I. POSTANOWIENIA OGÓLNE TEKST JEDNOLITY. Nazwa Promocji EKSPERT W TWOJEJ BRANŻY WIOSNA 2015 OBSZAR PRZEPROWADZENIA PROMOCJI

Transkrypt

1 I. POSTANOWIENIA OGÓLNE TEKST JEDNOLITY Nazwa Promocji EKSPERT W TWOJEJ BRANŻY WIOSNA 2015 II. OBSZAR PRZEPROWADZENIA PROMOCJI Obszar Rzeczypospolitej Polskiej. III. CHARAKTER PRAWNY PROMOCJI Promocja objęta niniejszym Regulaminem nie jest grą losową, w tym w szczególności loterią pieniężną, loterią promocyjną, ani też loterią fantową, których wynik zależy od przypadku (przeprowadzenia losowania) w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz.U ). IV. ORGANIZATOR Organizatorem Promocji o nazwie: EKSPERT W TWOJEJ BRANŻY WIOSNA 2015" (dalej Promocja ) jest Orlen Oil Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, Kraków, przy ul. Opolskiej 100, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa - Śródmieścia, w Krakowie XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS (dalej zwana Organizatorem ). V. KOORDYNATOR Koordynatorem Promocji podejmującym działania zlecone przez Organizatora związane z przeprowadzeniem Promocji i wydaniem nagród jest G3 spółka cywilna z siedzibą przy ul. Gilarskiej 86 D, Warszawa, numer REGON , NIP (dalej zwanym Koordynatorem ). VI. UCZESTNICY PROMOCJI W Promocji mogą brać udział wyłącznie określeni przedsiębiorcy tj. przedsiębiorstwa przemysłowe (w szczególności firmy z branży hutniczej, metalowej, energetycznej, górniczej, metalurgicznej, budowlanej) dokonujące zakupów bezpośrednio od Orlen Oil Sp. z o.o. posiadające status przedsiębiorcy zarówno w dniu zgłoszenia uczestnictwa w Promocji, jak i w dniu odbioru nagród przyznanych w ramach Promocji (zwani dalej Uczestnikami Promocji). Promocja kierowana jest: a) do nowych Klientów, tj. takich, którzy nie współpracowali z ORLEN OIL lub jej Autoryzowanymi Dystrybutorami w zakresie produktów z oferty Orlen Oil w przeciągu ostatnich 12 miesięcy do daty rozpoczęcia Promocji, na wszystkie produkty oraz b) do aktualnych Klientów wyłącznie na produkty, których nie kupowali w przeciągu ostatnich 12 miesięcy do daty rozpoczęcia Promocji. W Promocji nie mogą uczestniczyć: a) osoby fizyczne nie prowadzące działalności gospodarczej, b) Autoryzowani Dystrybutorzy Orlen Oil, Centra Dystrybucji Orlen Oil oraz ich pracownicy, c) stacje własne paliw PKN Orlen S.A.,

2 d) hurtownie olejowe i motoryzacyjne, które poza sprzedażą detaliczną prowadzą jednocześnie sprzedaż hurtową, w szczególności w zakresie środków smarnych oraz płynów eksploatacyjnych, e) przedsiębiorcy przemysłowi, którzy jako Klienci mają przyznane specjalne warunki cenowe na produkty objęte niniejszą Promocją, f) pracownicy Orlen Oil sp. z o.o. oraz członkowie ich rodzin. Za członków rodziny uważa się współmałżonków, rodzeństwo, małżonków rodzeństwa, zstępnych, wstępnych, kuzynów oraz osoby pozostające w stosunku przysposobienia. VII. PRODUKTY OBJĘTE PROMOCJĄ Promocja pod nazwą EKSPERT W TWOJEJ BRANŻY WIOSNA 2015 dotyczy olejów wymienionych w Tabeli nr 1, zwanych dalej Produktami Promocyjnymi. Tabela nr 1 Nazwa produktu EMULGOL DS 30 (AKC) CERAMOL Q OLEJ DO WYROBÓW CERAMICZNYCH BQ KONKRETON V O.OIL EDR-3 (PL) O.OIL LOKOMOTIV PREMIUM CD 40 O.OIL LOKOMOTIV EXTRA CF 40 GALKOP 100 GALKOP 150 HYDROL PREMIUM L-HV 46 HYDROL PREMIUM L-HV 68 HYDROL PREMIUM L-HV 15 HYDROL PREMIUM L-HV 22 HYDROL PREMIUM L-HV 32 AMORTYZOL 15-WL 150 OLEJ TURBINOWY T-30 FREZOL HC 800 FREZOL EPX 32 UNICOOL WO HARTEX 160 PRESSOL PT (OŚW.) OLEJ DO OBRÓBKI METALI SM SULFOFREZOL 1 ACP-1E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) ACP-2E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) ACP-3E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) OH-70 OH-120 M OH-160 M HARTEX 70 Opakowanie Wszystkie opakowania dostępne w czasie trwania Promocji

3 HARTEX 120 KONKRETON N KONKRETON P OLEJ OP 35 OLEJ DO B.GŁĘBOKIEGO TŁOCZENIA KONKRETON L KONKRETON S FORMEX Q OLEJ ANTYADHEZYJNY B0 OLEJ SEPARACYJNY GALKOP 46 GALKOP 68 OLEJ DO TŁOCZENIA L ITERM 30 MF ITERM 6 MB UNICOOL MIKRO EP GRIND HC 315 HARTEX 70 S TURBINEX TG 46 FREZOL 32 AQUASYN HD B205L HYDROKOP SEMISYNTETIC KONKRETON XS FREZOL 22 TURBINEX TU 32 TURBINEX TU 46 TURBINEX TU 68 TURBINEX TG 32 HYDROL EXTRA L-HV 32 HYDROL EXTRA L-HV 46 HYDROL EXTRA L-HV 68 KONKRETON VS HYDROL ARCTIC L-HV 32 DELGAS A 15W-40 DELGAS A 40 DELGAS M 40 UNICOOL MIKRO E TURBINEX TG PREMIUM 32 TURBINEX TG PREMIUM 46 HYDROKOP SYNTETIC ACP-1NM TRANSOL V 32 FREZOL EPX 22 AKORINOL ŁT AKORINOL THP DELGAS L 40 UNICOOL MIKRO 40 P UNICOOL MIKRO 40 PW Wszystkie opakowania dostępne w czasie trwania Promocji

4 HONOL K HYDROL ARCTIC L-HV 15 HYDROL ARCTIC L-HV 22 FREZOL EP 32 KONKRETON V BIO UNICOOL MIKRO 40 PS HYDROL EXTRA HLPD 32 HYDROL SYNT PE 46 DELGAS PREMIUM L 40 FRIGOL POE 68 EMULGOL ES-12 HUTPLEX WR-1 HUTPLEX WR-2 LITEN NANO 00 LITEN NANO 2 LITEN NANO 3 HUTPLEX HV HUTPLEX HVM UNITEX 2 SMAR LR DO LIN STALOWYCH GREASEN SYNTEX HT 2 UNITEX 00 ALITEN EP-1 ALITEN EP-2 SMAR MASZYNOWY 2 SMAR MASZYNOWY 3 BENTOMOS 23 BENTOR 2 LITEN PREMIUM ŁT-4EP1 LITEN PREMIUM ŁT-4EP2 LITEN PREMIUM ŁT-4EP3 LITEN ŁT-41 LITEN ŁT-42 LITEN ŁT-43 LITEN ŁT-4P3 LITEN EPX-0 LITEN EPX-00 GREASEN EP-23 GREASEN COMPLEX 2 GREASEN ŁT-4 S-2 GREASEN ŁT-4 S-3 GREASEN GRAFIT LITEN EP-0 LITEN EP-1 LITEN EP-2 GREASEN STP CSW-1 CSW-2 Wszystkie opakowania dostępne w czasie trwania Promocji

5 KALTON EP-2 GREASEN N-EP 00/000 SMAR L DO MECHAN. HAMULC. (PRG-L) SMAR Z DO MECHAN. HAMULC. (PRG-Z) ORLEN OIL TRAFO EN KONHYDR T KONKRETON LA (Z) KALIBROL LUX KONKRETON L (Z) TRANSOL 100 TRANSOL 150 TRANSOL 220 TRANSOL 320 TRANSOL 460 TRANSOL CLP 220 TRANSOL CLP 320 TRANSOL CLP 460 TRANSOL SP-68 TRANSOL SP-100 TRANSOL SP-150 TRANSOL SP-220 TRANSOL SP-320 TRANSOL SP-460 HYDROL PREMIUM L-HM 46 HYDROL PREMIUM L-HM 68 HYDROL HLPD 32 HYDROL HLPD 46 HYDROL HLPD 68 HYDROL L-HV 22 HYDROL L-HM/HLP 32 HYDROL L-HM/HLP 46 HYDROL L-HM/HLP 68 HYDROL L-HM/HLP 100 HYDROL L-HM/HLP 22 HYDROL L-HM/HLP 150 HYDROL L-HL 32 HYDROL L-HL 46 HYDROL L-HL 68 HYDROL L-HL 100 HYDROL L-HL 150 HYDROL L-HV 15 HYDROL L-HV 32 HYDROL L-HV 46 HYDROL L-HV 68 HYDROL L-HV 100 FRIGOL M 68 FRIGOL WZ FRIGOL TZ-13 Wszystkie opakowania dostępne w czasie trwania Promocji

6 FRIGOL TZ-19 FRIGOL TZ-28 CORALIA VDL 46 CORALIA L-DAA 100 CORALIA L-DAB 100 CORALIA L-DAB 68 HYDROL BIO HETG 46 TRANSGEAR PAG 220 TRANSGEAR PAG 320 HYDROL L-HM/HLP 10 ORLEN OIL H-515 B205L HYDROL L-HM/HLP 15 Wszystkie opakowania dostępne w czasie trwania Promocji *Do Promocji nie zalicza się Produktów Promocyjnych zakupionych w luzie (autocysterna) VIII. CZAS TRWANIA AKCJI PROMOCYJNEJ Promocja trwa od dnia r. do dnia r. lub do wyczerpania puli nagród. IX. ZGŁOSZENIA DO PROMOCJI Zgłoszenia do promocji należy rejestrować niezwłocznie po dokonaniu zakupu na stronie w okresie od dnia r. do dnia r. X. CAŁKOWITY CZAS TRWANIA PROMOCJI Całkowity czas trwania Promocji obejmuje: czas rejestracji Uczestników, przyznawanie nagród oraz przekazanie nagród okres od dnia r. do dnia r. XI. PRZEDMIOT PROMOCJI 1. Przedmiotem Promocji jest jednorazowy zakup Produktów Promocyjnych o minimalnej ilości określonej poniżej w ust. 3 niniejszego regulaminu na jednej fakturze VAT w Orlen Oil Sp. z o.o. 2. Zakup Produktów Promocyjnych musi być udokumentowany fakturą VAT. 3. Minimalna ilość Produktów Promocyjnych do nabycia wynosi: co najmniej 205 L/ 180 kg lub 1000 L danego Produktu Promocyjnego na jednej fakturze VAT. Przykład możliwości zakupu: 11 X Kanister 20L lub 5 X Hobok 40kg lub 1 X Beczka 205L lub 1 X Mauzer 1000L na jednej fakturze VAT.

7 XII. NAGRODY 1. Nagrodą w Promocji są bony Sodexo o wartości: 50 PLN, 100 PLN, 200 PLN, 300 PLN w zależności od rodzaju zakupionego Produktu Promocyjnego zgodnie z Tabelą nr 2, w czasie trwania Promocji. Tabela nr 2 Wartość bonów Sodexo Nazwa produktu Wartość bonu (PLN) 205 L/180 kg Mauzer 1000L EMULGOL DS 30 (AKC) CERAMOL Q OLEJ DO WYROBÓW CERAMICZNYCH BQ KONKRETON V O.OIL EDR-3 (PL) 50 O.OIL LOKOMOTIV PREMIUM CD O.OIL LOKOMOTIV EXTRA CF GALKOP GALKOP HYDROL PREMIUM L-HV HYDROL PREMIUM L-HV HYDROL PREMIUM L-HV HYDROL PREMIUM L-HV HYDROL PREMIUM L-HV AMORTYZOL 15-WL OLEJ TURBINOWY T FREZOL HC FREZOL EPX UNICOOL WO HARTEX PRESSOL PT (OŚW.) 50 OLEJ DO OBRÓBKI METALI SM SULFOFREZOL ACP-1E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) ACP-2E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) ACP-3E (BEZ ZWIĄZKÓW CHLORU) OH OH-120 M OH-160 M HARTEX HARTEX KONKRETON N KONKRETON P OLEJ OP OLEJ DO B.GŁĘBOKIEGO TŁOCZENIA 50 KONKRETON L 200

8 KONKRETON S FORMEX Q OLEJ ANTYADHEZYJNY B0 200 OLEJ SEPARACYJNY 50 GALKOP GALKOP OLEJ DO TŁOCZENIA L 50 ITERM 30 MF 50 ITERM 6 MB UNICOOL MIKRO EP 50 GRIND HC HARTEX 70 S TURBINEX TG FREZOL AQUASYN HD 50 HYDROKOP SEMISYNTETIC KONKRETON XS 200 FREZOL TURBINEX TU TURBINEX TU TURBINEX TU TURBINEX TG HYDROL EXTRA L-HV HYDROL EXTRA L-HV HYDROL EXTRA L-HV KONKRETON VS 200 HYDROL ARCTIC L-HV DELGAS A 15W DELGAS A DELGAS M UNICOOL MIKRO E TURBINEX TG PREMIUM TURBINEX TG PREMIUM HYDROKOP SYNTETIC ACP-1NM 50 TRANSOL V FREZOL EPX AKORINOL ŁT AKORINOL THP DELGAS L UNICOOL MIKRO 40 P 50 UNICOOL MIKRO 40 PW 50 HONOL K HYDROL ARCTIC L-HV HYDROL ARCTIC L-HV FREZOL EP KONKRETON V BIO UNICOOL MIKRO 40 PS 50

9 HYDROL EXTRA HLPD HYDROL SYNT PE DELGAS PREMIUM L FRIGOL POE EMULGOL ES HUTPLEX WR HUTPLEX WR LITEN NANO LITEN NANO LITEN NANO HUTPLEX HV 100 HUTPLEX HVM 300 UNITEX SMAR LR DO LIN STALOWYCH 100 GREASEN SYNTEX HT UNITEX ALITEN EP ALITEN EP SMAR MASZYNOWY SMAR MASZYNOWY BENTOMOS BENTOR LITEN PREMIUM ŁT-4EP1 100 LITEN PREMIUM ŁT-4EP2 100 LITEN PREMIUM ŁT-4EP3 100 LITEN ŁT LITEN ŁT LITEN ŁT LITEN ŁT-4P3 100 LITEN EPX LITEN EPX GREASEN EP GREASEN COMPLEX GREASEN ŁT-4 S GREASEN ŁT-4 S GREASEN GRAFIT 100 LITEN EP LITEN EP LITEN EP GREASEN STP 100 CSW CSW KALTON EP GREASEN N-EP 00/ SMAR L DO MECHAN. HAMULC. (PRG-L) 100 SMAR Z DO MECHAN. HAMULC. (PRG-Z) 100 ORLEN OIL TRAFO EN KONHYDR T 200

10 KONKRETON LA (Z) 200 KALIBROL LUX 50 KONKRETON L (Z) 50 TRANSOL TRANSOL TRANSOL TRANSOL TRANSOL TRANSOL CLP TRANSOL CLP TRANSOL CLP TRANSOL SP TRANSOL SP TRANSOL SP TRANSOL SP TRANSOL SP TRANSOL SP HYDROL PREMIUM L-HM HYDROL PREMIUM L-HM HYDROL HLPD HYDROL HLPD HYDROL HLPD HYDROL L-HV HYDROL L-HM/HLP HYDROL L-HM/HLP HYDROL L-HM/HLP HYDROL L-HM/HLP HYDROL L-HM/HLP HYDROL L-HM/HLP HYDROL L-HL HYDROL L-HL HYDROL L-HL HYDROL L-HL HYDROL L-HL HYDROL L-HV HYDROL L-HV HYDROL L-HV HYDROL L-HV HYDROL L-HV FRIGOL M FRIGOL WZ 100 FRIGOL TZ FRIGOL TZ FRIGOL TZ CORALIA VDL CORALIA L-DAA CORALIA L-DAB CORALIA L-DAB

11 HYDROL BIO HETG TRANSGEAR PAG TRANSGEAR PAG HYDROL L-HM/HLP ORLEN OIL H HYDROL L-HM/HLP XIII. ZASADY UCZESTNICTWA W PROMOCJI I UBIEGANIA SIĘ O NAGRODY 1. Warunkiem ubiegania się przez Uczestnika Promocji o nagrodę jest: a) dokonanie bezpośrednio w Orlen Oil Sp. z o.o. zakupów produktów objętych przedmiotem Promocji - zgodnie z punktem VII niniejszego Regulaminu w czasie trwania akcji promocyjnej, o której mowa w punkcie VIII. b) dokonanie zgłoszenia do Promocji poprzez elektroniczny formularz na stronie 2. Zgłoszenia należy dokonywać niezwłocznie po dokonaniu zakupu ale nie później, niż do dnia r. Osoby dokonujące zgłoszenia deklarują, że mają upoważnienie do składania oświadczeń w imieniu Uczestnika Promocji. 3. W przypadku niespełnienia któregokolwiek z w/w warunków zgłoszenie uważa się za niezłożone i nie podlegające rozpatrywaniu. 4. Dokonanie zgłoszenia uczestnictwa, o którym mowa w XIII ppkt 1 b) oznacza akceptację przez Uczestnika zasad Promocji oraz potwierdza fakt zapoznania się z postanowieniami Regulaminu. 5. Do promocji nie zalicza się zakupów Produktów Promocyjnych ujętych w Tabeli nr 1, dokonanych na specjalnych warunkach cenowych. 6. Uczestnicy mogą dokonywać zakupu przedmiotu promocji wielokrotnie. 7. Organizator ma prawo wstrzymać wydawanie nagród w przypadku jakichkolwiek przeterminowanych płatności nagrodzonych Uczestników, względem Orlen Oil do czasu ich całkowitego uregulowania. Uregulowanie przez Uczestnika przeterminowań powinno nastąpić najpóźniej w dniu zakończenia Promocji, tj r. 8. Regulamin jest dostępny w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej oraz XIV. SPOSÓB PRZEPROWADZANIA PROMOCJI 1. Dla zapewnienia prawidłowego przebiegu akcji promocyjnej powołuje się Komisję Promocji (w skład której wchodzą przedstawiciele Organizatora). 2. Komisja Promocji działa zgodnie z regulaminem Komisji Promocji ustanowionym przez Organizatora. 3. Komisja Promocji nadzoruje wykonanie wszystkich zobowiązań wynikających z Regulaminu Promocji. XV. ZASADY WYDAWANIA NAGRÓD 1. Nagrody będą sukcesywnie dostarczane przesyłką pocztową lub kurierską lub osobiście przez Przedstawicieli Handlowych (jeżeli Uczestnik to zgłosi w elektronicznym formularzu) na adres podany w formularzu rejestracyjnym. 2. Odebranie nagrody musi zostać potwierdzone pisemnie przez Uczestnika Promocji poprzez kompletne i czytelne wypełnienie Oświadczenia o odbiorze nagrody zgodnie z otrzymanym

12 wzorem. Osoba upoważniona do przekazania nagrody przez Organizatora ma obowiązek odmówić przekazania nagrody, gdy Uczestnik Promocji nie wypełni oświadczenia o odbiorze nagrody w sposób czytelny i kompletny. Nagrody dostarczone do Uczestnika Promocji nie podlegają zwrotowi, z zastrzeżeniem pkt. XV W przypadku złożenia przez Uczestnika Promocji reklamacji zakupionych Produktów Promocyjnych i jej pozytywnego rozpatrzenia przez Orlen Oil, Uczestnik Promocji zobowiązany jest do zwrotu zakupionych Produktów Promocyjnych do Orlen Oil oraz do zwrotu do Organizatora otrzymanej nagrody w stanie niepogorszonym lub zwrotu równowartości nagrody. 4. Zwrot nagrody, o której mowa w ppkt 3 powyżej nie jest wymagany w przypadku ponownego zakupu przez Uczestnika Promocji Produktów Promocyjnych w takiej samej ilości, jak produkty reklamowane, po cenie obowiązującej w dniu dokonania zakupu nowych produktów. 5. Obowiązek zapłaty podatku od otrzymanych w Promocji nagród, ciąży na beneficjentach tych nagród. 6. W przypadku zwrotu Produktu Promocyjnego wymagającego korekty faktury o zakupione Produkty Promocyjne Uczestnik zobowiązany jest do zwrotu do Organizatora przyznanej nagrody w stanie niepogorszonym lub zwrotu równowartości nagrody. XVI. SKŁADANIE I ROZPATRYWANIE REKLAMACJI 1. Każdemu Uczestnikowi Promocji przysługuje prawo wniesienia reklamacji w terminie 7 dni od dnia zakończenia Promocji, określonego w pkt X. Reklamacje zgłoszone po terminie nie będą rozpatrywane. 2. Pisemne zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać imię i nazwisko Przedstawiciela Uczestnika/nazwę Uczestnika, dokładny adres Uczestnika, jak również dokładny opis i wskazanie przyczyny reklamacji. 3. Reklamacje należy kierować na adres Koordynatora: G3 ul. Gilarska 86 D, Warszawa z dopiskiem: Reklamacja EKSPERT W TWOJEJ BRANŻY WIOSNA Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni od daty ich otrzymania przez Komisję Promocji. 5. Decyzja Komisji w przedmiocie reklamacji jest ostateczna i wiążąca. Uczestnik Promocji zostanie powiadomiony pisemnie o decyzji w terminie 14 dni od daty rozpatrzenia reklamacji. XVII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. W sprawach nie uregulowanych w Regulaminie zastosowanie znajdować będą powszechnie obowiązujące przepisy prawa, a w szczególności przepisy Kodeksu Cywilnego. 2. Organizator zastrzega sobie prawo do skrócenia czasu trwania Promocji. O wyczerpaniu puli nagród lub o skróceniu czasu trwania Promocji, Organizator poinformuje na stronie internetowej: oraz 3. Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonania zobowiązań związanych z Promocją będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla Orlen Oil. 4. Wszelkie wątpliwości interpretacyjne dotyczące postanowień Regulaminu rozstrzyga Komisja Promocji.