uczestnictwo (jeśli jest wymagana). Odnawianie rejestracji 1. Otwórz witrynę Programu Partnerskiego Microsoft, znajdującą się pod adresem 2. Przeglądarka wyświetli stronę Welcome to the Microsoft Partner Program. Kliknij znajdujący się w prawej górnej części tej strony przycisk Sign In (zarejestruj się). 3. Zamelduj się z użyciem poświadczeń konta Microsoft Passport. Należy podać te same poświadczenia, których użyto podczas rejestracji firmy w programie lub przypisania profilu osoby do organizacji. 4. W menu Membership Status (status uczestnictwa) kliknij pozycję Re-enroll (odnów rejestrację). Przeglądarka wyświetli stronę odnawiania rejestracji. Wybór poziomu uczestnictwa 5. Kliknij przycisk odpowiadający poziomowi programu, na którym chcesz odnowić rejestrację. Jeśli przycisk któregoś z poziomów nie jest aktywny, oznacza to, że organizacja obecnie nie spełnia wymogów tego poziomu. Uwaga jeśli organizacja nie spełnia wymagań swojego aktualnego poziomu uczestnictwa, w górnej części strony Re-enroll wyświetlany jest komunikat informujący o wymaganiach, jakie należy spełnić przed rocznicą rejestracji w programie. Podpisanie umowy Programu Partnerskiego Microsoft 6. Do odnowienia rejestracji konieczne jest zaakceptowanie warunków umowy Programu Partnerskiego Microsoft na kolejny rok. Przeczytaj umowę. Możesz ją wydrukować, klikając łącze Print Legal Agreement (drukuj umowę) Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 11

12 Podaj swoje nazwisko, imię i stanowisko służbowe. Aby zaakceptować warunki umowy i kontynuować rejestrację, kliknij przycisk I Accept (akceptuję). Uaktualnienie informacji w firmowym profilu rejestracyjnym 7. Zaznacz pole wyboru, aby potwierdzić aktualność firmowych danych. Jeśli dane wymagają poprawienia, kliknij łącze Organization Profile (dane organizacji) i wprowadź niezbędne zmiany. Następnie wróć do strony Re-enroll Now. 8. W zależności od wybranego poziomu uczestnictwa wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli odnawiasz rejestrację na poziomie Partner Zarejestrowany, kliknij przycisk Finish Re-enrollment (zakończ odnawianie rejestracji). Jeżeli odnawiasz rejestrację na poziomie Certified Partner lub Gold Certified Partner, kliknij przycisk Pay Now (zapłać teraz). Przeglądarka wyświetli stronę Order Subscriptions (zamawianie subskrypcji). Postępując zgodnie ze wskazówkami na stronach Order Center (centrum zamówień), wygeneruj fakturę i zapłać za uczestnictwo w programie. Uwaga jeśli zdecydujesz się przerwać proces odnawiania rejestracji i zakończyć go później, kliknij znajdujący się w dolnej części strony przycisk Return to Partner Membership Center (powrót do Partner Membership Center). Jeśli chcesz otrzymać komunikat przypominający o odnowieniu rejestracji, zaznacz opcję Remind me to enroll in 7 days (przypomnij mi o rejestracji za 7 dni) Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 12

13 Zmiana języka Aby zmienić język, w jakim wyświetlane są informacje w witrynie Programu Partnerskiego Microsoft, wystarczy zmienić domyślny język przeglądarki. Zmiana preferowanego języka powoduje także zmianę języka, w którym wyświetlana jest witryna Partner Membership Center. Witryna Programu Partnerskiego Microsoft dostępna jest wyłącznie w następujących językach: angielski, chiński (tradycyjny), chiński (uproszczony), francuski, hiszpański, japoński, koreański, niemiecki, portugalski, włoski. Wybranie języka innego niż wymienione powyżej spowoduje, że witryna programu będzie wyświetlana w języku angielskim. Zmiana preferowanego języka 1. W przeglądarce Internet Explorer w menu Narzędzia kliknij pozycję Opcje internetowe. Wyświetlone zostanie okno dialogowe Opcje internetowe. 2. Na karcie Ogólne kliknij znajdujący się w dolnej części okna przycisk Języki. Wyświetlone zostanie okno Preferencje językowe. 3. Kliknij przycisk Dodaj. Wyświetlone zostanie okno Dodawanie języka. 4. Wybierz język z listy i kliknij przycisk OK. Okno Dodawanie języka zostanie zamknięte. 5. Zaznacz dodany przed chwilą język, a następnie klikaj przycisk Przenieś w górę tak długo, aż wybrany język znajdzie się na początku listy. 6. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Preferencje językowe. Następnie kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno Opcje internetowe. 7. Odśwież stronę. Strona zostanie wyświetlona w wybranym języku Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone 13