Umowa nr. zawarta w dniu.. roku w. pomiędzy:.., z siedzibą w

Transkrypt

1 Załącznik nr 3 Umowa nr zawarta w ramach Projektu Dostosowanie oferty edukacyjnej 14 placówek Centrum Kształcenia Torus do potrzeb rynku pracy zgłaszanego do dofinansowania w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podkarpackiego na lata zawarta w dniu.. roku w. pomiędzy:.., z siedzibą w. reprezentowanym przez: zwanym dalej Zamawiającym. a zwanym dalej Wykonawcą. PREAMBUŁA Słowa i wyrażenia użyte w niniejszej Umowie, a wskazane poniżej będą miały następujące znaczenie: a) Szkolenie e-learningowe wyprodukowane, zgodnie z obowiązującymi standardami, na podstawie materiałów szkolenia e-learningowego oraz scenariusza szkolenia e-learningowego, szkolenie w wersji elektronicznej, stanowiące własność Zamawiającego, do których autorskie prawa przysługują wyłącznie Zamawiającemu. b) Scenariusz szkolenia e-learningowego materiał merytoryczny szkolenia e-learningowego, przekazany Wykonawcy przez Zamawiającego w oparciu o który i zgodnie z którego założeniami Wykonawca zobowiązany jest opracować autorskie materiały multimedialne, zgodnie z założeniami wynikającymi z niniejszej umowy. c) Materiały multimedialne - autorskie materiały powstałe przy wykorzystaniu technik komputerowych do celów wizualizacji artystycznej oraz wizualizacji rzeczywistości w formie plików z rozszerzeniem JPG, PNG, GIF, SVG, SWF, lub pokrewnych pod warunkiem ich obsługiwania w formacie HTML5, opracowany przez Wykonawcę w oparciu o zaplanowaną w scenariuszu szkolenia e-learningowego koncepcją, z uwzględnieniem grafiki dwuwymiarowej, grafiki trójwymiarowej oraz grafiki ruchomej (animowanej), zgodnie z założeniami wynikającymi z umowy Przedmiotem umowy jest opracowanie materiałów multimedialnych (grafik, fotografii, zdjęć, filmików) niezbędnych do stworzenia szkoleń e-elearningowych z następujących tematów: 1) Szkolenie Efektywne wykorzystanie przestrzeni wirtualnej w dydaktyce 2) Bank zadań, ćwiczeń i testów dla nauczycieli - stanowiący dopełnienie szkolenia Efektywne wykorzystanie przestrzeni wirtualnej w dydaktyce Szczegółowy opis znajduje się w Zapytaniu Ofertowym oraz ofercie Zleceniobiorcy które stanowią załączniki do niniejszej umowy. 2. Wykonawca w ramach niniejszej umowy zobowiązany jest do realizacji zamówienia polegającego na opracowaniu materiałów multimedialnych (grafik, fotografii, zdjęć, filmików).

2 3. Wykonawca realizować będzie czynności, o których mowa w pkt 1 niniejszego paragrafu w oparciu o przekazany przez Zamawiającego scenariusz szkolenia e-learningowego, zawierający zestawienie materiałów multimedialnych. 4. Scenariusz szkolenia e-learningowego, przekazywany będzie każdorazowo przez Zamawiającego. 5. Scenariusz szkolenia e-learningowego, o którym mowa w pkt 4 niniejszego paragrafu chroniony jest prawami autorskimi przysługującymi Zamawiającemu. Wykonawca zobowiązuje się do wykorzystania przekazanego przez Zamawiającego scenariusza szkolenia e-learningowego, wyłącznie w sposób określony w umowie i w celu jej realizacji Przedmiot zamówienia Wykonawca zobowiązuje się wykonać w terminie do dnia...roku, jednak kolejne przedmioty nauczania realizowane będą w terminie. od dnia przekazania materiału merytorycznego przez Zamawiającego. 2. Po ukończeniu przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest w ciągu 1 dnia kalendarzowego, dostarczyć bezpłatnie do siedziby Zamawiającego w wersji elektronicznej opracowany komplet materiałów multimedialnych w formie plików z rozszerzeniem JPG, PNG, GIF, SVG, SWF, lub pokrewnych pod warunkiem ich obsługiwania w formacie HTML5 na nośniku Pendrive (pamięć USB) lub zamieścić na FTP wskazanym przez Zamawiającego. 3. Wykonanie przedmiotu umowy, o którym mowa w 2 pkt 1, zostanie potwierdzone protokołem zdawczo odbiorczym potwierdzającym poprawność wykonania zamówienia sporządzonym przez Zamawiającego, po dostarczeniu przez Wykonawcę w wersji elektronicznej plików materiałów multimedialnych. Protokół zdawczo odbiorczy podpisuje Wykonawca a po stronie Zamawiającego upoważniony ze strony Zamawiającego pracownik. 4. Zamawiający ma prawo zgłoszenia uwag i zastrzeżeń co do poprawności i prawidłowości wykonanego zamówienia przez Wykonawcę. 5. W przypadku odmowy dokonania odbioru przedmiotu umowy przez Zamawiającego, w szczególności z powodu zgłoszenia uwag lub zastrzeżeń co do wykonania przedmiotu umowy, nie sporządza się protokołu odbioru, a Zamawiający wyznaczy Wykonawcy termin na usunięcie tych uwag lub zastrzeżeń, w którym Wykonawca na własny koszt i ryzyko obowiązany jest do ich uwzględnienia w całości. W takim przypadku procedura odbioru zostanie przeprowadzona ponownie, stosownie do postanowień niniejszego paragrafu; za datę odbioru uważa się datę odbioru poprawionego, uwzględniającego wszystkie uwagi i zastrzeżenia. 6. W przypadku gdy Wykonawca nie uwzględni uwag lub zastrzeżeń w wyznaczonym terminie albo będą one uwzględnione niezgodnie z tym, co zgłosił Zamawiający, Zamawiający będzie uprawniony do odstąpienia od Umowy, bez wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu w tym zakresie oraz będzie uprawniony do żądania zapłaty kary umownej w wysokości odpowiadającej 60% wartości przedmiotu Zamówienia. 7. Postanowienia dotyczące zastrzeżonej w pkt 6 kary umownej, nie wyłączają prawa Zamawiającego do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, na zasadach przewidzianych w Kodeksie cywilnym, jeżeli wysokość szkody przekroczy wysokość kwoty naliczonej kary umownej Wykonawca oświadcza, że: a) posiada uprawnienia i kwalifikacje niezbędne do wykonania przedmiotu umowy; b) posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym niezbędnym do wykonania przedmiotu umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania usług objętych niniejszą umową z najwyższą starannością wymaganą w stosunkach tego rodzaju, aktualnym poziomem wiedzy i techniki. 3. Wykonawca gwarantuje, że czynności o których mowa w 1 pkt 1 objęte niniejszą umową wykona zgodnie z przekazanym przez Zamawiającego scenariuszem szkolenia e-learningowego. Wykonawca zapewnia, że materiały multimedialne opracowane przez Wykonawcę będą przygotowane zgodnie z wytycznymi zawartymi w scenariuszu. 4. Wykonawca gwarantuje, że opracowane materiały multimedialne będą zgodne z koncepcją dydaktyczną założoną w scenariuszu szkolenia-elearningowego. 5. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania terminowości w wykonywaniu zamówienia objętego niniejszą umową.

3 6. Wykonawca zobowiązuje się stosować się do uwag Zamawiającego oraz konsultowania z Zamawiającym, wszystkich istotnych elementów realizacji przedmiotu umowy. 7. Wykonawca zobowiązuje się informować Zamawiającego o problemach lub okolicznościach mogących wpłynąć na jakość realizacji zamówienia objętego umową, lub termin jego realizacji. 8. Wykonawca zobowiązuje się do ścisłej współpracy z Zamawiającym przy realizacji zamówienia stanowiących przedmiot umowy. 9. Wykonawca zobowiązuje się do ochrony dobrego imienia i interesów Zamawiającego, oraz lojalności wobec Zamawiającego, w szczególności nieujawniania na zewnątrz tych informacji które mogłyby przynieść szkodę prowadzonej przez Zamawiającego działalności gospodarczej w tym wszelkim projektom i przedsięwzięciom podejmowanym przez Zamawiającego, w ramach prowadzonej przez Zamawiającego działalności gospodarczej. 10. Wykonawca zobowiązuje się nie powierzać osobie trzeciej wykonania czynności będących przedmiotem niniejszej umowy. 11. Wykonawca bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego nie może zmieniać uzgodnionego sposobu wykonywania przedmiotu zamówienia Zamawiający zobowiązuje się do przekazania Wykonawcy scenariusza szkolenia e-learningowego, o którym mowa w 1 pkt 1 umowy. 2. Przekazanie scenariusza szkolenia e-learningowego, o którym mowa w pkt 1 zostanie potwierdzone protokołem zdawczo-odbiorczym, podpisanym przez Wykonawcę oraz upoważnionego pracownika po stronie Zamawiającego Wykonawca wykona przedmiot umowy za cenę brutto w wysokości: a...zł (słownie:.) za opracowanie 1 modułu materiałów multimedialnych. b...zł (słownie:.) za opracowanie 22 modułów materiałów multimedialnych. 2. Cena, o której mowa w 5 pkt. 1 obejmuje wszystkie koszty wykonania przedmiotu zamówienia. 3. Wynagrodzenie, o którym mowa w pkt. 1 płatne będzie na podstawie wystawianej przez Wykonawcę faktury VAT / rachunku 1, w terminie 14 dni od dnia doręczenia faktury VAT rachunku 2, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze VAT / na rachunku Podstawą wystawienia faktury VAT / rachunku 4 przez Wykonawcę z tytułu realizacji niniejszej umowy, będzie podpisany przez upoważnionego pracownika Zamawiającego oraz Wykonawcę, cząstkowy protokół zdawczo-odbiorczy potwierdzający wykonanie czynności obejmujących przedmiot niniejszej umowy. 5. Za dzień zapłaty uważa się dzień wpływu środków pieniężnych na rachunek bankowy Wykonawcy. 6. Wykonawca oświadcza, że jest płatnikiem podatku od towarów i usług (VAT) i jest uprawniony do wystawienia faktur VAT Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty kary umownej: a) za odstąpienie przez którąkolwiek ze Stron od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, w wysokości odpowiadającej 60% wartości przedmiotu Zamówienia. b) za opóźnienie w wykonaniu zamówienia, ponad termin o którym mowa w 2 pkt 1 w wysokości jak za zaległości podatkowe, za każdy dzień opóźnienia. c) z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania zamówienia w wysokości odpowiadającej 60% wartości przedmiotu Zamówienia. 1 Niepotrzebne skreślić 2 Niepotrzebne skreślić 3 Niepotrzebne skreślić 4 Niepotrzebne skreślić 5 Jeśli dotyczy

4 d) w przypadku rozwiązania niniejszej umowy przez Zamawiającego z przyczyn o których mowa w 11 pkt 3, odpowiadającej 150% wartości przedmiotu Zamówienia. 2. Kary umowne będą potrącane bezpośrednio z wynagrodzenia lub poprzez osobną zapłatę, według wyboru Zamawiającego. 3. Postanowienia dotyczące kar umownych nie wyłączają prawa Zamawiającego do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, na zasadach przewidzianych w Kodeksie cywilnym, jeżeli wysokość szkody przekroczy wysokość kwot naliczonych kar umownych Wykonawca przenosi na Zamawiającego całość autorskich praw majątkowych, do utworów które zostaną wytworzone w ramach realizacji niniejszej umowy w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w szczególności do opracowanych materiałów multimedialnych stanowiących element szkolenia e-learningowego jak również do innych utworów stanowiących wynik realizacji zadań wynikających z niniejszej umowy, w tym do elementów stanowiących samodzielne części innych utworów, zwane w Umowie Utworem. 2. Z chwilą ustalenia Utworu, chociażby miał on postać nieukończoną oraz w ramach wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy na podstawie niniejszej Umowy, Wykonawca przenosi na Zamawiającego całość autorskich praw majątkowych do Utworu wraz z wyłącznym prawem zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego. 3. Przeniesienie praw autorskich następuje w zakresie wszystkich znanych pól eksploatacji, w tym w szczególności: a) trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie w całości lub w części, jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie niezależnie od formatu, systemu lub standardu, w tym techniką drukarską, techniką zapisu magnetycznego lub poprzez wprowadzanie do pamięci komputera oraz trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie takich zapisów, włączając w to sporządzanie ich kopii oraz dowolne korzystanie i rozporządzanie tymi kopiami, b) wprowadzanie do obrotu, użyczanie lub najem oryginału albo egzemplarzy, c) tworzenie nowych wersji i adaptacji (tłumaczenie, przystosowanie, zmianę układu lub jakiekolwiek inne zmiany), d) publiczne rozpowszechnianie, w szczególności wyświetlanie, publiczne odtwarzanie, nadawanie i reemitowanie w dowolnym systemie lub standardzie a także publiczne udostępnianie Utworu w ten sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, w szczególności elektroniczne udostępnianie na żądanie, e) rozpowszechnianie w sieci Internet oraz w sieciach zamkniętych, f) nadawanie za pomocą fonii lub wizji, w sposób bezprzewodowy (drogą naziemną i satelitarną) lub w sposób przewodowy, w dowolnym systemie i standardzie, w tym także poprzez sieci kablowe i platformy cyfrowe, g) prawo do określania nazw Utworu, pod którymi będzie on wykorzystywany lub rozpowszechniany, w tym nazw handlowych, włączając w to prawo do zarejestrowania na swoją rzecz znaków towarowych, którymi oznaczony będzie Utwór lub znaków towarowych wykorzystywanych w Utworze, h) prawo do wykorzystywania Utworu do celów marketingowych lub promocji, w tym reklamy, sponsoringu, promocji sprzedaży, a także do oznaczania lub identyfikacji produktów i usług oraz innych przejawów działalności, a także przedmiotów jego własności, a także dla celów edukacyjnych lub szkoleniowych, i) prawo do rozporządzania opracowaniami Utworu oraz prawo udostępniania ich do korzystania, w tym udzielania licencji na rzecz osób trzecich, na wszystkich wymienionych powyżej polach eksploatacji. 4. Przeniesienie praw, o których mowa w pkt 2 niniejszego paragrafu, nie jest ograniczone ani czasowo, ani terytorialnie, tzn. odnosi się zarówno do terytorium Polski jak i do terytoriów wszystkich innych państw. Zamawiający nie jest ograniczony w wyznaczaniu terminu rozpowszechniania Utworów, o których mowa w paragrafie niniejszym. 5. Jednocześnie z przejściem autorskich praw majątkowych do Utworu, Wykonawca przenosi na Zamawiającego również nieodpłatnie własność egzemplarza i nośnika na którym Utwór utrwalono.

5 6. Przeniesienie całości praw autorskich na rzecz Zamawiającego na wszystkich wymienionych polach eksploatacji zostaje dokonane w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w 6, przysługującego Wykonawcy w wyniku wykonania zamówienia. 7. W przypadku zaistnienia po stronie Zamawiającego potrzeby nabycia praw do Utworu na innych polach eksploatacji niż określone w pkt 3, Zamawiający zgłosi taką potrzebę Wykonawcy i Strony w terminie 14 dni zawrą umowę przekazującą autorskie prawa majątkowe na tych polach eksploatacji na rzecz Zamawiającego- na warunkach takich jak określone w niniejszej umowie. 8. Wykonawca oświadcza, że Utwory wykonane i dostarczone Zamawiającemu w ramach niniejszej umowy, będą wolne od wad fizycznych i prawnych, a Wykonawca będzie do nich posiadał wyłączne majątkowe prawa autorskie w zakresie koniecznym do przeniesienia tych praw na Zamawiającego oraz, że prawa te nie są w żaden sposób ograniczone. Nadto Wykonawca oświadcza, że rozporządzenie Utworem nie naruszy żadnych praw własności przemysłowej i intelektualnej, w szczególności: praw patentowych, praw autorskich i praw do znaków towarowych. 9. Strony ustalają, że gdyby okazało się, iż osoba trzecia zgłasza roszczenia pod adresem Utworu, Wykonawca, po zawiadomieniu przez Zamawiającego, nie uchyli się od niezwłocznego przystąpienia do wyjaśnienia sprawy oraz wystąpi przeciwko takim roszczeniom na własny koszt i ryzyko a nadto, że zaspokoi wszelkie uzasadnione roszczenia, a w razie ich zasądzenia od Zamawiającego, regresowo zwróci Zamawiającemu całość pokrytych roszczeń oraz wszelkie związane z tym wydatki i opłaty, włączając w to koszty procesu i obsługi prawnej. 10. Jeżeli Utwór ma wady prawne lub zdarzenia, o których mowa powyżej, uniemożliwią korzystanie z Utworu i przysługujących Zamawiającemu praw, Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie innej wersji Utworu wolnej od wad, spełniającej wymagania określone w niniejszej Umowie oraz naprawienia szkód powstałych z tego tytułu po stronie Zamawiającego. Zamawiający jest wtedy także uprawniony do odstąpienia od umowy, co nie wyłącza obowiązku zapłaty przez Wykonawcę odszkodowania, o którym mowa w zdaniu poprzednim. 11. Wykonawca zobowiązuje się, iż nie będzie wykonywał przysługujących mu praw osobistych w sposób ograniczający Zamawiającego w wykonywaniu praw do Utworu. W szczególności Wykonawca upoważnia Zamawiającego do decydowania o publikacji Utworu i decydowania o zachowaniu ich integralności. 12. Strony zgodnie postanawiają, iż prawa do uzyskania patentu na wynalazek dokonany przez Wykonawcę w trakcie obowiązywania Umowy i pozostający z nią w związku, przysługują wyłącznie Zamawiającemu. Postanowienie powyższe dotyczy także prawa ochronnego do wzoru użytkowego oraz wzoru zdobniczego. 13. W przypadku rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy, Wykonawca zobowiązany jest wydać Zamawiającemu wszelkie przedmioty, na których utrwalono Utwory o których mowa w niniejszym paragrafie, włączając w to ich kopie i odpisy, a także wszelką dokumentację twórczą i wynalazczą związaną z eksploatacją tych Utworów najpóźniej do dnia rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy. 14. Wykonawca nie może ujawniać, ani czynić użytku z jakiegokolwiek wynalazku lub Utworu, do którego prawa przysługują Zamawiającemu, chyba, że wynika to z realizowania zadań zleconych w formie pisemnej przez Zamawiającego Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wobec osób trzecich wszystkich danych i informacji stanowiących Informacje Poufne uzyskanych w trakcie realizacji niniejszej umowy. 2. Strony niniejszej umowy zgodnie postanawiają, że przez Informacje poufne, rozumie się: a) wszelkie informacje lub dane dotyczące działalności Zamawiającego, w szczególności informacje ogólne o Zamawiającym, informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne, finansowe, prawne lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, w tym wchodzące w zakres przedmiotu działalności gospodarczej Zamawiającego oraz wszelkich realizowanych przez niego przedsięwzięć i projektów, a także informacje uzyskane w wyniku analizy lub przetworzenia dostarczonych informacji, niezależnie od sposobu ich ujawnienia Wykonawcy, przekazywane na piśmie, ustnie, w formie elektronicznej lub w jakikolwiek inny sposób niezależnie od formy i sposobu ich wyrażenia oraz stopnia ich opracowania; b) wszelkie inne informacje o toczących się rozmowach, konsultacjach, negocjacjach między Stronami niniejszej umowy w tym o ustaleniach i ich przebiegu w przedmiocie wspólnej

6 realizacji niniejszej Umowy, jak również wszelka dokumentacja przygotowana i informacje przekazywane na ich podstawie; c) wszelkie informacje dotyczące dostarczonego przez Zamawiającego materiału szkolenia e- learningowego jak również ich poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych, wykorzystanych przez Wykonawcę na potrzeby realizacji niniejszej umowy. 3. Niezależnie od postanowień pkt 2 niniejszego paragrafu do informacji poufnych nie zalicza się informacji albo danych: a) które były w posiadaniu Wykonawcy lub były jemu znane przed uzyskaniem od Zamawiającego; b) które Wykonawca otrzymał ze źródła innego niż Zamawiający, bez naruszenia przez Wykonawcę ani przez to źródło żadnego zobowiązania do zachowania poufności; c) które zostaną ujawnione przez Wykonawcę, po uprzednim uzyskaniu pisemnej zgody Zamawiającego. 4. W razie wątpliwości w przedmiocie kwalifikacji określonych informacji na potrzeby wykonywania niniejszej Umowy, przyjmuje się, iż są to Informacje Poufne. 5. Wykonawca zachowa informacje poufne w tajemnicy, w szczególności podejmie w stosunku do nich takie same środki ostrożności oraz takie same środki zabezpieczające jak te stosowane przez Wykonawcę w stosunku do jego własnych Informacji Poufnych, i w stosunku do których Wykonawca gwarantuje, że zapewniają one odpowiednią ochronę przeciwko nieupoważnionemu ujawnieniu, kopiowaniu lub wykorzystaniu. 6. Wykonawca zobowiązuje się do nieujawniania informacji poufnych otrzymanych od Zamawiającego ani w całości, ani w części osobom trzecim. Ujawnienie informacji osobom trzecim, może nastąpić, tylko pod warunkiem, że w każdym takim przypadku Wykonawca uzyska pisemną zgodę Zamawiającego i zapewni na piśmie Zamawiającego, że postanowienia niniejszej umowy będą przestrzegane przez te osoby. 7. Wykonawca zobowiązuje się do niewykonania reprodukcji lub kopii przekazanych informacji poufnych. Kopie lub reprodukcje mogą być wykonywane tylko w zakresie uzasadnionym realizacją niniejszej umowy, z zastrzeżeniem, że wszelkie wykonane kopie stanowią własność Zamawiającego. 8. Wykonawca zobowiązuje się do zwrotu wszelkich informacji poufnych oraz ich kopii Zamawiającemu wraz z plikami scenariusza szkolenia e-learningowego, nie później jednak niż w dniu popisania protokołu zdawczo-odbiorczego, o którym mowa w 2 pkt 3 niniejszej umowy. Obowiązek o którym mowa wyżej w szczególności dotyczy dostarczonego przez Zamawiającego materiału szkolenia e-learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych, wykorzystanych przez Wykonawcę na potrzeby realizacji niniejszej umowy w tym zwrot nośników na których w/w informacje zostały utrwalone. 9. Wszelkie prawa do Informacji Poufnych są zastrzeżone przez Zamawiającego, a żadne prawa ani zobowiązania poza zapisanymi w niniejszej Umowie nie zostają przyznane ani nie wynikają z postanowień niniejszej Umowy. W szczególności nie przyznaje się w niniejszej Umowie żadnej licencji w związku z wynalazkiem, patentem, prawem autorskim lub innym prawem własności przemysłowej lub intelektualnej przysługującym Zamawiającemu. 10. Zakaz ujawnienia informacji nie obejmuje ujawnienia informacji, na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa odpowiednim organom i instytucjom w zakresie wskazanym w tych przepisach. Strona zobowiązana do ujawnienia takich informacji, poinformuje o tym fakcie drugą Stronę wskazując organ lub instytucję, podstawę prawną oraz zakres informacji, a jeżeli przekazanie takich informacji ma nastąpić na wyraźne żądanie organu lub instytucji wraz z informacją, o której mowa powyżej, Strony przekażą sobie kopię żądania organu lub instytucji, do przekazania Informacji Poufnych. Strony w razie zaistnienia sytuacji, o której mowa w zdaniu poprzedzającym zobowiązane będą skonsultować się ze sobą w kwestii zasadności podjęcia prawnie dostępnych kroków w celu odrzucenia, bądź zmniejszenia zakresu żądania takiego organu lub instytucji. 11. Wszelkie informacje poufne, o których mowa w pkt 2 ppkt a, b i c niniejszego paragrafu, będą zachowane w ścisłej tajemnicy i nie mogą zostać ujawnione, w części lub w całości. Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie poinformować Zamawiającego o jakimkolwiek naruszeniu tajemnicy Informacji poufnych. 12. Obowiązek, zachowania w tajemnicy Informacji poufnych, o których mowa w pkt 2 ppkt a, b i c niniejszego paragrafu, obowiązuje Wykonawcę w trakcie i po zakończeniu realizacji niniejszej umowy.

7 13. W przypadku naruszenia zakazu, o którym mowa w niniejszym paragrafie Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości odpowiadającej 150% wartości przedmiotu Zamówienia. Postanowienie dotyczące wyżej wymienionej kary umownej nie wyłączają prawa Zamawiającego do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, na zasadach przewidzianych w Kodeksie cywilnym, jeżeli wysokość szkody przekroczy wysokość kwoty naliczonej kary umownej Wszelkie notatki, projekty, materiały w zakresie tajemnicy i informacji opisanych w 8, które zostaną sporządzone lub otrzymane przez Wykonawcę w związku lub przy okazji wykonywania niniejszej umowy oraz przedmiot, na którym dana informacja lub inne dobro niematerialne zostaną utrwalone, stanowią wyłączną własność Zamawiającego. 2. Zamawiający oświadcza, że przysługują mu wyłączne prawa autorskie do scenariusza szkolenia e- learningowego oraz prawa te wolne są od roszczeń osób trzecich. 3. Wykonawca oświadcza, że przyjmuje do wiadomości, że prawa autorskie do scenariusza szkolenia e- learningowego jakie otrzymał od Zamawiającego w związku z realizacją niniejszej umowy, przysługują wyłącznie Zamawiającemu. 4. Wykonawca zobowiązuje się do nie naruszania praw autorskich przysługujących Zamawiającemu do scenariusza szkolenia e-learningowego jakie otrzymał od Zamawiającego. 5. Wykonawca zobowiązuje się do nie udostępniania podmiotom trzecim scenariusza szkolenia e- learningowego jakie otrzymał od Zamawiającego w związku z realizacją niniejszej umowy w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób. W szczególności Wykonawca zobowiązuje się do: a) nie kopiowania i nie powielania scenariusza szkolenia e-learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych jakąkolwiek techniką; b) nie używania i nie użyczania scenariusza szkolenia e-learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych podmiotom trzecim w szczególności na cele komercyjne Wykonawcy lub podmiotów trzecich, administracyjne, naukowe, edukacyjne. c) nie modyfikowania oraz nie rozpowszechniania scenariusza szkolenia e-learningowego oraz jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych; d) nie wprowadzania zwielokrotnionych egzemplarzy scenariusza szkolenia e-learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych do obrotu jak również nie oddawania ich w najem lub dzierżawę; e) nie wprowadzania do pamięci komputera w inny sposób aniżeli na potrzeby realizacji niniejszej umowy, nie prezentowania, nie wystawiania, nie wyświetlania, nie nadawania za pomocą wizji przewodowej lub bezprzewodowej przez stację naziemną lub za pośrednictwem satelity, w tym nie nadawania, poprzez sieć telekomunikacyjną, nie reemitowania, w szczególności poprzez umieszczenie w Internecie lub innej sieci telekomunikacyjnej scenariusza szkolenia e- learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych; f) nie przekazywania i nie udostępniania scenariusza szkolenia e-learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych w sposób pośredni lub bezpośredni osobom nieupoważnionym; g) nie informowania w sposób pośredni ani bezpośredni jakichkolwiek osób nieupoważnionych o fakcie posiadania scenariusza szkolenia e-learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych i ich treści; h) zapewnienia pełnego bezpieczeństwa posiadanego scenariusza szkolenia e-learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych przed dostępem osób trzecich, zwłaszcza poprzez odpowiednie ich przechowywanie zabezpieczające przed zapoznaniem się z ich treścią, skopiowaniem lub zabraniem przez osoby nieupoważnione.

8 6. Zakaz o którym mowa w pkt 4 i 5 niniejszego paragrafu obejmuje także, zakaz świadczenia usług dotyczących produkcji materiałów multimedialnych, na potrzeby podmiotów trzecich z wykorzystaniem scenariusza szkolenia e-learningowego jak również jego poszczególnych elementów, w tym również komponentów graficznych, dźwiękowych, merytorycznych opracowanych przez Wykonawcę w ramach niniejszej umowy. 7. Zakazy o których mowa w pkt 4, 5 i 6 obowiązują Wykonawcę w trakcie i po zakończeniu realizacji niniejszej umowy, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych. 8. W przypadku naruszenia zakazów, o którym mowa w pkt. 4, 5 i 6 niniejszego paragrafu Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości odpowiadającej 150% wartości przedmiotu Zamówienia. Postanowienie dotyczące wyżej wymienionej kary umownej nie wyłączają prawa Zamawiającego do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, na zasadach przewidzianych w Kodeksie cywilnym, jeżeli wysokość szkody przekroczy wysokość kwoty naliczonej kary umownej Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za prawidłową realizację przedmiotu Umowy. 2. W przypadku naruszenia postanowień Umowy przez Wykonawcę Wykonawca zobowiązany będzie do naprawienia całej szkody którą w związku z tym faktem poniósł Zamawiający. 3. W przypadku wysunięcia jakichkolwiek roszczeń lub wszczęcia przeciwko Zamawiającemu jakichkolwiek postępowań sądowych, opartych na zdarzeniach, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca, Wykonawca zobowiązany będzie podjąć wszelkie działania zmierzające do odparcia tych roszczeń, jak również przystąpić do takich postępowań po stronie Zamawiającego, i podjąć wszelkie starania zmierzające do rozstrzygnięcia takich postępowań na korzyść Zamawiającego, a w szczególności, o ile okaże się to możliwe, zwolnić Zamawiającego od udziału w sprawie Umowa niniejsza zostaje zawarta na czas wykonania usługi. 2. Rozwiązanie niniejszej Umowy przez jedną ze Stron następuje z zachowaniem dwutygodniowego okresu wypowiedzenia i musi ono być dokonane w formie pisemnej. 3. Rozwiązanie przez Zamawiającego Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia może nastąpić w przypadkach: a) naruszenia przez Wykonawcę, zakazów o których mowa w 9 pkt 4, 5, 6; b) ujawnienia przez Wykonawcę informacji poufnych o których mowa w 9 umowy; c) naruszenia przez Wykonawcę innych postanowień wynikających z niniejszej umowy; d) braku możliwości realizacji przez Wykonawcę niniejszej umowy; 4. W przypadku, o którym mowa w pkt 3 niniejszego paragrafu Zamawiający składa oświadczenie o rozwiązaniu niniejszej Umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia na piśmie i przesyła je Wykonawcy listem poleconym. Rozwiązanie niniejszej Umowy jest skuteczne z dniem jego nadania. 5. W przypadku upływu okresu obowiązywania niniejszej umowy, bądź jej rozwiązania niezależnie od przyczyn, Strony są w dalszym ciągu związane odpowiednio postanowieniami dotyczącymi zakazów o których mowa 9 pkt 4, 5, 6 oraz 8 umowy. 12. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 13. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.

9 14. Wszelkie spory, wynikające z różnej interpretacji ustaleń niniejszej umowy, Strony będą starały się rozwiązać polubownie, a w przypadku braku porozumienia spór rozstrzygnie Sąd właściwy ze względu na siedzibę Zamawiającego. 15. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY: Załącznik nr 1 Zapytanie ofertowe Załącznik nr 2 Oferta Wykonawcy