Universita degli Studi di Milano

Transkrypt

1 Universita degli Studi di Milano 1. Kierunek studiów: filologia polska 2. Jakie dokład dokumenty zostały wysłane do uczelni zagranicznej? Kiedy? Według wskazówek DWZ 3. Jak ustalał/a Pan / Pani przedmioty w Learning Agreement przed wyjazdem oraz po wyjeździe i gdzie można je było znaleźć (Internet, koordynator zagraniczny, BWZ KUL, pakiety ECTS, etc.)? Przed wyjazdem otrzymałam od koordynatora zagranicznego za pośrednictwem Biura Współpracy z Zagranicą informacje dotyczące przedmiotów oraz adresy stron, gdzie mogłam wszystko zweryfikować osobiście.. 4. Legalizacja pobytu: Od 1 maja 2004 studenci wyjeżdżający do uczelni partnerskich w innych krajach Unii Europejskiej na okres od 3 miesięcy do 1 roku muszą ubiegać się o wizy; pozostaje w mocy obowiązek zalegalizowania pobytu w danym kraju. Legalizacja pobytu była zalecana, ale egzekwowana. Jest potrzebna szczegól w przypadku ubiegania się o pracę. Wszystkie wymogi jej dotyczące zostaną podawane na spotkaniu organizacyjnym. a) Czy była wymagana legalizacja pobytu? b) Czy były kłopoty z legalizacją pobytu? c) Jeżeli jakie? d) Gdzie musiał/a Pan/i się udać i w jakim termi od dnia przyjazdu należało dopełnić formalności dotyczących legalizacji pobytu? e) Jakie dokład dokumenty? f) Jaki był czas oczekiwania? 5. Ubezpiecze: Obowiązkowo należy uzyskać Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), która wydawana jest przez oddział Narodowego Funduszu Zdrowia właściwy ze względu na miejsce zamieszkania i jest ona bezpłatna. EKUZ pokazuje się bezpośrednio w placówce służby zdrowia. Czasami wymagane jest dodatkowo okaza dowodu tożsamości (preferowany paszport). Dodatkowo każdy student Erasmusa jest zobowiązany posiadać dodatkowe ubezpiecze od następstw szczęśliwych wypadków (NNW) wykupione w towarzystwie ubezpieczeniowym. a) W jakim towarzystwie ubezpieczeniowym wykupił/a Pan/i ubezpiecze od następstw szczęśliwych wypadków i jaki był jego koszt? Karta Euro < 26, 70 zł. b) Czy musiał/a Pan/ Pani skorzystać z ubezpieczenia zdrowotnego (karty EKUZ) lub z ubezpieczenia od następstw szczęśliwych wypadków za granicą? Jeśli, czy wystąpiły jakieś trudności?

2 c) Czy była koczność rejestracji w odpowiedj instytucji ubezpieczeniowej aby w razie choroby za okazam kart EKUZ móc korzystać z opieki zdrowotnej (jeśli, proszę podać nazwę instytucji i termin do jakiego należało dopełnić formalności)? Nie było to koczne. 6. Jaki wybrał/a Pan/Pani środek transportu? (proszę podać rówż koszt biletu) Autokar ( do 300 zł w jedną stronę) Samolot ( do 200 zł w jedną stronę) 7. Czy uczelnia zagraniczna proponuje przyjeżdżającym studentom: a) odebra z dworca po przyjeździe b) pomoc studenta/ów zagranicznych c) imprezę powitalną, program orientacyjny, itp. 8. Czy uczelnia proponowała dodatkowe zajęcia gdzie można było rozwijać swoje zamiłowania i umiejętności (sport, muzyka, plastyka, i inne.) Tak, jednak wszystkie formy były w jakiejś części odpłatne. 9. Co warto ze sobą zabrać? Warto mieć ze sobą wszystkie wymagane dokumenty, podręczny słownik, komputer, ubrania na zimną, deszczową pogodę, jakąś ulubioną książkę w j. polskim albo filmy. 10. Czego warto zabierać? Nigdy wiadomo, co może się przydać. Nie należy jednak przesadzać w ilości. Przede wszystkim należy zabierać zbyt dużo książek i ciepłych ubrań (kurtek i butów) O czym należy pamiętać/co warto załatwić przed wyjazdem (sprawy studenckie / administracyjne/ finansowe etc.)? Należy dopilnować wszystkich spraw związanych z zaliczem semestru. Nie warto załatwiać w czasie stypendium niczego na odległość (zaległe prace, zaliczenia, egzaminy). Warto poinformować dziekanat o swoim wyjeździe i założyć konto walutowe. 11. Zakwaterowa: a) Rodzaj (akademik, wynajęte mieszka, itp.) Akademik, hostel b) Czy było zapewnione przez uczelnię zagraniczną? c) Czy wymagano kaucji? d) Jeśli, to w jakiej wysokości? 350 euro e) Jaki był koszt zakwaterowania? 250 euro miesięcz. f) Czy wymagano opłat z góry i za jaki okres? Wpłatę za pierwszy miesiąc należało dokonać jeszcze w Polsce, po przyjeździe wymagano wpłacenia kaucji. Każda kolejna wpłata musiała być uiszczona przed 1 dm nowego miesiąca. g) Kiedy załatwiał Pan/Pani formalności związane z zakwaterowam (przed przyjazdem, po przyjeździe na miejsce/ ewentualne uwagi)? Miejsce w akademiku załatwiałam jeszcze przed wyjazdem w porozumieniu z tamtejszym biurem programu SocratesErasmus. Po przyjeździe jednak istniała możliwość zmiany miejsca zakwaterowania. h) Pana/Pani wskazówki jak znaleźć dobre/drogie zakwaterowa oraz adres, który chce Pan / Pani polecić kolegom proszę podać powód, dlaczego warto tam mieszkać (ze względu na cenę, położe, itp.) Warto skorzystać z oferty uniwersytetu dotyczącej zakwaterowania, poważ jest to jedna z najtańszych form zakwaterowania dla studentów w Mediola. Dzięki zakwaterowaniu w

3 akademiku otrzymuje się rówż kartę restauracyjną, która upoważnia do korzystania ze zniżką ze stołówek uniwersyteckich oraz innych lokali, które zawarły w uniwersytetem umowę. 12. Wyżywie W stołówce akademickiej, we własnym zakresie. Uwagi/wskazówki: Warto korzystać z karty restauracyjnej, którą otrzymuje się na początku pobytu w biurze zajmującym się zakwaterowam. Posiadacz iej karty jest jednak zobowiązany do korzystania z j codzien. Wyżywie można organizować we własnym zakresie. W każdym akademiku jest kuchnia, w której można gotować, przechowywać jedze w lodówce. 13. Czy można na miejscu podjąć pracę? Jeśli, prosimy o Pana/Pani uwagi: Z moich obserwacji wynika, że istje możliwość podjęcia pracy. Na miejscu istje wiele agencji pracy dorywczej, w których można się zarejestrować i które pomagają w znalezieniu jakiegoś zajęcia. Podjęcie pracy przez studenta Erasmusa w ciągu semestru jest jednak dobrym pomysłem. Ilość i rozkład zajęć umożliwiają pracę w stałych godzinach. Dopiero po zakończeniu semestru wielu studentów Erasmusa korzystało z programu praktyk erasmusowskich. W Mediola, szczegól w miesiącach letnich, istje wiele możliwości znalezienia iego zajęcia, np. w wydawnictwach, muzeach, firmach zajmujących się tworzem projektów europejskich. 14. Ile dni przed rozpoczęciem semestru warto przyjechać na miejsce? 37 dni. Co i w jakiej kolejności załatwiał/a Pan/Pani w ciągu pierwszych dni po przyjeździe? Zaraz po przyjeździe musiałam stawić się w biurze zakwaterowań. Tam poinformowano m o akademiku i pokoju, który został mi przydzielony. Tam też dostałam instrukcje dotyczące regulaminu oraz opłat. Następnego dnia pojawiłam się w biurze programu Sokrates Erazmus, gdzie powitano m i objaśniono jakie czynności powinnam dalej wykonać i z jakich ofert uniwersytetu mogę korzystać. Tam też otrzymałam legitymację studenta Erazmusa, indeks i kont do uczelnianego koordynatora. W przeciągu kolejnych dni musiałam rówż pojawić się w biurze ESN, gdzie otrzymałam kolejną kartę studenta Erasmus uprawniającą m do różnych zniżek, informacje o spotkaniu powitalnym, mieście i wszystkich innych ofertach uniwersyteckich. 15. Wybór przedmiotów/konty z koordynatorem na uczelni zagranicznej/przesła uzgodnionego Learning Agreement do Biura Współpracy z Zagranicą KUL, kont ze swoim koordynatorem w KUL prosimy o Pana/Pani wskazówki/rady dla przyszłych studentów Erasmusa: Formalności, jakich musi dopilnować student Erazmusa przyjeżdżający na studia na Universta degli Studi di Milano zazwyczaj stanowią żadnego problemu. Nad wszystkim czuwa pan Massimo Costa, który informuje, co i w jakim czasie należy zrobić. On też wysyła uzgodniony Learning Agreement do Działu Współpracy z Zagranicą KUL, a w razie problemów związanych z kontem z koordynatorem czy egzaminami pomaga w ich rozwiązaniu. 16. Jaką w przybliżeniu łączną kwotę wydawał/a Pan/Pani miesięcz w czasie pobytu? Łączna kwota/mies. 500 EUR, w tym: a. mieszka 250 EUR b. komunikacja miejska 17 EUR

4 c. wyżywie 100 EUR d. książki i pomoce naukowe 10 EUR e. inne (proszę wymienić) 100 EUR podróże, imprezy, zakupy, spotkania z innymi studentami, kino, teatr, muzea, wystawy. 17. Jaką formę przechowywania pieniędzy wybrał Pan / wybrała Pani? konto bankowe złotówkowe konto studenckie Pekao SA gotówka Czy wg Pana/Pani bardziej korzystne jest konto w Polsce czy za granicą? W Polsce 18. Cenne wskazówki dotyczące pobytu/studiów: Warto korzystać z oferty jaką ma dla studentów zagranicznych uniwersytet, integrować się ze studentami włoskimi i innymi uczestnikami programu Socrates Erasmus, zwiedzać miasto i brać udział w wydarzeniach kulturalnych i społecznych. 19. Studia: a) Jak Pan / Pani ocenia poziom i organizację zajęć na uczelni przyjmującej (prosimy o krótkie uzasad)? Zajęcia trwają dwie pełne godziny, często bez przerwy. Wymaga to dużego skupienia. Uczestnicze w nich jest obowiązkowe. Kończą się zwykle w połowie maja. Od maja do lipca trwa sesja. Egzaminy zwykle można zadawać w termi wyznaczonym przez egzaminatora, al. nigdy jest to jeden termin. Zwykle student ma wybór. Uczelnia stawia na samodzielność studentów, zarówno w nauce jak i w życiu studenckim. Umożliwia ich wszechstronny rozwój. Pozostawia dużo miejsca na dyskusję, dopinguje do samodzielnego myślenia. Wszystko to wpływa na pozytywną ocenę studiów. Zaznaczyć jednak trzeba, że Universita degli Studi di Milano to uniwersytet specjalizujący się w naukach ścisłych i medycy. Wydział humanistyczny, a w jego ramach filologie pozostawiają studentowi dużą swobodę w tworzeniu swojej ścieżki studiów. Akcent w nauczaniu postawiony jest na praktykę. b) Proszę zaznaczyć w jakim stopniu zajęcia oferowane przez uczelnię zagraniczną były zbliżone do zajęć oferowanych na Pana/Pani kierunku studiów w KUL: w średnim stopniu c) Jak Pan / Pani ocenia poziom usług świadczonych przez uczelnię (administracja, dostęp do biblioteki, komputerów i innego sprzętu, itd.)? Studenci mają swobodny dostęp do bibliotek i komputerów. Właściwie wszędzie można skorzystać z Internetu ale o ograniczonym dostępie. Nie można korzystać z komunikatorów, typu skype, gg. d) Czy uczelnia przyjmująca stosowała ECTS? e) W jakim języku prowadzone były zajęcia/wykłady? Po włosku, które po polsku( na polonistyce).. f) Jak ocenia Pan / Pani konty ze studentami tamtejszej uczelni oraz zagranicznymi? Studenci są ciekawi i otwarci. Często jednak trzeba wykazać się w stosunku do nich tym samym. g) Jak Pan / Pani ocenia pracę (w skali: 2 źle, 3 słabo, 4 dobrze, 5 bardzo dobrze)? a) koordynatora zagranicznego 5 b) Biura Współpracy z Zagranicą uczelni zagranicznej 5 c) Biura Socrates uczelni zagranicznej 5 Uwagi: brak.

5 h) Jak dokład zdobywał/a Pan / Pani Transcript of Records oraz dokument potwierdzający pobyt w uczelni przyjmującej? Proszę opisać ewentualne trudności z tym związane: Dokument ten dostałam do ręki po zdaniu wszystkich egzaminów i zakończeniu stypendium. Polskie tłumacze zrobiłam już na miejscu, w Lubli u tłumaczy przysięgłych (z języka angielskiego i włoskiego, poważ dokument był wystawiony w dwóch językach). 22. Proszę opisać jak dokład wyglądała procedura rozliczenia Pana / Pani okresu studiów po powrocie na KUL? Uwagi/wskazówki/problemy: 1. Złoże (do dnia lub w przypadku gdy stypendium trwa dłużej w przekraczalnym termi dwóch tygodni po zakończeniu okresu studiów) w SOWM KUL: zaświadczenia z uczelni zagranicznej o czasie trwania stypendium (Confirmation) wykazu zaliczonych przedmiotów i uzyskanych ocen (Transcript of Records) wypeł drogą elektroniczną dwóch ankiet 2. Przetłumacze przez tłumacza przysięgłego Transcript of Records. 3. Złoże kserokopii tłumaczenia Transcript of Records w BWZ KUL. 4. Wypłace drugiej raty stypendium programu Erasmusa w kasie KUL. 5. Złoże oryginału Transcript of Records wraz z jego tłumaczem oraz Confirmation w dziekanacie. Zalicze zaległych egzaminów KUL na zasadach i w terminach określonych w podaniu do Koordynatora Wydziałowego złożonym jeszcze przed wyjazdem zbędny kont z dziekanatem w celu ustalenia szczegółów. 23. Podsumowa prosimy o wszelkie uwagi dotyczące pobytu zagranicznego: co się Panu / Pani szczegól podobało i podobało, co sprawiało największy kłopot, jakich rad może Pan / Pani udzielić studentom wyjeżdżającym, itd. Erasmus w Mediola jest dobrą przygodą, w trakcie której można się nauczyć wielu wartościowych rzeczy. Można się sprawdzić w nowej sytuacji i spróbować zrozumieć ludzi, którzy są od nas inni