Jesienna. Kuchenne rewolucje. krótka historia mody. MAGIA MIASTA I OKOLIC Rodzinna wycieczka. Szarlotka, pyszna pokusa

Transkrypt

1 MAGAZYN GALERII GRYF JESIEŃ 2014 Jesienna Kuchenne rewolucje Szarlotka, pyszna pokusa krótka historia mody Wygodne, praktyczne i eleganckie zestawy dla całej rodziny MAGIA MIASTA I OKOLIC Rodzinna wycieczka

2

3 Witamy! Mamy już piękną złotą polską jesień. Zazwyczaj niesłusznie o tej porze roku zwalniamy kroku. Na łamach magazynu przekonujemy, że okres jesienny wcale nie musi oznaczać pauzy w modzie i życiu codziennym. Opierając się na światowych trendach, przygotowaliśmy oryginalne propozycje i praktyczne porady dla całej rodziny. Oprócz mody w tym wydaniu piszemy o urodzie, wnętrzach, miejscowych atrakcjach oraz kulinariach. Mamy nadzieję, że magazyn okaże się dla Państwa przydatnym przewodnikiem i ciekawą lekturą na jesienne wieczory. GALERIA GRYF w numerze wydarzenia str. 2 trencz i spółka str. 6 uroda jesienią str. 8 kobieca słabość str. 9 pyszna szarlotka str. 27 magia miasta str. 28 WYDAWCA Pola Design, ul. Bukowińska 24a/125, Warszawa, tel , tel./faks , DYREKTOR WYDAWNICZA Joanna Polus, joanna.polus@poladesign.com.pl, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCA Anna Rozwadowska, anna.rozwadowska@poladesign.com.pl, DYREKTOR ARTYSTYCZNA Kinga Nieśmiałek, kinga.niesmialek@poladesign.com.pl, ACCOUNT PROJEKTU Marynia Moś, marynia.mos@poladesign.com.pl, REDAKTOR PROWADZĄCA Wika Rowińska, GRAFIK PROWADZĄCA Edyta Opalińska, DTP/PRODUKCJA Maciej Odoj, STYLIZACJE Beata Hadaś, FOTOPRODUKCJA MCM PRODUCTION (packshoty). Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Foto: East News, Shutterstock Galeria Gryf nie odpowiada za treść reklam ani błędy powstałe podczas przygotowania i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa handlowego. Podane ceny mogą ulec zmianie.

4 newsy HOT Deichmann na szpilkach DEICHMANN stawia na prostotę i elegancję. Będzie można wybierać w wielu odcieniach czerni. Paletę uzupełniają brązy, a także kolor koniakowy. Wśród fasonów królują buty na szpilce, botki i kozaki wykonane z łączonych skór gładkich oraz welurowych. Wszystko wykończone ciekawymi obszyciami, wełnianymi wstawkami lub rockowymi detalami, jak metalowe łańcuszki, zamki i sprzączki. SZPILKI DEICHMANN 69 ZŁ Bądź na bieżąco tej jesieni! Dowiedz się, co nowego ma do zaoferowania Galeria Gryf. Apart Cafe Fantasy Nowo otwarta kawiarnia zaprasza na przepyszną kawę Illy. To marka kawy produkowanej w Trieście we Włoszech. W Illy pali się ziarna arabiki pochodzące z wielu źródeł. Oprócz aromatycznego napoju Cafe Fantasy ma pyszne desery lodowe, np. z brzoskwiniami lub truskawkami oraz Czarujące Jogurty BRANSOLETKA APART OD 389 ZŁ Kolekcja Księżycowa jest nie z tej ziemi! Zapewne przypadnie do gustu nie tylko kobietom niezależnym, lecz także tym, które lubią wyrazistą biżuterię. Jest lekko awangardowa, a jednocześnie wyrafinowana. Połączenie rzemienia, srebra lub mosiądzu z kamieniami albo ciemnym bursztynem daje niezwykle ciekawy efekt. Dyskretnie wkomponowana w całość ubioru podkreśli charakter stylizacji i twoją osobowość. Wakacje.pl Palma, szum lazurowego morza, błogie lenistwo i totalne odprężenie. Spełnij swoje marzenia. Oferta Egzotyka 2014/2015 jest już dostępna. Kuba, Meksyk, Tajlandia, Dominikana, a może Chiny? Biuro Wakacje.pl zaprasza do salonu. Nowo otwarty sklep zaprasza! Jesień i zima to nie koniec wesołych zabaw na świeżym powietrzu. Ciepło ubrane dzieci, mogą nadal być zdobywcami parków, ścieżek rowerowych oraz lodowisk! 2 CH MORENA JESIEŃ 2014 CZAPKA ,99 ZŁ

5 CCC NAJNOWSZA KOLEKCJA CCC DLA MĘŻCZYZN TO PRZEDE WSZYSTKIM duży wybór wśród butów typowo trekkingowych. Przeszycia oraz sznurówki w wyrazistym kolorze podkreślają ich wyjątkowy charakter. Nie zabraknie również obuwia klasycznego oraz wizytowego, które świetnie komponuje się z garniturem. BUTY CCC 249,99 ZŁ CAMAÏEU Miłośniczki męskiego stylu powinny być zachwycone! W kolekcji pełno jest swetrowych sukienek, spodni cygaretek oraz prostych koszul. Pojawiają się także przezroczyste akcenty, pikowania oraz typowo graficzne cięcia. CCC Wielki turniej 4 PAŹDZIERNIKA RED BIRD, GŁÓWNY BOHATER GRY ANGRY BIRDS, przylatuje na misję wspaniałej zabawy do Galerii Gryf! Wielka impreza rozpoczyna się już o godz. 12. Czeka moc atrakcji dla całej rodziny. Będzie można spotkać się z Red Birdem i nie tylko uścisnąć mu rękę, ale też zrobić sobie z nim pamiątkowe zdjęcie. Na uczestników czeka wiele konkursów i atrakcji, między innymi Wielki Turniej Angry Birds. Weź w nim udział. Naprawdę warto! Pokonaj konkurencję i wygraj konsolę X-BOX360. Podziel jesienną radość z całą rodziną, przyjaciółmi i znajomymi. Rezerwuj czas. Odwiedź świat Wielkiego Czerwonego Ptaka! Zuzi Jest nową marką na polskim rynku modowym skierowaną do kobiet dynamicznych i świadomych swojej wartości. Zuzi nawiązuje stylistyką do najnowszych trendów mody. Dobra jakość produktów oraz bogaty wybór zarówno ubiorów, jak i akcesoriów zachęcają do zakupów. KURTKA CAMAIEU 169,90 ZŁ BLUZKA CAMAIEU 99,90 ZŁ Orsay Orsay Kolekcja jesienno-zimowa obfituje w zmysłowe i zarazem rockowe stylizacje. Wyraźne są wciąż wpływy boho oraz folku. Nonszalancki look zapewniają futrzane bezrękawniki, swetry i płaszcze w fasonie oversize. Granat, błękit oraz biel to oprócz klasycznej czerni główne jesienne barwy Orsay. TORBA ORSAY 199,95 ZŁ JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 3

6 trendy DAMSKIE KOLCZYKI APART OD 89 ZŁ OKULARY VISION EXPRESS 149 ZŁ KURTKA TAKKO FASHION 129,99 ZŁ SPODNIE Z PASKIEM TAKKO FASHION 169,99 ZŁ shutterstock.com V jak nosić Na kolejnych stronach Beata Hadaś, stylistka, udziela porad modowych. Szary pasuje do każdego typu urody. W szarościach dobrze wyglądają blondynki, rude i brunetki. Bluzka w tym kolorze to klasyka. Stonowana, a zarazem pełna wdzięku i czaru. Zestawiając ją z szarymi lub czarnymi elementami, stworzysz elegancką stylizację. Idealnie uzupełni ją srebrna biżuteria. SZPILKI DEICHMANN 99 ZŁ Zestaw idealny Skórzana ramoneska jest idealna na przełom sezonów. Do tego dżinsy i strój gotowy. Pamiętaj o akcesoriach! Włóż kapelusz i okulary przeciwsłoneczne, a będziesz wyglądać niebanalnie. Jednocześnie oba dodatki pozwolą ci się ukryć przed ciekawskimi spojrzeniami. BRANSOLETKA APART OD 279 ZŁ BLUZKA CAMAIEU 99,90 ZŁ BLUZKA CINDERELLA 154,90 ZŁ TOREBKA CCC 149,99 ZŁ PIERŚCIONEK APART OD 279 ZŁ ZEGAREK APART 520 ZŁ 4 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

7 SWETER SZACHOWNICA 39,99 ZŁ BEZRĘKAWNIK ORSAY 159,95 ZŁ PASEK TAKKO FASHION 39,99 ZŁ SUKIENKA ORSAY 159,95 ZŁ BOTKI DEICHMANN 239 ZŁ PŁASZCZ CAMAIEU 289,90 ZŁ BYĆ JAK DZIEWCZYNA CCC BRANSOLETKA TAKKO FASHION 29,99 ZŁ BUTY EXME SHOES 149 ZŁ Elegancko oraz dziewczęco, a jednocześnie ekspresyjnie i buntowniczo. I ty możesz wyglądać jak Ania Jagaciak z sesji dla CCC! Ania Jagaciak pracowała m.in. dla Prady i Chanel. Tutaj prezentuje styl boho. Jest w nim coś tak niezobowiązującego, że niezależnie od wieku ubrana w tym stylu będziesz wyglądać wspaniale. Boho działa na kobiety odmładzająco! W szafie będą ci potrzebne: dżinsy o kroju klasycznym i ponczo z dzianiny. W butach z mocniejszym męskim akcentem zawsze wygląda się interesująco, a sylwetka nabiera smukłości. Wyrazisty pasek oraz bransoletki podkreślą twoją stylizację. JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 5

8 trendy DAMSKIE Trencz odznacza się dopasowanym krojem, wiązaniem paska na supeł i pagonami symbolizującymi jego militarną przeszłość. Orsay shutterstock.com East News Obiekt pożądania Nawet trencz może być zmysłowy. Wystarczy, że spod niego wystaje odrobina koronki powiedziała niedawno w wywiadzie dla Vogue a 71-letnia Catherine Deneuve o ulubionym płaszczu. Pierwszy raz wystąpiła w trenczu w 1964 r. w filmie Parasolki z Cherbourga. I SPÓŁKA Praktyczny i zawsze elegancki. Historia trencza sięga połowy XIX wieku. Współczesna moda inspiruje się tym klasykiem i często korzysta z tych uniwersalnych rozwiązań. Popularność trencza trwa już przeszło wiek. Nieprzemakalny płaszcz przewiązywany w pasie, wymyślony przez brytyjskiego projektanta Thomasa Burberry ego, pierwotnie był przeznaczony dla żołnierzy. Warto dodać, że trench w dosłownym tłumaczeniu znaczy okop. Wojskowe trencze w okresie I i II wojny światowej nosiło wielu ówczesnych oficerów. Ich okrycia miały najczęściej kolor khaki. Po wojnie trencz tak spodobał się cywilom, że bardzo szybko przestał być kojarzony wyłącznie z armią. Najpierw zrobił furorę w światowym kinie. Wylansowały go gwiazdy lat 40. i 50. XX wieku. Czarny nosiła między innymi Marlena Dietrich w romantycznej komedii Sprawy zagraniczne, a beżowy Audrey Hepburn w Śniadaniu u Tiffany ego. Po tym filmie trencz zyskał miano kultowego i do dziś stanowi synonim klasyki. Miliony kobiet na całym świecie chciało wyglądać jak Audrey. Z trenczem właściwie nie rozstawały się posągowa piękność księżna Grace Kelly oraz żona amerykańskiego prezydenta 6 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

9 i ikona mody Jacqueline Kennedy. Między innymi dzięki nim płaszcz szybko trafił do szafy każdej elegantki. WSPÓŁCZESNA MODA W obecnej modzie każdy płaszcz ma coś z trencza, np. szerokie klapy, dwurzędowe zapięcie, charakterystyczne kieszenie lub nonszalanckie wiązanie paska na supeł. Tegoroczna jesienna aura jest wprost wymarzona dla fanek trencza oraz płaszczy inspirowanych tym ponadczasowym okryciem. SZAL ORSAY 39,95 ZŁ GRANATOWY CAMAIEU 199,90 ZŁ V jak nosić Do płaszcza dobierz piękny portfel ze skóry oraz torbę z długimi uchami lub elegancki zegarek. PORTFEL EXME SHOES 149 ZŁ JAK GO NOSIĆ Jeśli chcesz postawić na luz, noś trencz rozpięty. Wtedy dobrze prezentuje się zestawiony ze zwiewną sukienką tuż przed kolano, tuniką i legginsami. Fajnie będzie też komponował się z ołówkową spódnicą. Jeśli chcesz podkreślić klasykę trencza, noś płaszcz zapięty na guziki i ściągnięty w pasie. Do takiej stylizacji pasują klasyczne dżinsy oraz eleganckie czarne lub grafitowe spodnie. Trencz najlepiej wygląda w duecie ze średniej wielkości skórzaną torebką oraz czółenkami na wysokim obcasie. PARASOLKA VESTIRI 69 ZŁ PRZED KOLANO ORSAY 239,95 ZŁ NA STÓJCE CAMAIEU 249,90 ZŁ MUST HAVE ZEGAREK ELIXA APART OD 520 ZŁ TORBA ORSAY 139,95 ZŁ camaieu atutów 5trencza Modeluje sylwetkę, ukrywa szerokie biodra i masywne uda Klasyk. Nie poddaje się przemijającym trendom Dostępny w wielu kolorach i odcieniach Idealny zarówno w wersji swobodnej, jak i na eleganckie wyjście Modny w różnych długościach: przed kolano i do połowy łydki JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 7

10 trendy DAMSKIE MASCARA MAYBELLINE DROGERIA HEBE 29,99 ZŁ/6 ML SERUM DO RZĘS BEAUTY LASH PRO DROGERIA HEBE 179,99 ZŁ/3 ML MASKA DO CIAŁA FARMONA DROGERIA HEBE 24,99 ZŁ/300 ML PODKŁAD DO TWARZY RIMMEL DROGERIA HEBE 39,99 ZŁ/30 ML KOLORY jesieni LAKIER SALON PERFECT DROGERIA HEBE 15,99 ZŁ/14 ML shutterstock.com MASKA REGENERUJĄCA DO WŁOSÓW PROSALON DROGERIA HEBE 19,99 ZŁ/1000 ML KREM L ORÉAL DROGERIA HEBE 44,99 ZŁ/50 ML Powraca przydymiony makijaż. Śliwkowy burgund i różne odcienie brązu na powiekach oraz ustach to absolutny hit! SPA w domu Do szklanej miseczki wsyp 4-5 łyżek płatków owsianych. Zalej małą ilością ciepłej, przegotowanej wody, dodaj miód i wymieszaj. Odczekaj 10 min i nanieś maskę na twarz, omijając okolice oczu. Po kwadransie zmyj ciepłą wodą. Powtarzaj co dwa tygodnie. Maseczka działa na skórę nawilżająco i odżywczo. MIÓD PSZCZELI HIPERMARKET CARREFOUR 8,87 ZŁ/370 G 8 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

11 SZPILKI ORSAY 199,95 ZŁ MALINOWA TOMMY HILFIGER EXME SHOES 314 ZŁ DO RĘKI CCC 119,99 ZŁ ZGRANY PÓŁBUTY CCC 69,99 ZŁ PIKOWANA DEICHMANN 69 ZŁ BUTY EXME SHOES 179 ZŁ Torebka i buty to akcesoria, które tworzą charakter naszego stroju. Zobacz, jakie zestawienia są modne w tym sezonie. PASTELOWA DEICHMANN 59 ZŁ Ozdobny gadżet XXXX Portfel to coś, co każda kobieta ma XXXXXXX zawsze przy sobie. Ponieważ wiernie ci służy, XXX ZŁwarto w niego zainwestować. Polecamy solidnie wykonany oraz poręczny, ale przede wszystkim piękny, np. z zabawnym zdjęciem. PORTFEL SZACHOWNICA 14,99 ZŁ TORBA DEICHMANN 79 ZŁ Jeśli stawiasz na klasykę, dobieraj buty i torebkę tak, by pasowały do siebie pod względem koloru oraz materiału, z którego są zrobione. Jeśli wkładasz buty o zaokrąglonych noskach, twoja torebka powinna przypominać kształt prostokąta lub kwadratu. KOZAKI CCC 149,99 ZŁ JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 9

12 trendy DAMSKIE Deichmann CZERŃ I BIEL ZAWSZE MODNE Świetnie się uzupełniają. Połączenie tych dwóch kontrastujących kolorów zawsze daje znakomity efekt elegancki, pełen szyku, nadający się do pracy oraz na wielkie wyjścia. Czerń i biel to nadal supermodny duet. Nic więc dziwnego, że to właśnie te dwie klasyczne barwy rządzą tej jesieni. Obie spisują się świetnie w stylizacjach na wyjątkowe okazje i na co dzień. Biała koszula lub bluzka w towarzystwie czarnej rozkloszowanej spódnicy albo spodni typu chinos zyskują nowy, bardziej elegancki wizerunek. Całość uzupełnij wygodnymi butami na platformie, ciepłym szalem oraz pojemną torbą i prostą biżuterią tak oto masz idealną stylizację na weekendowy wyjazd lub wizytę u rodziny! Akcesoria w najmodniejszych barwach nadadzą strojowi lekkości. TORBA CINDERELLA 172,90 ZŁ KAMIZELKA ORSAY 149,95 ZŁ BUTY CCC 129,99 ZŁ 10 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

13 CZARNO NA BIAŁYM WRACAMY DO PONADCZASOWEJ KLASYKI. Zestawiaj jedynie proste fasony. Do białej sukienki świetnie pasuje dwukolorowa torebka. SUKIENKA CINDERELLA 123,90 ZŁ KOSZULA TAKKO FASHION 79,99 ZŁ TOREBKA SZACHOWNICA 29,99 ZŁ BLUZKA ORSAY 79,95 ZŁ MUST HAVE BLUZKA SZACHOWNICA 24,99 ZŁ PASEK ORSAY 39,95 ZŁ TOREBKA ORSAY 139,95 ZŁ Pasek Świetnie pasuje do tunik, dłuższych sweterków, koszul oraz legginsów. Ta część garderoby bez wątpienia ożywi twoją stylizację! PASEK ORSAY 49 ZŁ W monokolorze Czarne, monochromatyczne zestawy są symbolem elegancji. Postaw na ubrania z klasą w jednym kolorze. SZPILKI PRESTIGE 218 ZŁ SUKIENKA CINDERELLA 131,90 ZŁ NASZYJNIK ORSAY 69,95 ZŁ TOREBKA CCC 119,99 ZŁ KURTKA CAMAIEU 179,90 ZŁ shutterstock.com BRANSOLETKI APART OD 119 ZŁ/SZT. BOTKI DEICHMANN 119 ZŁ RĘKAWICZKI ORSAY 79,95 ZŁ JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 11

14 trendy MĘSKIE shutterstock.com East News Swobodnie David swój niezobowiązujący styl podkreśla wyrazistą bluzą, ale znany jest także z supereleganckich kreacji pod krawatem. KRAWAT VESTIRI 59 ZŁ KRAWAT VESTIRI 69 ZŁ MĘŻCZYZNA DOSKONAŁY Nieustannie zmienia swój styl i uczesanie. Wygrywa niemal we wszystkich rankingach modowych, a kobiety za nim szaleją. Jaki jest sekret jego sukcesu? Oprócz tego, że jest przystojny i świetnie zbudowany, przykłada wielką wagę do wyglądu i strojów, ale przy tym nie robi z siebie lalusia. David Beckham po prostu ubiera się stosownie do okazji, stawia na stonowane kolory, które po mistrzowsku łączy w miłą dla oka całość. Są dni, gdy oznacza to prosty T-shirt z sieciówki, wytarte dżinsy oraz zwykłe trampki. Czasem wbija się w trzyczęściowy garnitur, a na szyję wkłada muchę lub superelegancki krawat, by brylować w tłumie mu podobnych. Można go śmiało nazwać zarówno królem luzaków, jak i mistrzem doskonałego wyczucia smaku w doborze marynarek, garniturów, smokingów oraz dodatków. Zaoowocowało to w jego przypadku otrzymaniem tytułu ikony współczesnej mody męskiej. AZTORIN APART OD 960 ZŁ Tajna broń AM:PM APART OD 410 ZŁ DAVID LUBI DUŻE ZEGARKI. Męska biżuteria może nadać charakter nawet najprostszej stylizacji. 12 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

15 Na sportowo SPORTOWE AKCENTY W CODZIENNYM STROJU to propozycja nie tylko dla fanów aktywności fizycznej. Duet dresowej bluzy z kapturem i pikowanej kurtki jest świetnym miksem na chłodne dni. BLUZA HIPERMARKET CARREFOUR 59,99 ZŁ BEZRĘKAWNIK TAKKO FASHION 99,99 ZŁ OKULARY VISION EXPRESS 349 ZŁ T-SHIRT POLO VESTIRI 99 ZŁ MUST HAVE KURTKA HIPERMARKET CARREFOUR 119,99 ZŁ V jak nosić Koszule w kratkę świetnie prezentują się zarówno z dżinsami, jak i eleganckimi płóciennymi spodniami. Pamiętaj także o niebanalnym szalu. Zestaw idealny Wełniana bluza z kapturem oraz pikowany bezrękawnik są podstawą twojego zestawu. Miejski wizerunek uzupełnij skórzanymi butami w stylu militarnym. Nie zapomnij o dodatkach, np. szalu i ciekawych oprawkach okularów. KOSZULA VESTIRI 119 ZŁ KOSZULA TAKKO FASHION 69,99 ZŁ BUTY CCC 229,99 ZŁ SZAL DEICHMANN 39 ZŁ ZAWIESZKA APART 129 ZŁ JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 13

16 trendy MĘSKIE KOSZULA HIPERMARKET CARREFOUR 39,99 ZŁ SZAL DEICHMANN 39 ZŁ KOSZULA VESTIRI 129 ZŁ OKULARY VISION EXPRESS 69 ZŁ KOSZULA TAKKO FASHION 69,99 ZŁ WODA TOALETOWA PUMA ROSSMANN 73,99 ZŁ/40 ML SOLIDNA Ta sama para spodni, dwie możliwości. Chinosy pasują zarówno do swobodnej, jak i bardziej eleganckiej stylizacji. BLUZA SZACHOWNICA 49,99 ZŁ Nonszalancko SPODNIE SZACHOWNICA 59,90 ZŁ BUTY CCC 249,99 ZŁ Co nosić do tego typu spodni, by wyglądać na luzie? Najlepiej dobrać do chinosów klasyczne elementy garderoby, takie jak sportowa koszula w kratę. Kompozycję może uzupełnić pikowana granatowa kurtka. Gdy stawiasz na kontrast, buty do typowo swobodnej stylizacji mogą mieć charakter sportowy. Ważne będą także dodatki, np. szal, który można nonszalancko owinąć wokół szyi. 14 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

17 OKULARY VISION EXPRESS 349 ZŁ MARYNARKA VESTIRI 369 ZŁ KAPELUSZ SZACHOWNICA 14,99 ZŁ MARYNARKA VESTIRI 329 ZŁ Eleganckie szelki oraz mucha, a do tego ultranowoczesny zegarek nawet w swobodnej stylizacji podkreślą szarmancki styl. Współczesny mężczyzna pamięta też o pielęgnacji skóry twarzy. KOSZULA VESTIRI 139 ZŁ SZELKI VESTIRI 59 ZŁ MUCHA VESTIRI 25 ZŁ Nuta elegancji Zamiast garnituru wystarczy do klasycznej jednorzędowej marynarki z niewielkimi klapami zapinanej na dwa guziki włożyć elegancką koszulę w drobny rzucik. Twój wygląd nabierze zupełnie innego charakteru. Strój doskonale uzupełnią modny w tym sezonie kapelusz, okulary przeciwsłoneczne na głowie, torba w spokojnej kolorystyce z mocniejszym akcentem graficznym oraz sznurowane buty. AZTORIN APART OD 810 ZŁ SPODNIE SZACHOWNICA 59,90 ZŁ ANTYPERSPIRANT NIVEA DROGERIA HEBE 11,49 ZŁ KREM DO TWARZY NIVEA DROGERIA HEBE 34,99 ZŁ BUTY CCC 99,99 ZŁ TORBA DEICHMANN 89 ZŁ JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 15

18 wycieczka do parku Wspólna wycieczka do parku to radość i zabawa. Zarówno rodzice, jak i dzieci powinni być ubrani na luzie. Eleganckie rzeczy przełamujmy wygodną kurtką, a wełnianą marynarkę zastąpmy kardiganem. W tym sezonie modne są kraty, pikowania oraz różnego rodzaju chusty i szale.

19 ONA: Szal ORSAY 39,95 ZŁ T-shirt CAMAIEU 99,90 ZŁ Płaszcz CAMAIEU 199,90 ZŁ Spodnie ORSAY 149,95 ZŁ ON: Szal TAKKO FASHION 24,99 ZŁ Marynarka VESTIRI 369 ZŁ Koszula SZACHOWNICA 49,99 ZŁ Spodnie SZACHOWNICA 59,99 ZŁ DZIEWCZYNKA: Chusta TAKKO FASHION 24,99 ZŁ Kurtka TAKKO FASHION 99,99 ZŁ Spódnica TAKKO FASHION 39,99 ZŁ Buty DEICHMANN 99 ZŁ CHŁOPIEC: Koszula TAKKO FASHION 59,99 ZŁ Sweter TAKKO FASHION 39,99 ZŁ Kurtka TAKKO FASHION 129,99 ZŁ Spodnie TAKKO FASHION 69,99 ZŁ Buty DEICHMANN 99 ZŁ JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 17

20 jak nosić Sportowa, niezobowiązująca marynarka jest zawsze ponadczasowa. W zależności od potrzeb (tu z kraciastą koszulą i klasycznymi spodniami) zmienia się w strój do pracy lub na spacer. ŁĄCZĄC LEKKO DRAPIEŻNĄ KRA- CIASTĄ GÓRĘ z ciemnymi spodniami oraz jaśniejszymi butami, podkreślisz nonszalancki wizerunek. 1 MUST HAVE 2 3 Marynarka VESTIRI 329 ZŁ Koszula VESTIRI 119 ZŁ Sweter TAKKO FASHION 49,99 ZŁ Szal TAKKO FASHION 24,99 ZŁ Spodnie VESTIRI 179 ZŁ Pasek TAKKO FASHION 29,99 ZŁ Buty DEICHMANN 179 ZŁ 1. Koszula VESTIRI 119 ZŁ 2. Spodnie HIPERMARKET CARREFOUR 49,99 ZŁ 3. Buty EXME SHOES 209 ZŁ 18 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

21 ONA: Sweter CAMAIEU 149,90 ZŁ Chustka CAMAIEU 49,90 ZŁ Sukienka CAMAIEU 149,90 ZŁ Naszyjnik CAMAIEU 39,90 ZŁ Bransoletka TAKKO FASHION 29,99 ZŁ Buty CCC 199,99 ZŁ DZIEWCZYNKA: Kamizelka TAKKO FASHION 69,99 ZŁ Koszula TAKKO FASHION 69,99 ZŁ Chustka TAKKO FASHION 24,99 ZŁ Spódniczka TAKKO FASHION 39,99 ZŁ Buty DEICHMANN 99 ZŁ SUKIENKA POTRAFI SIĘ WPISAĆ W KAŻDY KLI- MAT, nastrój i styl. Tę możesz nosić przez okrągły rok. Gdy zrobi się chłodniej, włóż sweter o grubym splocie. 1 MUST HAVE Sweter ORSAY 119,95 ZŁ 2. Sweter ORSAY 139,95 ZŁ 3. Buty CCC 129,99 ZŁ JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 19

22 STYLIZACJA STANIE SIĘ WYRAZISTA, gdy włożymy ozdobny naszyjnik. Płaszcz ORSAY 239,95 ZŁ Koszula SZACHOWNICA 34,99 ZŁ Spodnie ORSAY 149,95 ZŁ Naszyjnik TAKKO FASHION 29,99 ZŁ Chusta CAMAIEU 49,90 ZŁ Kalosze EXME SHOES 359 ZŁ 1 2 MUST HAVE Naszyjnik ORSAY 79,95 ZŁ 2. Bluzka ORSAY 59,95 ZŁ 3. Spodnie CAMAIEU 99,90 ZŁ 4. Buty CCC 129,99 ZŁ Płaszcz Jest podstawą jesiennej garderoby. W tym sezonie królują proste, luźne fasony. Możesz je nosić także rozpięte. Dżinsy rurki wraz z butami nad kostkę świetnie modelują sylwetkę. 20 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

23 ON: Sweter TAKKO FASHION 99,99 ZŁ Koszula TAKKO FASHION 79,99 ZŁ Szal TAKKO FASHION 24,99 ZŁ Spodnie TAKKO FASHION 99,99 ZŁ Pasek TAKKO FASHION 29,99 ZŁ Buty PRESTIGE 296 ZŁ CHŁOPIEC: Kaszkiet TAKKO FASHION 24,99 ZŁ Kurtka ,99 ZŁ Koszula TAKKO FASHION 39,99 ZŁ Spodnie TAKKO FASHION 35,99 ZŁ Buty DEICHMANN 199 ZŁ PODCZAS WSPÓLNYCH PRZECHADZEK LICZY SIĘ WYGODA. Młody mężczyzna chce wyglądać jak tata. Wystarczy jeden wspólny element i będziemy prezentować się bardzo stylowo. 1 MUST HAVE Bluza HIPERMARKET CARREFOUR 59,99 ZŁ 2. Spodnie HIPERMARKET CARREFOUR 49,99 ZŁ JESIEŃ GALERIA Buty CCC 199,99 GRYF ZŁ 21

24 MŁODZIEŻ trendy Prosty zestaw Nastolatki kochają dżins w każdej formie: oversize owe koszule, kurtki, męskie kamizelki i spodnie. Jeśli koniecznie chcesz dołożyć coś do tego prostego zestawu, wystarczy zarzucić na ramię plecak albo torbę-worek, na szyję komin lub zwykły szalik, a na głowę włożyć czapkę z daszkiem. KOSZULKA SZACHOWNICA 19,99 ZŁ shutterstock.com OPRAWKI VISION EXPRESS 549 ZŁ CZAPKA TAKKO FASHION 24,99 ZŁ SPODNIE ORSAY 149,95 ZŁ BRANSOLETKA APART 469 ZŁ ZBUNTOWANA Nastolatki lubią eksperymentować, także z modą. Snobizmem wśród młodzieży są teraz naturalność i luz. PLECAK CCC 119,99 ZŁ Ulicą zawładnęła zbuntowana młodzież, która za nic ma jakiekolwiek autorytety, niczego się nie boi oraz lubi poeksperymentować w świecie mody. Tego typu doświadczenia przynoszą często ciekawe efekty przecież do odważnych świat należy! Najlepszy przepis na stylizację zbuntowanych nastolatków to: kupić kilka prostych T-shirtów oraz poszukać w sklepach dżinsów, które wyglądają, jakby były sprzed kilku sezonów. Najlepsze będą te w stylu młodzieży z serialu Beverly Hills, Do tego niewyszukanego stylu świetnie pasują motocyklowe botki i zadziorny plecak. 22 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014 BUTY DEICHMANN 99 ZŁ KURTKA ORSAY 349,95 ZŁ

25 KURTKA TAKKO FASHION 199,99 ZŁ OKULARY VISION EXPRESS 99 ZŁ CZAPKA DEICHMANN 19 ZŁ KOSZULA TAKKO FASHION 69,99 ZŁ Buty za kostkę noś w zestawie ze sportowymi bluzami, torbami i wąskimi spodniami. Nogawki warto włożyć do butów lub podwinąć. BUTY CCC 249,99 ZŁ BUTY CCC 199,99 ZŁ Świat technologii Choć ikoną młodzieży stał się Steve Jobs, założyciel marki Apple, my proponujemy także elektronikę innych firm. Nastolatki są z technologią za pan brat i lubią najnowocześniejsze gadżety mieć przy sobie lub korzystać z nich w domu. KOSZULA TAKKO FASHION XX,XX ZŁ SZAL DEICHMANN 39 ZŁ ŁADOWARKA POWER BANK INMEDIO 99 ZŁ ZESTAW DO KARAOKE INTEX LPELEKTRONIK 450 ZŁ BUTY CCC 129,99 ZŁ SMARTFON LG L65 PLAY OD 1 ZŁ TABLET Z KLAWIATURĄ KRÜGER & MATZ LPELEKTRONIK 1249 ZŁ SMARTFON MOTOROLA MOTO E PLAY OD 1 ZŁ CENY U OKREŚLONEGO OPERATORA SĄ UZALEŻNIONE OD WYSOKOŚCI ABONAMENTU I DŁUGOŚCI UMOWY TELEKOMUNIKACYJNEJ JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 23

26 INDEKS Cena 8,99 zł (w tym 8 % VAT) Sierpień wrzesień 4/2014 (27) W Siodle_ (27)_01.indd :57 trendy DZIECI ccc W siodle NOWY DWUMIESIĘCZNIK DLA DZIECI, KTÓRE INTERESUJĄ SIĘ KOŃMI, ORAZ DLA WIELBICIELI jazdy konnej. W magazynie jest wiele ciekawostek o koniach, dużo pięknych zdjęć oraz kilkustronicowy komiks. Do każdego wydania dołączana jest niespodzianka, np. w tym numerze bransoletka. Do tego magazynu powinny być dołączona bransoletka i niespodzianka. Jeśli ich nie ma, zapytaj o nie sprzedawcę. PASJA PRZYJAŹŃ PRZYGODA Gimnastyka dla jeźdźców W SIODLE INMEDIO 8,99 ZŁ SKANUJ, OGLĄDAJ i CZYTAJ! VIGGO MORTENSEN kocha konie, z którymi gra Jazda bez wędzidła ZWIERZĘCE IGRASZKI ZABAWA CZY COŚ WIĘCEJ? 24 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014 plus 2 PREZENTY BRANSOLETKA NIESPODZIANKA MODOWA Chłopiec Luz pod kontrolą Dzieci w eleganckim wydaniu mogą też czuć się wygodnie i swobodnie. Wystarczy, że dopasowaną marynarkę zastąpisz ciepłym szykownym sweterkiem lub bluzą zapinaną na napy. Dzieci też potrafią bawić się modą i wychodzi im to fantastycznie. Oto propozycje dla najmłodszych. KAMIZELKA HIPERMARKET CARREFOUR 39,99 ZŁ Młodzi dżentelmeni powinni mieć w szafie kilka klasycznych ubrań: jedną marynarkę, bluzę z kapturem zapinaną na zamek lub wkładaną przez głowę, minimum trzy koszule, w tym jedną białą oraz jedną dżinsową. Warto, by w garderobie znalazło się także kilka par spodni oraz T-shirtów. Chłopcy świetnie się prezentują w beżach i wszelkich odcieniach niebieskiego, tak modnego w jesiennym sezonie. Te barwy warto łączyć z dodatkami: fajną czapką lub szalikiem w czerwieni albo granacie. BUTY CCC 99,99 ZŁ SPODNIE ,99 ZŁ T-SHIRT DŁUGI RĘKAW HIPERMARKET CARREFOUR 19,99 ZŁ

27 V KOLCZYKI APART OD 59 ZŁ RĘKAWICZKI ,99 ZŁ T-SHIRT DŁUGI RĘKAW HIPERMARKET CARREFOUR 12,99 ZŁ jak nosić Dla noworodka i niemowlaka najlepszy jest kombinezon jednoczęściowy. Wybierając go, zwróć uwagę, czy ma w komplecie rękawiczki i miękkie buciki przypinane na zatrzaski. Unikniesz dodatkowego wydatku. KURTKA ,99 ZŁ KOMBINEZON ,99 ZŁ BRANSOLETKI APART OD 99 ZŁ/SZT Dziewczynka Wbrew pozorom nie wszystkie dziewczynki lubią róż. Małe damy chętnie wybierają rzeczy w niezwykle modnych w tym sezonie szarościach i różnych odcieniach bieli. Dziewczynka zamiast galowej spódniczki może wystąpić w dżinsach i ładnym sweterku zapinanym na guziki. Pamiętajmy, by strój dziecka uzupełnić dodatkami w żywych kolorach, np. czerwonym. SPODNIE ,99 ZŁ W labiryncie smyczy Pomóż Jankowi znaleźć odpowiednią smycz dla Azora, Reksia i Dory. Odpowiedz, jakie cyfry pasują do konkretnego psiaka. Pokoloruj odnalezione smycze wybranymi przez siebie kolorami. Staraj się przy tym nie wyjeżdżać poza linie. T-SHIRT DŁUGI RĘKAW HIPERMARKET CARREFOUR 12,99 ZŁ SPÓDNICA ,99 ZŁ ZESTAW OBIADOWY INMEDIO 45 ZŁ Azor Reksio Dora JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 25

28 trendy DESIGN shutterstock.com SUPERKLIMATYCZNY shutterstock.com KOMPLET NOŻY I OBIERACZKA INMEDIO 135 ZŁ Szary kolor w pomieszczeniach uchodzi za elegancki, uniwersalny i klasyczny. Łam zasady Odpowiednie przełamanie jednolitej kolorystyki ścian czy dobranie dodatków w żywych barwach dodadzą charakteru i smaku wnętrzu. Poszukaj elementów mających praktyczne zastosowanie, np. kolorowych poduszek lub ładnej narzuty. PODUSZKI JYSK 29,95 ZŁ PODUSZKI JYSK 16,95 ZŁ KOC JYSK 69,95 ZŁ/SZT NA BŁYSK i Płyny do mycia paneli 5 5,99 drewna ZŁ/1 (2 L rodzaje) 2. Płyn do mycia naczyń Produkty niezbędne 2,59 ZŁ/500 ML 2 do utrzymania czystości 3. Odświeżacz powietrza mini 3,99 ZŁ/15 ML w domu warto zawsze 4. Zmywak do naczyń Ufo 0,99 ZŁ mieć pod ręką Ręcznik uniwersalny Jumbo PRODUKTY KUPISZ W HIPERMARKECIE CARREFOUR 8,29 ZŁ/500 LISTKÓW 26 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

29 JESIENNA pokusa Pochodząca z Francji szarlotka jest królową polskich stołów. Na zimno czy na ciepło zajadają się nią wszyscy domownicy. JABŁKA PRAŻONE HIPERMARKET CARREFOUR 4,79 ZŁ/720 G CYNAMON HIPERMARKET CARREFOUR 0,89 ZŁ/20 G CUKIER TRZCINOWY HIPERMARKET CARREFOUR 4,99 ZŁ/500 G MĄKA PSZENNA HIPERMARKET CARREFOUR 1,99 ZŁ/1 KG RODZYNKI HIPERMARKET CARREFOUR 2,56 ZŁ/200 G Szarlotka SKŁADNIKI: słoik prażonych jabłek 3 szklanki mąki tortowej 3/4 szklanki cukru kostka masła 4 żółtka 2 łyżki rodzynek łyżeczka proszku do pieczenia 1/2 łyżeczki cukru wanilinowego 3 łyżki bułki tartej shutterstock.com CUKIER WANILINOWY HIPERMARKET CARREFOUR 0,35 ZŁ/16 G PROSZEK DO PIECZENIA HIPERMARKET CARREFOUR 0,45 ZŁ/30 G Składniki smaku JAJKA HIPERMARKET CARREFOUR 3,89 ZŁ/6 SZT. Z TEGO WYCZARUJESZ nie tylko wyśmienitą szarlotkę, lecz także wiele pyszności, na które przyjdzie ci ochota jesienią. MASŁO OSEŁKOWE EXTRA HIPERMARKET CARREFOUR 5,27 ZŁ/275 G PRZYGOTOWANIE: Mąkę, cukier, proszek do pieczenia, masło i żółtka jajek zagnieć na ciasto. Podziel na dwie części. Jedną wyłóż blachę wysmarowaną masłem i obsypaną bułką tartą. Drugą zostaw do dekoracji. Wyłóż prażone jabłka na blachę, dodaj rodzynki i posyp cynamonem. Ozdób kratownicą z ciasta. Piecz w piekarniku nagrzanym do temp. 1800C ok. godziny. shutterstock.com JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 27

30 kompas TURYSTYCZNY MUZEUM NARODOWE W SZCZECINIE Krzywy las KRZYWY LAS? ISTNIEJE NAPRAWDĘ! ZNAJ- DUJE SIĘ W CZARNOWIE i sprawia nieprawdopodobne wrażenie. W tym niesamowitym miejscu pnie ponad 400 sosen wyginają się tuż nad ziemią, rosną ok. metra w bok i dopiero potem wystrzeliwują w górę. Czy to wahanie sił grawitacji? A może czołgi w czasie II wojny światowej przeorały młody las? zastanawiają się okoliczni mieszkańcy. Hipotez jest wiele, ale nikt jeszcze nie rozwiązał zagadki powstania Krzywego Lasu. Krzywy Las, Nowy Czarnów, 4 km od Gryfina Nawet z weekendu można uczynić fajną przygodę. Mając trochę wolnego czasu, warto wziąć rodzinę i trafić do miejsc, które wszystkim sprawią dużo radości. Jak w kinie CZY WIDZIELIŚCIE SŁOŃCE Z TELESKOPU EUROPEJSKIEJ AGENCJI KOSMICZNEJ SOHO? JEŚLI NIE, KONIECZNIE ODWIEDŹCIE PLANETARIUM CYFROWE W SZCZECINIE. Ta wystawa to wielka gratka nie tylko dla miłośników astronomii. Można tu także oglądać gwiazdozbiory, planety, galaktyki i inne obiekty astronomiczne. Przewodnik wytłumaczy najbardziej zawiłe zagadki wszechświata. Warto wziąć udział w pokazie popularnonaukowym. W trakcie projekcji widz czuje się, jakby był w centrum zdarzeń. Duże wrażenie na zwiedzających robi też globus o średnicy 50 cm, który ilustruje pole magnetyczne Ziemi. Muzeum Narodowe w Szczecinie, Wały Chrobrego GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

31 Szczecińskie złoto, czyli starka STARKA TO SZLACHETNA WÓDKA STAROPOLSKA. SMAKOSZE POSZUKUJĄCY LOKALNYCH specjałów mają możliwość zwiedzenia piwnic Starki. Perłą fabryki jest beczka, którą napełniono trunkiem ponad 66 lat temu. Są też beczki ze starką 50-letnią, a najmłodsze zamknięto 12 lat temu. Fabryka ma także wiele ciekawych pamiątek. Część starych, ale sprawdzonych urządzeń dalej służy produkcji szczecińskiego złota. Przy każdej beczce są wskaźniki ukazujące barwę leżakującego trunku. Im ciemniejsza, tym alkohol jest starszy. Starka sp. z o.o., informacje dotyczące zwiedzania: tel.: Jezioro Turkusowe i okolice Zamiast pędzić w weekend ze Szczecina nad morze ruchliwą trasą, można wybrać spokojną oraz malowniczą drogę i skręcić do Wapnicy. Tam na parkingu przy Jeziorze Turkusowym wystarczy się wspiąć na wysoką skarpę, by podziwiać przepiękny, wręcz górzysty teren z widokiem na wyspę Wolin. Ten cud natury zapiera dech w piersiach. To także idealne miejsce na rodzinny piknik i chwilę odpoczynku w ciszy. Duch Bembridge W starym porcie są tajemnice, których nie poznasz ani z nabrzeża, ani pływając statkiem wycieczkowym. Chodzi o Bembridge, angielski statek, który z przeznaczeniem na swoje biuro kupiła firma Magemar Polska. Tym samym uratowała statek przed złomowaniem i przywróciła mu dawny blask. Bembridge zbudowano w 1938 r. w Middlesbrough, a na jego pokładzie docierali do pracy m.in. latarnicy. Jednostka to także ciekawa historia angielskiej floty. Np. jej kadłub był testowany na potrzeby Royal Navy. Statek brał też udział w operacji Neptun, czyli lądowaniu aliantów w Normandii w czerwcu 1944 r. Statek podobno ma swojego ducha. Pojawia się za każdym razem, gdy ktoś chce skrzywdzić Bembridge. Polska : Niemcy CZY TO BĘDĄ EMOCJONUJĄCE SPOTKANIA DLA MŁODYCH I STARSZYCH KIBICÓW? WSZYSTKO WYJAŚNI SIĘ 18 LISTOPADA. REPREZENTACJA POLSKI DO LAT 20 ROZEGRA WÓWCZAS MECZ NA STADIONIE IM. FLORIANA KRYGIERA W SZCZECINIE. Rywalem biało-czerwonych będzie reprezentacja Niemiec. W turnieju wezmą udział także drużyny Szwajcarii i Włoch. Trzymamy kciuki za Polaków! JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 29

32 horoskop ROZRYWKA WAGA Głowę masz pełną pomysłów. Absolutnie wspaniale. Możesz jednak potrzebować pomocy w ukierunkowaniu swoich myśli. Spróbuj znaleźć interesujące warsztaty, które uczą jogi lub medytacji. To ci naprawdę pomoże się uspokoić. Istnieje duże prawdopodobieństwo znalezienia nowych przyjaciół. Może już czas na miłość lub nowe zauroczenie? Najlepiej przespać się z własnymi myślami. Dobry sen będzie potrzebny do odpowiedniego funkcjonowania w pracy. październik Co nowego przyniesie ci październik? Sprawdź nasz horoskop i dowiedz się, czy ten miesiąc będzie dla ciebie udany. BARAN Będziesz bardzo zajęty, ale również będzie cię rozpierać energia. Warto się wyciszyć, a może nawet wyjechać na kilka dni. Pogoda nie będzie cię rozpieszczać, ale... do odważnych świat należy. Upewnij się jedynie, czy masz odpowiednią liczbę ciepłych ubrań. Może warto kupić futrzaną kamizelkę lub nową marynarkę w kratkę? Rodzinie wynagrodzisz stracony czas już pod koniec października. Carpe diem! SKORPION Twoje ciało zaczyna odczuwać zmęczenie z powodu zbyt gorączkowego stylu życia. Masz tendencję do pracy nawet w weekendy. Pamiętaj o relaksujących ćwiczeniach, będziesz w lepszej formie. To świetna wiadomość, że uzbierana sumka na koncie w banku jest coraz pokaźniejsza, ale być może trzeba już odwiedzić niezależnego doradcę? Nie podejmuj żadnych decyzji inwestycyjnych samodzielnie, zwłaszcza w sprawie kupna mieszkania. STRZELEC Nie wszystkie sytuacje wyjaśnią się od razu, ale jeżeli wykażesz się odrobiną cierpliwości, będzie dobrze. Równocześnie pojawi się szansa zarobienia sporych pieniędzy. Musisz jednak dobrze przekalkulować wszystkie za i przeciw. Jeżeli intuicja podpowiada ci, że warto zagrać w totolotka, zaufaj jej! Los potrafi płatać figle. W twoim życiu pojawi się ktoś, kogo znałeś wiele lat, ale wasze drogi się rozeszły, a teraz znów zejdą. BYK W końcu po ciężkiej pracy będziesz mieć trochę czasu na relaks. Nadeszła także pora, by ponownie wprowadzić słowo NIE do słownika. Kup fajne buty turystyczne i skorzystaj z okazji, by pojechać w góry, a nawet nad morze, i to Bałtyckie. Będą cię cieszyć kontakt z naturą, wszystkie kolory jesieni oraz świeże powietrze. Spotkanie z dawno niewidzianymi przyjaciółmi może się okazać niezwykle ciekawe. Dlaczego nie spróbować? BLIŹNIĘTA Słońce obdarza cię wielką pewnością siebie, będziesz się czuć wyśmienicie. Zaczniesz działać na wysokich obrotach i będziesz zdolny do maksymalnego wysiłku. Nawet flegmatyczne bliźnięta staną się energiczniejsze. Zadania i przedsięwzięcia, których się podejmiesz, umocnią twoje poczucie bezpieczeństwa w pracy. Co więcej, możesz zademonstrować zdumiewające możliwości zawodowe i olśnić pracodawców. KOZIOROŻEC Nie wiesz, jak zdobyć faceta, na którym od dawna ci zależy? Zamiast tylko obserwować i marzyć, że w końcu może on zrobi krok w twoim kierunku, zaintryguj go czymś lub po prostu sprowokuj, a zobaczysz, jak szybko rozwinie się znajomość. Październik zwiastuje powolny proces wchodzenia w wir pracy. Wpłynie to niezwykle korzystnie na twoją przyszłość. Efekty pracy zadowolą nawet twojego wymagającego szefa. RAK W pierwszych dniach miesiąca przybędzie ci zawodowych obowiązków, z którymi sobie śpiewająco poradzisz. Twój zapał zwróci uwagę osób, od których w twojej karierze sporo zależy. Dobre wrażenie, jakie masz szansę teraz zrobić, przyćmi zaniedbania, których się dopuściłeś w ubiegłych tygodniach. W sporach nie prowokuj swoich zdeklarowanych wrogów. Przeczekaj niesprzyjającą passę. Wszystko się wyjaśni do końca roku. WODNIK Październik będzie nareszcie miesiącem wytęsknionego odpoczynku po dwumiesięcznym okresie intensywnej pracy. Leniuchuj, czytaj, rób zakupy. Czy myślisz już o nowych butach? Nie rób nic na siłę. Układ planet od ciebie tego nie wymaga. Nadal jest dobry czas, byś więcej jeździł rowerem, ale na pewno nie samotnie. Warto na weekendową wycieczkę zaprosić innych, np. rodzinę lub przyjaciół. Na pewno docenią twój wysiłek. LEW Ostatnio ciężko pracujesz i powoli zaczynasz zapominać, że byłeś na wakacjach. Nie martw się, twoje wysiłki zostaną docenione i spotka cię zasłużona nagroda. Niespodziewany zastrzyk gotówki wydaj na wymarzony trencz lub inne przyjemności. W związku wciąż pełnia lata romantyczne spacery i snucie wspólnych planów. Jeżeli właśnie szukasz miłości, to chyba nadszedł już czas. Ktoś z twojego otoczenia nie spuszcza z ciebie wzroku. RYBY Wybierasz się na wycieczkę? Baw się dobrze, ale nie pakuj swojej najcenniejszej garderoby. To może być nowe doświadczenie dla ciebie i osoby, która z tobą chce spędzić kilka wspólnych dni. Jesteś w świetnej formie fizycznej i psychicznej. Postaw więc na aktywny wypoczynek. Po powrocie czeka cię spotkanie z dawnymi znajomymi. Naprawdę są ciekawi, co się z tobą dzieje. Może zaproponują ci wspólny biznes. PANNA Twoje życie rodzinne i osobiste relacje ostatnio lekko ucierpiały. No cóż, nawał pracy. Nie przejmuj się. Wystarczy trochę popracować z bliskimi, a sukces przyjdzie sam. Nie chodzi o obdarowanie ich drogimi prezentami. Wystarczą jedynie drobiazgi, np. weekendowy wypad do kawiarni, lasu lub centrum handlowego. Pamiętaj, że najprostsze rzeczy są najpiękniejsze. Na pewno cię nie ominie jesienny piknik z partnerem.

33 TRZYMAJ Gry zespołowe, bieganie i ćwiczenia fizyczne wpływają na twoje samopoczucie i zdrowie. CHOĆ ZAKŁADAMY JUŻ CIEPLEJSZE KURTKI I BUTY, TO JESZCZE WARTO SIĘ ROZPRAWIĆ Z KILOGRAMAMI, KTÓRE ZOSTAŁY PO LETNIM LENISTWIE. Kochający piłkę mogą się spotykać na meczach w gronie znajomych. Nic tak nie wzmacnia relacji towarzyskich jak gry zespołowe! Lubiącym bieganie wystarczy, że skompletują odpowiedni strój: wygodne buty, top oraz wiatrówkę i... mogą rozpocząć przygodę z bieganiem. Najlepiej zacząć treningi od szybkiego marszu. Polecamy przejść nie więcej niż 5 km/h. W ustaleniu odpowiedniej prędkości pomoże nam aplikacja na smartfon, np. Endomodo. 1 KIBICUJEMY NASZYM Pogoń Szczecin DUMA MIASTA Kibiców szczecińskiej Pogoni czeka w październiku i listopadzie moc wrażeń. Na Stadionie Miejskim im. Krygiera odbędą się mecze Pogoni Szczecin z Zawiszą Bydgoszcz, Cracovią, Legią Warszawa i Podbeskidziem Bielsko-Biała. Za naszych trzymamy kciuki! Bluza SZACHOWNICA 39,99 zł 2. Top TAKKO FASHION 29,99 zł 3. Top TAKKO FASHION 29,99 zł 4. T-shirt SZACHOWNICA 19,99 zł 5. Bluza SZACHOWNICA 29,99 zł JESIEŃ 2014 GALERIA GRYF 31

34 usługi NASZE Fryzjer Studio L Or STUDIO L OR ZAPRASZA NA ZABIEG GŁĘBOKIEJ ODBUDO- WY WŁOSÓW. Absolut Repair Lipidium to prawdziwa rewolucja. W trakcie jednej wizyty w salonie fryzjerskim można naprawić 100% uszkodzeń włosów. Salon wykonuje także stylizacje włosów za pomocą lakieru Infinium, który nie zostawia osadu oraz daje mocne utrwalenie bez efektu sztywności. Pasztecik PASZTECIK SZCZECIŃSKI z czerwonym barszczem to nie tylko popisowe danie baru Pasztecik, ale także lokalny przysmak Szczecina. Koniecznie musisz go spróbować. Zapraszamy! Kuchnie świata NA SMAKOSZY CZEKAJĄ DANIA KUCHNI AZJATYCKIEJ I ŚRÓDZIEMNOMORSKIEJ. Restauracja Kuchnie Świata oferuje bogatą kartę dań. Zapraszamy wszystkich chcących spróbować nowych smaków. Wszystkie dania są przyrządzane na bieżąco ze świeżych składników i naturalnych przypraw. Szczególnie polecamy kaczkę Hong-Kong oraz udko po pekińsku. CEZAR Tutaj wykonasz kompleksową usługę dorabiania każdego rodzaju kluczy. W sprzedaży są różnego rodzaju kłódki, wkładki, zamki, a nawet blokady do rowerów. W punkcie firmy Cezar od ręki można wyrobić pieczątki oraz wizytówki. KOMFORT PLANUJESZ NOWĄ PODŁO- GĘ albo wymianę wykładziny lub dywanu? Jeśli tak, Komfort jest najlepszym salonem dla ciebie. Bogactwo wzorów i faktur daje możliwość wyboru artykułów odpowiednich dla każdego. PRALNIA 5ÀSEC oferuje swoim klientom kompleksową usługę czyszczenia chemicznego i wodnego. Oprócz standardowych usług 5àsec ma w swojej ofercie czyszczenie dywanów, koców i różnego rodzaju narzut. Pralnia zajmuje się także czyszczeniem oraz renowacją odzieży skórzanej oraz sukien ślubnych w supercenie. SZASZŁYKARNIA Zapraszamy miłośników dań z rusztu węglowego do Szaszłykarnii Merkury. Proponujemy smaczne szaszłyki z szynki wieprzowej, szaszłyki drobiowe oraz kiełbasę. Wszystkie dania są przygotowywane z produktów polskiego pochodzenia. Naleśnikarnia NALEŚNIKI z mąki gryczanej i pszennej, także dla wegetarian, proponuje Naleśnikarnia. W bogatym menu są także dania obiadowe oraz desery. Naleśnikarnia nie zapomina o najmłodszych i ma dla nich przygotowane specjalne menu. Zapraszamy! 32 GALERIA GRYF JESIEŃ 2014

35

36 każdy fason w cenie 139,-