OCZYSZCZACZ PAROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt

1 OCZYSZCZACZ PAROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Dziękujemy za wybór i zakup naszego produktu. Przed użyciem przyrządu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Instrukcję prosimy zachować, by móc korzystać z zawartych w niej wskazówek również w przyszłości. Przekazując urządzenie osobie trzeciej należy dołączyć niniejsza instrukcję obsługi TECHNOLOGIE Oczyszczacz parowy to lekkie i poręczne urządzenie do parowego czyszczenia różnych powierzchni, między innymi: tapicerki, fug, glazury, kuchenek, okien, luster, WC itp. Idealnie wyczyści nawet najbardziej zabrudzone kąty! Gorąca para bez trudu usunie stare, zaschnięte plamy. Możesz nim nawet prasować! Oczyszczacz parowy to przyjazne dla środowiska urządzenia, które przy pomocy gorącej pary czyści, bez użycia środków chemicznych. Gorąca para niszczy bakterie, alergeny, roztocza oraz usuwa pleśń. Urządzenie posiada automatyczny system kontroli temperatury, dzięki czemu utrzymuje stałą temperaturę pary w przedziale od C. Para wydobywająca się z urządzenia powstaje wyłącznie z czystej wody, bez używania jakichkolwiek chemikaliów. BEZPIECZEŃSTWO Oczyszczacz parowy posiada automatyczną ochronę przeciw przegrzaniu (automatycznie wyłączanie urządzenia). Oczyszczacz będzie działał wyłącznie wtedy, jeżeli w zbiorniku będzie znajdowała się dostateczna ilość wody. Centralny system utrzymuje stałą temperaturę pary w przedziale od C. Oczyszczacz parowy posiada funkcję automatycznego uwalniania ciśnienia. Jeżeli ciśnienie w zbiorniku jest zbyt duże, zostanie ono automatycznie obniżone. Urządzenie zostało wyposażone w długi izolowany kabel doprowadzający. WYTRZYMAŁOŚĆ Oczyszczacz parowy został wykonany z metalu z domieszką aluminium. Wnętrze oczyszczacza zostało dodatkowo wzmoc- nione, dzięki czemu urządzenie jest bezpieczniejsze i wytrzymalsze. Zewnętrzna strona oczyszczacza została wykonana z wytrzymałego tworzywa PP. EKSPLOATACJA Oczyszczacz parowy posiada specjalnie zaprojektowany system grzewczy, gwarantujący wydajne i ekonomiczne wytwarzanie energii grzejnej. Konstrukcja podwójnej obudowy zabezpiecza przed stratami ciepła. WYGODNA OBSŁUGA Oczyszczacz parowy jest łatwy w obsłudze. Wystarczy włączyć urządzenie do prądu. Automatycznie zacznie pracować system grzewczy oddający potrzebne do wytworzenia pary ciepło. Do oczyszczacza parowego można użyć wielu różnych dysz przeznaczonych do różnych typów prac w gospodarstwie domowym (wyczyści kafelki w łazience, umywalki, brud i tłuszcz z kuchenek, wyczyści i wydezynfekuje WC, umyje okna, wyprasuje, itp.). Dysze są bardzo łatwe w wymianie. UWAGA: W oryginalnym opakowaniu oczyszczacza parowego znajdują się tylko podstawowe dysze. Akcesoria można rozszerzać o kolejne, które możecie Państwo zakupić w swojego sprzedawcy lub na stronie internetowej www. tvproducts.pl Ostrzeżenie: Używaj wyłącznie oryginalnych części zapasowych. Używając części innych producentów narażasz się na niebezpieczeństwo, że zakupione części nie będą pasować od oczyszczacza i mogą zagrażać osobie używającej oczyszczacza.

2 OPIS CZĘŚCI 1. Przycisk uwalniający parę 2. Uchwyt 3. Kabel doprowadzający 4. Zbiornik (na wodę) 5. Kontrolka 6. Szczotka 7. Końcówka do czyszczenia WC (opcjonalnie) 8. Miarka do odmierzania wody 9. Lejek do nalewania wody 10. Nakładka do czyszczenia szyb (opcjonalnie) 11. Końcówka do czyszczenia 12. Nakładka do czyszczenia szczelin 13. Czepek (2 szt. dodatkowo -opcjonalnie) 14. Krótka dysza 15. Wieko zabezpieczające 16. Szczotka druciana (opcjonalnie) 17. Nakładka do prasowania (opcjonalnie) 18. Wąż przedłużacza 19. Pasek na ramię PL 2 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA STOP OSTRZEŻENIE Nigdy nie używaj oczyszczacza na dworze. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. Jeżeli w danej chwili nie używasz urządzenia, wyciągnij wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Zawsze zanim zaczniesz czyścić urządzenie wtyczkę oczyszczacza należy wyciągnąć z gniazdka.

3 Nigdy nie kieruj oczyszczacza parowego na siebie, na inne osoby, zwierzęta ani urządzenia elektryczne. Korzystaj z urządzenia w zgodnie z niniejszą instrukcja obsługi. Używaj wyłącznie oryginalnych nakładek. Nigdy nie zakładaj dysz z innych oczyszczaczy parowych. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przewodu sieciowego lub wtyczki urządzenia nie używaj. Nie używaj oczyszczacza jeśli spadł na podłogę, jest uszkodzony, pozostał na dworze lub został zalany. W takim wypadku zanim ponownie użyjesz oczyszczacza oddaj go do punktu serwisowego w celu sprawdzenia, czy nie ma usterek. Nie przenoś urządzenia za kabel, nie ciągnij oraz nie przymykaj kabla drzwiami i nie przeprowadzaj kabla przez ostre krawędzie. Nie stawiaj niczego na kablu. Kabel nie może zostać położony w pobliżu gorącej powierzchni (kuchenka, kaloryfer, itp.). Przed pierwszym użyciem sprawdź, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej urządzenia jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej. Wyłączając urządzenie chwyć wtyczkę i wyciągnij z gniazdka (nie wyłączaj ciągnąć za kabel). Nie dotykaj urządzenia ani kabla mokrymi lub wilgotnymi rękoma. Używając zawsze noś obuwie. Uszkodzony kabel należy niezwłocznie wymienić na nowy w punkcie serwisowym.unikaj sytuacji, w których mógłbyś zostać porażony prądem elektrycznym. Do otworów znajdujących na urządzeniu nie wkładaj żadnych przedmiotów. Przechowuj oczyszczacz w pomieszczeniach zamkniętych na suchym i czystym miejscu. Pamiętaj, żeby miejsce pracy było dobrze oświetlone. Nigdy nie przechylaj urządzenia na bok pod katem większym niż 45. Używając oczyszczacza należy go trzymać w pozycji prostej. Nigdy nie wkładaj urządzenia do wody lub innych cieczy. Podczas dolewania wody zawsze najpierw wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Do wody wlewanej do oczyszczacza nie dodawaj odkamieniacza, olejków zapachowych ani środków myjących. Mogą one uszkodzić oczyszczacz parowy lub stwarzać zagrożenie podczas pracy z oczyszczaczem. Uwaga, metalowe części i dysze są podczas pracy urządzenia gorące. Uważaj żeby nie dotknąć gorących powierzchni. Zanim wymienisz dyszę odczekaj, aż powierzchnia ostygnie. Nigdy nie próbuj samemu naprawić urządzenia. Wszelkie naprawy należy zlecać wyłącznie autoryzowanemu punktowi serwisowemu. Podczas używania oczyszczacza na urządzeniu musi być przykręcone wieko zabezpieczające. Nie używaj oczyszczacza w basenach, wannach i innych miejscach wypełnionych wodą. PL 3

4 Zanim nalejesz wody: 1. Wyłącz oczyszczacz z prądu. 2. Obniż ciśnienie naciskając przycisk uwalniający parę. 3. Odczekaj co najmniej 3 minuty, aż urządzenie całkowicie ostygnie. 4. Ponownie obniż ciśnienie naciskając uwalniający parę. 5. Powoli odkręć wieko zabezpieczające i odczekaj 5 minut, zanim je ściągniesz. OSTRZEŻENIE: Maksymalna poj. naczynia wynosi 450ml! Nigdy nie nalewaj do naczynia więcej wody niż zaleca instrukcja. Nalanie do zbiornika większej ilości wody grozi powstaniem nadmiernego ciśnienia, które ma wpływ na wytwarzanie pary. Może dojść do uszkodzenia urządzenia i/lub odniesienia poważnych obrażeń przez osobę używającą oczyszczacza. PRZYGOTOWANIE OCZYSZCZACZA DO PRACY 1. Wyciągnij z pudełka wszystkie części oczyszczacza. 2. Uważnie i ze zrozumieniem przeczytaj instrukcję obsługi. Zawsze przestrzegaj wszystkich wskazówek i wytycznych zawartych w instrukcji. 3. Sprawdź, czy żadna z części nie jest uszkodzona. W przypadku stwierdzenia po zakupieniu urządzenia jakichkolwiek wad lub uszkodzeń należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym. OBSŁUGA 1. Przed użyciem oczyszczacza uważnie przeczytaj całą niniejszą instrukcję obsługi. 2. Zawsze przestrzegaj wszystkich wskazówek zawartych w instrukcji. 3. Oczyszczacz parowy jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. 4. Postaw oczyszczacz parowy na stabilnym stole.odkręć wieko zabezpieczające. 5. Włóż lejek do otworu. 6. Używając miarki odmierz ml wody i wlej ją przy pomocy lejka nalej wodę do zbiornika. 7. Załóż i przykręć wieko zabezpieczające. 8. Włóż wtyczkę do gniazdka. 9. Po około 4 minutach oczyszczacz parowy zacznie wytwarzać parę. Lekko naciśnij przycisk uwalniający parę. 10. Po zakończeniu pracy wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Przed przystąpieniem do wymiany dysz wyciągnij wtyczkę z gniazdka i odczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie. NALEWANIE WODY 1. Wyciągnij wtyczkę z gniazdka. 2. Naciśnij przycisk uwalniający parę i odczekaj, aż z urządzenia nie będzie wydobywać się para. Odczekaj co najmniej 3 minuty aż urządzenie całkowicie wystygnie. 3. Ostrożnie obróć tylko wiekiem zabezpieczającym (uwaga, może wydobyć się para) i odczekaj co najmniej 5 minut zanim ściągniesz wieko. 4. Używając miarki i lejka dolej wody do zbiornika. 5. Załóż powrotem wieko zabezpieczające i dokładnie je przykręć. PO ZAKOŃCZENIU CZYSZCZENIA 1. Wyciągnij wtyczkę z gniazdka. 2. Naciśnij przycisk uwalniający parę i odczekaj, aż z urządzenia nie będzie wydobywać się para. Odczekaj co najmniej 3 minuty aż urządzenie całkowicie wystygnie. 3. Ostrożnie obróć tylko wiekiem zabezpieczającym (uwaga, może wydobyć się para) i odczekaj co najmniej 5 minut zanim ściągniesz wieko. 4. Wytrzyj zbiornik na wodę i przetrzyj oczyszczacz suchą ściereczką. 5. Załóż z powrotem wieko zabezpieczające i dokładnie je przykręć. UWAGA: 1. Kontrolka informuje, że oczyszczacz jest podłączony do prądu. 2. Zawsze pamiętaj, aby przykręcić wieko zabezpieczające zgodnie z podanymi instrukcjami. PL 4

5 CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE Czyszczenie powierzchni Wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Odczekaj aż urządzenie całkowicie wystygnie. Zewnętrzną plastikową powierzchnię można wyczyścić zwilżoną ściereczką, (można dodać delikatny środek myjący), następnie wytrzyj dokładnie do sucha. Do czyszczenia nie używaj żrących środków chemicznych i środków abrazyjnych (mogłyby porysować powierzchnię). Czyszczenie zbiornika na wodę Wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Odczekaj aż urządzenie całkowicie wystygnie. Zbiornik na wodę przetrzyj zwilżoną wodą ściereczką a następnie wytrzyj dokładnie. Czyść regularnie co 3 miesiące. Do wody wlewanej do oczyszczacza parowego nigdy nie dodawaj nie dodawaj odkamieniacza, środków zapachowych lub środków myjących. Nieprzestrzeganie tej zasady może spowodować uszkodzenie oczyszczacza lub stwarzać zagrożenie dla osoby używającej oczyszczacza. Czyszczenie akcesoriów dodatkowych W razie potrzeby należy umyć w wodzie. Można dodać delikatnego płynu do mycia. Opłucz w czystej wodzie i dokładnie wytrzyj. Części trzymaj w suchym i czystym miejscu. OBSŁUGA OCZYSZCZACZA I ZAKŁADANIE KOŃCÓWEKÍ Nakładka do czyszczenia szczelin - dysza do czyszczenia szczelin jest uniwersalną końcówką nadającą się czyszczenia w miejscach, w których potrzeba wytwarzać duży nacisk na małej powierzchni - na przykład czyszczenie fug pomiędzy kafelkami, kuchenki. Załóż końcówkę na krótką dyszę oczyszczacza. Końcówkę przykręć w kierunku wskazywanym przez strzałki (w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara). PL 5 Szczotka Załóż końcówkę na krótką dyszę oczyszczacza. Końcówka do czyszczenia - do czyszczenia i dezynfekowania płaskich powierzchni takich jak dywany, wersalki, itp. - zakładając na tą końcówkę czepek można łatwo i dokładnie wyczyścić terakotę, blaty w kuchni itp. Szczotka druciana (opcjonalnie) - - do specjalnych powierzchni i ma ekstremalnie mocne zanieczyszczenia Załóż końcówkę na krótką dyszę oczyszczacza. Końcówka do czyszczenia WC (opcjonalnie) - dzięki tej końcówce łatwo wyczyścisz i zdezynfekujesz brzeg muszli WC. - końcówka doskonale nadaje się do czyszczenia także innych trudno dostępnych miejsc Załóż końcówkę na krótką dyszę oczyszczacza. Skieruj końcówkę w odpowiednim kierunku.

6 Nakładka do prasowania (opcjonalnie) - łatwo wyprasujesz pognieciony materiał, bez konieczności ściągania ubrania z wieszaka! - łatwo wyprasujesz powieszone w oknie zasłony Wąż przedłużacza (opcjonalnie) - wąż jest giętki i umożliwia łatwą manipulację - sprawdzi się szczególnie podczas mycia okien, w razie potrzeby łatwo dostaniesz się do trudno dostępnych miejsc Wąż przedłużacza (opcjonalnie) - ułatwi przenoszenie oczyszczacza podczas pracy Nakładka do czyszczenia szyb (opcjonalnie) - Twoje okna będą szybko idealnie czyste i bez smug - nakładka idealnie nadaje się także do czyszczenia luster w łazience Nakładkę do czyszczenia szyb najpierw zamocuj na końcówce do czyszczenia a następnie załóż na krótka dyszę oczyszczacza. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Napięcie / częstotliwość: 230V~50Hz Podłączenie wyłącznie do gniazdek z uziemieniem Prąd elektryczny nie może przekraczać 10A. Pojemność zbiornika: 450ml (max) Idealna pojemność zbiornika: ml Moc: 900W Ciśnienie pary: 0,2-3,5 bar Uwalnianie pary: 28g/min Temperatura: C Bezpiecznik przed przegrzaniem: 172 C UWAGA, GORĄCA PARA! Serwisowanie W przypadku stwierdzenia po zakupieniu urządzenia jakichkolwiek wad lub uszkodzeń należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym. Obsługując urządzenie należy przestrzegać zaleceń zawartych w instrukcji obsługi. Gwarancja traci ważność w przypadku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania urządzenia lub w przypadku samowolnych przeróbek i zmian konstrukcyjnych Ochrona środowiska naturalnego: Informacje dotyczące utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informacje dotyczące utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Po upływie okresu żywotności urządzenia, bądź z chwilą, kiedy naprawa przestaje być opłacalna, urządzenia nie należy wyrzucać do śmieci. W celu właściwej likwidacji urządzenia należy oddać je w odpowiednich punktach zbioru, gdzie zostaną przyjęte bez pobierania opłaty. Przestrzegając zasad prawidłowej utylizacji pomagacie Państwo zachować cenne zasoby przyrody i zapobiegacie potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko naturalne i ludzkie zdrowie, jakie mogłaby mieć niewłaściwa likwidacja odpadów. Dalsze szczegóły dotyczące utylizacji prosimy uzyskać w miejscowym urzędzie lub w najbliższym punkcie zbioru. Likwidacja niezgodna z przepisami może zostać ukarana grzywną zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. PL 6

7 PL 7

8 PL 8